baroda city edi dt.13-04--2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12hkufz Lkkýk¼ez yLkw¼ðíke Mkhfkhe yuh÷kRLMk ftÃkLke yuh

RÂLzÞkLke Ãkkt¾ku ÃkMkkhðk {kxu yLku íkuLke fkÞkÃk÷x fhðk {kxu9 ð»ko{kt RÂõðxe MðYÃku Y. 30,000 fhkuzLke hf{Xk÷ððk{kt ykðþu, ykLku fkhýu yuh EÂLzÞk Ÿ[e WzkLk ¼heþfþu. yuh EÂLzÞkLkkt rð{kLkkuLkk fkV÷k{kt 27 Lkðkt çkku#øk787 zÙe{ ÷kELkh W{uhðk{kt ykðþu. furçkLkux îkhk yuh

EÂLzÞkLke 2020 MkwÄeLke xLkoyuhkWLz ÞkusLkkLku çknk÷eykÃkðk{kt ykðíkkt nðu z[fkt ¾kíke yk yuh÷kELMkLku ÃkýSðíkËkLk {¤þu. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ftÃkLkeLke LkkýkfeÞÂMÚkrík fÚk¤íkkt f{o[kheykuLkku Ãkøkkh fhðk{kt íkuLku {w~fu÷eyLkw¼ððe Ãkze níke. çkeS yuf ½xLkkLkk ¼køkYÃku yuhRÂLzÞkLkkt {uRLxuLkLMk rhÃk®høk íku{s ykuðhnkW÷ rzrðÍLkíku{s yuÂLsrLkÞ®høk MkŠðrMkMkLku swËkt Ãkkzðk{kt ykðþu. yk{kxu çku y÷øk ÞwrLkxkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu su ftÃkLkeLkeMktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke íkhefu fk{ fhþu íku{ fuLÿLkkLkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLku 2012{kt LkkýkMknkÞ Ãkuxu Y. 6,750fhkuzLke {qzeV k¤ððk{k tykðþu. çkuyXðkrzÞk{kt

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 8 þw¢ðkh, 13 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+8

çkeMkeMkeykE r÷suLzTMkLke fËhfhðk{kt fk[wt : {kurnLËh14 MðkRLk V÷qLkku ðÄw yuf fuMk

{u÷urhÞkÚke yufLkwt {kuík17 nðk{kLk{kt Ãk÷xku : MkhkÄkh ÃkkMku fhkMkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË !18yuVçkeykELke {kuMx ðkuLxuz ÞkËe{kt

÷kËuLkLkk MÚkkLku yuhef sÂMxLk12Website:www.sandesh.com

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{çkUøk÷kuh Mkk{u [uÒkkELkku 5 rðfuxu rðsÞ

Ãkqýu Mkk{u ÃktòçkLku Síkðk 116 hLkLkku Ãkzfkh

fku÷fkíkkLkkEx hkEzMko

hksMÚkkLkhkuÞÕMkrð.

yksLke {u[

IPL UPDATE

ykýtË, íkk.12

ykýtË rsÕ÷kLkkt ykuz økk{u økkuÄhkfktz çkkË 1÷e {k[oLkk hkusÃkehkðk¤e ¼køkku¤u ÍktÃk÷eðk¤k {fkLk{kt 23 †e, ÃkwÁ»kku yLku çkk¤fkuLkuSðíkk Mk¤økkðe {qfkÞku níkku. yk fuMk ykýtËLke MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt [k÷esíkk rðþu»k ss ÃkqLk{ ®Mk½uu 23 ykhkuÃkeykuLku økík Mkku{ðkhu yÃkhkÄeXuhÔÞk níkk. yksuu yÃkhkÄe Xhu÷k 18 ykhkuÃkeLku níÞkLkk økwLkk{ktykSðLk fkhkðkMkLke Mkò, [kh ykhkuÃkeLku níÞkLkkt «ÞkMkLkk økwLkk{kt 7-7 ð»koLke fuËLke Mkò yLku yuf ykhkuÃkeLku hkÞku®xøkLkk økwLkk Mkçkçk 7 ð»koLkefuËLke Mkò Vh{kðe Au. yk WÃkhktík ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Ãkk{u÷kËhuf ykhkuÃkeykuLku Y. 5800Lkku Ëtz íku{s 307Lkk økwLkk{kt [kh ykhkuÃkeLkuY. 3800 Ëtz íku{s EÃkefku 427Lkkt økwLkk{kt yuf ykhkuÃkeLku Y. 2600LkkuËtz VxfkÞkuo Au.

Mkò ònuh ÚkÞk çkkË fkuxoLkk ÃkrhMkh{kt hkn òuíkkt ykhkuÃkeLkk MLkuneykuyufÕÃkktík {[kðe LÞkÞ «r¢Þk{kt yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fheLÞkÞ {kxu Mkqºkkuå[kh fheLku nkuçkk¤ku {[kðe yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku yk ÷kufkuLku fkuxo ÃkrhMkhÚke Ëqh fÞko níkk. [wfkËkLku ÷ELku ykuz økk{{ktMkLLkkxku AðkR økÞku níkku.

ík{k{ xufrLkf÷ fkuMkoLkefku÷uòu{kt Ãkkt[ xfk çkuXfkuVhrsÞkík ¼hðe Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk 12yuykRMkexeRyu xufrLkf÷ rþûkýLke rzøkúe-

rzÃ÷ku{k RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{MkeyuMkrníkLkk yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòuLke fw÷ çkuXfkuLke Ãkkt[xfk çkuXfku Ve ðuRðh (Ve {kVe ÞkusLkk)Úke ¼hðeíkuðku rLkýoÞ yøkkW ÷eÄku níkku. yk ÞkusLkk{kt VuhVkhfheLku nðu {kU½ðkhe ðÄíkk ÃkrhðkhLke ykðf {ÞkoËkY. yZe ÷k¾Úke ðÄkheLku Mkkzk [kh ÷k¾Lke fhðk{kt

ykðe Au.økÞk ð»koÚke fkWrLMk÷u fku÷uòuLku fw÷ çkuXfkuLke Ãkkt[

xfk çkuXfku Ve ðuRðh{kt ¼hðe íkuðku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. yux÷wt s Lknª, yk ÞkusLkk VhSÞkíkÃkýu Ëhuffku÷uòuyu y{÷{kt {wfðe íkuðw Ãký Lk¬e fhðk{ktykÔÞw níkwt. yk ÞkusLkk ytíkøkoík su rðãkÚkeoLkkÃkrhðkhLke ðkŠ»kf ykðf Y. Mkkzk [kh ÷k¾Lke nkuÞíkuðk rðãkÚkeoLku xÞwþLk Ve{kt {kVe ykÃkðkLke Au.hkßÞ{kt yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us rMÚkík yuzr{þLkfr{xe Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk yk ÞkusLkkLkkuy{÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»kuo Ãký íkuLkku

RsLkuhe-Vk{oMke Ve {kVe: ykðf{ÞkoËk 4.5 ÷k¾

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

Ëuþ¼h{kt Mkhfkhe yLku ¾kLkøke þk¤kyku{kt25 xfk £e çkuXfku økheçk rðãkÚkeoyku {kxuyLkk{ík hk¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðíkkt hkRx xwyußÞwfuþLk yuõx (rþûký yrÄfkh yrÄrLkÞ{),2009Lke çktÄkhýeÞ {kLÞíkkLkwt Mkw«e{ fkuxuo yksuMk{ÚkoLk fÞwO Au.

[eV sÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞk, sÂMxMk fu.yuMk. hkÄkf]»ýLkT yLku sÂMxMk MðkíktºÞfw{khLkeçkuL[Lkku çknw{íke {ík yuðku níkku fu hkRx xwyußÞwfuþLk yuõx Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke¾kLkøke ÷½w{íke þk¤kykuLku çkkË fhíkkt ík{k{Mkhfkhe yLku ¾kLkøke þk¤kyku {kxu yufMk{kLk

heíku ÷køkw Ãkzþu.òufu, sÂMxMk hkÄkf]»ýLkTu yuðku yr¼«kÞ

ykÃÞku níkku fu yk yrÄrLkÞ{ Mkhfkhe MknkÞ Lk{u¤ðíke ¾kLkøke þk¤kyku íku{ s Mkhfkhe MknkÞLk {u¤ðíke ¾kLkøke ÷½w{íke þk¤kykuLku ÷køkw LknªÃkzu. sÂMxMk hkÄkf]»ýLkTLkk {íkLku sÂMxMk fkÃkrzÞkyLku sÂMxMk MðkíktºÞfw{khu çknw{íkeÚke Lkk{tsqhfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu rþûký yrÄfkh yrÄrLkÞ{Mkhfkhe MknkÞ Lk {u¤ðíke ¾kLkøke þk¤kykuLkuÃký ÷køkw Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxuo yu{ Ãký MÃkü fÞwOníkwt fu íkuLkku yk [wfkËku yksÚke s y{÷e çkLkþuyLku íkuÚke ¾hzku ½zkÞku íku ÃkAe yksrËLk MkwÄe{ktyÃkkÞu÷k yuzr{þLMkLku íku ÷køkw Ãkzþu Lknª.{ík÷çk fu ¾hzkLke ¼krð yMkhku s nþu, ÃkkA÷eyMkhku Lknª nkuÞ.

ykhkuÃkeykuLku ssu÷ðkMkLkku ‘‘Mkux yykìV’ LLknª {{¤u23Lke níÞkLkk fuMk{kt fMkqhðkh Xhu÷k 23 ykhkuÃkeyku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ò{eLk Ãkh níkk. 14 ykhkuÃkeyku yuðk níkksu Mkwheðk¤e ¼køkku¤{kt yufLke níÞkLkk fuMk{kt Ãký ykhkuÃkeyku níkk. yLku íku fuMk{kt íkuyku su÷{kt níkk yLku íkuykurLkËkuo»k ònuh ÚkÞk Au. Ãkhtíkw yk çktLku fuMkLke xÙkÞ÷ y÷øk y÷øk [k÷e nkuðkÚke yLku yLÞ ykhkuÃkeyku ò{eLk ÃkhnkuðkÚke nðu ßÞkhu ykSðLk fuË yLku 7-7 ð»koLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au íÞkhu fMkqhðkh Ëhuf ykhkuÃkeykuyusu÷ðkMk økk¤ðku Ãkzþu, íku{Lku yíÞkh MkwÄe su÷{kt hnu÷ku Mk{Þ MkòLkk Mk{Þ{ktÚke çkkË (MkuxykìV) Lknª {¤u.

ykuz níÞkfktz : níÞkLkk økwLkkLkk fMkqhðkhkuLku VktMkeLke MkòLkku fkuxuo ELkfkh fÞkuo

økwLkkLkku ÃÃkqðo EEríknkMk LLk nnkuE VVktMkeLke {{køk VVøkkðe¾kMk ss ÃkqLk{ ®Mk½u fMkqhðkh XuhðkÞu÷k 23 ykhkuÃkeyku{ktÚke su{LkuníÞkLkk økwLkk{kt fMkqhðkh XuhÔÞk Au íku{Lku VktMkeLke Mkò (furÃkx÷ÃkLkeþ{uLx) ykÃkðkLke ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u {ktøk fhe níke. Ãkhtíkwfkuxuo íku{Lke yk {ktøk MðefkhðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkzíkkt ÃkkuíkkLkk [wfkËk{ktLkkUæÞwt níkwt fu, yk ykhkuÃkeyku{ktÚke fkuELku økwLkkLkku Ãkqðo EríknkMk LkÚkefu yk «fkhLkk økwLkk{kt íku{Lke Ãknu÷k fkuE Mktzkuðýe LkÚke íku æÞkLku÷uíkkt íku{Lkku økwLkku {]íÞw ËtzLke MkòLku ÷kÞf LkÚke. ykÚke íku ‘huhuMxykìV huh’Lke fuxuøkuh{kt økýkðe Lk þfkÞ.

18Lku sLk{xeÃk, Ãkkt[Lku 7 ð»koLke MkòykSðLk ffuËLke MMkò ÃÃkk{u÷k(1) rðLkw¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷(2) rðsÞ¼kR hkðS¼kR Ãkxu÷(3) rË÷eÃk¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷(4) nheþ¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷(5) sÞuLÿ¼kR þíkk¼kR Ãkxu÷(6) Mkwhuþ¼kE ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷(7) rË÷eÃk¼kE rðLkw¼kR Ãkxu÷(8) Ãkhuþ¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷(9) yh®ðË WVuo {uze hýAkuz¼kR Ãkxu÷(10) nu{tík þLkk¼kE WVuo økkuf¤ Ãkxu÷(11) MkLkíkfw{kh hýAkuz¼kR Ãkxu÷(12) {Lkw¼kR suXk¼kR Ãkxu÷(13) rË÷eÃk¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷(14) ÃkwLk{¼kR ÷k÷S¼kR Ãkxu÷(15) Ä{uoþfw{kh Lkxw¼kR Ãkxu÷(16) rðLkw¼kR þLkk¼kR Ãkxu÷(17) Lkxw¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷(18) «ðeý¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷

7 ðð»koLke MMkò ÃÃkk{u÷k(1) Ëuðktøk¼kR n»koË¼kR Ãkxu÷(2) røkheþ¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷(3) «fkþ¼kR sþ¼kR Ãkxu÷(4) rË÷eÃk¼kR þLkk¼kR Ãkxu÷(5) yíkw÷¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷

Mkw«e{Lkk [[wfkËkÚke rrMkççk÷ ¾¾wþfuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷

rMkççk÷u hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx(ykhxeE)Lke çktÄkhýeÞ {kLÞíkk fkÞ{ hk¾íkktMkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk ytøku ¾wþe ÔÞõík fhe Au.rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk [wfkËku ykhxeE

{k{÷u MÃküíkk ÷kÔÞku Au yLku ykhxeE MktçktrÄíkík{k{ rððkËku Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkR økÞwt Au.

çkku÷ku yy¬÷ ççkze ffu ¼¼UMk!

Mkk{kLÞ heíku Mkkhe ¼UMkLkwt ðsLk 300 rf÷ku ykMkÃkkMk nkuÞ Au,hkusLkwt Mkhuhkþ h0 r÷xh ËqÄ ykÃku Au. Ãkhtíkw Mkkðhfwtz÷k{kt{ku{kE {kíkkSLkk {trËh ÃkkA¤ nkS rË÷kðh¼kE {÷ufLkkíkçku÷k{kt nkÚke suðe ¼UMk Au. yk ¼UMk 7kk Vqx Ÿ[e Au, ðsLk750 rf÷ku Au yLku hkusLkwt 40 r÷xh ËqÄ ykÃku Au. yk ¼UMkLkuòuðk ÷kufku Q{xe hÌkkt Au. (íkMkðeh : Mkkih¼ Ëkuþe)

hkRx xw yußÞwfuþLk yuõxLku Mkw«e{Lkwt Mk{ÚkoLk

ÃkrhðkhsLkkuLkk hhksfeÞ MMkqºkkuå[khÚke {{knku÷ øøkh{kÞku fMkqhðkh Xhu÷k ykhkuÃkeyku{ktÚke 18Lku ykSðLk yLku 5kt[Lku 7-7 ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vh{kðkE nkuðkLkkMk{k[kh fkuxo Mktfw÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt W{xu÷kt ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku, Mkøkkt-MktçktÄe yLku ykuzLkkøkk{ðkMkeykuLku Úkíkkt s yk [wfkËk Mkk{u Wøkú yMktíkku»k yLku økwMMkku ÔÞkÃÞku níkku. ykðuþ{kt ykðe fux÷kfu íkkuhkßÞ yLku fuLÿLkk fux÷kf hksfeÞ LkuíkkykuLke ‘nkÞ nkÞ’Lkk Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. Ãkhtíkw íkhík s íkiLkkík Ãkku÷eMkyLku yuMkykhÃkeLkk sðkLkkuyu ¼ezLku rð¾uhe Ëuíkkt Mkqºkkuå[kh yxfe økÞku níkku yLku {k{÷ku ðÄw ðfÞkuo Lknkuíkku.

y™wËkÄt™ ÃkkLkk Lkt.4 …h

Mkhfkhe-¾kLkøkeþk¤kyku{kt 25 xfk £e çkuXfku økheçkrðãkÚkeoyku {kxuyLkk{íkMkhfkhe MknkÞ Lk{u¤ðíke ¾kLkøke÷½w{íke þk¤kykuLku syk yrÄrLkÞ{ ÷køkwLknª Ãkzu

Mðkð÷tçkLk ÃkuLþLk Mfe{{kxu 2,065 fhkuzLkeVk¤ðýe¼úük[kh hkufðk ÃkÂç÷f«kuõÞwh{uLx rçk÷Lku {tsqhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12fuLÿeÞ furçkLkux îkhk yksu fkuE Ãký Ä{oLkkt

÷øLkLkkt hrsMxÙuþLkLke Ëh¾kMíkLku çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níks, ykLku fkhýu suËtÃkíkeyu yktíkh¿kkíkeÞ {uhus fÞkott nkuÞ íkuðkt÷kufkuLku hkník {¤þu. {rn÷kykuLku ÷øLkSðLkyLku ¼hýÃkku»kýLkk rfMMkk{kt Úkíke nuhkLkøkríkÃký ykLku fkhýu ½xþu. Mkhfkhu yk Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃkeLku ÷½w{íkeyku îkhk yk ytøku ½ýk

þe¾kuLkkt ÷÷øLkLkkt hhrsMxÙuþLk{kxu yy÷øk ffkÞËku

furçkLkux îkhk þe¾kuLku ykLktË{uhus yuõx 1909 nuX¤÷øLkkuLkkt hrsMxÙuþLk {kxu

ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt rçk÷Lkuçknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au,

yk{ þe¾kuLkkt ÷øLkLkkthrsMxÙuþLk {kxu y÷økfkÞËku y{÷{kt ykðþu.yíÞkh MkwÄe íku{Lku rnLËw{uhus yuõx {wsçk ÷øLkLkwt

MkŠxrVfux yÃkkíkwt níkwt.

fkuEÃký Ä{oLkkt ÷øLkLkwthrsMxÙuþLk nðu þõÞ

ykshkus ònuh ÚkÞu÷k [wfkËkçkkË fkuxo ÃkrhMkh{kt s ¼khunkuçkk¤ku {åÞku níkku yLkuykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuyuMkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. yufykhkuÃkeLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkku ÃkwºkfMkwhðkh nkuðkLkwt sýkðeøk¤øk¤k ÚkE sðk MkkÚkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. òufu çkeò MktçktÄeykuyuíku{Lku ðkhe ÷eÄk níkk. ËhBÞkLk ykshkus ykðu÷[wfkËkLkk ykuz Lkøkh{kt Ãký½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk yLkuçkòhku Mkq{Mkk{ hÌkk níkkyLku ykðíkefk÷u íkk.13{eyur«÷ yk [wfkËkLkk rðhkuÄ{ktykuzLkk çkòhku MðÞt¼q çktÄÃkk¤þu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykuzLkøkh{kt MðÞt¼q fh^Þw suðku{knku÷ MkòoÞku Au íÞkhuykðíkefk÷u íkk.13{e yur«÷Lkkhkus yk çktÄLkk Ãkøk÷u ¼khuW¥kusLkk òuðk {¤e hne Au.

yksu yykuzMðÞt¼q ççktÄ

hkºku 8-00 Mkux {uõMk

ykSðLk fkhkðkMkLkk Ëhuf ykhkuÃkeLku `̀ 5,800Lkku Ëtz : níÞkLkk «ÞkMkLkk økwLkkLkk 4 ykhkuÃkeykuLku `̀ 3,800 Ëtz

yuh RÂLzÞkLke fkÞkÃk÷x fhkþurð{kLkkuLkk fkV÷k{kt 27 çkku$øk sux rð{kLkku W{uhkþu

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,332.62 133.22

5276.85 50.00

28800 50

55800 200

51.59 0.16

67.88 0.31

82.32 0.51y™wËkÄt™ ÃkkLkk Lkt.4 …h

y™wËkÄt™

ÃkkLkk Lkt.4…h

yuh÷kRLMk{kt FDI ytøku xxqtf{kt rrLkýoÞyuh÷kELMk ûkuºku 49 xfk rðËuþe {qzeLku «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke9 Vuçkúwykheyu {¤u÷e çkuXf{kt çknk÷e ykÃkðk{kt ykðeAu, su ytøku furçkLkux îkhk xqtf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu,òu fu WœÞLk ûkuºku yuVzeykELku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe yuhEÂLzÞk{kt rðËuþe {qzeLku ÃkhðkLkøke yÃkkþu Lknª, yk{yuh EÂLzÞk{kt MkhfkhLke {kr÷fe [k÷w hnuþu. rðËuþeyuh÷kELMk îkhk ¼khíkLke {ktËe yuh÷kELMk ftÃkLkeyku{kt49 xfk rðËuþe hkufkýLku «ÄkLkkuLkkt sqÚku MkiØktríkf {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au.


{uÂõMkfku{kt ¼qftÃkLkk çkuykt[fk : MkwLkk{eLkefkuE [uíkðýe Lknª

(yusLMkeÍ) {uÂõMkfku rMkxe, íkk. 12{uÂõMkfkuLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ¼qftÃkLkk çku

þÂõíkþk¤e ykt[fk yLkw¼ððk{kt ykÔÞk níkk.yk ¼qftÃkLku fkhýu ÃkkxLkøkh {uÂõMkfku rMkxeMkwÄeLke rçkrÕztøkku ÄúqS níke. ÞwyuMk rsyku÷kursf÷MkðuoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ¼qftÃkLkkt fkhýu ÷kufkuykurVMkku{ktÚke ËkuzeLku {køkkuo Ãkh Ëkuze ykÔÞktt níkkt.

ÞwyuMk rsyku÷kursf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt fu ykçkuu ykt[fkyku ÃkAe {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkk Mk{k[kh {éÞk LkÚke. «Úk{ ð¾íkykðu÷k ¼qftÃkLkwt fuLÿ {uÂõMkfkuLkkt Ãkrù{{ktykðu÷k hkßÞ r{[kuyufLk{kt níkwt. yk ¼qftÃk 6.5íkeðúíkkLkku níkku.

çkeòu ¼qftÃkLkku ykt[fku økwhwðkh ðnu÷e MkðkhuykÔÞku níkku. yk ¼qftÃkLkw t fuLÿ çkkòfur÷VkuŠLkÞk{kt níkwt . yk ¼qftÃk 6.9Lke íkeðúíkkLkkuníkku. {uÂõMkfku rMkxeLkk {uÞh {khMku÷ku yuçkhkzuo

yksLkeÃkqŠík

nwt fkuELkk «u{{kt LkÚke...yLkw»fk

íkçkfu rçkAzu òu yksík÷f Lknª r{÷u...xkR{ {¤þu íkku ÷øLkÃký fhe ÷Eþ: òuLkykEx{ øk÷o çkLkðkLkkuyËT¼wík yLkw¼ð:rðãk çkk÷Lk¼E, økh{e{kt økh{MkeLk òuòu ‘sLLkík-2’{kt...


«ðuþ yLku VeLke

MÃküíkk Lknª ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe y{÷ yþfÞ

y{ËkðkË, íkk. 12

Mkwr«{ fkuxuo hkRx xw yußÞwfuþLk

yufx(ykhxeR)Lkku y{÷ [k÷w ð»koÚke

fhðkLke íkkfeË fhe Au. ykðk

Mktòuøkku{kt økwshkík{kt yk fkÞËkLkku

y{÷ fhðk {kxu hkßÞ yLku fuLÿ

Mkhfkh ðå[u VeLkk {wÆu [k÷íke ¾ku

sðkçkËkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

yufx{kt 25 xfk çkk¤fkuLku MðrLk¼oh

þk¤kyku{kt {Vík yLku ¼uË¼kð

ðøkhLkwt rþûký {¤u íkuLke òuøkðkR fhe

Au. Ãkhtíkw hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh ðå[u

«ðuþ yLku VeLkk {wÆu nswMkwÄe

MÃküíkk Lk Úkíkk hkRx xw

yußÞwfuþLk yufxLkku y{÷ yk

ð»kuo hkßÞ{kt Lk þfu íkuðe

ÃkrhMÚkrík MkòoR Au.

hkRx xw yußÞwfuþLk yufxLkk

{wÆu hkßÞ{kt rLkÞ{ku çkLke økÞk

Au. Ãkwðo {wÏÞ Mkr[ð MkwÄeh

{ktfzLke yæÞûkíkk{kt çkLku÷e

ykX MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu

rLkÞ{ku íkiÞkh fhe ËeÄk Au.

{wÏÞ {wÆku hksÞLke MðrLk¼oh

þk¤kyku{kt 25 xfk çkuXfku

ÃkAkík yLku ykŠÚkfheíku Lkçk¤k ðøkoLkk

rðãkÚkeoykuLke ¼híke, Ve [wfðýeLkku

Au. hksÞ{kt ykøkk{e swLk-2012Úke

MðrLk¼oh þk¤kyku{kt 25 xfk çkuXfku

Ãkh ÃkAkík yLku ykŠÚkfheíku Lkçk¤k

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu

fu Lknª yk çkkçkíku hksÞLkk

rþûkýyøkúMkr[ð nMk{w¾ yZeÞkLkku

Ãkºkfkhkuyu MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt

fu fuLÿ Mkhfkh rðãkÚkeoykuLke Ve {kVe

fhðk {kxu 65 xfk hf{Lke økúkLx ykÃku

íÞkhu yk þfÞ çkLke þfu Au. yk {wÆu

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký Mkr[ð

ykh.Ãke.økwókLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu

fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu MðrLk¼oh

þk¤k{kt ykŠÚkfheíku Lkçk¤k y™u

ÃkAkík ÃkrhðkhLkk MktíkkLkkuLku ftRheíku

«ðuþ ykÃkðku íkuLke MÃküíkk fhe LkÚke.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ þk¤kyku íku{Lkeheíku ykÃku fu

ÃkAe «ðuþ ftRheíku ykÃkðku íkuLkw t

rLkÞ{Lk hkßÞ Mkhfkh fhu íku ytøku nsw

MÃküíkk LkÚke. WÃkhktík su

rðãkÚkeoykuLke Ve {kVe ÚkkÞ íku

rðãkÚkeoykuLke VeLke hf{ fuLÿ Mkhfkh

ykÃkþu fu Lknª ? yk{, hksÞ Mkhfkh

ykŠÚkfheíku Lkçk¤k rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

yLku VeLkk «&™u fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku

MÃküíkk {ktøke Au.

hksÞLkk {køko yLku {fkLk hksÞ{tºke

sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khLke fkh{ktÚke

yuxeyu{ fkzo [kuheLku Y. 49,000

WÃkkze ÷uðkLkk «fhý{kt MkÞkSøkts

Ãkku÷eMku MkeMkexeðe Vwxus ÃkhÚke þtfkLkk

ykÄkhu yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe

níke. {wÆk{k÷ rhfðh fhðk {kxu

Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMku rh{kLzLke

{ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw rh{kLz yhS

Lkk{tswh fheLku ykhkuÃkeLku þhíke ò{eLk

Ãkh {wfík fhðkLkku yËk÷íku nwf{

fÞkuo níkku.

hksÞLkk {køko yLku {fkLk

hksÞ{tºke sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khLke fkh

økík 24{e íkkhe¾u Víkuøkts MkuðLkMkeÍ

{kì÷ ÃkkMku Ãkkfo fheLku zÙkEðh þi÷u»k

çk¤ðtík {fðkýk LkSf{kt fk{ {kxu

økÞku níkku. íÞkhu fkh{ktÚke ÃkMkoLke

[kuhe ÚkE níke. yk ÃkMko{kt fk{Lkk

fkøk¤ku WÃkhktík E÷kçkk Ãkh{kh

Lkk{Lkwt yu[zeyuVMke çkUfLkwt yuxeyu{

fkzo níkwt. yk fkzoLkku fkhu÷eçkkøk

ðeykEÃke hkuz Ãkh ykðu÷k

ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk yuxeyu{

MkuLxh{kt WÃkÞkuøk fheLku ¼uòçkksu Y.

49,000 WÃkkze ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt yuðe nrffík ¾w÷e níke fu,

su ÃkMkoLke [kuhe ÚkE níke íku ÃkMko{kt

yuxeyu{ fkzo MkkÚku íkuLkk ÃkkMkðzoLke

r[êe ÷¾e hk¾e níke. Ãkku÷eMku çkUf

ÃkkMku MkeMkexeðe Vwxus {køkíkk h{uþ

ytçkk÷k÷ Mkku÷tfe (hnu, Mkns

rðãk÷Þ ÃkkMku, yksðk hkuz) þtfkMÃkË

nk÷ík{kt sýkÞku níkku.

Ãkku÷eMku h{uþ Mkku÷tfeLke þtfkLkk

ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. h{uþ Mkku÷tfe

E†eLke ÷khe [÷kðu Au. Ãkku÷eMku íkuLke

ÃkqAÃkhA fheLku ½hu Ãký ík÷kþe ÷eÄe

Ãký hkufz hf{ fu íku{ktÚke ¾heËu÷e fkuE

[esðMíkw {¤e Lkníke. Ãkku÷eMku økwYðkhu

fkuxo ÃkkMku rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.

Ãkhtíkw fkuxuo ykhkuÃkeyu Mkðkhu 9 Úke Mkktsu

5 MkwÄe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh hneLku

íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkðku, íkuðe þhík

MkkÚku ykhkuÃkeLkk ò{eLk {tsqh fÞko níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 13 APRIL 2012rMkxe

2

ðÕzo çkUfLkk MkLk 2003{kt

fu÷uLzh{kt Mk{kðuþ

çkkË Lkð÷¾e ðkð

rðï «rMkØ çkLke

ðkð{kt çku rþ÷k÷u¾ Au

su{kLkku yuf ‘çkúkñe ÷eÃke’

{kt yLku yuf ‘VkhMke

÷eÃke’{kt Au

Ãkkt[ rðþk¤ ½wB{x yLku

íkuLke Ãkh ftzkhkÞu÷e

fkuíkhýe ðkðLke rðþu»kíkk Au9yk ðkð ÃkkA¤

9 ÷k¾ MkkuLkk

{nkuhkuLkku ¾[kuo

ÚkÞku nkuðkÚke

íku Lkð÷¾e

ðkð íkhefu

yku¤¾kÞ Au

Lkð÷¾e ðkð

6-7

ðzkuËhkLkk yiríknkMkef ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk fBÃkkWLz{kt ykðu÷e Lkð÷¾e ðkð íkuLkk 1500 ð»koLkk

RríknkMkLku MktøkúneLku çkuXe Au. økwshkíkLkw Lkk{ suLkk ÃkhÚke Ãkzâw íku økwsoh þk»kLkLkk ð¾ík{kt yk

ðkð çkktÄðk{k ykðe nkuðkLkw òýðk {¤u Au.íÞkhu ðzkuËhk ðxÃkÿ íkhefu yku¤¾kíkw níkw yLku

hks{nu÷Lkw fkuR yÂMíkíð s Lk níkw. Ãkkt[ ½uhËkh ½wB{x yLku ½wB{xu ½wB{xu ftzkhkÞu÷e fkuíkhýeÚke

þkLkËkh çkLkíke yk ðkðLku MkqÞohks f÷[wheyu ÃkkuíkkLkk þk»kLk Ëhr{ÞkLk çktÄkðe níke. ÃkkA¤Úke

yux÷u fu Aêe Mkkík{e MkËe{kt Mkw÷íkkLk {wÍ^Vh þkn yLku íkuLkk MkhËkh LkÚÚkw Xkfkuhu yk ðkðLkw

Mk{khfk{ fhkÔÞw nkuðkLkw ðkð Ãkh fkuíkhkÞu÷k ÷u¾ ÃkhÚke sýkðk {¤u Au.ykþhu Aêe Mkkík{e

MkËe{kt økwshkíkLke Ähíke Ãkh økwsohkuLkw hkßÞ níkw yLku økwsoh ÃkhÚke s økwshkík þçË ykÔÞku Au.

íku{Lkw ÃkkxLkøkh LkkLËeÃkwhe níkw su yksu hksÃkeÃk¤k LkSf LkktËkuË íkhefu yku¤¾kÞ Au. økwsohkuLkw

hkßÞ yksLkk fåAÚke {ktzeLku ¼Y[ MkwÄe rðMíkhu÷w níkw. íku fk¤{k ðzkuËhkLkw yÂMíkíð Lk níkw

Ãký yne ðxÃkÿ Lkk{Lke Lkøkhe níke. økwsohkuLkk ÃkkxLkøkh LkktËkuËÚke ðxÃkÿ ¾wçk LkSf níkw. økwsoh

ðtþLkk {nkLk ÞkuØk yLku hksðe ËØ (Ãknu÷k)Lkk s{kR MkqÞohks fÕ[whe fu su MkuLkkÃkíke Ãký níkku.

MkqÞohks rMk{kzkykuLke Mkwhûkk {kxu ÷kð ÷~fh {kxu Xuh Xuh Xktýk Lkkt¾íkku níkku.ð¤e yneLkk

rþ÷k÷u¾ku Ãký yiríknkMkef ¼qíkfk¤Lke [kze ¾kR hÌkk Au.

1500 ð»koLkk EríknkMkLkku ði¼ð

MkËe

‘MktËuþ’ 12Úke 18 yur«÷

Ëhr{ÞkLk nurhxus ðefLke

Wsðýe fhe hÌkwt Au. yk

rLkr{¥ku ‘yiríknkrMkf

M{khf yku¤¾ku’ MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk Au. rðsuíkkLku

ELkk{Úke Lkðkòþu

støk÷ yLku ðLk-ðøkzk{kt òuðk

{¤íkk rþÞk¤u þnuhLke {kLkð ðMíke

ðå[u çk¾ku÷ çkLkkðeLku çkå[kykuLku

sL{ ykÃÞku Au. yMkk{kLÞ økýkíke

yk ½xLkk ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh

ykðu÷e yuf MkkuMkkÞxe{kt çkLke Au.

«kýeykuLkk fwËhíke ykðkMk Ãkh

{Lkw»ÞLkk yrík¢{ýLkk Ãkheýk{u ykðe

½xLkkyku Mkk{u ykðe hne Au. ykðe

½xLkkyku {kýMk òík {kxu [uíkðýe

Mk{kLk Ãký Au fu [uíke òð yLku

støk÷Lke ËwrLkÞkLku íkuLkk yrÄfkhku

¼kuøkððk Ëku.

þnuh yLku støk÷ku ðå[uLke Mke{k

hu¾kyku ¼wtMkkR hne Au. yrík

{níðfktûke {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkku MðkÚko

MkkÄðk «kýeykuLkk fwËhíke ykðkMk

YÃke støk÷ku Ãkh fçòu fhe hÌkku Au.

Ãkrhýk{ YÃku støk÷e «kýeykuyu

{kLkð ðMíke íkhV «Þký fÞwo Au.

ykðe s yuf ½xLkk ðzkuËhk{kt çkLke

Au. RrLzÞLk fku{Lk VkuõMk yux÷u fu

rþÞk¤u þnuhLke yuf MkkuMkkÞxe LkSf

{uËkLk{kt çk¾ku÷ çkLkkðe Au yLku íku{kt

4 çkå[kykuLku sL{ Ãký ykÃÞku Au.

yk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hneþ

rfhex¼kR Ãkxu÷ ßÞkhu çku rËðMk Ãkqðuo

hkºku ½hu ykðe hÌkk níkk íÞkhu

MkkuMkkÞxeLkk økux ÃkkMku rþÞk¤Lku

òuRLku ykùÞo Ãkk{e økÞk níkk.

yux÷u íkuykuyu ðkRÕz ÷kRV

VkuxkuøkúkVh yLku MkkuMkkÞxe Vkuh

Rfku÷kuSf÷ rMkõÞwrhxe, ykýtË MkkÚku

òuzkÞu÷k ÃkkuíkkLkk Ãkwºk r«íkuþLku ðkík

fhe níke. r«íkuþu íkÃkkMk fhíkk {k÷q{

Ãkzâw fu rþÞk¤u LkSf{k s {kxeLkk

yuf Zøk{kt (çk¾ku÷) çkLkkðe Au. yLku

íku{k 4 çkå[k Ãký Au.

{kLkð ðMíke ðå[u rþÞk¤Lkwt ½h

òuRLku r«íkuþ Ãký ykùÞo{k {wfkR

økÞku níkku yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkk r{ºk

yLku ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVh fkŠíkf

WÃkkæÞkÞLku çkku÷kðeLku yk çkkçkíkÚke

ðkfuV fÞko níkk.

yk ytøku ðkík fhíkk fkŠíkf

WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níktw fu rþÞk¤

støk÷Lkwt þh{k¤ «kýe Au. Ãký

økk{zkykuLke Mke{{kt yLku ðøkzk{kt

íkÚkk ¾uíkhku{kt òuðk {¤u Au. Ãký íku

{kLkð ðMíkeÚke Ëqh hnuðkLkwt s ÃkMktË fhu

Au.ðknLkkuLke yðh sðh yLku øke[

{kLkð ðMíke ðå[u rþÞk¤ çkå[kLku

sL{ ykÃku íku ½xLkk s {kuxw ykùÞo Au.

MkMk÷k, økhku¤e, Ãkûkeyku, LkkLkk fËLkk

«kýeyku yLku rfxfkuLkku rþfkh fheLku

rþÞk¤ Ãkux ¼hu Au Ãký yne

MkkuMkkÞxe{kÚke VUfkíkk f[hkÚke s íkuLktw

Ãkux ¼hkíktw nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

MkkuMkkÞxeLkk hneþku íku{ s yLÞ

{Lkw»Þkuyu yk çk¾ku÷Úke Ëqh hnuðkLke

Mk÷kn Au fu{ fu òu yðh sðh ðÄu íkku

rþÞk¤ çkå[kykuLku AkuzeLku síkwt hnu

íkuðtw Ãký çkLku yLku çkå[kykuLkwt çkk¤

{hý ÚkkÞ. òu fu ykðe ½xLkkyku çkLke

hne Au íÞkhu Ìkw{Lk hkRxTMkLke su{

yurLk{÷ hkRxTMk {kxu Ãký ykÃkýu

Mkòøk ÚkðkLke sYh W¼e ÚkR Au.

þnuhLke øke[ ðMíke{kt rþÞk¤u

çk¾ku÷{kt çkå[kykuLku sL{ ykÃÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.12

ËknkuË{kt ríkòuhe f[uheLke xkEÕMkku

Äzkfk MkkÚku W¾ze síkk ËkuzÄk{

ðhýk{kLkk r{íku»k {zoh fuMk{kt þtfkLku

ykÄkhu Ãkku÷eMku fkixwtrçkf fkfkLku Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ËkuhzkÚke W÷xk ÷xfkðeLku

÷kfzeyku ðhMkkðe níke. yux÷wt s Lknª,

rxrVLk ykÃkðk ykðu÷e fkfeLku Ãký

Ãkku÷eMku {kh {kÞkou níkku. íkuðku ykûkuÃk

yksu fkfkyu fÞkou níkku yLku MkÞkS{kt

çkÒkuyu Mkkhðkh {u¤ðe níke. òu fu, yk

ykûkuÃkÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh òøke

Au. ðhýk{k økk{Lkk 9 ðŠ»kÞ r{íku»k

MktsÞ¼kR hkXkuzeÞkLke økE íkk.8{eyu

níÞk fheLku VUfe ËuðkÞu÷e nk÷ík{kt

økk{Lke Mke{{ktÚke ÷kþ {¤e níke.

[f[khe çkLkkð{kt Ãkku÷eMku çku ¼wðkyku

Mkrník A sux÷k þf{tËkuLke ÃkqAÃkhA

fhe níke. íku{kt r{íku»kLkk rÃkíkk

MktsÞ¼kELke Ãký W÷x íkÃkkMk ÚkE

níke. íku{s r{íku»kLkk fkixwtrçkf fkfk

h{uþ hkXkuzLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkE níke.

yksu Mkktsu h{uþ Xkfkuh yLku íku{Lke

ÃkíLke fwMkw{çkuLk nkÚku yLku Ãkøku Eò

Ãkk{u÷e nk÷ík{kt MkÞkS{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË íku{Lku

hò ykÃke ËuðkE níke.

h{uþ hkXkuzu ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níkwt fu,

r{íku»kLkk {zoh fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e

Ãkku÷eMku h{uþLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke.

h{uþLku ðhýk{k Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E

økÞk níkk. ßÞkt íkuýu níÞk{kt íkuLke

Mktzkuðýe Lknª nkuðkLke furVÞík hsq fhíkk

Ãkku÷eMku {kh {kÞkou níkku yLku AuÕ÷kt ºký

rËðMkÚke Ãkku÷eMku h{uþLku økuhfkÞËu økkutÄe

hkÏÞku níkku.

h{uþu ðÄw{kt ykûkuÃk fÞkou níkku fu,

{rn÷k ÃkeyuMkykE Ãke.çke. Ík÷k yLku

ºký fkuLMxuçk÷u h{uþLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

ËkuhzkÚke W÷xku ÷xfkÔkeLku ÷kfzeyku

ðhMkkðe níke.

ðhýk{kLkk r{íku»kLke níÞk{kt þtfkLku ykÄkhu

fkixwtrçkf fkfkLku Ãkku÷eMku ôÄku

÷xfkðe ÷kfzeyku ðhMkkðe!

EòøkúMík fkfk-fkfeyu

MkÞkS{kt Mkkhðkh

÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.12

{tºkeLke fkh{ktÚke ATM fkzoLke

[kuhe{kt þf{tËLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 12

ðLk rð¼køk Ãký ykùÞo[rfík

ðzkuËhk : ðLÞ «kýeyku ÃkkuíkkLke Mke{k òýu Au. ¼køÞu s støk÷Lke

çknkh rLkf¤u Au. yux÷u þnuhe rðMíkkh{k yuf rþÞk¤ îkhk çk¾ku÷

çkLkkðeLku íku{k çkå[kykuLku sL{ ykÃkðkLke ½xLkk yMkk{kLÞ ½xLkk Au.

ykðw õÞkhuÞ çkLkíkw LkÚke nkuíkw íku{ sýkðíkk ykh.yuV.yku.

yu.yu.Ãktzâkyu W{uÞwo níkw fu rþÞk¤ ðÄw{k ðÄw ¾uíkh yÚkðk íkku

Mke{{k çk¾ku÷ çkLkkðu Au Ãký {kLkð hnuýkf yLku íku{k Ãký

MkkuMkkÞxeyku ðå[u çk¾ku÷ çkLkkðeLku hnu íku ykùÞo Au. fwËhíke ykðkMk

½xe síkk ykðw çkLÞw nkuÞ íku{ {kY {kLkðw Au.

¼qftÃk nkuðkLke ðkíku ¼Þ Vu÷kÞku :

ðÄw Ãkzíke økh{eLkk fkhýu çkLkkð

çkLÞkLkwt íkkhý

ËknkuË, íkk. 12

ËknkuË rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt ykðu÷ ríkòuhe f[uheLke

ykuzex ykuVeMkLke VMkoLke fux÷eøk xkEÕMkku yufkyuf {kuxk

yðks MkkÚku VxkVx íkqxðk {ktzíkk íku ykuVeMkLkk

f{o[kheyku ¼qftÃk ykÔÞkLkk ¼ÞÚke øk¼hkxLkk {kÞko

ykuVeMk Akuze çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ½xLkkLke ðkík

Mk{økú þnuh{kt ðkÞwðuøku Vu÷kíkk ÷kufku{kt øk¼hkx MkneíkLkku

¼Þ Vu÷kðk ÃkkBÞku níkku yLku Wfík ½xLkkLke [[ko yksu

xkuf ykuV Ä xkWLk çkLkðk Ãkk{e níke.

ykshkus ËknkuË íkk÷wfkLkk AkÃkhe økk{u ykðu÷ rsÕ÷k

Mkuðk MkËLk{kt f{o[kheyku íkÚkk yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk fk{{kt

ÔÞMík níkk. íku Ëhr{ÞkLk {æÞkLnu rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt ¼kUÞ

ík¤eÞu ykðu÷ ríkòuhe f[uheLke ykuzex ykuVeMkLke VMko{kt

ÚkÞu÷ ÃkxÃkx {kuxk yðks MkkÚku yufkyuf VMkoLke xkEÕMkku

íkqxðk {ktzíkk ykuVeMkLkk yrÄfkhe, f{o[kheyku ¼qftÃk

ykÔÞkLkk ¼ÞÚke ¼Þ¼eík çkLke ÃkkuíkkLke ykuVeMk Akuze

çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkuykuLku òuE ykMkÃkkMkLke yLÞ

ykuVeMkkuLkk yrÄfkhe f{o[kheyku ykuVeMkku Akuze çknkh Ëkuze

ykðíkkt rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt øk¼hkxLkku {knku÷ MkòoÞku

níkku yLku MkkiLkk Sð íkk¤ðu [kUxÞk níkk.

½xLkkLke òý xÙuÍhe yrÄfkhe yrLkíkkçkuLk ði~Þyu

rsÕ÷k f÷ufxh íku{s zeÍkMxh rð¼køkLkk yrÄfkheLku

fhíkk Mkki ríkòuhe f[uheyu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku. zeÍkMxh rð¼køkLkk

yrÄfkheyu s{eLk{kt ðÄw Ãkzíke økh{eLkk fkhýu xkEÕMkku

yk heíku íkqxe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. Wfík ½xLkk{kt ykuzex

ykuVeMk VMkoLku çkkË fhíkk yLÞ fkuE LkwfMkkLk ÚkÞw Lk níkwt.

yk ½xLkk ÃkkA¤ ðÄe økÞu÷ økh{eLkwt fkhý nkuÞ fu ¼qftÃk

Ãkhtíkw yk ½xLkkyu ËknkuËðkMkeykuLku rð[khíkk sYh fhe

{wfÞk Au.

økheçk {u¤k{kt {tzÃk íkqxe Lk Ãkzu íku {kxu

yrÄfkheyku Úkkt¼÷ku Ãkfze W¼k hÌkk

hkRx xw yußÞwfuþLkLkku ÷k¼

hksÞ{kt yk ð»kuo Lknª {¤u

ðzkuËhk, íkk. 12

fhsý{kt yksu Mkktsu

økheçk {u¤kLke þYykík

ÚkE níke íÞkhu Mk¼k

{tzÃk Lke[u íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe sÞkt çkuXk níkk

íku MÚk¤u y[kLkf ÃkðLkLkk

MkwMkðkxkÚke ÷kfzkLkku

Úkkt¼÷ku yufkyuf Lk{e

síkk yufË{ xezeyku

z½kE økÞk níkk yLku

{tzÃk íkqxe Ãkzþu íkuðe

¼eíke íku{Lku sýkíkk

íkuyku íkkífkr÷f LkkÞçk

{k{÷íkËkh fûkkLkk

yrÄfkheykuLku çkku÷kðe

{tzÃk íkqxe Lkk Ãkzu íku {kxu

Úkkt¼÷ku Ãkfzkðe W¼k

hkÏÞk níkk. íÞkhçkkË

{tzÃk W¼ku fhLkkh

fkheøkhku Ãký Ëkuze

ykðe fkÞo¢{Lke

Ãkqýkonwíke MkwÄe Lk{e

økÞu÷ku Úkkt¼÷ku Ãkfze

W¼k hÌkk níkk. yk ÿ~Þ

òuE ÷kufku{kt nkMÞLkwt

{kusw Vhe ðéÞw níkwt.

fkUøkúuMku fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ fÞkuo

ðzkuËhk : fhsý íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk yksu Mkhfkh îkhk ykÞkuSík økheçk

{u¤kLkku rðhkuÄ ÔÞfík fhðk fk¤k ðkðxk Vhfkðíkk fkUøke fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku

yxfkÞík fhe níke. yuf íkçk¬u fkUøke fkÞofhku Mk¼k {tzÃk íkhV sðkLkku «ÞkMk

fhíkk ðkíkkðhý{kt ¼khu W¥kusLkk Vu÷kE níke. rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Lke ykøkuðkLke

nuX¤ fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ LkkUÄkððk ytøkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. økheçk

{u¤ku þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo s fkUøke fkÞofhku fk¤k ðkðxk MkkÚku Mkktsu 6-45 ðkøku çkòh

Mkr{rík{kt Mk¼k {tzÃkLkk «ðuþ îkh MkwÄe ÃknkU[e síkk Ãkku÷eMku 11 sux÷k fkUøke

fkÞofhkuLku íÞkt s yxfkðe ËE íku{Lke yxfkÞík fhe níke.

þk¤kyku{kt «ðuþ

{u¤ððk yhS

fhðkLke hnuþu

y{ËkðkË, íkk.12

hkRx xw yußÞwõþLk yufx

(ykhxeR) nuX¤ su íku þk¤kykuyu 25

xfk çkuXfku yLkk{ík hk¾ðkLke hnuþu.

