baroda city edi- 12-10-12

{kuËe {eLMk rçkÍLkuMk : rçkúxLk ykVheLkrçkúxLk nðu økwshkík MkkÚkuLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku MkwÄkhþu : rçkúrxþ nkEfr{þLkh økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu

rËÕne-çkkuÄøkÞk{ktºkkMkðkËenw{÷kLkwtfkðíkhwtt rLk»V¤çkLkkðkÞwt

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 12⏐⏐ þw¢ðkh, 12 ykufxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8

yrLk÷ fwtçk÷u ykEMkeMke r¢fuxfr{xe{kt [uh{uLk rLk{kÞk12 nðu S{uE÷ ÃkhÚke £e yuMkyu{yuMk

{kuf÷e þfkþu14 «ò fki¼ktzeykuLku økwshkík Lknª MkkUÃku : LkhuLÿ {kuËe16‘økwshkík Ãkkrûkf’Lke 6 ÷k¾ Lkf÷ku

sÃík fhkE5Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18804.75 173.65

5708.05 55.90

31650 75

60200 400

52.68 0.37

68.08 0.22

84.48 0.43

Lkðe rËÕne, íkk. 11ykþhu ËMkuf ð»koLkk ytíkhk÷ çkkË rçkúxLk

Mkhfkhu økwshkík Mkhfkh MkkÚkuLkk íkuLkk fzðkþ¼ÞkoMktçktÄku Vhe Mkkhk çkLkkððk Ãknu÷ fhe Au. økwhwðkhurçkúrxþ Mkhfkhu økwshkík MkkÚkuLkk hksîkhe yLkurîÃkûkeÞ MktçktÄku Vhe ÃkqðoðíkT çkLkkððkLke ònuhkíkfhe níke. økwshkík MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðkLkku íkuýuMktfuík ykÃÞku níkku. hkßÞ Mkhfkh MkkÚkuLkk MktçktÄkuMkwÄkhðk {kxu rçkúxLkLkk nkEfr{þLkh økwshkíkLke{w÷kfkík ÷uþu íkuðwt Ãký ònuh fhkÞwt níkwt. økw-shkík{kt h{¾kýku ð¾íku ºký rçkúrxþhLkkt {kuíkÚkÞk ÃkAe

‘xkE{’ {uøkurÍLkLkk {k[o2012Lkk ytf{kt fðhÃkus Ãkh{kuËeLke íkMkðeh MkkÚku ‘{kuËe{eLMk rçkÍLkuMk’ xkEx÷ MkkÚkufðhMxkuhe «rMkØ ÚkE níke.rçkúxLku ßÞkhu nðu íkuLkwt ð÷ýçkË÷eLku økwshkík MkkÚkuLkk MktçktÄkuMkwÄkhðk Ãknu÷ fhe Au íÞkhu yk‘{kuËe {eLMk rçkÍLkuMk’Lke ðkíkÞÚkkÚko Xhíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

‘‘ËËuuhh yykkÞÞuuËËwwhhMMííkk

yykkÞÞuu’’::LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

økwshkík Mkhfkhu nðu 10 ð»ko ÃkAe økwshkík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkk ÞwfuLkk Lkeríkrð»kÞf VuhVkhLkuykðfkÞkuo Au yLku íkuLku hkßÞ MkhfkhLkk rðsÞ Mk{kLk økýkÔÞku Au. rçkúxLkLke Lkerík{kt ykðu÷ktÃkrhðíkoLk ytøku {kuËeyu ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fÞwO níkwt fu ‘Ëuh ykÞu ËwhMík ykÞu’. økwshkík MkkÚkuLkkMktçktÄku Vhe MÚkkrÃkík fhðkLkk yLku íkuLku {sçkqík fhðkLkk Þwfu MkhfkhLkk rLkýoÞLku ykðfkheyuAeyu. økkuz EÍ økúux. rçkúrxþ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkwt y{u Mðkøkík fheyu Aeyu. økwshkík{ktrçkúxLkLkwt Lkðwt hkufký ykððkLke rËþk nðu ¾q÷þu.

økwshkík yyLku rrçkúxLkLkkt ÃÃkhMÃkh rrníkku VVhe ss¤ðkþu rçkúrxþ Mkhfkhu økwshkík MkkÚkuLkkt MktçktÄku Vhe Mkkhk çkLkkððkfhu÷e Ãknu÷ ÃkAe nðu çktLku Ãkûkfkhku íku{Lkkt ÃkhMÃkh rníkkuLkuò¤ðe þfþu yLku rðrðÄ ûkuºkku{kt rîÃkûkeÞ MktçktÄku «MíkkrÃkíkfhðkLke Lkðe rûkríkòu ¾w÷þu, ¼khík MkkÚkuLkkt MktçktÄkuMkwÄkhðkLke MkkÚku økwshkík{kt Ãký ÔÞkÃkfÃkýu rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLkuLkðe rËþk yÃkkþu. Ãkrhýk{u ÃkhMÃkh rðfkMk yLku «økrík MkkÄeþfkþu. rçkúrxþ ftÃkLkeyku økwshkík{kt ÔÞkÃkkh Wãkuøkku MÚkkÃkðk{køku Au íkuÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íku{ ÞwfuLkkt LkkÞçk rðËuþ«ÄkLk Ìkwøkku MðkÞhu sýkÔÞwt níkwt. Ìkw{Lk hkExTMk fr{þLkLkeykþtfkykuLku Vøkkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu h{¾kýøkúMíkkuLku LÞkÞyÃkkððk {kxu rçkúxLk frxçkØ Au yLku hnuþu.

rðËuþ{kt {{kuËeLke AAçke yyk¾hu ççkË÷kEøkwshkík{kt 2002{kt fku{e h{¾kýku {kxu {kuËeLku sðkçkËkh XuhðeLku rðËuþeMkhfkhkuyu økwshkík Mkhfkh MkkÚkuLkkt hksîkhe MktçktÄku fkÃke LkktÏÞk níkk. rçkúxLkunðu Mk¥kkðkh heíku yk Lkku-fkuLxuõx Ãkkpr÷Mke{kt Äh{q¤Úke VuhVkhku fhíkk rðËuþ{ktnðu {kuËeLke Açke çkË÷kE Au.

Ãkus 4

ðkZuhkLke MktÃkr¥kLkk {wÆuyÕnkçkkË fkuxo{kt PIL

LkqíkLk Xkfwhu sýkÔÞwt fu Mkhfkh {Lku sýkðu fu íku fuðe heíku þõÞAu fu 50 ÷k¾Lkk hkufkýðk¤e ftÃkLke ykx÷k Mk{Þ{kt 500fhkuzLke ÚkE økE. Mkhfkhu RLf{xuõMk yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxhuxîkhk yk rðþu íkÃkkMk fhðe òuEyu íÞkh ÃkAe Mkhfkhu íku çkkçkíku¾w÷kMkk Ãký fhðk òuEyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu ¼khíkeÞ çktÄkhýLkkykŠxf÷ 226 «{kýu rLkrùík Mk{Þ{kt yk çkkçkíkLke íkÃkkMk ÚkðeòuEyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu yk çkkçkíku fkuxoLkku ykËuþ {¤íkktLkeMkkÚku s 30 rËðMk MkwÄe{kt Mkhfkh îkhk fkÞoðkne fhðe òuEyu.ðkZuhk fkutøkúuMk yæÞûkkLkk s{kE nkuðkÚke ÞwÃkeyu Mkhfkhu òíku syk çkkçkíku ¾w÷kMkk fhðk òuEyu.

50 ÷k¾Lkk hkufkýðk¤e ftÃkLke 500fhkuzLke ÚkE økE

(yusLMke) ÷¾LkW, íkk . 11ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷e rçkÍLkuMk ze÷ yLku ðkZuhkLke

MktÃkr¥k {wÆu fusheðk÷ yuLz Ãkkxeo îkhk yLkuf ykuûkuÃkku fhkÞk çkkËAuðxu yÕnkçkkË nkEfkuxo ¾kíku Mkk{krsf fkÞofíkko LkqíkLk Xkfwh îkhkònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhkE Au, íku WÃkhktík fkuxuo MkhfkhLku ºkýyXðkrzÞkt{kt yk çkkçkíku ¾w÷kMkku fhðkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au.

yÕnkçkkË nkEfkuxo ¾kíku sÂMxMk W{kLkkÚkrMktn yLku sÂMxMk ðe.fu. ËerûkíkLke ¾tzÃkeX Mkk{u Mkk{krsf fkÞofíkko LkqíkLk Xkfwh îkhkònuh rníkLke yhS fhkE níke suLku fkuxuo Mðefkhe ÷eÄe Au, íkuLkeMkkÚku íku{ýu fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMk Ãký ykÃke Au fu ðkZuhk yLkuzeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷k ÔÞkðMkkrÞf MkkuËkyku yLku ðkZuhkLkeMktÃkr¥k{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke íkÃkkMk rðþu ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ÚkE økE Au yLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkuíkkLkku Ãkûk hk¾ðk {kxu ºkýyXðkrzÞkt{kt ¾w÷kMkk fhu.

økÞk yXðkrzÞu yh®ðË fusheðk÷ yLku «þktík¼q»ký îkhkðkZuhk yLku zeyu÷yuVLke ze÷Lkku {wÆku WXkððk{kt ykÔÞku níkku.íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ðuZkhLku zeyu÷yuV îkhk 65 fhkuzLkeÔÞks ðøkhLke ÷kuLk yÃkkE Au ßÞkhu MkMíkk ¼kðu fhkuzku YrÃkÞkLker{÷fíkku Ãký ykÃkðk{kt ykÔke Au. yk çkkçkíku fuLÿ Mkhfkh ðíkeyurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ yþkuf rLkøk{Lku Ãký çkku÷kðkÞkníkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu yk ík{k{ ykhkuÃkku ¾kuxk yLku ÃkkÞkrðnkuýkAu, òu fu fkuxo îkhk íku{Lku yk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


yksLkeÃkqŠík

‘yiÞk’ Ãkkrhðkrhf{Lkkuhtsf rVÕ{ Au: hkLke

rVÕ{kuLku çkLkk Ëeòuzeykr÷Þk fheþfþu f{k÷?{eLkkfw{kheyr¼LkÞLkeMkhíkks

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11

x…k÷ ¾kŒk îkhk «r‚Ø fhkŒe

rxrfxku™ku ¼khŒ{kt {kuxk …kÞu

‚t„ún ÚkR hÌkku Au. ykðŒefk÷

Œk.12 ykuõxkuƒhu ¼khŒ …kuMx

hküÙeÞ x…k÷ ‚ÃŒkn™e Wsðýe

nuX¤ rV÷kxu÷e zu ™e Wsðýe

fhþu. su{kt rV÷kxu÷e yufkWLx

Äkhfku™u ‚t„ún {kxu ½uh ƒuXk

rxrfxku {¤u Œuðwt ykÞkus™

fhkÞwt Au.

ðzkuËhk …kuMx {kMxh s™h÷

ƒe.ƒe.Ëðu yu fÌktw nŒtw fu, rft„

ykuV nkuƒe Œhefu «[r÷Œ ƒ™u÷

rxrfx ‚t„ún™ku þku¾ ËkÞfkykuÚke

[k÷Œku ykðu Au. ƒk¤fku{kt

rV÷kxu÷e™e «ð]r¥k rðf‚u Œuðk

nuŒwÚke ð¾Œku ð¾Œ þk¤k y™u

Mfq÷ku{kt MxuB… rzÍkR™ y™u rxrfx

‚t„ún™k ðfoþku…™k ykÞkus™

‚kÚku þnuh{kt rxrfxku™tw «Ëþo™ …ý

„kuXððk{kt ykðu Au.

¼khŒ{kt …kuMx™e rxrfxku™ku

RrŒnk‚ ykÍkËe …nu÷ktÚke s

hku{kt[f hÌkku Au. x…k÷

‚t„ún™k þku¾™u ËkÞfk

ðeŒe [qõÞk Au. y™u

yksu x…k÷ rxrfx

‚t„ún™ku þku¾ ¼khŒ

‚rnŒ™k Ëuþku{kt

ÔÞð‚kÞ Œhefu ykðf™ku

MºkkuŒ …ý ƒLÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012rMkxe

2þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku økwÁðkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf yuMk xe çkMk WÚk÷e Ãkze níke. ÃkkA¤Úke ykðíke

xÙfLke x¬h ðkøkðkLkk fkhýu çkMk [k÷fu ÂMxÞhªøk WÃkhÚke fkçkw økw{kÔÞku níkku yLku çkMk WÚk÷e Ãkze níke. MkË

LkMkeçku çkMk ¾k÷e nkuðkÚke òLknkLke MkòoE Lkníke. yk çkLkkð{kt zÙkEðh íkÚkk ftzfxhLku ykuAe ð¥ke Eòyku ÚkE

níke. fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku xÙf [k÷f rðÁæÄ{kt økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe níke. (íkMkðeh SøLkuþ òu»ke)

¼ksÃku ÄLkËkLkLkk

Lkk{u 550 fhkuzLke

¾tzýe W½hkðe Au

Y.1.07 nòh

fhkuzLkkt fki¼ktz

yk[Þko Au - ÍzVeÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.11

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke ºkeò

[hýLke Þkºkk rLkr{¥ku {nuMkkýk ¾kíku

{¤u÷e ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u LkhuLÿ

{kuËeLku ¾k÷e Ãkzfkhk fhíkk ÷Ãkku¤

þt¾ MkkÚku Mkh¾kðe ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

ËkWË yufMkku fhkuzLke ¾tzýe {ktøku Au

ßÞkhu yk Mkh{w¾íÞkh Mk¥kkÄeþkuyu

ÄLkËkLkLkk Lkk{u Y.550 fhkuzLke

¾tzýe W½hkðe Au. {kuhçkeLkk

ðuÃkkheykuyu ÄLkËkLk ykÃkðkLkku

ELkfkh fhíkkt íku{Lku Y.2,600

fhkuzLke ðMkq÷kík LkkurxMkku Vxfkhðk{kt

ykðe níke. yk{, ðuÃkkheyku{kt ¼Þ

Vu÷kðe Lkkýkt W½hkððkLkku yk

÷kufkuLkku ÄtÄku Au.

ðíko{kLk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkh

fhíkkt fuþw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

yk çkýøkkt VqtfLkkh rLkcwh Mkhfkh Au.

yne økkÞLku Mkqfqt íký¾÷w Ãký ËkuÌk÷w

Au yLku yk¾÷k ÷e÷ktA{ ¾uíkhku [he

òÞ Au. ÔÞÂõík fhíkkt Ãkûk yLku Ãkûk

fhíkkt «òÄ{o Ÿ[ku Au. {kxu nwt nðu

yuf{kºk «òÄ{o rLk¼kððk LkeféÞku

Awt. fkhý fu nðu {khu Mk¥kkLkk

y¼h¾k LkÚke.

¾uzqíkku ykÃk½kík fhíkk nkuÞ,

¾uzqíkkuLku ðes[kuheLkk ykhkuÃk{kt

su÷{kt {kuf÷kíkk nkuÞ, ÞwðkLkku

çkufkheLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kÞk nkuÞ yLku

økwLkk¾kuhe nË ðxkðe økE nkuÞ íÞkhu

rðfkMkLkkt çkýøkkt Vqtfe ÷kufkuLku ¼úr{ík

fhkíkk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt «òLkk

«nhe íkhefu Ãkkuíku [qÃk Lk hne þfu íku{

sýkðe íku{ýu Mkh{w¾íÞkh þkMkfkuLku

nktfe fkZðk nkf÷ fhe níke.

Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkyu

rðøkíkðkh yktfzk÷ûke {krníke ykÃke

LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLku ¼úü þkMkLk

økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞw tníkwt fu yk

Mkhfkhu Y.1.07 fhkuzLkkt fki¼ktz

yk[Þko Au yLku yk rhÃkkuxo ºký

®MknLkk AkÃkðk¤k fkøk¤Lkku Au!

fuþw¼kEyu þY fhu÷e ÞkusLkkykuLkwt

LkhuLÿ {kuËeyu Vªz÷w ðk¤e ËeÄwt Au.

yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw, yk {k{ku

fwtðhçkkELkkt {k{uhkt Ãký ÷qtxe økÞku Au.

íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu rðfkMk þçË

nðu økk¤ çkLke økÞku Au. fkhý fu,

sLkíkkLku WÕ÷q çkLkkððk {kxu s íkuLkku

WÃkÞkuøk fhkÞ Au. ykÍkËeLke yk

çkeS ÷zkE nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu

{uËLkeLku nkf÷ fhe níke fu yk Sík

Lkne {u¤ðku íkku ÃkwLk: økw÷k{ çkLkþku.

{nuMkkýk ¾kíku xnqfku Ãkkxeo Ã÷kux{kt

ÞkuòÞu÷e ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke ònuh

Mk¼k{kt Ãkqðo furLÿÞ {tºke

zkp.yu.fu.Ãkxu÷, Ãkqðo Mknfkh

{tºke yh®ðË¼kE Ãkxu÷, Mkt½ yLku

rfMkkLk Mkt½Lkk Ãkqðo yøkúýe WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

ÄkÞwot Ãkrhýk{ ykÔÞw

Lknet, 1 fhkuzLke Mkk{u

{kºk 21 ÷k¾ s

r{Mzfku÷ {éÞk

økwx¾k «ríkçktÄLkk

Mk{ÚkoLk Lkk{u ®zzf

[kÕÞw, yufrºkík zuxkLkku

WÃkÞkuøk «[kh{kt

nðu LkkøkrhfkuLkk

{kuçkkE÷ Ãkh ‘nwt

LkhuLÿ {kuËe....’Lkk

ðkuEMkfku÷ Ãký ykðþu

MkŠðMk «kuðkEzh ftÃkLke

îkhk ¼ksÃkLku ºký

÷k¾Lkw rçk÷ {kuf÷þu:

[qtxýe Ãkt[

økktÄeLkøkh, íkk.11

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkhfkhe

fkÞo¢{ku{kt økwxfk yr¼ÞkLkLku Mk{oÚkLk

{kxu ÷kufku ÃkkMku fhkðu÷k r{Mzfku÷

ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk òýðk ytøkuLkk

xuMxÚke ðÄq ftR s LkÚke. Mkhfkhe

fkÞo¢{ku{kt ònuhkík yLku íÞkhçkkË

[qtxýe{kt òuzkðkLkk yk{tºký ykÃkíkk

rððkËkMÃkË çkÕf yuMkyu{yuMkLkk yk

«Þkuøk, MkðuoMkûk{kt {kuËeLku ÄkÞwO

Ãkrhýk{ LkÚke {éÞw ! «Ëuþ ¼ksÃkLku

yuf fhkuzÚke ðÄw Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk

{kuçkkE÷ ÃkhÚke {kuËeLku r{Mzfku÷

fhþu yLku íku zuxkLku ykÄkhu [qtxýe

«[kh Mkh¤íkkÚke ÚkE þfþu íkuðe

yÃkuûkk níke.

Ãkhtíkw, «íÞuf {t[ WÃkhÚke ònuhkíkku

fhðk AíkktÞu økwshkík{ktÚke {kºk 21

÷k¾ {kuçkkE÷ Äkhfkuyu s r{ÕMkfku÷

fÞko Au.ykËþo yk[khMktrníkkLkk

y{÷ Ëhr{ÞkLk [qtxýe Ãkt[ çkÕf

yuMkyu{yuMk Ãkh {kurLkxhªøk fhe hÌkw

Au. økwxfk «ríkçktÄLkk Mk{ÚkoLk Lkk{u

[k÷u÷k ®zzf{kt r{MkfkuÕzÚke yufrºkík

zuxkLkku WÃkÞkuøk ¼ksÃk {kxu «[kh{kt

ÚkÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

yíÞkh MkwÄe yuMkyu{yuMk s fÞko Au.

Ãkhtíkw, ykøkk{e Mk{Þ{kt LkkøkrhfkuLkk

{kuçkkE÷ Ãkh ‘nwt LkhuLÿ {kuËe....’Lkk

ðkuEMkfku÷ Ãký ykðu íkku LkðkE Lkne.

økík ÷kufMk¼k [qtxýe{kt yk «Þkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. økík MkÃíkkn

MkwÄe økwshkík¼h{kt [ku¬Mk Lktçkh

ÃkhÚke {kuËeyu {kuf÷u÷k yuMkyu{yuMk

ytøku Lkkuz÷ ykurVMkhLkk rhÃkkuxoLke

fux÷ef rðøkíkku [qtxýe Ãkt[u ònuh fhe

Au. heÃkkuxo yLkwMkkh y{ËkðkËLkk

Mkws÷ LkkýkðxeLke fkuÂM{f xur÷MkŠðMku

yk¾wÞ Ãkç÷eMkexe ykuÃkhuþLk Ãkkh

Ãkkzâw Au.

yk ftÃkLkeyu yuf yuMkyu{yuMk {kxu

ËkuZ ÃkiMkk ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLkw

Lkr¬ fÞwO níkw. «Ëuþ ¼ksÃkLku yÃkuûkk

níke fu {wÏÞ{tºkeLke xnu÷Lku Ãkøk÷u yuf

fhkuzÚke ðÄq Lkkøkrhfku íku{Lku r{MkfkuÕz

fhþu.

Ãkhtíkw, íku{Lku yÃkuûkk yLkwMkkh

«rík¼kð {éÞku LkÚke. íku{ AíkktÞu yk

«fkhLkk «[khLke MkŠðMk WÃk÷çÄ fhe

ykÃkLkkh y{ËkðkËLke ftÃkLke îkhk

¼ksÃkLku Y.3 ÷k¾Lkw rçk÷ {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkt[ Mk{ûk Ãknu÷e

ð¾ík çkÕf yuMkyu{yuMkLkku rð»kÞ

æÞkLku ykÔÞku Au.

ykøkk{e Mkókn

MkwÄe{kt sðkçke

MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk

fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ

ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLkLke

Yyu MkkurLkÞk økktÄeLke

íkMkðehku Ëþkoðíke

ònuhkík Mkk{uLke

ÃkeykEyu÷

y{ËkðkË, íkk. 11

fuLÿ Mkhfkh îkhk 20 {wÆkLkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt

økwshkík hkßÞLku Mkku xfk økúkLx

yÃkkíke nkuðkLke ònuhkíkku «òLku

økw{hkn fhíke nkuðkLkk økt¼eh

ykûkuÃkku fhíke íku{ s yk ònuhkíkku{kt

fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke

íkMkðehkuLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíke

ònuhrníkLke rhx yhS{kt yksu

økwshkík nkEfkuxuo fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke

yk {k{÷u sðkçk {køÞku Au. [eV

sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku

sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu yk fuMk{kt ykøkk{e Mkókn

MkwÄe{kt sðkçke MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk

fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku.

ÃkeykEyu÷{kt MkkurLkÞk økktÄeLke

íkMkðehkuðk¤e yLku [qtxýe{kt ÷k¼

¾kxðk hksfeÞ çkËEhkËk MkkÚku

økwshkík{kt «[kh fhíke fuLÿ

MkhfkhLke yk ònuhkíkku Ãkh

íkkífkr÷f «ríkçktÄ Vh{kððk ËkË

{køkðk{kt ykðe Au.

yhsËkh Äð÷ þkn îkhk fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS{kt rMkrLkÞh

fkWLMku÷h r{rnh¼kE Xkfkuh, rðsÞ

yu[. Ãkxu÷ y™u yuzðkufux yðLke

Xkfhu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

ðeMk {wÆkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoíkLkk

«kusuõx{kt økwshkíkLkk ykuðhyku÷

rðfkMk{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkku xfk

økúkLx yÃkkíke nkuðkLkku y™u økwshkík

{kxu òýu fuLÿ Mkhfkh s çkÄwt fhíke

nkuÞ íkuðku ¼úk{f «[kh fhíke

ònuhkíkku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke r«Lx

yLku E÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt «Mkkrhík

fhe ¾kuxe {krníkeyku ðnuíke {qfe

hkßÞLke «òLku økuh{køkuo Ëkuhe hne

Au. økwshkík{ktÚke ELf{xuõMk, fMx{

xuõMk, MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk

xuõMk ðøkuhu Úkfe økwshkík fuLÿLku

÷øk¼øk Y. 60 nòh fhkuzLkku Vk¤ku

ykÃku Au. suLke Mkk{u rðrðÄ

ÞkusLkkyku ytíkøkoík hkßÞ MkhfkhLku

Y. 8,000 fhkuzLke fuLÿeÞ MknkÞ

{¤u Au.

fuLÿ Mkhfkh yu fkutøkúuMk Ãkkxeo,

RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk, LkuþLk÷

fkUøkúuMk Ãkkxeo, zeyu{fu, xeyu{Mke,

LkuþLk÷ fkuLVhLMk MkrníkLkk ÃkûkkuLkkt

økXLkÚke çkLku÷e ÞwLkkRxuz «kuøkúurMkð

yu÷kÞLMk-ÞwÃkeyu Mkhfkh(ÞwLkkRxuz

£Lx) íkhefu yÂMíkíð{kt Au, yk{

ÞwÃkeyu yu swËk swËk hksfeÞ ÃkûkkuLkkt

økXLkLkwt yuf økúqÃk Au. ÷kufMk¼k{kt

ÞwÃkeyuLkk Lkuíkk íkhefu zku.

{Lk{kunLk®MknLke ðzk«ÄkLk íkhefu

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ çktÄkhý{kt yuðe fkuE

òuøkðkE LkÚke fu, su{kt rðrðÄ

hksfeÞ ÃkûkLkk [uhÃkMkoLk fkuE

çktÄkhýeÞ nkuÆku Ähkðíkk nkuÞ.

ÞwÃkeyu yu fkuE {kLÞíkk«kó hksfeÞ

Ãkûk LkÚke Ãkhtíkw yu {kLÞíkk «kó

hksfeÞ ÃkûkkuLkwt yuf sqÚk Au fu suyku

fkuE yuf hksfeÞ nuíkw rMkæÄ fhðk

yufºk ÚkÞk Au, íkuÚke rðrðÄ hksfeÞ

ÃkûkkuLkkt òuzký fu sqÚkLkku fkuE

çktÄkhýeÞ nkuÆku nkuE Lkk þfu yLku òu

yu{ nkuÞ íkku, Mðk¼krðf heíku s

ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk íkhefu [qtxkÞu÷k

Lkuíkk Ãký fkuE çktÄkhýeÞ Ëhßòu

Ähkðe þfíkk LkÚke. yk

ÃkkùkË¼qr{fk{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk

íkuLke rMkÂØ Ëþkoððk su ònuhkíkku

«rMkØ fhkðkÞ Au íku{kt ÞwÃkeyuLkk

[uhÃkMkoLk íkhefu ©e{íke MkkurLkÞk

økktÄeLke íkMkðehku Ãký AÃkkÞ Au. yk

Vkuxkuøkúk^Mk yLku ònuhkíkku fuLÿ

MkhfkhLkkt ¼tzku¤{ktÚke «rMkØ ÚkE

hne Au, yk{ fuLÿ Mkhfkh ¼khíkLkkt

÷kufkuLkwt rðrðÄ ðuhkyku {khVíku yufºk

ÚkÞu÷wt ¼tzku¤ MkíÞÚke ðuøk¤e, ¼úk{f

yLku «òLku økuh{køkuo Ëkuhíke ònuhkíkku

ÃkkA¤ ¾[eo hne Au. fuLÿLku ¾hu¾h

yk ¼tzku¤ ÷kuffÕÞký yÚkuo s

ðkÃkhðkLkku yrÄfkh Au. fuLÿ îkhk

yk ònuhkíkku{kt økwshkíkLku su Mkku xfk

økúkLx ykÃkðkLkku Ëkðku fhkÞku Au Ãkhtíkw

ðkMíkð{kt yk hf{ ykþhu 40Úke

45 xfkLke ykMkÃkkMk Úkðk s òÞ

Au, çkkfeLke hf{ íkku økwshkík Mkhfkhu

íkuLkkt ÃkkuíkkLkkt ¼tzku¤{ktÚke ¾[eo

«òLkkt fkÞkuo fÞko Au.

ònuhrníkLke rhx{kt «òLku

økuh{køkuo Ëkuhíke yLku økwshkík

MkhfkhLke ðneðx{kt yðhkuÄ Q¼ku

fhíke ònuhkíkku «rMkØ fhðkLkkt fuLÿ

MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLku ¾hkçk,

økuhðksçke yLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh

fhðk, ònuhkíkku{kt su yMkíÞ fÚkLkku

yLku nfefíkku Au íku íkkífkr÷f Äkuhýu

ÃkkAk ¾U[ðk fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ

fhðk y™u fuLÿ MkhfkhLke «òLku

økw{hkn fhíke yLku ¼úk{f

ònuhkíkkuLkku «[kh-«Mkkh íkkífkr÷f

çktÄ fhkððk fuLÿ MkhfkhLku nwf{

fhðk ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

MkkurLkÞk økktÄe Mkk{uLke PIL{kt

nkEfkuxuo fuLÿLkku sðkçk {køÞku

fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke þwt çk[kð hsq fhkÞku ?

fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke yksu «kÚkr{f íkçk¬u yuðku çk[kð hsq fhðk{kt

ykÔÞku níkku fu, MkkurLkÞk økktÄe LkuþLk÷ yuzðkEÍhe fr{xeLkk

[uhÃkMkoLk Au y™u íku{Lku furçkLkux r{rLkMxh íkhefuLkku nkuÆku ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. íkuÚke MkkurLkÞk økktÄeLke íkMkðehku «rMkØ fhðk{kt ftE ¾kuxtw

fu økuhfkÞËu Lkk fne þfkÞ. suLke Mkk{u yhsËkhÃkûk íkhVÚke yuðe

Ë÷e÷ fhkE níke fu, MkkurLkÞk økktÄe ðzk«ÄkLk fu hk»xÙÃkríkLkku nkuÆku

Ähkðíkk LkÚke fu fkuE çktÄkhýeÞ Ëhßòu Ähkðíkkt LkÚke íÞkhu íku{Lke

íkMkðehku «rMkØ fhkðe þfkÞ s Lknet.

çkÕf SMS : {kuËeyu ÃkkuíkkLke

÷kufr«ÞíkkLku òýðk xuMx fÞkuo

«íÞuf rsÕ÷k{kt Dy.SPLke sðkçkËkhe

÷køkýe ¼zfkðíkk SMS WÃkh ðku[

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkfkuLku yuMkyu{yuMk

Ãkh {kurLkxhªøk fhðk {kxuLku ¾kMk sðkçkËkheyku MkkuÃkðk{kt ykðe Au.

fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku ÄkŠ{f ÷køkýeyku, hksrLkÞ Lkuíkkyku Ãkh

ÔÞÂõíkøkík yuMkyu{yuMk Vhíkk Ãký ÚkE økÞk Au. yk ytøku hkßÞ yLku

fuLÿLke ELxr÷sLMk yusLMkeykuyu íkÃkkMk Ãký þY fhe Au. ÷køkýeyku

¼zfkðíkk ç÷f yuMkyu{yuMk WÃkh rðrðÄ MkŠðMk «kuðkEzh

ftÃkLkeykuLke MkkÚku hneLku Mkíkík ðku[ hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

{nuMkkýkLke ònuhMk¼k{kt

fuþw¼kELkk ykfhk «nkh

{kufrzÙ÷ nkuðkLke òý

Úkíkkt Mkwhûkk yusLMkeykuLku

nkþfkhku ÚkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

þnuhLkk nhýe yuhÃkkuxoLkk xŠ{Lk÷{kt

çkkuBçk {wfkÞku nkuðkLkk çkuLkk{e VkuLkÚke

Mkwhûkk yusLMkeyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR

níke yLku yuhÃkkuxo rðMíkkh{kt nkR yu÷xo

ònuh fheLku íkkfeËu íkÃkkMk nkÚk ÄhkR

níke. òu fu yk {kºk {kufrzÙ÷ nkuðkLke

òý Úkíkkt nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

yksu çkÃkku uhu 12.15 r{rLkxu

yuhÃkkuxo yrÄfkhe Ãkh çkuLkk{e VkuLk

ykÔÞku níkku yLku VkuLk Ãkh yuðe òý

fhe níke fu xŠ{Lk÷ Ãkh yuf çkkuBçk

Ã÷kLx fhðk{kt ykÔÞku Au. ykx÷e

{krníke ykÃÞk çkkË VkuLk fx ÚkR økÞku

níkku. VkuLk ytøkuLke òý yuhÃkkuxo

zkÞhuõxhLku fhðk{kt ykðíkk íkuykuyu

íkkífkr÷f yuhÃkkuxoLke Mkwhûkk

yusLMkeyku Mkrník çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷

Mõðkuz, ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk, VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhe níke. yuhÃkkuxo

rðMíkkhLku nkR yu÷xo ÍkuLk ònuh

fhkÞku níkku yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLku

Ãký sYhe ykÞkusLk {kxu Mkq[Lkkyku

{kuf÷e ËuðkR níke. y[kLkf s

ykðu÷k yk {uMkusÚke íktºk{kt ¼khu

ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku ÷øk¼øk

yzÄku f÷kf{kt s ík{k{ Mkwhûkk

yusLMkeykuyu {¤eLku yuhÃkkuxo Ãkh Mk[o

yr¼ÞkLk [k÷w fhe ËeÄwt níktw. íÞkhu

yuhÃkkuxo rzhuõxh îkhk yk ½xLkk

{kufrzÙ÷ nkuðkLke ònuhkík fhkR níke

suLkk Ãkøk÷u yusLMkeyku{kt nkþfkhku

ÚkÞku níkku.

yk MktçktÄu ðkík fhíkk yuhÃkkuxo rzhuõxh

Mktíkku»k fw{khu sýkÔÞtw níktw fu ð»ko{kt yuf

ð¾ík çkkuBçk MktçktrÄík {kufrzÙ÷ fhðkLke

økkRz ÷kRLk nkuðkÚke íku {wsçk yk

ð¾íku xŠ{Lk÷ Ãkh çkkuBçk {wfkÞku nkuðkLke

½xLkk{kt yusLMkeyku fux÷e íðhkÚke fk{

fhu Au íku òuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ík{k{

yusLMkeykuyu Mktíkku»kfkhf fk{økehe

fhe níke.

yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷{kt çkkuBçk

{wfkÞkLkk VkuLkÚke nkR yu÷xo

huþLk÷kRÍuþLkLkk

hu÷ðuyu fhu÷k

ÃkrhÃkºkLke yMkh

ðzkuËhk, íkk. 11

hu÷ðuyu økwshkík WÃkh Y. 300

fhkuzLkku Lkðku çkkuòu LkktÏÞku Au. yk

çkkuòu hu÷ðu îkhk ðnLk Úkíkkt fku÷MkkLkk

£uRx [kso ðÄe síkkt Ãkzâku Au. hu÷ðu

«òLkk rník{kt fhkÞu÷k

huþLk÷kRÍuþLkLkk ÃkrhÃkºkLkku y{÷

Úkíkkt økwshkíkLku {¤íkku fku÷Mkku nðu

{nkhk»xÙ ÚkRLku ÷kððk{kt ykðíkkt yk

ÂMÚkrík MkòoR Au. Mkk{kLÞ heíku

huþLk÷kRÍuþLk{kt çkkuòu ½xíkku nkuÞ Au

Ãký økwshkík {kxu çkkuòu ðæÞku Au. fuLÿ

MkhfkhLkk rLkýoÞLke yMkhku ykøkk{e

Mk{Þ{kt ÔÞkÃkf Ãkýu Ãkzþu. íkksuíkh{kt

s Y. 100 fhkuzLkku çkkuòu MkŠðMk xuõMk

îkhk Ãkzâku Au yLku nðu Y. 300

fhkuzLkku çkkuòu huþLk÷kRÍuþLkÚke

Ãkzâku Au.

hu÷ðu økR íkk. 20{e ykuøkMxÚke

huþLk÷kRÍuþLkLkk ÃkrhÃkºkLkku y{÷

fhe ËeÄku Au. suLkk Ãkøk÷u nðu ðýk-

fçkkuhe yLku økktÄeLkøkh{kt ykðe hnu÷ku

fku÷MkkuLkk Lkqh Ëh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, ð»kokuoÚke økwshkík{kt

A¥keMkøkZLkk fkuhçkk rðMíkkhLke

¾ký{ktÚke hu÷ðu îkhk ykðíkku fku÷Mkku

ðkÞk rçk÷kMkÃkwh, fxLke, çkeLkk,

¼kuÃkk÷, hík÷k{, økkuÄhk ÚkRLku ykðu

Au. økktÄeLkøkhLkk økwshkík Mxux

R÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLkLkk ðes {Úkf

{kxuLkwt ytíkh 1475 rf.{e.Lkk çkË÷u

nðu Lkðk Yx rçk÷kMkÃkwh, Ëwøko,

LkkøkÃkwh, s÷økktð, Mkwhík, ðzkuËhk,

økktÄeLkøkhÚke fku÷Mkku {kuf÷kÞ Au.

suÚke nðu ytíkh 1519 rf.{e.Lkwt ÚkR

økÞwt Au. ykÚke 44 rf÷ku{exh ytíkh

ðÄe síkkt yuf xLku Y. 235Lkku çkkuòu

Lkqh ¼kzk{kt ykðe økÞku Au. hu÷ðuyu

20{e ykuøkMxu ÷eÄu÷k rLkýoÞLke òý

íkwhík s fhe Lk níke. ÃkkA÷k çkkhýu

fhkÞu÷k yk ðÄkhkLke òý ðes

ftÃkLke ÃkkMkuÚke hu÷ðuyu Y. 2 fhkuzLkk

yurhÞMkoLke {ktøkýe fhíkkt fhkÞu÷e

íkÃkkMkLkk Ãkøk÷u yk [kUfkðLkkhe

rðøkíkku çknkh ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, økík {k[o {kMk{kt Ãký hu÷ðuyu

økwshkík WÃkh çkkuòu ðÄkÞkuo níkku. yk

çkkuòu hu÷ðuLkk LkqhðnLk fhðkLkk

xuçk÷Lkk õ÷krMkrVfuþLk{kt VuhVkhLkk

Lkk{u ÚkÞku níkku. su xuçk÷ Lkt. 130

nuX¤ {k[o 2012 MkwÄe hu÷ðu yuf xLku

Lkqh ¼kzwt Y. 1417 ÷uíkwt níkwt íku xuçk÷

Lkt. 150 økýeLku ¼kzwt Y. 1636 ÚkR

økÞwt níkwt. 1÷e ykuõxkuçkhÚke s hu÷ðu

MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhku ®Ífíkk

økwshkíkLkk {kÚku Y. 100 fhkuzLkku

çkkuòu Ãkzâku níkku. nðu Y. 300

fhkuzLkku çkkuòu ðÄe sðk Ãkk{íkkt

økwshkíkLkk ðes økúknfku {kxu MkkuLkk

fhíkkt ½zk{ý {kU½w ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au.

