L/YL-IE/1D

L/YL-KH/2

L/YL-KT/1E

L/YL-FP/1C

L/YL-TIA/1M

L/YL-LP/1F

L/YL-TS/2

L/YL-TN/3

L/YL-TE/1K(Sht. 1 & 2)L/YL-TW/2

L/YL-PSS/1F

LIG

HT R

AIL

»´

¤Ñ´Tin Fu Court

§ñ¼æ§

§ñ¼æ

Mei Tsuen

Yau Tam

¤j¥

¦Ë¶

Tsuen

Chuk Yuen

ÀAŽ§Fairview Park

ºÖ¿

Lei

Fuk Hing

Long Ha

¥ÏLUT CHAU

¤å­

Chuen

Man Yuen

½þ¤

§d«

Ng Uk Tsuen

¤û¼NGAU TAM MEI

éPPok Wai

·s³

Tsuen

San Wai

¤W¦

Yuen

Sheung Chuk

½þ¤

§ñ¬ü

San TsuenYau Mei

®Ô

¦Ã¤ô³

Works

Treatment

Sewage

¦Ã¤ô³

¤Ñ¶

¤Ñ¿

Estate

Tin Yat

Estate

Tin Chak

Tai Sang Wai

Mong Tseng Tsuen Mong Tseng Wai

³òWai Tsai

¤Ñ®

Estate

Tin Heng

¤Ñù

KAM TIN RIVER

«T§

Terrace

Grandeur

¼z´

Cove

Vianni

SH

AN

PUI

RIV

ER

¤

¨

ª

¸²µThe Vineyard

Yau Tam Mei San Tsuen

Works

Sewage Treatment

¤Ñ´

©É¦Ian Court

­»´äÀã¦a¤½

SPECIAL AREA

HONG KONG WETLAND PARK

°t¤Ser Res

152

374

62

­xBarracks

¿é¤ô

Water Tu

nnel

9

9

9

LIG

HT R

AIL

LIG

HT R

AIL

»´

»´

ÀA

¤

Ka

m

Sheung

Road

®Ô

Long Ping

¤Ñ

¤Tin Shui

Wai

¤¸

Yuen Long

®Ô«

Estate

Long Ping

°¨¥

PokMa Tin

°¨¥

¥WAu Tau

ªø¬K

San Tsuen

Cheung Chun

½Þ¶

LINGCHU WONG

¦Ë·Chuk San Tsuen

®¶¿³

San TsuenChun Hing

¯F¤fº®

¤¤¤Chung Sam Wai

§­

VillageFraser

»ñ¦

³{¦

Fung Kat Heung

®Ô´

Del Sol

Grand

§|§

§|À

TsuenHang Tau

ÀA¼

WaiKam Hing

ÀA

ÀA¥Ð

San TsuenKam Tin

ÀA¥

ª÷¿

¦N¼

¹Å´òKingswood Villas

¾ôÀKiu Tau Tsuen

°ª®H

San TsuenKo Po

°ª®

TsuenKo Po

¬û¥KONG A LENG

¶v¼Ö

San Tsuen

Kwan Lok

¼Ò½

Heung

Mo Fan

«nÃNam Pin Wai

«n¥N A M S A N G W A I

§d®Ng Ka Tsuen

¥_³

TsuenPak Wai

´^®

«ÌPING SHAN

¦èÃ

·s°San Hei Tsuen

¨F®

Tsuen

Sha Po

¤sÃ

TsuenShan Pin

¤Q¤

S H A P P A T H E U N G

¥Û±^

San TsuenShek Kong

¥Û¶Shek Tong Tsuen

¥Û´Shek Wu Tong

¹Å´ò

VillasKingswood

Shui Mei

¤ô

¤ôÃ

TsuenShui Pin

¤ôShui Tau

¤ô¥

·à¤

®õ±

TsuenTai Hong

®õ±

¤jº

LengTai Kei

¤j¦Tai Kong Po

¤j¤

WaiTai Tseng

¤j³

¤Ñ¹

¤Ñ·

CourtTin Oi

¥Ð¤ß

San TsuenTin Sam

¥Ð¤

¤Ñ²

¤Ñ·Tin Shui Estate

¤Ñ¤TIN SHUI WAI

¤Ñ·

Estate

Tin Tsz

¤Ñ¯

¤ÑÄ

Estate

Tin Yiu

­ð¤H

San Tsuen

Tong Yan

¯¨¶

ªF¦Tung Shing Lei

ªFÀTung Tau Wai

µØ²

¾îWANG CHAU

ºa°Wing Kei Tsuen

¥Ã¶

¥Ã¹

Tsuen

Wing Ning

©M¥­

San TsuenWo Ping

ªo´

·¨«Î

San TsuenYeung Uk

·¨«