«kÚkr{f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

yu{.yu{. òLkeyu sýkÔÞw fu,

þk¤kyku{kt 25 xfk yLkk{ík hk¾ðk{kt

ykðu÷e çkuXffku{kt «ðuþ {u¤ððk

Mk{krðü Úkíkkt ðk÷eykuyu yhS

fhðkLke hnuþu. òu þk¤kyku ðk÷eykuyu

«ðuþ ykÃkðk{kt ykLkkfkLke fhþu íkku

y{u yk yhSLkku rLkfk÷ fhðk {kxu su

íku þk¤kykuLku ¼÷k{ý fheþwt. {n¥ðLke

ðkíkíkku yu Au fu yíÞkh MkwÄe fkuR

ðk÷eykuyu þk¤kyku{kt 25 çkuXfku Ãkh

«ðuþ {u¤ððk {kxu yhS fhe nkuÞ íkuðwt

æÞkLk Ãkh ykÔÞwtw LkÚke.’

yktøkýðkze

{rn÷kykuLkk Lkk{u

fki¼ktz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.12

yktøkýðkzeLke {rn÷kyku MkkÚku

rðïkMk½kík fhe íku{Lkk çkkuøkMk

ËMíkkðuòu W¼k fhe yLku ¾kuxe

Mkrnyku fhe Lkkýkt Ãkzkððk {kxu

¼Y[Lke yuf yktøkýðkze {rn÷k

MktøkXLkLke ÞwrLkÞLk ÷ezh LkeYçkuLk

ykrnhu ¾kuxe LkkUÄýe fhkðe nkuðkLkwt

¼kuøk çkLkLkkh økeíkkçkuLk h{uþ¼kR

Ãkxu÷u ¼Y[ þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkfu yk çkkçkíkLke VheÞkË LkkUÄkðe

Au. Ãkku÷eMku yk {k{÷u íkÃkkMk þÁ

fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 13 APRIL 2012 3

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 13 APRIL 20124LÞqÍ

rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke

nkuðkLku fkhýu ðk÷eykuyu íku{Lkk

çkk¤fkuLku ¾kLkøke þk¤kyku{kt «ðuþ

÷uðku Ãkzu Au. ¾kLkøke þk¤kyku Ve

íkhefu íkøkze hf{ Ãkzkðu Au. íkuÚke

Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLkwt WÕ÷t½Lk fhe ô[e

Ve W½hkðíke þk¤kyku Ãkh «ríkçktÄ

{qfðku òuRyu.

yk ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hksÞ

Mkhfkh, rþûký rð¼køkLkk Mkr[ð,

«kÚkr{f rþûký çkkuzoLkk zkÞhuõxh,

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkrník [kh

þk¤kykuLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

18Lku sLk{xeÃk,

yksÚke 10 ð»ko Ãkqðuo íkk. 27,

Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus økkuÄhk

¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkk

zççkk{kt fkhMkuðfkuLku Mk¤økkðe ËuðkLkk

økkuÄhkfktz çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kË

yLku çkeS MktMÚkkykuyu íkk. 28

Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus økwshkík

çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. íkuLkk

yLkwMktÄkLk{kt yLku yk økwshkík çktÄLkk

yu÷kLkLkk Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt

fku{e íktøkrË÷e yLku W~fuhkx Vu÷kÞku

níkku yLku íku{kt ykýtË rsÕ÷kLkwt ykuz

økk{ Ãký ÷ÃkuxkÞwt níkwt. íkk.1÷e {k[o-

2002Lkk hkus Mkqheðk¤e ¼køkku¤{kt

íkkuVkLkku Wøkú çkLÞk níkk. íÞkt yuf

½hLku ykøk ÷økkzðkLkku «ÞkMk fhkÞku

níkku. su{kt Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økku¤eçkkh fhíkk MÚkkrLkf hneþ rLkrþík

Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkkË{kt

økk{{kt W~fuhkx ÔÞkÃke økÞku níkku yLku

{wÂM÷{kuLkk ½h Ãkh nw{÷ku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh

ykðu÷ ÃkqŠý{k [kuf rðMíkkh{kt

hkðS¼kE Ãkxu÷Lkk zu÷k{kt sðkLkk

hMíkk Ãkh Ãkkt[ {wÂM÷{kuLkk ½hku níkk.

økheçk fwxwtçkLkk hnuðkMkeykuLkk ½hkuLku

íkkuVkLkeykuyu rLkþkLk çkLkkðeLku ykøk

÷økkze ËeÄe níke. íkuÚke çktLku {fkLk{kt

hnuíkk 12 EMk{ku íku{Lkk MktçktÄe

{whkËr{Þkt ¼q÷kr{ÞktLkk Mkk{uðk¤k

{fkLk{kt Ëkuze økÞk níkk. òufu, íku

{fkLkLku Ãký íkkuVkLkeykuyu ykøk

÷økkze ËeÄe níke. íkuÚke {fkLk{kt

hnu÷k ÷kufku yfçkh ¾kLk ¼e¾Lk

¾kLkLkk {fkLkLke Ëeðk÷{kt çkkfkuÁt

ÃkkzeLku Sð çk[kðeLku íku{Lkk ½h{kt

síkk hÌkk níkk. yk{ yu ÍktÃk÷eðk¤k

rçk®Õzøk{kt fw÷ 4 fwxwtçkLkk {kýMkku

yufrºkík ÚkE økÞk níkk. íkkuVkLkeykuyu

íÞkt Ãký ÃknkU[e sELku íku rçk®ÕzøkLku

ykøk ÷økkze ËeÄe níke. yk {fkLk{kt

hnu÷k ÷kufkuLku økwtøk¤k{ý Úkðk {ktzíkk

þVer{Þkt, {nu{wËkçkeçke, {rsËr{Þktt

íkÚkk íku{Lkk ºký çkk¤fku VheÚke çkkfkuhk

ðkxu {whkËr{ÞktLkk {fkLk{kt sELku

çkkÚkY{{kt MktíkkE økÞk níkk ßÞkhu

ykøk ðÄw rðfhk¤ çkLkíkkt ÍktÃk÷eðk¤k

rçk®ÕzøkLkk {kr÷f yfçkh ¾kLk

¼e¾™ íkÚkk íku{Lkku Ãkwºk {nt{Ë ¾kLk

ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt {fkLkLkk AkÃkhkt

ÃkhÚke Lke[u fwËe Ãkzâk níkk Ãkhtíkw çkkfe

hnu÷kt 23 ÔÞÂõíkLku çknkh sðkLkku

[kLMk Lk {¤íkkt íkuyku Sðíkk s ¼qttòE

økÞk níkk, íku{Lkk fkuE yðþu»kku {éÞk

Lk níkk.

yk Mk{økú çkLkkð ÃkAe {fkLk{kt

MktíkkÞu÷k rMkftËhr{Þkt WM{kLkr{Þkt

íkÚkk íku{Lke Ãkwºke økwœeLkk nkzfktLkk s

yðþu»kku «kó ÚkÞk níkk ßÞkhu çkkfeLkk

21 EMk{kuLke hk¾ ÚkE økE níke. yk

ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku hVef

{nt{ËLke VrhÞkË íku{s yLÞ

MkknuËkuLkk rLkðuËLkkuLkk ykÄkhu

rðLkw¼kR ¼e¾k¼kR Mkrník 47

ykhkuÃkeyku Mkk{u EÃkefku f÷{ 147,

148, 149, 302, 307, 201,

295, 435, 436, 332, 324,

325, 506 (2), 295, 297,

302 MkkÚku 34Lkku økwLkku LkkUækkÞku níkku.

yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt

{]íÞw Ãkk{u÷k rLkrþík Ãkxu÷Lke

M{þkLkÞkºkk ËhBÞkLk økk{{kt hnuíkk

økw÷k{ hMkw÷ snktøkehr{Þkt MkiÞËLku

íkkuVkLke xku¤ktykuyu íkuLkk ½hLke Mkk{u

Mkqheðk¤e ¼køkku¤u Mk¤økíkkt ðknLkku{kt

Sðíkku VUfe ËeÄku níkku. su ytøku Ãký

96- 2009Úke ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk

Mxuþ™{kt ¾qLkLkk økwLkkLkku y÷øk fuMk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

ytøkuLkku fuMk ykýtËLke MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt

Ãke. çke. rMkt½ Mk{ûk [k÷e síkk yk

fuMk{kt fw÷ 117 MkknuËku, 15 Ãkt[ku, çku

Mkhfkhe MkknuËku, 13 Ãkku÷eMk

f{o[kheyku, 9 zkuõxhku yLku yuf

yuVyuMkyu÷ yrÄfkheLke swçkkLkeyku

LkkUÄðk{kt ykðe níke. 174 ËMíkkðuòu

[fkMkðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMk{kt

2002Lkk yk økwLkkLke íkÃkkMkfíkko

íkífk÷eLk ÃkeyuMkykE ykh.S.

Ãkxu÷, ÃkeykR fu.ykh. ¼qðk,

yuMkykRxeLkk íkÃkkMk yrÄfkhe

S.yu[. Ãkxu÷Lke Ãký swçkkLkeyku

LkkUÄðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe ðfe÷

Ãke.yuLk. Ãkh{khu ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík

XuhðeLku s½LÞ yÃkhkÄ çkË÷ {kuíkLke

Mkò ykÃkðkLke {køkýe fhe níke Ãkhtíkw

ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík XuhÔÞk çkkË Mkò

MkwLkkðíke ð¾íku yksu rðþu»k zurÍøLkuxuz

ss ÃkqLk{ ®Mk½u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt

Mkhfkhe ðfe÷Lke VktMkeLke MkòLke

{køkýeLku Xwfhkðe ËELku 18

ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke

MkòLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ßÞkhu

307Lke f÷{{kt Ëkur»kík ík{k{ [kh

ykhkuÃkeykuLku 7 ð»ko™e fuËLke MkòLkku

yLku 427Lkk økwLkk{kt Ãký ykhkuÃkeLku

Mkkík ð»koLke fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo

níkku. 18 ykhkuÃkeLku ykSðLk

fkhkðkMkLke Mkò íku{s Y. 5800Lkku

Ëtz, RÃkefku 307Lkk økwLkk{kt [kh

ykhkuÃkeLku Y. 3800 Ëtz y™u EÃkefku

427Lkk økwLkk{kt yuf ykhkuÃkeLku Y.

2600Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk, ykýtËLke Mkçksu÷{kt

ykhkuÃke ¼whk¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷Lkwt

íkk. 25 ykuõxkuçkh, 2011Lkk hkus

[k÷w xÙkÞ÷ ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtt

níkwt. ssu økík Mkku{ðkhu [wfkËku

Mkt¼¤kÔÞku íku{kt ¼whk¼kE™u

ykhkuÃk{wfík ònuh fÞko níkk.

fkuEÃký Ä{oLkk

÷ktçkk Mk{ÞÚke fhðk{kt ykðíke

{køkýeLku Mktíkku»ke Au. furçkxLku îkhk yk

WÃkhktík rðrðÄ Ëh¾kMíkkuLku çknk÷e

ykÃkðk{kt ykðe Au su{kt þe¾

÷øLkkuLkkt hrsMxÙuþLk {kxu y÷øk

fkÞËkLku çknk÷e ykÃkðkLkku,

Mðkð÷tçkLk ÃkuLþLk Mfe{ {kxu 2,065

fhkuzLke Vk¤ðýeLkku, ¼úük[kh hkufðk

ÃkÂç÷f «kuõÞwh{uLx rçk÷Lku {tsqheLkku

yLku õ÷kR{ux [uLs {kxu MkufLz

Lkuxfku{Lku {tsqheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkuE Ãký Ä{oLkk ¼uË¼kð rðLkk

÷øLkkuLkwt hrsMxÙuþLk Mkh¤ çkLkkððk

{kxu Mkhfkh îkhk hrsMxÙuþLk ykuV

çkÚMko yuLz zuÚMk yuõx 1969{kt

MkwÄkhku fhðk{kt ykðþu yLku 24

yur«÷Úke {¤e hnuòt çksux MkºkLkk

çkeò íkçk¬k{kt íkuLku {tsqhe {kxu hsq

fhkþu. çkk¤fkuLke fMxzeLkk fuMkku, ÷øLk

ÃkAe sL{ukt çkk¤fkuLkkt yrÄfkhku{kt,

Ãkrhýeík ÔÞÂõíkykuLke ðÞLkk MktË¼o{kt

yk fkÞËku ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh Úkþu.

÷½w{íkeyku îkhk yLku ¾kMk fheLku

þe¾ku îkhk íku{Lkkt ÷øLkLkkt hrsMxÙuþLk

{kxu y÷øk òuøkðkELke {søkýe

fhðk{kt ykðíke níke, fkhý fu nk÷

íku{Lkkt ÷øLkkuLkwt hrsMxÙuþLk rnLËw {uhus

yuõx {wsçk fhkÞ Au yLku íku{Lku

Mk¥kkðkh ËMíkkðuòu{kt rnLËw íkhefu

Ëþkoððk{kt ykðu Au. þe¾ WÃkhktík

siLk yLku çkkiØkuLku Ãký ykðe heíku s

÷øLkkuLkwt MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu

AuËT, òu fu Mkhfkh îkhk Ä{o ykÄkrhík

÷øLkkuLkkt hrsMxÙuþLkLke rMkMx{ [k÷w

hk¾ðk{kt ykðþu.

nk÷ {wÂM÷{, ÃkkhMke, r¾úMíke yLku

ÞnwËeykuLku y÷øk fkÞËk nuX¤ ÷øLkLkwt

hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu

Au.

Mðkð÷tçkLk ÃkuLþLk Mfe{ {kxu

2,065 fhkuzLke Vk¤ðýe

Mkhfkh îkhk rçkLkMktøkrXík ûkuºkLkk

70 ÷k¾ fk{ËkhkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku {kxu

Mðkð÷tçkLk ÃkuLþLk Mfe{ nuX¤ ðÄw Y.

2,065 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe Au. ÃkuLþLkÄkhfku {kxu Lkðe

ÃkuLþLk Mfe{ nuX¤ ðÄw çku ð»ko

LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu,

yk{ 2016-17 MkwÄe yk Mfe{Lkk

÷k¼ {¤þu.

¼úük[kh hkufðk ÃkÂç÷f

«kuõÞwh{uLx rçk÷Lku {tsqhe

Mkhfkh îkhk Y. 50 ÷k¾Úke ðÄwLke

Mkhfkhe ¾heËeLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu

yLku Mkhfkhe ¾heËeyku{kt ¼úük[kh

hkufeLku ðÄw ÃkkhËþofíkk ÷kððk {kxu

ÃkÂç÷f «kuõÞwh{uLx rçk÷Lku {tsqhe

yÃkkE Au suÚke Mkhfkhe ¾heËeLkkt

ÃkkhËþofíkk yLku sðkçkËurníkk ðÄþu,

ykðe ¾heËe{kt rçkzMkoLku ðÄw Mkwøk{íkk

hnu yLku ÞkuøÞ yøkúíkk {¤u íkuLke

íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðþu.

õ÷kE{ux [uLs {kxu MkufLz

Lkuxfku{Lku {tsqhe

ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkkt ¾íkhkÚke çk[ðk

Mkhfkh îkhk MktÞwõík hk»xÙLkkt õ÷kE{ux

[uLs fkuBÞwrLkfuþLkLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk {kxu ¼khíkLkwt MkufLz

LkuþLk÷ fkuBÞwrLkfuþLk Ëh 10 ð»kuo

yufðkh ÞwyuLkLku {kuf÷ðk{kt ykðþu

suÚke ø÷kuçk÷ ðkuŠ{øk ytøku ¼khík îkhk

þhíkkuLkkt Ãkk÷LkLke ÞwyuLkLku òý

fhkþu.

{uÂõMkfku{kt ¼qftÃkLkk

¼qftÃkLkk «Úk{ ykt[fk ÃkAe rxTðxÙh

Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

ðÄw LkõMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt

LkÚke. ÃkkxLkøkh{kt Mkçk ðu rMkMx{ yLku

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo MkrníkLke

{n¥ðÃkqýo Mkuðkyku Mkk{kLÞ òuðk {¤e

níke.

r{[kuyufLk yLku íkuLkkt Ãkkzkuþe hkßÞ

økwhhuhku{kt R{hsLMke Mkuðk îkhk òhe

fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh

«kÚkr{f árüyu LkwfMkkLkLkk Mk{k[kh

{éÞk LkÚke. r{[kuyufLk hkßÞLkkt

WÁyÃkkLk þnuhLkkt VkÞh MkŠðMk

MxuþLkLkk «ðõíkk yøkMxeLk ÷w÷uyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃkLkku yLkw¼ð ÚkÞku

níkku Ãkhtíkw íkuLkkÚke fkuR LkwfMkkLk ÚkÞwt

LkÚke.

nkuLkku÷w÷wrMÚkík ÃkuMkurVf MkwLkk{e

ðku‹Lkøk MkuLxhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu

MkwLkk{e ytøkuLke fkuR [uíkðýe ykÃke

LkÚke. MkuLxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Mk{wÿþkMºke zuðez ðkuÕþu sýkÔÞwt níkwt fu

yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ Mk{wÿLke ¾qçk s

ŸzkR{kt nkuðkÚke LkwfMkkLk ykuAwt òuðk

{éÞwt Au. yk yøkkW Ãký 20 {k[oLkk

hkus {uÂõMkfku{kt 7.4 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

yLkw¼ððk{kt ykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økR fk÷u

RLzkuLkurþÞk{kt 8.7 íkeðúíkkLkku

þÂõíkþk¤e ¼qftÃk yLkw¼ððk{kt

ykÔÞku níkku, òu fu yk ¼qftÃk ÃkAe Ãký

{kuxk «{ký{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt

yLku MkwLkk{eLkku {kuxku ¾íkhku nkuðkLke

[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Lk níke.

yuh RÂLzÞkLke

s íkuLku yuf Lkðkt çkku#øk 787

rð{kLkLke rzr÷ðhe {¤e sþu. furçkLkux

îkhk yuh EÂLzÞkLkk xLkoyuhkWLz Ã÷kLk

yLku LkkýkfeÞ ÃkwLk:h[Lkk Ã÷kLkLku

çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

ftÃkLkeLku Y. 7,400 fhkuzLkk

Mkhfkh îkhk økuhtxuz LkkuLkfLðrxoçk÷

rzçkuL[Mko çknkh Ãkkzðk {kxu ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðe Au su íkuLku ÷kuLk

ykÃkLkkh LkkýkMktMÚkkyku, çkuLfku,

yu÷ykEMke yLku EÃkeyuVykuLku R~Þq

fhe þfkþu. yk rzçkuL[MkoLkku WÃkÞkuøk

ftÃkLke íkuLke Y. 21,200 fhkuzLke

ð‹føk furÃkx÷ ÷kuLkLke yktrþf Ãkhík

[wfðýe {kxu fhe þfþu.

Ëuðk{kt zqçku÷e yk Mkhfkhe

yuh÷kELMk Ãkh Y. 67,520 fhkuzLke

÷kuLk yLku Ëuðwt [qfððkLkwt çkkfe Au.

su{kt Y. 21,200 fhkuzLke ð‹føk

furÃkx÷ ÷kuLkLkku, Y. 22,000

fhkuzLke rð{kLkku ¾heËðk {kxuLke

÷ktçkkøkk¤kLke ÷kuLkLkku yLku Y.

4,600 fhkuz ðuLzMkoLku [qfððkLke

hf{Lkku yLku Y. 20,320 fhkuzLke

ð]rØøkík ¾kuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RsLkuhe-Vk{oMke Ve {kVe:

y{÷ fhðk{kt ykðþu íkuðwt «ðuþ

Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxhe

yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

Mku¢uxheyu fÌkwt níkwt fu rzøkúe-rzÃ÷ku{k

RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu

fku÷uòu{kt Ve ðuRðh ÞkusLkk {kxu

«ðuþ Vku{oLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR

íkuLke MkkÚku s Vku{o {tøkkððk{kt ykðþu.

økÞk ð»ko MkwÄe ykðf {ÞkoËk Y. yZe

÷k¾Lke níke íku ðÄkheLku Mkkzk [kh

÷k¾Lke fhkR Au. su ÃkrhðkhLke

ykðf{ÞkoËk Mkkzk [kh ÷k¾Lke nþu

íkuðk ÃkrhðkhLkk MktíkkLk íku{kt «ðuþ

{kxu ÷kÞf Xhu Au. rðãkÚkeoykuyu

¾kMkfheLku ykðfLkku Ëk¾÷ku ÷kððk{kt

æÞkLk hk¾ðkLkwt Au. íku{ýu yk¾k

ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf ykðf Y. Mkkzk [kh

÷k¾Lke Au íkuðku ykðfLkku Ëk¾÷ku

íkksuíkh{kt Ãkwýo Úkíkk LkkýktfeÞ ð»koLkku

÷kððkLkku Au. ykðfLkku Ëk¾÷ku

sLkMkuðk fuLÿ ÃkhÚke yÚkðk íkku

{k{÷íkËkhLkku ÷kððkLkku hnuþu yLku

ykðku s Ëk¾÷ku {kLÞ hnuþu. fkuR

ÔÞrfíkyu ÔÞrfíkøkík ykðfLkku Ëk¾÷ku

÷kððkLkku LkÚke, ðkŠ»kf ykðf Y.

4.5 ÷k¾ Au íkuðku Ëk¾÷ku ÷kððkLkku

Au.

økkÞu MkkíkhknËkheykuLku ®þøkzu¼uhðe Vtøkku¤e ËeÄkhneþkuyu rnB{ík¼uhøkkÞLku Ãkfze ÃkAe Zkuhzççkk xe{ ykðe!

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.12çku rËðMk Ãknu÷k s sqLkeøkZe yLku

ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{kt íkkuVkLku [Zu÷eøkkÞu yuf ð]ØLkku Sð ÷eÄku níkku yLkuA hknËkheykuLku ½kÞ÷ fÞko níkk.íku{ Aíkkt íktºkyu økt¼ehíkk ÷eÄe LkÚke.fkuÃkko uhu uþLk yLku Ãkku÷eMk íktºkLke÷kÃkhðkne fu ¼hðkzku «íÞuLkeMkËT¼kðLkkLke Lkerík fkÞ{ hnuíkk¼hðkzku çkuVk{ çkLÞk Au yLku yksu{nuíkk Ãkku¤ yLku AeÃkðkz rðMíkkh{ktðÄw yuf økkÞu Ä{k[fze {[kðe níke.su{kt økkÞu Mkkík hknËkheLku ®þøkzu¼uhÔke Vtøkku¤e Ëuíkk rðMíkkh{kt ¼ÞLkku

{knku÷ AðkÞku níkku. Zkuh zççkkÃkkxeoLku ykððk{kt rð÷tçk Úkíkk òøk]ík÷kufkuyu rnB{ík Ëk¾ðeLku økkÞLkuÃkfze Ãkkze níke yLku Úkkt¼÷u çkktÄeËeÄe níke. íku ÃkAe rVÕ{ku{kt ËþkoðkíkeÃkku÷eMkLke su{ fkuÃkkouhuþLkLke Zkuhzççkk Ãkkxeo MÚk¤ Ãkh ykðe Ãknkut[eníke yLku íku økkÞLku¾ k M k ð k z eÃ k k tshkÃ k k u¤{k t¾Mkuzðk {kxu÷E økE níke.

Lkku tÄLkeÞ Aufu, ËkuZ-çku ð»koÃknu÷k íkífk÷eLkÃkku÷eMk fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkkLke økkze MkkÚku fkhu÷eçkkøk{ktyuf økkÞ yÚkzkE níke. íku ÃkAe íkkuyk¾k þnuh{kt ÃkþwÃkk÷fku rðÁØøkwLkk LkkutÄkðkLkku rMk÷rMk÷ku s [kÕÞkuníkku. Ãkhtíkw, ykðw økýíkheLkk rËðMkkuMkwÄe [kÕÞw yLku ÃkAe Ãkku÷eMku Ze÷kþhk¾íkk þnuhLkk {køkkou Ãkh Vhe

¼hðkzkuLke økkÞkuLkw Mkk{úkßÞ AðkEøkÞw Au.

yk¾ku rËðMk økkÞku yLku hkíkufqíkhkykuLkku ºkkMk ¾wçk s ðæÞku Au.þnuhesLkkuyu hMíkku Ãkh rLkf¤ðw Ãký{w~fu÷ çkLke økÞw Au.

Ãkku÷eMk yLku fkuÃkko uhuþLk hMíkuh¾zíkk ZkuhkuLkk ºkkMkLku

y x f k ð ð k L k esðkç kËkheL k k uxkuÃk÷ku yufçkeò ÃkhLkk¾íke hnu Au.

suLkku ¼kuøk rLkËkou»kLkkøkhefku çkLku Au.

{kÚkk¼khu ÃkþwÃkk÷fku îkhkËhhkus yLkuf økkÞku hMíku h¾zíke {wfkÞAu. íkuÚke Akþðkhu yfM{kíkku ÚkkÞ Au.÷kufku{kt yuðe [[ko [k÷u Au fu, Ãkku÷eMkyLku fkuÃkkouhuþLkLkw íktºk ¼hðkzku «íÞu‘MkËT¼kðLkk’ hk¾u Au. íku{Lke yk¼kE[khkLke LkeríkLku ÷eÄu yksu MkktsuAe…kz y™u {nuŒk …ku¤ rðMŒkh Vhe

fk¤k htøkLke yuf økkÞLku fkhýu h{ýu[Zâw níkw. su økkÞu Mkkík sýkLku ®þøkzuÃký ¼uhÔÞk níkk. yk ½xLkkLku ÷eÄurðMíkkh{kt yVhk íkVheLkku {knku÷AðkÞku níkku. ÷kufku Sð çk[kððk½hku{kt ÃkwhkE økÞk níkk. fux÷kf ÷kufkuíkku økkÞLkk ykíktfLku ÷eÄu Äkçkk Ãkh ËkuzeøkÞk níkk. LkkLkk ¼w÷fkyku,{rn÷kyku yLku ð]æÄkuLkk Sð íkk¤ðu[kutxe økÞk níkk.÷kufku{kt ¼ÞLkku{knku÷ AðkÞku níkku.

fkuÃkkouhuþLkLke Zkuh zççkk ÃkkxeoLkuòý fhðk Aíkkt ykððk{ktrð÷tçk Úkíkk fux÷kf MÚkkrLkfòøk]ík ÷kufkuyu rnB{ík fheLkuøkkÞLku ÃkfzðkLke fkurþþ fheníke yLku økkÞ ÃkfzkE síkkíkuLku Úkkt¼÷u çkktÄe ËeÄe níke.su ½xLkkLke òý Úkíkk sfkuÃkkouhuþLkLke Zkuh zççkk ÃkkxeoMÚk¤ Ãkh ykðe Ãknkut[e níkeyLku íku økkÞLku ¾kMkðkzeÃkktshkÃkku¤ ¾Mkuzu níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 13 APRIL 2012rMkxe 5

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.12þnuhLkk £qx çkòh{kt fuheLkwt ykøk{Lk ÚkE [qfÞwt

Au.òu fu yk MkeÍLkLke fuMkh fuhe {kxu nS ÃkýþnuhesLkkuLku 15 - 20 rËðMk sux÷e hkn òuðe Ãkzþu.nðk{kLk{kt òuðk {¤u÷k VuhVkh yLku ÷ktçkkrþÞk¤kLkk Ãkøk÷u fuheLkk ÃkkfLkwt Mk{Þ[¢ yk ð»kuoçkË÷kR sðk ÃkkBÞwt nkuðkÚke yk ÂMÚkrík MkòoRAu.þnuhLkk £qx çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ëhð»kuo 1÷e yur«÷Úke fuheLkwt {kuxk «{ký{kt ykøk{LkÚkR òÞ Au.òu fu yk ð»kuo fuheLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au Ãkýíku LkkUÄÃkkºk fne þfkÞ íkuðwt LkÚke. nk÷{kt Ë.¼khíkLkkniÿkçkkË yLku rðsÞðkzkÚke çkËk{ yLku íkkuíkk fuheykðe hne Au. òu fu ÷ktçkk rþÞk¤kLke yMkh yk fuheWÃkh Ãký òuðk {¤e hne Au.

Ë.økwshkíkLkk ð÷Mkkz, rçk÷e{kuhk MkrníkLkk {wÏÞ

{Úkfku{ktÚke ÷tøkzku, ykVwMk ðøkuhu fuheyku ðu[ký {kxuykðu Au.ßÞkhu Mkkihk»xÙ{kt ík÷k÷k, sqLkkøkZ,fkuzeLkkh, WLkk, rðMkkðËh y™u ðtÚk÷e suðkrðMíkkh{ktÚke ík÷k÷k yLku sqLkkøkZLkk {kfuox îkhk fuhe

ðzkuËhk{kt ykðu Au.[k÷w ð»kuo ík÷k÷k{kt fuMkh fuheLkkuÃkkf Lkçk¤ku nkuðkLkk ynuðk÷ Au.ßÞkhu WLkk y™uyLÞ rðMíkkh{kt fuMkh fuheLkwt WíÃkkËLk ðÄðk ÷køÞwt Au.Ãknu÷kt yuðe ÂMÚkrík níke fu,fuMkh fuhe {kºk ík÷k÷k{kts òuðk {¤íke níke Ãký nðu íkku fuMkh fuhe [qLkkðk¤k

ÃkÚÚkh rðMíkkh{kt Ãký Mkkhe ÚkkÞ Au.Äkhe, fkuzeLkkh,WLkk, ðtÚk÷e, rðMkkðËh rðMíkkh{kt Ãký fuheLkku ÃkkfMkkhku Au.

¢qx {kfuoxLkk Mkqºkkuyu{ sýkðu Au fu, Mkkihk»xÙ yLkuË.¼khíkLke fuheLkku Ãkkf ykøkk{e Mk{Þ{kt yuf s MkkÚkus ðu[ký {kxu ykðu íkku ¼kð ½xe þfu íku{ Au. òu Ãkkfyuf MkkÚku ðu[ký {kxu Lk ykðu íkku çkòh{kt {ktøk yLkuÃkwhðXk ykÄkrhík ¼kð rLkÄkohý Úkþu.

÷ktçkk rþÞk¤kLkk Ãkøk÷u fuhe {kuze çkòh{ktykðLkkh nkuðkÚke Mkk{kLÞ ÂMÚkrík{kt ßÞkhu rMkÍLksqLk {kMk{kt Ãkqhe ÚkR síke nkuÞ Au íÞkhu yk ð»kuorMkÍLk ÷ktçke [k÷þu.fuheLke økwýð¥kk yLku ¼kðLkku ykÄkh ykøkk{e rËðMkku{kt ¾hu¾h çkòh{ktfuðwt V¤ ykðu Au íkuLke WÃkh s hnuþu íku{ Ãký MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt.

■ W{uËðkhe ™kutÄkðk{kt ðtr[ŒW{uËðkhku îkhk nkRfkuxo{kt hexËk¾÷ fhkR

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.12yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚u™ux™e xÙuz Þwr™Þ™™e

ƒuXf™e [qtxýe{kt W{uËðkhe ™ku tÄðkÚke ðtr[ŒW{uËðkhku îkhk LÞkÞ {kxu nkRfkuxo{kt hex fhðk{ktykðe Au. su™e ‚q™ðýe yk„k{e Œk. 19{e yur«÷uÚkþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, W{Ëuðkhe ™kutÄkðk™k ytrŒ{rËð‚u ‚ktsu ™ðk 21 {ŒËkh Þwr™Þ™™ku W{uhkufhðk{kt ykÔÞku nŒku. su™k …„÷u Œu Þwr™Þ™™k‚ÇÞku W{uËðkhe ™kutÄkðe þõÞk ™ nŒk.

¼khŒeÞ {sËqh ‚t½™k «{w¾ [uŒ™ Ëu‚kRyusýkÔÞwt nŒwt fu, Œk. 2S rz‚uBƒh™k hkus ‚ktsu 4f÷kf ‚wÄe W{uËðkhe ™kutÄkðk ‚{Þ yk…ðk{kt

ykÔÞku nŒku. Œu s rËð‚u ‚ktsu 5kt[ f÷kfu {ŒËkhÞkËe{kt ™ðk 21 Þwr™Þ™™ku ‚{kðuþ fhðk{ktykÔÞku nŒku. yk Þwr™Þ™Lkk ‚ÇÞku W{uËðkhe™kutÄkðk RåAk ÔÞõŒ fhe nŒe. …htŒw ‚{Þ rðŒe„Þku nkuÞ Þwr™. îkhk Œu{™u W{uËðkhe ™kuÄkððk{tswhe yk…ðk{kt ykðu ™ nŒe. suÚke W{uËðkhe™kutÄkðkÚke ðtr[Œ W{uËðkhku îkhk ðkR‚ [kL‚u÷hŒu{s [qtxýe fr{xe ‚{ûk hswykŒ …ý fhðk{ktykðe nŒe.

ðkhtðkh hswykŒ AŒkt …ý fkuR …„÷k ÷uðk{ktykÔÞk ™ nkuðk™wt Ëu‚kRyu sýkÔÞwt nŒwt. suÚke LÞkÞ{u¤ððk {kxu [uŒ™ Ëu‚kR ‚rnŒ fux÷kf W{uËðkhkuîkhk nkRfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.hex{kt [qtxýe hË fhe VheÚke ykÞkus™ fhðkËh¾kMŒ fhðk{kt ykðe Au. su™e ‚w™ðýe yk„k{eŒk. 19{e yur«÷u Úkþu.

‚u™ux{kt xÙuz Þwr™Þ™™e ƒuXf{ktW{uËðkheLkk {wËu nkRfkuxo{kt hex

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,12ðzkuËhk þnuhLkk Mke{kzu ykðu÷e rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ

(ykRÃkeMkeyu÷)Lkk ðzkuËhk Ã÷kLxLku yksu nðk «Ëqr»kík fhðk çkË÷økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzuo yuh yuõx 1981Lkk ¼tøk çkË÷ þkufkuÍ LkkurxMk ykÃke þwt fhðkLke sYh Au íkuLkku yufþLk Ã÷kLk hsq fhðk{kxu Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. SÃkeMkeçkeLkk heSÞkuLk÷ ykurVMkhykh.çke. rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu Mkðkhu 10-30 ðkøÞkÚkeMkíkík 2 f÷kf MkwÄe rh÷kÞLMkLke [e{Lke{ktÚke «Ëqr»kík Äq{kzku Vu÷kÞkuníkku.suLkk Ãkøk÷u yk rðMíkkhLke nðk «Ëqr»kík ÚkR nkuðkLke økt¼eh LkkUÄSÃkeMkeçkeLkk [uh{uLk zku.fu.Þw.r{†eyu òíku ÷eÄe níke.

zku.r{†e yksu Mk{eûkk çkuXf {kxu Mkðkhu yuõMk«uMk ðu ÃkhÚke ykðehÌkk níkk íÞkhu íku{ýu ËqhÚke s rh÷kÞLMkLke ^÷uh Mxuf( [e{Lke){ktÚkeøkkuxu økkuxk Lkef¤íkk òuÞk níkk.{ÞkoËk{kt yLku rLkÞík {kºkk{kt sÄw{kzku fkZe þfkíkku nkuÞ Au. rh÷kÞLMkLke ½xLkk{kt {kLÞ {kºkk fhíkktðÄw Äw{kzkLkk økkuxu økkuxu [uh{uLku òuíkkt íkuyku MkeÄk s rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. rh÷kÞLMk Mkqºkkuyu yuðku ¾w÷kMkkufÞkuo níkku fu,SykuÃke ¢ufh Ã÷kLxLkku yÃk Mxuh Ã÷kLx fkuR fkhýMkhxÙeÃk ÚkR síkkt yk ÂMÚkrík MkòoR níke.ftÃkLke îkhk nðk «Ëq»kýrLkÞtºký fhðk {kxu ðÄwq Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.

rðsÞðkzk yLku niÿkçkkËLkeçkËk{ yLku íkkuíkk fuheLke

Äe{e ykðf þY

…í™e ‚kÚku Í½zku ÚkŒktyrø™M™k™ fh™kh

…rŒ™wt {kuŒ («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.12

‚ÞkS…whk „k{ …kýe™e xktfe…k‚u hnuŒk r™÷uþ ¼„ðk™Ëk‚Xkfkuh (W.ð.35) zÙkRðh Œhefu™kufhe fhŒk nŒk y™u ƒu ƒk¤fku™kr…Œk nŒk. …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞky™w‚kh „Œ Œk.2™k hkŒ™k 9ðkøÞk™k yh‚k{kt s{ðk™k {wËTu Œu™e…í™e ‚kÚku Í½zku ÚkÞku nŒku. ƒkË{ktŒu™e …í™e y™u ƒk¤fku ƒksw{kt hnuŒkr™÷uþ™k ¼kR™k ½hu „Þk nŒk y™ur™÷uþ ½h{kt yuf÷k nŒk. ËhBÞk™Œu™u MðnMŒu fuhku‚e™ Aktxeyrø™M™k™ fhe ÷eÄwt nŒwt. Ëhr{ÞkLkíku{Lku „t¼eh nk÷Œ{kt ‚khðkh {kxu™Sf™e yuf nkurM…x÷{kt ÷RsðkÞku nŒku. ßÞkt yksu ‚khðkhËhBÞk™ Œu™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

þnuh{kt fuheLkwt ykøk{Lk Ãký, fuMkh {kuze ykðþu

fkuÃkkuohuþLkLkk íktºkLke ¼hðkzku «íÞuLke ‘MkËT¼kðLkk’Lkwt Ãkrhýk{

{nuíkkÃkku¤ yLku AeÃkðkz{kt økkÞuMkkík hknËkheLku ®þøkzu ¼uhÔÞkt

rðMíkkh{ktyVhk-íkVheyLku ¼ÞLkku

{knku÷ AðkÞku

«Ëq»ký Vu÷kððk çkË÷rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLku LkkurxMk

{kÚku ¼{íkwt {kuík....

C M Y K

C M Y K

ykuz níÞkfktz

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 APRIL 20126rrððþþuu»»kk

18 ykhkuÃkeykuLku

furÃkx÷ ÃkrLkþ{uLxLke

{køk ssu Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.12

Ãkehkðk¤e ¼køkku¤Lkk {wÂM÷{

ÃkrhðkhkuLkk {fkLkkuLku ½uhe ÷E ykøk

[ktÃkðkLke Ãknu÷e {k[o, 2002Lke

½xLkkLkk yk fuMk{kt ¾kMk ss ÃkqLk{

®Mk½u 9-4-12Lkk rËðMku 23

ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh ònuh fÞko

çkkË íku{Lku MkòLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke

MkkÚkuLkku MktÃkqýo [wfkËku yksu ½kur»kík

fÞku o níkku. 1252 ÃkkLkkLkk yk

[wfkËkLkk [kuÚkk ðuÕÞw{ (Xhkð)Lkk

ytík ¼køk{kt íku{ýu níÞkLkk økwLkk

(ykEÃkeMke f÷{ 302) yLðÞu

fMkqhðkh Xhu÷k 18 ykhkuÃkeykuLku

VktMkeLke MkòLke «kurMkõÞwþLkLke {ktøk

fu{ Vøkkðe ËuðkÞ Au íkuLke MÃküíkk

fhe níke. íku{ýu LkkUæÞwt Au fu, ‘‘su

«fkhu yk ykhkuÃkeykuLku økwLkkLkku fkuE

ÃkqðoEríknkMk LkÚke yLku ykðk økwLkk{kt

yk{ktLkk fkuE ykhkuÃkeykuLke yøkkW

Mktzkuðýe LkÚke íku nfefík æÞkLku ÷uíkkt

íku{Lke Mkk{uLkku økwLkku {]íÞwËtzLke

MkòLku ÷kÞf nk÷Lkk íkçk¬u Ãkzíkku

LkÚke. ykÚke íku ‘huhuMx ykìV huh’Lke

fuxuøkhe{kt økýkðe Lk þfkÞ.’’

y÷çk¥k, su «fkhu yk yk¾ku

½xLkk¢{ yLku níÞkfktz MkòoÞku íkuLku

Ãký íku{ýu ÞkuøÞ Ãkrh«uûÞ{kt {wfe

ykSðLk yLku 7-7 ð»koLke MkòLku

ÞÚkkÚko XuhððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

íku{ýu fhu÷k yð÷kufLk {wsçk,

‘‘WÃkhkuõík ík{k{ ykhkuÃkeykuyu

[ku¬Mk EhkËkÚke f]íÞ yk[ÞwO nkuðkLkwt

rLk:þtfÃkýu Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ßÞkhu

¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkyku çkeò Ä{oLkk

Au íkux÷k s {kºk fkhýkuMkh ykðwt

f]íÞ yk[hðk{kt ykðu, íkku íkuðk

økwLkkLku n¤ðkþÚke ÷E þfkÞ Lknª.’’

ykuz níÞkfktz: ykhkuÃkeykuLkk økwLkkLku ‘huhuMx ykìV huh’ økýðk fkuxoLkku ELkfkh

fuMk rðËuþ{kt nkuík íkku [wfkËku ftEf

y÷øk s nkuík : rËÃþk Ãkxu÷

[wfkËk Mk{Þu ¾kMk ÞwfuÚke ykðu÷e Þwðíke rËÃþk

Ãkxu÷u Mk{økú [wfkËkLku yLÞkÞÃkqýo økýkðíkkt MÃkü

fÞwo níkwt fu su

2 3

ÔÞÂõí kyk u L k u

{ k h e

L k k ¾ ð k { k t

ykÔÞk Au íkuðwt

sýkðkÞwt Au íku

ÔÞÂõíkykuLku Ãknu÷kt {eMkªøk çkíkkðkÞk níkk íku Ãký

Mkhfkhe hufkuzo Ãkh yLku nðu íku{Lku {hu÷k {kLkðk{kt

ykðe hÌkk Au yux÷wt s Lkne íku{Lke níÞk fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt çkíkkðeLku MkòLkku ykËuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au yk fuMk{kt rËÃþkçkuLkLkk rÃkíkk,fkfk yLku

MktçktÄeLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE Au.{ezeÞk

Mk{ûkLke ðkík[eík ËhBÞkLk yuf Mk{Þu rËÃþkçkuLku

2Úke3 ðkh ÄúwMkfuLku ÄúwMkfu hze Ãkzâk níkk yLku

sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík suyku fuMk

rðËuþ{kt nkuík íkku [wfkËku ftEf y÷øk s nkuík Ãkhtíkw

ynª íkku çknw{íke yux÷u økwLkuøkkh s fnuðkÞ.íkuðe

Ãkrh¼k»kk ÚkE økE Au.suLkwt {Lku ½ýwt Ëw:¾ Au íkku

rËÃþk Ãkxu÷Lke MkkÚku ykðu÷ ©wríkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu yk [wfkËk{kt çk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷kuLku fkuE

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt sýkíkwt ™Úke.

Ãknu÷ku [wfkËku su MktÃkqýoÃkýu økwshkíke{kt Au

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke økkuÄhkfktz íkÚkk íku ÃkAeLkk h{¾kýkuLkk su fuMkLke

íkÃkkMk MkexLku MkkUÃkðk{kt ykðe yLku xÙkÞ÷ {kxu zurÍøLkuxuz fkuxo y™u ss

rLk{ðk{kt ykÔÞk íku{kt yíÞkh MkwÄe{kt çku fuMkLkk [wfkËk ykÔÞk Au.

økkuÄhkfktz yLku {nuMkkýkLkk MkhËkhÃkwhk níÞkfktz, yk çktLku fuMkLkk

[wfkËkyku ytøkúuS{kt ÷¾kÞu÷k Au. ßÞkhu ykuz níÞkfktz fuMkLkku yk

Mkðo«Úk{ [wfkËku Au su MktÃkqýoÃkýu økwshkíke{kt ÷¾kÞu÷ku Au.

‘níÞk ÚkE íku{ktLkk fux÷kf íkku nsw Sðíkk Au’

yk fuMk{kt Mkøkk ¼kE yíkw÷ zkÌkk¼kE Ãkxu÷, Mkøkk fkfkLkk Ëefhk rðsÞ

hðS Ãkxu÷, fkfk «ðeý {tøk¤¼kE Ãkxu÷, SòS rË÷eÃk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

yLku SòSLkk ¼kE nheþ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ suðk ÃkrhðkhsLkkuLku ÚkÞu÷e Mkò

Mkkt¼¤e ¼ktøke Ãkzu÷k rË÷eÃk¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷u fÌkwt fu, yk fuðku LÞkÞ Au fu

su{Lke níÞk{kt fMkqhðkh XuhðkÞk íku{ktÚke fux÷kf íkku nsw Sðíkk Au yLku yuf

{rn÷k íkku ½xLkkLkk ËkuZ {rnLkk çkkË ¼k÷usLkk hkník fuBÃk{kt {]íÞw Ãkk{e níke.

‘[wfkËku ¾kuxku Au, y{Lku LÞkÞ LkÚke {éÞku’

fMkqhðkh Xhu÷k rðsÞ hðS¼kE Ãkxu÷Lke ÃkíLke þktíkkçkuLk hðS Ãkxu÷u

íkku yu nË MkwÄeLkku økwMMkku ÔÞõík fÞkuo níkku fu, yk [wfkËku s Mkkð ¾kuxku

Au, y{Lku LÞkÞ {éÞku s LkÚke. fkhý fu yk íkku {kºk yuf s

Mk{wËkÞLkk yLku ÃkiMkkËkh ÷kufkuLku ÃkiMkk {kxu VMkkðe ËuðkLkku fkhMkku Au.

y{u íkku ynª s ykÃk½kík fhðkLkk Aeyu. y÷çk¥k, fkuxo Mktfw÷{kt

íkiLkkík Ãkku÷eMku íku{Lku ¾¾zkðeLku yk{ fhíkkt hkuõÞk níkkt.

‘suLku çk[kÔÞku, íkuýu s rðhkuÄ{kt swçkkLke ykÃke’

rË÷eÃk ðeLkw¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkíLke ËûkkçkuLku fÌkwt níkwt fu, {khk Ãkrík íkku 1997Úke

{øksLke rçk{kheÚke rÃkzkÞ Au. yk ½xLkk Mk{Þu y{u økVqh (yk fuMk{kt

Mkkûke)Lku çk[kÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª, íkuLku yu rËðMku íkku Xef Ãký yk¾e

hkík y{khu íÞkt hkÏÞku níkku, ¾ðzkÔÞwt níkwt yLku Mkðkhu íkuLku MkneMk÷k{ík

hðkLkk fhíke ð¾íku Y. 200 Ãký ykÃÞk níkk suÚke íkuýu ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt

Mk÷k{ík sE þfu. Ãkhtíkw økVqhu {khk ÃkríkLke rðYØ{kt swçkkLke ykÃke níke.

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuuLLkkkktt

MMððssLLkkkkuuLLkkkkuu

yykk¢¢kkuuþþ

økwLkkLkku Ãkqðo RríknkMk Lk nkuðkÚke VktMke Lknª

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkk{wrnf ®nMkkLkk EhkËu

xku¤wt yufºk ÚkE {wÂM÷{ rðMíkkh íkhV ykøk¤ ðæÞwt

íku Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt, nw{÷ku, ®nMkk, ykøk[tÃke

ðøkuhuLkk EhkËu xku¤wt ykÔÞwt yLku ykðwt f]íÞ

yk[hðk{kt ykÔÞwt íkuLkku ELkfkh fhðk{kt çk[kð

Ãkûk rLk»V¤ rLkðzâku Au. MkkÚku s íku{ýu ½xLkk

Mk{Þu fkuEf çkeò s MÚk¤u nkuðkLkk fux÷kf

ykhkuÃkeykuLkk çk[kðLkku Ãký yMðefh fhíkkt LkkUæÞwt

níkwt fu, yk f]íÞ ÔÞÂõíkøkík Lknª Ãký Mkk{wrnf

EhkËu ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au yLku ík{k{

ykhkuÃkeykuLke çkLkkðLkk MÚk¤u nkshe Ãkwhðkh ÚkkÞ

Au yux÷u fu íkuyku çkLkkðLkk Mk{Þu yLÞºk nkuðkLkwt

çk[kð Ãkûk Ãkwhðkh fhe þõÞku LkÚke. òu fu,

«kurMkõÞwþLku fhu÷e fux÷ef {n¥ðÃkqýo Ë÷e÷ku Ãký

fkuxuo Vøkkðe níke. [wfkËk{kt LkkUæÞwt Au fu, {wÂM÷{

ÄkŠ{f MÚk¤kuLku LkwfþkLk ÚkÞkLke VrhÞkË fu fkuE

ÔÞÂõíkLkk ½h{kt yLkrÄf]ík heíku «ðuþ fÞkuo nkuðkLkwt

Ãkwhðkh ÚkÞwt LkÚke.

C M Y K

C M Y K


rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

13{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS {wtçkE{kt¾uzkLkk {k{÷k ytøku huðLÞw {uBçkh Mkhfk{koEMx÷Lku ðøkuhuLku {éÞk níkk.