økwshkíkLkk ðesøkúknfku WÃkh 300 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu

hu÷ðu îkhk zuð÷Ãk{uLx [kso Ãký Lkqh¼kzk WÃkh ÷uðk{kt ykðu Au. 2009{kt

yk [kso Lkqh ¼kzkLkk 2 xfk níkku íku ðÄkheLku 5 xfk y™u nðu 12 xfk

fhe ËeÄku Au. yk{ hu÷ðu îkhk ÃkkA÷k çkkhýu økwshkík WÃkh çkkuòu

®Ífðk{kt s ykðu Au. hu÷ðu îkhk rçkÍe rMkÍLk (ÔÞMík rMkÍLk) Mkh[kso

Ãký ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. su Ãký 10 xfk ÃkhÚke 12 xfk ÚkR sðk ÃkkBÞku

Au. MkŠðMk [kso Ãký 1÷eÚke 3 xfk ðÄe økÞku Au.

hu÷ðu zuð÷Ãk{uLx [kso 2 xfkÚke ðÄeLku 12 xfk ÚkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 11

þnuhLkk {ktzðe ÃkkMku Q¼e hnuíke

LkkuLkðusLke ÷khe WÃkh ÚkÞu÷k Í½zk{kt

{fhÃkwhkLkk Þwðf WÃkh [kfwLkk ½k

ÍªfeLku ¾qLke nw{÷ku fhðkLkk íkksuíkh{kt

çkLku÷k çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k Lkk{[eLk

Mk÷e{ økku÷kðk÷k yLku yßsw ®MkÄe

Mkrník ºký nw{÷k¾kuhkuLke rMkxe Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke.

íkhMkk÷e rðsÞ Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk fkŠíkf ½Lk~Þk{ òu»keyu

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, økE íkk.

5{eLkk hkus ykhkuÃkeykuyu nw{÷ku fÞkou

níkku. yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

nw{÷k¾kuh yßsw íkÚkk {nt{Ë Mk÷e{

økw÷k{ {nt{Ë økku÷kðk÷k yLku MkVohks

Lkwhþk rËðkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. ºký

ÃkifeLkk Mk÷e{ økku÷kðk÷k yLku yßsw

økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk nkuE

Ãke.ykE. [kðzkyu yksu yËk÷ík

ÃkkMku 3 rËðMkLkk rh{kLz {køÞk níkk.

ºkýuÞ nw{÷k¾kuhkuLku çku rËðMkLkk

rh{kLz WÃkh hk¾ðkLkku fkuxuo nwf{

fÞkuo níkku.

{ktzðe ÃkkMku ÷khe WÃkh ÚkÞu÷k Í½zk{kt

Lkk{[eLk Mk÷e{ økku÷kðk÷kLke ÄhÃkfz

yksu rV÷kxu÷e zu r™r{¥ku x…k÷

‚t„úknfku™u ½uh ƒuXk rxrfxku {¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11rMkõÞwrhxe yuõMk[Us çkkuzo ykuV RÂLzÞk

(Mkuçke)yu ðzkuËhk Mkrník «kËurþf þuh çkòhkuÃkkMkuÚke yuÂõÍx Ãkku÷eMke {kxuLkk rðfÕÃkkuLkkMktË¼o{kt {krníke {tøkkðe Au.yk {krníke{tøkkððkLkk Ãkøk÷u Mkuçke su þuh çkòhku Y.100fhkuzLke LkuxðÚko y™u Y.1000 fhkuzLkwt xLkoykuðh fhðk þÂõík{kLk Lk nkuÞ íku{Lku {soh{kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ðeyuMkRLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkw tfu, Mkuçkeyu íkuLkk rLkÞ{ku nuX¤ yk{krníke {tøkkðe Au.ðeyuMkRLkk çkúkufhku yLkuhkufkýfkhku{kt MkuçkeLkk Ãkøk÷ktÚke øk¼hkxLke÷køkýe sL{e Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012 3rMkxe

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

hurzÞku, xeðe y™u r‚™u{k½hku{kt ònuhkŒku fhðk{ktykðþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk {ŒËkhkuLke ò„]rŒ

{kxu rðrðÄ yr¼Þk™ þY fhðk{kt ykÔÞk Au. suytŒ„oŒ hurzÞku, xeðe y™u r‚™u{k ½hku{kt rðrðÄònuhkŒku™e …ý þYykŒ fhðk{kt ykðe Au. su{kt‘ðkux fh Œwt ðkux fh, ‚ku[ ‚{sfh ðkux fh’ suðkrðrðÄ M÷ku„™™ku W…Þku„ fhe {ŒËkhku™u ò„]Œfhðk{kt ykðe hÌkk Au. Œ{k{ M÷ku„™ku rVÕ{e„eŒku™e xâq™{kt Zk¤e {ŒËkhku ‚wÄe …nktu[kzðk{ktykðþu.

¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk rðÄk™‚¼k-÷kuf‚¼k‚rnŒ™e Œ{k{ [qtxýeyku {wõŒ, LÞkÞe, ŒxMÚky™u …khËþofŒk™e ‚kÚku ‚kÚku {n¥k{ ÷kuf¼k„e‚kÚku Þkusðk {kxu fðkÞŒ þY fhðk{kt ykðe Au.ßÞkt ‚wÄe {ŒËkhku™wt «{ký ™ ðÄu íÞkt ‚wÄe Ëuþ™eÃkrhÂMÚkrŒ{kt ƒË÷kð ÷kðe þfkÞ Œu{ ™Úke. suƒkƒŒ™u æÞk™{kt hk¾e ¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk…„÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. nk÷™e «Úkky™w‚kh [qtxýe{kt 50 xfk y™u õÞkhuf Œku 35Úke

40 xfk sux÷wt s {ŒËk™ ÚkÞk Au. su{kt 17 xfk fuŒuÚke ðÄw {Œ {u¤ð™kh W{uËðkh ÷kuf …úrŒr™rÄƒ™u Au. su ykËþo þk‚™ ÔÞðMÚkk™e ŒtËwhMŒe {kxuWr[Œ „ýe þfkÞ ™rn.

hkus ‚ðkhu QXe™u fu …Ae ™ðhkþ™k …¤ku{ktÞwðk™ku îkhk xeðe …h rVÕ{e „eŒku ‚kt¼¤ðk{ktykðŒk nkuÞ Au. yÚkðk Œku fk{™k ‚{Þ{kt hurzÞku…h „eŒku ‚kt¼¤e {™Lku ƒnu÷kððk{kt ykðŒwt nkuÞAu. íÞkhu rVÕ{e „eŒku™k ‚t„eŒ{kt [qtxýe …t[ îkhkŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷k {ŒËkh ò„]rŒ „eŒku,skuzfýk «r‚Ø fhðk{kt ykÔÞk Au. su yk„k{eyuf {k‚ ‚wÄe hurzÞku, xeðe y™u r‚™u{k ½hku{ktËþkoððk{kt ykðþu. suÚke {ŒËkhku{kt {ŒËk™«íÞu™e ò„]rŒ ÷kðe þfkÞ.

[qtxýe …t[ îkhk ‘ðkux fh Œwt ðkux fh, ‚ku[‚{sfh ðkux fh’ suðk M÷ku„™ ‚kÚku fux÷kf „eŒkuy™u ònuhkŒ ƒ™kððk{kt ykðe Au. su «fkrþŒfhe {ŒËkhku{kt ò„]rŒ ÷kðe ðÄkhu Úke ðÄkhu{ŒËk™ ÚkkÞ Œu {kxu «Þk‚ fhðk{kt ykðe hÌkk Au.su{kt ¾k‚ fhe™u Þwðk {ŒËkhku™u ykf»koðk {kxu …t[îkhk ðÄkhu æÞk™ yk…ðk{kt ykðe hÌkwtt Au. {ŒËk™ò„]rŒ ‚kÚku ‚kÚku {ŒËkh ÞkËe{kt ™k{ ™kutÄýefhkððk {kxu …ý ò„]rŒ ÷kððk{kt ykðþu.

‘ðkux fh Œwt ðkux fh, ‚ku[ ‚{sfh ðkux fh’

{ŒËkhku{kt ò„]rŒ ÷kððk {kxu[qtxýe …t[ îkhk ònuhkŒku þY fhkR

yuÂõÍxLkk rðfÕÃk {kxu

ðeyuMkR ÃkkMku Mkuçkeyu {krníke {tøkkðe

¼khík 21{e MkËeLkwt MkkWËeyhurçkÞk Au

(yusLMke) [tzeøkZ, íkk. 11fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð yíÞkhu ÃktòçkLkk «ðkMku Au

yLku íku{ýu «ðkMk þY fhíkktLke MkkÚku rððkËkuLkkurMk÷rMk÷ku [k÷w fhe ËeÄku Au. íku{ýu fÌkwt fu ÃktòçkLkkrMk¥kuh xfk ÞwðkLkku Lkþk¾kuh Au, íkuLkk fkhýu hksfkhýyLku ÞwðkLkku{kt hku»k ÔÞkÃÞku Au, çkeS íkhV íku{ýuÂxTðxh Ãkh ¼khíkLke Mkh¾k{ýe MkkWË yhurçkÞk MkkÚkufhíke rxÃÃkýe fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu ¼khík 21{eMkËeLkwt MkkWËe Au yLku ÞwðkLkku íkuLkk {kxu sðkçkËkh Au.ÂxTðxhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt yLkuf ÷kufku {kLke hÌkkt Au fuhknw÷ rð[kÞko ðøkh s çkuVk{ çkku÷e hÌkk Au.

Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{kt yuLkyuMkÞwykELkehu÷eLku MktçkkuÄíkkt hknw÷u fÌkwt fu Ãktòçk{kt ËMk{ktÚke MkkíkÞwðkLkku Lkþk¾kuh Au, íku{Lkkt yk rLkðuËLkÚke ÃktòçkMkrník yLkuf MÚk¤u rððkËLkk ðtxku¤ Q¼k ÚkÞk Au,íku{Lkk yk rLkðuËLkÚke çkçkk÷ ÚkE hne Au.

hknw÷ økktÄeyu yk MkkÚku ÞwðkLkkuLku hksfkhý{ktòuzkELku çkË÷kðkLke nkf÷ Ãký fhe níke. hknw÷ufÌkwt fu {khe RåAk Au fu ÞwðkLkku Ãkkur÷rxõMk{kt ykðuyLku íkuLku çkË÷u. nwt ykX ð»koÚke hksfkhý{kt Awt yLku

yuf çkkçkíkLkwt Mkíkík rLkheûký fhíkku hnwt Awt fuhksfkhý{kt ÞwðkLkkuLke MktÏÞk ykuAe Au. hkusøkkh,¼úük[kh fu ÃkAe rðfkMkLke ðkíkku nkuÞ íkku íkuLkwtMk{kÄkLk ík{khe ÃkkMku Au, ík{khu s Ëuþ [÷kððkLkkuAu, ík{khe ÃkkMku íkuLke ÞkuøÞ òýfkhe yLku ûk{íkkçktLku Au. Ãktòçk{kt ÃkkrfMíkkLkeyku îkhk {kuxkÃkkÞu zÙøMk½qMkkzðk{kt ykðu Au yLku ÃktòçkLkk ÞwðkLkku íkuLkkykËe çkLke hÌkk Au. ÃktòçkLkk WÃk{wÏÞ{tºkeMkw¾çkehrMktn çkkË÷u sýkÔÞwt fu, Ãktòçk{ktÃkkrfMíkkLkeyku îkhk {kuxkÃkkÞu zÙøMk ½qMkkzðk{kt ykðuAu Ãký íkuLkk Ãkh fkuE hkuf ÷økkðe þfu íku{ LkÚke. yk{kºk ÃktòçkLkku s Lknet Mk{økú ËuþLkku «&™ Au, ykfk{ fuLÿ MkhfkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ykðu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 20124 LÞqÍrËÕne-ççkkuÄøkÞk{kt ººkkMkðkËenw{÷kLkwt ffkðíkhwtt rrLk»V¤

ÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËeykuLke Ãkqýuç÷kMx{kt MktzkuðýeLke ykþtfk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11íknuðkhku xkýu ¾íkhLkkf RhkËk MkkÚku ÃkkxLkøkh rËÕne{kt

½qMku÷k ºký ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk {¤e Au. RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk {Lkkíkk ykºkkMkðkËeyku rËÕne{kt íku{s rçknkhLkk çkkuÄøkÞk{kt ykíktfenw{÷ku fhðkLkwt fkðíkhwtt ½ze hÌkk níkk. Ãkku÷eMk îkhk íku{LkuÃkfze ÷uðk{kt ykðíkkt nðu çktLku þnuhku ÃkhÚke ºkkMkðkËenw{÷kLke {kuxe ½kík x¤e Au. ºkýuÞ ÃkkMkuÚke çkkuBçk çkLkkððkLkeMkk{økúe yLku {kuxk sÚÚkk{kt rðMVkuxfku {¤e ykÔÞk níkk.

rËÕneLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh Lkehsfw{khu Ëkðku fÞkuo níkku fuyk ºký ykíktfeyku Ãkfzkíkkt ykuøkMx{kt Ãkqýu{kt ÚkÞu÷kç÷kMxLkwt hnMÞ Wfu÷e þfkÞwt Au. yk ºkkMkðkËeyku Ãkqýuç÷kMx{kt MktzkuðkÞk nkuðkLke ykþtfk MkuðkÞ Au. Lkehsfw{khufÌkwt níkwt fu ÃkfzkÞu÷k ºký ykíktfeyku{kt yMkkËykihtøkkçkkËLkku Au ßÞkhu E{hkLk¾kLk LkktËuËLkku Au yLku MkEËÃkqýuLkku Au. 33 ð»koLkku yMkkË ¾kLk RÂLzÞLk {wòrnÆeLk{kt

ºkkMkðkËeykuLke ¼híke fhu Au. yMkkË yLku E{hkLk¾kLkLku26 MkÃxuBçkhu MkkWÚk rËÕne{ktÚke yLku MkEË rVhkuÍLku Ãkkt[rËðMk ÃkAe rLkÍk{wÆeLk hu÷ðu MxuþLkuÚke Ãkfzðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ rf÷ku rðMVkuxfku, 10 rzxkuLkuxMkoyLku yLÞ Mkk{økúe sÃík fhðk{kt ykðe níke.

yk ºkkMkðkËeykuLke ÃkqAÃkhA ÃkhÚke sýkÞwt níkwt fu EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk MkÇÞ fkrík÷ rMkÆefeLke 8 sqLku Þhðzk su÷{ktníÞk fhðk{kt ykðe íkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu Ãkqýu ç÷kMxfhðk{kt ykÔÞk níkk. yøkkW {wtçkE fu su÷ Ãkh s nw{÷kufhðkLke ÞkusLkk níke Ãký íkkŠff fkhýkuMkh ÃkAe ÃkqýuLkunw{÷k {kxu ÃkMktË fhkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkyMkkË ¾kLk fBÃÞqxh rLk»ýkík Au yLku ¼xf÷çktÄwyku îkhkíku{Lku ¼khík{kt ykíktf {[kððk Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðehne Au. íknuðkhku{kt rËÕne{kt íku{s çkkuÄøkÞk{kt {trËh Ãkhnw{÷ku fhðk íku{Lku ykËuþ yÃkkÞku níkku. yk ºkkMkðkËeykuÃkfzkE síkkt rËÕne yLku çkkuÄøkÞk Ãkh nw{÷kLke ÞkusLkkrLk»V¤ çkLkkðkE Au.

fw{khLkk sýkÔÞk {wsçk yçkw swtzk÷Lke ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk yk ºkkMkðkËeykuLke {krníke {¤e níke.

rËÕne{ktÚke RRÂLzÞLk {{wòrnÆeLkLkk ººký ººkkMkðkËe ÃÃkfzkÞk

¼khíkLkwt hhu®xøk ½½xðkLkku¾íkhku LLkÚke: rr[ËBçkh{T

çku ð»ko{kt {n¥ðLkkMkwÄkhkyku nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 11rðËuþe hu®xøk yusLMke MxkLzzo

yuLz ÃkwyMko îkhk ¼khíkLkwthu®xøk zkWLkøkúuz ÚkðkLkkuøkt¼eh ¾íkhku LkÚke íku{Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Tîkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðeAu, ykLku fkhýu ËuþLkktçkòhku{kt Lkðku «ký VwtfkÞkuAu yLku rçkÍLkuMk fkurLVzLMkðæÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykðLkkhktçku ð»ko{kt ðÄw MkwÄkhkyku nkÚk Ähðk{ktykðþu.

çkwÄðkhu yuMk yuLz Ãke îkhk yuðe[uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe níke fu òu¼khík Mkhfkh MkwÄkhkyku ykøk¤ LknªÄÃkkðu yLku hksfku»keÞ ¾kÄLkuytfwþ{kt Lknª hk¾u íkku çku ð»ko{kt íkuLkwthu®xøk ½xe þfu Au. r[ËBçkh{u ykðeþõÞíkkyku Lkfkhíkkt fÌkwt níkwt fu hu®xøk½xðkLkku fkuE ¾íkhku LkÚke. yuMk yuLzÃke îkhk nk÷ ¼khíkLku stf økúuzLkwt hu®xøk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au su Lkuøkuxeð ÚkEþfu Au íkuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeAu. ykEyu{yuV yLku ðÕzo çkuLfLkeðkŠ»kf r{®xøk ÃkAe «uMkfkuLVhLMk{ktr[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e

24 {rnLkk{kt yLkufMkuõxh{kt {n¥ðLkk MkwÄkhknkÚk Ähkþu. MkwÄkhkLkku Ëkuh[k÷w s hnuþu.

yuMk yuLz Ãke îkhk 24{rnLkk{kt ðÄw MkwÄkhkfhðk MkhfkhLku fnuðk{ktykÔÞwt Au, òu ¼khíkLkku

ykŠÚkf rðfkMk Lkçk¤ku hnuþu, rðËuþeËuðktLke [wfðýe{kt Mk{MÞkyku Mkòoþu,rðËuþ ÔÞkÃkkh fÚk¤þu fu rçkÍLkuMkLkwtðkíkkðhý òu¾{kþu íkÚkk LkkýkfeÞûkuºku ykð~Þf MkwÄkhk Lknª fhkÞ íkku¼khíkLkwt MkkuðrhLk hu®xøk ½xe þfu Au. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu «ríkfq¤Mktòuøkku{kt Ãký yLÞ ËuþkuLkeMkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkku økúkuÚkhux ½ýkuMkkhku Au. ykÃkýu yuðe ÂMÚkrík WíÃkLLkLknª fheyu fu suÚke hu®xøk ½xkzðkLkeLkkuçkík ykðu.

EhkËku {{kºk ÍÍzÃke rrðfkMkLkku LLkÚke ÃÃký MMkðkOøkerðfkMk MMkkÄðkLkku AAu :: MMk÷{kLk ¾¾whþeË

¼khíkLkk fkÞËk yLku LÞkÞ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuMkhfkh ykøkk{e çku ð»ko{kt Mkk[e rËþk{kt ðÄw MkwÄkhkyku nkÚk Ähþu.

¼khík MkhfkhLkku EhkËku {kºk ÍzÃke rðfkMkLkku LkÚke Ãký MkðkOøke rðfkMkMkkÄðkLkku Au. hksfeÞ yLku ykŠÚkf árüfkuýÚke yk MkwÄkhk MkkíkíÞÃkqýoçkLke hnuþu. íkuyku ÷tzLk{kt fkuÃkkuohux økðLkoLMk ÃkhLke fkuLVhLMk{kt çkku÷ehÌkk níkk. ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ¼khík økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkkt÷kufkuLku Y. 30,000 MkwÄeLkku {Vík ðe{ku ykÃke hne Au yLku ËhufLku

Ãkhðzu íkuðwt ½h ykÃkðkLke Ãký MkhfkhLke ÞkusLkk Au. økheçk ÃkrhðkhLkeyuf ÔÞÂõíkLku 100 rËðMkLke hkusøkkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

[kELkeÍ ÷÷u¾fLku LLkkuçku÷ ««kRÍ (yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk. 11[eLkLkk ÷u¾f {ku ÞkLkLku MkkrníÞLkkt Lkkuçku÷ «kRÍ

{kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkMktËøke Mkr{ríkLku íku{Lkkt‘nuÕÞwrMkLkuxhe rhyr÷Í{’{kt Ë{ Ëu¾kÞku níkku yLkuykLku fkhýu MkkrníÞLkkt Lkkuçku÷ «kRÍ {kxu íku{LkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke, íku{ýu ðkMíkððkË Ãkhf]ríkLke h[Lkk fhe níke su ÃkMktËøkefkhkuLku økwýð¥kkMk¼hsýkE níke.

rMðrzþ yufuz{e îkhk íku{Lku Lkkuçku÷ «kRÍ{kt

«þÂMíkÃkºkLke MkkÚku 12 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ ÃkwhMfkhYÃkuykÃkðk{kt ykðþu. yufuz{e îkhk 2012Lkkt ð»ko {kxuyøkkW ºký ûkuºkku{kt Lkðe þkuÄ fhLkkhkykuLku Lkkuçku÷«kRÍLkk rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe økwhwðkhuMkkrníÞ {kxuLkkt Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkkLke ònuhkík fhkEníke. yøkkWLkkt ð»kkuo{kt y{urhfkLkk ÷u¾f rðr÷Þ{VkufLkh, £kLMkLkkt ÷u¾f ykÕçkxo fu{Mk yLku fku÷trçkÞkLkkøkurçkúÞ÷ økkŠMkÞk {kfuoÍLku MkkrníÞLkwt Lkkuçku÷ «kRÍyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykøkk{e 224 ff÷kf {{÷k÷k{kxu SSðLk{hýLkku sstøk

ÃkkrfMíkkLk{kt Lk{ks yLku ËwykykuMkkÚku nw{÷k Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLkku

(yusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk. 11çku rËðMk Ãknu÷kt þk¤kyu síke ð¾íku íkkr÷çkkLke

WøkúðkËeykuLkk Sð÷uý nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷e ÃkkrfMíkkLkerfþkuhe {÷k÷k ÞwMkwVsELke MðkMÚÞ ÃkrhÂMÚkrík nS ÃkýLkkswf Au yLku íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hkð÷®ÃkzeLke ykBzoVkurMkoMk RÂLMxxâqx ykìV fkŠzÞku÷kìS nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkE níke. yk Ãknu÷kt {÷k÷k ÃkuþkðhLke nkuÂMÃkx÷{kt níkeßÞkt çkwÄðkhu ºký f÷kfLkkt ykuÃkhuþLk çkkË íkuLkefhkuzhßsw{kt ½qMku÷e yuf økku¤e çknkh fkZðk{kt ykðe níke.

çkeS íkhV {÷k÷k sÕkËeÚke MkkS ÚkkÞ íku {kxuÃkkrfMíkkLk{kt y÷øk y÷øk søÞkyu Lk{ks yLku ËwykykuÚkE hne Au, íkku {÷k÷k ÃkhLkk nw{÷kLke rðï¼hLkk ËuþkuíkhVÚke ®LkËk fhðk{kt ykðe Au. fux÷ef søÞkykuyu

{eýçk¥ke MkkÚku nw{÷kLku ð¾kuze fkZe rðhkuÄ«ËþoLkku ÞkuòEhÌkkt Au. Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk ¾içkh «ktík{kt økðLkoh {MkqËfkuMkhu fÌkwt Au fu, ‘{÷k÷kLkwt MðkMÚÞ MkwÄÞwO nkuðk Aíkkt ÂMÚkríkøkt¼eh Au, íkuLku hkð÷®Ãkze ÷E sðkE Au.’ {÷k÷k ÃkhLkknw{÷kLkk rðhkuÄ{kt økwhwðkhu ÷knkuh{kt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fux÷ef søÞkykuyu {eýçk¥ke ÷ELku hì÷e fkZðk{ktykðe níke. ÃktòçkLkkt yLÞ þnuhku{kt Ãký hì÷e fkZerðhkuÄ«ËþoLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

xw-S {k{÷u ¼ksÃkLkk MkktMkËku îkhk suÃkeMke çkuXfLkku íÞkøk(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11

økwhwðkhu xw-S fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk{kxu òuRLx Ãkk÷ko{uLxÙefr{xe(suÃkeMke)Lke çkuXf{kt [uh{uLk Ãke.Mke. [kfku îkhk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLkrMktn yLku Lkkýk{tºke Ãke.r[ËBçkh{TLku nksh hnuðkLkwt Mk{LMkÃkkXððk{kt Lk ykðíkkt ¼ksÃkLkk AMkktMkËku îkhk çkuXfLkku íÞkøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk A MkktMkËku,Þþðtík rMkLnk, sMkðtíkrtMktn, økkuÃkeLkkÚk{wtzu, nrhLk ÃkkXf, hrðþtfh «MkkË yLkuÄ{uoLÿ «MkkË îkhk yk r{®xøkLkku íÞkøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. r{®xøkLkk AuÕ÷kMkuþLk{kt [uh{uLk [kfku îkhk ðzk«ÄkLkyLku Lkkýk{tºkeLku çkku÷kððkLke {LkkEfhkíkkt íku{ýu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt níkwt.¼ksÃkLkk MkÇÞku ðíke rMkLnkyu fzf

þçËku{kt Ãke. Mke. [kfkuLku íku{Lkku rðhkuÄhsq fhíkku Ãkºk {kufÕÞku Au. íku{kt íku{ýuWÕ÷u¾ fÞkuo Au fu [kfku îkhkrçkLk÷kufþkne ð÷ý yÃkLkkððk{ktykðe hÌkwt Au. sw÷kE{kt ÞkuòÞu÷er{®xøk{kt {wÏÞ rðhkuÄÃkûk îkhk {køkýefhkE níke fu nðu ÃkAe ÞkuòLkkher{®xøk{kt ðzk«ÄkLk yLku Lkkýk{tºkeLkunksh hnuðk Mk{LMk ykÃkðk{kt ykðu.

nðu ÃkkuLko MMS {kuf÷LkkhLku3 ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11

fuLÿeÞ {tºkk÷Þ îkhk {rn÷kykuLkurçk¼íMk yLku y&÷e÷ yu{yu{yuMk fuE{uR÷ fhLkkhLku Mk¾ík{kt Mk¾ík MkòfhðkLke rð[khýk fhðk{kt ykðe hneAu. {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk {tºkk÷Þîkhk rð{uLk «kurnrçkþLk yuõx 1986

îkhk ykðk økwLkk {kxu fhkíkk ËtzLkehf{ çku nòhÚke 50,000 níke íkuðÄkheLku yuf ÷k¾ MkwÄe fhðkLke yLkusu÷Lke Mkò çku ð»koÚke ðÄkheLku ºkýð»ko fhðkLke yhS MðefkhkE Au. 26ð»ko{kt Ãknu÷e ð¾ík yk fkÞËk{ktMkwÄkhku fhðk{kt ykðþu.

¼khík-ÞwðkLkku rðþuLke hknw÷økktÄeLke rxÃÃkýeÚke nkuçkk¤ku

FDI ykðíkkt ffkuE hhkufe þþfu ííku{ LLkÚkehknw÷ økktÄeyu ÃktòçkLkk ÞwðkLkkuLku MktçkkÄíkktsýkÔÞwt fu, fkuE Ãký ÔÞÂõík Ëuþ{kt yuVzeykEykðíkkt hkufe þfu íku{ LkÚke. yuVzeykEÚke ðÄkhuVkÞËku ¾uzqíkkuLku s ÚkðkLkku Au. rðhkuÄÃkûkku îkhk¾uzqíkku yLku ÷kufkuLku yuVzeykE rðþu ¼ú{{ktLkk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au. ¾hu¾h íkku íkuLkkÚke ¾uzqíkkuðÄkhu òøk]ík yLku Mk{]Ø Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012rMkxe

5

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

ykãþrfíkLke ykhkÄLkk fhðk

{kxuLkk Ãkðo Lkðhkºke ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hnÞkt Au.

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk þnuhLkk

fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík yiríknkrMkf

çknw[hkS {trËh{kt 4 ÷k¾ ÷kufku

{kíkkSLkk ËþoLku Q{xe Ãkzíkkt nkuÞ

Au. økkÞõðkze þkMkLkfk¤

Ëhr{ÞkLk 248 ð»ko Ãkqðuo rLk{koý

ÚkÞu÷k çknw[h {kíkkLkk {trËh{kt

MkwhûkkLkk ÿrüfkuýÚke 4 MkeMkexeðe

fu{uhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. yk

WÃkhktík ©æÄk¤wykuLke MkwrðÄk {kxu

¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe Au.

EríknkMkLkk ÃkkLkk Ãk÷xeyu íkku

248 ð»ko Ãkqðuo {kE {trËh çkLkkðkÞwt

níktw. fkþeLkk Ãktrzíkkuyu {trËh{kt

{kíkkSLke «rík{kLke «ký «ríkck

fhe níke. fnuðkÞ Au fu Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk {trËh{kt {kÚkw xufLkkhLke

{Lkkufk{Lkk Ãkqhe ÚkkÞ Au. økÞk

ð»koLke yktfzkfeÞ {krníke {wsçk

ykþhu 4 ÷k¾ ÷kufku u Lkkuhíkkt

Ëhr{ÞkLk {trËhu ËþoLk fhðk

Q{xÞkt níkk. {k ykã þrfíkLke

ykhkÄLkk fhðkLkk yk Ãkðo

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk îkhk yrntÞkt

[ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðu

Au. Mkkík{ yLku ykX{u {trËh{kt

nku{ nðLk Úkíkkt nkuE yk çku

rËðMk{kt ©æÄk¤wykuLke MktÏÞk MkkiÚke

ðÄw òuðk {¤u Au. ËuðMÚkkLk xÙMx

îkhk yk {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt

ykðu Au yLku hksðe ÃkrhðkhLkk

©e{tík {nkhkò Mk{hSík®Mkn

økkÞfðkz {wÏÞ xÙMxe Au.

{nkhkò Mk{hSík®Mkn

økkÞõðkzu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík

Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níktw fu, ËuðMÚkkLk

xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ¾tzuhkð {trËh,

rðê÷ {trËh, çknw[hkS {trËh{kt

MkeMkexeðe fu{uhk ÷køkkzkÞk Au.

sÞkhu íkkhfuïh {trËh Ë¥k {trËh{kt

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt fu{uhk ÷køke

sþu. íÞkh ÃkAeLkk íkçk¬k{kt fk÷k

½kuzk ÃkkMkuLkw t «rMkæÄ Ãkt[{w¾e

nLkw{kLkS {trËh yLku feŠík

{trËh{kt Ãký õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhk

÷økkzðk{kt ykðþu. yk Ãkkihkrýf

{trËhkuLkwt çkktÄfk{ Ãký sqLktw ÚkÞwt

nkuðkÚke {trËhLku {¤íkk zkuLkuþLkLke

hf{{ktÚke {trËhLkku Sýku oæÄkh

fhkþu. yk ík{k{ {trËhku {kxu

íkksuíkh{kt s fr{xeLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. su fr{xe

îkhk {trËhLke Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt

ykðu Au.

yk{ ykøkk{e Lkðhkrºk

{nkuíMkð{kt ËuðMÚkkLk xÙMxLkk

{trËhkuLkku Sýku oæÄkh fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkíkk ¼õíksLkku{kt ¾wþe

÷køkýe òuðk {¤e níke.

ðíko{kLk rMkMx{ sqLke

ÚkR økR nkuðkÚke

ðkhtðkh ÄktrÄÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{

r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷) Mkt÷øLk

[kh ðes rðíkhý ftÃkLkeyku{kt nk÷Lke

‘ MkwÃkhðkRÍhe ftxÙku÷ yuLz zuxk

yuÂõðrÍþLk ’ rMkMx{ sqLke ÚkR økR

nkuðkLkk Ãkøk÷u ðkhtðkh ÄktrÄÞk ÚkkÞ

Au.suLkk Ãkøk÷u nðu fuLÿ MkhfkhLke

ÞkusLkk nuX¤ Y.96 fhkuzLkk ¾[uo Lkðe

rMkMx{ ðMkkððk{kt ykðLkkh Au.

ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

nk÷Lke rMkMx{ ðkhtðkh ¾kuhðkR

sðkLke ½xLkkyku çkLke hne Au. suLkk

Ãkøk÷u ðes ftÃkLkeLkk økúknfku yLku ðes

ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku Ãký {w~fu÷e Ãkzu

Au. ºký ð»ko yøkkW {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLke

ÃkkMkuÚke yk rMkMx{ ¾heËðk{kt ykðe

níke. suLkwt {uRLxuLkLMkLkku fkuLxÙkõx Ãký

{Õxe LkuþLk÷ ftÃkLke ÃkkMku s níkku. su

Ãkqhku ÚkÞk çkkË ðes ftÃkLkeykuLkk ykRxe

yuÂLsrLkÞhku îkhk rMkMx{Lkwt Mkt[k÷Lk

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. òu fu ðkhtðkh

rMkMx{ ¾kuhðkR sðkLke ½xLkkyku çkLke

hne Au. yuf ðes ftÃkLkeLkk xku[Lkk

yrÄfkheyu sýkÔÞtwt níkwt fu, fuLÿLke

yuÃkezeykhÃke ÞkusLkk nuX¤ Y.96

fhkuzLkk ¾[uo Lkðe rMkMx{ ðMkkððk{kt

ykðLkkh Au. ðes ftÃkLkeLke [khuÞ

rðíkhý ftÃkLkeykuLku yk rMkMx{{kt òuze

Ëuðk{kt ykðLkkh Au. yk rMkMx{

ðMkkððk {kxuLke «r¢Þk rðrðÄ

íkçk¬k{kt [k÷e hne Au.

ðes ftÃkLke{kt Y.96 fhkuuzLkk

¾[uo ‘Mfkzk ’ rMkMx{ ðMkkðkþu

©æÄk¤wyku {kxu rðþk¤ þr{Þkýku çktÄkþu

Lkðhkºke Ãkðuo çknw[hkS {trËh{kt {kLkð {nuhk{ý Q{xe Ãkzíktw nkuÞ Au. yk

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¼õíksLkkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku Lkk fhðku Ãkzu íku {kxu

ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ©e{tík {nkhkò

Mk{hSík®Mkn økkÞõðkzLkk sýkÔÞk «{kýu çknw[hkS {trËh ¾kíku rðþk¤

þkr{Þkýku çkktÄðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík sYhe Mkøkðzku Ãký Q¼e fhðk{kt

ykðþu. íku{Lkk {íku çkeS ½ýe ÞkusLkkyku Au Ãkhtíkw nsw {kºk fr{xe {uBçkhku

MkkÚku [[koLkk íkçk¬k{kt Au.

ËuðMÚkkLk xÙMxLkk ¾tzuhkð {trËh, rðê÷ {trËh{kt Ãký õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhk ÷køÞk

ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo Ãknu÷kt

yiríknkrMkf çknw[hkS {trËhLku

MkeMkexeðe fu{uhkÚke Mkßs fhkþu

248 ð»ko Ãkqðuo fkþeLkk

Ãktrzíkkuyu «ký «ríkck

fhe níke

feŠík {trËh yLku Ãkt[{w¾e

nLkw{kLk {trËh{kt xqtf

Mk{Þ{kt ÷køkþu

Ãkkihkrýf {trËhkuLkku

SýkuoæÄkh fhkþu :

Mk{hSík®Mkn


nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk yktçkkðkrzÞk

økk{{kt ykðu÷e yuf s{eLkLkku MkkuËku

yu÷ykEMkeLkk rLkð]¥k yrÄfkhe MkkÚku

fÞko çkkË íku{Lku ytÄkhk{kt hk¾e çkeòLku

çkkhkuçkkh s{eLk ðu[e {khLkkh Ãkkt[

þÏMkku rðÁØ VrhÞkË LkkutÄkE Au.

fkhu÷eçkkøk MkkÄLkkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yu÷ykRMkeLkk rLkð]¥k yrÄfkhe

híkLk®Mknu s{eLk ÷uðk Ë÷k÷ Ãktfs Ãkxu÷

MkkÚku híkLk®MknLkku MktÃkfo ÚkÞku níkku. Ãktfsu

íku{Lku nk÷ku÷ yktçkkðkrzÞk økk{ ¾kíku

ykðu÷e ºký ðet½k s{eLk çkíkkðe níke.

su{kt yuf ðet½k ËeX Y. 3.45 ÷k¾

¼kð Lk¬e ÚkÞku níkku. su{kt çkkLkk Ãkuxu

híkLk®Mknu Y. 20 nòh [qfÔÞk níkk.

íÞkhçkkË ykhkuÃke WÆu®Mkn Ãkh{kh, ft[Lk

Ãkh{kh, þk¼kE¼kE Ãkh{kh, Aºk®Mkn

Ãkh{khu híkLk®MknLku ËMíkkðus fhe

ykÃkðkLkku ¼hkuMkku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw

s{eLk {kr÷fLkwt yðMkkLk ÚkÞk çkkË Lkk{

f{e fhðkLke fkÞoðkne fhðkLkk ¾[o Ãkuxu

çkeò 1.50 ÷k¾ híkLk®Mkn ÃkkMkuÚke

ÃkzkÔÞk níkk. yk{, fw÷ Y. 1.70 ÷k¾

íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷E yk s{eLk

çkkhkuçkkh çkeòLku ðu[e {khe níke.

s{eLkLkku MkkuËku fÞko çkkË çkeòLku

Vxfkhe Ëuðkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË

M…u‚ ðef{kt

Ã÷u™uxkurhÞ{Lke

{w÷kfkŒu ¾„ku¤ hr‚fku

ðzkuËhk : Œk.4 Úke 10 ykuõxkuƒhu

rðï¼h{kt M…u‚ ðef Œhefu Wsðýe

fhkR nŒe. Þwhkur…Þ™ ‚Ä™

ykuçÍðuoxhe™k ¾k‚ fkÞo¢{ Úkfe

ðzkuËhk™wt Ã÷u™uxkurhÞ{ y™u fkhu÷eƒk„

rMÚkŒ „wÁËuð ðuÄþk¤k ðef™e

Wsðýe{kt skuzkÞk nŒk. ykR yku™

MfkÞ «ku„úk{™wt zeðeze MxÙer{t„ y™u

‚qÞo™e yk¢{fŒk™u fkhýu …]Úðe …h ÚkŒe

y‚h™ku þku r™nk¤ðk ‚kŒ rËð‚{kt

¾„ku¤ hr‚fkuyu Ã÷u™uxkurhÞ{ y™u

„wÁËuð ðuÄþk¤k™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe.

{kAe{khkuyu

Lkk¾u÷e ò¤{kt

{økh MkÃkzkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk

fkuËhðkÞk økk{u ík¤kð{k hnuíkk

{økhu ÞwðríkLkku rþfkh fÞkuo

nkuðkLke ½xLkk íkkS Au íÞkhu s

ðzkuËhk LkSf ykðu÷k r[¾kuËhk

økk{Lkk ík¤kð{kÚke Ãký yuf

{økh Ãkfzkíkk yuf íkçk¬u

økúk{sLkku VVze WXâk níkk. Ãkhtíkw

økúk{sLkkuyu rnB{ík fheLku

{økhLku ËkuhzkÚke sfze hkÏÞku

níkku. yk¾hu ðLk¾kíkkyu

{økhLkku fçòu ÷R Mkwhûkeík MÚkkLku

¾Mkuzâku níkku.

[e¾kuËhk økk{u yksu hkuStËk

¢{ {wsçk {kAe{khku ÃkkuíkkLke

ò¤ Lkk¾eLku økk{Lkk ík¤kð{ktÚke

{kA÷k Ãkfze hÌkk níkk íÞkhu yk

½xLkk çkLke níke. ò¤Lkku ðsLk

y[kLkf ðÄe síkkt fkuR {kuxe

{kA÷e nkÚk ÷køke nkuðkLkw

yLkw{kLk ÷økkðe {kAe{khku ¾wþ

ÚkR økÞk níkk Ãkhtíkw Mkk{u Auzu

yMkk{kLÞ ¾u[kýÚke

{kAe{khkuLku ykùÞo ÚkÞw níkw.

Ãkkt[ A {kAe{khkuyku ¼uøkk

{¤eLku ò¤Lku íkkfkíkÚke ¾U[íkk

ò¤{kt {kA÷eLku çkË÷u {økh

VMkkÞku nkuðkLkw Ëu¾kíkk yuf

íkçk¬u íkku {kAe{khku Ãký

øk¼hkÞk níkk. Ãkhtíkw rnB{ík

yufXe fheLku ò¤ ¾U[e níke.

{økhu çk[ðk {kxu íkhVzeÞk

{khíkk yuf íkçk¬u ò¤ íkwxe økR

níke Ãkhtíkw yLÞ fux÷kf ÷kufkuyu

ËkuhzkLkk økk¤eÞk Lkkt¾eLku {økhLku

sfze hkÏÞku níkku. yk¾hu

{nk{nuLkíku {økhLku fktXu ÷ðkÞk

níkku yLku yuf Íkz MkkÚku çkktÄe

ËeÄku níkku. SyuMkÃkeMkeyu yLku

ðLk rð¼køkLkk fkÞofhku

r[¾kuËhk Ëkuze økÞk níkk.

[e¾kuËhkLkk ík¤kð{ktÚke

6 VqxLkku {økh ÍzÃkkÞku

■ ÃkkuMxykurVMk,

ðknLkku... Ëu¾kÞ

íÞktÚke {uøkurÍLk

sÃíkeLkk ykËuþ

økktÄeLkøkh, íkk.11

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ÃkíÞuf ÃkkLkk

WÃkh htøkçkuhtøke íkMðehku MkkÚku íku{Lkk

fkÞo¢{ku ytøku Mkhfkhe ¾[uo Ãkç÷eMkexe

fhíkk ‘økwshkík Ãkkrûkf’ {uøkuÍeLkLke 6

÷k¾ fkuÃkeyku [qtxýe ykÞkuøku sÃík fhe

Au. 13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

ònuhkík ÚkÞk ÃkAe økwshkík{kt ykËþo

yk[khMktrníkkLkku y{÷ Au. hkßÞLkk

{krníke rð¼køku økwshkík MkhfkhLkk

{w¾Ãkºk ‘økwshkík Ãkkrûkf’Lku «íÞuf

ytfLke su{ [qtxýeÃkwðuo Ãký {wÏÞ{tºke,

{tºkeyku, çkkuzo- fkuÃkkuohuþLk, MktMÚkkyku{kt

rðrðÄ nkuÆkyku ¼kuøkðíkk ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkkuLke íkMðehku, WÃk÷çÄeyku

yLku økkÚkkyku MkkÚkuLkk MkkrníÞÚke íkiÞkh

fÞwO níkw. ºkeS ykuõxkuçkhÚke

yk[khMktrníkk y{÷{kt ykÔÞk çkkË

Ãký íkuLkw rðíkhý [k÷w hÌkw nkuðkLkw

[qtxýeÃkt[Lkk æÞkLku ykðíkk íkífk¤

yMkhÚke rðíkhý yxfkðe ËuðkÞw Au.

ðzkuËhk, LkzeÞkË, ®n{íkLkøkh,

hksfkux, ò{Lkøkh, fåA suðk

rsÕ÷kykuLkk {wÏÞ {Úkfku íku{s

hkßÞLkk yktíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt

yk[khMktrníkkLkk y{÷ ðå[u Mkhfkhe

¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ‘økwshkík

Ãkkrûkf’Lkw rðíkhý ÚkE hÌkw nkuðkLkw

Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku îkhk [qtxýe Ãkt[Lku

æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞw níkw. suLkk

økt¼ehíkkÚke ÷uíkk Ãkt[Lkk ðrhü

yrÄfkheykuyu {krníke ¾kíkw,

f÷uõxhkuLku íkífk¤ yMkhÚke yk rðíkhý

çktÄ fheLku ‘økwshkík Ãkkrûkf’Lke fkuÃkeyku

sÃík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

y[kLkf ykËuþ Awxíkk ŸÄíkk

ÍzÃkkÞu÷k {krníke yrÄfkheykuLku

rËðMk¼h ËkuzÄk{ fheLku ÃkkuMxykurVMk,

hðkLkøke rð¼køkLkk ðknLkkuÚke ÷ELku

Ëu¾kÞ íÞktÚke {uøkuÍeLk sÃík fhðkLke

Vhs Ãkze níke. {krníke rð¼køkLkk

yrÄf]ík MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Ëh{rnLku 9.5 ÷k¾ ‘økwshkík

Ãkkrûkf’Lkku ykuzoh ykÃkðk{k ykðu Au.

÷øk¼øk 11 ÷k¾Úke ðÄw fkuÃke «rMkæÄ

ÚkkÞ Au. su{ktÚke Ãkkt[uf ÷k¾

fkuÃke ÷kufkuLkk ½h, ykurVMk MkwÄe ÃknkU[e

økE Au.

{kuËeLke íkMðehku MkkÚku Mkhfkhe ¾[uo Ãkrç÷rMkxe fhkðíkk

‘økwshkík Ãkkrûkf’Lke 6 ÷k¾ fkuÃke sÃík

hks…e…¤k{ktÚke

125 ™f÷ku sÃŒ

fhe [qtxýe …t[™u

‚wÃkhŒ fhðk{kt

ykðe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk/hks…e…¤k, Œk. 11

„wshkŒ {krnŒe rð¼k„ îkhk

«fkrþŒ fhkŒk …krûkf ‘„wshkŒ’™wt

rðŒhý yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

ðzkuËhk ‚rnŒ yk‚…k‚™k …kt[

rsÕ÷kyku{kt rðŒhý ÚkŒe ytËksu 1

÷k¾ sux÷e ™f÷ku …kuMx ykurV‚

Œu{s yLÞ MÚk¤ku …hÚke …hŒ

{krnŒe rð¼k„{kt {t„kðe ÷uðk{kt

ykðe Au. íÞkhu hks…e…¤k ¾kŒu

…kuMx rð¼k„{kt rðŒhý {kxu

{kuf÷ðk{kt ykðu÷e 125 ™f÷ku

y™u …t[{nk÷ ¾kŒuÚke 4 nòh

™f÷ku sÃŒ fhe [qttxýe …t[™u ‚wÃkhŒ

fhðk{kt ykðe Au.

„wshkŒ {krnŒe rð¼k„ îkhk

«fkrþŒ fhkŒk …krûkf ‘„wshkŒ’™e

™f÷ku Œk. 3S ykuõxkuƒh™k hkus

‚ðkhu …kuMx rð¼k„{kt Œu{s {krnŒe

rð¼k„™e rðrðÄ þnuh-rsÕ÷k™e

f[uheyku ¾kŒu {kuf÷e yk…ðk{kt

ykðe nŒe. su rËð‚u ‚ktsu ¼khŒeÞ

[qtxýe …t[ îkhk rðÄk™‚¼k™e

[qtxýe™e ònuhkŒ fhŒk™e ‚kÚku s

yk[kh‚trnŒk™ku y{÷ þY ÚkR „Þku

nŒku. su™k …„÷u {wÏÞ{tºke ™huLÿ

{kuËe™k Vkuxk ‚kÚku™k …krûkf

„wshkŒ™wt rðŒhý yxfkðe Ëuðk{kt

ykÔÞwt nŒwt.

…htŒw ðzkuËhk ‚rnŒ hkßÞ™k

fux÷kf þnuh-rsÕ÷k{kt rðŒhý {kxu

…kuMx rð¼k„{kt …nkut[u÷e ™f÷ku nsw

…ý …kuMx fhðk{kt ykðe hne

nkuðk™e òýfkhe {¤e nŒe. su™k

…„÷u Œ{k{ …kuMx ykurV‚™k

yrÄfkheyku™u òý fhe ™f÷ku …kuMx

™ fhðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku

nŒku. Œu{s Œ{k{ ™f÷ku þnuh-

rsÕ÷k™e {krnŒe f[uhe ¾kŒu s{k

fhkððk …ý ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku

nŒku. ðzkuËhk þnuh Œu{s

yk‚…k‚™k …kt[ rsÕ÷k{kt ytËksu

1 ÷k¾ sux÷e ™f÷™wt rðŒhý ÚkÞwt

Au. su Œ{k{ yk[kh‚trnŒk™ku

y{÷ þY ÚkŒkt™e ‚kÚku s yxfkðe

Ëuðk{kt ykðe nŒe.

sÞkhu …t[{nk÷ rsÕ÷k™k f÷ufxh

{r™»kk [tÿkyu sýkÔÞwt nŒwt fu,

rðŒhý {kxu ykðu÷e 39 nòh

™f÷ku{ktÚke 4 nòh ™f÷ku rðŒhý

{kxu …kuMx rð¼k„{kt …nku[e „R

nŒe. su™e òý ÚkŒk™e ‚kÚku s

Œ{k{ ™f÷ku …hŒ {t„kðe ÷uðk{kt

ykðe Au. y™u Œ{k{ 39 nòh

™f÷ku {krnŒe f[uhe{kt hk¾ðk{kt

ykðe Au.

Ãkt[u ðzkuËhk ‚rnŒ …kt[ rsÕ÷kyku{kt

yuf ÷k¾Úke ðÄw ™f÷ só fhe

E÷uõþLk rçkxTMk

Ãkkrûkf ÃkkA¤ {rnLku Y.1.50 fhkuzLkwt yktÄý

økktÄeLkøkh : økwshkík MkhfkhLkw {w¾Ãkºk ð»kkuoÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkw

«rMkæÄeÃkºk çkLkeLku hÌkw Au. íkuðku ykûkuÃk Mkk{kLÞ ÷u¾fÚke ÷ELku

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyku yLkufðkh fhe [qõÞk Au. suLkk fkhýu yk {uøkuÍeLk

Mkíkík rððkËku{kt hÌkw Au. økwshkík Ãkkrûkf ÃkkA¤ Ëh{rnLku MkhfkhLke

ríkòuhe{ktÚke Y.1.50 fhkuzÚke ðÄqLkku ¾[o ÚkkÞ Au. rðÄkLkMk¼k{kt Ãký

økwshkík ÃkkrûkfLku ÷ELku yLkuf «&™ku WXâk Au. fw÷ 48 ÃkkLkkLkk yk

{uøkuÍeLk{kt yuf÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk s 20 sux÷k Vkuxk nkuÞ Au.

Ãkk½zeÚke ÷ELku yðLkðk Ãkkuþkfku MkkÚku íku{Lke íkMðehku «rMkæÄ fhíkk,

fkÞo¢{ku MkkÚku yktfzkrfÞ rðøkíkkuLkk yk÷u¾Lk MkkÚkuLke rðøkíkku økwshkík

Ãkkrûkf{kt «økx ÚkkÞ Au.

fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík yiríknkrMkf çknw[hkS {trËh{kt 4 ÷k¾ ÷kufku {kíkkSLkk

ËþoLku Q{xe Ãkzíkkt nkuÞ Au. økkÞõðkze þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk 248 ð»ko

Ãkqðuo rLk{koý ÚkÞu÷k çknw[h {kíkkLkk {trËh{kt MkwhûkkLkk ÿrüfkuýÚke 4

MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

fkuËhðkÞkLkwt ík¤kð ¾k÷e fhkíkk {økh Ãk÷kÞLk

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk fkuËhðkÞk økk{u 13 rËðMkLkk Wòøkhk çkkË

Ãký ík¤kð{kt Vhíkk çkeò {nkfkÞ {økhLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk

{¤e LkÚke. Ãkk¤ku íkkuzeLku ík¤kð ¾k÷e fhe ËuðkÞwt Au Ãký

{nkfkÞ {økh Lkshu Ãkzíkku LkÚke. LkSf{kt ykðu÷k yksðk

Mkhkuðh yÚkðk íkku «íkkÃkÃkwhk MkhkuðhLke fuLkk÷{kt {økh síkku

hÌkku nkuðkLke þtfk ðLk f{o[kheykuyu ÔÞõík fhe Au.

ðLk¾kíkkLkk f{o[kheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økúk{sLkkuyu

Wíkkð¤u fhu÷k rLkýoÞLkk fkhýu {økhLku ¼køke AqxðkLkku {kufku

{¤e økÞku Au. òu ÷kufkuyu Äehs hk¾e nkuík íkku çkeòu {økh Ãký

Ãkktshu ÃkwhkR økÞku nkuík.

[qtxýeLku fkhýu rðãkMknkÞfkuLke ¼híke {kufqV

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðíkkt rðãkMknkÞfkuLke

Mkkík nòh søÞk ¼hðkLke fkÞoðkne {kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au. «kÚkr{f rþûký

rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤kyku{kt Mkkík nòh sux÷k rðãkMknkÞfkuLke ¼híke

fhðkLke níke. yk {kxu W{uËðkhku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kRLk yhS {tøkkððk{kt ykðe

níke. Lkkufhe ðktåAw W{uËðkhkuyu íkk. 28 MkÃxuBçkhÚke íkk. 10 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk

yhS fhðkLke níke. Ãkhtíkw rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke íkk. 3 ykuõxkuçkhÚke

yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze síkkt ¼híke {kufqV h¾kR Au. yk[khMktrníkk Ãkqhe ÚkR økÞk

ÃkAe LkðuMkhÚke ònuhkík fhkþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

[qtxýe¾[o hsq Lkrn fhLkkhLke W{uËðkhe hÆ Úkþu

ð»ko 2007{kt 12{e rðÄkLkMk¼k yLku íÞkhçkkË ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýeyku, ð»ko

2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh ík{k{ ÔÞÂõíkyku {kxu

[qtxýeÃkt[u yuf {níðLke ònuhkík fhe Au. Lkðk rLkÞ{ yLkwMkkh ykøkk{e 13{e

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh ÔÞÂõíkyu òu ¼qíkfk¤Lke [qtxýeyku{kt

[qtxýe¾[o ytøkuLke rðøkíkku Mkçk{ex Lkrn fhe nkuÞ íkku íkuLke W{uËðkhe hÆ fhe

Ëuðk{kt ykðþu. yux÷u fu, 13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yuðk ÷kufku s W{uËðkh

íkhefu {kLÞ hnuþu fu su{ýu ¼qíkfk¤Lke [qtxýeyku{kt [qtxýe¾[oLke rðøkíkku Ãkt[

Mk{ûk hsq fhe nkuÞ.

ÃkkuMxÚke {íkËkLk yuf Mkókn ðnu÷wt Þkuòþu

su f{o[kheyku [qtxýeLke fk{økehe{kt hkufkÞu÷k Au íkuðk W{uËðkhku {íkËkLkÚke

ðtr[ík Lk hnu yux÷k {kxu yk ð¾íku Mkki«Úk{ rðþu»k MkkðÄkLke hk¾ðk{kt ykðe Au

y™u ÃkkuMxÚke {íkËkLkLke fkÞoðkneLku Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðe Au. yøkkWLke

[qtxýe{kt ÃkkuMxÚke {kºk yuf xfk {íkËkLk Úkíkwt níkwt yLku íku{ktÚke yzÄku xfku {ík {kLÞ

Xhíkk níkk. [qtxýe fkÞoðkne{kt íkiLkkík f{o[kheykuLkwt {íkËkLk íkk. 6Úke 10 rzMkuBçkh

Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh nkuðkÚke rLkÞr{ík {íkËkLk «r¢Þk fhíkk yuf Mkókn ðnu÷k yk

{íkËkLk Þkuòþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkuMx {íkÃkºkf

y™u yufhkh Vku{o yuf MkkÚku yuf fðh{kt {íkËkh Ãkuf fhþu íkku íku {ík hË økýkþu.

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt {íkËkLk íkk. 13, 17 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

yk {íkËkLk «r¢Þk{kt Vhs çkòðíkk ykþhu ºký ÷k¾ f{o[kheyku ÃkkuMxÚke {íkËkLk

fhðkLkk Au. íku{Lku LkðuBçkh {rnLkkLkk ytík{kt [qtxýeLke Vhs fÞkt MÚk¤u çkòððkLke

Au íkuLkku ykËuþ fhkþu. íkuyku íku{Lkk VhsLkkt MÚk¤u òÞ íku Ãknu÷k íkuyku ÃkkuMxÚke

{íkËkLk fhu y™u {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íkuðwt íktºk [qtxýeÃkt[ økkuXðe hÌkwt Au.

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669

Santro Zin GXL 2006MkeÕðh VMxo Vw÷ ðu[ðkLkeMob: 9974656144

2012299939

Alto LXI 2007 CNGxeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLkeAu: 9409062016

2012299995

xkxk Mkw{ku ðu[ðkLke Au MktÃkfo-9825013527

2012300023

2004Lke 407 Ãkh çkLkkðu÷e15 Mkexh MkexehkEz íkÚkk2006Lke íkðuhk ðu[ðkLke Au.M. No. 9924348534,9228105310.

2012300724

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

2012289017

fkÞ{e Lkkufhe yuðhuMx ftÃkLkerþrûkík- yrþrûkík Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. f{kyku{rnLku 8500- 10500 ykMÚkknkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt ðk÷eÞk[kufze, SykEzeMke çkMkzuÃkkuLke Mkk{u ytf÷uïh9586609750.

2012291721

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkkrð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLkuf{kyku!! !!yLku !!ykf»kofELkk{!! 08607230080,08607230084

2012295622

ÃkkxoxkE{ xu÷efku÷h òuEyu AuVefMk Ãkøkkh {¤ku:-9 9 0 4 1 9 9 0 4 2 ,9 5 7 4 0 0 2 5 2 5 ,9824503664

2012296949

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 ,9173585084

2012298009

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012298400

òuEyu Au ÷uzeÍ zeÍkELkh.Mktøkeíkk çÞwxefÞw, 104-105, ÃkwY»kkÚko yuðLÞw,hkÄkr¢»ýk [kh hMíkk, yfkuxk.{¤ku: 9879578272

2012298801

rM¢Lk r«LxMko òuEyu Au(ykf»kof Ãkøkkh {¤þu) MktÃkfo-9879268800

2012298840

fMkçk çkwxef {kxu yLkw¼ðexuE÷h òuEyu Au ContactNo. 9824421062.

2012298847

rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ {u¤ðe100% Mðhkusøkkhe/ Lkkufhe{u¤ðku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,zexeÃke, xu÷e, nkzoðuh,çÞwxeÃkk÷oh, MkefÞwhexe økkzo,çkeÃkeyku. ©e [uhexuçk÷ xÙMx,çkesu {k¤, MkkÄLkk [uBçkh,{he{kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷hkuz- 9376993744,{fhÃkwhk GIDC-9376993743

2012298882

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500. hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012299410

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012299412

yLkw¼ðe rV{u÷ xu÷e fku÷hòuEyu Au. Mku÷uhe 4000 +ELMkuxuLxeð. 8401443118

2012299418

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku yûkh yusLMke-9067125949

2012299918IIJI Job Fair on 13thOct. Grabyour DreamJob Participate in IIJIJob Fair. Jobs Availablein Accounts, Finance,Operations, Admin,Marketing etc... ToRegister Call.9662324537.

2012299937Wanted DTP Designer(Main Coreldraw) inGorwa. 6 MonthExperience MustContact- 9427841834,9712941834.

2012299943

ðuçk yuzðhxkEÍªøk ftÃkLkeLku{kfuoxªøk {kxu økúusÞwyux Þwðf/Þwðíke òuEyu Au-9974626833

2012299976

rxrVLk MkŠðMk {kxu íkhMkk÷e{kthkux÷e íkÚkk þkf¼kS Mk{khðk{kxu çknuLkku òuEyu Aeyu MktÃkfofhku- 9925194114rz÷eðhe çkkuÞ Ãkøkkh 3500

2012299980

ykuVeMk MxkV ÷uðkLkku AuzÙkEðh íkÚkk E÷ufxÙef÷ MxkVÃký ÷uðkLkk Au ({ku)9825013527

2012300030

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. «ríkrcíkxkEÕMkLkk þkuY{ {kxu,þkuY{{kt çkuMkeLku MkuÕMk fhe þfuíkuðk MkuÕMk{uLkLke sYh Au.MktÃkwýo {krníke MkkÚku MktÃkfo fhku.rÃkíkktçkhËkMk AøkLk÷k÷, 40WŠ{ MkkuMkkÞxe, Mku£kuLkhuMxkuhLxLke Mkk{u, nðu÷e [khhMíkk ÃkkMku, suík÷Ãkwh hkuz,ðzkuËhk {¤ðkLkku Mk{Þ: Mkðkhu10Úke 1 Mkktsu 5Úke 7.

2012300049

rV{u÷ ykurVMk ykrMkMxLxòuEyu Au. ykurVMkLkw tyufkWLxMk yLku MkuÕMkLku ÷økíkwfk{fks Mkt¼k¤e þ¾u íkuðkçknuLkkuLke íkkífk÷ef sYh Au.ykurVMk xkE{ªøk Mkðkhu10Úke 6 MktÃkwýo {krníke MkkÚkuMk tÃkfo fhku. ®ÃkíkkçkhËkMkAøkLk÷k÷, 40 W{eoMkkuMkkÞxe, Mku£kuLk huMxkuhLxLkeMkk{u, nðu÷e [kh hMíkk ÃkkMku,suík÷Ãkwh hkuz ðzkuËhk{¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10Úke1 Mkktsu 5Úke 7.

2012300053

òuEyu Au r[ÕzÙLkðuh {kxunuÕÃkh Akufhk/ Akufheyku.r÷çkxeo MxkuMko, sÞwçke÷eçkkøkMkku{, ðzkuËhk 2012300248

çÞwxe Ãkk÷oh {kxu yLkw¼ðeAkufhe òuEyu Au. {kuçkkE÷Lktçkh 8735884070.

2012300424

fwheÞh ykurVMk{kt xu÷e fku÷ªøk{kxu M{kxo çknuLk òuEyu Au.0 2 6 5 - 3 9 1 6 1 9 6 ,8306440111.

2012300457

fkÞ{e Lkkufhe rfLMk{uLk(Kinsman) yuLxh«kEÍftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kyku {neLku8000Úke 12,500 íkÚkkhnuðk- s{ðkLke Mkøkðz £e.411/A økkÞºke [uBçkMkoy÷fkÃkwhe ðzkuËhk. {ku.9 7 2 7 7 5 8 5 2 7 /8128442849.

2012300519

7 DaysLke økúkVeõMkLke xÙuLkªøk÷E òuçk Mxkxo fhku 10 Passor Fail LkkEx þe^x Salary10,000 to 15,000, 224,Paradise Complex,S a y a j i g u n j8000585200.

2012299930M u l t i n a t i o n a lCompany{kt 90 DataEntry Operator òuEyu8 9 0 5 0 5 6 7 7 1 ,8128380984.

2012299931

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLkuykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{fheLku {krMkf 10,000Úke15000 f{kyku ‘Mk[ ELVkuMkðeoMkeMk’ 8488810888.

2012299933

ËðkykuLke yusLMkeLku òuEyu Au÷uze fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,ËðkLke rz÷eðhe {kxu AkufhkykuVkuLk: 2432821,2 4 1 6 1 2 3 ,9909015022

2012299991

yu«uLxeMk yufx 1961 MCTÃkuÚkku÷kuS xÙuz{kt søÞk¼hðkLke nkuðkÚke Äku. 12MkkÞLMk (çkkÞku÷kuS) ÃkkMkW{uËðkhkuyu Lke[uLkk MkhLkk{unksh hnuðwt. hkðÃkwhk,zkÞøLkkuMxef MkuLxh, «MkkË[uBçkMko, «íkkÃkhkuz,ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk (Ph)2418840 2012300142

xÙkðuÕMk ÷kELkLkkt yLkw¼ðezÙkEðh òuEyu Au.9925710120.

2012299997

zÙkEðh òuEyu Au. fkh[÷kððk {kxu çkuÚke ºký ð»koLkkuyLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au.økwshkíkLkk hkuzLke òýfkhesYhe Au. {fhÃkwhk, {kts÷ÃkwhrðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íkuðk¼kEykuLku Ãknu÷e ÃkMktËøkeyÃkkþu. MktÃkfo- Ph.2638021, 9714730499.

2012300044

MNC Needs InsuranceManager. Salary 2Lacs- 5 Lacs +Incentive Experience:Minimum 2 years ofInsurance sale.Qualification 10 + 2Contact for PersonalDiscussion & Interview:9227862222.

2012300168

ykuxku{kuçkkEÕMk f÷çk{kt{kfuoxªøk y™w¼ðe Akufhk-AkufheykuLke sYh Auxe{÷ezh- 4 (2- 3 ð»ko)MkuÕMk yufÍefÞwxeð- 10-9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 ,9979874541

2012300611

rfþkLk Call Center Ëhufþk¾kyku{kt 100 Akufhk-AkufheLke ykð~Þfíkk 10/ 12ÃkkMk LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500VkuLkÚke ELxhÔÞw çkuhkusøkkh{kxu rðïkMkÃkkºk MÚk¤ hnuðk/s{ðk/ xÙkLMkÃkkuxo £e.0 8 3 7 7 8 8 3 7 2 8 /0875076864.

2012300404

Lkeþk Ãkkxo xkE{ òuçk(hSMxzo) çkuhkusøkkh AkufhkAkufhe òuEyu hkus MkkYf { k ð k u .www.nishaparttimejob.com, 07500193672/07500193772.

2012300553

Required A Chance toWork with Gujarat’sLeading Resort Group.1. Booking Head (Male/Female) GoodCommunication inEnglish & Guajarati. 2.Residence ManagerMinimum 3 yearsExperience in HotelIndustry. Contact: 3rdFloor, Block B, ShreejiAstha Avenue, Nr.Balaji Hospital,Ellorapark, Baroda.9978957597.

2012299946

ykurVMk {kxu {kýMk òuEyu Au.Mfwxh ykðzíkw nkuðw òuEyu 9,ÃkkÞ÷ fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts9825234637

2012299949

økwshkík{kt çkÄu Xufkýu xuzÃkuh{kxu Mkkhk {nuLkíkw MkuÕMkøk÷o-MkuÕMkçkkuÞ òuEyu Au {¤kuhksuþ Ãkhe¾ M:9327249740 søkËeþ ÷uÄh¢kVx 2012299968

Walk In ExecutiveCustomer Service.Candidate Must BeGraduate & HavingKnowledge Of WorkingOn Computer(Emailing) Can WalkingOn 12th & 13th OctoberBetween 10.30am To6.00pm. With Bio DataAnd Photograph AtOvernite Expresslimited. A-1 BihariAppartment, NearWelcome Hotel,R.C.Dutt Road.Alkapuri, Baroda.

2012299992

MkÃkLkk çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Lkkufhe fhe 10,000Úke15,000/- f{kyku0 7 8 3 0 1 2 7 0 9 5 ,07830126606

2012300527

Ãkh[whý fk{ {kxu ðkÞh{uLkòuEyu. Mktíkku»ke E÷ufxÙef÷RTO Mkk{u, ðkhMkeÞk-9277756707

2012300132

2012300807

½hu çkuXk ík{khk £e xkE{{ktfkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {neLku10,000Úke 15000 MkwÄef{kyku zuE÷e fuþ Ãku{uLx{¤þu. 9727717209,8866180124.

