bascom mailer v1 - amazon web servicesvtaorgcontent.s3-us-west-1.amazonaws.com/site_content...bascom...

2
Farnham Elementary School Lunardi’s The Pruneyard Bascom Community Center San Jose City College San Jose Municipal Rose Garden Valley Fair Mall Santana Row Valley Medical Center Downtown Campbell Woodard Rd Camden Ave Curtner Ave Union Ave Union Ave Foxworthy Ave Hamilton Ave Winchester Blvd Forest Ave Stevens Creek Blvd San Carlos Cambrian Park CAMPBELL Fruitdale SAN JOSE SAN JOSE BASCOM AVE BASCOM AVE Study Corridor Announcing Two Community Forums Bascom Avenue: Design Alternatives Review Preliminary Designs and Provide Feedback Anuncio de dos foros comunitarios Bascom Avenue: Alternativas de diseño Revisión de diseños preliminares y comentarios 宣布兩個社區論壇 Bascom大道:設計替代方案 審查初步設計並提供意見 Wednesday April 18, 2018 at 6:00 PM Bascom Community Center 100 South Bascom Avenue San Jose, CA 95128 Thursday April 19, 2018 at 6:00 PM Farnham Elementary School 15711 Woodland Road San Jose, CA 95124 Gathering public input is critical to the success of all planning efforts. We want to hear from you. What do you think of the design alternatives? For more information, please contact VTA Community Outreach at (408) 321-7575, TTY for the hearing impaired (408) 321-2330. You may also visit us on the web at www.vta.org/bascomstudy. If you need a language interpreter, we will provide one for free if you call us 4 business days before the forum. Recopilar información del público es fundamental para el éxito de todos los esfuerzos de planificación. Queremos saber de usted. ¿Qué piensa de las alternativas de diseños? Para obtener más información, póngase en contacto con VTA Extensión Comunitaria al (408) 321-7575 TTY para personas con discapacidad auditiva (408) 321-2330. También puede visitarnos en la web en www.vta.org/bascomstudy. Si necesita un intérprete de idiomas, se lo proporcionamos gratis siempre y cuando nos llame con 4 días hábiles de anticipación al foro. 規劃能否取得成功,公眾的意見非常重要。我們希望聽聽您的意見。您對備選設計方案有何看法? 欲瞭解詳情,請聯絡VTA社區推廣專線(408) 321-7575,聽障人士專線(408) 321-2330也可上 詢,網址是www.vta.org/bascomstudy。若需要口譯服務,請在論壇行前提前四個工作日 聯絡我們,我們將免費為您提供口譯員。

Upload: others

Post on 31-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Farnham Elementary

    School

    Lunardi’s

    ThePruneyard

    BascomCommunity

    Center

    San JoseCity

    College

    San JoseMunicipal

    Rose Garden

    Valley FairMall

    Santana Row

    ValleyMedicalCenter

    DowntownCampbell

    Woodard Rd

    Camden Ave

    Curtner Ave

    Union Ave

    Union Ave

    Foxworthy Ave

    Hamilton Ave

    Winchester Blvd

    Forest Ave

    Stevens Creek Blvd San Carlos

    Cambrian Park

    CAMPBELL

    Fruitdale

    SAN JOSE

    SAN JOSE

    BASC

    OM

    AVE

    BASC

    OM A

    VE

    Study Corridor

    Announcing Two Community Forums

    Bascom Avenue: Design AlternativesReview Preliminary Designs and Provide Feedback

    Anuncio de dos foros comunitarios

    Bascom Avenue: Alternativas de diseñoRevisión de diseños preliminares y comentarios

    宣布兩個社區論壇

    Bascom大道:設計替代方案審查初步設計並提供意見

    WednesdayApril 18, 2018 at 6:00 PM

    Bascom Community Center100 South Bascom Avenue

    San Jose, CA 95128

    ThursdayApril 19, 2018 at 6:00 PM

    Farnham Elementary School15711 Woodland Road

    San Jose, CA 95124

    Gathering public input is critical to the success of all planning e�orts. We want to hear from you. What do you think of the design alternatives?For more information, please contact VTA Community Outreach at (408) 321-7575, TTY for the hearing impaired (408) 321-2330. You may also visit us on the web at www.vta.org/bascomstudy. If you need a language interpreter, we will provide one for free if you call us 4 business days before the forum.

    Recopilar información del público es fundamental para el éxito de todos los esfuerzos de planificación. Queremos saber de usted. ¿Qué piensa de las alternativas de diseños? Para obtener más información, póngase en contacto con VTA Extensión Comunitaria al (408) 321-7575 TTY para personas con discapacidad auditiva (408) 321-2330. También puede visitarnos en la web en www.vta.org/bascomstudy. Si necesita un intérprete de idiomas, se lo proporcionamos gratis siempre y cuando nos llame con 4 días hábiles de anticipación al foro.

    規劃能否取得成功,公眾的意見非常重要。我們希望聽聽您的意見。您對備選設計方案有何看法?欲瞭解詳情,請聯絡VTA社區推廣專線(408) 321-7575,聽障人士專線(408) 321-2330。您也可上網查詢,網址是www.vta.org/bascomstudy。若您需要口譯服務,請在論壇舉行前提前四個工作日聯絡我們,我們將免費為您提供口譯員。

  • 1802-1495

    Please join us for a second round of the Bascom AvenueComplete Streets Study Community Forum

    You will be providing input that will help guide the future development of the Bascom Avenue streetscape. Planning sta� from VTA, the Cities of San Jose and Campbell and the County of Santa Clara will all provide assistance as local residents, tenants and business owners are asked to further develop the future vision of how Bascom Avenue can best serve pedestrians, cyclists, motorists and others while preserving local neighborhood aesthetics.

    The forum will begin with a review of the alternative designs developed by the planning team that incorporated feedback provided by the community through our first round of public meetings and mapping survey. More voices produce better outcomes.

    Acompáñenos a una segunda ronda de Foro comunitariode estudio completos de calles Bascom Avenue

    Usted proporcionará información que ayudará a guiar el desarrollo futuro del paisaje urbano de Bascom Avenue. El personal de planificación de VTA, las ciudades de San José y Campbell y el condado de Santa Clara brindarán asistencia a los residentes locales, inquilinos y propietarios de negocios para desarrollar aún más la visión futura de cómo Bascom Avenue puede servir mejor a los peatones, ciclistas y automovilistas. y otras personas, a la vez que preservan la estética del vecindario local.

    El foro comenzará con una revisión de los diseños alternativos desarrollados por el equipo de planificación que han los comentarios proporcionados por la comunidad a través de nuestra primera ronda de reuniones públicas y la encuesta de mapeo. Más voces producen mejores resultados.

    請加入我們Bascom大道完整街道研究社區論壇第二階段

    您將提供意見協助引導Bascom大道街容的未來發展。VTA規劃人員、San Jose市及Campbell市,以及Santa Clara郡都將提供協助,要求當地居民、住戶及業主進一步發展Bascom大道的未來願景,能提供行人、自行車騎士、機車騎士及其他人最好的服務,同時保存地方美景。

    論壇將先審查規劃小組的替代方案設計,結合第一階段公開說明會及地圖製作測量社區提供的意見。更多的意見能產生更好的結果。

    If you can’t attend one of the forums, please visit our project website at vta.org/bascomstudy.

    若不克參加,請上方案網站查詢,網址是 vta.org/bascomstudy.

    Si no puede asistir a ninguno de los foros, visite nuestro sitio web del proyecto en vta.org/bascomstudy.