Qze hÌkkt Au ÞkËLkkt yçke÷ yLku økw÷k÷,niÞu ÚkÞkt Au yks íkku Aktxk ðMktíkLkkt. - {Lkkus ¾tzurhÞkkk kkþhehLku ‘nwt’, ‘{khwt’ yÚkðk ‘{khu {kxu’ {kLkðkÚke s

‘÷uðk’Lkku ¼kð WíÃkÒk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 APRIL 2012

‘xeLk yus’ Akufheyku {kxuLkk rþrçkh{ktMktMfkh fuLÿ{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷e yuf AkufheLkeyk ðkík Au. Akufhe çkkh{k Äkuhý{kt yÇÞkMkfhu Au. (n{ýkt s Ãkheûkkyku Ãkqhe ÚkE, nðuÃkrhýk{Lke hkn òuðkE hne Au.) rzMkuBçkh{rnLkkLke ðnu÷e Mkðkhu xÞwþLku síke ð¾íkuyuf AkufhkLku ‘çkkEf’ Ãkh hkWLz {khíkku yuýuòuÞku. Akufhku Ëu¾kðzku níkku, Ãkkt[ Vqx Mkkík#[Lke Ÿ[kE, økkuhku ðkLk, yutMke nòhLkwtçkkEf, RBÃkkuxuoz økkuøkÕMk yLku ËMkuf nòhYrÃkÞkLkk rsLMkLkk ÃkuLx- þxo! ÃktËh rËðMk MkwÄeAkufhkLke Ve®Õzøk [k÷w hne yux÷u y{uíkk÷e{ ykÃku÷e íku yLkwMkkh Akufheyu Ãku÷kAkufhkLku Eþkhku fheLku ÃkkuíkkLke LkSfçkku÷kÔÞku. Akufhku ¾wþ ÚkE økÞku. yuLku ÷køÞwtfu ykÃkýe íkÃkùÞko V¤e! Akufheyu «u{ÚkeÃkqAÞwt; ‘íkkÁt çkkEf çknw s MkwtËh Au, fux÷k{kt¾heãwt ? Akufhkyu WíMkknÚke sðkçk ðkéÞku;yutMke nòhLkwt, nsw ÃktËh s rËðMk ÚkÞk Au.çkeòu «&Lk; yLku yk {kuçkkE÷ VkuLk?Akufhkyu rîøkwrýík WíMkkn MkkÚku fÌkwt;rÃkMíkk¤eMk nòhLkku... ykÃkýk ÄkhkMkÇÞkuÄkhkMk¼k{kt çkuMkeLku Vkuxk òuíkk níkk Lku,rçk÷fw÷ yu s ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ Au. AkufhkÃkkMku sux÷e [esðMíkwyku níke íkuLkku rnMkkçk{ktzeLku M{kxo Akufheyu fÌkwt; ‘çkÄwt {¤eLku ËkuZ-çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku {k÷ nþu, Lknª? AkufhkyuykLktËÚke WA¤eLku fÌkwt; ‘çku ÷k¾ íkku ykuAk{ktykuAk.’ Akufheyu AuÕ÷ku «&Lk WAkéÞku;¼E÷k, íkkhku Ãkøkkh fux÷ku Au? íkwt fÞkt òuçk fhuAu? ykx÷e {kU½eËkx [esðMíkwyku íkwt ¾heËeþõÞku yu ¾qçk MkkÁt fnuðkÞ. nðu AkufhkLkk[nuhk Ãkh {qtÍðýLkk ¼kðku zkufkÞk. íku çkkuÕÞku;‘Lkkufhe? yhu, nsw íkku nwt çkkh{k Äkuhý{kt¼ýwt Awt. yk çkÄwt íkku {Lku {khk rÃkíkkSyuyÃkkÔÞwt Au.’ Akufhe Ãknu÷k íkku ¾z¾zkx nMkeÃkze yLku ÃkAe økwMMkk{kt hkzku Lkkt¾eLku çkku÷e;‘çkçkq[f, íkwt yuf YrÃkÞku Ãký f{kíkku LkÚke yLkurÃkíkkSLkk ÃkiMku {Lku Ãkxkððk LkeféÞku Au? {UíkÃkkMk fhkðe Au, íkkhk ËMk{k Äkuhý{kt

Auíkk¤eMk xfk {kfoMk níkk. çkkh{k ÄkuhýLkeÃkheûkk{kt íkwt ÃkkMk Úkþu fu fu{ yu s {kuxku Mkðk÷Au. íkkhe ÃkkuíkkLke f{kE{ktÚke yk çkÄwt ¾heËeLkuÃkAe {Lku RB«uMk fhðk ykðsu? rÃkíkk ÃkwºkLkeVe [qfðu, xâwþLk-f÷kMk yuxuLz fhðk ËefhkLkuÃkiMkk ykÃku, [k-LkkMíkk {kxu Úkkuzkuf ¾eMkk¾[oykÃku íÞkt MkwÄe çkÄwt çkhkçkh Au, Ãkhtíkw‘ðu÷uLxkELk zu’Lkku WíMkð WsððkLkk ¼køkYÃkuWãkuøkÃkríkLkku yZkh ð»koLkku Ãkwºk ÃkkuíkkLke yufzÍLk øk÷o-£uLzÍLku ÃkktMk[ku-ÃkktMk[ku YrÃkÞkLkk‘nuÃke ðu÷uLxkELk zu’Lkk fkzToÍ ðu[kíkk ÷uðk Anòh YrÃkÞk rÃkíkkS ÃkkMkuÚke Ãkzkðu,«ur{fkykuLku ðkhkVhíke nkuMxu÷{kt ÷E sELku¼kusLk fhkððkLkk çkeò A nòh {B{eÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷u yu fux÷wt ÞkuøÞ? ËMk{kÄkuhý{kt ¼ýíke Akufhe fkuLxÙkMkuÂÃxð rÃkÕMk-øk¼o rLkhkuÄf økku¤e ¾heËðk {kxuLkk ÃkiMkkøkheçk çkkÃk ÃkkMkuÚke Ãkzkðu yu íkku çkuR{kLke Au.Ëefhkyu «ur{fkLku Ãkxkððk {kxuLkk ÃkiMkk ðnu÷eMkðkhu ÷kufkuLkk ½hu y¾çkkh Lkkt¾ðk sELkuMðÞt f{kðk òuEyu. ÃktËh ð»koLke fLÞkrËðMk{kt ºkýMkku r{rLkx {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÃkkuíkkLke s ô{hLkk ÷tÃkx AkufhkLku ‘ykR ÷ðÞq’ fnuíke nkuÞ íkku VkuLkLku rh-[kso fhkððk Ëh{rnLku çku nòh YrÃkÞk fLÞkLkku rÃkíkk þwt fk{ykÃku? rÃkíkkLkk ÃkiMku «u{eLku fu «ur{fkLkuheÍððk{kt fkuE Ãkhk¢{ LkÚke. Ãkkuíku ÃkiMkk

f{kEyu yLku ÃkAe Mkku¤ Mk¥kh ð»koLke ô{hu«u{ fhðk Lkef¤eyu yu{kt s ¾hwt Ãkhk¢{ Au.òu Mkøkeh ðÞLkk Ëefhk-Ëefhe ftE f{kíkk LknªnkuÞ yLku Mfq÷ fku÷us{kt [k¤eMk xfu ÃkkMk ÚkíkknkuÞ íkku yu{Lku yiÞkþe fhðk {kxuLkku ¾[o{kíkk-rÃkíkk þk {kxu ykÃku?

MktMfkh fuLÿ{kt fkWLMku®÷øk {kxu ykðíkkxeLk-yus MktíkkLkku ytøku {kíkk-rÃkíkkLke {wÏÞVrhÞkË nkuÞ Au; ‘íkuyku y{khwt Mkkt¼¤íkk sLkÚke. çkuVk{ ÃkiMkk Wzkðu Au. hkus nkuxu÷{kts{eLku {kuze hkíku ½hu ykðu Au. yk¾ku rËðMk{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ‘økqxh-økq’ fhíkk hnu Au.rðãkfeÞ rMkrØ{kt ÃkkA¤ Ãkzíkk òÞ Au.’ykÃkýku «&Lk yu Au fu Mkøkeh ðÞLkkt MktíkkLkkuyk çkÄwt fhðk {kxuLkk ÃkiMkk fÞktÚke {u¤ðu Au?íkuyku [kuhe- ÷qtxVkx íkku fhíkk LkÚke. ÃkkuíkkLkktMktíkkLkkuLku økw{hkn Úkðk {kxuLkk ÷¾÷qtx Lkkýkt¾wË {kíkk-rÃkíkk ykÃku Au. MktíkkLkku {rnLku Ãkkt[-ËMk nòh YrÃkÞkLkku ¾eMkk¾[o {kíkk-rÃkíkkÃkkMkuÚke çktËqfLke yýeyu Ãkzkðu Au? Lkk S,ðze÷ku hkS¾wþÚke MktíkkLkkuLku MkðoLkkþLkk {køkuoykøk¤ ðÄðk ykŠÚkf MknkÞ ykÃku Au! çkÄeðkíkku Auðxu MktMfkh Ãkh ykðeLku yxfu Au.Mkøkeh ðÞLkkt MktíkkLkku rþûký rð»kÞf íkÚkkyrLkðkÞo SðLk sYrhÞkík Ãkqhíkwt {kíkk-rÃkíkkÃkkMku ÃkiMkk {u¤ðu íku Mkk{u fkuELku Ãký ðktÄku LknkuE þfu. {kus{ò fhðk, r{ºkku MkkÚku

Ãkkxeoyku yLku {nurV÷ku Þkusðk, ÷uxuMx{kuzu÷Lkku {kuçkkE÷ VkuLk ¾heËðk fu MkðkMkkurf÷ku{exhLke ÍzÃku nðk{kt Qze þfkÞ yuðwtçkkEf ¾heËðk {kxu rÃkíkkS þk {kxu ÃkiMkkykÃku? MktíkkLkku yuf ðkh {kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuu{kus{ò {kýðk {kxuLkk ÃkiMkk {u¤ðe ÷u ÃkAeíkuyku ÃkkAk VheLku òuíkk LkÚke, Ëh {rnLku fkuELkufkuR çknkLku ðze÷ku ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ ykt[fe÷uðkLkwt yu{Lku fkuXu Ãkze òÞ Au.

yk íkfu Mkwþe÷ Lkk{Lkk Mkku¤ ð»koLkk yufíkÁýLkku rfMMkku {Lku M{hýu [zu Au. yuLkkrÃkíkkS þnuhLkk «Úk{ nhku¤Lkk WãkuøkÃkríkAu. Mkwþe÷ zkufxh çkLkðkLkk ÷ûÞ MkkÚkuyrøkÞkh (MkkÞLMk){k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhuAu. yuýu xâwþLku yLku Mfq÷u sðk {kxu MkkEf÷ðMkkðe Au. WãkuøkÃkríkLkku yuf{kºk Ãkwºk nkuðkAíkkt yuLke ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk LkÚke. yuLkeMkkÚku ËkuMíke fhðk EåAíke AkufheykuLku yurhMÃkkuLMk ykÃkíkku LkÚke. ½huÚke ÷tçkçkkuõMk÷ELku þk¤k{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe ík{k{Ãkheûkkyku{kt yu VMxo hÌkku Au. yuLkk¾eMkk{ktÚke ík{Lku ðÄw{kt ðÄw ËMk ÃktËh YrÃkÞk{¤e þfu. y{khk yuf «kusufx ytíkøkoíkMkwþe÷Lku {¤ðkLkwt ÚkÞwt íÞkhu yuýu fÌkwt; {khkuÃkkufux- yuõMÃkuLMk {rnLku çkMkku YrÃkÞk Au. {kheÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk LkÚke yLku øk÷o-£uLz ÃkýLkÚke fkhý fu {Lku yuLke sYrhÞkík sýkíkeLkÚke. {khu çku íkusMðe Akufhkyku MkkÚku ËkuMíkeAu, økkZ ËkuMíke Au Ãkhtíkw y{u fËe nkuxu÷{ktsíkk LkÚke. rÚkÞuxh{kt rVÕ{ òuðk sðkLkwtyk¾k ð»ko{kt ºký [kh çkLku Au. {Lku ÃkwMíkfku¾heËðkLkku yLku ðkt[ðkLkku økktzku þku¾ Au.¾hkçk r{ºkku {khe ykswçkksw Lk Vhfu íkuLke nwt¾kMk fk¤S hk¾wt Awt. y{u yuLku AuÕ÷ku «&Lkyuðku ÃkqAâku níkku fu; ykx÷k MkwtËh rð[khkuyLku ykðe MkkÂ¥ðf SðLkþi÷e MkwÄe íkwtÃknkUåÞku fE heíku? Mkwþe÷Lkku W¥kh; ‘{khkt{kíkk-rÃkíkk MkkÚku hkus hkºku çku f÷kfLkku MkíMktøkyLku W¥k{ ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk {Lku Ëwü rð[khkuÚkeyLku Ëwü ík¥ðkuÚke çk[kðu Au.’ Lkðe ÃkuZeLkkr{ºkkuyu Mkwþe÷Lku ‘hku÷- {kuzu÷’ çkLkkðe yuLkuyLkwMkhðkLkwt økkuXððwt òuEyu.

Mk]rüLkk fkuEÃký Sðtík «kýeLkk sLkeLk{kt VuhVkh fheLkuyuf Sðíkk fku»k{kt çkeò SðLkk sLkeLkku Ëk¾÷ fhðkLkerðãkLku SLkurxf÷e yuÂLsrLkÞ®høk fnuðkÞ Au. yk rðãk nðu«Þkuøkþk¤kyku yLku rð¿kkLkeyku Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke hne,Ãký Ãkrù{Lke yLkuf çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yk rðãkLkkuWÃkÞkuøk íkøkzku LkVku {u¤ððk, þku»ký fhðk fhe hne Au. fktEyk ftÃkLkeykuLkku æÞuÞ {kLkðòíkLkwt fÕÞký fhðkLkku LkÚke,Ãký {kLkðòíkLkk ykhkuøÞ yLku Mkw¾kfkheLkk ¼kuøku Ãký LkVku{u¤ððkLkku s Au. yux÷u yu rðãk ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

yk {nkfkÞ Ãkrù{Lke ‘{uLMkuLxku’ suðe çkkÞkuxuf ftÃkLkeykuykŠÚkf íkkfkíkLkk òuhu SLkurxf÷e {kuzeVkÞ Vqz ¢kuÃk (rðf]íksLkeLkðk¤ku ¾kuhkf) {kLkðeLku ¾ðhkððkLkk fku{ŠþÞ÷ Ãkkfíkhefu søkík¼h{kt Vu÷kððk AuÕ÷k çku ËþfkÚke ÍLkqLkÃkqðof«ÞkMkku fhe hne Au.

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk Ëuþku{kt ík{k{ «fkhLkk ykðkS.yu{. Vqz ÃkkfkuLke ¾uíke Ãkh Mk¾ík «ríkçktÄ Au. y{urhfk{ktÃký ykðk rðf]ík sLkeLkðk¤k ÃkkfkuLku {kºk Ãkþwyknkh {kxu s{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãký ykðk ÃkkfkuLkku {kLkðe {kxuWÃkÞkuøk Ãkh Mk¾ík «ríkçktÄ Au. y{urhfk{kt fux÷kfði¿kkrLkfkuLkk {íku ykðk S. yu{. Vqz {kLkðe {kxu nkrLkfkhf Au.

yk S.yu{. VqzLke çkkÞkuxuf ftÃkLkeykuLku søkíkLkk Ëuþku{kt«ðuþðk yLku yu çkkçkíku {ËËYÃk ÚkðkLkk y{urhfk MkhfkhLkkykøkún Aíkkt ÞwhkurÃkÞLk Ëuþkuyu {[f Lknkuíke ykÃke, Ãký ¼khíksuðk ¾uíke«ÄkLk Ëuþ{kt «ðuþðk yLku ËwrLkÞk{kt MkkiÚke «Úk{S.yu{. Vqz ¢kuÃkLku fku{ŠþÞ÷ ¾uíkeÃkkf íkhefu {kLÞíkk

{u¤ððk{kt yk çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku MkV¤ ÚkkÞ yu ykÃkýeMkhfkhku-þkMkfku yLku íktºk WÃkh íku{Lkku fuðku «¼kð Au íku òuEþfkÞ Au.

AuÕ÷kt ËMkuf ð»koÚke 16 hkßÞku{kt 56 sux÷k S.yu{.Ã÷kuxku{kt ½ô, [ku¾k, çkkshku, swðkh ðøkuhu yLkks, yzË,{øk, ðxkýk, ðk÷, [ku¤k, hkE ðøkuhu fXku¤ yLku hªøkýk,xk{uxkt, fkuçke, ^÷kðh, çkxuxk, {h[kt ðøkuhu þkf¼kS yLku{økV¤e, MkkuÞk, MkLk^÷kðh ðøkuhu íku÷erçkÞkt íku{ s ÃkÃkiÞkt,Ëkz{, MkVhsLk, fu¤kt ðøkuhu £qx íku{ s [k-fkìVe, zwtøk¤e, þuhzeMkrník fw÷ 41 ¾uík WíÃkkrËík ¾kãLku yk rðf]ík sLkeLkðk¤kÃkkfkuLku {kLkð yknkh {kxu fku{ŠþÞ÷ Ãkkfku íkhefu çkòh{kt{qfðkLke {kLÞíkk {u¤ððk {kxuLke xÙkÞ÷ «r¢Þk [k÷íke hneAu. íku{ktÚke 2009{kt hªøkýkLku {kLÞíkk {¤e økE yLku íkuçkòh{kt {qfkÞk Au. nðu {fkE íku{ s yuf ÃkAe yuf yu{ yk41 ¾kã [eòuLku {tsqhe {¤e çkòh{kt {qfkþu yLku {kLkðyknkh íkhefu WÃkÞkuøk Úkðk ÷køkþu íÞkhu yk ËuþLke ¼÷eku¤e«òLku fuðe yMkh fhþu íku fÕÃkLkk s Äúwòhe Aqxu íkuðe Au.hªøkýkLke su{ yk 41 [eòu çkòh{kt ðu[kðk ykðþu íÞkhu

økúknfLku ÏÞk÷ s Lknª ykðu fu yk Íuhe hªøkýk fu Íuhe ¾kuhkf¾heËe hÌkk Au.

y{urhfk{kt yíÞkhu zw¬hLkk þheh{kt {kLkðeLkkt sLkeLk¼u¤ððkLkk «Þkuøkku [k÷e hÌkk Au. suLku Ãkrhýk{u {kLkðeLkky{wf økwýÄ{kuo Ähkðíkk zw¬hku ÃkuËk Úkþu, Ãký fkuE ÄqLkerð¿kkLke {kýMkLkk sLkeLk{kt zw¬hLkk sLkeLkLke ¼u¤Mku¤ fhezw¬hLkk ÷ûký Ähkðíkku {kýMk ÃkuËk fhþu íkku Mk{ksLke þwtnk÷ík Úkþu ? ykðwt s yk rðf]ík sLkeLk Ãkkfku{kt Ãký ÚkE þfu !çkeswt yk 41 ¾kã[eòuLku òu {kLÞíkk {¤e òÞ íkku yk 41¾kã ÃkkfkuLkk çkesLkk ¾uzqíkkuLkk yrÄfkhku Ãký ÍqtxðkE òÞyLku ÃkAe íkku fkÞ{e ¾uzqíkkuyu çkes {kxu ftÃkLkeLkk {kuníkkshnuðwt Ãkzu. fËk[ ¾uzqíkkuLku, sLkíkkLku ykLke ¼ÞkLkfíkk yksuLknª Mk{òÞ, Ãký òu òøk]ík Lk ÚkEyu íkku yu rËðMkku Ëqh LkÚkeyuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

yk sLkeLk YÃkktíkhe ÃkkfkuLke ¾uíke yLku íkuLkk y¾íkhk Mkk{uËuþ¼h{kt ¼khu rðhkuÄ íkku QXâku s Au. çkeS çkksw fuLÿLkkçkkÞkuxuf rð¼køk yLku çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ykðk ÃkkfkuËuþ¼h{kt ÍzÃkÚke Vu÷kððkLke Íwtçkuþku [÷kðe hne Au. ykðky¾íkhk fhðkLke {tsqhe S.E.yu.Mke. ykÃku Au, Ãký ðkðuíkh{kxu su íku hkßÞLke ðÄkhkLke {tsqhe ÷uðkLke nkuÞ Au. çkexehªøkýkLke {tsqhe fuLÿ Mkhfkhu ykÃku÷, Ãký Lkðuf hkßÞkuyu LkkÃkkze ËeÄe níke !

Lkeríkþfw{kh (yuf ¾uzqík Ãkwºk Au) íku{ýu rçknkh{kt y¾íkhk{kxu ðkðu÷ {fkELkuÞ Lkk{tsqh fhe ËeÄu÷. 2011Lke ¾heVÉíkw rMkÍLk {kxu S.yu{. {fkE {kxu hkßÞ Mkhfkhku ÃkkMkuÚke{tsqhe {køkðk{kt ykðu÷ íkuLkk sðkçk{kt rçknkh, fýkoxf,íkr{¤Lkkzw, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ yLku hksMÚkkLk, A¥keMkøkZyk hkßÞkuyu ykðk y¾íkhkt fhðkLke Lkk Ãkkze Au fu fkt rLkýoÞkuçkkfe Au.

íktºkeLke f÷{u

{tøk÷kuLkwt Ãký {tøk÷ : ©e rð»ýwMknMkúLkk{

Ãkrðºkkýkt Ãkrðºkt Þku {Ü÷kLkkt [ {tøk÷{T >Ëiðíkt ËuðíkkLkkt [ ¼qíkkLkkt ÞkuzÔÞÞ: rÃkíkk >> 12 >>

Þík: Mkðkorý ¼qíkkrLk ¼ðLíÞkrËÞwøkkøk{u >Þ®M{ù «÷Þt ÞkÂLík ÃkwLkhuð ÞwøkûkÞu >> 13 >>

íkMÞ ÷kuf«ÄkLkMÞ søkÒkkÚkMÞ ¼qÃkíku >rð»ýkuLkko{Mkn†t {u þ]ýw ÃkkÃk¼ÞkÃkn{T >> 14 >>

©e rð»ýwMknMkúLkk{ yu økeíkkLkk Mkkík{k ¼køk sux÷wtLkkLkfzwt Míkkuºk Au. {nŠ»k ÔÞkMk {wrLk Ãkkuíku yuf ¢ktíkáük{nkfrð níkk. íku{ýu ¼økðkLk rð»ýwLkk «[r÷ík Lkk{kuLkeÞkËe fhe ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLke h[Lkk fhe níke.ynª su MknMkú-nòh Lkk{kuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku{kºk nòhLke MktÏÞk Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke, ynª MknMkúLkkuyÚko ÚkkÞ Au yMktÏÞyøkrýík. ¼økðkLkLkk Lkk{ku yLktík Au.íkuLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. yuðk yLktíkLkk{ku{ktÚke nòh sux÷k Lkk{kuLkwt Mkðkou¥k{ Mktf÷Lk yux÷urð»ýwMknMkúLkk{. {nŠ»k ÔÞkMku ¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLkLku ykÃku÷íku yuf Mkðo©uc WÃknkh Au.

©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷¼økðkLkLkk nòh Lkk{kuLkku yÚko Mk{òððk {kxu ykrËþtfhk[kÞoÚke ÷ELku ykÄwrLkf Mk{ÞLkk yLkuf rðîkLkkuyu«ÞíLk fÞkou Au. íku{ Aíkkt íku{Lkk ¼k»Þ fu íku{LkeÔÞkÏÞkyku{kt íku{ýu su fnuðkLkwt níkwt íku çkÄwt s MktÃkqýoÃkýufnuðkE økÞwt Au, yuðwt LkÚke. íku nòh Lkk{kuLkk Lkðk LkðkyÚkkouLkwt WËT½kxLk yksu Ãký ¿kkLke- ¼õík ÓËÞ{kt Úkíkwt hnuíkwtnkuÞ Au. íkuLkku {rn{k ðýoðíkk ¼e»{ rÃkíkk{n fnu Au fu,‘«kýe{kºkLkk yrðLkkþe rÃkíkk Mk{kLk íku Ãkh{ík¥ðÃkrðºk{kt Ãkrðºk Au, {tøk÷kuLkwt Ãký {tøk÷ Au yLku MkðoËuðíkkykuLkk ËiðíkYÃk Au, íkuðk ík¥ðLku nwt «ýk{ fÁt Awt.çkúñktzLke h[LkkLkk «kht¼{kt ßÞktÚke çkÄk s «kýe{kºkWíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku ÞwøkLkku ytík Úkíkkt su ík¥ð{kt çkÄk sÃkkAk rð÷eLk ÚkkÞ Au, su ík¥ð Mk{Mík ÷kufku{kt {wÏÞ Au íkuðksøkíkLkk LkkÚk ¼økðkLk ©e rð»ýwLkk nòh Lkk{ku Mkðo ÃkkÃkkuyLku ¼ÞLkku Lkkþ fhLkkh Au. íku nòh Lkk{kuLku nðu ík{u {kheÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ku.’

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkk¤f çkLkku íkku MkV¤íkk {¤þu syksLkk ÞwøkLkku MkkiÚke {kuxku þkÃk ‘®[íkk’ Au. ®[íkk õÞkhu ÚkkÞ ?

rLk»V¤íkk {¤u íÞkhu. rLk»V¤íkk õÞkhu {¤u ? ykþk yLku ©ØkLkwt çk¤ík{khe ÃkkMku nþu íÞkt MkwÄe níkkþk-rLkhkþk Lknª nkÚk ÷køku yLkurLk»V¤íkk íkku ËqhLke ðkík hne. çkk¤f fËe níkkþ Úkíkwt LkÚke. yuf rËðMkçkk¤f MkkÚku çkk¤f çkLkeLku hnku. íku ÷kfzktLkwt ½h çkLkkðu fu {kxeLkwt. yuLknª çkLke þfu yÚkðk íkku íkqxe Ãkzþu íkuðwt õÞkhuÞ Lknª Mðefkhu. çkk¤f{kt

Ÿze ykþk yLku ©Øk nkuÞ Au. yËBÞWíMkkn nkuÞ Au. su fhþu íku WíMkkn MkkÚkufhþu. Úkkfþu Lknª. ík{u íkuLke MkkÚku íkuLke su{s «ð]r¥k fhþku íkku ík{u Úkkfe sþku, Ãký íkurLkhkþ Lknª ÚkkÞ. íkuÚke çkk¤f suðeMktðuËLkk-©Øk ò¤ðku. ¼qíkfk¤Lkwt {LkLkfhðkLke sYh LkÚke. ÃkqðoøkúnkuLke sYh LkÚke.{kuxe ô{hLkkLku æÞkLkLkk ðøko ¼hðk Ãkzu,

S{{kt sðwt Ãkzu. çkk¤fLku íkuLke sYh LkÚke Ãkzíke. {kLkrMkf íkkýyLkw¼ðLkkhu çkk¤f MkkÚku Úkkuzkuf Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh Au.ykÄkþeþe suðk hkuøkku Lknª ÚkkÞ yLku zkìõxh ÃkkMku sðwt Lknª Ãkzu.

{kA÷e ÃkfzðkLkku yrÄfkh MÚkkðhr{÷fík Au

r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÔÞkÏÞkÞeík ‘MÚkkðh r{÷fík’LkeÔÞkÏÞk{kt E{khíke ÷kfzkt, Q¼k Ãkkf íkÚkk ½kMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke,Ãkhtíkw sLkh÷ õ÷kuÍeMk yuõx{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ MÚkkðh r{÷fíkLkeÔÞkÏÞk{kt s{eLk{ktÚke WÃkÂMÚkík Úkíkk ÷k¼ku íkÚkk s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷eðMíkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke {kA÷e ÃkfzðkLkku yrÄfkh Ãký yuf«fkhLkku s{eLk{ktÚke WÃkÂMÚkík Úkíkku ÷k¼ Au, fkhý fu íku îkhk s{eLkLkkuWÃkÞkuøk fhe Mk{Þktíkhu LkVku {u¤ððk{kt ykðu Au yLku íkuÚke íku MÚkkðhr{÷fík Au. òu ykðk yrÄfkhÚke {¤Lkkhk ÷k¼Lke ®f{ík Y. 100fhíkkt ðÄkhu nkuÞ yÚkðk Ãkèku ð»koLkk ykÄkh WÃkh nkuÞ íkku íkuVhrsÞkíkÃkýu LkkUÄýeÃkkºk ËMíkkðus Au yLku MxuBÃk zâwxe Ãkkºk Ãký Au.(Ref.: Mktíkku»k sÞMðk÷ yLku çkeòyku rð. Mxux ykìV rn{k[÷«Ëuþ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1995)

÷kì økwhw

ËqÄ ðøkuhu Ãkh rLkfkMk «ríkçktÄLkku þhË ÃkðkhLkku rðhkuÄ : MkçkrMkze {q¤¼qík heíku çktÄ fhðkLke sYhËqÄ, fÃkkMk yLku ¾ktzLke rLkfkMk Ãkh fuLÿ Mkhfkhu «ríkçktÄ {qõÞku AuyLku fuLÿLkk s ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkhu ¾kã {tºkk÷Þ yLku fkÃkz{tºkk÷ÞLke ykfhe xefk fhíkkt yLku rLkfkMkçktÄeLkk rLkýoÞ ÃkhLkkhksøke ÔÞõík fhíkku Ãkºk ðzk «ÄkLkLku ÷ÏÞku Au. þhË Ãkðkh sqLkkfkUøkúuMke ¾hk, Ãký nk÷ {kuh[k MkhfkhLkk ½xf ÃkûkLkk s Au. MðÞt¾uíke«ÄkLk Au. {nkhk»xÙ{kt yuf s{kLkk{kt rËøøks Lkuíkk økýkíkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLke RåAk Ähkðu Au, Ãký íku þõÞ LkÚke çkLÞwt. s{eLkku,Wãkuøkku ðøkuhu MktÏÞkçktÄ{kt íku{Lkwt rník Mk[ðkÞu÷wt Au. yk rník sðkhtðkh íku{Lku rðhkuÄ fhðk EsLk Ãkqhwt Ãkkzu Au. ¾kMk íkku ¾ktz WãkuøkÃkh fkuEÃký òíkLkk «ríkçktÄÚke íku{Lku yLku íku{Lke ÷kìçkeLku LkwfMkkLkòÞ Au íkuÚke íkuyku íkwhík ykðk rLkýoÞku ÷uðkÞ íÞkhu ¾uzqíkkuLke ðkíkkufhu Au. ykðk yuf Lknª yLkuf Lkuíkkyku Au. {kuxk¼køku ík{k{ Ãkûkku{ktAu. Võík ¾uzqík íkhVe s ðkíkku fhLkkhk Lknª, Ãký Wãkuøk íkhVe ðkíkkufhLkkhk Ãký Au. «MÚkkrÃkík yLku «ríkckrÃkík íku{ s MktøkrXík yuðkfux÷kf ûkuºkkuLke ÷kìçke MkwáZ nkuÞ Au yLku íku{kt rník ÄhkðLkkhk {kuxknkuÆkyku Ãkh nkuÞ yux÷u MkkiLkwt rník s¤ðkÞ. rð[kh yu ykððkuòuEyu fu, ËqÄ, fÃkkMk, ¾ktz ðøkuhuLke rLkfkMk Ãkh rLkÞtºký fu{ {qfðkÃkzu Au. {q¤ yLku ¾hu¾h sYrhÞkík{tË Mkk{kLÞ {kýMkLku íkuMkh¤íkkÚke, MknsíkkÚke yLku Ãkku»kýûk{ ¼kðu Lk {¤u íÞkhu ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkt Ãkzu. yk WÃkhktík rð[khðwt òuEyu fu, MkhfkhLku su íku[esðMíkwLkk WíÃkkËLk {kxu fu «kuzõxLkk rLkÞtºký {kxu fux÷kt «kuíMkknfÃkøk÷kt ÷uðk Ãkzâk Au. ðhMkku MkwÄe MkçkrMkzeLkk Lkk{u, fhðuhk{ktAqxAkxLkk Lkk{u yLku MknfkrhíkkLke ¼kðLkkLku MkðoÔÞkÃke çkLkkððkyLÞLkk ¼kuøku yLkuf Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au Ãký ÷k¼ fkuLku, fux÷ku, õÞkhu{éÞku ? áüktík MðYÃku ËqÄ ûkuºku Mknfkhe «ð]r¥k æÞkLku ÷E þfkÞ.økúknfLku íkku MkMíkwt yLku [kuÏ¾wt ËqÄ ¼køÞu s {¤u Au yLku íkuLkkWíÃkkËfLku {¤íkh {kxu fkÞ{e yMktíkku»k hnu Au. Mknfkhe «ð]r¥kLkku÷k¼ fkuLku, fux÷ku {éÞku ? Mknfkh MðiÂåAf nkuðk Aíkkt ÃkuZeykuLkeÃkuZeyku yk ûkuºku ð[oMð s{kðe çkuXe Au. {kuxk¼køkLkk økkze-çktøk÷kÄhkðu Au. þhË Ãkðkhu fkÃkz r{÷kuLku yÃkkíke MkçkrMkzeLkk çkkus rðþu¾kMk sýkÔÞwt Au fu, Mkhfkhu yk «ríkçktÄ {qfe ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk fÞwOAu. ßÞkhu MkçkrMkze Mkk{u ðktÄku nkuÞ íÞkhu LÞkÞûkuºku yÃkkíke MkhfkheMknkÞLkku ðktÄku nkuðku òuEyu. MkçkrMkze yLku fh{wÂõík, fhðuhkLkeAqxAkx fux÷ktf ûkuºku fux÷kf Mk{Þøkk¤k {kxu yÃkkÞ Au. yk ÃkhtÃkhkAu. çkÄe Mkhfkhkuyu ykðwt s fÞwO Au. íkuÚke íkuLkku rðhkuÄ fhðku òuEyu.MkhfkhLkk ytËksÃkºk{kt MkçkrMkze yuf {kuxku çkkus Au. ¼÷u ¾uíkeûkuºknkuÞ, MkçkrMkze Lk ykÃkðkLke nkuÞ íkku fkuELku Ãký Lk {¤ðe òuEyu.Mkhfkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkçkrMkze ½xkzðkLkk Lkk{u s ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk¼kðku ðÄkhíke ykðe Au. Mkk{kLÞ «òLku MkkiÚke ðÄw MkçkrMkzeLke hf{s Lkzu Au. MkçkrMkzeLkwt hksfkhý yuf Ãký Ãkûku h{ðwt Lk òuEyu.ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu Ëhuf ûkuºk{kt ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfkçkkË yux÷e «økrík yLku rðfkMk Úkðku s òuEyu fu íkuLku fkuE Ãkqýo«fkhLke MknkÞ Lk {¤u íkku [k÷u. ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt òu 60-65 ð»koçkkË yLÞLke LkkýkfeÞ MknkÞLke sYh Ãkzu íkku íkuLku þwt fneþwt ? íkuÞkuøÞ Au ¾hwt ? {Lku fu ík{Lku øk{þu ? yLÞLkk ÃkiMku {kus{Míke õÞktMkwÄe ? ¾kMk fkhý yu Au fu, ¾hu¾h ÷k¼kÚkeoLku fkuE ÷k¼ yksMkwÄe Ãkqhíkk «{ký{kt {éÞku LkÚke yLku {¤íkku LkÚke íÞkhu yuðwt ÷køku íkuMðk¼krðf Au fu ykðe MknkÞ çktÄ fhe Ëuðe òuEyu. Ëuþ{kt su íku[esðMíkw MkMíke yLku Mkh¤íkkÚke {¤u íkku ÞkuøÞ Au, Ãký íku þõÞ LkÚkeçkLÞwt. Q÷xkLkwt rník ÄhkðLkkhk ¼kð ðÄkhe fu Mxkuf fhe Mkk{kLÞsLkíkkLkwt Lkkf Ëçkkðu Au su ÞkuøÞ LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnkk,, hhMMííkkuu hhÍÍ¤¤ííkkee øøkkkkÞÞkkuu{{kktt ffkkuuEE ffkkuuEE øøkkkkÞÞ ËËqqÍÍýýee ÃÃkkýý nnkkuuÞÞ AAuu!!

8

y{]íkMkh ¾kíkusr÷Þktðk÷kçkkøk níÞkfktz

þe¾ Ä{oLkwt Ãkrðºk Äk{ ykðu÷wt Au yuðk ÃktòçkLkk yuf{wÏÞ þnuh y{]íkMkh{kt yksLkkt rËðMku E.Mk. 1919{ktsr÷Þktðk÷kçkkøk níÞkfktz MkòoÞku níkku. yk fhwý½xLkkLkku RríknkMk ykÍkËeLke [¤ð¤Lkk RríknkMk{kt÷kuneLkk htøku ÷¾kÞu÷ku Au. þe¾ Ä{oLkkt ðiþk¾eLkkt íknuðkhrLkr{¥ku ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{ktÚke Ãký nòhku ÷kufkuy{]íkMkh{kt ËþLkkoÚkuo ykÔÞk níkk. yu ð¾íku Ëuþ{ktytøkúuòuLkwt hks níkwt yLku rçkúrxþ þkMkLk íkhVÚke rnLËwykuÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k fhðuhk çkkçkíku rðhkuÄ [k÷e hÌkkuníkku. ÷kufku îkhkrðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kxu sr÷Þktðk÷kçkkøk ¾kíku yuf Mk¼kÞkusðk{kt ykðeníke. hk»xÙÙðkËLkktLkkhk ÷økkðíke yLkufhðuhkykuLkku rðhkuÄfhíke yk Mk¼k{ktsLkh÷ zkÞhu fkuE ykøkkuíkhe Mkq[Lkk fu [uíkðýe ykÃÞkrðLkk Mk¼k{kt çkuXu÷k ÷kufku Ãkh økku¤eçkkh fhkÔÞk níkk.yk nkuLkkhík{kt nòhku rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk fhðk{ktykðe níke. rçkúrxþ yVMkh îkhk yk[hðk{kt ykðu÷kyk y{kLkw»ke f]íÞLku Mk{økú Ëuþu ð¾kuze fkZâw níktw yLkuMk{økú Ëuþu íkuLkk ykfhk «íÞk½kíkku ykÃÞk níkk. rçkúrxþMkhfkhLkk ÷kËu÷k rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk yLku y®nMkfyktËku÷Lk{kt {kLkíkk {nkí{k økktÄe Ãký Wf¤e QXâk níkkyLku íku{ýu Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu ytøkúuòu Mkk{u shk ÃkýLk{íkwt òu¾ðkLke sYh LkÚke. økktÄeSyu rLkÄkohe ÷eÄwt níkwtfu nðu íkku MktÃkqýo Mðíktºkíkk {u¤ðeLku s Ë{ ÷Eþwt.økktÄeSLke Mðíktºk ¼khíkLke [¤ð¤ku yLku yr¼ÞkLk þYÚkÞk, suLku Mk{økú ¼khík íkhVÚke Wøkú «ríkMkkË {éÞku.ytøkúuòu Mkk{u [¤ð¤ fheLku ÃkkuíkkLkk ËuþLku ykÍkËeyÃkkððkLkku rð[kh økktÄeSLku Ír÷Þkðk÷kt çkkøkLkkníÞkfktz çkkË s ykÔÞku níkku.

13 yur«÷, 1919

økwshkík ðze yËk÷ík{kt çkwÄðkhuLÞkÞ{qŠíkyku Ãkh Ãkøkh¾kt VUfðkLke çku ½xLkkykuçkLÞk çkkË ðÄw yuf ð¾ík ykðk çkLkkðku «íÞuLkeLkðkE ðÄe økE Au. Wõík çktLku ½xLkkyku{ktyhsËkhkuLku íku{Lke MkkÚku íkku¤kÞu÷k LÞkÞ çkkçkíkurðhkuÄ níkku yLku íkuÚke íku{ýu sqíkkt VUfeLku íku ÔÞõíkfÞkuo. ¼khík{kt fkuE çku¼kLk ÚkkÞ íÞkhu [k{zktLkwt[ÃÃk÷ Mkqt½kzðkÚke {ktzeLku ÷øLk«Mktøku ðhLke{kusze fu çkqx MktíkkzðkLke «Úkkyku Mkkhk yÚko{ktðÃkhkÞ Au. yk yu s ¼qr{ Au ßÞkt hk{Lkkt[hýLku yzeLku yrnÕÞk ÃkÚÚkhYÃk{ktÚke çknkhykðe níke yLku hk{Lke ÃkkËwfkykuLku ®MknkMkLkÃkh {qfeLku ¼híku ¼kELkku ðLkðkMk Ãkqhku ÚkðkLkehkn òuE níke. ynªLkk fkuÕnkÃkwhLkk [ÃÃk÷yLku {khðkzLke {kuszeyku ð¾kýÞ Au ÃkýfkuELkk Ãkh sqíkkt VUfðkLke ðkík ykðu íÞkhu ykðeÃknu÷ ¼khík{kt Lknª Ãký ykhçk Ëuþ{kt ÚkE.14 rzMkuBçkh, 2008Lkku yu rËðMk níkku.RhkfLkk çkøkËkË{kt ðzk«ÄkLkLkk {nu÷{kty{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾ ßÞkuso zçkÕÞq. çkwþÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄe hÌkk níkk íÞkhu Ãkºkfkh{wtíkÍh y÷ ÍiËeyu íku{Lkk Ãkh ÃkkuíkkLkk çktLku sqíkktVUfeLku Rhkf{kt çkwþu fhu÷e [zkE yLku ÷zkEMkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. íkLku Ehkfe sLkíkkLkeyk ¼ux Au... yuðwt fneLku yuf çkqx VUõÞk çkkËçkeswt çkqx RhkfLkkt ÞwØ{kt {kÞko økÞu÷ktykuLkerðÄðkyku yLku çkk¤fku ðíke VUfwt Awt yu{ íkuÃkºkfkhu fÌkwt níkwt. [çkhkf çkwþu çktLku ½k [qfkðeËeÄk yux÷wt s Lknª, íku{ýu {òf{kt yu{ ÃkýfÌkwt Au, 10 LktçkhLkk sqíkkt {khe Mkk{u VUfðk{ktykÔÞkt Au. çkwþ ÷zkE fhðk{kt {knuh níkk yu

íku{Lke rðþu»kíkkLku òuíkkt sqíkktLkku «nkh Úkðk {kxuÃký òýeíkk Au. fuLkuzkLkk {kurLxÙÞ÷{kt ÃkýËu¾kðfkhkuyu Rhkf yLku yV½krLkMíkkLkLke÷zkELkk rðhkuÄ{kt íku{Lkk Ãkh Ãkøkh¾kt VUõÞktníkkt, yk WÃkhktík íku{Lkk s Mk¥kkðkhrLkðkMkMÚkkLk ÔnkEx nkWMkLke çknkh ÞwØ rðhkuÄeyuf sqÚk-fkuz ®Ãkfu íku{Lkkt Ãkqík¤kt Ãkh çkqxLkk ½kfÞko níkk. íku{ýu y÷ ÍiËeLkk Mk{ÚkoLk{kt ykÃkøk÷wt ¼ÞwO níkwt, íÞkh çkkË íkku EhkfLkeyiríknkrMkf ½xLkkLke M{]rík{kt fBÃÞqxh øku{ ÃkýçkLke níke yLku fkuý òýu fux÷ktÞ ÷kufkuyu çkwþLkuíku{kt ½kÞ÷ fÞkot nþu !

yu ½xLkkLku Ãkøk÷u yuðk íkku fux÷kÞ «MktøkkuçkLke økÞk Au ßÞkhu ËuþLkk hksfeÞ ðzkÚke{ktzeLku fkuE yuf Lkuíkk yLku yLÞku Mkk{u Ãkøkh¾ktVUfkÞkt Au Ãký çkwþLke ½xLkk yu «fkhLke Ãknu÷enkuðkÚke nS Ãký ÷kufkuLku sqíkkt VUfðkLke ðkíkykðu íÞkhu íku{Lkku rfMMkku s Lksh Mkk{u Ëu¾kÞAu, íkuLkk suðe s ½xLkkyku ÞwhkuÃk, W¥khy{urhfk, [eLk, nkUøkfkUøk, RhkLk, íkwfeo yLkuykìMxÙur÷Þk{kt çkLke [qfe Au, òu fu, ¼khík su heíku«økríkþe÷ Au íkuLku òuíkkt yk Lkðe «Úkk{kt Ãkýíkuýu fkXwt fkZâwt Au. hk»xÙðkËe fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þhËÃkðkhLkk fuMk{kt íkku nhrðLËh®Mknu ÃkkuíkkLkkt {kU½kt¼kðLkkt sqíkkt çkøkkzðkLku çkË÷u ík{k[ku {khðkLkwtðÄkhu ÃkMktË fÞwO. çkeò yLkuf rfMMkkyku{ktÃkøkh¾ktLkku ½k fhkÞku Au. {wtçkELke ðzeyËk÷ík{kt yuf ykhkuÃkeyu ÂM÷Ãkh VUõÞk çkkËyËk÷ík ¾tz{kt «ðuþíkkt Ãknu÷kt s ykhkuÃkeykuLkktÃkøkh¾kt çknkh WíkhkððkLkku rLkÞ{ fhkÞku Au.

2009{kt s{oLk rðhkuÄfu [eLke ðzk«ÄkLkðuLk Sçkkçkkyku Ãkh çkqx VUõÞwt níkwt, íku s ð»kuo¼khíkLkk fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Mkk{u

sLkuo÷®Mkn Lkk{Lkk þe¾u yk heíku rðhkuÄ ÔÞõíkfÞkuo níkku. 1984Lkkt þe¾rðhkuÄe h{¾kýkuçkkçkíku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk søkËeþ xkEx÷hLkuõ÷eLk[ex ykÃkðkLkkt MkeçkeykELkkt Ãkøk÷kt rðþuyuf Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíke ð¾íku r[ËBçkh{TuMktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku fÞkuo Lknª íÞkhu ÃkºkfkhsLkuo÷®Mknu yk f]íÞ fÞwO níkwt. 2008Lke ½xLkkíkkS nkuðkÚke 2009{kt ykðk yLkuf çkLkkðkuçkLÞk, íku s ð»kuo rðÃkûke Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeÃkh íku{Lkk s ÃkûkLkk yuf fkÞofíkkoyu çkqx VUõÞwtníkwt, íku{Lku rxrfx Lknª {éÞkLkku hku»k níkku.ykðe ½xLkkÚke ykÃkýk þktík ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn Ãký çkåÞk LkÚke. íkuyku 2009{kty{ËkðkË økÞk íÞkhu [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíkeð¾íku yuf 28 ð»keoÞ ÞwðkLku íkuLkk Ãkh Ãkøkh¾wtVUõÞwt níkwt Ãký ®Mknu íkuLku {kV fhe ËeÄku níkku.2009{kt Ãkøkh¾ktLkwt Mðkøkík Ãkk{u÷k yLÞ÷kufku{kt fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkk, fkUøkúuMkLkk ÷kufMk¼kLkk W{uËðkhLkðeLk ®sËk÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2010{kt ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷eÍhËkhe Þw.fu. økÞk íÞkhu çk‹{øknk{{ktÃkkrfMíkkLke Mk{wËkÞLku MktçkkuÄíke ð¾íkuþ{e{¾kLk Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu çkqx VUõÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLk{kt íku ð¾íku ¼Þtfh Ãkqh ykÔÞwt níkwtyLku Aíkkt «{w¾ «ðkMk{kt {nk÷e hÌkk níkkíkuÚke þ{e{u ÃkkuíkkLkku økwMMkku yk heíku ÔÞõík fÞkuoníkku.

2011{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo þkMkfÃkhðuÍ {wþhoV Ãkh rçkúxLk{kt ÷tzLkLkk yufrsÕ÷k{kt ÃkkrfMíkkLkeykuLke Mk¼k Ëhr{ÞkLk çkqxVUfkÞwt níkwt. yk ð»ko{kt RrsóLkk þkMkf nkuþLke{wçkkhf, r÷rçkÞkLkk íkkLkkþkn økÆkVeLkk Ãkwºk

MkiV y÷ RM÷k{ økÆkVe, fku{LkðuÕÚk fki¼ktzLkkykhkuÃke Mkwhuþ f÷{kze, fkUøkúuMkLkk «ðfíkksLkkËoLk rîðuËe, yktËku÷LkLkk Lkuíkk yh®ðËfusheðk÷ íkÚkk RhkLkLkk «{w¾ {nt{Ëyn{ËesuLkkË Ãkh Ãkøkh¾ktLkku ½k fhkÞku níkku.

yk ð»ko{kt òýeíke nMíkeLke Mkk{u rðhkuÄfhðk {kxu yk hMíkku yÃkLkkððkLkku rfMMkku 23òLÞwykheLkk hkus ËnuhkËqLk{kt [qtxýeMk¼kð¾íku hknw÷ økktÄe MktçktÄu çkLÞku. hknw÷u ÃkýÃknu÷uÚke sðkçk íkiÞkh hkÏÞku nkuÞ yu{ íkhík sfÌkwt níkwt, “y{wf ÷kufkuLku ÷køku Au fu, Ãkøkh¾ktVUfðkÚke nwt zøkeLku ¼køke sEþ Ãký yk íku{LkeøkuhMk{s Au. hknw÷ økktÄe ¼køke òÞ íku{ktLkkuLkÚke.”