2012300267

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.2519191, 9824014115,9824349585

2012300258

2012287525

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012289358

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012289710

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012290825

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,MkÞkSøkts- 9426027361/9726862304

2012298926

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkEzÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012299924

©e {{íkk VLkeo[h SSBasket, PVC Kitchen,Window, fuçkeLkux, {k¤eÞk,fçkkx PVC Door 1400/-.9724013053.

2012299925

yux÷Mk VuçkúefuþLk MÃku~Þ÷Mkux, VkEçkh Mkux, fku®xøkÃkíkhk Mkux ò¤e ËhðkòfBÃkkWLz fðh Mkux ò¤eÔÞksçke ¼kðu fhe ykÃkLkkh.E{hkLk- 8866497576

2012299979

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍrËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyhçkLkkððk heÃkuhªøk fhðk9898358472

2012300032

MkktEhks f÷h ykuVeMk, ËwfkLk,{fkLk, V÷ux Ëhuf «fkhLkwtf÷hfk{ Mktíkku»kÃkqðof fheykÃkðk{kt ykðþu-9879975358

2012300092

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012300149

huze{uz fkÃkzLke ËwfkLkLkw tVŠLk[h íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au.{kuçkkE÷ Lktçkh9099767901.

2012300433

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012289703

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 70,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012289721

nku{ ÷kuLk, ELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk,çkeÍLkuþ ÷kuLk/ «kusufx ÷kuLkMkh¤ ÃkæÄrík MktÃkfo-9 7 3 7 0 6 7 1 1 5 ,8000373348

2012291724

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012298937

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðk»keof ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290,0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 ,08742976349

2012298938

nku{ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,«kuÃkxeo {kuøku os ÷kuLk Ãkhíkkífk÷ef ÃkiMkk {u¤ððk MktÃkfofhku ELzeÞk ELVkuxuf (M)9558416242 (O) 0265-6590179 2012299966

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,økuhtxeÃkwðof çkUf îkhk fhkðkuykuAk zkuõÞw{uLx{kt9558211152.

2012300161Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012300166

Lkku VkE÷ [kso Lkku økuhuLxhMk{økú ÷kuLk ½uhçkuXk {u¤ðku 2%ÔÞks 33% Awx {nuLÿVkELkkLMk. 09899064517/09899064279.

2012300489

ði¼ðe xÙkðuÕMk økkuhðkLkðhkºke{kt Ãkkt[ {kíkkS¼kEçkesu hkºku MkkíksÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khík9426329037.

2012291590

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012297971

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhkELkkuðk ¼kzu {¤þu:9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,9898074703

2012299406

rþðþrfík xÙkðuÕMk: MktÃkqýoËrûký¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk rË- 24,søkÒkkÚkÃkwhe/ f÷f¥kk/øktøkkMkkøkh/ LkuÃkk¤/ ËkSo÷ªøkrË- 24, økkuðk, {nkçk¤uïhrË- 7 Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk MkkÚku{nkhk»xÙ rË- 6 {ku:9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 /9377950700

2012299953

1. LkuÃkk÷ MkkÚku søkÒkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh (rËLk- 22) Yk.20,000/- 2. MkkíksÞkurík÷ªøk MkkÚku MktÃkqýoËrûký¼khík (rËLk- 22) Yk.20,000/- Tel: 0265-2782575 Mo:-09998009260 Email:[email protected] rËðk¤eLke Þkºkkyku{kxu Lkðe 3 x 2 ðezeÞku fku[çkMk {kxu MktÃkfo fhku

2012299988

Vishal Tours & TravelLkðhkºke{kt Ëhhkus Ãkkt[{kíkkS 350/-, 4Úke 56MkexLkk ðknLkku ¼kzu {¤þu.9998950687.

2012299993

Vishal Tours & TravelhkuÞ÷ hksMÚkkLk- rËðMk- 7íkkhe¾ 10/ 11. 5800/-,Mkkihk»xÙ rËðMk- 6, íkkhe¾17/ 11- 3000/-, Ërûký¼khík rËðMk 22, íkkhe¾ 16/11, 13500/- MktÃkfo-9998950697, 2775079.

2012299998

ðuËktþ xÙkðuÕMk çkúkLz LÞw. xuBÃkkuxÙkðu÷h ¼kzu {¤þu.9 8 2 4 9 8 3 4 2 1 ,7383678921.

2012300083

ytçku xÙkðuÕMk 17 Mkex xuBÃkkuxÙkðu÷h 4 MkexÚke 56 MkexMkwÄeLke Ëhuf økkzeyku ¼kzu{¤þu {kuçkkE÷-9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444

2012300121

ytrfíkk xÙkðuÕMk: ELkkuðk,íkðuhk, ELzeøkku, ELzefk,xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzuÚke {¤þu-9586888266

2012300134

økeíkk xÙkðuÕMk Ãkkt[ {kíkk MkkÚkuytçkkS 15, 20 ykuõxkuçkh,Mkkík sÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khík- rËðMk- 23,[tÃkkhÛÞ- søkÒkkÚkÃkwhe rËðMk-23, f÷f¥kk- ËkSo÷ªøk-LkuÃkk¤- AÃkiÞk- fkþe 15LkðuBçkh {kuçkkE÷-9 8 9 8 9 7 3 5 9 7 ,7567708905.

2012300126

2012300804

Võík Y 99{kt 100Úke1000Lkwt fuxhªøk fhkðku,økkzoLk huMxkuhLxLkku ÷k¼ ÷ku.8000957773.

2012300090

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/ðu[ðk 9426066615.

2012290691

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012299911

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012299916

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk9924958598

2012299923

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012300034

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e ðkuþuçk÷ðhMkkËe øku÷uhe ÃkzËk MkkuVk [uhheÃkuhªøk 8980454282.

2012300050

çkshtøk RO, yufðkøkkzoheÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk -9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012300051

WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kthûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøkf÷hfk{- 9879565682/9137125252 (ðLzh fkux)

2012300151Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012300155

{kuzoLk- 9909101143E÷ufxÙef/ Mkku÷kh/ økuMk økeÍhkuøkuMk Mkøkze ¾heËðk/ rhÃkuhªøk

2012300158

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012300288

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012300299

Zerox Canon Zerox IR3300/ IR 400 nkshMxkuf{kt {¤þu. {¤ku- LkhuþMkkuLke 9824081632.

2012300130

100% rðÍk hSMxzo yusLxîkhk fuLkuzk íkÚkk ®MkøkkÃkkuhMxwzLx, ðfo, rðÍexh y™urçkÍLkuþ rðÍk {kxu íkkífkr÷fMktÃkfo fhku. 0265-2 3 2 2 5 6 5 ,8401498777

2012296981

LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex VwzÃkufªøk Vk‹{øk zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Au AirTicket y™u hnuðk- s{ðkLkwtftÃkLke íkhVÚke M:9375456018

2012298080America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012299917

®MkøkkÃkwh, økÕV fLxÙe {kxuçknuLkku ËwçkE ðfo Ãkh{ex {kxu¼kEyku {¤ku8460518624.

2012300040

MkkuLke {kfuoxªøk 37988,çkUffkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk,[kELkk ®MkøkkÃkwh xwh Ãkh òyku50,000/- 80,000/-yXðkzeÞu f{kyku þkuÃkªøk,nhðwt, Vhðwt, hnuðk, s{ðkxefex {Vík.0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 /0 8 3 7 5 8 5 7 7 1 5 ,[email protected] 2012300270

Lkðhkºke ykuVh Ãkh{uLkuLxnuhMxux fhkðku Vfík 2500/-9173716555

2012300343

2012298617

49 ð»ko{kt «ðuþ rËLkfh¼kEÃkøkkh Ëhuf ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{økuhtxeÚke fhe ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /9904572183/ 0265-2338540 2012296910

ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333

2012297966

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012300143

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012300146

2012293461

Home Tuitions, VII to X Maths, Physics,Chemistry, Ex BankManager- 9904071960

2012293723

2012238212

¼khík Mkhfkh {kLÞ MkxeoVefuxfku»ko 1 ð»ko «ufxef÷ Lk‹Mkøk 2ð»ko rzÃ÷ku{kt Lk‹Mkøk 6 {rnLkkLk‹Mkøk ykMke. Äku. 10, 12ÃkkMk- LkÃkkMk M.9725175837.

2012300004

#ø÷eþ MÃkefªøk fku»ko:-çkuÍefÚke yuzðkLMk MkwÄeLkku fku»kofku÷usLkk «kuVuMkh îkhk.ÃkkuíkkLke òíku ykí{rðïkMkMkkÚku fzfzkx #ø÷eþ çkku÷íkkþe¾ku- 9824000421

2012300285

2012300354

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþMke- 10, yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuzMkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012299982

2012297329

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚkenuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012288355

sÞ ¼ku÷uLkkÚk ßÞkuíke»k(çkhkuzk) 101% økuhtxeÚke 7f÷kf{kt rLkfk÷, Lkkufhe ÄtÄku,Ãkrík ÃkíLkeLkk yýçkLkkð,rðËuþÞkuøk, ½hftfkMk,þºkwLkkþ, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, ÷ð «kuç÷u{, ËkYAkuzkðku. 9601774121

2012290292

ßÞkurík»k fk÷e f{÷eðk÷u çkk5w÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {wXfhýe,ðþefhý, Y. 499{kt7359010170

2012292739

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k(500{kt) 7 f÷kf{kt heÍÕxEåAkÄkhe {nk{kuneLkeðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. 9601460711.

2012297950

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012300039

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkSWÃkkMkf Love Problem,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx SðLk{kt{wtÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwtrLkhkfhý {u¤ðku 105-îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh, [kh hMíkk,V a d o d a r a -9426302438.

2012298792

røkhLkkhe çkkÃkw (501/-) ÷ð«kuçk÷u{, {qX[kux, «u{eÃktr¾zk, Ãkrík- ÃkíLkeLkwt r{÷Lk.yuf íkhVe «u{-8469532664

2012299102

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke5 {eLkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷krLkfk÷ sL{kûkh òuLkkh-çkLkkðLkkh. «u{e- «u{efk, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx,{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,ËkY Akuzkðku, Lkkufhe- ÄtÄk,þºkw- MkkiíkLkLkkþ, ¾ðzkÞu÷wt,ÃkeðzkÞu÷wt. 108-½Lk~Þk{Lkøkh, MktËuþ «uMkÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9712002337

2012299912

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt) Víkuøkts-9913800284

2012299913

{kP søkËtçkk sÞkurík»k 3f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXkfkuEÃký fkÞo 500 YrÃkÞk{ktLove Problem ðþefhýSpecialist †e ÃkwÁ»k «u{e-«u{efk {kuneLke {wX[kuxAwxkAuzk MkkMkw- ðnw ºkkMkMkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku(hkðÃkwhk, ðzkuËhk)9099767946

2012299914

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012299915

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxeíkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwtíkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe(økUzeøkux)- 9537686369

2012299919

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçkrLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012299920

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{ktfkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷kMktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk9714897883.

2012299921

¼ihð sÞkurík»k (¼Y[)500/- YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, {kurnLke,«u{eðþ, yýçkLkkð-9714282317

2012299922

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750


ðzkuËhk su÷{kt fux÷kf ¾qt¾kh

fuËeyku {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe

økt¼eh økwLkkykuLku ytò{ ykÃkíkkt

nkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt

ykðe níke. íku{ Aíkkt su÷ rð¼køkLkk

òze [k{zeLkk fnuðkíkk yrÄfkheyku

{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ytfwþ {u¤ððk{kt

ðk{ýk Ãkqhðkh ÚkÞk Au. Ëhr{ÞkLk

yksu çkÃkkuhu

Mkkzkçkkh ðkøku

y{ËkðkË szíke

MõðkuzLkk su÷h çku÷e{u MxkV MkkÚku

y[kLkf ðzkuËhk su÷{kt Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. íku{ýu Þkzo Lkt. 12Lkk çkuhuf

Lkt.14{kt íkÃkkMk fhíkkt fwÏÞkík {wfuþ

nhòýeLkk Ãktxh rðsÞ WVuo ðesw çkkuze

ÃkkMkuÚke ytzhðuh{kt AwÃkkðu÷ku rMk{fkzo

MkkÚkuLkku {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞku níkku. yk

WÃkhktík LkSf{ktÚke çkeòu yuf

rçkLkðkhMke {kuçkkE÷ nkÚk ÷køÞku níkku.

3 rËðMk{kt Y. 1.08 ÷k¾

¼hÃkkE fhðk fkuÃkkuohuþLkLke íkkfeË

[uf çkkWLMk Úkíkk MkLk fkuBÞw.Lku LkkurxMk


þnuhLkk MkÞkSøkts rðMíkkhLke yuf ¾kLkøke r{Õkfík{kt

ðøkh ÃkhðkLkøkeyu ÷økkzðk{kt ykðu÷k nku‹zøMk çkË÷

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku ÞwLkkExuz ðu ykuV çkhkuzkLku LkkurxMk

VxfkheLku 3 rËðMk{kt Ëtz íkÚkk ÷kRMkLMk Ve Mkrník fw÷ Y.

1.08 ÷k¾ ¼hÃkkE fhðk {kxu íkkfeË fhe Au. sÞkhu

Y.18 ÷k¾Lke hf{Lkku [uf rhxLko Úkðk çkË÷ MkLk

fkuBÞwrLkfuþLk Lkk{Lke yusLMkeLku LkuøkkurþÞuçk÷ ELMxw{uLx

yuõx {wsçk fkLkqLke LkkurxMk ykÃke Au.

MkÞkSøkts økkzoLk ÔÞw [uBçkMko ¾kíku ÞwLkkExuz ðu ykuV

çkhkuzk îkhk nku‹zøMk ÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk nku‹zøMk

fkuÃkkuohuþLkLkk s{eLk r{Õkfík þk¾kLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk

rMkðkÞ ÷økkzðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke çku økýku Ëtz ðMkq÷ðk

íkÚkk ÷kRMkLMk Ve Mkrník fw÷ Y. 1.08 ÷k¾ 3 rËðMk{kt

fkuÃkkuohuþLk{kt s{k fhkðe Ëuðk {kxu ykshkus fkuÃkkuohuþLk

îkhk ÞwLkkExuz ðu ykuV çkhkuzkLke huMkfkuMko rMkzfÃk xkðh ¾kíku

ykðu÷e ykurVMku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. MkLk

fkuBÞwrLkfuþLk Lkk{Lke yusLMkeyu fkuÃkkuohuþLkLku Y. 18

÷k¾Lke hf{Lkku [uf ykÃÞku níkku. su [uf ÃkkAku Vhíkk

fkuÃkkuohuþLku yuzðkufux {khVíku yusLMkeLku fkLkqLke LkkurxMk

ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au.

ðøkh ÃkhðkLkøkeyu ¾kLkøke r{Õkfík{kt

C M Y K

C M Y K

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk

røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

7SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012

çkkur÷ðqz {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkk sL{rËðMkLke Ãkqðo MktæÞkyu ÞkuòÞu÷e ¼ÔÞ Ãkkxeo{kt rVÕ{, Wãkuøksøkík íkÚkk hksfkhýLke nMíkeykuLke nkshe{kt

Ãkrhðkh MkkÚku {¤e fìf fkÃke níke. íkku hkíkLke Ãkkxeo çkkË yr{íkk¼Lkk ½hLke çknkh sL{rËðMkLke MkðkhÚke s [knfkuLke ¼khu ¼ez yufrºkík ÚkE økE níke.

[knfkuyu íku{Lku rðrðÄ heíku sL{rËðMkLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. íkku yr{íkk¼u ½hLke çknkh ykðe íku{Lkk [knfkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt.

Lke÷eûkk hkXðk r¢»k Ãkh{kh ¢eþk [kinký

íkLðe hçkkhe he»kefk þkn he»kefk ¼è

Mk{Úko Mkk¤ðe rËíke ¼è rËÞk þkn

rËþeíkk ½÷ rðsÞ {nuíkk rhÞktþe [kinký

Ëûk huðk¤u

‘s÷Mkk’Lke çknkh [knfku økw÷ËMíkk ÷E ÃknkUåÞk níkk.

hksfeÞ ÃkûkkuLkk nkuŠzøMk çkuLkhku

WíkkhðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe

ykËþo yk[kh Mk®níkkLkku y{÷ þÁ Úkíkk fkuÃkkuohuþLku

þnuh{kt ÷køku÷k hksrfÞ ÃkûkkuLkk çkuLkhku íkÚkk nku‹zøMkku

WíkkhðkLkwt þÁ fÞwo Au. þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz íkÚkk

Akýe rðMíkkh{ktÚke çku nkuŠzøMk íkÚkk çkuLkhku WíkkÞko

níkk. yk WÃkhktík çkeò rðMíkkhku{ktÚke ÷khe økÕ÷k íkÚkk

ÃkÚkkhkðk¤kykuLkku Mkk{kLk fkuÃkkuohuþLku fçksu fÞkuo níkku.

{wfuþ nhòýeLkk Ãktxh

ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku

nkÚk Ÿ[k fhíkkt çkUf

{uLkushLke VrhÞkË


{kts÷Ãkwh MkhMðrík fkuBÃ÷uõMk ¾kíku

{uMkMko ¼ðkLke yuLxh«kEÍLkk Lkk{u

VŠLk[hLkku ÄtÄku fhíkk rLkríkLk Ãkxu÷u økík

2-11-11Lkk hkus fkh ¾heËðk {kxu

çkUf ykuV EÂLzÞk ykí{sÞkurík yk©{

hkuz þk¾k{kt ÷kuLk {qfe níke. su ÷kuLk

çkUf îkhk {tsqh fheLku Y. 10 ÷k¾Lkku [uf

ykÃÞku níkku. ykhkuÃke rLkríkLk Ãkxu÷u

fkhLkwt çkq®føk fuLMk÷ fhkÔkeLku ÃkiMkk ytøkík

WÃkÞkuøk{kt ðkÃkÞko níkk. «khtr¼f íkçk¬u

rLkríkLk Ãkxu÷u çkUf{kt {krMkf nÃíkk Ãkuxu Y.

81 nòh ¼hÃkkE fÞko níkk. íÞkh ÃkAe

nÃíkk ¼hðkLkwt çktÄ fhíkkt çkUf îkhk ÌkwtzkE

ftÃkLke{kt íkÃkkMk fhe níke. yk Lkk{Lkk

fkuE ÔÞrfíkLku y{u fkh ðu[e LkÚke íkuðku

sðkçk Mkkt¼¤eLku çkUfLkk yrÄfkheyku

[kUfe QXÞk níkk. çkUf îkhk Íeýðx¼he

íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk ykhkuÃkeyu

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf MkkÚku Ãký Y. 16

÷k¾Lke XøkkE fhe nkuðkLkwt MkÃkkxe WÃkh

ykÔÞtw níktw. yk hf{{ktÚke rLkríkLku Y.

26 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke ÷õÍrhÞMk fkh

¾heËeLku íkuLkku MkkuËku fÞkuo nkuðkLkwt sýkíkk

rLkríkLk Ãkxu÷ íkÚkk íkuLke MkkÚku ykðu÷k

rËÃkf Xkfh Mkk{u økkuhðk Ãke.ykE.yu

ôzký ÃkqðofLke íkÃkkMk þY fhe Au.

fkh ÷kuLkLkk çknkLku [uf {u¤ðeLku çku çkUf MkkÚku

26 ÷k¾Lke XøkkE fhLkkh ðuÃkkhe rðYØ VrhÞkË

{sqh yËk÷íkLkk økuxLku íkk¤kçktÄe

fhíkkt ÷uçkh ÷kuÍ «uÂõxþLkh-

ÞwrLkÞLk Lkuíkkyku

ðzkuËhk :þnuhLke {sqh yËk÷íkLkk {uRLk økuxLku yksu

íkk¤kçktÄe fhðk{kt ykðe níke. {sqh yËk÷ík yLku ykiãkurøkf

LÞkÞ Ãkt[{kt MkwrðÄkyku íkÚkk MxkVLke {ktøkýeLkk xufk{kt [k÷e

hnu÷k yktËku÷LkLkk ¼køk YÃku yksu ykùÞosLkf fkÞo¢{

ÞkusðkLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. ÷uçkh ÷kuÍ «uÂõxþLkh

yuMkkurMkyuþLk y™u þnuhLkk {sqh ÞwrLkÞLkLkk yøkúýeykuyu

íkk¤kçktÄe çkkË «&™kuLkku rLkfk÷ ÷kððk {kxu ykiãkurøkf LÞkÞ

Ãkt[Lkk MkÇÞ yLku {sqh yËk÷íkLkk [khuÞ «{w¾

yrÄfkheykuyu ¾kºke ykÃke níke.

÷uçkh ÷kuÍ «uÂõxþLkh yuMkkurMkyuþLkk «{w¾ yíkw÷

rºkðuËeLke ÞkËe sýkðu Au fu,yuMkkurMkyuþLkLke {køkýe {sqh

yËk÷ík{kt Ãkqhíkku MxkV rLk{ðku, ykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt[{kt Lkðk

ssT rLk{ðk, fkuxo{kt MkkV MkVkR fhkððe ðøkuhu {ktøkýe ytøku

{kir¾f yLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke. Aíkkt fkuR s rLkýoÞ

Lk ÷uðkíkk økík íkk.5{eÚke çkkhLkk MkÇÞku îkhk fkuxo fkÞoðkneÚke

yr÷ó hne þktík yktËku÷Lk þY fhkÞwt níkwt. yk{ Aíkkt «{w¾-

ykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt[ îkhk fkuR s rLkýoÞ Lk ÷uðk{kt ykðíkkt

íkk¤kçktÄe fhkR níke.

nku‹zøMk ÷økkzðk çkË÷ ÞwLkkExuz

ðu ykuV çkhkuzkLku fkuÃkkuo.Lke LkkurxMk

rçkøk çkeLkku rçkøk çkÚkozu

ÃkkrfMíkkLk{kt 14 ð»koLke yuf Akufhe Mfq÷Úke½hu ÃkkAe Vhíke níke íÞkhu íkkr÷çkkLkeykuyu íkuLkuøkku¤e {khe ËeÄe. {÷k÷k ÞwMkwVsR Lkk{Lke ykAkufheLkku Ëku»k Võík yux÷ku Au fu yuýuÃkkrfMíkkLk{kt AkufheykuLkk rþûký {kxu yr¼ÞkLk[÷kÔÞwt. {÷k÷k Ãknu÷e ð¾ík nuz÷kRLMk{kt ð»ko2009{kt [{fe. ßÞkhu íku Võík 11 ð»koLke níkeíku ð¾íku íkuýu çkeçkeMke WËqo Mkuðk {kxu zkÞhe÷¾ðkLkwt þY fÞwO. rð»kÞ níkku íkk÷eçkkLkLkkÃkzAkÞk{kt ®sËøke. {÷k÷kyu økw÷ {fkRLkkçkLkkðxe Lkk{u çkeçkeMke WËqo {kxu zkÞhe ÷¾e.su{kt íkuýu íkk÷eçkkLk þkMkLkLku fkhýu ÷kufkuLku Úkíke{w~fu÷eykuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yk fkhýMkhykðu÷e òøk]ríkLku fkhýu MðkíkÚke íkk÷eçkkLkkuLku¼økkzðkLkwt fkÞo þY ÚkÞwt. ¾qçk s «ríkfq¤ÃkrhÂMÚkríkyku{kt þktríkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxuíkuLkk yk MkknMke Ãkøk÷k {kxu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu«Úk{ Þwðk hk»xÙeÞ þktrík ÃkwhMfkh {u¤ÔÞku. ykfkÞo {kxu íkuLku ðehíkkLkku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {éÞkuyLku ð»ko 2011{kt çkk¤fku {kxu yktíkhhk»xÙeÞþktrík ÃkwhMfkh {kxu íkuLkw Lkk{ {kuf÷ðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku Ãknu÷e ÃkkrfMíkkLke Akufhe níke suýu ykÃkwhMfkh {kxu Lkk{ktfLk Ëk¾÷ fÞwo nkuÞ. {÷k÷kÞwMkwVsE ÃkkrfMíkkLkLkk Mðkík rsÕ÷kLkk r{økkuhkþnuh{kt ykX{k ÄkuhýLke rðãkÚkeoLke Au. ykx÷eLkkLke ðÞu íku yuf çkLkkðxe Lkk{ MkkÚku ç÷ku®økøk fheMðkík ½kxeLkk ÷kufku{kt ÷kufr«Þ LkkrÞfk çkLkeøkR. íkk÷eçkkLkLkk Vh{kLk Aíkkt {÷k÷kyuAkufheykuLku rþrûkík fhðkLkwt yr¼ÞkLk [k÷w

hkÏÞw. ykÚke íkk÷eçkkLke ykíktfðkËeykuyu íkuLkuÃkkuíkkLkk rnx r÷Mx{kt Mkk{u÷ fhe. Mfq÷Úke ÃkkAkVhíkkt íkuLkk Ãkh ykíktfeykuyu nw{÷ku fÞkuo.

ºký ð»ko Ãknu÷k Mðkík{kt íkk÷eçkkLkuAkufheykuLkk þk¤kyu sðk Ãkh ÃkkçktËe ÷økkðeníke. 2009{kt íkk÷eçkkLku MÃkü þçËku{kt fÌkwt níkwtfu yuf Ãký Akufhe Mfq÷ Lknª òÞ. òu fkuR ykVíkðku {kLkðkLkku RLfkh fhþu íkku íku ÃkkuíkkLkk {]íÞw{kxu ¾wË sðkçkËkh nþu. AkufheykuLku xe.ðe.òuðk Ãkh Ãký ÃkkçktËe níke. økeík Mkkt¼¤ðkÚke ÷RhMíkk Ãkh [k÷ðk {kxu Ãký ÃkkçktËe níke. ÃkhtíkwÃkkuíkkLke zkÞheLkk {kæÞ{Úke {÷k÷kyu ykrðMíkkhLkk ÷kufkuLku òøk]ík fÞko yLku íkk÷eçkkLkrðhwØ Ãký íku{Lku «uhýk ykÃke. fux÷kf Mk{ÞÃknu÷k {÷k÷kyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fuAkufheyku Mfq÷u sðk{kt yÚkðk íkku çknkh sðkzhíke níke. íkk÷eçkkLkeyku íku{Lkk [nuhk ÃkhyurMkz VUfe þfu Au yÚkðk íku{Lkwt yÃknhý fheþfu Au íkuðku íku{Lku zh níkku. íkuÚke AkufheykuÞwrLkVku{oLke søÞkyu MkkËk fÃkzk{kt Mfq÷u síkeníke. ËVíkh ÃkkuíkkLke þk÷{kt AwÃkkðe ÷uíke níke.òLÞwykhe-2009{kt ÷¾u÷e yuf zkÞhe{kt íkuýuMÃk»x ÷ÏÞw Au fu xe.ðe. òuðk Ãkh «ríkçktÄ nkuðkLkufkhýu íku ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk ¼khíkeÞ rMkrhÞ÷‘hkòfe ykÞuøke çkkhkík’ òuR þfe Lk níke.

{÷k÷kLku ¼÷u xe.ðe. Lk òuðkLkku {÷k÷ nkuÞÃkhtíkw yk¾e ËwrLkÞk íkuLkk fkhLkk{kykuLku òuR hneníke. 2009{kt LÞqÞkufo xkRBMku {÷k÷k Ãkh yufrVÕ{ Ãký çkLkkðe níke. yux÷wt s Lknª Mkhfkhe

økÕMko Mfq÷Lkwt Lkk{ íkuLkk MkL{kLk{kt {÷k÷kÞwMkwVsE Mkhfkhe økÕMko MkufLzhe Mfq÷ Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkk÷eçkkLkLkku þkçËef yÚko Au ¿kkLkkÚkeo yÚkðkrðãkÚkeo. Ãkhtíkw yk Lkk{Lke rðhwØ{kt fk{ fhðkíkk÷eçkkLkeyku xuðkÞu÷k Au. ÃkkrfMíkkLk{kt 100ÚkeðÄw þk¤kykuLku çkkuBçkÚke Wzkðe Ëuðk{kt ykðe Au.Mfq÷u síke 120 rðãkÚkeoLkeyku Ãkh yurMkz ÃkýAtxkÞku Au. yk¾hu íkk÷eçkkLkeykuLku Lkzu Au þwt ? þk{kxu ykðe Lkksqf, Lk{ýe AkufheykuLkuøkku¤eykuÚke Ähçke ËeÄe. 10,000 yý½zfçkkE÷e fuðe heíku Lk¬e fhe þfu fu çkkfeLkeËwrLkÞk Ãkk»kkýÞwøk{kt síke hnu ?

Lkkxkuyu AuÕ÷k 10 ð»ko{kt yV½krLkMíkkLkLke

MkuLkkLku rðfrMkík fhðk yLku ËuþLkk {k¤¾kLkurðfkMkþe÷ fhðk yçkòu zku÷hLkwt hkufký fÞwo Au.fzðwt MkíÞ yu Au fu Lkkxku yLku yV½krLkMíkkLkLkkMkwhûkk Ë¤ku{kt ÃkhMÃkh rðïkMkLkku y¼kð Au.Ãkrhýk{u íkk÷eçkkLkeyku MkkÚku nkÚk r{÷kðLkkhkyV½kLke LkkøkrhfkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au.ËuþLkk ËqhLkk rðMíkkhku{kt ßÞkt Mkhfkh Võíkfkøk¤ku WÃkh òuðk {¤u Au íÞkt ÷kufkuíkk÷eçkkLkeyku MkkÚku òuðk {¤u Au. 2001Úkey{urhfe ÷~fh íÞkt Au. yV½krLkMíkkLk{kt rðËuþeMkuLkkyku 10 ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke Au.yV½krLkMíkkLk{kt {kÞko økÞu÷k y{urhfeMkirLkfkuLke MktÏÞk 2000 MkwÄe ÃknkU[e økR Au. nðuyV½krLkMíkkLk{kt rðËuþe MkuLkkykuyu 2014Lkkytík MkwÄe{kt yV½krLkMíkkLk AkuzðkLke ònuhkíkfhe Au Ãkhtíkw íkk÷eçkkLkeykuLke çkçkohíkk hkufkðkLkuçkË÷u Mkíkík ðÄe hne Au. ËwrLkÞk {tøk¤ Ãkh sRhne Au íÞkhu íkuyku Ãkk»kký Þwøk íkhV sR hÌkk Au.

yV½krLkMíkkLkLkku RríknkMk yËT¼wík Au.RríknkMk Ãkh Lksh fheyu íkku yV½krLkMíkkLk{ktRþwLkk sL{Lkk 1800 ð»ko Ãknu÷k ykÞkuoLkwtykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. RþwLkk 700 ð»ko Ãknu÷k íkuLkkW¥kheÞ ûkuºkku{kt økktÄkh {nksLkÃkË níkwt. suLkkrðþu {nk¼khík{kt ðýoLk {¤u Au. ®MkfËhLkkÃkkuhMk rðsÞ yr¼ÞkLk ð¾íku Ãký yV½krLkMíkkLkÞwLkkLke Mkk{úksÞLkw yuf ytøk çkLke økÞw níkwtíÞkhçkkË þf yLku {kiÞoLkwt þkMkLk níkwt. RhkLke,yhçk þkMkLk ÃkAe 987 R.Mk.{kt MktÃkqýoyV½krLkMíkkLk økÍLkðeykuLkk nkÚk{kt ykÔÞwt.íÞkhçkkË {wÂM÷{ yk¢{ýfkheyku yV½kLk Ãkhð[oMð Ähkðíkk hÌkkt. ykÄwrLkf fk¤{kt 1933Úke

1973Lkku Mk{Þ yV½krLkMíkkLkLkku MkkiÚke ðÄwÔÞðÂMÚkík Mk{Þ hÌkku. ßÞkhu Íkneh þknLkwþkMkLk níkwt íÞkhçkkË Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk ykðeøkR.

íkk÷eçkkLkkuLkwt yktËku÷Lk yuf MkwLLke RM÷kr{fykÄkhðkËe yktËku÷Lk Au. suLke þYykík ËrûkýyV½krLkMíkkLk{kt ÚkR níke. íkk÷eçkkLk yLkuíkk÷eçkkLke yktËku÷LkLku Võík ºký Ëuþku{kt xufku{éÞku Au. ÃkkrfMíkkLk, MkWËe yhçk yLku MktÞwõíkykhçk y{ehkík. 1996{kt íkk÷eçkkLkuyV½krLkMíkkLkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku ÃkhyrÄÃkíÞ {u¤ÔÞwt níkwt. 2001Lkk yV½kLk ÞwØçkkË íkuyku ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk níkk Ãkhtíkw 2004ÃkAe íku{Lke økríkrðrÄyku Vhe ËrûkýyV½krLkMíkkLk yLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄeníke. Vuçkúwykhe 2009{kt íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLkeW¥kh Ãkrù{ MkhnËu Mðkík ½kxe{kt ÃkkrfMíkkLkMkhfkh MkkÚku yuf Mk{sqíke fhe su nuX¤ íkuyku÷kufkuLku {khðkLkw çktÄ fhþu íkuðe ðkík níke.çkË÷k{kt íku{Lku þrhÞík {wsçk fk{ fhðkLke Aqx{¤e níke Ãký yksu ÃkkrfMíkkLk síkkr÷çkkLkeykuLkk ºkkMkÚke MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík Au.íkkr÷çkkLk YÃke MkkÃkLku yuLkkfkutzk çkLkkððkLkku ©uÞÃký ÃkkrfMíkkLkLku òÞ Au.

¾uh, {÷k÷k yk ÷¾kÞw íÞkt MkwÄe SðLk yLku{kuíkLke ðå[u ÍÍq{e hne Au. økku¤e {kÚkk{kt ÚkELkuøk¤k{kt VMkkÞu÷e Au. {÷k÷k {kuxe ÚkRLkufkÞËkLkku yÇÞkMk fhe hksLkerík{kt ykððk RåAuAu. íkuLkwt fnuðwt Au fu {U yuf yuðk ËuþLkwt MðÃLk òuÞwtAu ßÞkt rþûký MkðkuoÃkhe nþu. ykÃkýu Ëwyk fheyufu íkuLkwt MðÃLk Ãkqhw ÚkkÞ. yk{eLk...