Tsuen

Yeung Uk

·¨«

TsuenYeung Uk

­^À

¤¸YUEN LONG

¶éYUEN SHAN

¤Ñµ

Ä®´

SHANHO HOK

¤¸Yuen Kong

¤¨

ª¦Ã¤ô³

WorksSewage Treatment

TsuenShui Tin

TsuenTsz Tong

Tsuen

Wah Shing

WaiWing Lung

PoYau Cha

¤U°ª

Po TsuenHa Ko

¤Ñ®Tin Yuet Estate

ÀA

¥Yu Man San Tsuen

Chung Hau

Sereno Verde

¦¿·

Kam Tsin WaiWai

Kong Ha

»ñ®

Court

Fung Ting

ªFÀY¤

Industrial Area

Tung Tau

¤¸®Ô¤Yuen Long Industrial Estate

K A M T I N

Tin Chung Court

Tin Yau Court

Tin Shing Court

Tai Wai Tsuen

¤¦®

TsuenTan Kwai

½º»

®ÔÃ䤤

Interim HousingLong Bin

ªFÀ

Tsuen

Tung Tau

¥Õª

TsuenPak Fa

ÆV¤

TsuenLam Hau

Tsuen

Fung Chi

Tsuen

Hang Mei

ShiKam Tin

Wai

Kat HingTsuenMa Tin

EstateTin Wah

EstateTin Yan

Tsuen

Pang Ka

Wai

Sai Pin

WaiTai Hong

Wai

Ying Lung

·s®É¥YOHO Town

ªø¦

Tsuen

Cheung Kong

À¥ª KAM TIN RIVER

¤¸®Ô

KAU HUI

YUEN LONG

µ×¶Meadowlands

¤ôÃä

EstateShui Pin Wai

ªö¸The Parcville

»A´

CourtChestwood

¼Ö´

CourtLocwood

ÄR´

CourtLynwood

¬ü´Maywood Court

½à´

CourtSherwood

¦Ç¨Fui Sha Wai

ºÖ¼Fuk Hing Tsuen

¶¾®Fung Ka Wai

½¼§À

San TsuenHa Mei

¤U§ñ

Tsuen

Ha Yau Tin

¬x«

TsuenHung Uk

¾ôÀKiu Tau Wai

´äÀY

San TsuenKong Tau

´äÀ

TsuenKong Tau

ªL«

TsuenLam Uk

Às¥

TsuenLung Tin

¤ì¾ô

TsuenMuk Kiu Tau

¥ËŽNga Yiu Tau

«Ì¤s

San TsuenPing Shan

¦èÀSai Tau Wai

¨F¬

LeiSha Chau

²`¯

TsuenSham Chung¤s¤

TsuenShan Ha

¤s¨©¯

Chung Hau TsuenShan Pui

¥Û–

TsuenShek Po

¤W³

WaiSheung Cheung

¤W§ñ

Tsuen

Sheung Yau Tin

²±«

TsuenShing Uk

¤ôÃ

WaiShui Pin

¤ô¿¼

Lo WaiShui Tsiu

¤ô¿¼

San TsuenShui Tsiu

±R¥¿

San TsuenShung Ching

¤p°Ó

New VillageSmall Traders¤j

Tai Kiu

¤j¹

TsuenTai Tao

¥Ð¼

TsuenTin Liu

¶í§

TsuenTong Fong

¶íÀY

TsuenTong Tau Po

½²«

Tsuen

Tsoi Uk

ªFÀY³

San TsuenTung Tau Wai

¶À«

TsuenWong Uk

ÀgKAI SHAN

´º´

CourtKenswood

KAM TIN

RIVER

À¥ª

Shan Pui

Tin Tsuen

Shan Pui Hung

¤s

¤s¨©¬

Âo¤

WorksTreatment

Water

Sze Tsz Uk

Tin Ching Estate

°t¤Ser Res

°t¤Ser Res

°t¤Ser Res

°t¤Ser Res

°t¤Ser Res

¤¸®Ô

ParkYuen Long

ªaSw P

¤Ñ¤ô³Tin Shui Wai Park

ªa

Sw P

ĵPolice Post

±ç¤ó

Ancestral HallLeung

¤G«Ò

Study HallYi Tai

±i¤ó

Ancestral HallCheung

¤G¸I Shing Temple

»E¬

LauTsui Sing

42

121

52

64

19

42

149

33

23

220

235

84