Mk{ksþk†eykuyu ykðk çkLkkðku rðþu fÌkwt Aufu, Ãkøkh¾kt VUfðkLke ½xLkkyku ÷kufkuLkku økwMMkkuÔÞõík fhu Au Ãký Ëhuf rfMMkk{kt y÷øk y÷økfkhý nkuÞ Au, ykÚke çkÄkLkk {kxu yuf s rLk»f»ko÷køkw fhe þfkÞ Lknª, òu fu, yíÞkh MkwÄeLkkËhuf rfMMkk{kt õÞktf Lku õÞktf hku»k hnu÷ku Au íkuLkkuRLkfkh fhe þfkÞ yu{ LkÚke. yh®ðËfusheðk÷Lku çkkË fhíkkt çkÄk s «nkhku íkífk÷eLkfu ¼qíkfk¤Lkk Mk¥kkÄeþku yÚkðk Mk¥kk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufku Ãkh ÚkÞk Au. íkuLkk ÃkhÚke yuVr÷ík ÚkkÞ Au fu, sLkíkkLku õÞktf Lku õÞktfMk¥kkyku Mkk{u ðktÄku fu rðhkuÄ Au. þkMkfu fhu÷kyLÞkÞLkk MðYÃk y÷øk y÷øk nkuE þfu Au ÃkýíkuLke Mkk{uLkku økwMMkku Ãkøkh¾kt VUfeLku ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞku yu «fkh yuf s Au íkuLke LkkUÄ÷uðe ½xu. Ãkøkh¾ktLku ½]ýkMÃkË økýðk{ktykðíkkt nkuE íku VUfðkÚke Mkk{uðk¤kLkwt ½ýwt {kuxwtyÃk{kLk fhe þfkÞ Au yuðe íkuLke ÃkkA¤Lke¼kðLkk nkuÞ Au, ð¤e, yk ‘þ†’ nkÚkðøkwt

(þçË çkË÷eyu íkku ‘Ãkøkðøkwt’) nkuÞ Au. ykr¢ÞkLke Mkk{u «ríkr¢Þk ykðþu s yuðwt Lk¬enkuðk Aíkkt økwMMkku Ëkçke þfkÞku Lknª yLku «nkhfÞkuo yuðe yk ½xLkkyku Au, çkeS òuðk suðeçkkçkík yu Au fu, õÞktÞ rLkhÚkof fkhý ðøkh ykðwtÃkøk÷wt ¼hkÞwt LkÚke. Ãkøkh¾wt nkÚk{kt ÷ELku fkÞËkunkÚk{kt ÷eÄkLkku økwLkku ÚkÞku yu ðkík rLk:þtf Au,Ãkhtíkw íku{ fhðwt Ãkzâwt íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku yLkuÃkrhçk¤ku íkhV æÞkLk Ëuðwt ykð~Þf Au.LÞkÞ{qŠíkyku suðe «ríkrcík ÔÞÂõíkyku Ãkh Ãkýyk heíku økwMMkku ÔÞõík ÚkkÞ íku{kt Mkqfk ¼uøkwt ÷e÷wtÃký çk¤u suðk Mktòuøkku Au. ¼khík{kt ÷kufkuLku nðuÄehu Äehu LÞkÞíktºk{ktÚke Ãký rðïkMk QXe hÌkkuAu íkuLkwt yk WËknhý Au. Mk{ksþk†eykuLke yuðkík Mkk[e Au fu, Mkk{qrnf økwMMkku ÔÞõík fhðkLke½xLkk nS çkLke LkÚke. Võík yuf÷Ëkuf÷ÔÞÂõíkLke s «ríkr¢Þk nkuÞ Au, òu fu, íkuLkku yÚkoyuðku LkÚke fu, Mk{ks{kt yLÞkuLku fkuE ðktÄku LkÚke.yíÞkhu þkMkfkuLkkt yÞkuøÞ Ãkøk÷kt Mkk{usLkMkk{kLÞ{kt Võík økwMMkku Lknª, ¢kuÄ Vu÷kÞu÷kuAu. nS íku MktøkrXík ÚkÞku Lknª nkuðkÚke Mkk{qrnfMðYÃku Ëu¾kíkku LkÚke, yk{kt ÃkkuíkkLkku íkku fkuE ðktfLkÚke Lku yuðwt ÷kufku rð[khe hÌkk Au. yuf ð¾íkyu Mkkrçkík yÚkðk íkku MÃkü ÚkE sþu fu,«ðíko{kLk {w~fu÷eyku {kxu þkMkfku s sðkçkËkhAu íÞkhu økwMMkkLkwt Mkk{qrnf MðYÃk Ëu¾kÞk ðøkhhnuþu Lknª. íku rËðMk õÞkhu ykðþu yu [ku¬Mkfne þfkÞ Lknª Ãký ykðþu sYh. yufkË-çku[ÃÃk÷kuLkk ½kLku Ãkøkh¾ktLkku ðhMkkË çkLkíkkt fËk[ðkh Lknª ÷køku. su{ýu íkuLkkÚke çk[ðkLke sYh Auíkuyku MkkLk{kt Mk{S òÞ íkku Mkkhwt. ¢kurÄíksLkíkkLkk yk ðhMkkË Mkk{u fkuE Aºke fk{u LkÚkeykðíke íkuLke Ãký LkkUÄ ÷uðe sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

yiÞkþeLkku ¾[o {kíkk-rÃkíkk þk {kxu ykÃku?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«òLkk Ãkux{kt ‘Íuh’ ÃkÄhkððkLkwt {ktze ð¤kÞ íkku Mkkhwt !

Ãkøkh¾kLkku ½k ðhMkkË õÞkhu çkLkþu íku fnuðkÞ LknªÃkt. r{rnh Ëuð

ðkLk ELkkuðk ðuøkLkkh ÍuLk yÕxku

£Lxe íkwhtík s òuEyu Au.

9825095861. 2012102165

2003 {kYíke 800 LPGfex VMxo ykuLkh íkkífk÷ef

ðu[ðkLke Au. Contact:9998385996

2012103219

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012103203

2012102921

nuÕÃkhku òuEyu Au ykuVMkux

{kxu økúeLk økúkVeõMk yu/ 8ykhçkeS fkuBÃk÷uûk çknw[hkS

hkuz, fkhu÷eçkkøk

9825154564. 2012103352

rz÷eðhe çkkuÞ òuEyu Au xw-

Ône÷h sYhe {ku:

9825045833

2012103941

òuRyu Au. (1) {kfuoxªøk

yuõÍeõÞwxeÔÍ (ÃkkuMx- 3)

økúußÞwyux, Äku. 12, xw Ône÷h

òýfkh (2) ykuVeMk

yuõÍeõÞwxeÔÍ (ÃkkuMx- 2)

{u÷/ rV{u÷, çkuÍef fkuBÃÞwxh

òýfkh. çkkÞkuzuxk MkkÚku rËLk 3

{kt MktÃkfo fhku. Mk{Þ: Mkðkhu

11 Úke 2, 5 Úke 7, ðeh

RLxeheÞh, 46, rðïkMk

fku÷kuLke, VMx ^÷kuh, Ãkt[ðxe

yuÃkkxo{uLx, ÷ÍeÍ huMxkuhLxLke

ÃkkMku, y÷fkÃkwhe. {ku.

98242392252012100506

Ltd. Company {kxu

Data Entry OperatoròuEyu ÷kÞfkík 10/ 12/G r a d u a t e -8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 ,8905056771

2012100979

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)

òuEyu Au. Akufhk Akufheyku

f{kð 10,000Úke 15,000

[email protected] 9638015849-7874603909

2012101361

ykurVMk çkkuÞ/ TallyAccountant yLku zÙkEðh

òuEyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku Mkktsu 4Úke 7 (M)9998003949.

2012102033

hk¾zeLkk ðfoþkuÃk{kt çkuMke

hk¾ze çkLkkðe þfu íkuðk çknuLkku

íkÚkk Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhk

òuEyu Au. økwshkík hûkkçktÄLk-

yæÞkYLke Ãkku¤, Mkw÷íkkLkÃkwhk,

ðzkuËhk. 2012102092

çkhkuzk- Ënus {kxu ðuÕzh,

rVxh, nuÕÃkh, økúkELzh,

zeÃ÷ku{kt {efuLkef÷, ðkÞh{uLk:

9925993311. 2012102264

íkkífkr÷f òuEyu yufkWLxLx-

2 Ãkkuü (3 ð»koLkku y™w¼ð)

zeÍ÷ sLkhuxh ykuÃkhuxh- 5

Ãkkuü, heMkuÃxLkeMx y™u

zÙkEðh, çkúkEx nkÞhªøk fwt.

ôzuhk, ôzuhk fkuÞ÷e hkuz,

ðzkuËhk- 0265-2265198,9099588777

2012103176

Graphic Designer:Candidate Should bewell Versed withCoreldraw, Photoshop& Illustrator Experiencein Advertising Agencywill be PreferredContact with bio-data toDot2dot Advertising pvt.ltd. Nr. NagarwadaPunping station.N a g a r w a d aBahucharaji Rd.Vadodara. 390018E m a i [email protected]

2012102197

100% Lkkufhe PVT. ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/8734056720.

2012103179

LICLkk yusLx çkLkku.

y™r÷r{xuz ykðf 36 ð»koLkk

y™w¼ðe [eV ÷kEV

ELMÞkuhLMk yuzðkEÍh-

9824036903, 23548932012103180

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012103181

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012103183

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012103210

zÙkEðh f{ ykuVeMkçkkuÞ Mktøk{

[kh hMíkk LkSf hnuíkkLku «Úk{

ÃkMktËøke- 98254129622012103225

fwheÞh çkkuÞ Ãkkxo xkE{ {kxu

ÃkefyÃk yLku ÷kuz Lkk¾ðk {kxu

òuEyu Au. 98252696342012103241

ykurVMk f÷kfo/ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, ðfe÷Lke ykurVMk

{kxu økwshkíke íkÚkk ytøkúuS

¼k»kk xkEÃk fhe þfu íkuðk

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ ykurVMk

f÷kfo òuEyu Au rfýe

yuMkkuMkeyuxMk, VkÞh rçkúøkuz

ÃkkA¤, ËktzeÞkçkòh VkuLk:

2412244 2012103252

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt ftÃkLkeLkk

þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o,

MkuÕMkçkkuÞ íkÚkk nuÕÃkhLke sYh

Au- 99250045712012103257

ykurVMkçkkuÞ/ øk÷o òuEyu Au

203- {nkðeh ELzMxÙeÞ÷

yuMxux, s÷khk{ {trËh ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk MktÃkfo-

2 4 6 1 8 2 8 ,

9426514875

2012103334

fkhu÷eçkkøk{kt MkŠðMk MxuþLk

{kxu xw- Ône÷h Ônef÷ Äkuðk

{kxu {kýMk òuEyu Au {ku:

9824915519

2012103337

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ ÷uzeÍ suLxMk

hexkÞzo 6000 Mku÷uhe rVfMk-

84870441822012103428

Office Becom {kxu 200ÔÞõíke 10th PassRequired Ãkøkkh 8000 to15000 122 PhonixComplex Sayajigunj8485945931.

2012103511

Wanted for C.A. Office1. Audit Officer: Retdbank Manager 2.Article/ Audit staff: FinalCA/ IPCC/ Article shipcompleted students 3.Office Assistant: Age20- 30 yrs. B.com with2 years experience inTally, MS Office.Contact: 209 B NChambers, RaceCourse Mob.9428819945 [email protected]

2012103431Requires ExperiancedComputer Faculty forGrafhics DTP WebDesigh 122 PhonixComplex Sayajigunj8485945931.

2012103518

2 {kýMk òuEyu Au 18Úke 25

ð»koLke ytËh yksw çkkswLke

yuheÞkLkk neLkk MxkuMko

E÷kuhkÃkkfo MkktEçkkçkk {trËhLke

Mkk{u 8128530299. 2012103529

òuEyu Au ÷uzeÍ ykurVMk

fk{Úke økwshkík yLku çknkh

MxkV MkkÚku «kEðux økkze{kt

xÙkðu÷ªøk fhe þfu íkuðk hnuðk

s{ðkLke Mkøkðz {¤þu.

rðÄðk yÚkðk íÞfíkkLku «Úk{

ÃkMktËøke 9737979100.

2012103541

ykuVeMk ðfo {kxu Ve{u÷ òuEyu

Au. (Two wheeler) sYhe

MkÞkSøkts, 9909900185.2012103610

íkkífk÷ef òuzkðk {kxu, økkuºke

rðMíkkh{kt [kufeËkh (2)

òuEyu Au. Mkðkh yLku hkíkLke

zÞwxe {kxu 5 ð»koÚke ðÄw

[kufeËkhLke Lkkufhe fhe nkuÞ íku

ÔÞõíkeyku s yuÃ÷kÞ fhu. VkuLk

h{ý¼kE 9714077445.

2012103676

ykuVeMk ÃÞwLk òuEyu Au SSCÃkkMk, ÃkkuíkkLke MkkÞf÷/ çkkEf

nkuÞ íku ÔÞÂõíkyu s MktÃkfo

fhðku. VkuLk h{ý¼kE-

9714077445.

2012103688

òuEyu Au sLkh÷ f÷kfo

MkðkhLkk 8Úke 12 yLku MkktsLkk

4Úke 8 ðkøÞk MkwÄe fk{ {kxu

YçkY {¤ku. LktËk÷Þ nðu÷e,

nheLkøkh [kh hMíkk, hksuþ

xkðh hkuz, ðzkuËhk (©e

fehex¼kE sðuhe)

2012103696

òuEyu Au Ve{u÷ xu÷e fku÷h

SBI Life {kxu Ãkøkkh 8000fkuLxuf- 9879732360.

2012103710

þuh çkòhLke ykuVeMk {kxu

yufkWLx ykMkeMxLx yLkw¼ðe/

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh çkkÞkuzuxk

{kuf÷ku. X¬h Mxkuf çkúkufh «k.

÷e. 211, VkuhåÞwLk xkðh,

MkÞkSøkts. 2012103756

E÷ufxÙe~ÞLk ðkÞh{uLk íkÚkk

nuÕÃkh òuEyu Au. Ãkøkkh Mkkhku

ykÃkðk{kt ykðþu. {uõMke{{

ËMk nòh MktÃkfo-

7 4 0 5 7 5 7 2 3 1 ,9727666125.

2012103783

A Firm of CharteredAccountants requires 1.Sr. Account Officer: ACandidate with B.com/M.com having 2- 5 yrsexperience &knowledge of Tally, VAT,TDS, M.S. Office andFinalistion of Accounts.2. Jr Account Officer:(B.com with first class):Amar Shah &Associates 11,Vikasnagar Society,Old Padra Road, NearMeghdhanush Society,Vadodara- 20. [email protected] 2012103472

150 Data EntryOperator Required ForMNC CompanyQualification 10th- 12thPass. Graduate(Salary- 7000- 13,000pm)- 7567330474,7567330554

2012103223

òuEyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh ykurVMk fk{ {kxu

9 8 2 5 8 9 3 7 4 6 ,

3916746.

2012103301

fkuBÃÞwxh Ãkh Tally yLku

MailingLkwt fk{ fhe þfu ¼kE/

çknuLk yLkw¼ðeLke sYhík Ph.9824130573/ 2421147.

2012103955

MxkV òuEyu Au ËktíkLkk

Ëðk¾kLkk{kt fk{ fhe þfu íkuðk

{u÷/ rV{u÷ òuEyu Au. rLkþk

zuLx÷ f÷eLkef 68, økkÞºke

[uBçkMko hksÃkÚk nkux÷Lke

çkksw{kt y÷fkÃkwhe økhLkk¤k

ÃkkMku Mk{Þ: 10-1/ 5-8

2012103244

ÃkwòÃkkLke ËwfkLk {kxu MkuÕMkøk÷o

òuEyu Au. ©eþkn

½zeÞk¤eÃkku¤Lkkt Lkkfu, {ktzðe

hkuz, ðzkuËhk-

9227147371. 2012102718

Sales Executive òuEyu

Au {uLÞw. ftÃkLke «kuzõxLkkt

zkEhuõx MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu

3Úke 4 ð»koLkk yLkw¼ðe MktÃkfo-

9365811852.

2012103278

MkuÕMk{uLk f{ nuÕÃkh òuEyu Au.

zÙuþ {xeheÞ÷ íkÚkk huze{uzLkk

þkuY{ {kxu yu÷. ¼økðkLkËkMk

VŠLk[h çkòh, {tøk¤çkòh,

ðzkuËhk. 2012103445Require Collectionexecutive andMarketing executive fora Reputed TelecomCompany PleaseContact OHMCorporation 17/ 18Rutukalas ComplexTulshidham Char RastaManjalpur 8000931444.

2012104084

Excellent CareerOpportunity in IN-Bound BankingProcess Aegis Ltd.(Essar Group) is NowHiring 350 Male/Female Candidates..Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply. WalkinInterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda. 2012100068

Þþ xÙuzªøk ftÃkLke{kt ykurVMk

MxkVLke sYh Au. LktËuMkhe

7567538614. 2012103237

ykurVMk ykMkeMxLx: {u÷/rV{u÷ þkuY{ {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe W{uËðkh yhS

MkkÚku {¤ku: ykÕçkk, SB-5, 6«uMxes fkuBÃk÷uûk, Mkwhs Ã÷kÍk

Mkk{u, MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2012103314Required FieldExecutive ForCollection Female ForT e l e c a l l i n g -9998772108

2012103386Ladies OfficeAssistance Fresh/Graduate havingknowledge of Tally.MAA ADS, VIP Road-08734868665

2012103513

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au ykurVMk

YxeLk fk{ {kxu {k yuzMk,

ðeykEÃke fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k

{k¤u, yku{ ELxhLkuþLk÷Lke

çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk-

99788892302012103515

òuEyu Au MkkÞf÷ Ãkh

ze÷eðhe fhe þfu íkuðk

y™w¼ðe ze÷eðhe{uLk

(ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ nkuðe sYhe)

Ãkøkkh 3200Úke 3500.

ytrçkfk {kfuoxªøk, nkÚkeÃkku¤,

hks{nu÷ hkuz 2012103553

íkkífk÷ef òuEyu Au (1)

Vexh- 10 (2) nuÕÃkh- 10

(3) þex{ux÷ VuçkúefuþLk- 10

(4) E÷ufxÙeþLk- 5 (5)

þuhªøk y™u çkuLzªøk fkheøkh-

10 YçkY {¤ku:- zeÍkELkh

÷uçk VLkeo[h, 33, zkufxh

yuLz zkufxh fBÃkkWLz, ÷fe

huMxkuhLx ÃkkMku, {fhÃkwhk

SykEzeMke, ðzkuËhk {ku. Lkt.

9428819502, xu÷e Lkt.

2656380, 2634486

2012103543

yíkw÷ þrfík Úkúe Ône÷h xuBÃkk

{kxu y™w¼ðe zÙkEðh òuEyu

Au- 94092809662012103583

Wanted ElectronicsTechnicians ITIQualified ExperiencedOr Fresher ForSoldering And WiringOf ElectronicInstruments. Contact:Trinity Energy SystemsPvt. Ltd. 386, SavliG.I.D.C. Manjusar,Vadodara Ph. No:9228004452/ 53/ 54 E-m a i l :[email protected]

2012103178

ELzMxÙeÞ÷ «kusufx MxÙf[h

ÃkkEÃk÷kELk VuçkúefuþLkLkk

y™w¼ðe yuLSLkeÞh

MkwÃkhðkEÍh sYh Au-

98254129622012103226

xw- Ône÷h Ähkðíkkt ykurVMk

çkkuÞLke Mkw¼kLkÃkwhk ykurVMk

{kxu sYh Au.

9426324545.2012103412

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012103209

½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe

çknw Mkh¤íkkÚke f{kðku

25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh

{rnLku Call-0 8 4 9 0 9 1 1 1 9 5 ,08490911196, 079-22685294 2012103779

nóu {kuçkkE÷ xeðe sqLkk

{kuçkkE÷ ÷uðk ðu[ðk

heÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585

2012103736

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Mxe÷Lkk çkkMfux,

fçkkx, zÙuMkªøk y¼hkE,

ríkòuhe çkLkkððk {kxu-

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012100966

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012101024

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012103195

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-

9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012103197

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙe,

rËðk÷, fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk-

98983584722012103484

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1950/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012103558

PVC fe[Lk ÃkkuELx hMkkuzkLkwt

fe[Lk VLkeo[h Mxe÷ çkkMfux

MkkÚku çkLkkððk {¤ku.

9879975358. 2012103566

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012093325

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012093410Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

8, 10 ÃkkMk, 1,00,000Úke

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 7 5 0 3 8 2 4 7 8 1 ,08171633615

2012100392

çktøk÷ku, Ã÷kux, fku{þeoÞ÷,

Vufxhe, xuLkk{uLx, V÷ux, Mfw÷

Mkk{u Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãk[kMk ÷k¾

MkwÄeLkwt VkÞLkkLMk çkUf ÔÞksu

{u¤ðku. zeVkuÕxh ykðfkÞo Lkku

ELf{«wV- 9909015670

2012102172Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012103204

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu

nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþð

fLMk÷xLMke 2012103325

ÃkMkoLk÷- {kuøkuos- nku{ ÷kuLk

ðnu÷e íkfu MktÃkfo fhku.

9904384804.

2012103336

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

økuhuLxe Ãkqðof çkuLf îkhk fhkðku

ELf{«wV ðøkh Ãký rLkhkþ

ÚkÞu÷ MktÃkfo- 9724981353.2012103395

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. Ãkkt[ nòhÚke yuf

÷k¾ MkwÄe) zu÷e f÷uþLk Ãkh

MktÃkwýo ðzkuËhk þnuhLke ÷kufku

{kxu MktÃkfo- 9879732360. 2012103729

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷

ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe

{krMkf 4Úke 5 xfk hexLko

økuhuLxuz {u¤ðku-

84011888182012103410

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012098126

rþhze, LkkMkef, þrLkËuð rË- 3

26/ 4, þw¢ðkh, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, þrLkðkh-

MkktøkhÃkwh, W¥khk¾tz [khÄk{

yÞkuæÞk çkLkkhMk rË- 22 7/ 5

y{hLkkÚk- fk~{eh- ði»ýkuËuðe

rË- 18 4/ 7.

9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 ,

2417274.

2012099862

W¥kh¼khík MkkÚku LkuÃkk¤ rËðMk-

15, rn{k÷Þ- [khÄk{ MkkÚku

LkuÃkk¤ rËðMk- 25, Ãkwhe-

f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh rËðMk-

15, fk~{eh- y{hLkkÚk-

rþðfkuze rËðMk- 17,

fk~{eh- y{hLkkÚk-

ði»ýðËuðe rËðMk- 20,

y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe MkkÚku

hk{Ëuðhk rËðMk- 22. hkò

xÙkðuÕMk- 2426549

2012101914

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) [ku¬Mk

WÃkzþu. M÷eÃkh fku[ Ërûký

¼khík, Mkkík sÞkurík÷ªøk rË-

21, 5- {u MktÃkfo rðê÷¼kE

Ãkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k)

9427367338. 2012103198

sÞ ¼ku÷u xwMko 19 yur«÷

rþhze, 7 {u [khÄk{, 1

sw÷kE y{hLkkÚk [tËw¼kE

ðk½kuzeÞk hkuz-

9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 ,

9427592566

2012103221

økýuþ xÙkðuÕMk 19/ 4 þehze,

þLkeþªøkýkÃkwh, ºktçkfuïh,

LkkrMkf, Mkó©]tøke {kíkk,

MkkÃkwíkkhk, WLkkE-

94275903602012103236

2012050206

©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku ©uc

ríkÚkoÄk{ yux÷u W¥khk¾tzLkk

[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk,

çkLkkhMk rËðMk- 22 (8- {u),

rþhze, LkkMkef, ºktçkf rËðMk-

3 (26 yur«÷) hnuðk- s{ðk

MkkÚku- 9558823801,

9376233001

2012103199

huÕðu/ çkMk îkhk rn{k÷Þ

[khÄk{ çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, y{hLkkÚk

Þkºkk, ði§ðËuðe, fk~{eh,

©eLkøkh, Mkkík sÞkuíkeo÷ªøk,

Ërûký¼khík, hk{uïh,

fLÞkfw{khe. rþð xwMko yuLz

xÙkðuÕMk, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk. VkuLk

9 4 2 6 7 0 2 0 9 7 ,

2428896, 2424838,

2425735.

2012103333

MkktE xwh 19/ 4 þuhze, LkkrMkf

hnuðk- s{ðk 3 rËðMk-

9558433476

2012103339

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012103411

ytçku xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk,

ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, nkuLzkMkexe,

ðLkko, ðªøkh 12, 17 Mkex,

xuBÃkku xÙkðu÷h 25, 56 Mkex

AC, Non AC çkMk ÔÞksçke

¼kðu ¼kzu {¤þu. {kuçk.-

9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,

9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,

9662164444.

2012103414

yufíkk xwh 19/ 4, 26/ 4rþhzeo, þrLkËuð rËðMk- 3 26/4 Mkkihk»xÙ rËðMk- 6-

9998229176

2012103444

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk ©eLkkÚkS,

Ãkw»fh, rËÕ÷e, {Úkwhk,

nheîkh, sÞÃkwh, AÃkiÞk,

çkLkkhMk, r[ºkfwx, ¾swhknku,

WssiLk rðøkuhu hnuðk- s{ðk

MkkÚku rË. 17 yur«÷- 30 Yk.

6500 «fkþ¼kE-

9 8 7 9 5 8 3 7 6 5 ,

9816578629

2012103467

íkðuhk, RLzefk, RLzeøkku,

RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu. h{uþ¼kE Ãkxu÷-

98795952752012103522

W¥khk¾tz, [khÄk{, rËÕ÷e,

yÞkuæÞk, fkþe, çkLkkhMk,

yÕnkçkkË rË- 17, 12000

hnuðk- s{ðk íkÚkk [khÄk{

çkMk ¼kzk MkkÚku

9427356620 rðLkkuË¼kE

ys{uhe- 9426569800yðÄqík xÙkðuÕMk Lkðkçkòh

Lkkfk 2012103548

P E R F E C TSERVICES:- heÃkuhªøk

{kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk

{þeLk (IFB Specialist)8758209676

2012093896

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012103205

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012103206

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012103212

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012103213

fçkeh MkŠðMkeMk £eÍ, AC, ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 9909984183

2012103215

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012103217

økkÞºke hu£eshuþLk ½hu çkuXk

£eÍ AC heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo-

84608661732012103222

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012103224

{ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ,

AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk

ðu[ðk. 9898240428

2012103476

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012103477

÷uçkúkzkuh yLku økúuzeÞLkLkk çkå[k

ðu[ðkLkk Au. M.9898556297 M.8469876601.

2012103601

2012093268

YEP ELECTRONICS:-Repair Your Laptop-Camera- Mobile- LCDEtc. 2351003-9879048785

2012101015

{tswMkh{kt íkiÞkh Vufxhe

þex{ux÷ fk{Lku ÷økíke

{þeLkhe/ Ãkkðh MkkÚku ðu[ðkLke

Au ({tswMkh- Mkku¾zk hkuz WÃkh)

M: 94263023642012101955

Opportunity ToImmigrate To CanadaIn 8- 12 Months UnderBC PNP.... ForRestaurant Managers/Shift Supervisors/A c c o m o d a t i o nManager/ MassageTherapist/ Hair Stylist &Beautician/ MedicalLab Technician....Interested Clients CanMeet Personally AfterPrior TelephonicA p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICC RCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk,Canada. Gate SevenConsulting CanadianImmigration Services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcome, R.C. DuttRoad, AlkapuriVadodara. Email:[email protected], web: www.gate7i.net

2012093620

¾wþ¾çkh!! MxwzLxMk {kxu

UK{kt ÃkuEz Ã÷uMk{uLx MkkÚku

fku»ko Australia{kt MxwzLx

rðÍk ¾wçk s Mkh¤ ÚkÞk,

¼ÛÞk ÃkAe P.R, CanadaSPP fku»ko fku: DestinyOverseas, 201/A,Alankar Tower,Sayajigunj, VadodaraM: 9898205617

2012103265

Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,9879210183

2012096973America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012103211

Pyramid {÷urþÞk{kt

¼ýðk MkkÚku fLVku{o òuçk

Free Food &Accomodation rðËuþ{kt

MÚkkÞe ÚkðkLke Mkwðýo íkf

(0265) 2389555,8141955999

2012103404Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012103408Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012103478

MktÃkwýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh,

fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz

98987727802012103416

Dev Naturopathy MÃkk-

{Mkks îkhk {kLkrMkf íkký

íku{s ËËkuo{kt hkník.

y{ËkðkË 97241732202012100321

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012103329

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012103330

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík

Mxwzeyku {fhÃkwhk ({ku)

93771412332012103218

2012095206

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012099070

2012071379

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuRÃký fkÞo Vfík 501{kt

RåAkÄkhe, {nk{kurnLke,

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk

{¤ku- 96014607112012101328

2012050213Get Solution byAstrologer Guru forProblems, Related toCareer Marriage,Education, Love,Finance, Family,Horoscope, Personaland Group Advice,Wellness Program forcorporate, stressM a n a g e m e n tW o r k s h o p9726069325.

2012101950

W¥k{ sÞkurík»k fkÞko÷Þ V÷kuze

MkðoËku»k rLkðkhýk {kxu MktíkkLk

«kró, ÔÞkÃkkh{kt LkwfþkLk Úkðwt

½h{kt Í½zk Úkðk, ½h{kt

AkufhkLke {tËçkwæÄe f{òuh Úkðe

yfk÷u {]íÞw Úkðw çkLkíkk fk{{kt

yz[ý ykððe, rððkn íkÚkk

÷øLk{kt rð÷tçk ykðíkku. ½kuxe

fkþe Lkk{Úke «ÏÞkík ðuËLkøkhe

V÷kuzeÚke Ãktrzík Mð ©ehk{

Mkw:¾S ©e{k÷eLkk Mkw«kuºk ©e

rð»ýwË¥k ©e{k÷e f{ofktzLkk

òýfkh Yÿkr¼»kuf

LkkhkÞýçk÷e, Lkkøkçk÷e,

rºkÃktze, [tzeÞ¿k, økúnþktríkLkkt

òýfkh 09828352886/09828764211

2012102042

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 151% økuhtxeÚke

11 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,

sL{kûkh hezªøk, «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAík

r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,

Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY

AkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ,

MkkMkwºkkMk, LkkMke økE, Lkkufhe-

ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt-

ÃkeðzkÞu÷wt. 108-

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372012103202

nLkw{kLk sÞkurík»k

9913800284 y½kuh

íkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Ve

™Úke) 11 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY

Akuzkðku, MktíkkLk «kóe, MkËh

çkòh, þkf{kfuox, {kuxe

{MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk- 2012103216

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012103234

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,

{kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{

500 YrÃkÞk{kt-

9714884552 (ðzkuËhk)

2012103240

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

FRIDAY, 13 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

Võík Þwðk ßÞkurík»k{kt Mk{kÄkLk

Love ÷øLk divorve Ëhuf

Personal Problem yuf

VkuLk rstËøke çkLkkðe þfþu

www. yuvaastro.com9925831831

2012103242

[{ífkhe ÷kufux yksu s

VkÞËku ÷ð ÷øLk DivorveMkkiíkLk Ëw:¾ 9978424888

2012103246

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012103402

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuELkwt

fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke,

{wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk,

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fees.51. 2012103406

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012103438

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012103440

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012103441

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012103443

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{ ÷øLk, ÷ð

«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh

hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012103474

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{ ÷øLk, ÷ð

«ku{eMk, ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk

hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke

Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-

9998128019

2012103485

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012103502

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,

500 Yk.) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð

«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012103504

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012103527

LkðLkkÚk sÞkurík»k 151%

økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ yuf

íkhVe «u{, ðþefhý,

{wX[kux, AwxkAuzk, fkÞ{e

çke{khe, ½hftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx

9624325364. 2012103572

11th, 12th Commerce-Accounts + StatsGuranteed Personal/Group Tuition ByExpert of ‘’VallabhClasses’’- 7567982838

2012083224

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wssð¤

fkhrfËeo {u¤ðku. 100%òuçk. Mkhfkh {kLÞ. økwshkík

ELMxexÞwx (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞk çkòh

y÷fkÃkwhe- 9327604584

2012095047CBSE, Tuitions, Maths, Science 5th-10th State Board,Vacation Batch-9979118235

2012101019

ðufuþLk{kt çknuLkku {kxu

çÞwxeþeÞLk, rþðý, VuþLk

rzÍkE®Lkøk, Lk‹Mkøk,

heMkuÃMkLkeMx, #ø÷eþ

MÃkefªøk, fkuBÃÞwxh{kt Basic,Tally, DTP LkuþLk÷

Ãkku÷exufLkef, Y{û{ýe

fkuBÃk÷uûk, LkunY¼ðLkLke

øk÷e{kt rfíkeoMÚkt¼ hks{nu÷

hkuz, ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh xe[h

òuEyu. 9327324438. 2012103305

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012103415

MÃkuþeÞ÷ ðufuþLk çku[ 25

yur«÷Úke þY AuÕ÷k 15

ð»koÚke [k÷íkk SpokenEnglish 100% økuhtxe MkkÚku

çkku÷íkk, ÷¾íkk, ðkt[íkk þe¾ku

rðãkÚkeoyku, LkkufheÞkík,

øk]rnýeyku {kxu y÷øk çku[Lke

ÔÞðMÚkk Phonics &Mantal Maths Std. I toVIILkk rðãkÚkeoyku {kxu

MÃkuþeÞ÷ ytøkúuS økúk{h Mk{h

fuBÃk 2Úke 12 ð»koLkk çkk¤fku

{kxu ykxo yuLz ¢kVx, ÃkuLxªøk,

f÷u{kuÕzªøk, Þkuøkk, zÙku#øk

çÞwxeÃkk÷oh fku»ko Vfík çknuLkku

MkxeoVefux MkkÚku zu-fuh 1 ð»koÚke

WÃkhLkk çkk¤fku {kxu hnuðk-

s{ðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku yk¾k

ð»ko ËhBÞkLk zu-fuh [k÷w hnu Au

økwY yusÞwfuþLk MkuLxh, 10-

ÃkË{kðíke Lkøkh,

ðe.ykE.Ãke. hkuz, çkúkEx Mfw÷

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk

2012103471

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012103482

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄk

fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/Autocad MkÞkSøkts-

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,

E ÷ k u h k Ã k k f o -

9228000478

2012103535CAD Space TrainingCentre for Basic, Tally,DTP, Autocad, CCC-8866880414.

2012103667

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh

neLkk 9537743154

2012098333

økúe»{ rþrçkh Mkðohkuøk hkník

Ëhu yufÞwÃktf[h Mkkhðkh

{Mkks ÚkuhkÃke Mkðkhu 8Úke 12.

yuV-14, ðúsrMkæÄe xkðh,

{kfuox [kh hMíkk, hks{nu÷

hkuz 2012103394Relexing MassageTherapy Massage withAccupresure Therapyand Relexing Massage.Dr. Bhavin-9687114885

2012103447

hkðÃkwhk{kt ykurVMk, økkuzkWLk

Mku{e çkuÍ{uLx ÷uðk- ðu[ðk

¼kzu- Anil Enterprise-9376211404

2012103397

ykhðe ËuMkkE hkuz økkuÞkøkux

Mkfo÷ ÃkkMku økúkWLz V÷kuh 1BHK fðh çkkÕfLke, POPVLkeo[h MkkÚkuLkku V÷ux Vfík

®f{ík 17 ÷k¾ 51 nòh{kt

ðu[ðkLkku Au. r{÷fík ¼kzu-

ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðk ‘MAA’heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx SBIçkUf, ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-

2649999/ 9825022883,9375022883 «kuÃkxeo £e

÷eMxªøk fhkðku.

www.maagroup.in2012103560

ðu÷ VŠLk~z 2 BHK ík{k{

½hLke ðMíkw VLkeo[h Vw÷ MkwrðÄk

MkkÚkuLkku AC çkuzY{ðk¤ku

ykÃkðkLkku Au A/4, íkus÷

yuÃkkxo{uLx, 2òu {k¤,

økeíkk{trËh Mkk{u 26 ÷k¾-

9 8 2 4 3 3 3 9 5 3 ,9825916696

2012103573

Full FurnishedPenthouse gardenterrace MkkÚku, 2 BHK16000, 3 BHK 19000htøk yuMxux- 9925028104,9510014839.

2012103232

ðu[ðkLkwt Au f÷kMkeMk {kxuLke

çkuL[eMkku çkkuzo íkÚkk xuçk÷

ðu[ðkLkk Au (M)9824539900

2012103565

s{eLk ðu[ðkLke Au ðzw íkk.

ÃkkËhk 20,000 sq. ft. NAswLke þhíkLke 8734974458.

2012103591

yï{u½- III B-2 xkðh{kt

çkesu {k¤u V÷ux ¼kzu

ykÃkðkLkku Au VLkeo[h MkkÚku

Mkkhe ftzeþLk{kt Ë÷k÷ {kV

{ku: 9427950164

2012103285

2 BHK Full FurnishedDuplex yfkuxk gardenÃkkMku 15000 htøk yuMxux

9 9 2 5 0 2 8 1 0 4 ,9510014839.

2012103231

¼kzu ykÃkðkLkwt y÷fkÃkwhe 2

BHK V÷ux 1÷u {k¤u-

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012103343

¼kzu ykÃkðkLkwt Au Inox ÃkkMku

2 BHK Fully FurnishedFlat, AC, Freeze, TV,Washing Machine MkkÚku

huMkfkuMko, Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2BHK Fully FurnishedDuplex AC, Freeze,MkkÚku huMkfkuMko 1 BHK xuLkk{uLx

¼kzuÚke {¤ku. Real EstateD e v e l o p e r s9898495075.

2012103659

økkuhðk{kt ELzMxÙeÞ÷ þuz ¼kzu

ykÃkðkLkku Au. 7500 [ku. Vwx

Ã÷kux yuheÞk 4800 [ku. Vwx

çkktÄfk{ RCC M÷uçk, çkkuh,

E÷ufxÙeMkexe MkkÚku. {ku.

9825521662.

2012103235

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

fkhu÷eçkkøk Mktøk{ [kh hMíkk

ÃkkMku ©eS {kfuox 300’’ økúk.

V÷kuh- 9824014846,9824065897

2012103346

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. fkhu÷eçkkøk

3 Y{ hMkkuzwt, 2 Y{ hMkkuzw

VŠLk[h MkkÚku h{uþ ®føk çkúkufh

9824932512, 2489722. 2012103645

íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku Au

MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx ykhxeyku

ÃkkMku ðkhMkeÞk ({ku)

9898335323

2012103569

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh,

ðk½kurzÞk hkuz, Mkexe

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef

MkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

W{tøk rhÞ÷ yuMxux, yrhntík

MkwÃkh {kfuox, ÷k÷çkkøk ÃkkMku

{kts÷Ãkwh 9825025024,9925058785

2012092628

ËwfkLk ðu[ký yr¼÷k»kk [kh

hMíkk LÞw Mk{k hkuz x[ «kE{

÷kufuþLk M: 98257062062012103361

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke

MkÞkSøkts 400’’- 4500-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012103347

¼kzu ykÃkðkLkw t MkÞkSøkts

y÷tfkh 400’ VwÕ÷e VLkeo[h

MkkÚku 7000- 9824014846,9824065897

2012103350

Online Work FromHome Part- Full TimeDaily Payment.Bharuch. 9825504019.

2012092609

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012093331

LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkðk

Citizen Ads: E÷kuhkÃkkfo

nkWMkªøk ç÷kuf Lkt. 44/276,MkktEçkkçkk {trËhLke ÃkkA¤,

E÷kuhkÃkkfo- 89801441442012097160

Work Part/ Full timeFrom Home Training NSupport Provided. CallSonia 9016784866

2012097231

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

rçkÍLkuMk MxwzLx/ nkWMkðkRV/

hexkÞzo ykðfkÞo. [tÿuþ-

98790744402012100984

ÃkzeÞkLkw t Mkªøk÷zkE {þeLk

22000/-{kt ðMkkðe nòhku

f{kyku 95744595942012101032

½huÚke fk{ fhku Vw÷/ Ãkkxo

xkE{ ïuíkk ÃkuzLkufh

78743046222012101394

{Lke»kk f÷ufþLk «ÏÞkík

çkktÄýeyku, çkkøkr«Lx,

çkkxef, r«Lxuz, økSÃÃkkuh

MkeÕf, MkeVkuLk, £uLMke, ÃkiXýe,

nuLzðfoLke fkuxLk zÙuMk

{xeheÞÕMk/ Mkkzeyku {¤þu.

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe ykðfkÞo

9427540831.

2012102054

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kyku (nók

MkwrðÄk) 9904693387. 2012102382

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012102884

{kºk 250 Yk. ¼he MLM{kt

òuzkðku {neLku 4 ÷k¾

f{kððkLke íkf

93773924922012103208

Ëh {rnLku 12000 f{kðku

nkWMkðkEV hexkÞzo ÷kufku

LkkLkk rçkÍLkuMk{uLk

96625053512012103239

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

9909964545 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012103419

3999/- ¼heLku fk{ fheLku

«kuzfx çkuÍ MLM ftÃkLke{kt

yZ¤f f{kyku-

9 6 8 7 5 2 0 4 2 8 /9998532069

2012103450

3600 YrÃkÞkLkwt MLM «kuzfx

¾heËe yZ¤f YrÃkÞk f{kyku-

8 4 0 1 4 7 3 5 4 0 /9067024285

2012103454

{kU½ðkhe Mkk{u ykðf ðÄkhku

3600/- hkufe {rnLku 8000Úke

30,000/- f{kyku-

98987926502012103458

þwt ykÃkLku 7500/- YrÃkÞk

rVfMk Ãkøkkh çkeò {rnLkkÚke

òuEyu Au- 9909041008/9824252618

2012103462

OrðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ððk-

83470718962012103519

½hu çkuXk Online work fhe

Income {u¤ðku-

97375126362012103579

LkuþLk÷ ELzeÞLk fkuBÞwLkefuþLk

ðkuzkVkuLk, yuhMku÷, xkðh

÷økkðku ¼kzw- 80,000yuzðkLMk- 60,00,000yuøkúe{uLx- yusLx.

0 8 5 0 5 8 8 0 9 3 4 ,08505880935

2012103619–hkuÞ÷ xu÷e fkuBÞwLkefuþLk

3G xkðh ykÃkLkw Lkk{ ykÃke

ykðuËLk {tswhe {u¤ðku ¼kzw

85,000, yuzðkLMk-

45,00,000, yuøkúe{uLx.

0 7 8 3 8 4 4 1 4 7 6 ,07838445295

2012103628

RLzkuxu÷ xkðh ykÃk sÞk [knku

ykÃkLkwt yuzÙuMk ykÃke ÷økkðku

¼kzw 75,000 yuzðkLMk

65,00,000 yuøkúe{uLx yusLx

0 7 8 3 8 2 2 9 1 4 0 ,07838441523

2012103634Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,

¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24

ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾

yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt, 2 {kýMkLke Lkkufhe.

call- 08860147768,08130726418

2012103738

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

42 ÷k¾ yuzðkLMk,

24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16

ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe

Call: 08130726470,08512867321

2012103747

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾

yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,

15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku

yk{tºký). 08445922527,0 8 4 4 5 4 1 0 5 3 9 ,0 8 9 2 3 4 6 0 5 8 6 ,09058349418

2012103759

Ãk÷o fkuBÃÞwLkefuþLk yuhMku÷

ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷ xkðh

ík{khe Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

80,000 Rant70,00,000/- yuøkúe{uLx/

Lkkufhe (Rg)0 9 5 3 6 1 6 2 2 2 1 ,0 7 8 3 8 9 7 6 8 3 7 ,07838983237

2012103931

íkkífkr÷f çkÄe s ft5LkeLkk

{kuçkkE÷ xkðh ík{khe Aík/

¾uíkh/ s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzwt

80,000/- yuzðkLMk

90,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk

yksu s ík{khe søÞk

(hSMxh) fhkðku- Mke{hLk

0 8 7 4 3 0 1 2 8 4 7 ,08743012787

2012103956

Relience, Tata,ykEzeÞkLkkt xkðh ykÃkLke

Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 15ð»ko yuøkúe{uLx (Rg.)0 8 7 4 3 0 1 3 0 4 3 ,08743013864

2012103962

Idea, Tata, Relince,Aircel {kuçkkE÷Lkkt xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku ¼kzwt

60,000/- yuzðkLMk

90,00,000/- Lkkufhe/ fkuxo

yuøkúe{uLx/ yusLx

0 9 6 5 4 8 5 8 5 0 8 /09654858594

2012103969

I Have Changed MySurname From VankarC h h a g a n b h a iSomabhai toM a k a w a n aC h h a g a n b h a iSomabhai 91-Pavanpark Soc. ChhaniRoad, Vadodara.

2012103275Old Name:- ShaikhG u l a m m a h i u d d i nGulammustufa NewName:- ShaikhN a z a r h u s a i nG u l a m m u s t u f aAddress:- 75, MemonColony, Vadodara

2012103300I have changed myname from BhartibenJanardan Sane ToSujata Sanjiv JoshiAddress: C-84,Sainathpark, VasanaRoad, Vadodara

2012103430

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh

xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-

9925003206

2012103525

ykuxku{uxef ÃkkÃkzLkw t {þeLk

ðu[ðkLkwt Au- 90991755002012103531

MÃk÷ex yuMke ðu[ðkLkwt Mku{Mktøk

1 xLk 1 ð»ko ðÃkhkÞu÷w

9601896322. 2012103582

CMYK

CMYK

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku

hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

FRIDAY, 13 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-23 7-11 18-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðËykX{, þw¢ðkh,13-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ®þøkzwt, rþ¾h (2)(3) ËkLkð, hkûkMk (3)(5) nh¾, n»ko (3)(7)çkkurhÞwt ½k÷ðkLkwt Lkkfwt(2)(8) yuuf yLkks (2)(9) Mkh¤, MÃkü (3)(10) çkkMkqËe (3)(12) nkuze (2)(14) Ätíkqhku, MkkuLkwt (3)(15) çkk½ku, {q¾o (2)(17) MkwtËh †e, h{k (2)(19) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(20) Mkh¾k ÄtÄkËkheykuLkwt

{tz¤ (4)(22) ËuðLke †e (2)(24) MkkuøkLk, þÃkÚk (3)(26) Ä{k[fze, ÄktÄ÷(3)(29) ykÃkðwt íku, ÞkuøkËkLk(3)(31) ËkýkËkh ÷kux (2)(32) Aqxwt, {wõík (3)(33) WÄhMk, ¾ktMke (2)(34) çkøke[ku (2)(35) xuð, {nkðhku (3)(37) ykþÞ, nuíkw (4)(38) frðíkk, Ãkã (2)

(39) ¾wþe, nh¾ (2)Q¼e [kðe(1)fkÔÞþk†Lkk LkðhMk{ktLkkuyuf hMk (5)(2) ykùÞo, fuh (3)(3) fwËhík, {kÞk (2)(4) Ë. økwshkíkLkwt yuf þnuh(3)(5) «u{e, rVËk (3)(6) ELÿLkwt WÃkðLk (3)(11) {kuxku ÷¾kuxku (2)(13) [k÷, Äkhku (3)(16) y¿kkLk, ytÄfkh (3)

(18) ykËh, «ríkck (2)(21) ®n{ík (2)(23) Ãkt¾ku (3)(24) fð÷, fkur¤Þku (3)(25) çkúkñý (2)(27) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(28) ÃkkuÃkx, þwf (2)(30) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{(4)(32) ðMktík (2)(33) ykuAwt, ¾hkçk (2)(34) rð»kÞ, çkkçkík (2)(36) Íeýk ík÷ (2)

ykÞwðuoË{kt fkuXkLkwt MktMf]ík Lkk{ Au. ‘frÃkíÞ’.frÃk yux÷u ðktËhk. fkuXeLkk ð]ûk Ãkh ðktËhk çknwçkuMku Au. yÚkðk ðktËhkykuLku fkuXk çknw ¼kðu Au.yux÷u íkuLkwt Lkk{ frÃkíÚk Ãkzâwt nþu. fkuXwt ¾kxwtnkuðkÚke íkuLku ‘ËrÄfq÷’ Ãký fnu Au. fkuXwt {Äwh,¾kxwt, íkqhwt, Mknus fzðwt, þeík¤ Aíkkt fk{þÂõíkðÄof, {¤Lku hkufLkkh íkÚkk rÃk¥k, ðkÞw yLkuðúýLkku Lkkþ fhu Au. fk[wt fkuXwt ftX {kxu rníkfh,Ãkkfwt fkuXwt {Äwh, ¾kxwt íkÚkk MkwøktÄe Au. íku{ktßð¾kh, fuÂÕþÞ{ yLku ÷kunLkku ûkkh nkuÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mkk{krsf ûkuºku Þþ-{kLkLke RåAk V¤íke sýkÞ. fkÞo÷k¼Lkeíkf ykðe {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. yðhkuÄ{ktÚke hMíkku þkuÄðku Ãkzu.ytøkík {qtÍðýLkku yLkw¼ð.yLÞLkk ykÄkhu [k÷ðk fhíkkt MðrLk¼oh hnuþku íkku MkV¤íkkðnu÷e ykðu. MLkuneÚke [f{f.÷køkýeykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçkòuðkÞ. MðsLkLkku Mknfkh.Mkk{krsf Þk ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku MkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. ÷k¼ Mkk{u ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. {kLkrMkf íkýkðLkku yLkw¼ð.ÄehsLkk çk¤u ík{u ykøk¤ ðÄe þfþku.Lkkufhe-ÄtÄkLku ÷økíke çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku Wfu÷kÞ.Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkkhe.{LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu {nuLkík yLku ykÞkusLksYhe Mk{sòu.{kuxk ÷k¼ fu Ïðkçk òuðk fhíkkt LkkLkwt ÷ûk ÍzÃke {¤u. MðsLkÚke{ík¼uËLkku «Mktøk.Mkøkkt-MLkune, Lkkufh[kfhÚke fwLkunÚke fk{ ÷uòu. fkÞo÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. «ðkMkLke íkf.LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuþku. Ãkwhw»kkÚkoLkkt çkes hkuÃke hk¾þku íkkuV¤ sYh {¤u. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.MkkLkwfq¤ MktòuøkLke {ËËÚke MkV¤íkkLke fuze {¤u. ÷k¼ËkÞe íkf.MLkuneÚke r{÷Lk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þ]tøk(3) yMkwh (5) ykLktË (7) økks (8) òh(9) rðþË (10) hçkze (12) íkrh (14)fLkf (15) çkkuík (17) ðk{k (19) Mk¼k(20) {nksLk (22) Ëuðe (24) fMk{(26) Ä{k÷ (29) «ËkLk (31) hðku (32)Vkhøk (33) fV (34) çkkøk (35) ykËík(37) {ík÷çk (38) fkÔÞ (39) h÷e* Q¼e [kðe : (1) þ]tøkkhhMk (2)øksçk (3) yò (4) Mkwhík (5) ykþf(6) LktËLk (11) zeçkku (13) rhðks (16)ík{Mk (18) {kLk (21) nk{ (23) ðesLk(24) f÷ðku (25) rð« (27) {khVík(28) feh (30) Ëk{kuËh (32) Vkøk (33)f{ (34) çkkçk (36) ík÷e.