Mk{Þktíkhu ÃkrhðíkoLkku su ykðíkkt hnu Au íkuLku hkufðkLkeíkkfkík nt{uþkt f{ s Ãkzu Au, fkhý fu yu Mk{ÞLkwt MktíkkLk nkuÞAu. fk¤¢{u çkÄwt s çkË÷kÞ yu fwËhíkLke Ïðkrnþ Ãký nkuÞAu. {kLkðe MkËkÞ ÃkkuíkkLkk rníkLkwt «Úk{ rð[khu yLku yLÞLkeçkkçkík{kt MðÞt Mkw¾e ÚkkÞ ÃkAe s ftEf rð[khu Au su fwËhíke¢{Lku Mkki ‘MðkÚko’ íkhefu yku¤¾u Au ! ykÃkýe MkktMf]ríkfrðhkMkík Ÿ[e Au, fu{ fu ynª rðrðÄ Mkt«ËkÞku Mktíkku ðuËkuWÃkrLk»kË ðøkuhu îkhk Mk¥ðLke {n¥kk, ík¥ðLkk ®[íkLkLkeykð~Þfíkk, Ãkh{kÚkoLkku yÚko, ÓËÞLke fku{¤íkk suðk rð»kÞkuWÃkh Lk¬h rð[khÄkhk hsq ÚkE Au, WÃkhktík Mk{ksLkwt yiõÞçkLke hnu íkuLke ¾uðLkk Ãký h¾kE Au. ykÍkËe ÃkAeÚke«òíktºk Ãkkuíkefwt {éÞwt ykÃkýe s Ãkt[ð»keoÞ ykŠÚkfÞkusLkkyku y{÷{kt ykðe yLku ¢{þ: ÷kufku{kt ykí{rðïkMkQ¼ku ÚkÞku fu nðu rnLËwMíkkLkLke «økrík{kt «ò ¼køkeËkh ÚkEAíkkt ð»kkuo síkkt VheÚke ykŠÚkf ÃkrhðíkoLkLkku íkçk¬ku 1990çkkË þY ÚkÞku. rðþk¤ rðMíkkh yLku ðMkíke Ähkðíkk ykÃkýk,Ëuþ{kt Ãký yÚkoíktºkLku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ‘WËkhefhý’Úke òuzkEsðwt Ãkzâwt íkuLkwt «Úk{ fkhý yu hÌkwt fu, rðï ßÞkhuWËkhefhýLku øk¤u ð¤økkzíkwt nkuÞ íÞkhu ¼khík yuf÷wt þe heíkuhne þfu ? yÚkoíktºkLku ðirïf Zkt[k{kt íkçkËe÷ fhðk{kt su ftEfhðwt Ãkzu íku Mk{økú «r¢ÞkLku ykŠÚkf WËkhefhý íkhefuòýðk-Mk{sðk{kt ykÔÞwt Au. rðïLkku çkÄku ykŠÚkf fkhkuçkkhMkh¤ ÚkkÞ, ðuÃkkh ðýs ðÄu, ykËkLk«ËkLk fhe «økrík ÚkkÞyu «fkhLkk íkkr¥ðf fkhýkuMkh çkÄk hk»xÙkuLke su{ ¼khík ÃkýòuzkÞwt. yk çkÄk{kt ykÄwrLkf QÃkfhýkuyu ½ýe Mkh¤íkkQ¼e fhe yLku ÃkkhMÃkrhf ÔÞkÃkkhe MktçktÄku fhðk fuðÄkhðk{kt fkLkqLke òuøkðkE, Ãkqðoþhíkku íkÚkk Lkerík-rLkÞ{ku{ktÃký çkË÷kð fhðk{kt ykÔÞku suLke ÃkkA¤Lkku {q¤ nuíkw Mkðo

Mðef]ík yu níkku fu, çkÄk s ËuþkuLku çkÄwt Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄÚkkÞ íku{ Aíkkt yksLkk rðïLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤e økE AuyLku ¼khík{kt íkuLke yMkhku ðíkkoE hne Au. rðïLkk {kuxkËuþku{kt {tËe yLku çkufkheLke Mk{MÞkÚke ÷kufku ºkMík ÚkÞk Au.¼khík yurþÞk{kt [eLk ÃkAeLkk çkeò ¢{u Au yLku rðfrMkíkËuþkuLke Lksh yuf rðþk¤ çkòh íkhefu¼khík WÃkh Au. yk MÃkÄkoí{f søkíkLkeyMk÷e íkkMkeh Au, fkhýku yuðk Au fu :¼khíkLke sLkMktÏÞk sux÷e Au íkuLkeMkk{u çkÄwt s xqtfwt Au, LkkLkwt Au yLku{ÞkorËík Au. çkeswt ¼khíkLkkt ÷kufkuLke¼kuøk {kxuLke ík{Òkk (rz{kLz) yríkŸ[e Au. ºkeswt ¼khíkLkk yÚkoíktºk ÃkkMkuykÞkíkku ðÄw yLku rLkfkMkku LkrnðíkT Au.[kuÚkwt ¼khíkeÞ ÷kufþkne {kuxe Aíkkt¾kuxe (rþMíkrðneLk !) Au. ðneðx fhLkkhkyku þkMkLk{ktÃkkhkðkh Au yLku MktMfkrhíkk íkÚkk hk»xÙ«u{Lke f{e Au.fwËhíkLke f]Ãkk Aíkkt ®Lk¼h þkMkLk «ýk÷e Au !!

Mkkhk nuíkwÚke su Lkeríkyku h[kE íku Mk{Þ síkkt þku»kýfhLkkhe çkLke yLku WËkhefhýLkk y{÷{kt MkkðÄkLke suhk¾ðkLke sYhík níke íku hk¾ðk{kt ykðe Lknª yux÷u á~Þ yuQ¼wt ÚkÞwt fu {kuxe {kA÷e LkkLke {kA÷eLku øk¤e òÞ !! nðuyÂMíkíðLkku Mkt½»ko Q¼ku ÚkE hÌkku Au. Ëuþ ÃkkMku ykŠÚkfMktMkkÄLkkuLke f{e nkuÞ íÞkhu ¼úük[kh þwt Ãkrhýk{ ykÃku íku MkkifkuE òuE hÌkk Au ! LkkLkk LkkLkk hk»xÙku ÃkkMku rLkfkMk fhðk çknwWíÃkkËLkku nkuíkkt LkÚke yLku òÞLx økýkíkk Ëuþku rðfkMkþe÷ËuþkuLkwt þku»ký fhðk ð»kkuoÚke íkíÃkh Au. ßÞkhu ykÞkíkrLkfkMk{kt {kuxku økuÃk nkuÞ íÞkhu ÔÞkÃkkh Mk{íkw÷k ¾kuhðkEòÞ Au. ¼khíkLkku YrÃkÞku f{òuh hÌkku Au yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkËkÚkkuo yutMke xfk ykuÃkuf hk»xÙku ÃkkMkuÚke ¾heËðk Ãkzíkk nkuÞ

íÞkhu ¼kðð]rØ fux÷k ytþu ¾k¤e þfkÞ yu Ãký «&™ Au. yk«fkhLke ÂMÚkrík{kt «Úk{Úke s fkuE Lk¬h Lkerík Lknª nkuðkLkkfkhýu ykÃkýe nk÷ík ¾hkçk ÚkE Au. YrÃkÞku Mkûk{ LkÚke,rðËuþe rLkðuþfkuLku yºku ykf»koðk yLku rðïkMk Q¼k fhðkrðËuþe MkeÄwt hkufký (yuVzeykE) rhxu÷{kt ykÃkýe Mkhfkhu

{tsqh fÞwO. yk {kxu MkeÄwt s WËknhý yu Aufu, ÃkkuíkkLkk ½hLkwt Ãkqhwt Lknª Úkíkwt nkuÞ íÞkhuðÄkhkLke ftEf f{kýe fhðk {fkLk{kt¼kzqykík ykðu fu Ãku$økøkuMx hk¾ku yLku yuMk{Þ síkkt ½h{kt Äkf s{kððk ÷køku yLkuÃkrhðkhLku síkk rËðMku íkçkkn fhu !ykÍkËeLkk A ËkÞfkyku ÃkAe ykÃkýe{kir÷fíkk ðÄe LkÚke, yLkwþkMkLk{kt MkwÄkhkÚkÞk LkÚke, çksux Vk¤ðýe fÞkoÚke sMktíkku»k {kLÞku, Ãký ðkMíkrðfíkk rðþu ®[íkk

Mkuðe LkÚke, {e®xøkku yLku yusLzkyku{ktÚke ykøk¤ ðæÞk LkÚke,R÷uõþLkLku æÞkLk{kt ÷E øk{u íkuðkt ð[Lkku ZtZuhk{kt ÔÞõíkfhíkkt hÌkk, íkÃkkMk Ãkt[kuLkkt ¾kuxkt íkhfxku çkkË Mkå[kE nt{uþktZtfkíke s hne Au, «ktíkðkËLku Sðíkku hkÏÞku Au, ykhûkýÚkehMíkkyku Mkh¤-MkkV hk¾ðkLke [uük Akuze LkÚke, ¾hk yÚko{kt{rn÷kyku yLku økúkBÞ rðfkMkLku ykðfkÞkuo LkÚke. yk çkÄkLkkuMkhðk¤ku yksu yuf MkkÚku ÚkE síkk Mkhfkh rðfÕÃk rðnkuýe÷k[kh yLku Ãkk{h nk÷ík{kt ykðe økE Au. «ò íkku çkÄkLkuMk{su Au yLku òýu Au, Ãký fkuE þkMkLkfíkko «òLkk «&™kuÃkhíðu rË÷Úke WËkh ÚkÞku LkÚke yux÷u WËkhefhý ½kíkf ÚkEhÌkwt Au ! ¼khíkLke ykx÷e ¾hkçk ÂMÚkrík {kxu çkÄk s Úkkuzk-ðÄw ytþu sðkçkËkh Au. «ò ðÄw ÷k÷[w ÚkE Au yLku íktºkLkeðkík Mkki òýu s Au. «òLkk yðksLku ykt¾ku LkÚke Aíkkt íkuÃkrhýk{ku sYh ykÃke þfu Au íku ÞkË hk¾ðwt Ãkzþu. ¼khíkLke{nkLkíkk {kxu «çk¤ Lkuík]íð yrík sYhe Au.

¼khíkLke «kEðux ÞwrLkðŠMkxeyku{kt çkuºký ÷k¾ YrÃkÞk ¾[eoLku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe{u¤ðe þfkÞ Au. yuf íkusMðe rðãkÚkeo sýkðuAu; ‘økwÁS, {khu {kºk çku ÷k¾ YrÃkÞk ¼heËuðkLkk Au. {khk MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Lk¬efhðkÚke {ktzeLku {nkrLkçktÄ ÷¾ðk MkwÄeLkeík{k{ fk{økehe yu ÷kufku s Ãkíkkðþu.’ økw-shkík{kt Ãk[kMk nòh YrÃkÞk{kt ÚkerMkMk ÷¾eykÃkLkkhkykuyu òu ËwfkLk ¾ku÷ðkLkwt s çkkfehkÏÞwt Au. ÚkkE÷uLzLkk rðãkÚkeoyku y{urhfLkzku÷Mko ¾[eoLku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe ÷EøkÞkLkk rfMMkk yk ÷¾LkkhLke «íÞûk òý{ktAu. yhu, ÚkkE÷uLzLke yuf Mkhfkhe MktMÚkkLkkyusÞwfuþLk ykurVMkh ytøkúuS rçk÷fw÷ Lknkuíkkòýíkk. yu{Lku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúeLke sYhÃkze. økwshkík{kt ykðeLku yuf ÞwrLkðŠMkxe{kthrsMxÙuþLk fhkÔÞwt. «kuVuMkhu {nkrLkçktÄ ÷¾eykÃkeLku rzøkúe yÃkkððkLkku ¼kð Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞk XhkÔÞku. su rðãkÚkeoLku ytøkúuS ykðzíkwts LkÚke yu rðãkÚkeoLkku {nkrLkçktÄ ytøkúuS{kt÷¾kELku íkiÞkh ÚkE økÞku. rð»kÞ ÚkkE÷uLzLkkyuf LkøkhLke rþûký ÔÞðMÚkk íkÃkkMkðkytøkuLkku níkku. {krníke ¼uøke ÚkELku fkøk¤ku{ktX÷ðkE økE. yu{kt Mkå[kE fux÷e íku økw-shkík{kt çkuMkeLku fkuý íkÃkkMkðkLkwt níkwt! ßÞkhurðãkÚkeoLkku ðkEðk ({kir¾f Ãkheûkk) ÞkuòÞkuíÞkhu {kir¾f Ãkheûkk fE ¼k»kk{kt ÷uðe íkuMk{MÞk Q¼e ÚkE. rðãkÚkeo rntËe, ytøkúuS fuøkwshkíke ¼k»kk òýu Lknª. AuðxuÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe ðu[íkk ykÃkýkrþûkýþkMºkeykuyu (fki¼ktzþkMºkeykuðkt[ðwt) hMíkku fkZâku. rðãkÚkeoLku ÚkkE÷uLzÚkeÃkkuíkkLke MkkÚku Ëw¼kr»kÞku ÷kððkLke fw÷ÃkríkyuAqx ykÃke. Úkkuzkf nòh YrÃkÞk [qfðku yux÷uykðe fkuEÃký «fkhLke {tsqhe økwshkík{ktíkhík s {¤e òÞ. Ëw¼kr»kÞku ÃkkuíkuÃkeyu[.ze. ÚkÞu÷ku rðîkLk «kuVuMkh níkku.{kir¾f Ãkheûkk{kt ykÃkýk Mkknuçk Ãkeyu[.ze.ðktAwLku MktþkuÄLk ytøku ytøkúuS{kt «&Lk ÃkqAu.Ãku÷ku ð[urxÞku «&LkLkwt ¼k»kktíkh fheLku rðãkÚkeo

MkwÄe ÃknkU[kzu. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLke MÚkkrLkf¼k»kk{kt yü{T Ãkü{T sðkçk MkkÚku. (Mkt¼ðAu fu Ãkeyu[.ze. rzøkúe ðu[íkkt‘fki¼ktzþkMºkeyku’Lku økk¤ku ¼ktzíkku nkuÞ!)Ëw¼kr»kÞku íkuLkwt ytøkúuS ¼k»kktíkh fheLku rðîíkk¼hu÷ku sðkçk Ãkheûkf Mk{ûk hsq fhu. LkkxfÃkqhku ÚkÞku. Mkkiyu VkEðMxkh nkuxu÷{kt ¼kusLk÷eÄwt. rzøkúe ðu[Lkkh {køkoËþof (økkEz)LkkMkkMkw, MkMkhk, ÃkíLke, Ãkwºk, ÃkwºkðÄq MkrníkºkeMkuf {kýMkkuLkku fkV÷ku ¼kusLk{kt òuzkÞkuníkku. ÚkkE÷uLzLkk rðãkÚkeoyu rçk÷ [qfðe ËeÄwtyLku rzøkúe ¾eMkk{kt MkhfkðeLku Mkki [k÷íkkÚkÞk. nwt yuðk rËðMkku òuE hÌkku Awt ßÞkhu¼khíkLke þkf{kfuox{kt Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúerf÷kuøkúk{Lkk ¼kðu ðu[kíke nkuÞ. ÷e÷kðxkýkLke ®þøk Ãk[kMk YrÃkÞu rf÷ku yLkuÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe ÃktËh YrÃkÞu rf÷ku!sþÃkk÷ ¼èeyu yuf MkerhÞ÷ çkLkkðu÷e su{kt¼úü «kuVuMkh Ãkeyu[.ze. fhðk EåAíkkrðãkÚkeoLku fnu Au íkwt yk MkhLkk{u fk÷u Mkðkhu{khk ½hu ykðe ssu. íkkhu þwt fhðkLkwt Au íku çkÄwt

nwt Mk{òðe ËEþ. {khk ½hu ykðu ÃkAenkÚkLke fkuýeÚke fku÷-çku÷ ðøkkzsu, nwtËhðkòu ¾ku÷eþ. rðãkÚkeo rLkËkuo»k¼kðu ÃkqAuAu; ‘Mkh, fku÷-çku÷ nkÚkLke fkuýeÚke fu{ËçkkððkLkku?’ ¼úü «kuVuMkh hkðý MxkE÷LkwtyènkMÞ fheLku fnu Au; yhu, çkuðfwV, íkkhkçkLLku nkÚkku{kt íkku {Lku ykÃkðk {kxu ÷ðkÞu÷efe{íke ¼ux MkkuøkkËkuLkk ÃkufuxTMk nþu Lku? íkwt çku÷ðøkkzþu fuðe heíku?’

økwshkíkLkk yuf ¼úü «kuVuMkh ÚkkE÷uLzLkkçku rðãkÚkeoykuLku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe {kU½k¼kðu yÃkkðe ËeÄe. ÃkAe Ãký yu ÷kur¼Þkfki¼ktzþkMºkeLku Mktíkku»k Lk ÚkÞku yux÷u çkLLkurðãkÚkeoykuLkk Ãkeyu[.ze.Lkk rzøkúeMkŠxrVfuxTMk Ãkheûkk rð¼køk{kt sELku ÃkkuíkkLkeMkne fheLku ÷E ykÔÞku. ÚkkE÷uLz MktËuþku{kuf÷kðe ËeÄku; ‘ykÃkfu MkŠxrVfuxTMk {uhufçksu {U ni. Ãkå[eMk Ãkå[eMk nòh YrÃkÞu ËufhAqzðk ÷uLkk!’ yrøkÞkh {rnLkk MkwÄe ðkhtðkhÃkºkku ÷ÏÞk Aíkkt rzøkúe MkŠxrVfuxTMk Lk {éÞkyux÷u rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk «ku.

ðkEMk [kLMku÷hLku WÆuþeLku MkeÄku s ÃkºkhðkLkk fÞkuo. yu ÃkeðeMke çkknkuþ yLkuE{kLkËkh «kuVuMkh níkk. yu{ýu òíku sELkuÃkheûkk rð¼køk{kt íkÃkkMk fhe íkku òýðk {éÞwtfu yrøkÞkh {rnLkk Ãkqðuo ÚkkE rðãkÚkeoykuLkku¼úü {køkoËþof ÃkkuíkkLke Mkne fheLku çkLLkuMkŠxrVfux ÷E økÞku níkku! yu{ýu íkhík Ãku÷kfki¼ktzþkMºkeLku ‘þku-fkuÍ LkkurxMk’ Vxfkhe,‘ík{u fE Mk¥kkLke Yyu ÚkkE÷uLzLkkrðãkÚkeoykuLkk rzøkúe MkŠxrVfuxTMkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÷E økÞk? yLku yks rËLkMkwÄe yu MkŠxrVfuxTMk Ãku÷k rðãkÚkeoykuLku fu{ÃknkUåÞk LkÚke?’ r«Þ ðk[fku, yufyXðkrzÞk{kt yu «kuVuMkhu Ãku÷k rðãkÚkeoykuLkuMkŠxrVfuxTMk ÃknkU[kze ËeÄk yLku «{kýÃkºkku{éÞkLke Mkne MkkÚku ÃkkuíkkLkku ¾w÷kMkku ykÃkeLku{ktz {ktz ÃkeðeMkeLkk Ãktò{ktÚke Aqxâk.

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe Ähkðíkk zkufxhkurhûkk [÷kðíkk nkuÞ, MðeÃkhLke Lkkufhe fhíkknkuÞ fu Mkhfkhe f[uheyku{kt f÷kfo nkuÞyuðk rfMMkk «fkþ{kt ykðíkk òÞ Au. {khkyuf WãkuøkÃkrík r{ºkLku íÞkt hMkkuE çkLkkððkykðíke ÃkktºkeMkuf ð»koLke Þwðíke Ãkeyu[.ze.ÚkÞu÷e Au. {U ÃkqAÞwt íÞkhu rð»kkËr{r©íkyðks{kt íkuýu fÌkwt; ‘Mkh, yu{.yu.,yu{.yuz., Ãkeyu[.ze. ÚkÞu÷e Awt. yufLkkuLkøkúkLxuz Mfq÷{kt {rnLku ÃktËhMkkuYrÃkÞkLkk ÃkøkkhÚke [kh ð»ko Mkuðk ykÃke. yuMkuðkLke þhík s yuðe níke fu {khurðãkÚkeoykuLku ¼ýkððkLkwt yLku xÙMxeyku {kxu[k, LkkMíkku, ¼kusLk Ãký íkiÞkh fhðkLkk.VhsLkku Mk{Þ Mkðkhu ykXÚke hkºku ykX!xÙMxeykuLke f]ÃkkÚke hMkkuE çkLkkððk{kt nwtÃkkhtøkík ÚkE økE. yíÞkhu Mkðkh Mkkts [khÃkrhðkhku{kt hMkkuE çkLkkðeLku ËMk nòhYrÃkÞk f{kE ÷ô Awt. ‘zkuõxhux fqf’ ÃkkuíkkLkuíÞkt fk{ fhu Au yuðwt økkihð {u¤ððk EåAíkkÄLkðkLkku {Lku «u{Úke Ãkkt[Mkku-nòh YrÃkÞkðÄkhu ykÃku Au!’ çkku÷ku, ¼khík{ktÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe þkf{kfuox{ktrf÷kuøkúk{Lkk ¼kðu ðu[kÞ íku{kt çkÄkLku VkÞËkus Au Lku!

12{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mkíkík ðhMkkË Lk ÷kðu yÚkzkíkkt ðkË¤kt,Aíkkt hkushkus LkkË ðøkkzðk {sçkqh nkuÞ Au.kk kksu MkkiLkwt ÚkkÞ Au íku ykÃkýwt ÚkkÞ Au. su fkuE Ãký Mk{Þu

fkuELkwt Úkíkwt LkÚke íku ykÃkýwt Ãký ÚkE þfíkwt s LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

SðLk{kt nhÃk¤u Mktíkku»ke hnuðwt yuMkw¾Lke ©uc [kðe Au

økwshkíke{kt fnuðík Au fu, ‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko’yux÷u fu þheh íktËwhMík hnu íku Mkki Ãknu÷wt Mkw¾ økýkÞ Au.ÔÞkÃkf yÚko{kt Mkw¾Lke ÔÞkÏÞk fheyu íkku {kLkrMkf þktrík yLkuþkherhf íktËwhMíkeLkku Mk{LðÞ SðLk{kt nhÃk¤u s¤ðkE hnuíkuLkwt Lkk{ Mkw¾. ykæÞkÂí{f árüfkuýÚke Mkw¾Lke ÔÞkÏÞkòuEyu íkku ‘Mktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e’ yu fnuðík {wsçkSðLk{kt nhÃk¤u Mktíkku»ke hnuðwt yu Mkw¾Lke ©uc [kðe Au.þkherhf íktËwhMíke Mkkhe nkuðe yux÷u þheh íkÆLk Lkehkuøkenkuðwt yu{ fne þfkÞ, Ãký ‘íkwtzu íkwtzu {ríkŠ¼Òkk’ yuMkqºkkLkwMkkh Ëhuf {kLkðeLke {kLkrMkf þktríkLke ÔÞkÏÞk y÷økhnuðkLke. rºkrðÄ íkkÃkÚke çkéÞkuÍéÞku {kLkðe Mkk[k Mkw¾ {kxuÍktðkt Lkk¾u Au, Ãký íkuLku Mkk[ku {køko, árü fu Mk{sý «kó LkÚkðkÚke íku nt{uþkt {kLkrMkf yþktrík{kt s Sðu Au. ykrË-ÔÞkrÄ- WÃkkrÄLkk rºkrðÄ íkkÃk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe Mkw¾LkkuyLku {kLkrMkf þktríkLkku ynuMkkMk fhðk {kxuLke ©uc ðkíkÄ{oþk†{kt sýkðe Au :

MkwhÃkwh, LkhÃkwh, LkkhÃkwh yu íkeLk {ktne Mkw¾ Lkknet,fkt Mkw¾ nrh fu [hý {U, fk MktíkkLk fu {ktnª.

Mðøko, {]íÞw fu Ãkkíkk¤ yk ºkýu{ktÚke yufuÞ ÷kuf{kt Mkk[wtMkw¾ «kó Úkíkwt LkÚke. Mkk[wt Mkw¾ íkku {kºk nrhLkkt-Ãkh{kí{kLkkt[hý{kt yÚkðk MktíkÃkwhw»kkuLkk Þkuøk{kt-MkíMktøk{kt Au. yksLkkfr¤ÞwøkLkkt yLku Ãknu÷ktLkk MkíÞwøkLkkt {kLkðeLkkt SðLkÄkuhýLkkuíkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fhíkkt sýkþu fu çktLku s{kLkkLkkt {kLkðeLkeMktíkku»kLke ÔÞkÏÞk y÷øk y÷øk Au, yLku yksLkk s{kLkk{kt íkku{kLkðeyu-{kLkðeyu Mktíkku»kLke ÔÞkÏÞk swËe swËe Au. MkíÞwøkLkkt{kLkðe yksLkkt {kLkðe fhíkkt ¾qçk ðÄw Mkw¾e níkkt, ßÞkhuyksu rð¿kkLkLke yLkuf þkuÄ¾ku¤Lke {kLkðeLkk SðLk{ktði¼ðrð÷kMk {kxu yLkuf yLkufrðÄ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ nkuðkAíkkt ykLkk {kLkðe Mkk[wt Mkw¾, Mkk[e {kLkrMkf {u¤ðe þfíkktLkÚke ykLkwt fkhý þwt ?

MkíÞwøk{kt {kLkðe yuftËhu Mktíkku»ke yLku {kLkrMkf þktríkðk¤wtSðLk Sðíkkt, íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yksLkk {kLkðeLke sYhíkkuy{ÞkorËík çkLke Au, þku¾ ¾qçk ðæÞk Au, {kLkð-{kLkð ðå[uÃkhMÃkh ËÞk, «u{ yLku ÷køkýeLkku ¼kð {kuxu¼køku f]rºk{ nkuÞAu. MLkun, ykËh, rþMík, rððuf, {ÞkoËkLkku ykuAkð¥kk«{ký{kt y¼kð Ëu¾kÞ Au. MðkÚko, hkøkîu»k, Ëunkr¼{kLkðøkuhu ¾qçk òuðk {¤u Au. yk{, yuftËhu fr¤Þwøk{kt {kLkðeLkwtSðLk nhÃk¤u ykuAkð¥kk ytþu f]rºk{ ykí{Mktíkku»kðk¤wt yLkurºkrðÄ íkkÃkÚke çk¤çk¤íkwt nkuÞ Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞkyu

yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fuðwt ?yLkuf ËkÞfkyku Ãknu÷kt ËrhÞk{kt síkkt yuf snks ÃkhLkk fuÃxLku

fkuE fkÞo {kxu Vhs AkuzeLku sðkLkwt ÚkÞwt íÞkhu íkuýuíkuLkk ÃkwºkLku fkÞo¼kh MkkUÃÞku níkku. ÃkkA¤Úke ËrhÞkEðkðkÍkuzwt ykÔÞwt yLku snks ÃkhLkk {wMkkVhku ðøkuhurðrðÄ nkuzeyku{kt çkuMkeLku Mk÷k{íke {kxu snksAkuzðk ÷køÞkt. fux÷kf «ðkMkeykuyu Ãku÷k AkufhkLkuÃký snks Akuzðk fÌkwt íÞkhu íÞkhu íkuýu sðkçkykÃku÷ku fu, {khk rÃkíkk {Lku su fk{ MkkUÃke økÞk Au íku

AkuzeLku nwt Lknª òô. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, íku ËrhÞkE íkkuVkLkLkku¼kuøk çkLÞku, yk AkufhkLkwt Lkk{ níkwt fuMkkç÷uLfk. rÃkíkkLke yk¿kkLkwtÃkk÷Lk yk{ ÚkkÞ.

fkuxoLke nfq{íkLkk MktË¼o{kt ‘MðiÂåAf heíkuhnuíkk nkuÞ’ íku þçËku MkhfkhLku ÷køkw Lk Ãkzu

Mke.Ãke.Mke.Lke f÷{ 20 rËðkLke Ëkðk ytøku fkuxoLke «kËurþf nfq{íkçkkçkík òuøkðkE fhu Au su {wsçk ßÞkt «ríkðkËe «íÞûk heíku yLkuMðuåAkÃkqðof rLkðkMk fhíkku nkuÞ yÚkðk ÄtÄku fhíkku nkuÞ yÚkðk ytøkíkheíku ÷k¼ «kó fhðk fk{ fhíkku nkuÞ íÞkt Ëkðku Ëk¾÷ ÚkE þfu, Ãkhtíkw‘MðiÂåAf heíku hnuíkk nkuÞ’ yu þçË{kt fwËhíke ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu, fkLkqLke ÔÞÂõíkLkku Lknª. yux÷u fu yk þçËku MkhfkhLku ÷køkw ÃkzíkkLkÚke íkuÚke ßÞkhu fkuE rËðkLkðe Ëkðk{kt MkhfkhLku Ãkûkfkh íkhefu òuzu÷nkuÞ íkku Mkhfkh fkuxoLke nfq{íkLku Ãkzfkhe þfu Lknª.(Ref.: ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk rð. ÷kzw÷k÷ siLk- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-1963)

Rxkr÷ÞLk Mkkøkh¾uzq r¢MxkuVh fku÷BçkMk çknk{k xkÃkwyu ÃknkUåÞk

12 ykìõxkuçkh, 1492Lkk rËðMku Rxkr÷ÞLk Mkkøkh¾uzqr¢MxkuVh fku÷BçkMku çknk{k xkÃkwyu ÃknkUåÞk níkk. íku{Lku yu{níkwt fu, íkuyku Ãkqðo yurþÞk ÃknkU[e økÞk Au. íku{Lkk yk «ðkMkLkwtykÞkusLk RMkkçku÷k íkÚkk VzeoLkLËu fÞwO níkwt. fku÷BçkMk ¼khík,[eLk yLku yurþÞk{kt ËtíkfÚkk {wsçkLkk MkkuLkk íkÚkk {he-{Mkk÷kÚke A÷fkíkk xkÃkwyku Ãkh sðk Ãkrù{ {nkMkkøkhLkku{køko þkuÄðk LkeféÞk níkk. íku{Lkku sL{ Rxk÷eLkk suLkkuyk{kt1451{kt ÚkÞku níkku. þYykík{kt íku{ýu Mke{uLk íkhefu Lkkufhefhe níke. íku ÃkAe íkuyku Mk{wÿeÞ MkknrMkf çkLÞk níkk. íku{Lku[eLk, ¼khík íkÚkk ËtíkfÚkk «{kýu yurþÞkLkk MkkuLkk íkÚkkíkuòLkkÚke ¼hÃkqh xkÃkwyu sðk {kxu Mk{wÿeÞ {køko þkuÄðkLkeÄqLk Mkðkh níke. íku Mk{ÞuÞwhkuÃkðkMkeykuLku Ërûký yurþÞksðk {kxu MkeÄk Mk{wÿeÞ {køkoLke¾çkh Lk níke. WÃkhktík ykuèku{Lkhkòyu Rrsó ÚkE hkíkk Mk{wÿ{ktÚkE sðkLkku {køko ÞwhkurÃkÞLkku {kxuçktÄ fhe ËeÄku níkku. fku÷BçkMkuËrûký yurþÞkLkku {køko þkuÄðk{kt{ËË fhðk Ãkkuxwoøk÷Lkk hkòßnkuLk çkeòLku {éÞk níkk, Ãkhtíkw íku{ýu Lkk Ãkkze níke. íÞkhçkkË MÃkuLkLkk hkò VzeoLktË yLku hkýe yur÷ÍkçkuÚk {ËË {kxuíkiÞkh ÚkÞkt níkkt. 12 ykìõxkuçkhu fku÷BçkMk çkn{kMkk ÃknkUåÞkníkk. íÞktÚke õÞwçkk ÃknkUåÞk. suLku íkuyku [eLk nkuðkLkwt {kLkíkkníkk. íku s ð»koLkk rzMkuBçkh{kt rnMÃkurLkyku÷k ÃknkUåÞk níkksuLku íkuyku òÃkkLk Mk{síkk níkk. 1493{kt fku÷BçkMk MÃkuLkÃknkU[íkk íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷BçkMkuyk{ íkku Mk{wÿ{kt [kh MkknMk ¾uze rðrðÄ Ëuþku þkuæÞk níkk,Ãkhtíkw Ërûký yurþÞkLkku {køko õÞkhuÞ þkuÄe þõÞk Lk níkk.1506{kt fku÷BçkMk MÃkuLk{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

÷kì økwhw

ykŠÚkf WËkhefhýLkerËþk{kt ©{Lke {n¥kkLkkuMðefkh fhðku òuEyuçknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {kÞkðíkeyu fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLkk xufk {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO LkÚke. íku{ýusýkÔÞwt Au fu ßÞkhu Mkk[ku Mk{Þ ykðþu íÞkhu rLkýoÞ ÷uþu.{kÞkðíkeLku n¬ Au Ãký yk ËuþLku Ãký yu òýðkLkku yrÄfkh Aufu {kÞkðíke su Ër÷ík ðkuxçkìfLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLke hksLkerík fhuAu íku{Lkk {kxu fuLÿLke {Lk{kunLk MkhfkhLke ykŠÚkf Lkeríkyku þwtyMkhfkhf hne Au fu Lknª íku òýðwt sYhe Au yLku íku {kxu íku{ýurLkýoÞ ÷uðku òuEyu suÚke íkuLke yMkh Mk{ksLkk Ër÷ík yLku økheçkðøko Ãkh Ãký Ãkzu. yuf yuðku «&™ Au fu W¥kh«ËuþLkk ËhufhksfeÞ Ãkûku íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. rhxu÷ {kfuox{kt rðËuþehkufkýLke MkkiÚke ðÄw yMkh Mk{ksLkk yk ðøko Ãkh Ãkzþu. fkhý fuyk ðøkoLkk 80 xfk ÷kufku s{eLkrðnkuýk Au. økk{zktLkeyÚkoÔÞðMÚkk MkkiÚke Lke[÷k Míkhu Au ßÞkt ©{Lkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.íkuyku MktÃkqýo ¾uík{sqhku yLku ¾uzqíkku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. LkkLkkt-{kuxkt fk{fks fheLku ÃkkuíkkLkwt SðLk økwòhu Au. íku{Lke ®sËøkeËuþ{kt {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku ykððkÚke fuðe heíku Mkh¤íkkÚke[k÷þu fkhý fu yuðwt fnuðkÞ Au fu ð[urxÞkyku Ëqh ÚkE sþu.rðËuþe ftÃkLkeykuu ¾uíkeûkuºku fkuLxÙuõx «Úkk yÃkLkkðe {kLkð©{Lke{n¥kk yLku íkuLke ¼qr{fkLku Ëqh fhþu. {kÞkðíkeLkwt sux÷wt òuhMkhfkhe f{o[kheykuLke çkZíke{kt yLkk{ík ytøku Au íkux÷wt òuh òuíku{ýu yk fkuLxÙuõx «Úkk rðhwØ yÃkLkkÔÞwt nkuík íkku íku{Lke {íkçkuf{sçkqík çkLkík, Ãkhtíkw íku{ýu {nkÃkwhw»kkuLku Ãký Mkk{krsf òíkeÞðøkkuo{kt Mkk{u÷ fhe ÷eÄkt Au. zkì. hk{{Lkkunh ÷kurnÞk fkuE yuf¾kMk òrík fu ÃkkxeoLkk Lkuíkk Lk níkk, zkì. yktçkuzfh Ãký VõíkËr÷íkkuLkk Lkuíkk Lk níkk. yk Lkuíkkyku hk»xÙeÞ níkk, rð[khf níkk.Ëuþ{kt Mkk{krsf yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkk Ëqh fhðk {kxu Mk{ŠÃkíkníkk. ykðk LkuíkkykuLke {kuxe {kuxe «rík{kyku MÚkkÃke íkuLkku fkuEyÚko Lknkuíkku. Ër÷íkkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke sYh níke. ykŠÚkfWËkhefhýLkk s{kLkk{kt MkkiÚke ðÄw Ër÷ík ðøkoLku MknLk fhðwt ÃkzuAu. Mkhfkhe Lkkufheyku{kt Ãký [kuÚkk yLku ºkeò ðøkoLkkf{o[kheykuLke ¼híke Ãkh hkuf ÷økkðkE Au. çkeS çkksw ¾kLkøkeûkuºkÚke Mkhfkhe ûkuºk MkwÄe fkuLxÙuõxLke «Úkk «MÚkkrÃkík ÚkE økE Au.Ãkrhýk{u fkuLxÙkõxh ðøkoLku ÷k¼ ÚkÞku Au. yLku ÃkhMkuðku Ãkkze{sqhe fhLkkhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk ðøkoLkk fux÷ktf ÷kufkußÞkhu MktÃkr¥kðkLk çkLku Au íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk Mk{ksLke ÂMÚkríkLku¼q÷e òÞ Au, su ÞkuøÞ LkÚke. økheçkkuLkk ©{Lke ®f{íkfkuLxÙkõxhkuLke {kus-{ò LkÚke. MktMkË{kt ËuþLkk økheçkku yLkuËr÷íkku {kxu òuhþkuhÚke çkku÷ðk{kt ykðu Au Ãký yu s MktMkË{ktMkVkE f{o[kheyku, fkuLxÙkõx «Úkk Ãkh fk{ fhu Au ßÞkhu÷kufMk¼kLkk yæÞûk MðÞt yuf Ër÷ík {rn÷k Au. yk Ãk÷kÞLkðkËLkÚke íkku çkeswt þwt Au. ykÃkýu «íkefkuLkk {kæÞ{Úke Mk{ksLkk Ër÷íkðøko yLku økheçkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhe þfðkLkk LkÚke.ykÃkýu WËkhefhýLke yÚko ÔÞðMÚkk{kt ©{Lku Ãký {n¥ð ykÃkðwtÃkzþu. ©{Lke ÃkkuíkkLke yuf {n¥kk Au. su Ëhuf hksfeÞ Ãkûku yLkuLkuíkkykuuyu Mk{sðe òuEyu, fkhýu fXkuh Ãkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃkLkÚke. yk rð»kÞ Ãkh {kÞkðíkeyu «rMkØ ÷u¾f MkhËkh Ãkqýo®MknLkkrLkçktÄkuLkku yÇÞkMk fhðku òuEyu. íku{ýu Ãkrh©{Lkwt þwt {n¥ð Auíku rðþu ½ýwt ÷ÏÞwt Au. {kÞkðíke Ãkkuíku Ër÷íkku «íÞu ykí{MkL{kLkÄhkðíkk LkÚke íkuðwt fnuðkLkku yÚko LkÚke. Ãkhtíkw íku{ýu rLkrùík YÃku{n¥ð ytøku rð[kh fhðku Ãkzþu. Ër÷íkku{kt hksfeÞ yrÄfkhku«íÞu [uíkLkk òøk]ík fhðe Ãkzþu. yíÞkhLkku Mk{Þ ykŠÚkf [uíkLkksøkkzðkLkku Ãký Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

8

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe rf÷kuøkúk{Lkk ¼kðu ðu[kþu!