16.30 yuf {nu÷ nku MkÃkLkkufk19.30 ¾wLk ÃkMkeLkk23.15 Ãkíke ÃkríkLke ykuh ðku

19.05 çkuçke ÷kuLk yuze21.00 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk23.02 RÂLzÞkLkk òuLMk

14.15 ½h nkuík yiMkk17.45 ðkMíkð21.15 xkÍoLk

18.45 MxuÃk yÃk21.00 MxuÃk yÃk xw23.05 Ä MfkuÃkeoÞLk fªøk

18.32 xÙkuLk21.00 nku{ y÷kuLk23.08 ÍwBçke÷uLz

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. ççkkww.. nn..

11221100

1111 LLkkuuÃÃkk..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 88 [[tt..hhkk..77 þþ..

44 55 {{tt..

FRIDAY, 13 APRIL 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

«rík¼kðkLk Lkkxâfkh MkuBÞwy÷ çkufuxLkku sL{ íkk. 13-4-1906Lkk hkus ykÞ÷uoLz{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu £uL[ ytøkúuS çktLku¼k»kk{kt ÷ÏÞwt Au. íku{ýu Lkkxfku WÃkhktík Lkð÷fÚkkyku yLku fkÔÞkuÃký ÷ÏÞkt Au. íku{Lkwt ‘ðuE®xøk Vkuh økkuËku’ Lkkxf rðÏÞkík Ãkk{u÷wt Au.íku{Lkk MkkrníÞ{kt ËkþorLkf rðîíkkLke «rík¼k Í¤fe QXu Au. íku{ýufkÔÞku Úkkuzkt ÷ÏÞkt Au, Ãkhtíkw økã îkhk s ÃkãLkku ykLktË {kýe þfkÞAu. çkufuxLkwt Mkqºk Au. “ykht¼Lku þkuÄðk ykÃkýu ytík MkwÄe sðwtòuEyu.‘ E.Mk. 1969Lkk ð»koLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf íku{Lku yuLkkÞíkÚkÞwt níkwt. Lkkxâfkh çkufuxLkwt E.Mk. 1989{kt {]íÞw ÚkÞwt.

MMkkuuBBÞÞwwyy÷÷ ççkkuuffuuxx

ffkk÷÷kküü{{ee,, {{uu»»kk{{kktt MMkkqqÞÞoo ff.. 1199-1199ÚÚkkee,, ððiiþþkk¾¾ee,, MMkkttííkk ©©ee nnrrhhhhkk{{ ççkkkkÃÃkkkkLLkkee ÃÃkkwwÛÛÞÞrrííkkrrÚÚkk

ffkkuuXXwwtt

ykŠÚkf MMktfx MMk{ÞLke MMkeze

MMkkuuBBÞÞwwyy÷÷ ççkkuuffuuxx

12.00 ÷kRV fe M¢eÃx16.00 y{uÍkuLk {{e19.30 íkuhu {uhu MkÃkLku

18.15 ðkuxh ðÕzo21.00 xuLøkku fuþ23.00 yuÃkku÷ku õ÷kÞÃxku

18.00 Ä xuf20.45 {uøkk þkfo23.00 nuheÃkkuxoh

18.30 MkuLxh Mxus 19.30 ¾wLk ÃkMkeLkk23.15 Ãkíke ÃkríkLke ykuh ðku

13.00 ÃkkXþk÷k17.00 {ðk÷e21.00 þwxykWx yux÷ku¾tzðk÷k

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË yü{e f. 27-59 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 10-35MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 16-32 MkwÄeÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rþð f. 11-10 MkwÄe ÃkAerMkØ.

rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. yrïLkeLkûkºk- {u»k hkrþ{kt MkqÞo «ðuþ f.19-19Úke. {u»k Mkt¢ktrík. {eLkkhfÃkqhkt. Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk÷ {æÞknTLkÚkeMkqÞkoMík MkwÄe. * ðiþk¾e Ãkðo(Ãktòçk). rð»kw (fuhk÷k). r[hkuçkk({rýÃkwh). * økkuËrzÞk Ãkrhðkh-sqLkkøkZLkk Mktík ©e nrhhk{ çkkÃkkLkeÃkwÛÞríkrÚk. Mk{iÞku Ãkk÷eíkkýk- rs.¼kðLkøkh {wfk{u. * f]r»k ßÞkurík»k: {u»k Mkt¢ktríkLkku rËðMk nkuðkÚke Ãk]Úðe{kíkkLku ðtËLk fhðk. ðLkMÃkrík WAuh-çkkøkkÞík íkÚkk øktsçkòhLke fk{økehe{kxu þw¼. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

LkËe sðkçk :

òòììff

f{÷k- ík{Lku ¾çkh Au, {khk

M{kE÷ Ãkh ÷kufku Sð ykÃku

Au.

h{uþ - {q¾o, íkku íkku íkkhu s÷Ëe

fkuE Mkkhe xwÚkÃkuMx xÙkÞ fhðe

òuEyu!

yksLke ËkuzÄk{{kt çknwt ykuAk÷kufku ÃkkMku f÷kfku MkwÄe fMkhíkfhðkLkku Mk{Þ nkuÞ Au. íku{ Aíkktfux÷ktf S{{kt síkkt nkuÞ Au Ãkhtíkwíku{ktÞ huøÞw÷h ðfoykWx fhLkkhk÷kufkuLke MktÏÞk çknw ykuAe nkuÞ Au.òu ík{khe økýíkhe ykðk ÷kufku{ktÚkíke nkuÞ íkku Mktfku[ hk¾ðkLke sYhLkÚke. òu ík{u fMkhík fhðkLkku Mk{ÞLkÚke Vk¤ðe þfíkktt íkku nðu {kºk 3r{rLkx fMkhík fheLku Ãký MVqŠík÷wtþheh {u¤ðe þfku Aku. rçkúrxþMktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu f÷kfku MkwÄe S{{kt sðkLkk çkË÷u

yXðkrzÞu yuf ðkh ÞkuøÞ heíkufMkhík fhðkÚke Ãký ½ýku VkÞËkuÚkkÞ Au. yk rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwt Au fuðÄkhu Mk{Þ fMkhík fhðkÚke ¼q¾ðÄu Au ßÞkhu ykuAk Mk{Þ{ktfhkÞu÷e ykfhe fMkhíkÚke ¼q¾ ÃkýykuAe ÷køku Au. {wÏÞ rhMk[oh«ku.suBMk rx{kuLMku sýkÔÞwt níkwt fu su÷kufku ðsLk ½xkzðk {køkíkk nkuÞíku{ýu fMkhík fÞko ÃkAe MLkuõMk Lkk÷uðk òuEyu. íku{Lkwt fnuðwt Au ðsLk½xkzðk {kx S{Lkk çkË÷u ÍzÃkÚke[k÷ðwt ðÄkhu ÷k¼ËkÞe nkuÞ Au.

þ]t øk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1631

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkku WÃkÞkuøkík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkkt nþku íkkufux÷ef VkE÷Lke ík{khu ðkhtðkh sYhÃkzíke nþu.ykðk{kt ðkhu ðkhu íkuLku ykuÃkLkfhðk {kxuLke «r¢Þk ftxk¤ksLkf çkLku Au.Ãkhtíkw {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk2007{kt íkf÷eVLkwt rLkðkhý Au.òu fu yk MkwrðÄk yk{ íkku sqLkk ðÍoLk{ktníke s Ãkhtíkw íku{kt rVVku (VMxo ELk VMxoykWx) ÃkØrík fk{ fhíke níke. suÚke suÃknu÷ktLke fk{Lke VkE÷ Ãký r÷Mx{kt{¤íke LkÚke.nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{ fhðkLkeVkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu {kE¢kuMkku^xLkkykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx

fhðe Ãkzu Au. suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞAu fu yk VkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{s hku®sËk WÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚkeËh ð¾íku ík{Lku yk VkE÷ rhMkuLxzkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt çkíkkðíke hnuþu.yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke hnuþu ßÞkt MkwÄeík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk Lknª fhku.ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk {kxuzkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf økúu f÷hLkkurÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au. yk Âõ÷ffhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkku f÷h økúeLk ÚkEsþu. su çkíkkðu Au fu yk zkuõÞw{uLx ík{khkrhMkuLx zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu.íkku, çkMk VkE÷Lku rÃkLk-yÃk fhe ykuÃkLkfhku sMx ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk...!!!

fkuE Ãký Ëuþ fu ykuøkuoLkkEÍuþLkßÞkhu ykŠÚkf heíku rðfxÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku nkuÞíÞkhu {uLkushLke ðneðxe fwþ¤ÚkkLkefMkkuxe ÚkkÞ Au. ykŠÚkf fu LkkýkfeÞMktfx ykðe Ãkzu íÞkhu {uLkushu fÞk {wÆkæÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu yu {kxuLkkfux÷kf fe ÃkkuELxTMk {uLkus{uLx økwhw sufðuÕ[u ykÃÞk Au :

ykŠÚkf Mktfx Mkk{u nkh Lk {kLkíkkthkufkýfkhkuLku ÃkkE ÃkkE [qfðe Ëuðk {kxuMkßs çkLkku íkku {kfuox{kt ík{khe þk¾xfe hnuþu.

Lkðe ykŠÚkf Lkerík h[ku su{kt ¾[koWÃkh rLkÞtºkýLku «kÄkLÞ ykÃkku.

f{o[kheyku Mkk{u ftÃkLkeLke Mkk[eÃkrhÂMÚkrík ðýoðku yLku íku{Lke MkkÚku¾wÕ÷e Lkerík hk¾eLku fkÞo fhðkLkwtykÞkusLk fhku.

MkkÚke fu r{ºk ßÞkhu {w~fu÷e{kt nkuÞíÞkhu íkuLkku MkkÚk Lk Akuzðku òuEyu. yuWÂõík {wsçk yuðe ftÃkLke fu MkkÚke þkuÄkufu su ík{Lku {ËËYÃk çkLke þfu.

yuðk íksT¿kku-{køkoËþofkuLke Mk÷kn÷ku fu su ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík Ÿ[u ÷kððk{kxu {ËËYÃk çkLke þfu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32

33 34 35 36

37 38 39ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1030

Mkwzkufw 1029Lkku WWfu÷

1 4 7 2 3 6 8 5 96 9 8 5 4 7 2 3 13 2 5 1 8 9 7 6 47 1 3 9 6 5 4 8 25 6 4 8 1 2 9 7 39 8 2 4 7 3 5 1 64 3 6 7 9 8 1 2 52 7 1 6 5 4 3 9 88 5 9 3 2 1 6 4 7

8 9 7 38 1 2

7 12 1 3 9 6

5 9 3 21 3 2 8

2 5 3 46 9 4 5 1

3 5 8 6 2 8

Úkkuze ffMkhík ÃÃký hhk¾þu VVex WÃkÞkuøke Office VkE÷Lku VVkMx yyuõMkuMk ffhku

ÃkqhÃkkx ËËkuzw AAwt ÃÃký [[k÷ðwt {{Lku øøk{íkwt LLkÚke, {{khu ÃÃký {{w¾ AAu ÃÃký nnwt õõÞkhuÞçkku÷íke LLkÚke, {{khu ÃÃký AAu ssL{MÚk¤ ÃÃký nnwt ííÞkt VVhe õõÞkhuÞ ssíke ss LLkÚke.çkku÷ku nnwt ffkuý AAwt?

11SANDESH : VADODARA

ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku. îkhk r{®Lkøk ykuV ‘Mke’ ELk fÞwMke Vkuhø÷kuçk÷ fkuÂBÃkrxrxðLkuMk rð»ku ¼ÿkÞw ði»ýðLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15 f÷kfuçkeyu{yu nku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník ËhuzkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký fuBÃk Mkðkhu 7-30 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe yu-1,yþkuf Lkøkh, rËðk¤e Ãkwhk ¾kíku.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLkrLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11.ðkŠ»kfkuíMkð : çkx÷h Ãkkur÷xufrLkfLkku ðkŠ»kf rËLk Mk{kht¼ Mkktsu 5-30 f÷kfuyu{xeykE fuBÃkMk, Mk{khkuz ¾kíku.

Lkð[tze Þ¿k : ©e yrnh Mkwðýofkh {tz¤Lkk WÃk¢{u ‘Mkwðýo ¼wðLk’, nwshkíkÃkkøkk, ¾kíku Lkð[tze nðLkLkwt ykÞkusLk Ãkqýkonwíke yLku ykhíke Mkktsu 5 ðkøku.÷k÷k çkkÃkk ÃkwÛÞríkrÚk : ©e ÷k÷k çkkÃkk fåA Mkkihk»xÙ {ku[e Mk{ks îkhk Ãk.Ãkq. ¼fíkhks ©e ÷k÷k çkkÃkkLke 71{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku MÚkkÃkLkk rðrÄMkðkhu 9 f÷kfu {nk ykhíke Mkðkhu 10 f÷kfu f{kxeçkkøk yríkrÚkøk]n Lkt.1- 2 yLku ÷kuLk ¾kíku.{tøk÷ {nkuíMkð: ©e{Ë ðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wS «kËw¼koð {nk{nkuíMkðyLðÞu (Ãkt[ rËðMkeÞ {tøk÷ {nk{nkuíMkð) «Mktøku Mkktsu 6-15 f÷kfu{tøk÷ËeÃk «sð÷Lk íku{s ©e Mkðkuo¥k{ yku{Lkk «Úk{ &÷kufLkwt rððu[Lkfkhu÷eçkkøk nðu÷e ¾kíku.

RLzrMxÙÞ÷ rxÙçÞwLk÷Lkku þnuh{kt «kht¼fuLÿ Mkhfkh Mkt[kr÷ík ykiãkurøkf yuf{kuLkk f{o[kheykuLkk rððkËku {kxu

y{ËkðkË ¾kíku fk{Ëkh- f{o[kheyku ðfe÷ íkÚkk xÙ uz ÞwrLkÞLkLkk«ríkrLkrÄykuLku sðwt Ãkzíkwt níkwt. íkuÚke þnuhLkk ÷uçkh çkkh yuMkkurMkyuþLkíkhVÚke fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk þnuh{kt s MkuLxÙ÷ økðo{uLx RLzrMxÙÞ÷ xÙeçÞwLk÷fkuxo WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke su {ktøkýeLkkyLkwMktÄkLk{kt Mkhfkhu fkuxoLke þnuh{kt Vk¤ðýe fhe níke Ãkhtíkw søÞkLkky¼kðu íku fkuxo ðzkuËhk{kt [k÷íke Lkníke. Ãkhtíkw ykRxwf Mkt[kr÷ík økwshkíkyurLsrLkÞhªøk yuLz sLkh÷ fk{Ëkh ÞwrLkÞLkLkkt ¼k÷[tÿ rºkðuËe Mk¼k nku÷,økkÞºke [uBçkMko{kt fkuxo [÷kððkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke suLkk yLkwMktÄkLk{ktMkhfkh íkhVÚke yk fkuxoLkwt {rnLkk{kt 4 rËðMk Mkerxtøk hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤ykðu÷ ¼k÷[tÿ rºkðuËe Mk¼k nku÷{kt [÷kððk {kxu yksu LÞkÞkÄeþ ©erðLkÞfw{kh rMkLnkLkk nMíku WË½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yksu ððzkuËhk9-00 am Úke 6-00

pm

fuBÃk yufÞw«uþh MMkkhðkh ffuBÃk5-30pm

ykhkuøÞ ykt¾Lkk hhkuøkku yyLku ííkçkeçke {{køkoËþoLk

4-00pm

MÃkÄko rMkrLkÞh rrMkxesLMk {{kxu hh{ík øøk{ík MMÃkÄko6-00

Úke 9-30pm

{nkuíMkð søkËøkwY ðÕ÷¼k[kÞoS «køkxÞ {nkuíMkð

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÷k÷ çknkËwh þk†e hkuzyuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u ðÞMf MkÇÞku {kxu rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwtykÞkusLk ÚkkÞ Au. suLkk ¼køkYÃku íkk. 13 {eyu ykt¾Lkk hkuøkkuytøku zu{kuLMxÙuþLk rðÚk M÷kRz þkuLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. su{kt ðzwðk¤k nkuÂMÃkx÷Lkk íks¿k zku. ¼hík¼kRhk{[tËkLke {køkoËþoLk ykÃkþu.MÚk¤: ðrz÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËk, ðk½kurzÞk hkuz

çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku rLk:þwÕf yLkks rðíkhý yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk MÃkÄko{kt yuðkuzo

Ãkhe©k yu«uÂLxMk

ðzkuËhkLke søkËøkwYLkhuLÿk[kÞoS {nkhksMktMÚkkLk íkhVÚke Mkk{krsfMkw¾kfkhe {kLkðíkkLkkuMktËuþ ÔÞMkLk {wÂõík {VíkykhkuøÞ rþrçkh yÃktøkkuLku{ËË yLku ÃkwLko:ðMkLk,suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuyk¾k ð»ko ËhBÞkLk ÚkkÞ

Au. íku ytíkøkoík yknðk- zktøk ¾kíku MktMÚkkLk íkhVÚke 500 çke.Ãke.yu÷.fkzoÄkhfkuLku {Vík (rLk:þwÕf) «íÞufLku Yk. 1709 Lkwt yLkks fw÷ Yk.8,45,500-00 «{kýu ðnU[ðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. suLkwt rðíkhý rðrðÄíkk÷wfkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ysuorLxLkk BÞwÍeÞ{îkhk ykÞkursík 4ÚkeRLxhLkuþLk÷ [kRÕzyuLz ÞwÚk ykxofkuBÃkexeþLk{kt çkk¤ f÷kfu¤ðýe MktMÚkk rðLkMkyufuz{e ykuV VkRLkykxoMk fkhu÷eçkkøkLkkrðãkÚkoEykuyu f÷kfkhnrh yku{ økwsoh, ðiþk÷e økwsohLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt fkŠíkføkwsoh, rLknk÷ þkn, æÞkLk hkXkuz, þkn «Úk{, òöðe Ãkh{kh, Lk{eþkçkksÃkkR, ytíkhk økktÄe, ykÞo Mkª½÷, {kLkð Ãkhe¾, Þþ©e Xkfkuh, ûkeíkesþ{ko, Mktfu÷ yu[. MkLk÷ÃÃkkhLku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økktÄðo {nkrðãk÷ÞLke Ãkheûkk ytøkuyr¾÷ ¼khíkeÞ økktÄðo {nkrðãk÷Þ {tz¤Lke hkðÃkwhk þk¾kLke r÷r¾ík Ãkheûkk

íkk. 22-4-12 Lkk hkus hkrÄfk fkur[tøk f÷kMk {nkhk»xÙ çkkurzOøkLke çkksw{kt çkúñÃkwheËktrzÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 (økkÞLk - ðkËLk) yLku çkÃkkuhu 2 Úke 5 (íkçk÷k-Lk]íÞ) Úkþu. çkÄk rð»kÞLke rðþkhËLke «Úk{ ð»ko íkÚkk rîíkeÞ ð»koLke Ãkheûkk çktLku Mk{ÞÚkþu. íku{s økkÞLk - ðkËLkLke «khtr¼f íkÚkk «ðurþfk «Úk{Lke r¢Þkí{f Ãkheûkk 28,29 yur«÷Lkk hkus íku{s «ðurþfk Ãkqýo Úke rðþkhË ÃkqýoLke r¢Þkí{f Ãkheûkk 30yur«÷ yLku 1 ÷e {u Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. íkçk÷k rð»kÞLkku r¢Þkí{f Ãkheûkk5, 6 {uLkk hkus íku{s fÚkf Lk]íÞLkku r¢Þkí{f Ãkheûkk 29 yur«÷Lkk hkus hk¾u÷ Au.

yu«urLxMk Ãkheûkk Vku{o yLku Ve ytøkuyu«urLxMkrþÃk yrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷ ðzkuËhk, ykýtË,

¾uzk, Ãkt[{nk÷ íkÚkk ËknkuË rsÕ÷kLkk yuf{ku ¾kíku íkk÷e{ {u¤ðíkk yu«urLxMkkuÃkife su yu«urLxMkkuLke íkk÷e{ íkk. 15-4-12 MkwÄe Ãkqýo ÚkLkkh nkuÞ íkuðk yLkuykøkk{e y.¼k. ÔÞ. fMkkuxe (yuxeyuMk) yur«÷ 2012 {kt çkuMkðk Ãkkºk ÚkíkknkuÞ íkuðk huøÞw÷h W{uËðkhku íkÚkk suyku yøkkW ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt LkkÃkkMkÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk heÃkexh W{uËðkhkuLkk Ãkheûkk Vku{o íkÚkk Ãkheûkk Ve íkk. 13 MkwÄe(÷uEx Ve) rLkÞík Ve Ãkheûkk fuLÿku (ykh.ykE. MkuLxh) ¾kíku ÂMðfkhðk{ktykðþu.

Ãkq.økku. 108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhks©e «urhík fÕÞký«MkkË Ãkwrü ykhkuøÞ {trËh îkhk íkk. 13 Úke 15 MkwÄeyufÞw«uþh r[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt sqLkknrX÷k hkuøkku suðk fu ïkMk, þhËe, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, ðk,{kLkrMkf yrLkÿk, MkktÄkLkk Ëw:¾kðk, Âz«uþLk ðøkuhuLkwt rLkËkLk -Mkkhðkh {uøLkux íkÚkk MkezTMk ÚkuhkÃkeÚke fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: fÕÞký «MkkË, çkuLf hkuz, {ktzðe

þnuhLkk nhýe hkuz - fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt fkÞohíkrMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk îkhk MktMÚkkLkk MkÇÞku {kxuíkk. 13{eyu h{ík øk{ík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ðÞMf MkÇÞku rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þ hnu íku nuíkwÚkeMktMÚkk îkhk yðkh-Lkðkh rðr¼Òk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au.MÚk¤: MkeMkeyu Mk¼k¾tz, fkhu÷eçkkøk

©e z¼kuR Ëþk Íkhku÷k ðrýf Þwðf {tz¤ îkhk íkk.16{eyu søkËøkwY ©e{ËT ðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wSLkku535{ku «køkxÞ {nkuíMkð Wsððk{kt ykðþu. yk «Mktøku{nk«MkkË íku{s Þ{wLkk»XfLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykÔÞwt Au.

MÚk¤: Íkhku÷k¼ðLk, ð]tËkðLk - ðk½kurzÞk hkuz

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:221

Ä{o÷k¼

Mktrûkó MMk{k[kh

{nk«¼wS «køkxÞkuíMkð íkÚkk84 çkuXfS {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

ðzkuËhk, íkk. 12©e fÕÞkýhkÞ «¼wLkk

þíkkçËe ð»ko rLkr{¥kuykÞkuSík Mk{økú ð»koLkkfkÞo¢{kuLke þ]t¾÷k{ktrðþu»k fkÞo¢{ Ãkwrü{køkoLkk «ðíkof MÚkkÃkfsøkËTøkwY ©e{Ëð Õ ÷ ¼ [ k Þ o S L k k u«køkxÞkuíMkð íkÚkk 84çkuXfS {nkuíMkð þnuhLkk ÃkqðorðMíkkh ðk½kurzÞk hkuz WÃkhÞkusðk{kt ykÔÞku Au.

»kc ÃkeXkÄeïh Ãkq.Ãkk. økku. 108îkhfuþ÷k÷S {nkhks©eLkkMð{w¾u ©e {nk«¼wSLke 84çkuXfSLkwt {nkí{Þ íkÚkk ¿kkLk «ËkLkfhLkkhe {krníke ykuzeÞkurðÍÞwy÷MkkÚku Yÿkûk zwÃ÷uûk ÃkkMkuLkk økúkWLzðÕ÷¼Äk{{kt 84 çkuXfS{nkuíMkðYÃku ÞkuòÞku Au. rºkrËðMkeÞð[Lkk{]íkLkk yk fkÞo¢{ ÃkAe [kuÚkkrËðMku søkËTøkwY ©e{ËðÕ÷¼[kÞoS {nk«¼wSLkk535{kt «køkxÞkuíMkðLke Wsðýefhðk{kt ykðþu.

íkk. 13 Úke íkk. 16 MkwÄe [khrËðMk ðk½kurzÞk hkuz, MkqÞoLkøkh

økhçkk økúkWLzLke ÃkkA¤ ykðu÷kYÿkûk MkkuMkkÞxeLke çkkswLkk økúkWLzðÕ÷¼Äk{ ¾kíku ©e{nk«¼wSLkku«køkxÞkuíMkð íkÚkk 84 çkuXfS{nkuíMkðLke Wsðýe ytøku íkzk{khíkiÞkheyku [k÷e hne Au.

84 çkuXfS Ãkq.©eLkk fhf{÷kuîkhk ði»ýðkuLku ½uh çkuXfS MðYÃkuðÕ÷¼ çkehksu yu ¼kðLkkÚke çkuXfS«ËkLk fhðk{kt ykðþu íkÚkk 84çkuXfSLkwt MkwtËh yLku yËT¼qík rËÔÞ«ËþoLk rLknk¤ðkLkku yLkuhku ykLktË«kó Úkþu. 84 çkuXfS su Mxus WÃkhçkehks{kLk nþu

íkuLke Ãkrh¢{kLkku Õnkðku {¤þuíkÚkk ©e{nk«¼wSLkkku MðYÃkLkkÍkhe [hý MÃkþo fhðkLkku y÷kirffÕnkðku «kó Úkþu.

hk»xÙÃkríkLku Ãkqýu{ktçktøk÷ku çkktÄðks{eLkLke Vk¤ðýe

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 12

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷LkurLkð]r¥k çkkË {¤Lkkhk çktøk÷kLkes{eLk {k{÷u Vhe rððkË Q¼kuÚkÞku Au. Ãkwýu{kt hk»xÙÃkríkLkurLkÄkorhík s{eLk fhíkkt A økýeðÄkhu ykÃkðk{kt ykðíkkt ÷~fhLkk¼qíkÃkqðo MkirLkfkyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuoAu. yuf ykhxeykR{kt yk ytøku¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{k{÷u ¼qíkÃkqðo MkirLkfkuLkk nf {kxufk{ fhíke MktMÚkk sÂMxMk VkuhsðkLkLkk rLkð]¥k ÷VuxuLkLx fLko÷Mkwhuþ Ãkkrx÷u Ëkðku fÞkuo Au fu,Ãkkrx÷Lku ¾zfe fuLx rðMíkkh{ktMkuLkkLke 2.60 ÷k¾ Mfðuh Vqxs{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au.

÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo sðkLkkuLkwt fnuAu fu, MkirLkfku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkuÃknu÷uÚke s ykuAe s{eLkVk¤ððk{kt ykðe Au. suykhxeykR Ëk¾÷ fhkE Au íku{kt

hk»xÙÃkríkLku {¤ðk Ãkkºk s{eLk fhíkktðÄw s{eLk ykÃkðkLkwt sýkðkÞwt Au,WÃkhktík íku{kt hk»xÙÃkríkLku rLkÞ{{wsçk 4,500 Mfðuh VqxLkkMkhfkhe çktøk÷k yÚkðk íkku MkhfkhLkkuyrÄfkh Ähkðíkk 2,000 MfðuhVqx çktøk÷ku {u¤ððk s Ãkkºk nkuðkLkwtfnuðkÞwt Au. hk»xÙÃkrík Mkhfkhes{eLk Ãkh fkuE çkktÄfk{ Ãký fhkðe

þfíkkt LkÚke. hk»xÙÃkrík yk søÞkyuçktøk÷ku çkLkkðe hÌkkt nkuðkLkku ÃkýMkirLkfkuyu ykûkuÃk {qõÞku Au. òufuhk»xTÃkrík ¼ðLku fkuE Ãký rLkÞ{LkwtWÕ÷t½Lk Lk fhkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. rLkÞ{ {wsçk, hk»xÙÃkrík¼khík{kt íku{Lke RåAk {wsçk fkuEÃký søÞkyu çktøk÷kLke søÞk ÃkMktËfhðk Ãkkºk Au.

çkkur÷ðqz{kt ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’íkhefu òýeíkku R{hkLk nkþ{erËçkkfh çkuLkhSLke ykøkk{e rVÕ{‘þkt½kR’{kt ÃkkuLko rVÕ{{ufhLke¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. ‘þkt½kR’{ktR{hkLk òuøke Ãkh{kh Lkk{Lkk ÃktòçkeÞwðfLkku hku÷ fhe hÌkku Au, su rËðMku÷øLkMk{kht¼ku{kt rðrzÞku þq®xøk fhíkkunkuÞ Au yLku hkºku ÃkkuLko rVÕ{ku þqx fhuAu. R{hkLkLku íkuLkk yk rVÕ{e ‘«{kuþLk’ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu xe¾¤eytËks{kt fÌkwt níkwt fu, “nk, {khe «økríkíkku ÚkR Au. yíÞkh MkwÄe nwt {khe rVÕ{ku{ktMkðkhu MkwtËheykuLku rfMk fhíkku níkku yLkunðu hkºku ÃkkuLko rVÕ{ku þqx fheþ. òuøkeLkwtÃkkºk hkºku 12 ðkøÞk ÃkAe ÃkkuLko rVÕ{ku þqxfhu Au.” ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu‘þkt½kR’{kt R{hkLkLkku yuf Ãký rfMkªøk MkeLkLkÚke. yk ytøku íkuýu sýkÔÞwt fu, “{khk nkuXyuf Mk{Þu yuf s fk{ fhe þfu yLku ykrVÕ{{kt íkuLkk ¼køku rfMkªøk MkeLk Lknª Ãký ÃkkLk[kððkLkwt ykÔÞwt Au.”

çkkur÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLku‘yuLøkúe Þtøk {uLk’Lkwt rçkhwË yÃkkðLkkhe«fkþ {nuhkLke rVÕ{ ‘ÍtÍeh’Lke rh{uf{ktr«Þtfk [kuÃkhk {wÏÞ yr¼Lkuºke hnuþu. ykrVÕ{Lkwt rLkËuoþLk yÃkqðo ÷kr¾Þk fhþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ykurhrsLk÷ rVÕ{{ktsÞk ¼kËwheyu ‘[kfw-Awhe ðk÷e’Lkku suhku÷ fÞkuo níkku íkuLkkÚke r«ÞtfkLkku hku÷íkÆLk swËku s nþu. r«ÞtfkLkku hku÷yksLke {rn÷kLkku nþu. íku ÞwyuMk-rhxLzo fkVu ykuLkhLkk hku÷{kt òuðk{¤þu. rVÕ{{kt íkuLkwt zÙu®Mkøk ¾qçk sø÷u{hMk nþu Ãkhtíkw íku fkuR økeík fuykRx{ MkkUøk{kt Ëu¾kþu Lknª. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu‘ÍtÍeh’Lke rh{uf{kt {wÏÞ ¼qr{fk¼sðLkkhk r[htSðeLkk Ãkwºk,íku÷wøkw Mxkh hk{[hLk íkuòLkusux÷wt {nuLkíkkýwt [qfðkÞwt Au (6fhkuz YrÃkÞk) íkux÷wt s{nuLkíkkýwt r«ÞtfkLku {éÞwt Au.‘ÍtÍeh’Lke rh{uf rnLËe yLkuíku÷wøkw yu{ çku ðÍoLk{ktçkLkðkLke Au.

FRIDAY, 13 APRIL 2012SANDESH : VADODARA12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkk¤feykuLku çk[kððk yLku íku{Lkkt MkþÂõíkfhý {kxu òøk]rík ÷kððkLkeÍwtçkuþYÃku {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt rzÍkRLkh {Lke»k {ÕnkuºkkyuíkiÞkh fhu÷k r¢yuþLMk MkkÚku {trËhk çkuËe, ÃkqLk{ rÄÕ÷kuLk yLku MkwÂM{íkkMkuLk huBÃk Ãkh Wíkhe níke. MkwÂM{íkk MkkÚku íkuLke Ë¥kf Ãkwºke yur÷Mkk Ãkýníke. (yuyuVÃke)

nkur÷ðqz çÞwxe Mfkh÷uè òuLMkLku nkur÷ðqzLkk yu÷furÃkxuLk rÚkÞuxh ¾kíku ‘{kðuoÕMk Ä yuðuLsMko’LkkðÕzo «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLku 26 ¼khíkeÞ{kAe{khLku {wõík fÞkofhk[e: ÃkkrfMíkkLku ¼khík MkkÚku MktçktÄkuMkwÄkhðkLke Ãknu÷Lkk ¼køkYÃku yksu 26¼khíkeÞ {kAe{khLku {wõík fÞko níkk, su{ktnkzfkLkk fuLMkhÚke Ãkerzík yuf ÔÞÂõíkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíke fk÷u 25 ¼khíkeÞ{kAe{kh Mkrník yLÞ ykX fuËeLku ðk½k çkkuzo-hÚke ¼khík {kuf÷ðk{kt ykðþu. ßÞkhuøkwshkíkLkk fuLMkhøkúMík Mkk{tík ÷û{ýçkkB¼rýÞkLku rð{kLk {khVíku MðËuþ {kuf÷ðk{ktykðþu. s¤Mke{kLkwt økuhfkÞËu WÕ÷t½Lk fhðkçkË÷ Mkk{tíkLke Mkkík {rnLkk Ãknu÷k yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke yLku íku fhk[eLku {kr÷hsu÷{kt fuË níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLke«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheLke ¼khík{w÷kfkíkLkk Úkkuzkf rËðMk çkkË s yk Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

çkkÞku÷kursf÷õ÷kufLku MkkLkwfq¤ Ÿ½÷uðe sYhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷wt LkðwtMktþkuÄLk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu ykuAwtŸ½ðkÚke zkÞkrçkxeMk yLku òzkÃkýwtðÄðkLkwt òu¾{ ðÄu Au, òu Ÿ½ðkLkerMkMx{{kt shk Ãký VuhVkh ÚkkÞ íkkuíku zkÞkrçkxeMkLku Lkkuíkhu Au yLkuþhehLkwt ðsLk íku{s {uËrMðíkk ðÄuAu. MktþkuÄfku yuðe Mk÷kn ykÃku Au fuþhehLke çkkÞku÷kursf÷ õ÷kufLkuyLkwfq¤ Ÿ½ ÷uðe sYhe AuQ, òuíku{kt fkuE yðhkuÄku ykðu íkku íku þheh{kxu nkrLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.

rçkú½k{ yuLz rð{uLMk nkuÂMÃkx÷îkhk Ÿ½ ÷uðk {kxuLke {kLkðeÞÃkØríkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku yLku Ÿ½ðkLkku Mk{Þ íkÚkkrþ^xðfo{kt VuhVkh fheLku ykytøkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku. AyXðkrzÞkt {kxu 21 íktËwhMík ÷kufkuÃkh yk {kxu swËkswËk «Þkuøkkufhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÷kufku

fux÷k f÷kf Ÿ½u Au yLku fE fE«ð]r¥k fhu Au íku{s fuðku ¾kuhkf ÷u AuíkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku.

su ÷kufku Ãkh «Þkuøkku fhkÞk íku{LkuðÄw{kt ðÄwq 10 f÷kf Ÿ½ ÷uðkLkeyLku 24 f÷kf{kt MkkiÚke ykuAe Ãkf÷kf Ÿ½ ÷uðkLke Aqx yÃkkE níke.rËðMk yLku hkík íku{Lkk Ÿ½ðkLkkMk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. þhehLke çkkÞku÷kursf÷õ÷kuf{kt VuhVkh ÚkðkÚke {kýMk ÃkhíkuLke þwt yMkh ÚkkÞ Au íkuLkku yÇÞkMkfhkÞku níkku.

yk økk¤k{kt Ÿ½ ykuAe ÚkðkÚke÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký sBÞkÃkAe ðæÞwt níkwt ÃkurL¢ÞkMk{ktÚke ykuAwtRLMÞwr÷Lk Aqq wxíkkt íku{LkuzkÞkrçkxeMkLke yMkh ÚkðkLkeþõÞíkkyku ðÄe økE níkfT, ykWÃkhktík ðkŠ»kf Äkuhýu ðsLk{kt 10ÃkkIzLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt, ykðk Mktòuøkku{kt MktþkuÄfkuyuMk{ÞMkh ÞkuøÞ Ÿ½ ÷uðkLke Mk÷knykÃke níke. íku{Lkk {íku hkºkeLkkMk{ÞLke Ÿ½ ðÄkhu ykhk{ËkÞfníke.

ykuAe Ÿ½Úke zkÞkrçkxeMk,òzkÃkýwt ðÄðkLkwt òu¾{

çkku rÍ÷kELkk hksfeÞ MfuLz÷Úken[{[e WXu÷k Mk¥kkðk¤kykuLkwtyVðkykuLku zk{ðk {kxu ykfhwt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) çkuE®søk, íkk. 12

hksfeÞ MfuLz÷Úke ¾¤¼¤e WXu÷k [eLk{kt [kuLøkSLøk ÃkkxeoLkkt¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe yLku ÷kufr«Þ Lkuíkk çkku rÍ÷kELku ÃkË¼úü fhðkÚke÷kufkuLkkt ¼¼qfe WXu÷k hku»kLku þktík Ãkkzðk yLku Ëuþ¼h{kt ðnuíkeÚkÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkkLke yVðkykuLku zk{ðk {kxu [eLkLkktMk¥kkðk¤kykuyu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. yk Ãkøk÷kLkkt¼køkYÃku [eLkLke Mkhfkh yVðkyku Ãkh ºkkxfe Au yLku 42ðuçkMkkEx çktÄ fheLku {k[oLkkt {æÞ ÃkAeLke 2,10,000ykuLk÷kELk ÃkkuMx nxkððk{kt ykðe Au.

[eLke Mk¥kkðk¤kyku îkhk xku[Lkkt ÷kufr«Þ LkuíkkLku ÃkË¼úüfhkÞk ÃkAe ÷kufku{kt hksfeÞ MfuLz÷ ytøku ykuLk÷kELk yVðkyku

ðnuíke ÚkE níke. yk LkuíkkLkkt ÃkíLke rçkúrxþ rçkÍLkuMk{uLkLke níÞk{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u Mkhfkhu çkku rÍ÷kELku ÃkË¼úüfÞko nkuðkLkwt ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au.

[eLkLkkt Ãkkur÷xçÞwhkuLkkt 25 þÂõíkþk¤e MkÇÞku îkhk çkku LkuMkMÃkuLz fhðkLke yVðkyu Ëuþ¼h{kt íkkuVkLk {[kÔÞwt níkwt. [eLkLkktÂxTðxh suðk {kE¢kuç÷kuøMk ðuEçkkuMk Ãkh yk ytøku òuhËkhyVðkyku Vu÷kE níke. níÞkLkkt fuMk{kt çkku Lkkt ÃkíLkeLke íkÃkkMkfhðk ytøku Ãký ÷kufku{kt yVðkyku yLku hku»k Vu÷kÞk níkk.

[eLkLkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk LkuíkkykuLkkt økúqÃk{kt òuzkðk {kxu çkkuLku fnuðk{kt ykÔÞk ÃkAe økÞk ð»kuo íku{ýu [eLkLkwt Mkw[kÁt Mkt[k÷Lkfhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. òu fu íku{Lku ÃkË¼úüfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ½ýk ð»kkuo çkkË fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLku {kuxku VxfkuÃkzâku Au.

[eLk rðï{kt MkkiÚke ðÄw ykuLk÷kELk ÞqÍMko fu LkurxÍLk Ähkðu Au.

50 fhkuz ÷kufku ykuLk÷kELk LkurxÍLk íkhefu swËe swËe ðuçkMkkEx ÃkhMkŠVtøk fhe hÌkk Au. suýu [eLkLke Mkhfkh {kxu ÷kufkuLku yVðkykuVu÷kðíkk hkufðk {kuxk Ãkzfkhku MkßÞko Au. [eLk{kt ð»koLke yk¾h{ktMk¥kkLkkt ÃkrhðíkoLk Ãknu÷kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk Mkòoþu íkuðe ÷kufku{kt«ðíkoíke ¼erík íku{s MktðuËLkþe÷ {krníkeLku MkuLMkh fhðkMk¥kkðk¤kykuyu íku{Lkkt «ÞkMkku ðÄkÞko Au. økÞk {rnLku çku zkçkuhehksfeÞ ðuçkMkkExTMk yk MktË¼o{kt çktÄ fhðk{kt ykðe níke.

çkku Lku ÃkË¼úü fhðkLkkt ynuðk÷ku ðuçkMkkEx Ãkh [{õÞk ÃkAeyVðkyku Vu÷kððk {kxu Mkhfkh îkhk yLkuf ÷kufkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke yLku çku ðuçkMkkExTMkLku rþûkk fhðk{kt ykðeníke. íku ð¾íku çkuE®søk{kt ÷~fhe ðknLkku «ðu~Þk nkuðkLkkt yLkuf#f ¾kuxwt htÄkE hÌkwt nkuðkLke yVðkyku Vu÷kíkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk16 ðuçkMkkExTMk çktÄ fhkE níke. [eLk{kt çk¤ðku ÚkÞku nkuðkLkeykuLk÷kELk yVðkyu íku ð¾íku yk¾k [eLkLku Äúwòðe {qõÞwt níkwt.

[kRÕz ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk ykhkuÃkexkuÚkLkwt Lkk{ ÞkËe{kt Mkk{u÷[kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk ¼uòçkksÃkqðo rþûkfLku Ëkur»kík Xhu íkku 30ð»koLke Mkò ÚkE þfu

yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 12

yuVçkeykRLkkt xuLk {kuMx ðkuLxuzLke ÞkËe{kt y÷fkÞËk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkt MÚkkLku [kRÕzÃkkuLkkuoøkúkVeLkwt MksoLk fhðk yLku Ëu¾kzðkLkkt ykhkuÃke 30

ð»keoÞ yuhef sÂMxLk xkuÚkLkwt Lkk{ W{uhðk{kt ykÔÞwt Au.yuf ¾kLkøke þk¤kLkkt Ãkqðo rþûkf xkuÚk Ãkh 2008{kt[kRÕz ÃkkuLkkuoøkkVe Ëu¾kzðk {kxuLkkt ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞk níkk.

yuVçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu xkuÚk ÃkkMku hnuíkk

fu{uhk{kt ykuÚkkurhxeLku ÃkkuLkkuouøkkVeLkkt á~Þku òuðk {éÞkníkkt. xkuÚkLke ÄhÃkfz fhe þfkÞ íku {kxu íkuLke {krníkeykÃkLkkhLku 1 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ ykÃkðkLke òunuhkíkykuÚkkurhxe îkhk fhðk{kt ykðe Au.

yuVçkeykRLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ðku®þøkxLk zeMkeLkeVuzhu÷ fkuxo{kt Ãký xkuÚk rðhwØ çku VrhÞkË fhðk{kt ykðeAu. yk VrhÞkË{kt xkuÚk Ãkh çkk¤fLkwt ÃkkuLkkuoøkúkVe á~ÞÄhkðíke ðerzÞkuLkwt MksoLk fhðk yLku íkuLkku «Mkkh fhðkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

xkuÚku RLxhLkux Ãkh ònuhkík ykÃke ÃkkuíkkLku xâqxhíkhefu ËþkoÔÞku níkku. yuVçkeykRLku {¤u÷ {krníkeyLkwMkkh 2009 MkwÄe yurhÍkuLkk{kt ðMkðkx fhíkku níkku.íÞkhçkkË íku ðŠsrLkÞk, RÕ÷eLkkuRMk, RÂLzÞkLkk,rðMfkuLMkeLk yLku {eLLkuMkkuxk{kt òuðk {éÞku níkku.

òu xkuÚkLku yËk÷ík îkhk Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðu íkkuíkuLku ðÄw{kt ðÄw 30 ð»ko yLku ykuAk{kt ykuAk{kt 15ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au. y{urhfLk Ë¤ku îkhk ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLke níÞ fhðkLkkt yuf ð»ko ÃkAe {kuMx ðkuLxuzÞkËe{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. xkuÚk 495{e ÔÞrfíkAu suLku yuVçkeykRLke xuLk {kuMx ðkuLxuz ÞkËe{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

xkuÚk 6 Vqx 3 $[Lke ô[kR Ähkðu Au yLku íkuLkwt ðsLk155 ÃkkWLz Au. íkuLkkt ðk¤ çkúkWLk Au yLku íkuLke ykt¾ku÷e÷k htøkLke Au. xkuÚk yuf ð»ko {kxu fkuBÃÞwxh rLk»ýkíkíkhefu fkuhLku÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞku níkku íÞkhçkkË íkurþûký{kt rzøkúe {u¤ððk {kxu ÃkwhzuR{kt MÚkk¤ktíkrhík ÚkÞkuníkku.

FBILke {kuMx ðkuLxuz ÞkËe{kt÷kËuLkLkk MÚkkLku yuhef sÂMxLk

[eLku 2,10,000 ykuLk÷kELk ÃkkuMx nxkðe

ELzku ríkçkurxÞLk çkkuzoh Ãkku÷eMkLkwt19.28fhkuzLkwt rçk÷{nkhk»xÙ MkhfkhLkufMkkçk ¼khu Ãkzu Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 12

{nkhk»xÙ MkhfkhLku ykíktfðkËeykr{h ys{÷ fMkkçkLkku ¾[oWXkððku nðu ¼khu Ãkze hÌkku Au.fMkkçkLke Mkwhûkk{kt íknuLkkík fhkÞu÷ELzku ríkçkurxÞLk çkkuzoh Ãkku÷eMk(ykRxeçkeÃke)yu íkksuíkh{kt s{nkhk»xÙ MkhfkhLku 19 fhkuz 28÷k¾ YrÃkÞkLkwt rçk÷ {kufÕÞwt níkwt.

hkßÞLkk øk]n«ÄkLk ykh.ykh. Ãkkrx÷u rðÄkLkMk¼k{ktfMkkçkLkk ¾[o rðþu òýfkhe ykÃkeníke, òufu {nkhk»xÙ Mkhfkhu fuLÿMkhfkhLku yk ¾[oLku {kV fhðkLkerðLktíke fhe Au. ykRxeçkeÃkeLkwtrçk÷ fuLÿ Mkhfkhu {kV fhe Ëuðwt

òuEyu íku{ Ãkkrx÷u fÌkwt níkwt. hkßÞMkhfkhu yk rðþu fuLÿ MkhfkhLku÷ur¾ík{kt Ãký sýkÔÞwt Au.