FDILku rLk{tºký yux÷u ykŠÚkf {kuh[u ÃkrhðíkoLk

fLkw¼kE, ÃkiMkk nkuÞ íkku nwt Lkk Lk Ãkkzwt! ÃkiMkk níkk ÃkýÚkkuzeðkh Ãknu÷kt s {Lkw¼kE WAeLkk ÷E økÞk!

12 ykìõxkuçkh, 1492

økw÷, økw÷þLk yLku ¢qh fçkkE÷e

{÷k÷k WVuo økw÷ {fkE

C M Y K

C M Y K

WËT½kxLk : ykçkkuoxurhÞ{ f{ {urzrMkLk÷ Ã÷kLx økkzoLk ykuV Ä rzÃkkxo{uLxykuV çkkuxLke, {. Mk. ÞwrLk. ¾kíku ðk. [k. «ku. ÞkuøkuþrMkt½ ¾kíku WËT½kxLkfhþu. Mkktsu 4-30 f÷kfu.{Vík Mkkhðkh : ykhkuøÞ «[khf {tz¤ yLku ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ks íkÚkkøkwshkík EÂLMxxâqx ykuV xufrLkf÷ yusÞwfuþLkLkkt MktÞwfík WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkrçkxeMk xuMx ykhkuøÞ ¼ðLk, hkník Ëðk¾kLkk, MktMÚkk ðMkkník,hkðÃkwhk ¾kíku Mkðkhu 8 Úke 12 f÷kfu.ðze÷kuÃkkMkLkk : ðze÷kuÃkkMkLkk fkÞo¢{ nuX¤ ÷kÞLMk rMkrLkÞh rMkxesLk{urzf÷ fkzo {u¤ððk íkÚkk ðrhckuLkk Mkk{krsf fu ykhkuøÞ rð»kÞf fkuEÃkýMk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu rðLkk {qÕÞu {køkoËþoLk {u¤ððk 104, h½wLkkÚkfkuBÃ÷uûk, hksÄkLke nkux÷Lke ÃkkA¤, çkúñÃkwhe ËktzeÞkçkòh ¾kíku YçkY{ktMkðkhu 10 Úke 12 f÷kfu MktÃkfo fhðku.ðõíkÔÞ : rMkrLkÞh rMkxeÍLk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz, fkhu÷eçkkøk fuLÿLkkWÃk¢{u H þktrík- þktrík- þktrík rð»kÞ Ãkh Lkh®Mkn Ãkxu÷Lkwt ðõíkÔÞMke.Mke.yu. Mk¼k¾tz ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.

fuMkux ÃkkX : ©e økwYS yrïLk ÃkkXfS «urhík MkwtËhfktz fuMkux ÃkkX ykh ðe ËuMkkEhkuz, çke-7 íkeLk{qŠík MkkuMkkÞxe, sÞLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u, hkºku 8 f÷kfu.WíMkð : ©e {nk«¼wSLkk suc÷k÷S økkuÃke LkkÚkSLkku ÃkkËwo¼kð {nkuíMkð©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, fkhu÷eçkkøk ¾kíku. 6-30 f÷kfuÃkkxkuíMkð : þýøkkh ËþoLk Mkðkhu 7-15 Úke 8 f÷kfu, hks¼kuøk ËþoLkçkÃkkuhu 11-45 Úke 12-30 fwtzðkhku íkÚkk rík÷f çkÃkkuhu 1 Úke 2 þÞLk{ktËu¾he Ëu¾ nrh fku {n÷ (Ãkw»Ãk rðíkkLk) LktËk÷Þ økkuºke ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e ¼ez¼tsLk {kYíke {trËh, sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk WÃk¢{u ©e MktsÞ rîðuËeLkk MðftXu Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktzÃkkX, 10, Mktøk{ MkkuMkkÞxe, nhýe hkuz ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

yøkúMkuLk ßÞtíke {nkuíMkð-12yøkúðk÷ Mk{ks xÙMx, Þwðk Mkt½ íkÚkk {rn÷k Mkr{rík ðzkuËhkLkk WÃk¢{u yøkúðk÷

Mk{ksLkk fw÷Ãkrík ©e {nkhkò yøkúMkuLkSLkku sL{ {nkuíMkð íkk. 16{eykuõxkuçkhLkk hkus Wsððk{kt ykðþu. su{kt Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku M{]ríkÃkËf ykÃkeMkL{krLkík fhkþu. çkk¤fku íkÚkk {rn÷kyku {kxu r[ºk MÃkÄko f÷u{kuz®÷øk, ðuþ¼q»kk,{nUËe íkÚkk yLÞ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk Mk{ksLkk ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.Sð™ ‚kÚke ‚kÚke …‚tË„e ‚tB{u÷™

‚{MŒ rnLËw ‚{ks ‚uðk ‚r{rŒ ykÞkuSrŒ Ëuþ rðËuþ hksÞku{kt ð‚Œky…hrýŒ Þwðf-ÞwðrŒ,íÞfŒk,rðÄðk,rðÄwh y„eÞkh{ku …rh[Þ {u¤ku Œk.26™ðuBƒh 2012 ™k hkus hk¾u÷ Au.Vku{o ¼hðk™e AuÕ÷e Œk.10 ™ðuBƒh Au.RåAwfW{uËðkhkuyu ¼k„ ÷uðk {kxu rË™uþ {wL™k nuÃ…e nku{,þk÷e{kh [uBƒh ‚hËkh¼ð™ ‚k{u sÞwƒe÷e ƒk„,hksuþ …rh¾-S yuV-6 ‚uLxh…kuRLx,y÷fk…whe,sÞ©eƒu™ …xu÷-yts÷e ƒt„÷ku,ðkí‚ÕÞ V÷ux …k‚u,÷k÷ƒk„¢ku‚et„,{kts÷…wh {™kus þkn-rhrî sðu÷‚o ½rzÞk¤e …ku¤,…kÞ÷ƒu™ rËûkeŒft‚khðkz,fk¤fk{kŒk {trËh ‚k{u,fkuXe hkuz ¼Y[ ™ku ‚t…fo fhðk sýkðkÞw Au.¼rð»Þ rLkrÄ yËk÷ík

¼rð»Þ rLkrÄ ûkuºkeÞ fkÞko÷Þ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ytþËkíkkykuLkk ÷k¼kÚkuo íkk. 16{e ykuõxkuçkhLkk hkus ¼rð»Þ rLkrÄ yËk÷íkLkwtûkuºkeÞ fkÞko÷Þ yfkuxk ¾kíku Mkðkhu 11 Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt EåAwf ¼rð»Þ rLkrÄ ytþËkíkk ÃkkuíkkLke VrhÞkËku yLku{w~fu÷eykuLkk rLkhkfhý {kxu yÃke÷ fhe þfþu.Äku. 10 Lkk rhÃkexh rðãkÚkeoyku òuøk

fkÞÍuLk Mfq÷ íkÚkk yþkufk nku÷ ÃkÂç÷f Mfq÷ Äku. 10 Lkk rhÃkexhrðãkÚkeoykuLkk {k[o- 2013{kt ÷uðkLkkh çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.15-10-12Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu ¼hkððk{kt ykðþu. suLkerðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au.ykhxeyku ÷kRMkLMk «r¢Þk 15{e MkwÄe çktÄ

ykh.xe.yku. f[uhe ðzkuËhkLkk ÷kRMkLMk rð¼køk{kt Mkðoh{kt ¾k{eMkòoÞu÷ nkuðkÚke ÷kRMkLMk ytøkuLke fk{økehe íkk. 15-10-12 MkwÄe çktÄhnuþu. suLke Mkðuo ònuh sLkíkkyu LkkUÄ ÷uðk «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhyrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞtw Au.©e ykirËåÞ xku¤f çkúkñý Mk{ks òuøk

©e ykirËåÞ xku¤f çkúkñý rðãkÚkeo {tz¤ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk. 30{erzMkuBçkhLkk hkus SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uLkkh EåAwf Þwðf- Þwðíkeykuyu W{uËðkhe Ãkºkku {u¤ððk {LkkusòLke- 5, ytçkk÷k÷ Ãkkfo, fkhu÷eçkkøk, rð¼qrík ÔÞkMk- 12-yu, W{k fku÷kuLke,ðk½kurzÞk hkuz, rðsÞ ÔÞkMk- 42/2 ð]LËkðLk MkkuMkkÞxe, ðeykEÃke hkuz, MkLkíkÃktzÞk- yu-49 LkqíkLk Mkkih¼ MkkuMkkÞxe, nhýe hkuzLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.rðãk MknkÞfkuLke ykuLk ÷kELk yhSykuLke fkÞoðkne {kufqVyæÞûk økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûký ÃkMktËøke Mkr{rík økktÄeLkøkhLke ÞkËe{ktsýkÔÞk {wsçk rðãk MknkÞfkuLke ¼híke fhðk {kxu íkk. 25-9-12Lkeònuhkík{kt W{uËðkhku ÃkkMkuÚke íkk. 28-9-12 Úke 10-10-12 MkwÄe ykuLk÷kELk yhSyku {u¤ððkLke níke. Ãkhtíkw økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ[qtxýeyku yLðÞu ykËþo yk[kh Mktrníkk y{÷{kt ykðíke yk fkÞoðkne {kufqVhk¾ðk{kt ykðe Au. yk ytøku LkðuMkhÚke W{uËðkhkuLku òý fhðk{kt ykðþu.suLke W{uËðkhkuyu LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞtw Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-35 7-23 18-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË çkkhMk, þw¢ðkh,12-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) zhÃkkuf, Xufkýk rðLkkLkwt(4)(3) rçk÷fw÷ (2)(5) ¾qtxku, {u¾ (2)(6) fk¤S ðøkhLkwt (5)(8) [[ko, ðkík[eík (4)(10) Mkh¾e MkÃkkxeLkwt (4)(12) Ãkrh»kË (2)(14) {q¾o, çkurVfhwt (4)(17) ykxku, çkkhef ¼qfku(2)

(19) ¾uíkhLkku [krzÞku (2)(20) ÃkehLke fçkhLke søkk (3)(22) çkq{, VrhÞkË (3)(23) MkkËkE (3)(25) fÃkk¤, ¼k÷ (3)(26) AkÃk, {nkuh (2)(27) {Lkw»Þ (2)(29) ËrzÞku (3)(31) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(35) ®[íkLk (3)(36) ºkktMkwt, ðktfwt (3)(37) Aze, Mkò (2)

Q¼e [kðe(1) çkwrØ{kLk (3)(2) ¼ktøkøkktòLkku ÔÞMkLke (3)

(3) ½ktxku, çkq{ (2)(4) ð»ko, Mkk÷ (3)(5) ÏÞkrík, Lkk{Lkk (3)(7) fk{ fhtËwt (3)(9) E{khíke ÷kfzwt (3)(11) økÄuzkLkwt Ak÷fwt, çkkuòu (3)

(13) yuf nrÚkÞkh (2)(14) ytík, {kuík (4)

(15) EçkkËík, «kÚkoLkk (3)(16) f]rºk{ Íuh (4)(18) yuf ÃkAe yuf, s÷ËeÚke (4)

(19) Mkw¾z, E. ½MkðkLkku ÃkÚÚkh (4)

(21) ¾kã, LkwfMkkLk (2)(24) îkhÃkk¤ (4)(28) ytþ, rnMMkku (2)(30) þheh, rË÷ (2)(32) htf, ÷k[kh (2)(33) ykLktË, yLkwhkøk (2)(34) yuf «fkhLkwt ¼qík SLk (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Äehøktzwt(3) Mkkð (5) fe÷ (6) çkuËhfkh (8)íkfheh (10) Mk{ík÷ (12) Mk¼k (14)yzçktøk (17) ÷kux (19) ykuzwt (20)Ëh½k (22) Ãkkufkh (23) MkkËøke (25)÷÷kx (26) rMk¬ku (27) Lkh (29) ÃkrzÞku(31) ðkËeøkh (35) {LkLk (36) ríkÞof(37) Ëtzwt Q¼e [kðe : (1) Äe{tík (2)øktsuhe (3) MkkË (4) ðhMk (5) fehík (7)fk{Zwt (9) fçkkz (11) ÷økzwt (13) ¼k÷ku(14) yðMkkLk (15) çkËtøke (16) økh(18) xÃkkuxÃk (19) ykuhrMkÞku (21) ½k÷(24) ËhðkLk (28) ¼køk (30) rz÷(32) ËeLk (33) hrík (34) Ítz

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkkhhuu÷÷eeLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

sðkçk :

òòììfffBÃÞqxh{kt ykÃkýu yðkhLkðkh

½ýkt Lkðk Mkku^xðuh yLku yuÂÃ÷fuþLMk«kuøkúkBMk zkWLk÷kuz fheyu Aeyu.

½ýe ðkh íku «kuøkúkBMk{kt zkWLk÷kuzfÞko çkkË ÞkuøÞ heíku fk{ fhíkkt LkÚke,íkuLku þY Úkðk{kt s Mk{MÞk Úkíke nkuÞAu. íkuLku ÷eÄu ÞqÍMko {w~fu÷e{kt {wfkÞAu. íku Mk{MÞkLku ÷eÄu ½ýe ðkhykÃkýu fBÃÞqxh Vkuh{ux Ãký fhðwt ÃkzuAu.

Äkhku fu ík{u Þwrxr÷xe, zÙkRðhyÚkðk fkuR Ãký Mkku^xðuh «kuøkúk{zkWLk÷kuz fhku Aku yLku fkuR fkhýMkhíku ÞkuøÞ heíku fk{ fhíkkt LkÚke, íkku

íkuLkkt {kxu yk ºký fkhýku nkuR þfu. (1) yus «fkhLkwt çkesku fkuR

«kuøkúk{ RLMxku÷ nkuÞ(h) «kuøkúk{{kt fkuR ðkRhMk

ykðe økÞku nkuÞ íkku Mk{MÞk ÚkkÞ (3) «kuøkúk{ ÞkuøÞ heíku RLMxku÷

Lk ÚkÞku nkuÞ yÚkðk RLMxku÷uþLkfhíke ð¾íku fkuR ¾k{e MkòoR nkuÞ.

íkku ykðk Mk{Þuu íku «kuøkúk{Lku LkuÞkuøÞ heíku fkÞohík fhðk {kx Lke[usýkððk{kt ykðu÷k Ãkøk÷k ÷kuMkki«Úk{ íku «kuøkúk{Lku yLkRLkMxku÷fhku yLku íkuLku Vheðkh hLk fhkðeLkuík{khe zÙkEð{kt RLkMxku÷ fhe Ëku.

¼khík{kt rËðMku rËðMku «Ëw»kýðÄíkwt s òÞ Au, yLku ykÃkýkt Ëuþ{kt«Ëw»kýLkku ðÄkhku ykiãkuøkefhý yLkuþnuhefhýLku ÷eÄu ÚkÞku Au.

suLku ÷eÄu ËËeoyku{kt MktrÄðk Lkk{Lkkuhkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄíke hne Au. ykhkuøk Võík {kuxe W{hLkk ËËeoykuLku sLknet Ãkhtíkw ykLke yMkh ÞwðkLkku{kt Ãkýòuðk {¤e hne Au. yk hkuøkLke Mkkhðkh{kxu Ëuþ{kt zkuõxhkuLke MktÏÞk Ãk[kMkÚkeÃký ykuAe Au, ßÞkhu ËËeoykuLke MktÏÞkyuf fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Au. zkuõxhkuLkwtyuðwt fnuðwt Au fu roðï{kt Ëh ð»kuo 30

÷k¾ ËËeoyku yk hkuøkÚke {]íÞw Ãkk{u AuyLku òýeíke heíku zuLøÞw yLku [efLkøkwrLkÞk ÃkAe MktrÄðk hkuøkLkwt òu¾{ðÄkhu Au. zkuõxhkuLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Aufu yk hkuøkLke Mkkhðkh {kxu Mkhfkhu ËhufMkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt yuf y÷økrð¼køk ¾ku÷ðwt òuRyu yLku {urzf÷fku÷us{kt Ãký yk hkuøk rðþu rþûkfkuyLku rðãkÚkeo ykuLku {krníkøkkh fhðkòuRyu.

suÚke yk hkuøkÚke Ãkezkíkkt ÷kufkuLkuMkkhe Mkkhðkh {¤e hnu yLku íku{Lku MkkhwtMðkMÚÞ {¤u.

SðLkLke MkV¤íkk ÃkkA¤ yLkuf ÷kufkuËkuze hÌkkt Au Ãkhtíkw Ëhuf ÷kufku íkuLkkt ÷ûÞMkwÄe ÃknkU[e LkÚke þfíkkt, su{ {kLkðeLkuËirLkf SðLk{kt ¾kuhkf, Ãkkýe ðøkuhuLkesYh Ãkzu Au, íku{ ík{khkt fu ftÃkLkeLkkt÷ûÞLku Ãkkh Ãkkzðkt {kxu su MkkiÚke{n¥ðLke çkkçkík Au, íku Au fkÞo «íÞuLke¼q¾ S nk, yk ¼q¾ yux÷u fkuR÷ûÞLku Ãkk{ðkLke ¼q¾, ËirLkf fkÞoLkuÃkkh ÃkkzðkLke ¼q¾ fu ¿kkLk ð]rØ {kxuLke¼q¾. su ÷kufku MkV¤ Úkíkkt nkuÞ AuíkuLkk{kt yuf çkkçkík ¾kMk òuðk {¤u AuyLku íku Au fkÞo{kt hwr[ Ëk¾ððe fu ¼q¾søkkððe. Ëhuf ÔÞÂõík fkÞo íkku fhíke s nkuÞ AuÃkhtíkw MkV¤ íkku íku s Úkíkkt nkuÞ Au fu su

ÃkkuíkkLkkt fkÞo{kt MktÃkqýoÃkýu hMk Ëk¾ðu.{kuxk¼køkLkk f{o[kheykuLke yuf{kLkrMkfíkk nkuÞ Au fu íku{Lku fkÞo çkË÷sux÷kt Lkkýkt ykÃkðk{kt ykðu Au íkux÷wts fkÞo íku fhþu ykðk Mktòuøkku{kt suf{o[khe ykðe rð[khÄkhk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au, íku{Lkkt {Lk ÃkrhðíkoLkLkesðkçkËkhe {uLkushLke çkLke òÞ Au.{uLkushu ykðk f{o[kheykuLke MkkÚkuMkíkík ðkíkko÷kÃk fhe íku{Lkk{kt fkÞoLke¼q¾ søkkððe sYhe Au. òu yk fkÞo{kt{uLkush MkV¤ ÚkR òÞ íkkuf{o[kheykuLke yuf yuðe xe{ íkiÞkhÚkR þfu fu suyku íkuLkkt fkÞo{kt 100 xfkMkV¤íkk Ëk¾ðþu yLku ftÃkLkeLku íkuLkkt÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[kzþu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1210

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððk yLkw¼ðLke{ËË ÷uðe Ãkzu. ¾[o yxfkðòu. íkrçkÞík ò¤ðòu.ykÃkLke økýíkhe ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. òøk]ík hneykøk¤ ðÄðk Mk÷kn Au. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.MktòuøkkuLkk Ëku»ku Lknª, Ãký æÞkLk Ãkrh©{Lkk Ëku»ku fkuE hwfkðxykðe þfu. Lkkýk¼ez.Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk Úkíkku ÷køku.«ÞíLkku yÄqhkt Lk hnu íku òuòu. ¾[o.{kLkrMkf íkýkð yLku çkkus n¤ðku fhðkLkku {køko {¤u.MkV¤íkkLke ykþk MkòoÞ. sYhe {ËË Q¼e ÚkkÞ.þktík ð÷ý yLku Mk{kÄkLkð]r¥k {ËËYÃk çkLku. ÔÞkðMkkrÞfûkuºku íkf {¤u. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.{n¥ðLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-EïhLke {ËË {¤íkesýkÞ. ykŠÚkf ®[íkk Wfu÷kÞ.íkýkð, ®[íkk, ¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. LkMkeçkLke {ËË {u¤ðefkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. {LkLkeMðMÚkíkk þktrík xfkðe ÷uòu.ykÃkLkk {LkLke MðMÚkíkk xfkðe hk¾òu. íkýkð{wÂõík {u¤ðeþfþku. ¾[o ðÄðk Lk Ëuþku. hkník.ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt ÷køku. r{ºk-MðsLkWÃkÞkuøke çkLku. «ðkMkLkwt ykÞkusLk.ykí{rðïkMk xfkðe hk¾òu. ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðkEïheÞ «uhýk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ hksfkhýLkk rð[khÃkwhw»k hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkku sL{E.Mk. 1910{kt W¥kh«ËuþLkk yfçkhÃkwh økk{{kt ÚkÞku níkku. zkìõxhuxLke ÃkËðe{u¤ðe s{oLkeÚke ¼khík ykðíkk s íkuyku Mðkíktºk Mktøkúk{{kt òuzkÞk. ®nË Akuzku[¤ð¤ Mk{Þu ¼qøk¼o{kt [k÷e hnu÷e «ð]r¥k çkË÷ fkhkðkMk Ãký ¼kuøkððku Ãkzâku.su÷{ktÚke AqxeLku íku{ýu çkw÷tË yðksu ytøkúuòuLku nkf÷ fhe fu, ík{u {kherð[khÄkhkLku økqtøk¤kðe þfku íku{ LkÚke. ík{khe yk yð¤[tzkELkku yuf rËðMk sYhytík ykðþu. ÃkAe íku{ýu ‘Mk{ksðkËe Ãkûk’Lke MÚkkÃkLkk fhe. ¼khíkeÞ EríknkMk,Mk{ksÔÞðMÚkk, hksLkerík ðøkuhuLkk rMkØktíkLkwt rð&÷u»ký fhLkkh yMktÏÞ ÃkwMíkfku zkì.÷kurnÞkyu ÷ÏÞk. ÄkhËkh ðfík]íð Ähkðíkk «¼kðþk¤e MkktMkË Ãký çkLÞk. íkk.12-10-1967Lkk hkus íkuyku VkLke ËwrLkÞk Akuze Ãkh÷kuf rMkÄkðe økÞk.

hhkk{{{{LLkkkkuunnhh ÷÷kkuurrnnÞÞkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 25-13 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {½k f. 13-54 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : þw¼ f. 10-34 MkwÄe ÃkAeþwõ÷.rðþu»k Ãkðo : çkkhMkLkwt ©kØ. {½k©kØ. MktLÞkMkeLkk ©kØ. * hUrxÞk

çkkhMk ({nkí{k økktÄeSLkku ríkrÚk«{kýu sL{ rËðMk). * hksÞkuøkf. 13-54Úke 25-13. * ¾økku¤: [tÿ-þw¢Lke Þwrík ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðoykfkþ{kt. * ©e økwýkíkeíkkLktËMðk{e yLku ¼økíkS {nkhksLkwtM{]ríkÃkðo. * [tÿ-{tøk¤LkkufuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuhUrxÞk çkkhMk nkuðkÚke f]r»k yÚkoþk†ytøku økktÄeSLkk MkkrníÞLkku yÇÞkMkfhðkLke Mk÷kn Au. {kºk Y-fÃkkMkðu[ðkLku çkË÷u Mknfkhe «ð]r¥kLkk¼køkYÃku fktíký-ÂMÃk®Lkøk fheLku ðÄwykðf {u¤ðe þfkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

7 1 3 8 5 6 2 9 46 9 4 1 2 3 8 5 78 2 5 4 7 9 1 6 33 4 8 5 9 7 6 1 25 7 2 6 1 8 4 3 99 6 1 2 3 4 7 8 51 5 7 3 6 2 9 4 82 8 6 9 4 5 3 7 14 3 9 7 8 1 5 2 6

47 2 5 6

8 3 7 97 2

8 4 3 61 2 8

72 3 9 5 4

÷ûÞ ÃÃkk{ðkLke ¼¼q¾ ss yyÃkkðu AAu MMkV¤íkk

yyuuff {{øøkkVV¤¤eeLLkkee ÚÚkkuu÷÷ee ººkkýý AAkkuuffhhkkyykkuu yyttËËhhkkuu yyttËËhh ððnnUU[[uu AAuu,, yykkÚÚkkuu÷÷ee{{kktt ffww÷÷ 777700 {{øøkkVV¤¤ee nnkkuuÞÞ AAuu,, ßßÞÞkkhhuu hhkkssww 44 {{øøkkVV¤¤ee ÷÷uu AAuuííÞÞkkhhuu hhkkss 33 {{øøkkVV¤¤ee ÷÷uu AAuu,, yyLLkkuu hhkkssww ßßÞÞkkhhuu 66 {{øøkkVV¤¤ee ÷÷uu AAuuííÞÞkkhhuu hhrrðð 77 {{øøkkVV¤¤ee ÷÷uu AAuu.. ííkkkkuu hhkksswwLLkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷ee {{øøkkVV¤¤ee {{¤¤þþuu??

* fkhu÷eLkk ÃkkLkLkku hMk ÃkeðkÚke Q÷xe{ktrÃk¥k Lkef¤e sðkÚke rÃk¥k rðfkhku þktík ÚkkÞ.* Mkqfðu÷k fkhu÷kLkwt [qýo yuf [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke zkÞkrçkxeMk fkçkq{kt hnu Au.Wr[ík ÃkhuS Ãkk¤ðe. * yuf [{[efkhu÷eLkku hMk [Ãkxe n¤Ëh Lkk¾e ÃkeðkÚkeçkk¤fLke Ãkux Ãkezk {xu Au. * fkhu÷kLkkyzÄk fÃk sux÷k hMk{kt Mkkfh Lkk¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke {Mkk þktík ÚkkÞ Au. *fkhu÷kLkku hMk ík÷Lkk íku÷ MkkÚku ÃkeðkÚke Íkzk{xu Au. * fkhu÷eLkk ÃkkLkLkku hMk [kuÃkzðkÚkeíð[k hkuøkku {xu Au.

Mkwzkufw 1209Lkku WWfu÷

hhUUrrxxÞÞkk ççkkkkhhMMkk,, ççkkkkhhMMkkLLkkwwtt ©©kkØØ,, [[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkee MMkkwwttËËhh ÞÞwwrrííkk

«Ëw»kýLku ÷÷eÄu ÚÚkR þþfu AAu MMktrÄðk

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww88

MMkkqqÞÞoo 66 4455 þþww¢¢ [[tt..

99ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122nn»»kkoo÷÷

22øøkkwwhhwwffuuííkkww11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18111 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

Äe h økt zwt

Mkku^xðuh zzkWLk÷kuz ffhíkk [[k÷w LLkÚke ÚÚkíkwt

264

MMkkuuÕÕMMkkççkkkkuuÞÞ :: Mkknuçk þwtík{u ðtËk {khðkLkkuÃkkWzh ÷uþku ?MMkkttííkkkk :: Lkk y{u ðtËkLkuykx÷ku çkÄku «u{LkÚke fhíkkt, yksuÃkkWzh ÷økkðþwt íkkufk÷u Ãkh^Þw{ {køkþu.

14.10 ¾wËøkoÍ17.45 MkksLk [÷u MkMkwhk÷21.00 økku÷{k÷: VLk yLkr÷{exuz

18.15 òuze Lkt.121.00 fw~íke23.20 swXk ne Mkne

15.05 neLkk18.20 ¾kiV fe hkík21.00 ykh Ãkkh: ßzs{uLx zu

16.50 ykurþLMk ÚkxeoLk21.30 huLøkku23.30 Ä {kMf

218.57 yLkzhðÕzo: RðkuÕÞwþLk21.00 xÙkLMkÃkkuxoh 222.58 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk: yuÂõ÷ÃMk

Smallscreen rMkLkuu{k21.00 {eÚkçkMxh(MkeÍLk 4)22.00 MkLMk ykuV økLMk22.30 Vuõxhe {uz(MkeÍLk 2)23.00 Mõðe{eþ23.30 rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMk

21.00 Lku[h÷ çkkuLko xÙkðu÷h21.30 rVMx çkÍkh22.00 MxkE÷ Mxkh23.00 þeB{e23.30 VkRð Mxkh RLkMkkRzh

17.35 ykÞ ÷ð xÙçk÷20.15 Ä VkMx yuLz Ä^ÞwheÞMk: xkufÞku zÙe^x

16.00 çk÷ðkLk18.00 {zoh21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

yksu ððzkuËhk5-30 pm

rLkËþoLk hkuÃk-{{÷¾kt¼ ííkÚkk {{÷¾kt¼ rrLkËþoLk6-30

Úke 10-30

pm

hh{{ÍÍýýeeÞÞwwtt þhËkuíMkð rrLkr{¥ku ‘‘h{ÍýeÞwt’

7-00pm

æÞkLk rLk:þwÕf ‘‘hufe’ ææÞkLk yyLku nner÷tøk MMkuþLk6-00

Úke 8-00pm

fÚkk ©e nnrh ffÚkk ííkÚkk ¼¼sLk MMktfeíkoLk

ðk÷e{tz¤ íkÚkk rþûkf yuMkkurMkyuþLk ykuV çkhkuzk nkRMfq÷y÷fkÃkwheLkkt WÃk¢{u íkk.13{e ykuõxkuçkhÚke 12{eykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk þk¤k ¾kíku þhËkuíMkðLke Wsðýeytíkøkoík þk¤kLkkt rðãkÚkeoyku {kxu h{ÍýeÞwt økhçkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt þk¤kLkk rþûkfku,rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eøký økhçkkLkk íkk÷u Íq{þu.MÚk¤ : {kÄðLkøkh økúkWLz, {qs{nwzk

{rn÷kykuyu Wãku„ ‚knr‚fŒk™e Œk÷e{ {u¤ðe [qtxýe Ãkú[kh ‚krníÞ {kxu r™Þ{ku …k¤ðk …zþu

MktøkXLk Mkt{u÷Lk

nhýe ðkhr‚Þk het„ hkuz …h™e …ku÷e‚ fku÷ku™e, Íðuh™„h ‚ku‚kÞxe,¾kuzeÞkh™„h, RLÿ…whe, …h»kku¥k{™„h, „kuðÄo™…kfo, ƒkuBƒu …kfo, þktrŒfqts,r™÷uþ ‚eÞku÷, ‚tðkË fðkx‚o, RíÞkrË ‚ku‚kÞxeyku™e „]rnýeykuyu ƒ…kuh™ktyuf Úke ‚kts™kt A ðkøÞk ‚wÄe ‚{Þ™ku ‚ËQ…Þku„ fhe Mðhkus„khe {u¤ððk™eŒk÷e{ {u¤ðe Au. Þw.yu‚.yu.™e ykRr¢yux, M™unrfÞ ‚tMÚkk™k ‚nÞku„ÚkerËÔÞ ‚uðk xÙMx ðzkuËhk îkhk 4 rËð‚™e Mðshkus„kh Œk÷e{ rþrƒh™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt su{kt 20 sux÷e ƒnu™kuyu Wãku„ ‚knr‚fŒk™eŒk÷e{ {u¤ðe nŒe, suyku™u ‚hfkh™k r{þ™ {t„÷{ Ãkúkusufx nuX¤ Ãkúkusufx™krsÕ÷k fku-ykurzo™uxh™k nMŒu Ãkú{ký…ºkku yu™kÞŒ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. Œk÷e{{u¤ð™kh ƒnu™ku{kt Œk÷e{ {u¤ÔÞk ƒkË …kuŒu Mðr™¼oh ƒ™e ftR…ý ‚{ksW…Þku„e ‚uðk fhe þfu Au Œuðku ykí{rð&ðk‚ ÔÞfŒ fÞkuo nŒku.

rðÄk™‚¼k™e [qtxýeyku {kxu y{÷ nuX¤ ykËþo yk[kh ‚trnŒk™uy™w÷ûke™u rsÕ÷k f÷ufxh rð™kuË hkðu rsÕ÷k™k Œ{k{ ¾k™„e Ak…¾k™kyku™k{kr÷fku- ‚t[k÷fku Œu{s Íuhkuûk fu yLÞ heŒu ™f÷ku Ak…™khkyku™u [qtxýe‚krníÞ Ak…fk ({wÿý) fh™khkyku™u [qtxýe …t[™k r™Þ{ku, òu„ðkRyku y™urËþk- r™Ëuoþku™wt [wMŒ…ýu …k÷™ fhðk™e ŒkfeË fhe Au. ŒËTy™w‚kh, fkuR…ýÔÞrfŒ su™k …h Œu™k {wÿf y™u Ãkúfkþf™kt Lkk{ y™u ‚h™k{kt ™ nkuÞ yuðk[qtxýe™u ÷„Œk [ku…k™eÞk fu ¼etŒ…ºkku Ak…e fu Ãkúr‚æÄ fhe þfkþu ™rn. yÚkðkA…kðe fu Ãkúr‚æÄ fhe þfkþu ™ne, Ãkúfkþf™e yku¤¾ yu{™k ƒu ÔÞrfŒykuyuþk¾ fhu÷k yufhkh™k{k™e ™f÷ {wÿf™u òuzký (f) {k yk…ðk™e hnuþu y™u{wÿfu ykðk yufhkh…ºkku ƒu ™f÷{kt {u¤ðe ÷uðk™k hnuþu.