íku{ýu ¾[o rðþu {krníkeykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, 'fMkkçkLkus÷ËeÚke VktMke ykÃkðk{kt ykðuíkuðwt {nkhk»xÙ Mkhfkh RåAu Au`ßÞkhu rþðMkuLkk Lkuíkk hk{ËkMkfË{u su÷{kt fuËeykuLke ðÄíkeMktÏÞk Ãkh æÞkLk fuÂLÿík fhðksýkÔÞwt níkwt.

sÞtík Ãkkrx÷u Ãký fMkkçkLkeMkuðk{kt nksh hnuLkkhk A hMkkuRÞkrðþu MÃküíkk fhðkLke {køkýe fheníke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wtçkEÃkku÷eMk yLku f{kLzkuLkk A hMkkuRÞkfkuE Ãký «fkhLke Mk¥kkðkh {tsqherðLkk 15-15 rËðMkLke rþ^x{wsçk Mkuðk ykÃku Au íkuðk ynuðk÷Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt «fkrþík ÚkÞkníkk. Ãkkrx÷u yk ðkíkLkku AuËWzkzíkkt fÌkwt níkwt fu, 'òu fMkkçkykx÷wt çkÄwt ¾kíkku nkuík íkku yíÞkhMkwÄe Sðíkku hÌkku Lk nkuík.`

fMkkçkLku sÕËe VktMke ykÃke ËkuyuLke ÃkkA¤Lkku ¾[o ¼khu Ãkzu Au

fMkkçk ÃÃkkA¤Lkku yyíÞkhMkwÄeLkku ¾¾[o

ITBP Mkwhûkk ` 19.28 fhkuz Ãkku÷eMk Mkwhûkk ` 1,22,18,406su÷rLk{koý ` 5,25,00,000s{ðkLkku ` 34,975{urzf÷ ` 28,066

yr¾÷uþu rðÄkLkMk¼k {kxuLkk{ktfLkÃkºk ¼Þwtto÷¾Lkki : W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþÞkËðu yksu rðÄkLkMk¼k Ãkrh»kËLke çkuXf {kxuLkk{ktfLkÃkºk ¼Þwto níkwt. yk {rnLkkLkk ytík{ktÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼k Ãkrh»kËLke [qtxýe {kxufLkkisLkk MkktMkË íkhefu [qtxkÞu÷k yr¾÷uþuMk{ksðkËe ÃkûkLkk «ðõíkk hksuLÿ [kiÄhe MkkÚkuLkk{ktfLkÃkºk ¼ÞwO níkwt. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, yr¾÷uþ nk÷ fkWÂLMk÷ ykuVyuMkuBçk÷e Mkrník rðÄkLkMk¼kLkk yufuÞ øk]nLkkMkÇÞ LkÚke. yk rMkðkÞ çknwsLk Mk{ks Ãkûk(çkeyuMkÃke)Lkk ºký W{uËðkh sÞðeh ®Mkn,rðsÞ «íkkÃk yLku MkwLke÷fw{khuu Ãký íku{LkktLkk{ktfLkÃkºk Ëk¾÷ fÞkot níkkt.

ykuMxÙur÷ÞkLkk Mkwhûkk«ÄkLkshkf{kt çkåÞk{u÷çkkuLko : ftËnkh yuhÃkkuxo ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkLkkMkthûký«ÄkLk rMxVLk ÂM{Úk íkkr÷çkkLkeykuLkkhkufux nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkíkk hne økÞk níkk.ykuMxÙur÷ÞLk MkuLkkLkk yrÄfkheyku yLku ÂM{ÚkyV½krLkMíkkLkLke {w÷kfkíku økÞk çkkË ÃkkAkVhíke ð¾íku yuhÃkkuxo Ãkh hkufux AkuzkÞkt nkuðkLkwthzkh{kt Ëu¾kÞwt níkwt, òufu hkufux yuhÃkkuxoLkkçkeò ¼køk{kt sELku Ãkzâkt níkkt. ÂM{Úku fÌkwt níkwtfu, ßÞkhu íkuyku ftËnkh yuhÃkkuxo Akuzðk {kxuíku{Lkk r{r÷xhe Ã÷uLkLke hkn òuE hÌkk níkkíÞkhu yk{ çkLÞwt níkwt. Ãkrù{Lkk Lkuíkkyku Ãkhíkkr÷çkkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ku yk çkeòuMkkiÚke {kuxku nw{÷ku Au. ÂM{Úk ftËnkh LkSfLkkíkkrhLk fkux{kt ykuMxÙur÷ÞkLke ÷~fhe xwfzeykuLkuMktçkkuÄðk ykÔÞk níkk.

MkkuLkkûkeLke 8{rnLkk{kt Ãkkt[rVÕ{ku rh÷eÍ Úkþu‘Ëçktøk’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙefhLkkh MkkuLkkûke ®MknkLke ykøkk{e ykX {rnLkk{ktyuf-çku Lknª çkÕfu Ãkqhe Ãkkt[ rVÕ{ku hsq ÚkLkkh Au. MkkuLkkûkeyu fÌkwt Au fu ‘Ëçktøk’ rh÷eÍ ÚkR íÞktMkwÄe íkuýu fkuR rVÕ{ MkkRLk fhe Lknkuíke. ‘Ëçktøk’MkwÃkhrnx ÚkÞk çkkË MkkuLkkûkeLku MkkRLk fhðk {kxurLk{koíkk-rLkËuoþfku ÃkzkÃkze fhðk ÷køÞk níkk.MkkuLkkûke ÃkkMku ík{k{ rVÕ{ku {kuxk çksuxLke Au. íku

{kLku Au fu íkuLke rVÕ{ku òuðk {kxu [knfku ¾qçk WíMkwfAu. MkkuLkkûkeLke Ãkkt[ rVÕ{ku Ãkife Mkki«Úk{ ‘hkWzehkXkih’ sqLk {rnLkk{kt rh÷eÍ Úkþu. íÞkh çkkË yûkÞMkkÚku íku Vhe ‘òufh’{kt Lkshu Ãkzþu. ykuõxkuçkh-LkðuBçkh{rnLkk{kt íkuLke ºký rVÕ{ku hsqÚkþu, su Ãkife hýðeh®MknMkkÚkuLke ‘÷qxuhk’ ykuõxkuçkh{ktßÞkhu ysÞ ËuðøkLk MkkÚkuLke‘MkLk ykuV MkhËkh’LkðuBçkh{kt rh÷eÍ Úkþu.ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Mk÷{kLkMkkÚkuLke ‘Ëçktøk-2’ Ãký hsqÚkþu.

‘ÍtÍeh’Lke rh{uf{ktr«Þtfk [kuÃkhk ÷ez yuõxÙuMk

‘rMkrhÞ÷rfMkh’ R{hkLkçkLÞku ÃkkuLkorVÕ{{ufh

surLkVh yurLkMxLk fhþu«kuÂMxxâwxLke ¼qr{fknkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke surLkVh yurLkMxLk íkuLke furhÞh{kt Ãknu÷eðkh zÙøMkLke nuhkVuhe fhíke «kuÂMxxâwxLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au.‘ðe ykh Ä r{÷Mko’ Lkk{Lke yk rVÕ{{kt ½ýk LÞqz MkeLk nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤e hÌkwt Au. rVÕ{{kt surLkVh yLÞ f÷kfkhkuLke MkkÚku rðr[ºk ðíkoLkfhíke Lkshu Ãkzþu. çkLkkðxe ÃkíLke yLku çkk¤fku Q¼k fhíkkyuf Ãkkuxo ze÷h ytøkuLke rVÕ{ ‘ðe ykh Ä r{÷Mko’{kt 43ð»keoÞ surLkVh «Úk{ ð¾ík «kuÂMxxâwxLke ¼qr{fk yËkfhe hne Au. yk rVÕ{{kt suþLk MkwzufeLke {wÏÞ¼qr{fk Au. rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk hkuþuLk Úkçkoh îkhkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

MkuLkkLke 2.60 ÷k¾ [ku.Vqxs{eLk hk»xÙÃkríkLku Vk¤ðkE

MMkkuuðð øøkk÷÷oo [[kkEEÕÕzz

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 13 APRIL 2012rMkLku{k

13

ykuMxÙur÷ÞkLkk r£MxkR÷ {kuxku¢kuMk yuÚ÷ux òuþ rMktnkLku yuf þku sBÃk ËhBÞkLk rðïLke MkkiÚke ô[e rçkÕzªøk çkwso-

y÷-¾÷eVk Mkk{u rË÷Äzf Mxtx fÞkou níkku. yk íkMkðeh{kt òuþ rMktnkLkLkku ïkMk Úkt¼kðe Ëu íkuðku Mxtx Ëu¾kÞ Au.

òuþu ËwçkR{kt ÞkuòLkkh huz çkw÷ yuõMk VkRxMko ðÕzo xwh Ãkqðuo yk þku fÞkou níkku. nðu íku ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk xkRx÷

{kxu Ãký sBÃk ÷økkððkLkku Au. (yuyuVÃke)

¼khík yLku Ãkkf. WãkuøkÃkríkyku

{kxu Lkðe rðÍk Lkerík ònuh fhþu

ðktÄksLkf fLxuLx {k{÷u økqøk÷

RÂLzÞk Mkk{uLkku fuMk Ãkzíkku {wfkÞku

ykY»ke fuMk{kt LkqÃkwhLku

Mkw«e{u fkuE hkník Lk ykÃke

Rxkr÷ÞLk Lkkøkrhf Ãkkyku÷kuLke

29 rËðMk çkkË yk¾hu {wÂõík

Mkhfkh yLku MkþMºk Ë¤ku ðå[u

fkuE {ík¼uË LkÚke : ÃkÕ÷{ hksw

fku÷Mkk yLku r÷øLkkRxLke

hkuÞÕxe {kxu Lkðk ËhkuLku çknk÷e

ç÷uf {Lke : rðËuþku{kt

ykEykhyuMkLkk Mkkík

yrÄfkheyku rLk{kÞk

Lkðe rËÕne : rðËuþ{kt Mk÷ðkÞu÷kt ç÷uf

{Lke yLku økuhfkÞËuMkh ¼tzku¤Lke Mk{MÞk

Ãkh ytfwþ ÷kððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku

y{urhfk, rçkúxLk yLku s{oLke suðk

Ëuþku{kt Lkðk h[ðk{kt ykðu÷kt

ykðfðuhkLkk rðËuþe yuf{ku{kt VMxo

Mku¢uxheÍ íkhefu Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu Mkkík

sux÷k rMkrLkÞh RÂLzÞLk huðLÞq MkŠðMk

(ykRykhyuMk)Lkk yrÄfkheykuLke

rLk{ýqf fhe Au. ºký ð»koLke {wËík

Ähkðíkk ykðfðuhkLkk yk yrÄfkheyku

ðkì®þøxLk zeMke, ÷tzLk, çkŠ÷Lk, ÃkurhMk,

nuf, yçkwÄkçke yLku MkkÞ«MkLkk yuf{ku

{kxu Lke{ðk{kt ykÔÞk Au. ykX{ku Ëuþ

òÃkkLk{kt Ãký xqtf{kt ykRykhyuMkLkku

yrÄfkhe rLk{kþu. íku{Lkkt

çksux«ð[Lk{kt fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSyu rðËuþ{kt yk ykRxe

ykurVMkku Q¼e fhðk {kxu {kuxe Vk¤ðýe

fhe níke, su økík ð»koLkk Y. 2.41

fhkuzÚke ðÄkheLku yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.

18.2 fhkuz fhðk{kt ykðe níke.

[kh rËðMkeÞ

‘÷kRVMxkR÷

ÃkkrfMíkkLk’ Lkk{Lkwt «ËþoLk

¾wÕ÷w {qfðk{kt ykÔÞwt


¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt

WãkuøkÃkríkyku rçkÍLkuMk {kxu

yufçkeòLkkt Ëuþku{kt Mkh¤íkkÚke

«ðkMk fhe þfu íku {kxu çktLku Ëuþku

ykðíkk {rnLkk{kt Lkðe rðÍk

LkeríkLke sknuhkík fhþu íkuðe ykþk

¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k

ÃkkrfMíkkLkLkkt ðkrýsÞ Mkr[ð ÍVh

{un{qËu ÔÞõík fhe níke.

{un{qËu sýkÔÞwt níkwt fu MkiØktríkf

heíku yk LkeríkLku ytrík{ MðYÃk ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLkLkkt øk]n {tºkk÷Þ îkhk yk

LkeqríkLku {tswhe ykÃke íkuLke Mk¥kkðkh

ònuhkík fhðe sYhe Au.

[kh rËðMk [k÷Lkkhk

‘÷kRVMxkR÷ ÃkkrfMíkkLk’ Lkk{Lkkt

«ËþoLkLkwt WË½kxLk fÞko ÃkAe {nu{qËu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkw t fu Lkðk

fhkh{kt yuðe þõÞíkkyku hnu÷e Au fu

çktLku ËuþkuLkkt WãkuøkÃkríkykuLku yuf

ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu yLku yuf fhíkkt

ðÄkhu þnuh {kxuLkkt rðÍk ykÃkðk{kt

ykðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu ykÃkýu

ykþk hk¾eyu fu çktLku ËuþkuLkkt øk]n

{tºkk÷Þ ðå[u yur«÷ fu {u {rnLkk{kt

yk {wÆu çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu y™u íÞkhçkkË yk Lkðe

LkeríkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

çktLku ËuþkuLkkt WãkuøkÃkríkykuLku

rçkÍLkuMk {kxu rðÍk ykÃkðkLkkt fhkh

Ãkh 1974{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

1974Lkkt yk fhkh{kt VuhVkh fhðk

ytøku çktLku Ëuþku fkÞo fhe hÌkkt Au.

{un{qËu sýkÔÞwt níkw t fu ðíko{kLk

rLkÞ{ku {wsçk ÃkkrfMíkkLke

rçkÍLkuMk{uLk rËÕne ykÔÞku nkuÞ íkku

íkuLku økwzøkktð sR þõíkku LkÚke.

çkkuMkwMfkuLke {wÂõíkLku

Rxk÷eyu ykðfkhe

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 12

ykurzþk Mkhfkh {kykuðkËeykuLke

{køkýe Mkk{u ÍqfeLku íku{Lkk Ãkkt[

MkkÚkeykuLku su÷{ktÚke Akuze Ëuíkkt

Rxkr÷ÞLk çktÄf Ãkkyku÷ku çkkuMkwMfkuLku

yksu ykþhu yuf {rnLkk ÃkAe {wÂõík

{¤e níke. Rxk÷e Mkhfkhu

Ãkkyku÷kuLku {wõík fhkððk{kt ¼khík

MkhfkhLkk yrÄfkheyku yLku íku{Lkk

ÃkkuíkkLkk hksîkheykuyu fhu÷k

«ÞkMkkuuLke «þtMkk fheLku yk {wÂõíkLku

ykðfkhe níke.

òufu Rxkr÷ÞLkLke {wÂõík ÚkR nkuðk

Aíkkt 24 {k[oÚke yuf yLÞ {kykuðkËe

sqÚk îkhk çktÄf çkLkkððk{kt ykðu÷k

çkesw sLkíkk s¤Lkk yuf ÄkhkMkÇÞ

ÍeLkk rnfkfkLkwt ¼krð nsw Ãký

yrLkrùík Au, fu{ fu 30

çk¤ðk¾kuhkuLku AkuzkððkLke íku{Lke

{køkýe ytøku Mkhfkhu nsq MkwÄe fkuR

rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. {kykuðkËeykuLku

íku{Lke {køkýe{kt 55

Ãkku÷eMkf{eoykuLke níÞkLkk yuf

ykhkuÃkeLku Ãký {wõík fhðkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. {kykuðkËeykuyu

ykrËðkMkeykuLkw t «¼wíð Ähkðíkk

ftÄ{k÷ rsÕ÷kLkk hkRrfÞk LkSf

yLkuf ÃkºkfkhkuLke nkshe{kt 29 rËðMk

MkwÄe çktÄf hnuíkk 54 ð»keoÞ çkkuMkwMfkuLku

íku{Lkk {erzÞuxh ËtËÃkkýe {kuntíkeLku

MkkUÃke ËeÄku níkku.

Ëu¾kðu yufË{ hkník yLkw¼ðíkkt

çkkuMkwMfkuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu

“AuÕ÷kt 22 ð»ko MkwÄe ykurzþkLkkt

÷kufkuLkku «u{ yLku r{ºk¼kð {Lku {éÞku

Au íku çkË÷ íku{Lkku yk¼kh ÔÞõík fhwt

Awt. {khk {Lk{kt ykurzþk {kxu ¾kMk

«u{ Au.”

{kuntíkeyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku økR fk÷u

{kykuRMxTMk ykurzþk Mxux

ykuøku oLkkR®Íøk fr{xeLkk Lkuíkk

MkçÞMkk[e Ãkktzkyu çkku÷kÔÞk níkk yLku

ftÄ{k÷ «fhý ytøku yk¾e ðkík fhe

níke. Ãkktzkyu {Lku Rxkr÷ÞLk

LkkøkrhfLku MkwÃkhík fhe ËeÄku níkku yLku

{U íku{Lku ÷kðeLku ykurzþk MkhfkhLku

nðk÷u fÞkuo níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkqheLkk xqh

økkRz çkkuMkwMfkuLku 61 ð»keoÞ

Rxkr÷ÞLk xwrhMx fku÷ktsu÷kuLke MkkÚku

14 {k[uo çktÄf çkLkkðkÞk níkk. íkuyku

ftÄ{k÷ rsÕ÷kLkk Ë®høkkçkkze

rðMíkkh{kt støk÷{kt xÙu®ff

fhíkkt ÃkfzkÞk níkk, òufu

{kykuðkËeykuyu 11 rËðMk ÃkAe 25

{k[uo fku÷Usu÷kuLku “økwzrð÷ suM[h”

Ëþkoðe {wõík fhe ËeÄk níkk, Ãkhtíkw

ÃkkuíkkLke {køkýeyku Mktíkku»kðk {kxu

çkkuMkwMfkuLku Ãkfze hkÏÞk níkk.

yk ytøku hkník ÔÞõík fhíkkt

ykurzþkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkðeLk

ÃkxLkkRfu sýkÔÞwt níkwt fu “y{u hkník

yLkw¼ðeyu Aeyu yLku ¾wþ Aeyu.


Mkthûký{tºkk÷Þ yLku MkþMºk Ë¤kuu

ðå[u {ík¼uË nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

Vøkkðe Ëuíkkt Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt

fu Mkhfkh ºkýuÞ MkuLkkyku MkkÚku Mkw{u¤Úke

fkÞo fhe hne Au. Mkthûký hkßÞ«ÄkLk

yuMk. yu{. ÃkÕ÷{ hkswyu ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yLku MkþMºk Ë¤ku

ðå[u fkuE {ík¼uË LkÚke yLku çktLku

Mkw{u¤Úke fkÞo fhe hÌkkt Au, çkeS íkhV

Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu

MkkuËkyku{kt ÃkkhËþofíkk hk¾ðk {kxu

rzVuLMk ÃkeyuMkÞwLku [uíkðýe ykÃke níke.

yuLkMkeMkeLkk yuf Mkur{LkkhLkk

WËT½kxLk Mk{kht¼Lkk ytíku Ãkºkfkhkuyu

íku{Lku ÃkqAâwt níkwt fu ÷~fhe ðzk sLkh÷

ðe. fu. ®Mknu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷ku Ãkºk

÷ef ÚkðkLke ½xLkk{kt fkuR ytËhLke

ÔÞÂõík™ku s nkÚk níkku ? íkku íkuLkk

sðkçk{kt ÃkÕ÷{ hkswyu sýkÔÞwt níkwt fu

nwt fkÕÃkrLkf Mk{k[khku Ãkh fkuR rxÃÃkýe

fhðk {køkíkku LkÚke. MkuLkkLke

íkiÞkheykuLke rMÚkrík ytøku sLkh÷ ®Mkn

îkhk ðzk«ÄkLkLku ÷¾ðk{kt ykðu÷ Ãkºk

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt {erzÞk{kt ÷ef ÚkR

økÞku níkku.

yk Ãkºk yuðk Mk{Þu ÷ef fhðk{kt

ykÔÞku níkku ßÞkhu sLkh÷ ®Mknu ykhkuÃk

{qõÞku níkku fu íku{Lku n÷fe økwýð¥kkLkkt

ðknLkkuLke ¾heËeLku {tsqhe ykÃkðkLkk

çkË÷k{kt 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke

ykuVh fhðk{kt ykðe níke. yk

ykhkuÃk ÃkAe Mkthûký{tºkk÷Þu yk

½xLkkLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhkððkLke

¼÷k{ý fhe níke. yk yøkkW

yuLxkuLkeyu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh

yLku ÷~fhLkkt ºkýuÞ Ë¤ku ðå[u fkuR

{ík¼uË LkÚke.

xkxÙk xÙfku {wÆu ÚkÞu÷k rððkË ÃkAe

MkþMºk Ë¤ku MkkÚku fhðk{kt ykðíkk

MkkuËkyku{kt ÃkkhËþfíkk hk¾ðk {kxu

Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu yksu

Mkhfkh nMíkhLke ík{k{ rzVuLMk

ftÃkLkeykuLku [uíkðýe ykÃke níke.

hkßÞkuLke ykðf

Y. 1,000 fhkuzÚke

ðÄw ðÄþu

ðes¤e {kxu

økúknfkuyu ðÄw Lkkýkt

[qfððkt Ãkze þfu


fuLÿ Mkhfkhu fku÷Mkk yLku

r÷øLkkRx ÃkhLkk Lkðk ËhkuLku çknk÷e

ykÃke Au, ykLkkÚke fku÷MkkLkku ¼tzkh

Ähkðíkkt Íkh¾tz, A¥keMkøkZ yLku

yktÄú«Ëuþ suðkt hkßÞkuLke

ykðf{kt Y. 1,000 fhkuzÚke

ðÄwLkku ðÄkhku Úkþu, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ

{kýMkLku ðes¤e {u¤ððk ðÄw

[wfðýe fhðe Ãkzþu.

yk ytøkuLkkt Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykŠÚkf

çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux fr{xeyu

nk÷Lke nkRrçkúz VkuBÞqo÷kLke søÞkyu

yuz-ðu÷kuh{ ÃkØrík MðefkhðkLke

Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃke Au su {wsçk

fkuu÷Mkk yLku r÷øLkkRx Ãkh yLkw¢{u

14 yLku 6 xfkLke hkuÞÕxe ðMkq÷

fhkíke níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkÒku

ÃkuËkþku Ãkh 2007Úke hkuÞÕxeLkk Ëhku

MkwÄkhðk{kt ykÔÞk Lk níkk.

rLkðuLk{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au fu

nðu fku÷MkkLkwt {kuxkÃkkÞu

WíÃkkËLk fhíkkt hkßÞkuLku nk÷Lkk Y.

5,950 fhkuzLke çkË÷u ykþhu Y.

6,980 fhkuz {¤þu, yk{ íku{Lke

ykðf Y 1,050 fhkuz sux÷e

ðÄe sþu.

yuf yøkúýe rhMk[o MktMÚkkLkk

rð&÷u»kfu sýkÔÞwt níkwt fu ðÄw

hkuÞÕxeLkku {ík÷çk fku÷MkkLkku ðÄw

¼kð ÚkÞku su ðes¤e ftÃkLkeyku

ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðþu yLku

ftÃkLkeyku íkuLku Mkk{kLÞ {kýMk Ãkh

Íªfe ðÄw Lkkýkt yufºk fhþu.

òufu ½hu÷w WíÃkkËLkLkk ykþhu 80

xfk rnMMkkLkku ÃkwhðXku ykÃkíke fku÷

RÂLzÞkyu yk {k{÷u fkuR rxÃÃkýe

fhe Lk níke.

nðu yk çkÒku ¾rLks ík¥ðku ÃkhLke

hkuÞÕxe yuz-ðu÷kuh{ ð¥kk rVõMz

hf{Lkk çkLku÷e VkuBÞwo÷kLkk ykÄkhu

økýðk{kt ykðu Au.

yuz-ðu÷kuh{ hux çkurÍf rnx-nuz

«kRMkLkk ykÄkhu økýkÞ Au yLku íku

RLðkuRMk ¼kðLkk Ãkkt[ xfk sux÷ku

Lk¬e fhkÞku Au, òufu íku{kt fhðuhk

yLku yLÞ ÷uðeLkku Mk{kðuþ LkÚke.

nðu VuMkçkwf, ykufwox,

Þw xâqçk, ç÷kuøkMÃkkux

Mkrník 6 ðuçkMkkRx

Mkk{u s fkÞoðkne Úkþu


ðktÄksLkf fLxuLx Ähkððk çkË÷

rðrðÄ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

ðuçkMkkRxTMk Mkk{u ÚkÞu÷e fkLkqLke

VrhÞkË{ktÚke økqøk÷ RÂLzÞkLkwt Lkk{

yksu nxkðe ÷uðkÞwt Au. økqøk÷ RÂLzÞk

fuð¤ yuf Mkku^xðuh zuð÷®Ãkøk ftÃkLke

s nkuðkLke rËÕneLke yuf fkuxo{kt

hsqykík ÚkÞk çkkË VrhÞkË{ktÚke økqøk÷

RÂLzÞkLkwt Lkk{ Ëqh fhkÞwt níkwt.

yøkkW Þknq yLku {kR¢kuMkku^x

Mkk{uLkk fuMk Ãký hË ÚkR [qõÞk Au íÞkhu

yk fuMk{kt nðu Võík 6 ðuçkMkkRxTMk

Mkk{u s fkÞoðkne Úkþu. økqøk÷ RÂLzÞk

fkuR MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx

ykuÃkhux Lk fhíke nkuðkLke íkuLke

hsqykík Mðefkhíkkt yuzr{rLkMxÙurxð

rMkrð÷ ss «ðeý®Mknu økqøk÷ RÂLzÞk

Mkk{uLkku fuMk Ãkzíkku {qõÞku níkku.

ðktÄksLkf fLxuLx çkË÷ su 22

ftÃkLkeyku/MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

ðuçkMkkRxTMk Mkk{u fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk

íku{ktÚke nðu Võík 6 ðuçkMkkRxTMk Mkk{u

s fkÞoðkne Úkþu,

Lkðe rËÕne, íkk. 12

Lkðe rËÕne{kt Ãkwºke ykY»ke yLku

Lkkufh nu{hksLke çkuðze níÞkLkk fuMk{kt

ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e {kíkk LkqÃkwh

ík÷ðkhu yksu xÙkÞ÷ fkuxo îkhk íkuLke Mkk{u

òhe fhðk{kt ykðu÷k rçkLkò{eLkÃkkºk

ðkuhtx Ãkh Mxu {qfðkLke {køk fheLku Mkw«e{

fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke, òu fu srMxMk

yufu ÃkxLkkRf yLku Mðtíkºkfw{khLke çkut[u

yhS Ãkh MkwLkkðýe fhðkLkku RLkfkh

fhe ËeÄku níkku. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu

LkqÃkwhLke yhS Ãkh ykðíke fk÷u

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

økkrÍÞkçkkËLke fkuxo îkhk LkqÃkwh Mkk{u

òhe fhðk{kt ykðu÷k rçkLkò{eLkÃkkºk

ðkuhtxLku y{÷e çkLkkððk {kxu økR fk÷u

MkeçkeykRLke xe{u ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzâk

níkk. íkkfeËu MkwLkkðýe fhðkLke {køk

fheLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS{kt

LkqÃkwh íkhVÚke nksh ÚkÞu÷k ðfe÷ {wfw÷

hkuníkkøkeyu fÌkwt níkwt fu LkqÃkwh Vhkh LkÚke.

íku fkÞËkÚke Ãký Axfðk «ÞkMk fhe hne

LkÚke suÚke fuMk{kt íkkfeËu MkwLkkðýe nkÚk

Ähðk{kt ykðu íku sYhe Au.

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe

íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11

Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

yy{{ee»»kkkk ÃÃkkxxuu÷÷ rrnnííkkkkttþþww {{ffððkkýýkk

ÞÞþþ ÷÷eeBBççkk[[eeÞÞkk ÞÞuuþþkk ÷÷eeBBççkk[[eeÞÞkk zzeeBBÃÃkkee {{kkuunneeííkkuu rrLLkkÄÄee hhkkuunneeííkk

MMkkkkiihh¼¼ ËËhhSS ËËûûkk XXwwtt{{hh

rr««ÞÞkkttMMkkee ððMMkkkkððkk

MMkk]]rrüü ÃÃkkhh{{kkhh ððuuËË nnkkuuLLkk

‘{khk fkhýu ÃkhksÞ’hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk rçkúrxþ çkuxTMk{uLk ykurðMk þknusýkÔÞwt níkwt fu {wtçkE Mkk{uLke {u[{kt y{khk ÃkhksÞ{kxu nwt s sðkçkËkh Awt. {khu {®÷økkLke çkku®÷øk{kt[íkwhkEÃkqðof h{ðkLke sYh níke. nwt çku ykuðh ðÄw

xfe økÞku nkuík íkku SíkðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke.

■ ykEÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. hksMÚkkLk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ xurLkMk : çkkMkuo÷kuLk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-30 Mxkh MÃkkuxoTMk

09fku÷fkíkk- hksMÚkkLk 9 ðkh yufçkeòMkk{u xfhkÞk Au, íku{ktÚke çktLkuLkku 4-4{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkR

Ãkrhý{e Au, yk{, þw¢ðkhLkku {wfkçk÷kuhMk«Ë çkLke hnu íkku LkðkE Lknª.

SANDESH : VADODARA, FRIDAY, 13 APRIL 2012

147287

14

$ø÷uLzLku IPLLkeE»kko ÚkkÞ Au :

ÃkexhMkLkLkðe rËÕne, íkk. 12

ykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMkíkhVÚke h{íkkt furðLk ÃkexhMkLkLkk{íku #ø÷uLzLkk r¢fuxhkuLkuykEÃkeyu÷Lke E»kko ÚkkÞ Au, suLkkfkhýu #ø÷uLzLkk {kuxk¼køkLkkr¢fuxhku h{ðkLkwt xk¤e hÌkk Au.ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkku yLkw¼ðÞkËøkkh Au yLkuh{ðk{kt fkuE¾kuxe ðkík LkÚke.ykEÃkey u÷{k tMxkh ¾u÷kzeykuMkkÚku h{ðk {¤íkwtnkuðkLkkt fkhýu«ËþoLk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au.

$ø÷uLzLkk {erzÞk îkhkykEÃkeyu÷ rðþu ¾kuxku «[kh yLkuE»kkoLku fkhýu #ø÷uLzLkk r¢fuxhkuykEÃkeyu÷{kt h{íkk LkÚke.ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkkt fkhýu¼khík{kt yk ð»kuo h{kLkkh ©uýe{kt{Lku ½ýku VkÞËku Úkþu.

¼khík ÃkkMku hnu÷e yk¢{fçku®xøk ÷kRLkyÃk ykEÃkeyu÷Lkktfkhýu Au.

192Lkk ÷ûÞktfLkuMkkík rðfuxu ðxkÔÞku

çkkçkkozkuMk, íkk. 12Íkt¾k «fkþ ðå[u ykuMxÙur÷Þkyu

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx{u[{kt 3 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yuf Mk{Þu ðuMxRLzeÍLku Lkð ð»ko çkkË ykuMxÙur÷ÞkMkk{u xuMx SíkðkLke íkf MkòoE níke,òufu çkeò Ëkð{kt çkuxTMk{uLkkuyuÄçkzfku fhíkkt yk íkf økw{kðe níke.ðuMx RLzeÍ çkeò Ëkð{kt 148hLk{kt Mk{uxkE síkkt ykuMxÙur÷ÞkLkuSíkðk {kxu 62 ykuðh{kt 192hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku. sðkçk{ktykuMxÙur÷Þkyu 47 ykuðh{kt 7 rðfuxøkw{kðe ÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku.yk Sík MkkÚku ykuMxÙur÷Þkyu MkíkíkÃkkt[{e xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au.72 hLk yLku 5 rðfux ÍzÃkðk çkË÷huÞkLk nurhMkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykuMxÙur÷Þkyu ºký xuMxLke ©uýe{kt1-0Úke ÷ez {u¤ðe Au. çkeS xuMx15 yur«÷Úke h{kþu.

192 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u

ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík ¾hkçk hneníke. ðkuLkoh 22 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. ðkuxMkLk yLku fkuðkLku çkeSrðfux {kxu 75 hLkLke ¼køkeËkheçkLkkðe SíkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku.ðkuxMkLku 52 yLku fkuðkLku 34 hLkçkLkkÔÞk níkk. Ãkku®Lxøk 14 yLkuõ÷kfo 6 hLku ykWx Úkíkkt yuf Mk{Þuxe{ Mktfx{kt {wfkE níke, òufunMMkeyu 32 hLk çkLkkðe xe{Lku SíkyÃkkðe níke.77 ð»kuo yLkku¾ku rðsÞ«Úk{ R®LkøMk{kt 43 hLkÚke ÃkkA¤nkuðk Aíkkt {kRf÷ õ÷kfuo R®LkøMkrzõ÷uh fhe ËeÄwt níkwt. «Úk{R®LkøMk{kt ÃkkA¤ nkuðk Aíkktrzõ÷uh fhe rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞíkuðe r¢fux RríknkMkLke yk {kºkçkeS xuMx Au. AuÕ÷u 1935{ktçkkçkkozkuMk ¾kíku s «Úk{R®LkøMk{kt 21 hLk ÃkkA¤ nkuðkAíkkt $ø÷uLzu rðLzeÍ Mkk{uR®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. ykxuMx{kt $ø÷uLzLkku 4 rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku, su{kt «Úk{ R®LkøMk{ktrðLzeÍLkk 102 Mkk{u $ø÷uLzu 7

rðfuxu 81{k R®LkøMk rzõ÷uh fheníke. rðLzeÍu çkeS R®LkøMk 6rðfuxu 51{k rzõ÷uh fhíkkt

$ø÷uLzLku 18 ykuðh{kt 73Lkwt÷ûÞktf {éÞku su íku{ýu 6 rðfuxu16 ykuðh{kt ðxkÔÞku níkwt.

Mktíkku»k xÙkuVe {kxu xe{Lkeònuhkík fhðk{kt ykðe


çkwÄðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e RLxh rzrMxÙõx Vqxçkku÷xqLkko{uLx{kt ò{LkøkhLke xe{ Mkíkík ºkeSð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ÷eøk hkWLzLkeytrík{ {u[{kt Mkwhík Mkk{u rðsÞ {u¤ðeò{Lkøkhu yk xkRx÷ ò¤ðe hkÏÞwt Au. ykxqLkko{uLxLkk «ËþoLkLku ykÄkhu ykðíkk {rnLkuÞkuòLkkhe «ríkrcík LkuþLk÷ Vqxçkku÷ xqLkko{uLx‘Mktíkku»k xÙkuVe’ {kxu økwshkíkLke xe{Lke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au.

20 MkÇÞLke yk xe{{kt çkhkuzkLkk {kºkyuf Ã÷uÞhLku MÚkkLk {¤íkkt rððkË MkòoÞku Au.çkhkuzk rzrMxÙõx Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkkMku¢uxhe ø÷uLk fku÷kfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ykxe{ ÃkMktËøkeÚke nwt MknusÃký ¾qþ LkÚke.

çkhkuzk yLku økktÄeLkøkhLkk rMk÷uõxMkoÃkMktËøke Mkr{rík{kt Lknª nkuðkÚke íku{LkkÃ÷uÞMkoLku ðkhtðkh ÃkûkÃkkíkLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzu Au.y{ËkðkË yLku {nuMkkýkLke xe{ ÷eøkMxus {kxu õðkur÷VkR Ãký ÚkR þfe Lknkuíke.yk{ Aíkkt y{ËkðkËLkk 3 yLku {nuMkkýLkkçku Ã÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk ÃkkX¤Lkku íkfoMk{òíkku LkÚke.’

økwshkíkLkk fku[ íkhefuþÂõík [kinký

Mktíkku»k xÙkuVe {kxu nðu økwshkíkLkkÃ÷uÞMkoLkku xÙu®Lkøk fuBÃk þY Úkþu. xe{Lkkfku[ íkhefu þrfík [kinký™e ðhýefhkR Au. xe{ : {Þqh Ãkxu÷, yr{íkhkXkuz, yr{ík rþÞkr÷Þk, Mkr[LksrhÞk, «íkef çkòs. s÷rðLËh røk÷,Lkhuþ [kiÄhe, rhÍðkLk {wÕ÷k, ÞwðhksÃkwLk, {unw÷ hkýk, {kunB{Ë h{eË,Ãkrhíkku»k®Mkn hksÃkwík, RÂBíkÞkÍ MkkuLke,hk{ËeÃk fwLLkh, {LkËeÃk çkkhz, ykr{hþu¾, r¢»ýk {nkhkð, ËeÃkuþ ÃkwLk, MkkøkhÚkkÃkk, òðuË MkVuËk. fku[ : þÂõík[kinký.

økwshkíkLke Vqxçkku÷ xe{ÃkMktËøke{kt rððkË MkòoÞku

xqtfwt Lku x[þðk ÚkkÃkk, Mkt½ðkLkLku økkuÕz

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk MkkiÚke «rík¼kþk¤e ÞwðkçkkuõMkh rþðk ÚkkÃkkyu yurþÞLk õðkur÷Vk$økRðuLx{kt økkuÕz {uz÷ Síke ÷eÄku Au.fÍkfMíkkLkLkk yMíkkLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykxqLkko{uLxLkk 56 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt rMkrhÞkLkkMkVk{kLkkLku 18-11Úke nhkðe rþðk ÚkkÃkkyu økkuÕz{uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. Mkwr{ík Mkt½ðkLku 81rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku ÃkhksÞrðøkkLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLkwt xkRx÷ SíkðkVuðrhx {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku rðøkkLk Mkk{u 1-0Úke yýÄkÞkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s«er{Þh ÷eøkLkkt xkRx÷ {kxuLke huMk hMk«Ë çkLkeøkR Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku suLkkÚke MkkiÚke {kuxku¾íkhku Au íku {kL[uMxh rMkxeyu ðuMx çkúku{rð[ Mkk{u4-0Úke þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nk÷{kL[uMxh ÞwLkkRxuz 79 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk,{kL[uMxh rMkxe 74 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLkuykMkuoLk÷ 64 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ÃkuMk fhíkkt çkkuÃkÒkk MkkÚku h{ðwt ÃkMktËLkðe rËÕne: {nuþ ¼qÃkríkyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkzçkÕMk {wfkçk÷k {kxu òuzeËkh íkhefu r÷yuLzhÃkuMk Lknª Ãký hkunLk çkkuÃkÒkk WÃkh ÃkMktËøke WíkkheAu. {nuþ ¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku ÃkuMkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf MkkÚku hBÞk LkÚke,suLkk fkhýu y{u çktLku ykur÷ÂBÃkõMk xkýu s òuzeçkLkkðeLku h{eyu íkku íku rLkýoÞ {kÚku Ãkze þfu Au.ÃkuMk fhíkkt hkunLk çkkuÃkÒkk MkkÚku ykur÷ÂBÃkõMk {kxuòuze çkLkkððe ÞkuøÞ hnuþu.

‘{khkzkuLkk fhíkkt {uMMke [rzÞkíkku’xkurfÞku : yksuoÂLxLkkLkk ¼qíkÃkqðo Vqxçkku÷h ykuMMkeykŠz÷uMku sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khkzkuLkk MkkÚku Mkkíkð»ko hBÞku Awt yLku íku f{k÷Lkku Ã÷uÞh Au. yufMk{Þu nwt {kLkðk ÷køÞku níkku fu {khkzkuLkkÚke[rzÞkíkku fkuR Ã÷uÞh nkuE s þfu Lknª, Ãkhtíkw{uMMkeyu {khe yk {kLÞíkkLku ¾kuxe Xuhðe ËeÄe Au.{uMMke ¼÷u yksuoÂLxLkk {kxu yÃkuûkk yLkwMkkhËu¾kð fhe þõÞku Lk nkuÞ Ãký nwt íkuLku {khkzkuLkkfhíkkt [rzÞkíkku s økýeþ.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 3 138 46.00Ã÷urMkMk 4 128 3200ykurðMk 3 113 113.00

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhus{wLkkV 3 10 7.40{®÷økk 4 9 8.00Ãkku÷kzo 4 9 13.66

ÃkkuELx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux{wtçkE 4 3 1 6 0.316Ãkqýu 2 2 0 4 1.250rËÕne 3 2 1 4 0.820hksMÚkkLk 3 2 1 4 0.433[uÒkkR 4 2 2 4 -0.051fku÷fkíkk 3 1 2 2 0.206çkUøk÷kuh 3 1 2 2 -0.417Ãktòçk 2 0 2 0 -1.325zu¬Lk 2 0 2 0 -1.950

Mxux fkuLkohIPLIPLIPLIPLIPL

BCCI r÷suLzTMkLke fËhfhðk{kt fk[wt : {kurnLËh

{wtçkE, íkk. 12yuf Mk{Þu ¼khíkLkk xe{

ÃkMktËøkefkhkuLku òufh fneLku rððkËMksoLkkh 1983 ðÕzofÃk rðsuíkkxe{Lkk MkÇÞ {kurnLËh y{hLkkÚkVhe ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkLku fkhýu[[ko{kt ykÔÞk Au. yk ð¾íkuVuMkçkwf Ãkh fku{uLx ÃkkuMx fheLku{kurnLËh y{hLkkÚku BCCILke xefkfhe Au. {kurnLËh nk÷ ¼khíkeÞxe{Lkk ÃkMktËøkefkh nkuðk AíkktçkeMkeMkeykELkkt çkuðzkt Äkuhýkuçknkh ÷kÔÞkt Au . {kurnLËhy{hLkkÚku VuMkçkwf Ãkus Ãkh fku{uLxÃkkuMx fhe Au fu çkeMkeMkeykELkkyrÄfkheykuLku fhkzku YrÃkÞk f{kðeykÃkíke ykEÃkeyu÷ Ãkh rðþu»k «u{Au. ÿrðz ¼khíkLkku Mkðo©uc ¾u÷kze

nkuðk Aíkkt çkeMkeMkeykELkkyrÄfkheykuyu íkuLkk rðËkÞMk{kht¼{kt nksh hnuðkLkwt xkéÞwtníkwt, çkeS íkhV çkkur÷ðqzLkk{u¤kðzk Mk{kLk ykEÃkeyu÷LkktWËT½kxLk «Mktøku çkeMkeMkeykELkkçkÄk s yrÄfkheyku nksh hÌkkníkk. yk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fuçkeMkeMkeykELku hknw÷ ÿrðz suðkr¢fuxhku{kt Lkrn nkE «kuVkR÷ykRÃkeyu÷{kt ðÄkhu hMk Ãkzu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÿrðzLkk rðËkÞMk{kht¼{kt çkkuzo«{w¾ ©erLkðkMkLkWÃkÂMÚkík hÌkk Lknkuíkk. yk ytøkuçkeMkeMkeykELkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt fu, ©erLkðkMkLk íkrçkÞíkLkkËwhMík nkuðkLku fkhýu WÃkrMÚkíkhÌkk Lk níkk.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 449/9 rzf.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 406/9 rzf.ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) 148ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð. xkøkuox 192)hLk çkku÷ 46ðkuLkoh fku. çk½ çkku. MkuB{e 22 39 20fkuðkLk fku. [tÿÃkku÷ çkku. ËuðLkkhkÞý 34 100 10ðkuxMkLk fku (Mkçk) çkku. ËuðLkkhkÞý 52 57 41Ãkku®Lxøk çkku. ËuðLkkhkÞý 14 20 10õ÷kfo fku yuLz çkku. ËuðLkkhkÞý 6 7 00

yu{. nMMke çkku. hku[ 32 26 22ðuz fku. rçkþw çkku. hku[ 18 28 00nurhMk yýLk{ 4 4 00rnÕVuLknkiMk yýLk{ 2 3 00yufTMxÙk : 08, fw÷ : (47 ykuðh{kt , 7 rðfuxu)192, rðfux : 1-31, 2-106, 3-126, 4-131,5-140, 6-177, 7-189. çkku®÷øk : hku[ : 12-0-45-2, yuzðzTMko : 6-0-19-0, MkuB{e : 10-2-27-1, rçkþw : 8-0-44-0, ËuðLkkhkÞý : 11-1-53-4.

çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheykuÃkkMku hknw÷ ÿrðzLkk rðËkÞMk{kht¼{kt nksh hnuðkMk{Þ LkÚke, ykEÃkeyu÷ {kxu Mk{Þ Au

ykuMxÙur÷ÞkLkku hku{kt[f rðsÞ

{wtçkR RÂLzÞLMk-hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[u çkwÄðkhuh{kÞu÷e ykRÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk MkiV y÷e ¾kLk.

C M Y K

C M Y K

rMkrLkÞh r{. økwshkíkçkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko

økwshkíkLkk ÞwðkLkku íku{s Lkkøkrhfku{ktþkherhf Mk¼kLkíkk fu¤ððkLkk WÆu~kÚke Mxuxçkkuze rçkrÕztøk yuMkkurMkyuþLk, økwshkíkLkkLkuò nuX¤ ðzkuËhk rzrMxÙf çkkuze rçkrÕztøkyuMkkurMkyuþLk îkhk Ãkkt[{e rMkrLkÞh {eMxhøkwshkík 2012 çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk íkk. 15 hrððkhLkk hkusyuMkykhÃke yuV øk]Ãk 9 Ãkkxeo Ã÷kux,ykfkþðkýe Mkk{u, MkwMkuLk [kh hMíkk,{fhÃkwhk hkuz ¾kíku fhðk{kt ykðLkkh Au.

Ãkkt[{e rMkrLkÞh {eMxh økwshkík 2012çkkuze rçkrÕztøk MÃkÄko{kt fw÷ ykX ðuEx øk]ÃkLk¬e fhðk{kt ykðu÷k Au. [uÂBÃkÞLk ykuV[uÂBÃkÞLk 2012 çkLkLkkhLku Y.25000 fuþELkk{ yLku Ëhuf øk]Ãk{kt «Úk{Lku Y. 5000,rîíkeÞLku Y. 4000 yLku ík]íkeÞLku Y. 3000[kuÚkkLku Y. 2000 yLku Ãkkt[{w MÚkkLk Y.1000 yu{ fw÷ {¤eLku Y. yuf ÷k¾rÃkMíkk¤eMk nòhLkk ELkk{ku, xÙkuVeykuykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yk MÃkÄko{ktSíkLkkh ¾u÷kzeykuLku Mxux çkkuze rçk®ÕzøkyuMkkurMkyuþLk økwshkík îkhk çkezh, fýkoxfk¾kíku ÞkuòLkkh Ãkkt[{e rMkrLkÞh {eMxhEÂLzÞk 2012 çkkuze rçkrÕztøk [uÂBÃkÞLkrþÃk(rMkrLkÞh LkuþLk÷) {kt ¼køk ÷uðk {kxu{kuf÷ðk{kt ykðþu.

hLkMkh¾k{ýeykuðh çkUøk÷kuh [uÒkkE5 51/0 32/010 96/1 85/115 149/1 131/320 205/8 208/5

ytrík{ çku ykuðh((SSííkkððkk 1122 ççkkkkuu÷÷{{kktt 4433,,ççkkkkuu÷÷hh:: ffkkuunn÷÷ee))18.1 {kufuo÷Lke Vkuh18.2 {kufuo÷Lke rMkõMk18.3 {kufuo÷Lke Vkuh18.4 {kufuo÷Lke rMkõMk18.5 {kufuo÷Lkk çku hLk18.6 {kufuo÷Lke rMkõMk(Síkðk 66 ççkku÷{kt 115,çkku÷h :: rrðLkÞ)19.1 çkúkðkuLkku 1 hLk19.2 {kufuo÷ ykWx19.3 Lkkuçkku÷, çkúkðkuLke Vkuh19.4 çkúkðkuLkku yufuÞ hLk Lknet19.5 çkúkðkuLkku yuf hLk19.6 òzuòLke çkkWLzÙe

çkeòu ©uc hLk[uÍ[uÒkkR MkwÃkh ®føMku yksuykRÃkeyu÷{kt çkeòu ©uc hLk[uÍnktMk÷ fÞkuo níkku. ©uc hLk[uÍLkkuhufkuzo hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku Lkk{uAu. 2008{kt zu¬Lk [ksoMko Mkk{uniËhkçkkË ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kthksMÚkkLku 215Lkwt ÷ûÞktf 19.5ykuðh{kt 7 rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzohkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 46yøkúðk÷ fku. çkúkðku çkku. {kufuo÷ 45 26 53økuR÷ fku. çkúkðku çkku. òzuò 68 35 26fkun÷e fku. zw Ã÷uMke çkku. çkku®÷sh 57 46 52ze rðr÷ÞMko fku. sfkíke çkku. {kufuo÷ 4 2 10ríkðkhe fku. hiLkk çkku. òzuò 8 6 10¼xf÷ fku. hiLkk çkku. çkku®÷sh 0 2 00Ãkqòhk çkku. çkku®÷sh 0 1 00ðuèkuhe hLkykWx 1 1 00rðLkÞ çkku. çkk÷kS 6 1 01Írnh yýLk{ 0 0 00yuõMxÙk : 16, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 205.rðfux : 1-53 (yøkúðk÷, 5.2), 2-173 (økuR÷,16.2), 3-174 (ze rðr÷ÞMko, 17.2), 4-198(ríkðkhe, 18.6), 5-198 (fkun÷e, 19.1), 6-198(Ãkqòhk, 19.2), 7-199 (ðuèkuhe, 19.4), 8-199(¼xf÷, 19.5) çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-46-0,

çkku®÷sh : 3-0-24-3, {kufuo÷ : 4-0-37-2, çkúkðku: 4-0-30-0, hiLkk : 1-0-21-0, sfkíke : 2-0-27-0, òzuò : 2-0-18-2.[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 46rðsÞ fku. yuLz çkku. {wh÷e 11 15 10zwÃ÷uMke fku. fkun÷e çkku. {wh÷e 71 46 54hiLkk fku. ¼xf÷ çkku. {wh÷e 23 14 31ÄkuLke fku. (Mkçk) çkku. Írnh 41 24 12çkúkðku yýLk{ 25 15 21{kufuo÷ fku. yøkúðk÷ çkku. rðLkÞ 28 7 23òzuò yý™{ 4 1 10yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 208.rðfux : 1-56 (rðsÞ, 6.5), 2-88 (hiLkk, 10.3),3-128 (zw Ã÷uMke, 14.3), 4-163 (ÄkuLke, 17.6),5-192 ({kufuo÷, 19.2). çkku®÷øk : ðuèkuhe : 4-0-30-0, Írnh : 4-0-32-1, rðLkÞ : 4-0-53-1,¼xf÷ : 2-0-35-0, {wh÷eÄhLk : 4-0-21-3,fkun÷e : 2-0-36-0.

[uLLkkELkku [{ífkhçkUøk÷kuh ÷k[kh

[uÒkkE, íkk. 12rðsÞ {kxu 12 çkku÷{kt 43 hLk fhðkLkk nkuÞ íkku {kuxk¼køkLkk çkku®÷øk

xe{Lkku rðsÞ rLkrùík {kLke ÷u Au. økwhwðkhu [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku hkuÞ÷[uu÷uLsMko çkUøk÷kuh ðå[uLke {u[{kt ykðku s rMkLkkrhÞku òuðk {éÞku níkku.y÷çk¥k, Ãkrhýk{ çkku®÷øk xe{ Lknª Ãký çkurxtøk fhe hnu÷e [uÒkkE MkwÃkh®føMkLke íkhVuý{kt ykÔÞwt níkwt. rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k 206Lkk÷ûÞktf Mkk{u [uÒkkRLkku Mfkuh 18 ykuðh{kt 4 rðfuxu 163 níkku. AuÕ÷e çkuykuðh{kt 45 hLk Vxfkhe ËE [uÒkkEyu nkhLke çkkSLke Sík{kt Ãk÷xkðeËeÄe níke.

[uÃkkuf MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkkMkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.çkUøk÷kuhLke xe{{kt n»ko÷ Ãkxu÷Lku MÚkkLku hksw ¼xf÷Lku Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. økuR÷Lkk òuzeËkh íkhefu [uíkuïh ÃkqòhkLku MÚkkLku {Þtfyøkúðk÷Lku Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku.

{Þtf yøkúðk÷ yLku r¢Mk økuR÷ ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 5.2 ykuðh{kt53 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. LkðkRLke ðkík yu níke fu yk 53{ktÚkeøkuR÷Lkwt ÞkuøkËkLk {kºk A hLkLkwt níkwt. yøkúðk÷Lkk ykWx ÚkÞk çkkË økuR÷uyk¢{ýLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. økuR÷ yLku fkun÷e ðå[u çkeSrðfux {kxu 11 ykuðh{kt 109 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

økuR÷ MkËe VxfkheLku stÃkþu íku{ sýkíkwt níkwt, òufu, økuR÷ 35 çkku÷{kt68 hLk fhe Ãkuður÷ÞLk ÃkkAku VÞkuo níkku. çkUøk÷kuh 215Úke ðÄwLkku MfkuhLkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ÍzÃkÚke hLk fhðkLkk «ÞkMk{kt çkutøk÷kuhuytrík{ 7 çkku÷{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe níke, su{kt [kh rðfux íkku çkku®÷shuLkk¾u÷e ytrík{ ykuðh{kt s økw{kðe ËeÄe níke.

fkun÷eLke ‘rðhkx’ ykuðh ¼khu ÃkzeMkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu çkUøk÷kuhLkku rðsÞ rLkrùík {kLke ÷eÄku nkuÞ íku{19{e ykuðh ÃkkxoxkR{ çkku÷h rðhkx fkun÷eLku ykÃke níke. fkun÷eLke ykykuðh{kt ykÕçke {kufuo÷u 28 hLk Vxfkhe [uÒkkRLku rðsÞLku ykhu ÷kðe ËeÄwtníkwt. fkun÷eLke yk ykuðh{kt ºký rMkõMk, çku çkkWLzÙe Mkk{u÷ níke.

46 çkku÷{kt 71 hLkLke R®LkøMk çkË÷ [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk Ërûký ykr£fLk çkuxTMk{uLk zw Ã÷uMkeLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

Mfkuh çkkuzotÃkqýu hkÞzMko hLk çkku÷ 46hkÞzh hLkykWx 7 11 10økktøkw÷e fku. {kþo çkku. {uMfhnkLMk 16 9 30MkuBÞwyÕMk çkku. {uMfhnkLMk 2 12 00WÚkÃÃkk fku. rçkÃkw÷ çkku. {uMfhnkLMk 17 16 01{uÚÞwMk yu÷çke çkku. nh{eík 11 9 20{LknkMk çkku. {uMfhnkLMk 31 28 31ÂM{Úk çkku. [kð÷k 13 13 10Ãkktzu fku. nMMke çkku. nh{eík 0 3 00hknw÷ fku. {LkrËÃk çkku. {uMfhnkLMk 2 4 00Lknuhk yýLk{ 2 4 00rzLzk hLkykWx 2 5 00yufMxÙk : 12, fw÷ : (19 ykuðh{kt) 115, rðfux :1-13 (hkÞzh, 2.2), 2-28 (økktøkw÷e, 5.1), 3-29 (MkuBÞwyÕMk, 5.4), 4-51 ({uÚÞwMk, 8.3), 5-77 (rçkÃkw÷, WÚkÃÃkk, 12.1), 6-99 (ÂM{Úk, 15.4),

7-100 (Ãkktzu, 16.3), 8-108 ({LknkMk, 17.2),9-110 (hknw÷, 17.4), 10-115 (rzLzk, 18.6).çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-19-0, yðkLkk : 4-0-18-0, {uMfhnkLMk : 4-0-24-5, nh{eík : 3-0-23-2, [kð÷k : 4-0-23-1.®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 46ðu÷Úkkxe çkku. rzLzk 0 1 00røk÷r¢Mx fku. ÂM{Úk çkku. {uÚÞwMk 21 17 30{kþo yýLk{ 64 54 71{LkËeÃk fku. ÂM{Úk çkku. þ{ko 10 10 10[kð÷k yý™{ 21 24 30yuõMxÙk : 00, fw÷ : (17.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)116. rðfux : 1-0 (ðu÷Úkkxe, 0.1), 2-50(røk÷r¢Mx, 7.6), 3-70 ({LkËeÃk, 11.4).çkku®÷øk : rzLzk : 3-0-18-1, Lknuhk : 3-0-22-0, MkuBÞwyÕMk : 3.4-0-27-0, {uÚÞwMk : 3-0-20-1, hkÞzh: 2-0-12-0, hknw÷ þ{ko : 3-0-17-1.

{uMfhnkLMkLkku íkh¾kxÃktòçku ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwtÃkqýuLkku ÃkhksÞ :þkuLk {kþo 64*

{kunk÷e, íkk. 12

rËr{rºk {uMfhnkLMku Ãkkt[ rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt Ãkqýu ðkurhÞMkoMkk{u ykRÃkeyu÷-5{kt ®føMkR÷uðLk ÃktòçkLkku 7 rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. ðíko{kLk rMkÍLk{kt Ãktòçku«Úk{ ðkh rðsÞLkku MðkË [kÏÞku AußÞkhu ÃkqýuLke xe{ «Úk{ ðkh nkheAu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkqýuLke xe{19 ykuðh{kt 115 hLk LkkUÄkðeþfe níke. 116Lkk yk ÷ûÞktfLkuÃktòçkLke xe{u 17.4 ykuðh{ktðxkðe ÷eÄwt níkwt. yøkkW ®føMk

E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk røk÷r¢MxuxkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. ÃktòçkLke xe{{ktVkufLkh, LkkÞhLkk MÚkkLku {kþo,yðkLkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.yÍnhLkwt h{ðwt ½kut[{ktÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzhyÍnh {nu{wËLku ¼khíkLkk rðÍkLk {¤ðkLku fkhýu ykEÃkeyu÷{kth{ðwt ½kut[{kt {wfkÞwt Au. {nu{wËLkkuyk ð»kuo ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkexe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ykEÃkeyu÷-5{kt h{LkkhyÍnh {nu{wË yuf{kºkÃkkrfMíkkLke ¾u÷kze Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

28800.00

[ktËe «rík rf÷ku-200.00

55800.00

rLk^xe yktf+ 50.005276.85

¢wz ykuE÷- 0.15

102.55 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 510.20 4.86Mxh÷kEx 106.25 3.91{khwrík MkwÍqfe 1312.60 3.13rnLËkÕfku 127.95 3.02yuMkçkeykE 2224.10 2.95

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.32 ÞuLk 63.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 106880.64 fhkuzÞwhku 67.88y{u. zku÷h 51.59BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.93937.80fhkuz

17,332.62çktÄ ÚkÞku

17,276.87¾w÷eLku

(+ 133.22)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 13 APRIL 2012

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 1250fhze 930fÃkkrMkÞk 706MkLk^÷kðh rhVkELz

735fkuÃkhk 710y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 850yuhtzk 3500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730Ãkk{ku÷eLk 653MkkuÞkçkeLk 725

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞhçkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100çkúkMk f®xøk 33200

Íªf 13000÷ez 12000xeLk 1355rLkf÷ 1095

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 415/445MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650fkuÃkhk fkuÍefkuz 4525fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7400fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2886/2951¾ktz r{rzÞ{

2992/3131

y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

28800y{.íkuòçke (99.5)

28650y{.Lkðk ËkøkeLkk

27648y{. nku÷{kfo 28224®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2060/2080®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2130/2170

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 90/110÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1210/1215íku÷eÞk xe™

1855/1856ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

662/665hksfkux[ktËe 56100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1010/1011¾ktz ‚e 3080/3160¾ktz ze 2980/3060yuhtzk sqLk3540/3542rËðu÷ 718/720

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1195hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1895/1900

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1915/1920ðLkMÃkíke ½e

1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1140/1150Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1070®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2045/2050®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2065/2070fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

økwshkíkLkkt økts çkòhku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3570.00 3585.00 3542.00 3542.00sqLk hks. yuhtzk. 3572 3590 3537 3542MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 778-80 788 775-50 786-90

yuqçkeqçke Õke 820.50,840,820.50,835.95yuuMkeMke 1255,1281,1240,1276.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 310,315,308.50,310Bk¸ÿk Ãkkuxo 130,132,127.90,128.65ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 973.80,983.70,956.65,968.90yÕnkçkkË çkUf 191.35,193.60,190.90,192.25yhuÔkk 180.95,181.25,176.30,179.75ytçk¸ò MkeBkuLx 161.10,162.85,160.10,162.10yktækúçkuLf 123,126.25,122.35,123yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 621.45,621.45,614,617.60yuÃkkuÕkku xkGkh 83,84.45,82.95,84.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.45,30.15,29.20,29.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3255.55,3288,3227.65,3255.70yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2310,2649,2281.10,2598.20ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.45,115.70,113.40,115.25yurõMkMk çkUf 1166.80,1200.85,1166,1195.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 811,815,808.05,811.55çkkxk RLzeGkk 817,822.85,808.30,811.25Çkkhík EÕkuf. 1506.60,1506.60,1481.25,1484.80Çkkhík ^kuso 317,319.90,314,316.35Çkkhík ÃkuxÙku 673.70,680.95,666.80,679.55Çkkhíke yuhxuÕk 322.10,327.80,322.10,323.75ÇkuÕk 252.90,257.80,252.90,256.80Çk¸»kÛk MxeÕk 406.40,407,393,403.30çkkGkkufkuLk rÕk. 237,240.35,236,239.45çkUf yku^ çkLkkhMk 803.50,803.50,800.60,800.90çkPf yku^ çkhkuzk 790,805.25,789.10,799.65çkuf yku^ RrLzGkk 370,370,365.10,368.20çkku~k Õke 8574,8610,8441,8466.50çkúexkLkeGkk RLz 590,593,581.80,583.55furzÕkk nuÕÚk 726.05,728.80,715,716.45¢uRLk RLzeGkk 348,349.45,339,340.20fuLkuhk çkuLf 461.20,473.50,459,472.15fuMxÙkuÕk 531.05,536,529.25,532MkuLxÙÕk çkUf 101.80,104.30,101.80,103.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 350,355.25,348.15,351åktçkÕk ^xeo 83.05,83.80,81.35,82.20MkeÃÕkk. 311.70,315.95,311,312.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1129,1134.75,1115.10,1118.65fLxuLkh fkuÃkkuo 914.70,917.55,904,908.80fkuhkuBkk ^xeo 286.50,289.70,283.55,285.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420.05,427.40,420.05,421.80¢eMkeÕk Õke 1055,1084,1050.30,1054.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137,137.95,134.50,135.20fGk¸BkeLMk 479,487.45,478.50,482.50zkçkh RLzeGkk 105.90,110.20,105.70,109.80ze~k xeÔke 62.50,62.85,60.85,61.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 780,807.70,780,799.40zeyuÕkyu^ Õke 202.50,204.90,197.20,199.50zku.huœe 1730,1730,1691.15,1695.25ykGk~kh Bkkuxh 2144.90,2212,2135,2200.65R.ykR.nkuxuÕk 85.25,85.90,84.50,85.05neBkkLke Õke. 434.50,439.90,428.75,436.30yurLsGkMko (ykE) 256,259.70,256,256.85yuMkkh ykuRÕk 53.50,54.60,53.10,53.40yufMkkRz RLz. 138.30,140.30,136.15,138.95^uzhÕk çkUf 435,439.90,431.80,433.20^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 758,783.50,756.70,774.85^kuxeoMk nuÕÚk 99.90,102,99.85,101.65økuEÕk 354,359.90,354,358.20økeíkktsÕke suBMk 324,325.50,317.50,318.75øÕkufMkkurMBkÚk 2204,2220,2165.05,2175.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2772,2820,2766.75,2803.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.30,322.15,308.50,320.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.30,29.95,29.10,29.25økkuËhusfLMxÙ 492.85,498.65,488,493økkuËhus RLz 271.90,274.95,261.30,264.65økúkMkeBk RLz 2580,2597,2565.25,2589.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.55,71.25,70,71øk¸s.^Õkkuhk 505,509,495.50,497.35øk¸s.økuMk 320.80,334.20,312,313.70øk¸s. BkeLkhÕk 190,191.30,185.25,188.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 568,574,565.05,568.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 494,502.50,490.50,493.90yuåkzeyuu^Mke 675,681,673.15,677.20yuåkzeyu^Mke çkUf 528.95,534.80,526,530.40

nehku nkuLzk 1991,2032,1983.55,2027.35nufMkkÔkuh xuf 121,122.65,120.45,121.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 416.90,421.70,414.45,420®nË fkuÃkh 273.45,275.30,269.60,270.80®nË ÃkuxÙkuÕk 284.10,286,282,283.40®nËkÕfku 125.75,128.35,125.45,127.95®nË¸MíkkLk Íªf 128,129.40,125.75,126.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87.90,88.95,82.30,83ykRMkeykRMkeykR çkUf 871.50,884.30,871,878.15ykRzeçkeykR 107.70,110.15,107.25,107.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.25,99,97.20,97.50ykEyu^MkeykR Õke 41.70,42.60,41.65,42.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67,68.40,65.55,66.40RLzeGkk çk¸ÕMk 211,217.20,210.70,212.85RrLzGkLk çkUf 231.60,239.90,231.60,234.85RLzeGkLk nkuxÕk 62.05,63.45,61.65,62.95RLzeGkLk ykuRÕk 253.90,255,252,252.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96.80,97.45,96,96.80ELÿ økuMk 228.50,236.95,217.75,221.10ELË¸Mk ELz. çkUf 339,345.70,333,337.95RL^kuMkeMk xuf 2830,2839.90,2740.10,2750.05EL£k zuÔk ^kR 133.45,136.25,133.40,135.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 351,354.55,349.40,350.60ykRÃkeMkeyuÕk 332,335,329.20,330.90ykRykhçke RL£k 185.60,189.60,185,186.65ykR.xe.Mke. 229.70,234.50,228.95,234.05siLk Rheøku~kLk 94.90,95.85,93.05,93.45sGkÃkúfk~k 80,80.90,79,79.55SLËkÕk MxeÕk 491,513,482,510.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,42.30,40.05,42®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 698.80,713.80,698.80,707.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 561.95,568.15,558.60,563.95ÕkuLfku RL£k 18.55,18.70,18.40,18.45ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1288.35,1306.45,1288.35,1293.60yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.267.25,273,266.10,269.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 557,559,547,550.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 672.90,672.90,661,662

Bkne. BkneLÿ 695.30,702,690.15,695.35BkLkkÃk¸hBkS 34.60,35.55,34,34.35Bkuhefku Õke 172.95,173.45,171,171.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1285,1315,1278,1312.60BkufMk RLzeGkk 195.10,207.50,192.50,203.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 795,805,792.15,794.70BkækhMkLk 187,188.50,183.30,183.85yuBk^uMkeMk 400.95,402,395.20,396.80yuBk.ykh.yu^ Õke. 10799,10951,10652,10731.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.55,67.20,64.50,66.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.45,60.85,59.50,60.10LkuuMkÕku (ykR) 4802,4974.95,4802,4917.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87.60,92.90,86.50,89.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 161.95,163.50,161.35,162.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,166.85,164.30,165.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.25,266.25,260.55,261.10ykuÃxku. MkŠfx 181.15,181.15,176.65,178.10ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2650.05,2765.90,2650,2751.50ykurhyuLxÕk çkUf 260,269.95,259,267.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 167,170.80,164.45,166.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159.20,159.30,156,157.80ÃkezeÕkkRx RLz. 170,175.60,170,173.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458,459.85,454.95,456.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 954.05,964,951,951.80ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186.15,190.30,186.05,186.70ÃkkÔkh økúez 112.80,113.65,110.50,111.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 907.85,934.40,902,912.50huLkçkûke Õkuçk. 490,507.05,483.40,505.35hk»xÙeGk fuBke 59,60.75,59,59.40ykhRMkeÕke 222,226.50,219.15,220.35rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84,87.85,83.15,86.80heÕkkGkLMk yuLkSo 557.80,564.50,547.80,553.50heÕkk.fuÃkexÕk 365,370.20,360.10,362.15heÕkkGkLMk 735,745.40,733.90,742.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118,118.70,116,116.45YåkeMkkuGkk 92.50,92.60,91.15,91.45MkuMkk økkuÔkk 181,185.40,181,184.85©e MkeBkuLx 2898.95,2898.95,2830,2844.15

©ehkBk xÙkLMk 601.45,612.40,601,610.45MkeBkuLMk Õke 773.95,794,773.10,788.15Mxux çkuLf 2170,2228.70,2170,2224.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 94,94.90,93.50,94.30MxhÕkkRx 103.70,106.60,103.10,106.25MxÙkEz 630.95,642.75,625,626.85MkLk ^kBkko 580.10,580.10,564.50,571.90MkLkxeÔke 295,297,290.60,291.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.55,24.85,24.25,24.45MkeLzefux çkUf 113.45,114.40,112.40,113.55íkkíkk fuBke. 335.10,342,335.10,340.45íkkíkk fkuBGk¸ 225.50,230,223.80,228.15íkkíkk BkkuxMko 285,287,283.95,285.30íkkíkk ÃkkÔkh 102.70,105.10,102.60,103.35íkkíkk MxeÕk 451.05,455.90,448.10,452.60íkkíkk xe 119.30,122.30,118.75,120.95xeMkeyuMk rÕk. 1147,1149,1129.80,1131.40xuf BkneLÿ 716.70,728.80,716.10,724.15ÚkBkuofoMk 455.95,458,443.45,445.20xkRxLk RLz. 242,245.50,237.90,238.90xkuhuLx ÃkkÔkh 202.85,205.50,202.10,202.55xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3251.25,3370,3251.25,3345.65Gk¸fku çkuLf 84,85.95,84,84.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1480,1490,1473.70,1477.10Gk¸LkeGkLk çkUf 232,234,227.10,227.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 709.80,719,688.50,703.55Gk¸Lkexuf Õke 28.65,30.15,28.60,29.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 530,530,481,493.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.40,132.90,130.50,131.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 173,174.45,171.75,172.05ÔkkuÕxkMk 116.35,120.40,116.35,118.25ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 135.10,140.70,135.10,139.60ÔkeÃkúku 441,445.60,437.50,438.95Ôkkufnkxo 658.50,665.45,648.50,650.95Gk~k çkPf 378.90,379.85,370.10,372.15Íe yuuLxh 126.10,128.25,122,124.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk: (17333) 17277Lkk xufkLku yLkw÷ûke17235Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 17479Lkku ykhtr¼f WAk¤kuòuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17479 Ãkkh ÚkÞk çkkË17563 íkÚkk 17713Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17235 íkqxíkkt17158 íkÚkk 17105Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 17075LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (5284) 5260Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5247LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5347Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5347 Ãkkh Úkíkkt 5382 íkÚkk 5437Lkku Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5247 íkqxíkkt 5219-5211Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu, ßÞkt 5203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5203 íkqxíkkt 5181, 5154 íkÚkk 5086Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

çkìtf rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (10428) 10383Lkk xufkLku yLkw÷ûke10362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 10550 íkÚkk 10645Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 10362 íkqxíkkt10264Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (472) 465Lkk xufkLku yLkw÷ûke 459Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 475 Ãkkh Úkíkkt 487Lkku ¼kð ykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf: (104) 103Lkk xufkLku yLkw÷ûke 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 106 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 112Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

ËuLkk çkìtf: (99) 96/50Lkk ½xkzu 93Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt108 íkÚkk 113Lkk ¼kð ykðþu.

zeMkeçke: (50/50) 49/50Lkk ½xkzu 48/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 53 íkÚkk 55Lkk ¼kð ykðþu.

{uõMk EÂLzÞk: (202) 200 íkÚkk 197Lkk xufkLku yLkw÷ûke ½xkzu192Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 209, 213 íkÚkk íku çkkË 227Lkk¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (268) 263/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 259Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 272 íkÚkk 277/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (166/50) 164/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 160LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 172 Ãkkh Úkíkkt 183, 185 íkÚkk íku çkkË190Lkku ¼kð ykðþu.

hu{Lz: (405) 411Lkk WAk¤u 415/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 398, 393 íkÚkk 385Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (704) 687Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 710Ãkkh Úkíkkt 721 íkÚkk íku çkkË 738 yLku 750Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt687 íkqxíkkt 675 íkÚkk íku çkkË 658Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (557) 560/50 íkÚkk 567Lkk WAk¤u 573LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 541Lkku ¼kð ykðþu.

xuf {rnLÿk: (721) 731 Ãkkh Úkíkkt 750Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 716 íkÚkk 703 {sçkqík xufk Au.

çkeSykh yuLkSo: (352) 349Lkk xufkLku yLkw÷ûke 343LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 359 íkÚkk 363Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 363 Ãkkh Úkíkkt 370 íkÚkk 375Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk: ykuyuVyuMkyuMk: (2760) 2736Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 2705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 2880Lkku¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

5260 íkÚkk 5247 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ELVkuMkeMk 2750.05 1.87ykuyuLkSMke 261.10 1.27rð«ku 438.95 1.27zeyu÷yuV 199.50 1.09xeMkeyuMk 1131.40 0.88

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55500/55800[ktËe YÃkw

55200/55500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28750/28800MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28600/28650((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2060/2080

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2170

rËðu÷ 1160/1200MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1360/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1150/1170fÃkk.Lkðkuu zççkku

1230/1260fkuÃkhu÷ 1250/1270Ãkk{ku÷eLk 1080/1110MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1220/1280MkLk^÷kðh

1180/1250{fkE íku÷ 1220/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3050

økws.¾ktz-yu 2975/3020

økws.¾ktz-yuMk 2875/2925

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2775/2900fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2875/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2775/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/215zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 10/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 100/260fkuçkes 100/260Vw÷kðh 100/240xk{uxk 40/160ËqÄe 120/340fkfze 200/650xetzku¤k 300/800{h[kt 180/320÷etçkw 600/1000 ykËwt 260/320çkex 100/160økksh 240/320økku÷h {h[kt 200/560fkuÚk{eh 100/200fkhu÷k 160/500¼ªzk 400/900økðkh 600/1300íkwðuh 900/1100ðxkýk 500/720{uÚke 200/400(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/30xøkh (20 rf÷ku)

140/150ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/70z{hku (1 rf÷ku) 12/15{kuøkhku (1rf÷ku) 60/70÷e÷e (1 sqze)

2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

160ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

40/60((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss

{{kkffuuooxx))zkt. økwshe 248½ô 496 228/270½ô 273 235/238½ô ÷kufðLk 235

y{ËkðkË, íkk. 12MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷efhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níkeíku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 50LkkuLkSðku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,800 yLku þwØ MkkuLkw t Y.28,650Lkkt {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 27,648 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y. 28,224Lkk ¼kðu hÌkkníkk.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

Úkíkkt [ktËe Y.56,100Lke MkÃkkxeyuÂMÚkh hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.25 ½xeLku Y.56,180 ÚkEníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.20 ½xíkktþwØ MkkuLkwt Y.28,880 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,740Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.63,000yuÂMÚkh hÌkku níkku.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çkuíkhVe [k÷ hnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt çkuíkhVe ðÄ½x Ëu¾kE níke. {kuze MkktsuLÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk6.2 zku÷h ½xeLku 1,654.1 zku÷hÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe LkSðk ðÄkhkMkkÚku 31.54 zku÷h ÚkE níke.

LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt MkkuLkk{kt`̀ 50,[ktËe{kt `̀ 200 ½xâk

y{ËkðkË, íkk.12ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt Vuçkúwykhe{kt

½xkzkLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt ykhçkeykEÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu íkuðe ykþkyuþuhçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke íkuS òuðk {¤eníke. ykøkk{e MkÃíkknu ykhçkeykE™e ðkŠ»kfrÄhký Lkerík Mkr{ûkk çkuXf{kt huÃkku y™u heðMkohuÃkku hux{kt ½xkzku ÚkðkLkku Mktfuík «ýð {w¾Soyu

ykÃÞku Au. Vuçkúwykhe{kt ËuþLkku ykEykEÃkerðfkMk Ëhu 4.1 xfk LkkUÄkÞku níkku surLkhkþksLkf nkuðkLkwt Lkkýk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyuLke[k {Úkk¤uÚke ç÷w[eÃk ftÃkLke{kt ykf»kof÷uðk÷e fhíkkt MkuLMkuõMk 133.22 ÃkkuELx ðÄeLku17,332.62Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rLk^xe yktf 50 ÃkkuELx WÃkh 5,276.85LkkMíkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt rLk^xe 5,247yLku 5,291 ðå[u yÚkzkÞku níkku. çkeyuMkE{ux÷, çkuÂLftøk, yuVyu{MkeS, ykuxku y™ufurÃkx÷ økwzTMk{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hne níke.ELVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ Ãkqðuo ykExe þuhku{kt™VkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt ykExe ELzuõMk MkkiÚkeðÄw 1.15 xfk ½xâku níkku. ELVeLkwt LkkýkfeÞð»ko {kxu zku÷hLkk {qÕÞ{kt ykðfLkwt økkEzLMkyuf yktfzk{kt 9 xfk hnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwtçkòh rLk»ýkíkku sýkðu Au.

yìh÷kELk ftÃkLkeyku{kt MkeÄk rðËuþehkufkýLku {tsqheLkku rLkýoÞ {w÷íkðe hnuíkkt

yuh÷kELk ftÃkLkeykuLkk þuh{kt íkeðú ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. ®føkVeþh yuh÷kELk{kt2.52 xfk, sux yuhðuÍ 2.78 y™uMÃkkEMksux{kt 1.90 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.{khwrík MkwÍwfeyu yu{Þwðe Mkuøk{uLx{kt Lkðe fkh÷kuL[ fhíkkt ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt ð]rØLke ykþkyuþuh 3.13 xfk ðÄeLku Y. 1,312.60LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuMkçkeykE 2.95xfk, rnhku {kuxkufkuÃko 2.79,ykEMkeykEMkeykE çkUf 1.53 xfk yLkurh÷kÞLMk 1.36 xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt.

ÃkxýeLkk zer÷®Mxøk ÃkkA¤ þuh 0.18 xfkðÄeLku Y. 505Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt [eLk, nkuLøkfkUøk y™uòÃkkLkLkk «{w¾ çkuL[{kfo 0.70Úke 1.82 xfkWÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃk{kt Lkh{kE hnuíkkt£ktMk, s{oLke y™u ÞwfuLkk çkòhku 0.09Úke0.42 xfk ½xeLku fk{fks{kt níkkt. çkeyuMkE{kfuox çkúuzTÚk{kt 1,712 þuhku{kt MkwÄkhku y™u1,100þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 251þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx y™u 157{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

y{ËkðkË, íkk. 12ÍkÞzMk økúqÃku nuÕÚkfuh MkŠðMkeÍ

Mkuõxh{kt rðrðrÄfhý ÞkusLkkyu{÷{kt {qfe ËeÄe Au. ÍkÞzMk økúqÃkLkeftÃkLke ÍkÞzMk nkuÂMÃkx÷ hkßÞ{kt fw÷ºký {rÕxMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷Q¼e fhþu. ykýtË{kt ftÃkLkeyu Y.160 fhkuzLkk ¾[uo 100 çkuzLke ûk{íkkÄhkðíke nkuÂMÃkx÷ þY fhe ËeÄe Au,yk WÃkhktík ðzkuËhk yLku y{ËkðkË{ktÃký nkuÂMÃkx÷Lkk «kusuõx Ãkh fk{ þYÚkR økÞwt Au. økwshkík Vk{ko fkuLf÷uðçkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yLkkiÃk[krhfðkík[eík ÍkÞzMk furz÷kLkk [uh{uLkÃktfs Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, y{ËkðkË{kt

Úk÷íkus ÃkkMku 500 çkuzLke ûk{íkkÄhkðíke nkuÂMÃkx÷ Y. 250 fhkuzLkk¾[uo Q¼e fhkþu. ðirïf MxkLzzoÄhkðíke yk nkuÂMÃkx÷ 10,000[ku.{e. søÞk{kt çkLkþu. ðzkuËhk{ktøkkuºke hkuz Ãkh 300 çkuzLke ûk{íkkÄhkðíke nkuÂMÃkx÷ Y. 100 fhkuzLkk¾[uo Q¼e fhkþu.

ykýtË ¾kíku þY fhkÞu÷enkuÂMÃkx÷{kt çkuzLke MktÏÞk ðÄkheLku300 fhkþu. ðzkuËhk{kt ÍkÞzMku çktÄ{ku÷ ¾heËe íku{kt {kurzrVfuþLk fheLkuíku{ktÚke nkuÂMÃkx÷ çkLkkðe Au ßÞkhuy{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt nkuÂMÃkx÷çkktÄðk{kt ykðþu.

ÍkÞzMk økúqÃk hkßÞ{kt ºkýnkuÂMÃkx÷ Q¼e fhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 12Ëuþ{kt Vuçkúwykhe{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk 4.1 xfk ònuh

Úkíkkt yÚkoíktºkLke økrík {tË Ãkze nkuðkLkkt r[öku òuðk {¤e hÌkktAu. WíÃkkËLk yLku fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økeheLkuÃkøk÷u ykEykEÃke{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Vuçkúwykhe2011Lkk ytíku ËuþLkku ykiãkurøkf rðfkMkËh 6.7 xfkLkkUÄkÞku níkku. fuLÿu økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt òLÞwykhe{kt ònuhfhkÞu÷k 6.8 xfkLkk «kurðÍLk÷ ykEykEÃkeLku MkwÄkheLkuykùÞosLkf heíku 1.14 xfk ònuh fÞkuo níkku.

Vuçkúwykhe{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku 4 xfkLkku rðfkMk ÚkÞkuníkku, su yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt 7.5 xfk ÚkÞkuníkku. fLÍTÞw{h økwzTMk MkuõxhLkwt ykWxÃkwx ½xeLku 0.2 xfkLkkUÄkÞwt níkwt. Vuçkúwykhe 2011Lkk økk¤k{kt yk ûkuºku 13.4xfkLke ð]rØ ÚkE níke. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk ûkuºku WíÃkkËLkMktfku[kíkkt yøkkWLkk 18.2 xfkLke Mkk{u 6.7 xfk ÚkÞwt níkwtßÞkhu furÃkx÷ økwzTMk{kt 10.6 xfk, {kR®Lkøk{kt 2.1 y™uÃkkðh WíÃkkËLk{kt 8 xfkLkku LkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞku níkku.Vuçkúwykhe{kt fw÷ 22 Wãkuøk sqÚkku Ãkife 18{kt nfkhkí{fð]rØ hne níke. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ykð~Þf

[esðMíkwykuLkwt WíÃkkËLk 7.5 xfk ðæÞwt níkwt su økík ð»koLkkøkk¤k{kt 5.5 xfk níkwt. RLxh{erzÞux økwzTMk{kt rðfkMk Äe{kuÃkzíkkt 0.6 xfk ÚkÞku níkku. yøkkW Vuçkúwykhe 2011{kt ykûkuºku 6.3 xfkLke ð]rØ hne níke.

Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke VuçkúwykheLkkøkk¤k{kt ykEykEÃke Ëh 3.5 xfk ÚkÞku níkku

ËuþLkku ykiãkurøkf ð]rØËh 4.1% ÚkÞku

yu{xe yußÞwfuh{kt r÷®MxøkLkkrËðMku WÃk÷e MkŠfx

yu{xe yußÞwfuh{kt yksu r÷®MxøkLkkrËðMku s þuh{kt WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.fku®[øk MkŠðMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeLkkþuh Y. 80Lke ykuVh «kEMk Mkk{u Y. 86Lkk¼kðu ¾q÷eLku 12.94 xfkLke WÃk÷e MkŠfxMkkÚku Y. 90.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE{kt MktÞwõík23,51,196 þuhLkwt ðkuÕÞw{ níkwt.

ÔÞksËh ½xðkLke ykþkyu MkuLMkuõMk 133 ðæÞkuLkuþLk÷ rçk®Õzøk fLMxÙõþLk fkuÃkkuohuþLkLkk r÷®Mxøk{kt Äçkzfku

ÚkÞku níkku. yu™çkeMkeMkeLkku þuh hexu÷ hkufkýfkhkuLku Y.100.70Lke ykuVh «kEMk Mkk{u Y. 100Lke MkÃkkxeyu ¾q÷eLkuLke[÷e MkŠfx MkkÚku Y. 95.05 ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË ðÄeLku Y.101 ÚkE ytíku [kh xfk ½xeLku Y. 97.05Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. õÞwykEçke y™u yu[yuLkykELku Y. 106Lke ykuVh«kEMkÚke þuh Vk¤ðkÞk níkkt. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE{kt fw÷21.53 ÷k¾ þuhkuLkwt ðkuÕÞw{ ÚkÞwt níkwt.

yu™çkeMkeMkeLkk r÷®Mxøk{kt

Äçkzfku

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt rðfkMkûkuºk Vuçkúwykhe

2011 (%) 2012 (%){uLÞwVuõ[®høk 7.5 4.0fLÍTÞw{h økwzTMk 13.4 -0.2fLÍTÞw.zâwhu. 18.2 -6.7furÃkx÷ økwzTMk -5.7 10.6{kR®Lkøk 1.2 2.1Ãkkðh 6.8 8.0çkurÍf økwzTMk 5.5 7.5RLxh{erzÞux økwzTMk 6.3 -0.6

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/291çkkshe 210/215Shw 1290/2401yuhtzk 650/680hkÞzku 650/721{uÚke 300/528Mkðk 390/667yMkkrhÞku 650/651ys{ku 490/1203

ÃÃkkkkxxýýShw 1851/2370ðrhÞk¤e 601/1111{uÚke 450/546hkÞzku 650/770yuhtzk 630/694.50EMkçkøkw÷ 921/1064½ô 220/303swðkh 250/351çkkshe 215/238sð 218/251fÃkkMk 680/863

ŸŸÍÍkkShw 1550/2590ðrhÞk¤e 700/2310RMkçkøkw÷ 900/1126hkÞzku 662/818MkhMkð 951/1081ík÷ 1181/1355{uÚke 555Mkwðk 585/686

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 250/214çkkshe 225/251RMkçkøkw÷ 900/939yuhtzk 659/664hkÞzku 680/708sð 200/254

fÃkkMk 831/840òòuuxxkkýýkk

yuhtzk 666/669hkÞzku 705/707

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 701/1165hkÞzku 715yuhtzk 640/708fÃkkMk 811/862çkkshe 200/254½ô 222/312swðkh 340/380økðkh 4500/5950

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 690/705yuhtzk 665/691fÃkkMk 750/859çkkshe 230/263½ô 222/335swðkh 325/360hksøkhku 786/821

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 710/729yuhtzk 665/695fÃkkMk 720/854çkkSh 170/245½ô 240/278sð 230

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 80/161fkuçkes 160/180hðiÞk 165{h[k 215/331xk{uxk Ãkkfk 50/100fkhu÷k 340íkwrhÞw 100/200

¼èk 50/120Mkhøkðku 201/211

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷õíke 850/1600økkr¤Þwt 400/701zkt¾hwt 83/101

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷õ¥kk 850/1465økðkh 401/670zkt¾hwt 90/151

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 780/803yuhtzk 650/695økðkh 700/862½ô 228/321swðkh 305/360økðkh 2600/4500sð 240

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxøkðkh 1000/1400fwçke 200¼ªzk 700/900¼èk 160Vw÷kðh 160/200fkuçkes 200/240

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 220/235½ô 231/278zktøkh 235/260yuhtzk 645/665økðkh 3800/4000íkwðuh 300/500swðkh 250/350hkÞzku 650/680

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 215/230zktøkh 225/255

yuhtzk 640/660økðkh 3700/3900{fkR 170/220íkwðuh 280/470swðkh 240/320hkÞzku 630/670

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/280çkkshe 200/220zkt.ßÞk 240/275økw.17 250/280

««kkttrrííkkssyuhtzk 650/675½ô 230/275çkkshe 205/225sÞk 240/272økw.17 250/280

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 160/180ËwÄe 200/220{h[k 320/360¼etzk 500/800ËwÄe 120/160¼èk 40/50Äkýk 140/200÷ªçkw 800/1000

ÚÚkkhhkkËËøkðkh 5000/5100{øk 650/725{X 480/527çkeszk 1000/1050Shw 1700/2526hkÞzku 680/715RMkçkøkw÷ 1005/1115Mkwðk 514/641ðrhÞk¤e 722/772ys{ku 1001/1675

yuhtzk 665/694hhkknn

hkÞzku 680/707yuhtzk 740/660çkkshe 200/245

nnkkhheesshkÞzku 660/705yuhtzk 630/681½ô 220/290økðkh 2000/4700sð 190yzË 600/698[ýk 600/786Mkðk 550/670Shw 2000/2346RMkçkøkw÷ 850/950{uÚke 450/529fk÷k 400/600fÃkkMk 800/855

ððzzkk÷÷ee½ô 230/263yuhtzk 650/700hkÞzku 500/635íkwðuh 400/570{fkE 250/273

ççkkkkÞÞzzçkkshe 220/230{fkE 250/260½ô 245/270yuhtzk 640/650hkÞzku 685/700ðrhÞk¤e 950/1100fÃkkMk 850/900økðkh 4000/4200

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2027/2047

hkÞzku 675/766yuhtzk 600/698yMkkrhÞku 725/805hksøkhku 690/881½ô 225/350çkkshe 200/265swðkh 884Mkðk 610/660fÃkkMk 702/885

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/320{fkE 240/250[ýk 600/625íkwðuh 650/700yzË 600/630yuhtzk 650/670hkÞzku 700/720fÃkkMk 800/840

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 222/258çkkshe 220/228yuhtzk 630/662ðrhÞk¤e 780/1400sð 240/243{fkE 240/244[ýk 630/644fÃkkMk 690/726

ÚÚkkhhkkhkÞzku 680/709yuhtzk 670/682Shw 1750/2385ðrhÞk¤e 710/1420½ô 236/271çkkshe 254/261[ýk 650/688{uÚke 490/520hkR 850/1080

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 231/260

yuhtzk 645/657hkR 675/685Mkðk 570/603fÃkkMk 601/848

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2425yuhtzk 650/665

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 660/674hkÞzku 661/691½ô 221/280sð 225/256{øk 451/635økðkh 2810/3325RMkçkøkw÷ 830/910yMkkrhÞku 625/750{uÚke 461/571

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 658/666Shw 2166/2366RMkçkøkw÷ 910/990Mkðk 570/620økðkh 1460/1480

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 264/308[ýk 595/667yuhtzk 620/655Shw 2510/2545hkÞzku 630/690Mkðk 610/680

RRzzhh½ô 230/299{fkE 210/216yuhtzk 665/683hkÞzku 650/670

ffzzee½ô 230/331

zktøkh 211/315{X 660yzË 555sð 260/269íkwðuh 450/690yuhtzk 664/675hkÞzku 667/713fÃkkMk 800/871Shw 1951/2418ðrhÞk¤e 750/971yMkkrhÞku 600/790RMkçkøkw÷ 831/900

ççkkuu[[hhkkSS½ô 235/252[ýk 645/696{uÚke 525/550íkwðuh 550hkÞzku 670/683yuhtzk 655/663Shw 1711/2360Mkðk 600/655RMkçkøkw÷ 840/942ðrhÞk¤e 450/671fk÷k 400/475çkexe fÃkkMk 750/840

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 231/310çkkshe 190/247økðkh 4000/6155ík÷ 1071/1273yuhtzk 670/699{uÚke 450/521sð 240/242fÃkkMk 650/867

MMkkkkýýttËË½ô 496 230/355½ô xwfze 225/258økw.17 251/283økwshe 184/261¾kh çkkMk{íke 221

íkwðuh 584/618sð 239/252yMkkrhÞku 570/828{øk 581yuhtzk 601/648Shw 1602/2332

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 360ykEykh8 240/285sð 228/235íkwðuh 550yuhtzk 645/665[ýk 671/719hkR 640/701{uÚke 541

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 235/265½ô 496 260/285{fkE 245/254yuhtzk 370/680

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 625/689hkÞzku 640/680½ô 235/326çkkshe 230/240[ýk 650/680íkwðuh 550/670zktøkh 225/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 611/1512økkr¤Þw 251/751LkMkku 71/151

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 665/681hkÞzku 660/675½ô 215/305çkkshe 230/247økðkh 5000/5400ðrhÞk¤e 650/1271

zkt.ßÞk 230/265ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 630/645çkkshe 200/205{fkE 230/260½ô 225/270íkwðuh 680/730ðrhÞk¤e 900/1010fÃkkMk 780/810

÷÷kk¾¾ýýeehkÞzku 630/709yuhtzk 650/684çkkshe 244/245ðrhÞk¤e 380/1078RMkçkøkw÷ 985/1071Mkwðk 561/670hksøkhku 870

ff÷÷kkuu÷÷½W 235/h85yuhtzk 650/675sð 255/264økðkh 5000/5611çkkshe 210/237hkÞzku 700/707zktøkh 227/309

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/225½ô 230/h50økðkh 4500/5000ð¤eÞkhe 800/1000fÃkkMk 700/970hkEzk 650/675SY 2100/2350yuhtzk 630/655

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þtfhøkkMkze

32000/34000fÃkkMkeÞk 340/360

XøkkR fuMk{kt fkuÃkkuohuþLkLkkÞwrLkÞLk «{w¾Lke ÄhÃkfz

{nk™„h ‚uðk‚Ë™{ktÚke ƒhŒhV fhkÞu÷k r{fur™fu‚ò{kt ½xkzku fhŒku ƒku„‚ nwf{ ƒ™kÔÞku nŒku. su™kykÄkhu fku…kuohuþ™ ‚kÚku Œu™u 1.78 ÷k¾™e AuŒhr…tze fhenŒe. fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkhLke Mkne MkkÚkuLkku çkkuøkMk ykuzohçkLkkðe ykÃkLkkh ÞwrLkÞLk «{w¾ Ãkqtò¼kE hkurník íkÚkkr{furLkfLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk çktÒku ykhkuÃkeykuLkuøkwYðkhu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkkt íkuykuLku su÷{kt {kuf÷eykÃkðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku.ytíku MkÞkS{kt {kLkrMkf yÂMÚkh{rn÷kLkw Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk

çke{kheLke Mkkhðkh {kxu MktøkeíkkçkuLk Lkk{Lke {rn÷kLkuËk¾÷ fheLku ¼køke økÞu÷k íkuLkk 5rík çkkË yksu íku{rn÷kLkk rÃkÞhÃkûkLkk ÃkrhðkhsLkku nkuÂMÃkx÷u Ëkuze ykÔÞkníkk. ßÞkt çknuLkLke ËÞLkeÞ nk÷ík òuELku ¼kELkeykt¾ku{ktÚke ykMkw Mkhe Ãkzâk níkk yLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkki¼kðrð¼kuh ÚkE økÞk níkk. íku ÃkAe ÃkrhðkhsLkku hkíku{rn÷kLku hksfkux ÷E sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.

Mkíkík ºký rËðMk ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt MktøkeíkkçkuLkLkk Ãkrík «rðý fu yLÞ fkuE Mkøkk MktçktÄeyku MktøkeíkkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk ykÔÞk Lknkuíkk. suÚke nkuÂMÃkx÷Lkk íktºkyuMktøkeíkk {kLkrMkf yMðMÚk nkuðkÚke íkuLku {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lknª yÃkkíkkMkÞkS{kt ykÄuzLkwt {kuík

çke{kh nk÷ík{kt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞu÷k ykÄuzuðkhtðkh ykSS yLku fkf÷qËe fhe nkuðk Aíkkt íkçkeçkkuyuMkkhðkh fhe Lknkuíke. íkuÚke ykÄuzu ¼hWLkk¤k{kt ¼wÏÞk-íkhMÞk nk÷ík{kt Mkkhðkh rðLkk Mkkík rËðMk MkwÄe íkkífkr÷fMkkhðkh fuLÿLke çknkh ykðu÷e MkÞkShkðLke «rík{kLke AºkAkÞk{kt ykþhku ÷uðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. òu fu, Mkk{krsffkÞofhu ykÄuzLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ íkku fhkÔÞku níkku Ãkhtíkw,nk÷ík ðÄw fÚk¤u÷e nkuðkÚke ykÄuzLkwt yk¾hu {kuík ÚkÞwt níktw.

økE íkk.4ÚkeLkk hkus VíkuøktsLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf{trËhLkk çkktfzk Ãkh yuf ykÄuz çke{kh nk÷ík{kt Ãkzu÷kuníkku. suLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kðe níke.MkÞkSLkku fkuÕzY{ nkWMkVw÷ !

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕzY{{kt ÷kþkuLkku ¼hkðku ÚkEsíkk Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{u þnuhLkk çkÄk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkuíku{Lku ÷køkíke ð¤økíke yòýe ÷kþkuLkku ðnu÷e íkfu rLkfk÷fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. Ãkhtíkw, LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,AuÕ÷kt A rËðMk{kt Ãkkt[ s yòýe ÷kþku ykÃke nkuðkLktwnkuÂMÃkx÷Lkk hSMxh{kt LkkutÄkÞtw Au. íÞkhu fkuÕzY{{kt

÷kþkuLkku ¼hkðku fuðe heíku ÚkÞku ? íku ytøku «&™ nkuÂMÃkx÷{kt[[koyu [Zâku Au.yksu Mkðkhu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkkíkkífkr÷f rð¼køkLkk Mk¥kkÄeþkuyu nkuÂMÃkx÷Lke Ãkku÷eMk[kufeLku fkuÕzY{ {]íkËunkuÚke nkWMkVq÷ ÚkE økÞtw nkuðkÚkeyòýe ÷kþkuLkku rLkfk÷ fhðk ytøku òý fhe níke.fkuÃkkuohuþLkLkk ðktfu BSNLLkkÃk00 xur÷VkuLk çktÄ

fkuÃkkuohuþLk æðkhk þnuh{kt hkuz- økxh yLku ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk {kxu Úkíkk ykzuÄz ¾kuËfk{Lku fkhýu ðÄw yuf ðkhyksðkh hkuz rðMíkkh{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Ãk00 xur÷VkuLkçktÄ ÚkE økÞk níkk.fkuÃkkuohuþLkLke ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLkLke[k÷íke fk{økehe Ëhr{ÞkLk çkeyuMkyuLkyu÷Lkk fuçk÷ íkkuzeLkkt¾ðk{kt ykðíkk yk rðMíkkhLkk çkeyuMkyuLkyu÷Lkk 500sux÷k xur÷VkuLk MkðkhÚke zuz ÚkR sðk ÃkkBÞk níkk.çkúkuzçkuLzMkrníkLke rðrðÄ Mkuðkyku ÷R hnu÷k økúknfku xur÷VkuLk XÃkÚkR síkkt {w~fu÷e{kt {wfkR sðk ÃkkBÞk níkk.¼ksÃk LkuíkkLkk VuMkçkwf Ãkh f÷eÃketøk{wfLkkh ytøku Ãkku. fr{þ™hLku hsqykík

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk «ËuþyæÞûk zku. Sðhks [kinkýLkk VuMkçkwf yufkWLx ðku÷ Ãkhyr&÷÷ r[ºkku xuøk fhLkkh ÔÞÂõíkLke þkuÄ íkÃkkMk fhe íkuLkeMkk{u MkkÞçkh ¢kE{Lkku økwLkku LkkUÄðk MkktMkË çkk¤f]»ýþwõ÷yu þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yuf Ãkºk ÷¾e {ktøk fheAu. MkktMkËu Ãkºk{kt zku. Sðhks [kinkýLku çkËLkk{ fhðkíku{s íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk ykf]íÞ yk[hðk{kt ykÔÞtw nkuÞ íkuðku ykûkuÃk fhe íku{ýu ‘ yk{fhLkkh økwLkuøkkh fkuý, íkuýu fÞk ykEze ÃkhÚke xuøk fÞwot,yk{ fhLkkh ÔÞÂõík MkkÚkuu yLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷k Au ’íkuLke íkÃkkMk fhðk {ktøk fhe Au.{kuøk÷ðkzk{kt økkuzkWLk{kt ykøk÷køkíkkt ËkuzÄk{

{kuøk÷ðkzk{kt ykðu÷e MkÞkS çkkuzoLkk{Lke ËwfkLk{kt Vkuxku £u{Lkwt fk{ fhðk{ktykðu Au. ËwfkLkLke Mkk{u s íkuLkwt økkuzkWLkykðu÷wt Au.yksu Mkðkhu Lkð ðkøku økkuzkWLk{ktyufkyuf þkux MkŠfx Úkíkk ykøkLkesðk¤kyku ÍzÃkÚke Vu÷kE síkk ykswçkksw{kthnuíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.ykçkLkkðLke òý Úkíkk VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuíkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.÷øk¼øk yuf f÷kfLke snu{ík çkkË ykøkfkçkq{kt ykðe níke. ykøk{kt Ã÷kÞðwzLkeMkexku, ÷kfzkLke £u{ku yLku fk[Lkk ø÷kMkçk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkk.òufu, MkÆLkMkeçkufkuELku òLknkLke Ãknkut[e Lk níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 13 APRIL 201216 rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 12þnuhLkk nhýe hkuz ÃkhLke ðús rðnkh

MkkuMkkÞxe{kt {tøk¤ðkhu {kuzehkíku ÃkwhÍzÃkuçkkEf ÷ELku síkk ÞwðfLku MÚkkrLkfhrnþkuyu XÃkfku ykÃkíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkkMkkøkheíkkuLku çkku÷kðe MkkuMkkÞxe{kt ¼khuykíktf {[kÔÞku níkku. yk ytøku yksufux÷kf MÚkkrLkf hrnþkuyu Mke.yu{.ykuLk ÷kELk VrhÞkË fhe níke.

yk ytøku ðús rðnkh MkkuMkkÞxeLkk«{w¾ þktrík÷k÷ MkkuLkeyu sýkÔÞwt fu,y{khe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ytfwh hkð÷

¾qçk ÍzÃkÚke ðknLk [÷kðu Au. íkuýu {kheçkkEfLku x¬h {khe níke. íkuÚke {U yLkuMkkuMkkÞxeLkk hrnþkuyu íkuLku XÃkfku ykÃÞkuníkku. suLke yËkðík hk¾e {kuzehkíku MkkzkyrøkÞkh ðkøku ytfwhu íkuLkk {kÚkk¼khuMkkøkheíkku r{íkuþ Ãkxu÷, MkkuLkwMkªøkMkhËkh yLku rð¬e MkhËkhu {khk íku{s{khk çku Ãkwºkku Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. ykçkLkkð{kt {khk ÃkwºkLku økt¼eh EòÃknkut[íkk íku nkuÂMÃkx÷{kt Au. Aíkktfkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk yk fuMk{kt fk[w fkÃkehne Au.