yuMkkurMkyuþLk ykuV rMkrLkÞh rMkxesLk-r¢»LkkÃkwh{økík sw÷kR {kMkÚke fkÞohík yk yuMkkurMkyuþLkLkk 22 MkÇÞku níkk. MktMÚkkLke

«Úk{ {erxtøk ®M«øk yuõMkkurxfk ¼kÞ÷e hkuz ¾kíku fhðk{kt ykðe níke yLku÷øk¼øk yuf MkóknLkkt xqtfk økk¤k{kt yuMkkurMkyuþLkLkwt MktÏÞkçk¤ 38 MkÇÞkuLkwt ÚkÞwtníkwt su ð»kkoLíku ÷øk¼øk 100 Úke ðÄwq MktÏÞkLku yktçke òÞ íkuðwt MktMÚkkLkk ðrh»XkuLkwt{kLkðwt Au. ðuËktík-2 ¾kíku MktøkXLkLkk MkÇÞku yufrºkík ÚkR ðrh»XkuLkk MkÇÞkuLkesL{ríkrÚk, ÷øLkríkrÚk íku{s ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuzLkk rðMíkkh{kt hnuíkkt ðrh»XLkkøkrhfkuLkkt †e-ÃkwÁ»k Mk¼kMkË çkLkkðe íku{Lku sYhe {krníke Ãkqhe Ãkkze, {ËËfhðe, çknkhÚke fwþ¤ yLku «kuVuþLk÷ ¿kkLke ÔÞÂõíkykuLku yk{trºkík fheMk¼kMkËkuLku ðkíkko÷kÃk îkhk Mktøkeík ¼sLk feíkoLk yLku Mk{qn{kt yÕÃkknkh ÷R¼kík]¼kðLkk fu¤ððk «Úkkyku nkÚk ÄhkÞ Au.

røkhLkkh {Lkk÷e ¾kíku xÙu®føk fuBÃkçkk¤fku{kt MkknMk y™u þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ, ðLk Ãkrh¼ú{ý îkhk ðLÞ

Mk]rüLkku «íÞûk Ãkrh[Þ fu¤ðu y™u çkk¤fkuLke ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk ÚkkÞ íkuðkykþÞÚke hkßÞ Þwðf çkkuzo, hkßÞ Ãkðoíkkhkuný MktMÚkk yLku ðzkuËhkLke økwshkíkyuzðuL[h f÷çkLkk MktÞwõík WÃk¢{u 8 Úke 13 ð»koLke ðÞLkk çkk¤fku {kxu íkk.26-11-12 Úke íkk. 2-12-12 MkwÄe ‘sqLkkøkZ’ ¾kíku yuzðuL[h fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeòu fuBÃk ‘{Lkk÷e’ ¾kíku 12 Úke 65 ð»koLke ðÞsqÚkLkk {kxu fhðk{kt ykðLkkh Au. fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkh W{uËðkhkuLku hkßÞMkhfkh íkhVÚke «MkMíke Ãkºk ykÃkðk{kt ykðþu. RåAwf W{uËðkhkuyu fuBÃk{kt¼køk ÷uðk R/4 ÷fe yuÃkkxo{uLx, yku.yu™.S.Mke. Mkk{u, «íkkÃkLkøkh rçkúsLkSfLkku MktÃkfo fhðku.

sqLkk ÃkkËhk hkuz ðrh»X Lkkøkrhf {tz¤ ðzkuËhk íkÚkk÷û{eLkkÚk ÔÞkÞk{ {trËh çkksðkzkLkkt MktÞwõík WÃk¢{uíkk.13{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÔÞkÞk{ {trËhLkk rðãkÚkeoykuîkhk hkuÃk-{÷¾kt¼ íkÚkk {÷¾kt¼Lkwt rLkËþoLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ÔÞkÞk{ {trËhLkk çkk¤fku îkhk{÷¾kt¼Lkk rðrðÄ nuhŒytøkus fhíkçkku çkíkkððk{kt ykðþu.MÚk¤ : ËuðËeÃkLkøkh MkkuMkkÞxe, sqLkk ÃkkËhk hkuz

ðíko{kLk Mk{Þ{kt íkýkð¼Þko SðLkÚke ftxkéÞk ðøkh {LkyLku íkLk MðMÚk hk¾ðk {kxu ‘hufe’ þheh, {Lk yLku ykí{kLkefwËhíke WÃk[khLke òÃkkLkeÍ WMkwR ÃkËkÚkkorík r¢Mx÷ hufe íkÚkkfYýk hufe æÞkLk yLku hufe ner÷tøkLke rLk:þwÕf rþrçkhhk¾ðk{kt ykðu÷e Au. MÚk¤ : 8, Lke÷f{÷ ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk.

rËÔÞ sÞkurík òøk]rík MktMÚkkLk y{ËkðkËLkkt WÃk¢{uíkk.13{e ykuõxkuçkh MkwÄe Ä{o, yæÞkí{ rð¿kkLkLkku Mk{LðÞíkÚkk {Äwh MktøkeíkÚke ¼hÃkqh rð÷ûký fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. su{kt rðrðÄ ÄkŠ{f «Mktøkku íkÚkk ¼sLkkuLke MkkÚkuykæÞkÂí{f {qÕÞkuLke yøkíÞíkk Ãký ©ðý fhe þfkþu.MÚk¤ : Yf{ýe Ãkkxeo Ã÷kux, ðk½kurzÞk-z¼kuR hªøk hkuz.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:42

Ä{o÷k¼

Mktrûkó MMk{k[kh

C M Y K

C M Y K

10

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY

yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËf

ºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012300042

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx- 9376219643.2012300141

{nkLk HK ÷ðøkwY 100%økuhtxe 8 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{

yuf íkhVe íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk.

718{kt fk{ 7567758653.2012300229

rþðËþoLk sÞkurík»k:-

9714660928 (Ve LkÚke)

fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-

«u{efkLkku íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, EåAeík r{÷Lk,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,

MkkMkwºkkMk Love ProblemSpecialist. 104, ©ehk{

fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012300297

[k{wtzk sÞkurík»k:- 5 {eLkex{kt

çkÄkÚke Ãknu÷k 1000%rLkfk÷ Love Problem,AwxkAuzk, {kurnLke, ËkY

Akuzkðku, ÷øLkçktÄLk, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý, þºkwLkkþ

MÃku~Þk÷eMx, sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku,

nLkw{kLkðkze ÃkkMku-

96384976802012300303

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012300338

©eLkkÚkS WÃkkMkf ÷øLk{kt

Yfkðx ÷øLk Úkíkk LkÚke? fkhý

þw? õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLk

fu{ MkV¤íkk õÞkhu {¤þu.

fkuELkwt ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w

swLkw {u÷w fhu÷wt íkwhtík Mk{kÄkLk

ÔÞkMkS 8128202992økkshkðkze. 2012300328

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y

rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,

{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkk

ík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kux

rLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)

8866721181 ¼khíkeÞ Mxux

çkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kuf

MkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfk

hkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012300306

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012300311

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt

«u{e- «u{efk r{÷Lk,

yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷¢eÞk, AwxkAuzk, MkkuíkLkÚke

Awxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke,

½hftfkMk, NRI SpecialistMk÷kxðkzk, þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku, ©e fkuBÃk÷uûk-

9879650255 Vadodara2012300318

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012300323

hk{k5eh sÞkurík»k fk{ ÃkAe

ÃkiMkk ÷ð ðþefhý {wX[kux

s{eLk. 9825258060.2012300475

y½kuhe íkktºkef M{þkLke MkkÄLkk

îkhk 3 f÷kf{kt {nk{kuneLke,

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,

{u÷e ðMíkwLkku rLkfk÷, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk.

78740900752012300711

Lkðe- swLke rçk{kheyku{kt

{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ

{Vík {tøkkððk MkhLkk{w SMSfhku- 9427847317

2012293700

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

2012297293

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. çku Y{

hMkkuzkLkku V÷ux çkeò {k¤u

fkÃkzeÃkku¤, hkðÃkwhk {ku.

9714503788.

2012300360

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

LkkhkÞý ELzMxÙeÞ÷ rËÃk

rMkLku{k Mkk{u 1500 Mfu. Vwx-

9427076276

2012299994Parth Estate AgencyMkuÃkhux xuLkk{uLx, ÃkkfeOøk MkkÚku

2 BHK Mkw¼kLkÃkwhk 7000/-,Mk{íkk ÃkkMku 6500/- yfkuxk

MxurzÞ{ ÃkkMku V÷ux 8000,

økkuºke fÕÃkð]ûk ÃkkMku 7500/-

9 8 2 4 2 6 0 5 5 0 ,9662853182.

2012299999

hkuz x[ hexu÷ ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke suík÷Ãkwh hkuz 400’(14,000) yfkuxk 270’(13,000) 400

(19000) Mktøk{- ðkhMkeÞk

hkuz 350’ (10,000) íkÚkk

yûkh[kuf- Krishna Estate9898077144.

2012300484

¼kzu ykÃkðkLkk {ws{nwzk 2

çkeyu[fu V÷ux (10,000)

økkuºke hkuz 3 çkeyu[fu Mðíktºk

zwÃ÷uûk (12,500), økkuºke

hkuz 1 çkeyu[fu xuLkk{uLx

(5500) fkuEÃký rðMíkkh{kt

½ýk rðfÕÃkku KrishnaEstate 9898077144.

2012300493

3 Y{ rf[Lk xuLkk{uLx Ã÷kux

yuheÞk 1280 Mfu. Vex

fLMxÙfþLk yuheÞk 800 Mfu.

Vex VŠLk[h MkkÚku LkkÚkîkhk

xkWLkþeÃk, z¼kuE {uELk hkuz,

yu{yu{ ðkuhk þkuY{ Mkk{u,

®f{ík 40 ÷k¾ M:9909973407

2012300262

íkktË÷ò hkuz Ãkh ykðu÷

økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt 11000VwxLkk Ã÷kux{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku

Au. Shrim Consultant9426761165.

2012300263

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke

suík÷Ãkwh hkuz 400 (10,000)150- 5000 Vwx MkÞksøkts,

y÷fkÃkwhe, yfkuxk, ykuÃke

½ýk rðfÕÃk KrishnaEstate 9898077144.

2012300470

ykurVMk÷kÞf/ hnuXký ÷kÞf

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au-

98252476272012300173

økkuzkWLk ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

Au LÞw ðeykEÃke hkuz-

94278455922012299963

fkhu÷eçkkøk 2 BHKLkku økúkWLz

V÷hkuLkku økuMk ÷kELk MkkÚku V÷ux

¼kzu ykÃkðkLkku Au.

97129122192012300685

ELzMxÙeÞ÷ þuz, {fkLk,

{fhÃkwhk, {kýuò ¼kzu- ÷uðk

ðu[ðk {¤ku 9879828032. 2012300033

yuf- çku- ºký Y{ hMkkuzwt

MkuÃkhux {fkLkku ¼kzu MkktEËeÃk-

90336236842012298832

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku

¼kzu ykÃkðkLkk Au. þ{ko

yuMxux- 9722221191,9879140427

2012298838

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

{fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu/ðu[kýÚke òuEyu Au þ{ko

yuMxux- 9722221191,9879140427

2012298839

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku

ðu[ký ykÃkðkLkkt Au þ{ko

yuMxux- 9722221191,9879140427

2012298842

rLkÍk{Ãkwhk{kt huze ÃkÍuþLk

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Ähíke

fLMk÷xLx- 9712312446,8128744006

2012299996

Mk{k siLk {trËh ÃkkMku 2 BHKxuLkk{uLx 4 BHK çktø÷ku

ðu[ðkLkku- ø÷uzþLk-

9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 ,

9974279402

2012300119

Mk{k- rLkÍk{Ãkwhk- «kE{

÷kufuþLk{kt 1500’ çkktÄfk{

1500’ xuhuMkLkk ÃkuLxnkWMk,

Mk{k- Lkðh[Lkk ÃkkMku 2 BHKV÷ux ðu[ðkLkk. ø÷uzþLk-

9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 ,

9723815263

2012300125

E÷kuhkÃkkfo ÷fÍheÞMk V÷ux 2BHK ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

9825247627. 2012300174

V÷ux òuEyu Au ðk½kurzÞk hkuz

ð]tËkðLk [kh hMíkkÚke Mkku{k

ík¤kð MkwÄeLkk yuheÞk{kt M:8866388336

2012299971

ðk½kuzeÞk hkuz f÷kËþoLk ÃkkMku

1150 [ku. Vwx{kt 950 [ku.

VwxLkwt çkktÄfk{ 3 Y{ hMkkuzwt 3

MkkEz ¾wÕ÷e søÞk Ãkkfeoøk

MkuVxeøkúe÷, VefMz VŠLk[h

MkkÚku yLzh økúkWLz íkÚkk

ykuðhnuz ÃkkýeLke xktfe y™u

økuMk nexhÚke AC MkwÄeLke

ík{k{ Mkøkðzku MkkÚkuLkwt {fkLk

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt. Ë÷k÷ku

ykðfkÞo- 9825893746,

9898320056

2012300000

2012183506

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012288383

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012289713

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012289716

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk y™u rçkÍLkuþ

÷kuLkLke sYrhÞkík {kxu MktÃkfo

fhku (M) 96012761412012295348

LkSðwt hkufký fhe ÃkkxoxkE{

fk{ fhe {rnLku 8000Úke

21,000/ f{kyku-

98987926502012297983

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012298406

½hu çkuXk Online Work fhe

Income {u¤ðku ComputerFormatting (½hu çkuXk

fhkðku) 97375126362012298915

MkwÃkh Mkuðh ykuVh SONY/SAMSUNG ftÃkLkeLkk L ED/ L C D/ 3D TV ftÃkLke

«kRÍ fhíkk 40% ykuAk

¼kðu ¾heËku. Síkw¼kR-

98240555692012299090

Y. 3600 hkufeLku fk{ fheLku

hkusLkk 8100 f{kððkLke íkf

89050330792012299233

ÃkkMkÃkkuxo MkŠðMk Rs. 300ÃkkMkÃkkuxo {kxuLke Ëhuf MkŠðMk

ykÃkðk{kt ykðu Au. Vfík Rs.300 [kSoMk VkuLk: 0265-2335999, 9824349773

2012299390

he÷kÞLMk fuÃkex÷:- Lkkufhe,

yusLMke, VuL[kEÍe, çkeÍLkuMk

ÃkkxoLkh {kxu 9016194140.2012299415

¼ýu÷k/ y¼ý hkusLkk Yk.

10,000Úke 15,000

f{kðku {kuçkkE÷ Lktçkh:

08744883861

2012299472

½hu çkuXk yuûÃkkuxo fðku÷exeLkk

MÃku~Þ÷ ðuõÞw{ Ãkufªøk{kt Mkwhíke

¾k¾hkLkwt ðu[ký fhe ykf»kof

f{eþLk {u¤ðku. ze÷hþeÃk

ELfðkÞhe {kxu

8128169039.

2012299935

Ãknu÷eðkh MLM{kt Ãkøkkh

18,000 çkkuLkMk, fr{þLk,

Vu{e÷e MkefÞkuhexe {u¤ðku-

84870028242012299965

yusLMke ÷ELku ½huÚke SMSfheLku {rnLku 12000/-

f{kyku 9426565718.2012299967

Yk. 25000/- hkufe yZ¤f

YrÃkÞk f{kyku.

8140506397.2012299970

Vxkfzk... ËkY¾kLkw... økeVx

çkkuûk rþðkfkþeLkk «ÏÞkík

ftÃkLkeykuLkk LkkuLk ÃkkuÕÞwxuz

htøkçkuhtøke rðþ÷ªøk íku{s

LkkLkk çkk¤fkuLke ykíkþçkkSLkk

27 Lkkuðu÷LxeÍLkwt økeVx çkkuûk

Vfík Yk. 625/- íkk. 5/ 11/12 MkwÄe MktÃkfo-

94265783212012300006

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012300037

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{urhfk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt fkuzâw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk

83470718962012300048

ík{khk hkufkýLke Mkwhûkk

Mkðo©uc ÞkusLkk- {rnLku 3%[ku¬Mk ð¤íkh-

9409458861. 2012300138

½hu çkuXk {ne÷kyku 10,000

{neLku f{kyku Ëhuf yuheÞk{kt

yusLx sYh Ãkøkkh 15000

nòh 9924352760. 2012300171

ËMíkkðuòu, «kuÃkxeo fkzo,

ÃkkLkfkzo, huþLkfkzo, GEB,ðuhku, økuMk, RTO {kxu (nku{

MkŠðMk) 89054861552012300244

YrÃkÞk 10,000Lkk «kuzõx

¾heËku £e xÙu®Lkøk {u¤ðku Ëhuf

þnuh íkk÷wfk yLku økk{{kt ÄtÄku

fhðkLke íkf MktÃkfo-

97228578582012300255

¢uzex fkzo, ÃkkLkfkzo, huþLkfkzo,

[qtxýe fkzo yhsLx çkLkkððk

{¤ku: 93741093662012300289

3600 ¼he ÃkkxoxkE{ fk{

fhe Vu{e÷e rMkfÞwhexe MkkÚku

{rnLku 7500Úke 42,000/-f{kyku- 8401221334

2012300314

çkÄk s {kuçkkE÷ yLku DTHhe[kso fhku yuf s çku÷uLMkÚke

{kuçkkE÷ Mkku^xðuh MkkÚku

f{eþLk 3.2% V÷ux çkÄk s

he[kso Ãkh hexu÷h, yLku

zeMxeçÞwxh çkLkðk {kxu

9 0 3 3 9 5 6 8 4 2 ,8734090698.

2012300388

idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e,

Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe

0 9 9 5 3 5 8 2 7 6 1 ,09953582462

2012297694Videocon 3G/ 4G òÃkkLke xkðh ftÃkLke Aircel,MTSLkk xkðh ÷økkðku.

yuzðkLMk 30,00,000/-¼kzwt- 20,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe 099277-94929, 096903-32463,089389-62247.

2012298482

MTS, 3G xkðh ¾k÷e Aík{kt

÷økkðku 36 f÷kf{kt Mkðo

90,000 ¼kzwt 55,00,000yuzðkLMk 1 Lkkufhe 10 ð»ko

yuøkúe{uLx ELMÞkuhLMk.

0 1 1 3 2 0 6 4 4 2 8 /09540180689.

2012300421

Aircel 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe.

0 9 9 1 1 9 1 3 4 2 3 ,09911913402

2012300476Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 60,00,000/- ¼kzwt

70,000/- yurøkú{uLx 10 ð»ko

0 9 6 5 4 2 6 5 1 5 7 /0 8 5 1 2 8 7 8 5 9 2 /09953394631

2012300518

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe

0 9 5 8 2 1 6 6 1 9 7 /09582164393

2012300541Aircel Corporation îkhk ¾k÷e s{eLk Aík 5h

xkðh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe

0 9 5 8 2 1 6 6 1 9 7 /09582164393

2012300570

Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík, s{eLk Ãkh ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

7 0 , 0 0 , 0 0 0 / -0 8 5 0 5 9 3 2 7 8 7 /09718283716

2012300584

Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

7 0 , 0 0 , 0 0 0 / -0 9 6 9 0 9 7 7 0 1 7 ,0 9 5 3 6 4 3 5 9 7 0 ,09953394631

2012300604

I have changed myname from MakwanaDalsukhbhai MalabhaiTo MakawanDalpatbhai Malabhai 8,Surajnagar, New SamaRoad, Vadodara.

2012299940I have Changed myname from PathakRanjana Purushottamto Fadnts Preeti Satish120, MatrusmrutiSociety, Diwalipura,Vadodara. 2012299942I Have Changed MyName FromH i t e s h k u m a rRanchhodbhai Gohil ToHiteh RanchhodbhaiGohil Add:- 5/Managalam HousingSociety, B/h. HarikrupaSociety, Gotri Road,Vadodara 2012299959

{khe yxf Vfeh {ÞwÆeLk

fhe{þk çkË÷eLku rËðkLk

{ÞwÆeLk fhe{þk hk¾u÷ Au-

n÷Ëhðk 2012300106I have changed myson’s name from AyaanPareshkumar Sindhavto Omik PareshkumarSindhav Add. B- 14,Valmikinagar Society,Gorwa, Vadodara. 16.

2012300157

rÚkúðu MkkWLz MkeMx{ ðu[ðkLke

Au ({ku) 9825013527

2012300027

Lkðhkºke {kxu ÃkVfkuLkoLkwt {þeLk

¼kzu íkÚkk ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt

Au. M No. 9974189298.2012300730

CMYK

CMYK

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

«ò fki¼ktzeykuLku

økÛÞku nkuík íkku rðï{kt Lkk{ f{kÔÞw

nkuík. rððufkLktË rðþu {kuËeyu fÌkwt níkw fu,

hk{f]»ý Ãkh{ntMku Mðk{e rððufkLktËLku

fÌkwt níkw fu ftE òuEíkw nkuÞ íkku {k fk÷efk

ÃkkMku {køk. økwYLkw Mkkt¼¤eLku rððufkLktË

fk÷efk {trËhu økÞk yLku ftE Ãký {køÞk

rðLkk íku økwYS ÃkkMku Ãkhík økÞk. ykðw çku

ð¾ík ÚkÞw Ãkhtíkw rððufkLktËu {k fk÷efk

ÃkkMku ftE Lk {køÞw. Ãkhtíkw nwt rððufkLktË

LkÚke yux÷u nwt ÃkkðkøkZLke AºkAkÞk{kt

ykÔÞku Aw yLku {k fk÷efk ÃkkMkuÚke ftEf

{ktøkeLku sEþ. nu {k, økwshkík Ãkh yux÷ku

ykŠþðkË ðhMkkð fu økwshkík Mkw¾e yLku

Mk{wÆ ÚkkÞ, økwshkík{kt fËe fwËhíke

ykÃk¥ke Lk ykðu, yneLkw sLkSðLk

¼kE[khkÚke Sðu, þktrík MkËT¼kðLkkLkk

{tºk ÷ELku økwshkík rðfkMkLke ô[kEyku

Ãkkh fhu, nwt økwshkík {kxu {køkw Awt {khk

{kxu fþwt Ãký {køkðk EåAíkku LkÚke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk rðsÞ rðïkMk

MkkÚku {kuËeyu fÌkwt níkw fu, nwt yksu

[qtxýe÷ûke ftE Ãký Lknª çkku÷w. fkhý fu

{Lku rðïkMk Au fu, økwshkíkLke «ò rðfkMk

EåAu Au yLku økwshkíkLke sLkíkk

¼úük[kheyku yLku fkii¼ktzeykuLkk nkÚk{kt

økwshkík sðk Lknª Ëu. {kuËeyu ðÄw{kt fÌkw

níkw fu, ð»ko 2001 Ãknu÷k W{høkk{Úke

ytçkkS MkwÄe{kt fu ykËeðkMke ûkuºkku{kt

Äku.12 MkkÞLMkLke yuf Ãký þk¤k

Lknkuíke. ykÍkËe ÃkAeÚke fkìtøkúuMk Mkhfkhu

shkÞ íku rðþu rð[kh fÞkou Lknkuíkku.

¼ksÃkLke Mkhfkh çkLÞk ÃkAe yk

søÞkyku Ãkh MkkÞLMkLke Mfq÷ku þY fhkE.

yux÷w s Lknª, Ãknu÷k «MkwríkLke Ãkezk

WÃkzu íkku nkuÂMÃkx÷{kt {kºk 45 xfk

{rn÷kykuLke s «Mk]rík Úkíke níke. ð»ko

2001 ÃkAe 99 xfk {rn÷kykuLke

…úMk]rík nkÂMÃkx÷{kt Úkðk ÷køke Au. fkhý

fu, r[htSðe ÞkusLkk ¼ksÃk Mkhfkhu

y{÷e fhe Au yLku íkuLkkÚke ¾[o Mkhfkh

¼kuøkðu Au.

{kuËe™k «ð[™ …nu÷kt s

«uûkfku™wt «MÚkk™

ðzkuËhk : …kðk„Z ¾kŒu ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{{kt ™huLÿ {kuËe™k yk„{™

ƒkË ¼ksÃk™k ™uŒkyku ŒÚkk yk„uðk™ku

{wÏÞ{tºke™k Mðk„Œ{kt ÔÞMŒ ƒLÞk

nŒk. íÞkhu ƒeS ŒhV ƒ…kuhÚke

fkÞo¢{ MÚk¤u Q{xu÷e s™{uË™e

{kuËe™u ‚kt¼éÞk ð„h s fkÞo¢{Lkk

MÚk¤Lku Akuzðk™wt þY fÞwo nŒwt. suÚke

yuf Œƒ¬u Mxus …hÚke ðkhtðkh

÷kufku™u hkufðk {kxu ¼ks…™k

yk„uðk™ku îkhk ‚ŒŒ yu™kW‚{uLx

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

…kðk„Z™e ònuhMk¼k{kt

ÔÞðMÚkk ™ fhkR nkuðkÚke ÷kufku™u Œtƒw

rð™k™e ¾wÕ÷e s{e™ …h ƒu‚ðk™e

Vhs …ze nŒe. ƒ…kuh™k Ä{Ä{Œk

Œzkfk{kt ‚ufkÞu÷k ÷kufkuyu yk¾hu

ƒ…kuhu ‚n™þe÷Œk „w{kðe nŒe. y™u

½h ¼u„k Úkðk fkÞo¢{ Akuze hðk™k

Úkðk ÷køÞk. ytËksu 4Úke 5 nòh

÷kufku ƒ…kuhu ƒu ðkøÞk™k ËhBÞk™

yh‚k{kt íÞktÚke hðk™k ÚkŒkt hMŒk …h

xÙkrVf ò{™u …„÷u xÙkrVf ¾kuhðkÞku

nŒku. ßÞkhu íÞkt nksh ÷kufku …kýe

ŒÚkk ƒuXf yÔÞðMÚkk™u …„÷u

yVhkŒhVe ‚òoŒk ÷kufku™u nuhk™„rŒ

ÚkR nŒe. suÚke yuf Œƒ¬u

ƒtËkuƒMŒ{kt nksh …ku÷e‚f{eoyku ðå[u

‚k{kLÞ [f{f ‚òoR nŒe.

fkÞo¢{{kt nksh ¼ks…™k ™uŒkyku

y™u yk„uðk™ku {kuËe™k yk„{™

{kxu™e ‚h¼hk{kt ÷k„e „Þk nkuðkÚke

íÞkt nksh ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku nŒku.

fhsý xku÷Lkkfk

fhsý íkk÷wfkLkk ¼hÚkkýk økk{Lkk

ÃkkrxÞk ÃkkMku xku÷Ã÷kÍk ykðu÷wt Au. yk

xku÷ Ã÷kÍk ðzkuËhk-¼Y[ xÙuf ÃkhLke

÷kRLk Lktçkh 9 ÃkhÚke økRfk÷u hkºku

RLkkuðk fkh ykðeLku Q¼e níke. ykÚke

xku÷ f÷uõxh îkhk fkh [k÷f ÃkkMkuÚke xku÷

VeLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. fkh

[k÷fu {uBçkh ykuV Ãkk÷ko{uLxLkwt fkzo ykÃÞwt

níktw. yk fkzo f÷h Íuhkuûk nkuðkÚke xku÷

MkwÃkhðkRÍhu ykurhrsLk÷ fkzo Ëþkoððk

{kxu sýkÔÞwt níktw. fkh [k÷fu {uBçkh ykuV

Ãkk÷ko{uLxLktw ykurhrsLk÷ yku¤¾Ãkºk hsq

fÞwo Lk níktw. yLku fkh xku÷Lkkfk ÃkhÚke xku÷

Ve ykÃÞk ðøkh ÃkMkkh fhkððkLkku ykøkún

hkÏÞku níkku. yk {wÆu «Úk{ fkh [k÷f,

xku÷ f÷uõxh yLku fLxÙku÷ Y{Lkk

MkwÃkhðkRÍh ðå[u ðkfÞwØ Úkíkkt {k{÷ku

çke[õÞku níkku. fkh{ktÚke Qíkhu÷e yLÞ

ÔÞrfíkykuyu xku÷ Ã÷kÍkLkk f{o[kheyku

Ãkh yÃkþçËkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. su

Ëhr{ÞkLk fkh{ktÚke MkVuË fÃkzk{kt

Qíkhu÷k ÔÞrfíkyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ MkktMkË

rðê÷ hkËzeÞk íkhefu ykÃke níke. íkuykuyu

fkh{ktÚke hkRV÷ fkZe xku÷ Ã÷kÍkLkk

MkwÃkhðkRÍh, rMkfÞwrhxe f{o[kheyku

Mkk{u íkkfe íkuLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke(çkxÚke

)íkuykuLku {kÞko níkk. yLku f{o[kheykuLku

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

níke. íkuykuyu xku÷ f÷uõxh ÃkkMku s{k

ÚkÞu÷k ÃkiMkk ÷qtxðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo

nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au. sÞkhu

MkktMkË MkkÚku fkh{ktÚke Qíkhu÷k Ãkkt[ Úke A

sýktyu ¼Y[ xÙuf ÃkhLke ÷uLk Lktçkh

9,10,11 ,12,13,yLku 14 íkÚkk 15

Lkk yuLxÙe çkurhÞh íkÚkk yuÂõÍx hMíkk çktÄ

fhe ËR ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðe LkkÏÞku

níkku. MkktMkË yLku íkuykuLkk MkkÚkeËkhkuLkk

yk ykíktfLke xku÷LkkfkLkk f{o[kheyku{kt

øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke.

MkktMkËu íkuykuLkk MkkÚkeËkhkuLku xku÷Lkkfk

ÃkhLkk çkurhÞh ¾ku÷kðe xku÷ xufMk ðøkhs

ðknLkkuLku ÃkMkkh Úkðk ËuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

yk çkLkkð ytøku xku÷ Ã÷kÍkLkk {uLkushu

xku÷ Ã÷kÍk Ãkh {[kðu÷k yktíkfLke Mkeze

Ãký Wíkkhe ÷eÄe Au. yk çkLkkð MktçktÄ{kt

nsw fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke.

LkunÁÚke ÷ELku

økzfheyu økwshkíkLku rðfkMkLkw

hku÷{kuz÷ økýkðíkk fÌkwt ník fu,

økwshkík{kt ÚkÞu÷k fk{ku s rðfkMk çkíkkðu

Au. Ëuþ{kt çkuhkusøkkhe ¾wçk s ÚkE økE

Au. íku çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkhe ykÃkðe

nkuÞ íkku rðfkMkLkk hku÷ {kuz÷ økwshkík

ÃkkMkuÚke fuLÿ Mkhfkhu þe¾ðw Ãkzþu.

fÃkkMkLkk rLkfkMk rðþu økzfheyu W{uÞow níkw

fu, nwt {nkhk»xÙLkk rðË¼o{ktÚke ykðw Awt

yLku íÞktÚke fÃkkMkLke rLkfkMk Úkíke LkÚke.

Ãkhtíkw, økwshkík{ktÚke fÃkkMkLke rLkfkMk ÚkkÞ

Au yLku íku fÃkkMk [kELkkLkk çkòh{kt

ðu[kÞ Au. suÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku

fÃkkMkLkk ô[k ¼kð {¤u Au. zku÷hLkk

yð{wÕÞktfLk rðþu økzfheyu

«ÄkLk{tºkeLke Íkxfýe fkZíkk fÌkwt níkw fu,

ßÞkhu Ëuþ{kt yuLkzeyuLkw þkMkLk níkw íÞkhu

zku÷hLkku ¼kð 38 níkku. Ãkhtíkw, íku ÃkAe

ßÞkhÚke ÞwÃkeyuLkw þkMkLk ykÔÞw Au

íÞkhÚke zku÷hLkku ¼kð ðÄíkku s økÞku Au.

yÚkoþkMºke íkhefu fnuzkðíkk «ÄkLk{tºke

zkì. {Lk{kunLk®Mk½ zku÷hLkw yð{wÕÞktfLk

fhe hÌkkt Au. íkuyku ¾hu¾h yÚko þk†e

Lknet Ãkhtíkw yLkÚkoþk†e Au. ðÄw{kt íku{ýu

W{uÞwO Au fu, fuLÿ Mkhfkh þnuhe

rðMíkkhku{kt òu hkuStËe Y.32Lkku ¾[o fhe

þfu íkuðk ÷kufkuLku ÄLkðkLk økýu Au.

y{ËkðkË suðk þnuhku{kt ykðe

{ku½ðkhe{kt Y.32 nkuÞ íkku íku ÄLkðkLk

fuðe heíku fne þfkÞ? íkuðku íku{ýu MktøkeLk

«&™ fÞkou níkku. fuLÿ MkhfkhLkk fki¼ktzku

rðþu xeÃÃkýe fhíkk økzfheyu W{uÞwO níkw

fu, fuLÿ Mkhfkhu nðk{kt xqS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz fÞwO, s{eLk Ãkh fku{LkðuÕÚkLkw

fki¼ktz fÞowt yLku nðu s{eLkLke ytËh

WíkheLku fku÷Mkk{kt {kutZw Lkk¾eLku {kutZw fk¤w

fheLku fku÷MkkLkw fki¼ktz fÞwO. ykðe fuLÿ

Mkhfkh Au fu su ËðkÚke ÷ELku s{eLkLke

ytËhÚke Ãký ÷û{e {u¤ðu Au. MkeçkeykE

rðþu økzfheyu fÌkwt níkw fu, MkeçkeykE íkku

fkìtøkúuMkLke Ãkkt¾ nkuÞ íkuðw s ÷køku Au.

MkeçkeykE fkuE Ãký VkE÷ çkLkkðeLku

fkìtøkúuMk Mk{ûk hsq fhkÞ Au yLku ÃkAe

MkeçkeykE ¼ksÃk rðhkuÄe fk{ fhu Au.

¾hu¾h íkku fkìtøkúuMku MkeçkeLkk zkÞhuõxhLku

yuf {fkLk s ykÃke Ëuðw òuEyu yLku

MkeçkeykELku ÃkkuíkkLke Ãkkt¾ ònuh fhe Ëuðe

òuEyu. MkeçkeykELkk zkÞhuõxh fkìtøkúuMkLkk

¼køkeËkh Au. MkuõÞw÷hLkk {wÆu økzfheyu

fÌkwt níkw fu, MkuõÞw÷hLkku yÚko Ä{o rLkÃkuoûkíkk

fkZðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ¾hu¾h yÚko ÃktÚk

rLkÃkuoûkíkk yLku Mkðo Ä{o MkËT¼kð Au.

¼ksÃk, Mkt½ yLku rðãkÚkeo Ãkkt¾

yuçkeðeÃke fkuE Ä{oðkË, òríkðkË,

ÃktÚkðkË fu ÷ªøkðkË{kt {kLkíke LkÚke.

¼ksÃk íkku Ãktzeík rËLk ËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk

Ëheÿ LkkÞkhýLke Mkuðk{kt {kLku Au. íku

MkðoÄ{oLkk ÷kufkuLku MkkÚku ÷ELku [k÷u Au.