ðús rðnkh MkkuMkkÞxe{kt ytfwhyLku íkuLkk MkkøkheíkkuLkku ykíktf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 12ÔnkEx fku÷h ¢kE{Lku yxfkððk

Ãkku÷eMku rðÍk- ÃkkMkÃkkuxo fLMkrÕxtøkLkwtfk{ fhíkkt yusLxku Mkk{u ÷k÷ ykt¾fhe Au. fkuEÃký òíkLkk ÷kÞMkLMkðøkh xÙkðu÷ yusLx çkLke økÞu÷k 16sýktLke yuMk.yku.S Mõðkuzuo yxfkÞíkfhe níke.

Ãkku÷eMk fr{þLkhu yuf ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzâwt níkwt. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu,rðÍk - ÃkkMkÃkkuxo fLMkrÕxtøkLkwt fk{fhíke yusLMke y{wf çkkuøkMk yusLxkuîkhk LkkøkrhfkuLku ÷÷[kðe rðËuþ{kuf÷ðkLkk çknkLku íku{Lke MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhu Au. íkuÚke ykðe ½xLkk

çkLkíke yxfkððk Ëhuf rðÍk-ÃkkMkÃkkuxofLMkrÕxtøkLktw fk{ fhíke yusLMkeyuÃkkuíkkLke ykurVMkLkwt ÃkqÁt MkhLkk{wt, fux÷k{kýMkku fk{ fhu Au, yusLMke{kt fux÷k¼køkeËkhku Au, yusLMke Mkt[k÷fLkwt½hLkwt MkhLkk{tw íku{s «{kýÃkºkLkSf{kt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{ktfhkððkLkwt hnuþu. Ãkhtíkw yusLMkeLkkMkt[k÷fku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ykònuhLkk{kLku ½ku¤eLku Ãke økÞk níkk.

íkksuíkh{kt y÷fkÃkwheLkk ð]tËfkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e Ä ðÕzoyuBÃk÷kuÞ{uLx rðÍk fLMk÷xLxLkeykurVMk{ktÚke çkkuøkMk rðÍk fki¼ktzÍzÃkkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fuLkuzk, MkkWÚk

ykr£fk, ÚkkE÷uLz, íkkLÍkrLkÞkyLkuíkqfeoLkk rðÍk ÷uxh MkrníkLkk ò÷eËMíkkðuòu {éÞk níkk. íku ÃkAeMkÞkSøkts ytíkrhûk fkuBÃk÷uûk{ktyuõMk÷Lx fLMkÕxLMke MkŠðMkeMkLkeykurVMk Ähkðíkk ¼uòçkks rðÃkw÷h{ý zk¼eyu ®MkøkkÃkkuhLkk þkurÃktøk{ku÷{kt Mkkhk ÃkøkkhLke LkkufheyÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke LkkufheðkåAwtfku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkðe ÷eÄkníkk. yuMkykuSyu MkÞkSøkts Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{ktÚke 11, økkuºke-1,Víkuøkts-1 fkhu÷eçkkøk-2 yLkuhkðÃkwhk{ktÚke 1 Mkrník 16 yusLxkuLkeyxfkÞík fhe níke.

16 rðÍk yusLxkuLke yxfkÞík

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.12Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke

fux÷ef þk¤kyku{kt ÃkkuíkkLkk ðøkoLkwtÃkrhýk{ ô[wt Ëþkoððk fux÷kf rþûkfkurðãkÚkeoykuLku íku{Lkk «&™Ãkºk{kt sÃkkuíkkLkk yûkh{kt sðkçk ÷¾e ykÃkeíku{Lkk ¼rð»Þ MkkÚku økt¼eh [uzkt fhíkkttnkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkhykðe Au. þnuhLkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu

þnuhLkk V¥kuøkts rðMíkkhLke {nkhkýk«íkkÃk «kÚkr{f þk¤k{kt økík íkk.3Lkk{tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þuu ÞkuòÞu÷eºkeò ÄkuhýLke økwshkíkeLke Ãkheûkk{ktrþûkf îkhk ÷¾kÞu÷k «&™kuLkksðkçkkuLkk Ãkwhkðk MkkÚku‘MktËuþ’ ËirLkfLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku. Mkkík{k Äkuhý{ktÃkheûkk ykÃke hnu÷kt çkk¤fkuLku Ãký yks «fkhu «&™Ãkºk{k s W¥khku ÷¾kðe

Ëuðk{k ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt.ðkík nË íkku íÞk ðxkðu Au fu ðøkorþûkfku rðãkÚkeoLku ÃkuÃkh{k sðkçk÷¾kðe Ãkheûkk Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLkeÃkkMkuÚke ÃkwhkðkYÃk «&™ÃkºkLke Lkf÷ÃkkAe {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au. Ãký yuf çkk¤f W¥khku ÷¾u÷wt ÃkuÃkh ½hu ÷E ykðíkk yk nfefíkLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

Mkr{ríkLke þk¤k{kt Ãkrhýk{ ô[wtçkíkkððk rðãkÚkeoykuLku W¥khku ÷¾kðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.12çkhkuzk BÞwÍeÞ{ yuLz rÃkõ[h øku÷uhe{kt {wfkÞu÷e

400 ð»ko sqLke økýÃkríkSLke «rík{k Mkk{u yuf rðËuþe«ðkMke ÂMÚkík«¿k ÚkRLku òuR hÌkku níkku. ÷øk¼økyzÄku f÷kf çkkhefkEÚke rLkheûký fheLku ÃkkuíkkLkezkÞhe{k «rík{kLkku Mfu[ çkLkkÔÞku níkku yLku {krníkexÃkfkÔÞk çkkË íkuýu WËøkkh fÞkuo níkku fu ‘rÄMk ðLk RÍ{kMxh ÃkeMk... {kÞ MxwLx rð÷ nuÃke xw Mke’ yk rðËuþeLÞwÍe÷uLzLkku níkku yLku íÞktLke yuf þk¤k{k f÷krþûkf( ykxo xe[h) íkhefu Vhs çkòðu Au. {wtçkRÚkeMkkÞf÷ ÷RLku íkuyku yksu ðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞkníkk. ykfhe økh{e{k ÃkMkeLkkÚke íkhçkíkh Úkíkk nkuðkAíkk íku{ýu BÞwÍeÞ{ WÃkhktík VkRLk ykxoMk VufÕxeMkrníkLkk rðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Ve ðÄkhkLkku{wÆku VherMkÂLzfux{kt{wfkþuðzkuËhk : yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe™e rðrðÄVufÕxe{kt Ve ðÄkhkuLkku {wÆkuVhe yufðkh WAéÞku Au.ykøkk{e íkk.27 yur«÷u{¤Lkkhe rMkLzefuxLkeçkuXf{kt Ve ðÄkhkLkeËh¾kMík hsq fhðk{ktykðþu. Œu W…hktŒVufÕxe{kt rðãkÚkeoyku™e«ðuþ ‚tÏÞk{kt ðÄkhku,Ëuþ™k ‚khk rðãkÚkeoyku™uykxo‚ y™u ‚kÞL‚{ktykf»koðk {kxu Ëuþ ¼h{ktònuhkŒ fhðe Œu{s„wshkŒ Mxux yußÞwfuþ™ƒkuzo™e su{ ‚eƒeyu‚Ry™u ykR‚eyu‚R ƒkuzo™krðãkÚkeoyku™u …ý«kurðÍ™÷ yur÷rsrƒr÷xe‚rxorVfux rð™k «ðuþyk…ðk™e Ëh¾kMŒ …ýfhðk{kt ykðe Au. yks™eƒuXf{kt Þwr™.™e ‚whûkk™k…kuRLx rhðkRÍ fhðk{ktytøku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

Þwr™. y™u NCCðå[u VkÞrht„huLs™ku rððkËðzkuËhk : Þwr™ðr‚oxe{ktykðu÷e yuLkMkeMke rðt„™eVkÞrht„ huLs Œkuze Œu™kMÚkk™u nkufe™wt {uËk™ƒ™kðk™e rn÷[k÷ Ãkzíke{wfkR Au. fux÷kfr‚ÂLzfux ‚ÇÞku îkhkyu™‚e‚e™k yrÄfkhe™kyr¼«kÞ ƒkË huLsŒkuzðk™ku «MŒkð …zŒku{qfðk{kt ykÔÞku Au.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, hkßÞ{ktyu™‚e‚e™e yuf{kºkVkÞrht„ huLs ðzkuËhk{ktAu. su{kt Ëhð»kuo ytËksu 5nòh sux÷k rðãkÚkeokuxÙur™t„ {u¤ðu Au. VkÞrht„ huLs Œkuze Œu™k

MÚkk™u Y. 2 fhkuz™k ¾[uonkufe™wt {uËk™ ƒ™kððk™eŒsðes nkÚk Ähðk{ktykðe nŒe. su ƒkƒŒufux÷kf r‚ÂLzfux ‚ÇÞkuîkhk yu™‚e‚e™kyrÄfkheyku™k yr¼«kÞ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk. su{ktyrÄfkheyku îkhk VkÞrht„huLs Œkuzðk{kt ykðu Œkuyu™‚e‚e ƒtÄ ÚkR sþu.íkuðe þfÞŒkyku ÔÞõŒfhðk{kt ykðe nŒe.

f÷kLku Ãkk{ðk LÞwÍe÷uLzLkkrþûkfLkkuu MkkÞf÷ «ðkMk

çku ÷k¾Lkk çkË÷u ËMk

÷k¾Lke ¾heËe Ãkh

ÃkkLkfkzo sYhe

y{ËkðkË,íkk.12

çkúkLzuz ßðu÷heLke MkkÚku LkkuLk çkúkLzuz

ßðuu÷he Ãkh yuf xfku yuõMkkRÍ zâqxe

Lkkt¾ðk{kt ykðíkk Ëuþ¼h{kt íkuLkku

rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.þkì-

Y{Lkk {kr÷fkuyu ËwfkLkku çktÄ hk¾eLku

rðhkuÄ «ËþoLk Ãký fÞkou níkku.fuLÿLkk

Lkkýk{tºke MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

[kuõfMk fkuR ònuhkík fhðk{kt ykðe

Lkníke Ãkhtíkw LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷heLkk

{kr÷fkuLku hkník ykÃkðk{kt ykðu

íku{ Au.

çkúkLzuz ßðuu÷he WÃkh yuõMkkRÍ

zâqxe íkku økík ð»koLkk çksux{kt

÷kËðk{kt ykðe níke.Ãký LkkuLk

çkúkLzuzLku ykðhe ÷uðkíkk LkkLkk

fkheøkhku yLku ËwfkLkËkhkuLku yMkh

Úkíke nkuðkÚke zâqxe fkZe Lkkt¾ðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,çku ÷k¾

fu íkuLkkÚke ðÄwLke ¾heËe Ãkh

RLf{xufMkLkwt ÃkuLkfkzo VhrsÞkíkLke

òuøkðkR fhkR Au.yk{ ÚkðkÚke

RLf{xufMkLkku ytfwþ ßðuu÷Mko WÃkh

ykðe òÞ Au.hkufz{kt çku ÷k¾Lke

¾heËe fhLkkh ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

rçk÷ {ktøku Lknª íku Mðk¼krðf

Au.ykðk Mk{Þu ËwfkLkËkhku Ãký

íku{Lkk rnMkkçke [kuÃkzk{kt

yuLxÙeyku fhu Lknª.çkuLktçkhLkk

fk¤kt LkkýktLke nuhVuhLkwt hkufký

MkkuLkk- [ktËeLke ¾heËe{kt s fhkÞ

Au.íkuLku hkufðk {kxu su òuøkkðkR

fhkR Au íkuLkku Ãký rðhkuÄ fhðk{k

ykðíkk nðu yk r÷r{x çku ÷k¾Lkk

çkË÷u ËMk ÷k¾ fhðk{kt ykðu íku{

Au.suÚke ðuÃkkheykuLku hkník ÚkkÞ,Ãký

òu ðuÃkkhe Ãkfzkþu íkku íkuLkk AuÕ÷k Ãkkt[

ð»koLkk rnMkkçke [kuÃkzkLke íkÃkkMk

fhðkkt ykðu íkuðe fzf òuøkðkRyku

xqtf Mk{Þ{kt ykðe hne Au.su hkníkku

yLku AwxAkx ykÃkðk{kt ykðþu íkuLkku

ytfwþ Ãký hnuþu.

C M Y K

C M Y K


nk÷{kt fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne nkuðkÚke ÃkkýeLkk yuf xeÃkk {kxu Ãký Ãkt¾eyku íkhMke síkkt nkuÞ Au. yuðk Mk{Þ{kt

fçkqíkhkuLkkt yuf ÍqtzLku ÃkkýeLkwt fqzwt {¤íkkt ËrhÞku {¤e økÞku nkuÞ íkuðe yLkw¼qíke fhe hÌkkt Au.

MðkRLk V÷qLkku ðÄw yuf ÃkkurÍxeð

fuMk : {u÷urhÞkÚke yufLkwt {kuík

«er{Þ{Lkk nwõ{ ÚkÞk

çkkË rLkÞ¥k {wËík{kt

«er{Þ{Lk ¼ÞwO íkku

ÃkwLk: LkðuMkhÚke yhS

Lkðe,yrð¼kßÞ,

«Mk«Lke s{eLkLku ¾uíke

yÚkðk rçkLk¾uíkeLkk

nuíkw {kxu sqLke þhík{kt

Vuhððk Mkhfkh{kt

«er{Þ{ ¼hðwt Ãkzu

y{ËkðkË,íkk.12

AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuo{kt hkßÞLkk

y{ËkðkË yLku yLÞ rsÕ÷kyku{kt

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke íkÚkk

økýkuíkÄkhkLke «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh

nuX¤Lke s{eLkLku ¾uíke yÚkðk

rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu sqLke þhík{kt

Vuhððk {kxuLke yhS fÞko çkkË

f÷uõxhu îkhk «er{Þ{ ¼hðkLkku nwõ{

ÚkÞk çkkË Ãký yhsËkhku 21

rËðMkLke {ÞkoËk{kt «er{Þ{ ¼híkk Lk

níkk. {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt

«er{Þ{ ¼hðkLke {wËík Ãkqhe ÚkR

økÞk çkkË yhsËkhku «er{Þ{

¼hðkLke yhS fhíkk níkk íkuÚke

ykðk «fhýku hkßÞ Mkhfkh{kt

rð[khýk {kxu {kuf÷kíkk níkk Ãký nðu

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke yLku

økýkuíkÄkhkLke s{eLkLku sqLke þhík{kt

Vuhððk {kxu yhsËkhLku «er{Þ{

¼hðkLkku nwõ{ ÚkÞk çkkË 21

rËðMk{kt «er{Þ{ Lk ¼ÞwO nkuÞ íkuðk

rfMMkkyku{kt {nuMkq÷ rð¼køku ÃkrhÃkºk

fheLku f÷uõxhkuLku íkkfeË fhe Au fu

31, {k[o- 2011 Ãknu÷kt ÚkÞu÷k

nwõ{ku{kt 21 rËðMk{kt «er{Þ{

¼hkÞu÷ Lk nkuÞ íkku ykðe yhSyku

ËVíkhu fhðe yLku íku{kt {wËík{kt ðÄkhku

ykÃkðku Lknª. òu, yhsËkh îkhk

Lkðe yhS fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk

Ãkh LkðuMkhÚke rð[khýk fheLku

«ðíko{kLk stºkeLkk Ëh «{kýu

«er{Þ{ ÷uðkLkk nwõ{ku fhðkLkk

hnuþu.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke íkÚkk

økýkuíkÄkhkLke «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh

(«Mk«)Lke s{eLkLku ¾uíke yÚkðk

rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu sqLke þhík{kt

VuhððkLke ÃkØrík{kt Mkh¤efhý

÷kððk çkkçkíku 19, {k[o- 2012Lkk

hkus ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. ÃkrhÃkºkLke

«MíkkðLkk{kt sýkÔÞwt Au fu, {nuMkq÷

rð¼køkLkk 4-3-08Lkk XhkðLkk

Vfhk 3 (R)Lke òuøkðkR «{kýu òu

21 rËðMk{kt «er{Þ{Lke hf{

¼hðk{kt Lk ykðu íkku MktçktrÄík

ÔÞÂõíkLku ÃkhðkLkøke {u¤ððk{kt fkuR

hMk LkÚke íku{ {kLkeLku «fhýu ËVíkhu

fhðwt yk Aíkkt fkuR rfMMkk{kt òu

MktçktrÄík ÔÞÂõík yhS fheLku

f÷uõxhLku ðksçke fkhýkuLke òý fhu

íkku f÷uõxh y{wf rfMMkkyku{kt

økwýËku»k {wsçk fkhýkuLke ÷ur¾ík LkkUÄ

fheLku 21 rËðMkLku çkË÷u rLkýoÞLke

òý fÞko íkkhe¾Úke 1 ð»ko MkwÄe

{wËík{kt ðÄkhku fhe þfu Au. Ãkhtíkw òu

yk Mk{Þøkk¤k{kt stºkeLkk ¼kð{kt

VuhVkh ÚkkÞ íkku íku {wsçkLkwt «er{Þ{

ðMkq÷ fhðkLkwt hnu Au. yuf ð»ko çkkË

yhsËkhu LkðuMkhÚke yhS fhðkLke

hnu Au. íÞkh çkkË {nuMkq÷ rð¼køkLkk

3-5-11Lkk Xhkð y{÷{kt ykÔÞku

níkku yk çkLkU Xhkðku{kt su fuMkku{kt

«er{Þ{ ÷uðkLkk nwõ{ku ÚkÞk yLku

«er{Þ{Lke hf{ Mkhfkh fkuR

fkhýMkh rLkÞík {wËík{kt s{k ÚkÞu÷e

LkÚke fu «er{{Lke hf{ yhSyku ytøku

«er{Þ{ ÷uðkLke ÞkËe/nwõ{ku fhðkLkk

çkkfe Au íkuðk rfMMkkyku{kt «er{Þ{Lkk

Ëh{kt fkuR VuhVkh ÚkkÞ íkku fuðe heíku

«er{Þ{ ðMkq÷ðwt íkuLke fkuR MÃküíkk

níke Lknª íku ytøku sYhe MÃküíkk

fhðkLke çkkçkík Mkhfkh{kt rð[khýk

{kxu níke.

hkßÞ Mkhfkhu rð[khýkLkk ytíku

MÃkü òuøkðkR fhe fu 31, {k[o-

2011 fu íkuLke Ãknu÷kt ÚkÞu÷k ík{k{

nwõ{ku{kt {nuMkq÷ rð¼køkLkk 4-7-

08Lkk ÃkrhÃkºkLke òuøkðkR «{kýu 21

rËðMk{kt «er{Þ{ ¼hkÞu÷ Lk nkuÞ íkku

ykðe yhSyku ËVíkhu fhðe yLku

íku{kt {wËík{kt ðÄkhku ykÃkðku Lknª. òu,

yhsËkh îkhk Lkðe yhS fhðk{kt

ykðu íkku íkuLkk Ãkh LkðuMkhÚke rð[khýk

fhe «ðíko{kLk stºke «{kýu «er{Þ{

÷uðkLkk nwf{ku fhðkLkk hnuþu.

y{ËkðkË rsÕ÷kLke Lkðe, «Mk«Lke 20 ÷k¾

[ku.{e.Úke ðÄw s{eLkkuLku yMkh

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rMkxe, Ëþ¢kuR, MkkýtË MkrníkLkk íkk÷wfkyku{kt Lkðe

þhík yLku «Mk«Lke s{eLkkuLku sqLke þhík{kt Vuhððk {kxu yhsËkhku

«er{Þ{ ¼hðk {kxu yhS fhíkk níkk. Mkûk{ yrÄfkheyku «er{Þ{Lke

økýíkhe fheLku yhsËkhkuLku «er{Þ{ ¼hðkLkku nwõ{ fhíkk níkk íku{kt

«er{Þ{ ¼hðkLkku nwõ{ ÚkÞk çkkË yhsËkhku rLkÞík 21 rËðMk{kt «er{Þ{

¼híkk Lk níkk yLku «er{Þ{ ¼hðkLke {wËík ðÄkhðk {kxu f÷uõxh Mk{ûk

yhSyku fhíkk níkk. yk{ AuÕ÷k ð»kkuo{kt ÚkÞu÷k «er{Þ{ ¼hðkLkk nwf{ku

ÚkÞk çkkË Mkhfkh{kt «er{Þ{ s{k Lk ÚkÞwt nkuÞ yLku «er{Þ{Lke {wËíkku

ðÄkhe ykÃkðkLke nòhku yhSyku rð[khýkÄeLk níke Ãký nðu Mkhfkhu

yk ík{k{ yhSyku ËVíkhu fhðk ykËuþ fhe ËeÄku Au suLke MkeÄe yMkh

y{ËkðkË rsÕ÷kLke ytËksu 40 ÷k¾ [ku.{e.Úke ðÄw s{eLkkuLku yMkh Úkþu.

nwf{ ÚkÞk çkkË «er{Þ{ Lk ¼hkÞwt nkuÞ íkuðe nòhku yhSyku ËVíkhu

fhkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

31, {k[o- 2011 Ãknu÷kt 21 rËðMk{kt «er{Þ{Lk ¼ÞwO nkuÞ íkuðe nòhku VkR÷kuLku yMkh

21 rËðMk{kt «er{Þ{ Lk ¼hkÞ íkku s{eLkLke yhS ËVíkhu

økktÄeLkøkh, íkk. 12

fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk ytËksÃkºk{kt

MÚkkðh r{÷fíkLke LkkUÄýe ðu¤k

[qfðíkk Lkkýkt Ãkh xuõMk rzzõþLk yux

MkkuMko (xezeyuMk)Lke Ëh¾kMík fhe Au

íkuLkku rðhkuÄ fhe íkífk¤ ÃkkAe

¾U[ðkLkku yLkwhkuÄ fhíkku Ãkºk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk

zku.{Lk{kunLk®MknLku ÃkkXÔÞku Au.

{kuËeyu yk Ëh¾kMíkLku sLkrník

rðhkuÄeLke MkkÚku ¼khíkLkk

Mk{ðkÞíktºkLkk {k¤¾kLke ¼kðLkkLkwt

WÕ÷t½Lk fhLkkhe nkuðkÚke íkuLku íkífk¤

ÃkkAe ¾U[ðk Ãký yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

{kuËeyu Ãkºk{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke fuLÿ Mkhfkh ËuþLkk

Mk{ðkÞíktºkLkk {k¤¾k yLku

hkßÞkuLke MðkÞ¥kkLku rðÃkrhík yMkh

ÃknkU[kzíkk ©uýeçkØ rLkýoÞku ÷eÄk Au

íkuLkk «íÞu Ãký ðzk«ÄkLkLkwt æÞkLk

ËkuÞwO Au.

{wÏÞ{tºkeyu W{uÞw O Au fu, yk

ð»koLkk fuLÿeÞ çksux{kt MÚkkðh

r{÷fíkLke LkkUÄýe {kxuLke [qfðýe

Ãkh xezeyuMk fkÃke ÷uðkLke Ëh¾kMík

fhkR Au íku Ãký hkßÞLke Mk¥kk Ãkh

nMíkûkuÃk Mk{kLk Au. ykðe

r{÷fíkkuLke LkkUÄýe Ve MktË¼o{kt yuf

xfkLkk Äkuhýu xezeyuMk ðMkq÷ðkLke

Ëh¾kMík fhe Au.

fuLÿeÞ çksux{kt Ëh¾kMík fhkR Au

fu, ykðe r{÷fíkkuLke íkçkrË÷eLkk

Ãku{uLx ytøku fhu÷wt fu fhðk {kxuLkwt

[qfðýwt (yu) rLkŠËü þnuhe

rðMíkkhku{kt ykðu÷e MÚkkðh r{÷fík

Y.50 ÷k¾ nkuÞ, (çke) yk

rMkðkÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt ykðe

r{÷fík Y.20 ÷k¾ nkuÞ íkuðk

rfMMkkkt, ¼khík Mkhfkh xezeyuMk

Ëk¾÷ fhðk {ktøku Au íku Ëþkoðu Au fu

ykðku ðuhku ÃkkÞk{ktÚke s W½hkððkLkku

fuLÿLkku RhkËku Au.

yux÷w ts Lknª Mk{økúÃkýu rhÞ÷

yuMxux Mkuõxh{kt r{÷fíkLke Úkíke

íkçkrË÷eyku WÃkh fuLÿeÞ íktºk

ÔÞðMÚkk «MÚkkrÃkík fhðkLkku RhkËku

Ãký Ähkðu Au. yk MkwÄkhku Ëk¾÷

fhðk{kt ¼khík Mkhfkh {kºk íkuLke

fuLÿeÞ ríkòuhe{kt fhðuhkLke ykðf

ðÄkhðkLkku {wÆku s fuLÿ MÚkkLku

hk¾u Au,

Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu yLÞ

MktçktÄfíkkoykuLku su rðÃkrhík yMkhku

ÚkðkLke Au íkuLke fkuR Ëhfkh ÷eÄe

LkÚke. Ãknu÷wt íkku yu fu, Mkk{kLÞ

LkkøkrhfkuLku ykLkk fkhýu rçkLksYhe

{wrMkçkíkkuLkku ÔÞkÃkfýu Mkk{Lkku

fhðkLkku ykðþu yux÷wt s Lknª

r{÷fíkLke íkçkrË÷eLkk ËMíkkðuòuLke

LkkUÄýe fhkððk{kt s yMkÌk rð÷tçk

Q¼k Úkþu. fu{ fu, xezeyuMkLkk

[qfðýk yLku íkuLke fÃkkíkLkk Ãkwhkðk

WÃk÷çÄ fhðkLke Mkqr[ík «r¢Þk ¾wçk

s srx÷ çkLke sþu yLku ËMíkkðuòuLke

LkkUÄýe «r¢Þk yíÞtík rð÷tçk{kt

{qfkþu.

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe yLku

fhðuhkLke fÃkkMk çkÒkuLkw t Mk¥kkíktºk

y÷øk nkuðkLkk fkhýu Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku {kxu yLkuf «&™ku Q¼k

Úkþu yLku MkkiÚke økt¼eh yMkh

hkßÞLkk yrÄfkh{kt ykðíke MxuBÃk

zâwxeLke ykðfLke ðMkq÷kík su

hkßÞLke ríkòuheLkku {n¥ðLkku rnMMkku

Au íkuLkk WÃkh s rðÃkrhík yMkh Ãkzþu.

ykÚke xezeyuMkLke Ëh¾kMíkLku ÃkkAe

¾U[ðe òuRyu, íku{ ðzk«ÄkLkLku

÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au.

huÕðu zÙkRðh MðkRLk

V÷q{kt MkÃkzkÞku : [kh

þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkÞk

AuÕ÷kt 10 rËðMk{kt

{u÷urhÞkLkk 110

fuMk : zuLøÞwLkk 10

fuMkku LkkUÄkÞk

y{ËkðkË,íkk.12

MðkRLk V÷qyu y{ËkðkË{kt

ÃkøkÃkuMkkhku fhíkkt ÃkkuíkkLkku Ãktòu Vu÷kÔÞku

Au. çku ËËeoykuLkk {kuík çkkË MðkRLk

V÷qLkku ðÄw yuf fuMk LkkUÄkíkkt þnuhesLkku

®[ríkík çkLÞkt Au. yk WÃkhktík þnuh{kt

{åAhsLÞ hkuøk[k¤ku Ãký yux÷e nËu

s ðfÞkuo Au Ãkrhýk{u MkkËk {u÷urhÞkLku

fkhýu yuf {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt Au.su

heíku hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku Au íku òuíkkt

÷køke hÌkwt Au fu ykøkk{e rËðMkku hksÞ

WÃkhktík BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ rð¼køk

{kxu ÃkzfkhsLkf nþu.

yuf íkhV þnuhesLkku fk¤Ík¤

økh{eÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au

íÞkt hkuøk[k¤kyu ÷kufkuLku ®[íkk{kt {wfe

ËeÄkt Au. MðkRLk V÷qyu Ãký ÃkkuíkkLke

Ãkkt¾ Vu÷kðe nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

yksu MðkRLk V÷qLkk [kh þtfkMÃkË

fuMkku LkkUÄkÞk níkkt íku ÃkifeLkku yufLkku

ÃkkurÍxeð rhÃkkuxo ykÔÞku Au. MðkRLk

V÷qÚke rÃkrzík 50 ðŠ»kÞ ÃkwÁ»k huÕðu{kt

yuÂLsLk zÙkRLkh íkhefu Vhs çkòðíkku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au suLku rMkrð÷{kt

nk÷ ykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

yk WÃkhktík þnuh{kt {åAhsLÞ

hkuøk[k¤ku Ãký ðfÞkuo Au. yksu

íkk.12yu MkkËk {u÷urhÞkÚke rÃkrzík

{rýLkøkhLke {rn÷k ËËeo r¢»Lkk

yzðkýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. [k÷w

rMkÍLk{kt {u÷urhÞkÚke [kh ËËeoyku

{u÷urhÞkÚke {kuíkLku ¼uxâkt Au.AuÕ÷kt

10 rËðMk{kt MkkËk {u÷urhÞkLkk fw÷

110 fuMkku LkkUÄkÞk Au sÞkhu Íuhe

{u÷urhÞkLkk fuMkkuLke MktÏÞk 10 MkwÄe

ÃknkU[e Au.yk s «{kýu zuLøÞwLkk

ËËeoyku Ãký ðæÞkt Au.

økík Mkókn fhíkkt yk MkÃíkkn{kt

zuLøÞwLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.yk

Mkókn{kt fw÷ 9 zuLøÞwLkk fuMkku LkkUÄkÞk

Au.. hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk

BÞw.fr{&™hLkk ykËuþÚke yufþLk Ã÷kLk

y{÷e çkLkkðkÞku nkuðk AíkktÞu Ãkrhýk{

MkwLÞ hÌkwt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

fÃkkMkLkk {wÆu rLkðuËLkçkkS fhðkLkk

çkË÷u {kuËe Lk¬h fk{ fhu : fkutøkúuMk

{nkhk»xÙ Mkhfkhu

fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLku

Y. 2000 fhkuzLkwt

Ãkufus ykÃÞwt


fÃkkMkLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Mkíkík

Ëku»kkhkuÃký fhe hnu÷k hkßÞLkk

{wÏÞ{tºkeLku yksu fkutøkúuMku ykzu nkÚk ÷eÄk

Au. fÃkkMk Wøkkzíkk yLÞ hkßÞku{kt

yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ Mkhfkh Ãkkuíku

Ãký ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fÃkkMk ¾heËu Au.

sYh Ãkzâu LkkýkfeÞ MknkÞLkk Ãkufus Ãký

ònuh fheLku yk hkßÞ Mkhfkhku ¾uzqíkkuLke

{ËËu ykðe Au Ãkhtíkw økwshkíkLke hkßÞ

Mkhfkhu xTðexh Ãkh xTðex fÞko rMkðkÞ

çkesw fktR fÞwO LkÚke yuðku MkeÄku ykûkuÃk

«Ëuþ fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt

ykÔÞku Au. fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u {wÏÞ {tºkeLku ÷¾u÷k

¾wÕ÷k Ãkºk{kt hkßÞ MkhfkhLke

rLkr»¢Þíkk yLku ®Lk¼híkkLke ykfhe xefk

fhe {økhLkk yktMkw MkkhðkLkwt çktÄ fheLku

¾uzqíkkuLkk rník{kt Lk¬h fk{økehe

fhðkLkku Ãkzfkh VUõÞku Au.

{kuZðkrzÞk yLku økkurn÷u fÃkkMk

Wøkkzíkk swËk hkßÞkuLke ÂMÚkríkLkku

yÇÞkMk fÞkO çkkË {kuËeLku MkeÄku Mkðk÷

ÃkqAâku Au fu, ykÃkLke Mkhfkhu fÃkkMk

WíÃkkËfkuLkk rník{kt rLkðuËLkku yLku yLku

ykÃkLkk MíkhuÚke xTðexh ÃkhÚke xTðex

fhðk rMkðkÞ fkuR Lk¬h fk{økehe fhe

Au ¾he?¾uzqíkkuLkk rníkLke hûkk fhðk

{kxu yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLke hkßÞ

Mkhfkhkuyu fÃkkMkLke MkeÄe ¾heËe fhe

Au. {nkhk»xÙLke Mkhfkhu fÃkkMk Wøkkzíkk

¾uzqíkku {kxu Y. 2000 fhkuzLkwt Ãkufus

ònuh fhu÷wt Au. ykLke Mkh¾k{ýeyu

økwshkíkLke hkßÞ Mkhfkhu YLkwt yuf Ãkq{zwt

MkwæÄk ¾heãw Au ¾Y? {nuLkíkfþ

¾uzqíkkuLkk ÃkMkeLkk Ãkh hksLkerík fhðkLkk

çkË÷u yuf ÃkiMkkLke Ãký MknkÞ fhe Au

¾he? su «fkhLke MkçkrMkzeyku, ykŠÚkf

MknkÞ, ðux{kt hkníkku {kuxk

Wãkuøkøk]nkuLku ykÃkku Aku íkuðe hkníkkuLke

0.1 xfk hf{ Ãký ¾uzqíkku {kxu

ðkÃkhðkLke ËkLkík Au ¾he? økwshkíkLkk

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Y. 900Lkk ¼kðu fÃkkMk

¾heËðkLke ík{khe ËkLkík Au ¾he? òu

¾uzqíkkuLku ykŠÚkf heíku {ËË fhðkLke

Úkkuzef Ãký ËkLkík nkuÞ íkku ík{Lku y{÷

fhíkkt fkuýu hkuõÞkt Au? yuðk yrýÞk¤k

Mkðk÷ku {kuËeLku ¾wÕ÷k Ãkºk îkhk

ÃkqAðk{kt ykÔÞk Au. yøkkW Ãký

çkxkfk, xk{uxk, zqtøk¤e Wøkkzíkk ¾uzqíkkuLku

¼kð Lk {¤íkk yk¢kuþÃkqðof çkÄku Ãkkf

hkuz Ãkh VUfe ËeÄku níkku. íÞkhu Ãký ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËeLku íkuLku {ËËYÃk

ÚkðkLku çkË÷u hkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke

ÄhÃkfz fhðk ðneðxeíktºkLku Aqxku Ëkuh

ykÃke ËuðkÞku níkku. fÃkkMk ytøku [k÷w

ð»kuo fuLÿeÞ f]r»k{tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt

ykðu÷e fk{økeheLkku r[íkkh ykÃkíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 340 ÷k¾

økktMkze fÃkkMkLkk ytËks Mkk{u 85 ÷k¾

økktMkze YLke rLkfkMk fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkkt

Vuçkúwykhe,2012 MkwÄe{kt Mkhfkhu 94

÷k¾ økktMkze YLke rLkfkMk Úkðk ËeÄe Au.

íÞkhçkkË fkÃkz WãkuøkLke sYrhÞkíkkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku rLkfkMk Ãkh ytþík:

rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt ykÔÞk níkk.t yk

rLkýoÞÚke ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuR

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyu

fuLÿLkk yk rLkýoÞ rðÁØ hswykíkku fhe

Ãkku»kýûk{ ¼kðu ¾uzqíkkuLkku fÃkkMk fkuxLk

fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk ¾heËu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhkðe. MkeMkeykR ¾kux ¾kRLku

xufkLkk ¼kð fhíkkt Ãký Ÿ[k ¼kðu

¾heËe fhe hÌkwt Au. fuLÿ MkhfkhLkk niÞu

nt{uþk ¾uzqíkkuLkwt rník Mk{kÞu÷wt Au íku

yu{ýu ¾uzqíkkuLkk Ëuðk LkkçkwË fheLku

Ãkwhðkh fhe ykÃÞwt Au. Ãkhtíkw økwshkíkLke

hkßÞ Mkhfkhkuyu rLkðuËLkçkkS fhðk

rMkðkÞ fktR fÞwO LkÚke yu{ çktLku Lkuíkkyu

sýkÔÞwt níkwt. fÃkkMkLkk ðuÃkkh ytøku

òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, {nkhk»xÙ yLku

yktÄú«ËuþLk{kt Mxux ÷uð÷Lke fkuxLk

fkuÃkkuohuþLk çkkuze Q¼e fhkR Au. yk

MktMÚkk fkuRf ð¾ík LkwfMkkLk ðuXeLku Ãký

¾uzqíkkuLkku fÃkkMk ¾heËe ÷uíke nkuÞ Au.

yk fÃkkMkLkku çkVh Mxkuf sYh Ãkzâu Lknª

LkVk Lkne LkwfMkkLkLkk Äkuhýu r{÷kuLku Ãkqhku

Ãkkzu Au. ykLkk fkhýu íÞkt xuõMxkRÕMk

r{÷ku xfe hne Au. ßÞkhu çkeò fux÷kf

hkßÞku{kt xuõMxkRÕMk r{÷ku LkwfMkkLk

fhe hne Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ðzk«ÄkLkLku

ðÄw yuf rðhkuÄ Ãkºk

÷ÏÞku

fuLÿeÞ çksuxLke Ëh¾kMík

sLkrník rðhkuÄe yLku

hkßÞLke ykðf WÃkh

íkhkÃk Mk{kLk

Mk{ðkÞíktºk rðhkuÄe yLku

hkßÞLke MðkÞ¥kíkk WÃkh

nMíkûkuÃk fhíke fuLÿeÞ

Lkerík Mkk{u yk¢kuþ

MÚkkðh r{÷fíkLke LkkUÄýe Ãkh TDSLke

fuLÿeÞ Ëh¾kMík ÃkkAe ¾U[ku: {kuËe

økwshkík

LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷he WÃkhLke zâqxe fkZe Lkk¾ðkLke þõÞíkk

çkwØ yLku yktçkuzfhLke

«rík{kLkk yÃk{kLk

Mkk{u fkUøkúuMkLkk WÃkðkMk

y{ËkðkË : íkÚkkøkík økkiík{

çkwØLke «rík{k yLku ¼khíkLkkt

çktÄkhýLkk ½zðiÞk zku. çkkçkkMkknuçk

yktçkufzhLke «rík{kLku y{ËkðkË

fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu

fkuÃkkuohuþLkLkk ËçkkýLkk økkuzkWLk{kt

f[hk MkkÚku fuË fhe hk¾e níke. nðu

ßÞkt MkwÄe «rík{kykuLku MkL{kLk MkkÚku

ÃkwLk: MÚkkrÃkík Lknª fhu íÞkt MkwÄe

13{e yur«÷Lkk Mkðkhu 10

ðkøÞkÚke MkkhtøkÃkwh ¾kíku «Ëuþ

fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ røkheþ Ãkh{kh

y[ku¬Mk {wËíkLkk WÃkðkMk fhþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 13 APRIL 2012rMkxe

rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku çkuVk{ Ve

W½hkðíke þk¤kyku Mkk{u nkEfkuxo{kt rhx

nðk{kLk{kt ÃkÕxku

MkhÄkh ÃkkMku fhkt

MkkÚku {kðXwt !

hksfkux íkk.12

çku rËðMk MkwÄe VqtfkÞu÷k Mkqfk ÃkðLkkuyu s{eLk

ÃkhLkku ¼us þku»ke ÷E yk ¼us ykfkþ{kt síkkt

ðkË¤k MkòoÞk níkkt. MkkÚku ÃkðLkkuLke rËþk Ãk÷xe

Ãkrù{e ÃkðLkku Vwtfkíkk Mkkihk»xÙLkk økh{eLkk

nðk{kLk{kt Xtzf ðíkkoE sðk MkkÚku ÷kuf÷ f÷kWz

Vku{uoþLkLke yMkh nuX¤ hksfkux LkSf ykðu÷k

MkhÄkhÚke sMkËý MkkEz{kt yksu Mkktsu Mkðk A Úke

Mkkzk A Ëhr{ÞkLk fhkt MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË

ðhMke ÃkzÞku níkku. suLkk fkhýu ÷kufku ykùÞo{kt

Ãkze økÞk níkk. yksu MkhÄkh yLku ykMkÃkkMkLkk

¼tøkzk, ¾khr[Þk rðøkuhu økk{ku{kt [ýeçkkuhLke

MkkEÍÚke ÷E MkkuÃkkheLkk fËLkk {kuxk fhkt ÃkzÞk

níkk. sÞkhu hksfkux yLku ykMkÃkkMk økkutz÷,

{kuhçke yLku LkSfLkk rðMíkkhku{kt ðkËr¤Þwt

ðkíkkðhý h[kE økÞwt níkw. ykðe s yMkh

Mkkihk»xÙLkk yLkuf rðMíkkhku{kt òuðk {¤e níke.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkrù{e ÃkðLkku (Mke çkúeÍ)

ËrhÞkÚke s{eLk íkhVLkk [k÷w ÚkÞk Au. nðk{kLk

rð¼køk fnu Au fu yk ÃkðLkkuyu økh{eLkk «{ký{kt

çku zeøkúe MkwÄe hkník yÃkkðe Au yLku ÃkðLkku{kt Ãký

¼us MkkÚku Xtzf ðíkkoE hne Au.

18


hkßÞLke ík{k{ þk¤kyku{kt rLkÞík Ve rMkðkÞ fkuR Ãký «fkhLke

ðÄkhkLke Ve Lkne ðMkq÷ðk Mkhfkhe ÃkrhÃkºk nkuðk Aíkkt Ãký

þnuhLke þk¤kyku{kt swËk swËk Lkk{u íkøkze Ve ðMkq÷ðk{kt ykðíke

nkuðkLkk {k{÷u nkRfkuxo{kt ònuh rníkLke rhx ÚkR Au. su{kt

fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk rþûký rð¼køk íku{s

rhx{kt Ëþkoðu÷e [kh þk¤kykuLku LkkurxMk ÃkkXðe yuf {rnLkk{kt yk

{k{÷u sðkçk hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ{kt þk¤kyku îkhk

W½hkððk{kt ykðíke VeLkwt {k¤¾wt Lk¬e fhðk fr{xe h[ðkLke Ãký

rhx{kt ËkË {køkðk{kt ykðe Au.

hkßÞ Mkhfkhu ¾kMk fheLku «kÚkr{f rþûkýLkk Míkhu VeLkwt {k¤¾wt

Lk¬e fÞwO Au. su «{kýu þiûkrýf Mktfw÷ Ve ðMkq÷e þfu Au. íku {kxu

Mkhfkhu 18 Vuçkúwykhe- 2011Lkk hkus yuf ÃkrhÃkºk Ãký fÞkuo

níkku. òu fu þnuhLke fux÷ef þk¤kyku yk ÃkrhÃkºkLkwt WÕ÷tt½Lk fhíke

nkuðkLke hsqykík fhe òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkLkk «{w¾

«fkþ fkÃkrzÞkyu yuzðkufux h~{eLk òLke {khVíku nkRfkuxo{kt rhx

fhe Au. su{kt rþûký

rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk çkkË

Ãký fux÷ef þk¤kyku îkhk

W½hkðkíke furÃkxuþLk Ve fu

rMkõÞkurhxe Ve Ãkh íkífk÷

hkuf ÷økkððk ËkË

{køkðk{kt ykðe Au. nðu

xqttf Mk{Þ{kt s Lkðwt þiûkrýf ð»ko þY ÚkðkLkwt Au íÞkhu nsw yksu Ãký

Lkðk yuzr{þLk ÷uíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke yk «fkhu y÷øk-y÷øk

nuz Lke[u Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. su Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLkk WÕ÷t½Lk

Mk{kLk Au. þk¤kyku yíÞkhu yk rçkÍLkuMk {kRLzuz {kýMkkuLkk

nkÚk{kt Au. íkuÚke VeLkwt rLkÞík Äkuhý Lk¬e ÚkkÞ íku sYhe Au.

þk¤kyku îkhk «ríkð»ko fhðk{kt ykðíkk VeðÄkhkLku fkhýu Mkk{kLÞ

{kýMkku ÃkeMkkÞ Au. VeLkk Mkíkík Ÿ[k síkkt ÄkuhýkuuLku fkhýu çku

çkk¤fku Ähkðíkk ðk÷eykuyu íku{Lkk MktíkkLkLkk rþûký {kxu yk¾hu

Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzu Au.

ykÚke VeLkwt Äkuhý Lk¬e fhðk yuf fr{xe çkLkkððe òuRyu.

suyku þk¤kyku {kxu [ku¬Mk Lkerík Lk¬e fhu. Mkhfkh sYrhÞkík

«{kýuLke ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kyku íkiÞkh Lknª fhe Mkfíke

MkhfkhLkku ÃkrhÃkºk Aíkkt yuf Þk çkeò çknkLkuu íkøkze Ve W½hkðkÞ Au

þk¤kyku{kt VeLkwt Äkuhý Lk¬e fhðk yuf [ku¬Mk Mkr{rík nkuðe òuRyu

MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe yuf {rnLkk{kt sðkçk hsq fhðk ykËuþ

fR þk¤kykuLku LkkurxMk

ze.Ãke.yuMk.

ykLktËrLkfuíkLk

ðuËktík RLxhLkuþLk÷

ÍkÞzMk Mfq÷ Vkuh yußÞwfuþLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Äku.11Lke çkeò

Mku{uMxhLke

16{eÚke Ãkheûkk

(«ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.12

{kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ÷uðkíke

Äkuhý 11Lke çkeò

Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku

ykøkk{e íkk.16{e

yur«÷Lkk Mkku{ðkhÚke

«kht¼ Úkþu. ðzkuËhk

þnuhLkk 8 íku{s

rsÕ÷kLkk 2 {¤e fw÷

10 fuLÿku Ãkh

ÞkuòLkkhe yk Ãkheûkk

{kxu fw÷ 7803

ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk

Au. yuftËhu þktrík{Þ

ðkíkkðhý{kt íkxMÚk

íku{s rLk»Ãkûk heíku

Ãkheûkk ÞkuòÞ íku{s

õÞktÞ fkuE økuhherík Lk

çkLku íku {kxu

MkeMkexeðeLke MkwrðÄk

Ähkðíkk ÃkheûkkfuLÿku

ÃkMktË fhkÞk Au. su

Ãkheûkk fuLÿku{kt yk

MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke

íku fuLÿku Ãkh ðerzÞku

þqrxtøk fhkþu. Ãkheûkk

fuLÿkuLke ykMkÃkkMk

144{e f÷{ ÷køkw

Ãkkze ÍuhkuûkLke ËwfkLkku

ðøkuhu çktÄ hnu íkuLke

íkfuËkhe h¾kþu.

íkk. 16{eyu

11Úke 2.15

Ëhr{ÞkLk {uÚMkLke

Ãkheûkk ÷uðkþu.

ÃkheûkkLkk Ãknu÷kt

rËðMku ÃkheûkkÚkeoykuLku

ÃkheûkkLkk 30 r{rLkx

Ãknu÷kt «ðuþ yÃkkþu.

baroda city edi dt.13-04--2012

Documents