økuMk ÷kELk rðþu økzfheyu W{uÞwO níkw fu,

økwshkík{kt ½uh½uh økuMk ÷kELkLkku «kusuõx

{kuËe nkÚk Ãkh ÷uðkLkk níkk. yux÷u hkßÞ

Mkhfkh ykðku «kusuõx hkßÞ Mkhfkh

zkÞhuõx Lk fhe þfu íkuðw fuLÿ Mkhfkhu fÌkw.

Ãkk÷ko{uLx{kt ¼ksÃk rðÃkûk{kt Au

økwshkíkLke f{Lkþeçke Au? fu økwshkík{kt

¼ksÃkLkw þkMkLk Au íku fuLÿ MkhfkhLku ¾qt[u

Au ? økwshkík MkkÚku ykðku yLÞkÞ fu{?

íkuðku íku{ýu «&™ fÞkou níkku.

økkuðkLke sLkíkk {kuËeLke MkkÚku Au :

{Lkkunh Ãkhefh

økkuðkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh

Ãkhefhu Mk¼kLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkw fu,

økwshkíkLkk rðfkMkLkk Ëuþ¼h{kt

ð¾ký ÚkkÞ Au. yksu {Lku yk «Mktøku

ynª çkku÷kðkÞku Au íku {kÁ Mkki¼køÞ

Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Vhe ð¾ík

{kuËe Síkþu. íkuðku {Lku rðïkMk Au yLku

íku{Lke MkkÚku {khe økkuðkLke sLkíkk MkkÚku Au.

nwt økkuðkLkk ÷kufkuLkku MktËuþku ÷ELku ynetÞk

ykÔÞku Awt. {khe sL{ íkkhe¾ 13 Au yLku

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku Ãknu÷ku

hkWLz Ãký íkk.13{e rzMkuBçkhu Au. suÚke

¼ksÃkLkku çknq{ríkÚke rðsÞ rLkrùík Au.

¼ksÃk ðÄw 40 Mkexku nktMk÷ fhþu

íkuðku rðïkMk Au : zkì. h{ý®Mkøk

A¥keMkøkZLkk {wÏÞ{tºke zkì. h{ý®Mkøku

fÌkw níkw fu, su heíku ònuh Mk¼k{kt ykx÷e

çkÄe sLk{uËLke W{xe Ãkze Au. íku òuíkk

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk Ãkrhýk{Lkku ytËks ÷økkðe

þfkÞ Au. suýu rçkúxeþ MkhfkhLku Íqfkðe

ËeÄe íkuðk yuf {kºk yk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe Au. yneLkku rðfkMk s {kuËeLke

íkkfkík Au. nk÷Lkku {knku÷ òuíkk yuðw

÷køku Au fu, yøkkW sux÷e Mkexku ¼ksÃk

Síke níke íkuLkk fhíkk 40 Mkexku ðÄkhu

Síkþu. íkuðku {Lku rðïkMk Au. {khk

hkßÞLke 2.5 fhkuzLke sLkíkk {kuËeLke

MkkÚku Au.

ònuh Mk¼kLke MkkÚku MkkÚku....

- ¼hçkÃkkuhu íkzfk{kt Mkufkíkk fkÞo¢{

þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ytËksu 2 nòhÚke

ðÄw ÷kufku ½h íkhV hðkLkk.

- ÃkkýeLke çkkux÷ku ¾qxe Ãkzíkk ÷kufkuLke

çkq{kçkq{ MkòoE.

- çkuMkðkLke yÔÞðMÚkkLku fkhýu yVhk

íkVheLkku {knku÷ MkòoÞku.

- økzfheLkk ¼k»ký Ëhr{ÞkLk nðk{kt

÷økkðu÷k Vqøøkk yLku Úk{koufku÷Lkw f{¤

íkqxeLku ÷kufku Ãkh Ãkzâw.

- yLkkWLMkhu ¼ksÃkLku çkË÷u ¼khíkLkk

WÃkkæÞf íkhefu ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kLkw

WËTçkkuÄLk fÞwO

- ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷k økkuðkLkk Wòo

{tºkeLkw [k÷w ¼k»ký{kt Lkk{ ¼q÷e økÞk

yux÷u íku{Lku økkuðkLkk Mkkih¼¼kE íkhefu

MktçkkuæÞk.

- {kuËeLkk MkwþkLkLku çkË÷u ÃkhMkku¥k{

YÃkk÷kLkk {kutZk{ktÚke {kuËeLkw MkwMkktzLk þçË

Lkef¤e økÞku.

- LkhuLÿ {kuËe çkÄkLkk Lkk{ku

økwshkíke{kt yLku økkuðk íku{s

A¥keMkøkZLkk {wÏÞ{tºkeLkk Lkk{ku rnLËe{kt

çkkuÕÞk.

- Mk¼k MÚk¤Lke ykMkÃkkMk LkkMíkkLke

hufzeyku ÷køkíkk {u¤k suðku {knku÷.

- Ãkk‹føkLke yÔÞðMÚkk Mkòoíkk yLkuf

ðknLkku yxðkÞk.

- Mk¼kLke MÚk¤Lke çknkh økwx¾kLkw

¾wÕ÷uyk{ ðu[ký ÚkÞw.

- LkSfLkk økk{ku{kt ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk

Lk Úkíkk ÷kufkuLku Mk¼k MÚk¤ MkwÄe ÃkøkÃkk¤k

÷ðkÞk.

- ¼ksÃku ÷kufkuLku ÃkûkLkk r[Lnðk¤e

25 nòh xkuÃkeykuLkw rðLkk {qÕÞu rðíkhý

fÞwO.

- ÷kufkuLku Ãkeðk {kxu Mk¼k MÚk¤Lke

çknkh AkMkLkk fkWLxh ¾ku÷kÞk Ãkhtíkw,

fkÞo¢{ Ãknu÷k s Akþ ¾÷kMk ÚkE økE.

- Mk¼k MÚk¤Lke çknkh Ãkkýe ¾qxe

Ãkzíkk ÷kufku nuLzÃktÃk Ãkh Ãkkýe Ãkeðk

÷kELkku ÷økkðe.

- çkuMkðkLke yÔÞðMÚkkLku Ãkøk÷u ÷kufku

yLku Ãkku÷eMk ðå[u [f{f MkòoE.

- {kuËeLkk «ð[Lk Ãknu÷k ÷kufku íkzfkLku

fkhýu fkÞo¢{ AkuzeLku [k÷íke Ãkfzíkk

Ãkku÷eMku hkufeLku Mk¼k{kt çkuMkkzðkLkku

«ÞkMk.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðkuRMk õBÃk÷uRLk îkhk

[wtxýe rLkÞ{kuLkk ¼tøkLke

VrhÞkË fhe þfkþu

y{ËkðkË,íkk.11

rðÄkLkMk¼kLke [w txýe{kt

«r¢Þk,rLkÞ{ku WÃkhktík W{uËðkhLke

{níðLke òýfkhe™e ÷kufkuLku {kneíkøkkh

fhðkLkk ¼køkÁÃku ðkuxMko hkRx xw

ÍwtçkuþLkku ykðíkefk÷ íkk.12Úke «kht¼

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òøkwík {íkËkh-

÷kufþkneLkku ykÄkh Íwtçkuþ nuX¤

{íkËkhkuLku nuÕÃk÷kRLk yLku ðuçkMkkRx™e

{køkoËþo™ ykÃkðk{kt ykðþu. yk

WÃkhktík {kuçkkR÷ nuÕÃk÷kRLk yLku

yuMkyu{yuMk îkhk Ãký [wtxýe÷ûke y™u

W{uËðkh rðþuLke {krníke {u¤ðe

þfkþu.yux÷wt s Lkrn Ãký {íkËkhku VuõMk

WÃkhktík {kuçkkR÷ hufkuzeOøk R{u÷Úke Ãký

[wtxýeLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøkLke

[w txýeÃkt[Lku VrhÞkË fhe þfu íkuðe

ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 11yku÷ RrLzÞk fuh{ Vuzhuþ™ îkhk

yk„k{e Œk.21 Úke 26 ykuõxkuƒhËhr{Þk™ W¥kh «Ëuþ, ƒ™kh‚ ¾kŒuswr™Þh ™uþ™÷ fuh{ [urB…Þ™rþ… y™uðuMx ƒut„k÷-fku÷f¥kk ¾kŒu rz‚uBƒh{k‚{kt Œk.25 Úke 31, ‚ƒ swr™Þh™uþ™÷ fuh{ [urB…Þ™rþ… Þkuò™kh Au.{kxu yk xq™ko{uLxku™k r‚÷uõþ™{kt ¼k„÷uðk Ëuþ¼h™k ¾u÷kzeyku™u yk{tºkýyk…ðk{kt ykÔÞwt Au. Œu™k ytŒo„ŒðzkuËhk{kt …ý fuh{ xq™ko{uLx ÞkuS«rŒ¼kþk¤e ¾u÷kzeyku™e þkuÄ y™u…‚tË„e fhðk{kt ykðþu.

R™zkuh „uB‚™e ÞkËe{kt fuh{™e h{Œ½hu ½h «[r÷Œ Au. ðufuþ™{kt ƒk¤fku ‚kÚkuÞwðk™ku …ý fuhu{ h{e ‚{Þ …‚kh fhŒkskuðk {¤u Au. yk h{Œ{kt fkiþÕÞ ÄhkðŒk

swr™Þh y™u ‚ƒ swr™Þh ¾u÷kzeyku þnuhfûkkyuÚke hkßÞ fûkk y™u yk¾hu ™uþ™÷fuh{ [urB…Þrþ… …ý h{e þfu Au.«rŒ¼kþk¤e ¾u÷kzeyku™u Œf yk…ðkyku÷ RrLzÞk fuh{ Vuzhuþ™™k W…¢{u„wshkŒ Mxux fuh{ yu‚kur‚yuþ™ ykuVƒhkuzk îkhk yk„k{e Œk. 13 y™u 14ykuõxkuƒh™k hkus ‚ðkhu 9 f÷kfu,«Œk…„ts nkuxu÷ Œw÷‚e ftB…kWLz ¾kŒuxq™ko{uLx™wt ykÞkus™ fhkÞwt Au. Œu{k ‚kÁt«Ëþo™ fh™kh ¾u÷kzeyku™e hkßÞ fûkk™eM…Äko {kxu …‚tË„e fhkþu y™u ™uþ™÷{kt„wshkŒ™wt «rŒr™rÄíð fhþu. su{kt yuLxÙe{u¤ððk ƒk¤fku ŒÚkk ðk÷eyku™u ykÞkusfr™{o÷k {ntŒ™ku 9033904905{kuƒkR÷ ™tƒh …h ‚t…fo fhðku.

CMYK

rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku hLk çkku÷ 46rMk{kuLMk fku.nkusMkLk çkku.MkkRzçkkux{ 7 4 10ÃkkhrfLMk fku. çk÷kLMku çkku. hkux 0 3 00çkhkÚk çkku. ÃkuxhMkLk 0 6 00çkúkðku fku. çk÷kLMku çkku. hkrþË 45 49 32hk{ËeLk hLkykWx 59 40 61{kunB{Ë hLkykWx 0 1 00fqÃkh fku. r÷Úk çkku. MkkRzçkkux{ 15 9 20hk{Ãkku÷ çkku. MkkRzçkkux{ 6 4 01ykux÷e hLkykWx 5 2 10E{rhík yýLk{ 3 2 00yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 148,rðfux : 1-7, 2-8, 3-8, 4-101, 5-102, 6-122,7-140, 8-140, 9-148. çkku®÷øk : hkux : 2-0-15-1, MkkRzçkkux{ : 4-0-13-3, ÃkuxhMkLk : 4-1-32-1, hrVf : 4-0-32-0, yþhV : 3-0-28-0,hkrþË : 3-0-25-1.ÞkufoþkÞh hLk çkku÷ 46øku÷ çkku. çkÿe 2 8 00suõMk yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 6 7 10hkux fku yuLz çkku. ykux÷e 16 18 20r÷Úk çkku. E{rhík 18 18 30çk÷kLMku yýLk{ 64 37 26hkrþË yý™{ 33 27 31yufMxÙk : 15, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 154,rðfux : 1-12, 2-16, 3-44, 4-51. çkku®÷øk : çkÿe:4-0-22-1, hk{Ãkku÷ : 4-0-22-1, E{rhík : 3-0-29-1, ykux÷e : 2-0-16-1, {kunB{Ë : 1-0-11-0,fqÃkh : 2.5-0-28-0, rMk{kuLMk : 2-0-20-0.

12

‘økuR÷, {®÷økk Mkðo©uc’þuLk ðkuxTMkLku sýkÔÞwt níkwt fu r¢Mk økuR÷ nk÷ xTðuLxe20Lkku

Mkðo©uc çkuxTMk{uLk Au. {khwtt òu [k÷íkwt nkuík íkku nwt xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt r¢Mk økuR÷Lku s Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ íkhefu

ÃkMktË fhík. xTðuLxe20{kt ©uc çkku÷hLke ðkík ykðu íkku nwt÷rMkík {®÷økkLku Lktçkh-1Lkku ¢{ ykÃkeþ. {®÷økk

økýíkheLkk çkku÷{kt çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au.

10þrLkðkhÚke þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt fw÷ 10 xe{ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu. økúqÃk ‘yu’{kt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko, ÃkÚkoMfku[Mko, rËÕne zuhzurðÕMk, xkRxLMk, ÞkufoþkÞh økúqÃk ‘çke’{kt

{wtçkR RÂLzÞLMk, [uÒkkE MkwÃkh ®føMk, rMkzLke rMkõMkMko, nkEðuÕz÷kÞLMk, ykuf÷uLz yurMkMk xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012r¢fux : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk VkRLk÷’09 (nkE÷kRxTMk) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : yurþÞLk xqh {fkW ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:00 EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : þkt½kE {kMxMko (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

÷uze VVMxo :: {{kurLkþkyuEríknkMk MMksÞkuoÞuykutøkk{ : ¼khíkeÞ {q¤Lke{kurLkþk fuÕxLkçkLkoLke yuV-ðLk xe{MkkuçkhLkk r«ÂLMkÃk÷ íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe Au. yuV-ðLk xe{Lkkr«ÂLMkÃk÷ íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤Lkkh{kurLkþk Mkki«Úk{ {rn÷k Au.ÂMðíÍ÷uoLzLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíke{kurLkþk MkóknLku ytíku ÞkuòLkkhefkurhÞLk økúkt.r«. MkkÚku Mkkuçkhxe{Lkk r«ÂLMkÃk÷ íkhefu fk{økeheMkt¼k¤þu. AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚkeMkkuçkh xe{Lkk {kr÷f ÃkexhMkkuçkhs Mkkuçkh xe{Lkk r«ÂLMkÃk÷ íkhefufk{økehe Mkt¼k¤íkk níkk. 41ð»keoÞ {kurLkþk yøkkW ÞwLkkRxuzLkuþLMk{kt Ãký fk{ fhe [qfe AuyLku íkuýu ÷tzLk Mfq÷ ykuVRfkuLkkur{õMk{ktÚke {kMxMko fhu÷wt Au.

fkun÷eLku MMkwfkLke ççkLkðknsw ððkh AAuu : yfh{Lkðe rËÕne : ¼khíku rðhkxfkun÷eLku fuÃxLk çkLkkððk{ktWíkkð¤ fhðe òuRyu Lknª íkuðkuðrMk{ yfh{u {ík hsq fÞkuo Au.yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu rðhkxfkun÷e AuÕ÷k 18 {rnLkk{ktMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhe hÌkku AuyLku íku íkuLke fkhrfËeoLkkt ©ucVku{o{kt Au. nk÷ fkun÷e WÃkhMkwfkLke íkhefuLke sðkçkËkhe÷kËðkÚke íkuLkkt «ËþoLk WÃkh yMkhÃkze þfu Au. hne ðkík ÄkuLkeLke íkkuíkuýu Mkk{u [k÷eLku yufkË Vku{uoxLkwtMkwfkLkeÃkË síkwt fhðwt òuRyu.

©e÷tfk ««ðkMk{ktÚkeðuèkuhe ¾¾Mke øøkÞkuður÷tøxLk : 30 ykuõxkuçkhÚke þYÚkíkkt ©e÷tfk «ðkMk {kxuLÞqÍe÷uLzLke xe{{ktÚke zurLkÞ÷ðuèkuhe ¾Mke økÞku Au. xe{{kt÷uøkÂMÃkLkh xkuz yuMx÷ yuf{kºkLkðku [nuhku Au. xuMx xe{ : {kŠxLkøkwÂÃx÷, hkuçk rLkfku÷, zurLkÞ÷Â^÷Lk, çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h(MkwfkLke), rðr÷ÞBMkLk, £uLfr÷Lk,ðkLk Þf, zøk çkúuMðu÷, rx{MkkWÚke, zkux yuMx÷, rLk÷ ðuøkLkh,çkkiÕx, SíkuLk Ãkxu÷, r¢Mk {kŠxLk.

Lkkuðkf ÞÞkufkurð[ þþkt½kR{kMxMkoLke õõðkxoh{ktþkt½kR : Lkkuðkf Þkufkurð[u MÃkuLkLkkVur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍLku 6-3, 6-3Úkenhkðe þkt½kR {kMxMko xurLkMkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. yLÞ {wfkçk÷k{kt xku{Mk çkŠz[uMku{ õðuhe Mkk{u 6-2, 6-7(3), 6-4Úke, rðÕ£uz MkkUøkkyu {kfkuoMkçk½zkrxMk Mkk{u 6-2, 7-6(2)ÚkerðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{ktMÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.

MMkkwwþþee÷÷ffww{{kkhhuuþþhhkkççkkLLkkee 5500 ÷÷kk¾¾LLkkee

yyuuzz VVøøkkkkððee[tËeøkZ, íkk. 11

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku nh¼sLk®Mkn suðk Mxkhr¢fuxhku þhkçkLke ònuhkík{kt [{feLku ÞwðkLkkuLku yð¤k

hMíku ÷E sE hÌkk Au. çkeS íkhV ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uzkr÷Mx Mkwþe÷fw{khu

þhkçkLke ònuhkík fk{ fhðk{kxu 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke

ykuVhLku Vøkkðe ËeÄe Au.Mkwþe÷fw{khu þhkçkLke ykuVh

VøkkðeLku ÞwðkLkku {kxu ¾hkyÚko{kt hku÷{kuz÷ çkLÞku Au.Mkwþe÷fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,½e-ËqÄLke MktMf]rík{kt WAhu÷ku

nkuðkÚke þhkçkLke ònuhkíkfhðkLkwt þõÞ LkÚke.

þhkçkLke ònuhkík fheÞwðkykuLku økuh{køkuo Ëkuhðk

{køkíkku LkÚke. ÞwðkLkkuy{khe Lkf÷ fhíkk nkuðkÚke

þhkçkLke ònuhkík fhwt íkkuíku{Lkkt {kLkMk{kt økuhMk{s Q¼e ÚkkÞ Au. ykÃkýe

MktMf]rík{kt YrÃkÞk fhíkkt {qÕÞkuLkwt ðÄkhu {n¥ð Au.YrÃkÞk {kxu nwt þhkçkLke ònuhkík fhðkLke Mk{sqíke

fhe þfwt Lknª. ÃkiMkk íkku øk{u íÞkhu f{kE þfkÞ Au ÃkýøkÞu÷e Eßsík ÃkkAe ykðíke LkÚke.

Mkwþe÷fw{kh WÃkhktík Mkr[Lk íkUzw÷fhu Ãký 20 fhkuzYrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx Vøkkðe þhkçkLke ònuhkík{kt fk{

fhðkLke MÃkü Lkk Ãkkze níke. Mkwþe÷fw{khçkuR®støk yLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mk¤tøk çku ð¾íkhuMk÷h{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe ¼khíkLkku Mxkh Ã÷uÞh

çkLke økÞku Au.

yyrrLLkk÷÷ ffwwttççkk÷÷uu yykkEEMMkkeeMMkkeerr¢¢ffuuxx ffrr{{xxee{{kktt [[uuhh{{uuLLkk

MkwLke÷ økkðMfh çkkË yk nkuÆku{u¤ðLkkh çkeòu ¼khíkeÞ

ËwçkR, íkk. 11

yrLk÷ fwtçk÷uLke ykEMkeMke r¢fux fr{xeLkk [uh{uLkíkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 2008Úke õ÷kRð ÷kuRzykEMkeMke r¢fux fr{xeLkk [uh{uLk íkhefuLke fk{økehe yËk

fhe hÌkk níkk. yrLk÷ fwtçk÷uLke MkðkoLkw{íku ykEMkeMker¢fux fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu rLk{ýqf fhkR nkuðkLkwt

ykEMkeMkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt. ykEMkeMke r¢fuxfr{xeLke {wÏÞ sðkçkËkhe Lkðk rLkÞ{ Lk¬e fhðkLke nkuÞ

Au. ykEMkeMke r¢fux fr{xe{kt yu÷Lk çkkuzoh, zuðfuÂLËõMkLkku nkuÆku yuf ð»ko {kxu ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au.

çkeS íkhV RÞkLk rçkþÃku MðiÂåAf heíku yk nkuÆk WÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk Lkkur{LkuþLk{kt yuLz›

MxÙkWMkLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt, su Mðefkhe ÷uðkÞwt Au.ykEMkeMkeLkk «{w¾ yu÷Lk ykRMkufu sýkÔÞwt níkwt fu

yrLk÷ fwtçk÷u ÃkkMku {kºk r¢fuxh íkhefu s Lknªyuzr{rLkMxÙuxh íkhefu Ãký çknku¤ku yLkw¼ð Au. fwtçk÷u yLku

MxÙkWMk çktLku {kuzoLk r¢fuxLke Mk{MÞkÚke ðkfuV nkuðkÚkeíku{Lkwt {køkoËþoLk ¾qçk WÃkÞkuøke hnuþu. ¼khík{ktÚke yøkkW

MkwLke÷ økkðMfh ykEMkeMke r¢fux fr{xe{kt fk{økeheMkt¼k¤e [qõÞk Au yLku nðu yrLk÷ fwtçk÷uyu nkuÆku {u¤ÔÞkuAu. økÞk {rnLku s fwtçk÷uLke çkeMkeMkeykE r¢fux fr{xeLkk

«{w¾ íkhefu Ãký ðhýe fhkR níke.ykRMkeMke r¢fux fr{xe : fwtçk÷u, yu÷Lk ykRMkuf,

zuð rh[kzoMkLk, ßÞkuV yu÷ŠzMk, yuLz› MxÙkWMk, {kfoxu÷h, Mktøkkfkhk, rx{ {u, økuhe fMxoLk, õ÷uh fkuLkkuh,

zurðz ÔnkRx, xÙuLx ßnkuLMxLk, hrð þk†e, ÂMxðzurðMk, htsLk {Ëwøkk÷u, zurðz fuÂLËõMk.

fwtçk÷u ÃÃkkMku ffÞk nnkuÆkykEMkeMke xufTrLkf÷ fr{xeLkku

[uh{uLk.çkeMkeMkeykELke xufTrLkf÷

fr{xeLkku [uh{uLk. fýkoxf Mxux r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkku «{w¾.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku{uLxh.fýkoxf Mxux ðkRÕz÷kRV çkkuzo{kt

ðkRMk [uh{uLk.xuLkrðf ftÃkLkeLkku fku VkWLzh.

½e-ËqÄLkeMktMf]rík{ktÚke ykðwt

Awt, þhkçkLkeònuhkík{kt fk{

fhðkLkku Mkðk÷ sLkÚke : Mkwþe÷

hrþÞLkxurLkMkMxkh

{krhÞkþkhkÃkkuðkyu

çkwÄðkhuLÞqÞkufo ¾kíku

yufMk{kht¼{kt

nkshe ykÃkeníke.

þkhkÃkkuðkíkuLke

fkhrfËeo{kt2,20,61,623 zku÷hLkeELkk{e hf{

Síke [qfeAu. fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLkMkkiÚke ðÄw

RLkk{e hf{Síkðk{ktþkhkÃkkuðk

Ãkkt[{k ¢{uAu.

yku {{krhÞk, yyku {{krhÞk... ÞÞkkuuffooþþkkÞÞhh [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk ÷÷eeøøkk{{kktt õõððkkuurr÷÷VVkkÞÞ

MkuL[wrhÞLk, íkk. 11

ðuMx RLzeÍLke rºkrLkËkË yuLzxkuçkuøkku Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe$ø÷uLzLke ÞkufoþkÞh [uÂBÃkÞLMk÷eøkLkk {wÏÞ zÙku{kt õðkur÷VkÞ ÚkðkMkV¤ hne Au. rºkrLkËkË yLku WðkLkuõMxLke xe{Lkkt yr¼ÞkLkkLkku ytíkykÔÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rËLkuþhk{ËeLkLkk 59 hLkLke {ËËÚkerºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuyu 20ykuðh{kt 9 rðfuxu 148 hLk çkLkkÔÞkníkk. sðkçk{kt økuhe çk÷kLMkuLkkyýLk{ 64 hLkLke {ËËÚke ÞkufoþkÞhu18.5 ykuðh{kt 4 rðfuxu Ãkzfkh{u¤ðe ÷eÄku níkku.

‘zku®Ãkøk{kt yyk{oMxÙkutøkLku ffkuE LLkk ÃÃknkU[e þþfu’

rMkxe MMÃkkuxoTMk

nnððuu 3300{{eeÚÚkkee RRLLxxhhLLkkuuþþLLkk÷÷ rr¢¢ffuuxxLLkkwwtt ½½{{kkMMkkkkýý òò{{þþuuxTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

Mk{kró çkkË {kuxk¼køkLkkr¢fuxhku LkðhkþLke

Ãk¤kuLkku ykLktË {kýehÌkk Au, nðu 30

ykuõxkuçkhÚke ©e÷tfkyLku LÞqÍe÷uLzLke ©uýe

MkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞr¢fux rMkÍLkLkku «kht¼

Úkþu, nðu LkSfLkkt¼rð»Þ{kt fE xe{ku

fkuLke Mkk{u xfhkþu íkurðþu òýeyu.

¼khík¼khíkLke yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkerMkÍLkLkku «kht¼ 15 LkðuBçkhÚke

Úkþu. ¼khík #ø÷uLz Mkk{u [kh xuMx©uýe h{þu. xuMx WÃkhktík #ø÷uLz

yLku ¼khík ðå[u 2 xTðuLxe20 yLkuÃkkt[ ðLk-zu h{þu. rzMkuBçkhLkk ytíkuÃkkf.Lke xe{ ¼khíkLkk «ðkMku ykðeþfu Au. {k[o{kt ¼khík ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u ½hyktøkýu h{þu.

Ërûký yykr£fkËrûký ykr£fk 9 LkðuBçkhÚke

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ºký {u[Lke xuMx©uýe{kt h{þu. yk ©uýe çkkË

Ë.ykr£fk rzMkuBçkh{kt ½hyktøkýuLÞqÍe÷uLz Mkk{u çku xTðuLxe, çku xuMxyLku ºký ðLk-zu{kt h{þu. Ërûký

ykr£fk ÃkkrfMíkkLk ðå[uVuçkúykhe{kt ºký xuMx, çku xTðuLxe20

yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{kþu.

©e÷tfk30 ykuõxkuçkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u

xTðLxe20 {u[ h{e Lkðe rMkÍLkLkku«kht¼ fhþu. LÞqÍe÷uLz Mkk{u

©e÷tfk yuf xTðuLxe20. Ãkkt[ ðLk-zuyLku çku xuMx {u[ h{þu. yk ©uýe

çkkË 14 VuçkúwykheÚke ©e÷tfkykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©uýe h{þu su{ktºký xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku çku

xTðuLxe20 {u[ h{kþu.

ÃkkrfMíkkLkòu çkÄwt ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþu íkkuLkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLk¼khík Mkk{u ©uýeLkwt yr¼ÞkLk

ykht¼þu. yk «ðkMk çkkËÃkkrfMíkkLk Auf Vuçkúwykhe{kt Ërûký

ykr£fk Mkk{u h{þu. Ërûkýykr£fk ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vuçkúw.{ktºký xuMx, çku xTðuLxe20 yLku Ãkkt[

ðLk-zu {u[ h{kþu.

ðuMx RRLzeÍxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLkçkLku÷ ðuMx ELzeÍLkk Vk¤k{ktðÄkhu {u[ku ykðíke LkÚke. ðuMxELzeÍLkk r¢fuxhku þYLkk çku{rnLkk ykhk{ fhþu. Ãknu÷e

VuçkúwykheÚke ðuMx ELzeÍLkk {u[h{þu. yk ©uýe{kt ðuMx ELzeÍ

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Ãkkt[ ðLk-zu {u[kuh{þu.

ykuMxÙur÷ÞkykuMxÙur÷Þk ÃkkuíkkLkkt ½hyktøkýu

Ë. ykr£fk Mkk{u ©uýe h{e LkðerMkÍLkLke þYykík fhþu. 9

LkðuBçkhu ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þkðå[uLke ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk

©uýe{kt 3 xuMx h{kþu. ykuMxÙur÷ÞkçkkË 14 Vuçkúw.Úke ©e÷tfk Mkk{u ©uýeh{þu, su{kt ºký xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu

yLku çku xTðuLxe20 {u[ h{kþu.

#ø÷uLz#ø÷uLzLkku Lkðe rMkÍLkLkku «Úk{«ðkMk ¼khík suðe {sçkqík xe{Mkk{u Au. #ø÷uLz yk {rnLkkLkkytíku ¼khík ykðe sþu ßÞkt

¼khík Mkk{u [kh xuMx, çku xTðuLxeyLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{þu. yk

«ðkMk çkkË {k[o{kt #ø÷uLzLÞqÍe÷uLz Mkk{u h{þu ßÞkt ºký

xuMx h{kþu.

LÞqÍ xxTðuLxe-220

C M Y K

C M Y K

ðku®þøxLk, íkk. 11y{urhfkLke yuÂLxzku®Ãkøk yusLMkeyu

(ÞwyuMkyuzeyu) y{urhfkLkk rËøøksMkkÞrfT÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkutøkLku zku®ÃkøkLkkuÃkkfku ¾u÷kze økýkÔÞku Au. yurLxzku®ÃkøkyusLMkeLkk sýkÔÞk «{kýu yk{oMxÙkutøk rðhwØ{¤u÷k Ãkwhkðk çkíkkðu Au fu íku h{íkLkkRríknkMkLke MkkiÚke {kuxe zku®Ãkøk Mktzkuðýe{ktMkk{u÷ níkku. yk{oMxÙkutøku zku®Ãkøk {kxu MkkiÚkeyíÞkÄwrLkf Lku MkV¤ heík yÃkLkkðe níke, suyíÞkh MkwÄe h{ík{kt òuðk {¤e LkÚke.ÞwyuMkzeyuLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð xÙurðMk xe.xkRøkkxoLkk sýkÔÞk «{kýu y{uRLxhLkuþLk÷ MkkÞ®õ÷øk ÞwrLkÞLk(ÞwMkeykE)Lku rhÃkkuxo MkkutÃke ËeÄku Au su{kt

yk{oMxÙkutøk MkkÚku ÞwyuMk ÃkkuMx÷ MkŠðMkLkexe{{kt hnu÷k 11 Ãkqðo MkkÚkeykuLke MkkûkeLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{oMxkutøkLkezku®Ãkøk{kt MktzkuðýeLke y{khe ÃkkMku ÃkqhíkeMkkrçkíkeyku Au. yuf nòh fhíkkt ðÄkhuÃkkLkkLkk rhÃkkuxo{kt 26 sux÷e ÔÞÂõíkykuyuyk{oMxÙkutøk rðhwØ zku®ÃkøkLkk Ãkwhkðk ykÃÞkAu.yk{oMxÙkutøk rðhwØ Mkkrçkíke ykÃke nkuÞíku{kt økúuykuøko rnLkfiÃke, xu÷h nur{ÕxLk yLku^÷kuÞz ÷uÂLzMk suðk Ãkqðo MkkÞrfT÷MxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. zku®ÃkøkLkkt fkhýu ÷uÂLzMkÃkkMkuÚke 2006{kt xqh ze £kLMk xkRx÷ Ãkhík÷E ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu yk{oMxÙkutøku ykykhkuÃkkuLku ¾kuxk økýkðe ÃkkuíkkLke rðhwØ»kzÞtºk håÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkou Au.

zku®Ãkøk {{kxu xxe{ ííkiÞkh ffhe nníkeyk{oMxÙkutøk îkhk zku®Ãkøk {wÆu ykÄwrLkf heíku xe{ íkiÞkh fhe níke su{kt zku®ÃkøkLke Ëðk fuðkyLku fÞk Mktòuøkku{kt ÷uðe íkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke, suÚke zku®Ãkøk xuMx fhu íkkuÃký rLkËkou»k Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

þnuh{kt ™uþ™÷ fuh{ xq™ko{uLxy™u r‚÷uõþ™™wt ykÞkus™

{kuËe {eLMkíÞktLke Mkhfkhu økwshkík MkkÚkuLkk MktçktÄku

fkÃke LkkÏÞk níkk. rçkúxLkLke ftÃkLkeyku økw-shkík{kt ÔÞkÃkkh Wãkuøkku MÚkkÃkðk {køku AuíkuÚke rçkúxLkLkkt ð÷ý{kt y[kLkf VuhVkhykÔÞku Au. rçkúxLkLku nðu {kuzu {kuzu Mk{òÞwt Aufu ‘{kuËe r{LMk rçkÍLkuMk’ ykLku fkhýu srçkúxLku økwshkík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. rçkúxLkLkkt ÷kufku yLku ftÃkLkeykuLkktÃkhMÃkh rníkku ò¤ððkLkku rçkúxLkLkku EhkËku Au.yk{ {kuËe {kxu nðu rçkúxLkLkkt Ëhðkò ¾wÕÞkAu íkuðwt yíÞkhu íkku ÷køke hÌkwt Au. rçkúxLkLkktnkEfr{þLkh økwshkík{kt ykðeLku {kuËe yLkuhksÞLkkt yLÞ ðrhc yrÄfkheyku™u {¤þu.økwshkík{kt 13 yLku 17 rzMkuBçkhu [qtxýeykuÞkuòE hne Au íÞkhu rçkúrxþ nkEfr{þLkh íkuÃknu÷kt økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu íkuðk Mktfuíkku{¤u Au.

økwshkík{kt 2002{kt fku{e h{¾kýku ÚkÞktíku ÃkAe LkhuLÿ {kuËe ßÞkt MkwÄe rçkúxLk MkkÚkuLkktMktçktÄkuLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe hksîkhe heíkunktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞk níkk. økwshkík

MkkÚkuLkk hksîkhe MktçktÄku fkuhkýu {wfkÞkníkk.yu Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu {kuËeLkwt Lkk{Ãkzíkk rðËuþe Mkhfkhku {kuZwt Vuhðe ÷uíke níke.{kuËeLkk Lkk{Lke íku{Lku Mkwøk níke. yksu Mk{ÞçkË÷kÞku Au yLku MkkÚkkuMkkÚk rðËuþ{kt {kuËeLkeAçke Ãký çkË÷kE Au.

rçkúxLk Mkhfkhu økwshkík MkkÚkuLkk MktçktÄkuMÚkrøkík fÞko íÞkhÚke yux÷u fu 2003ÚkerçkúxLkLke {w÷kfkíku sE þõÞk LkÚke.

rçkúxLkLkk LkkÞçk rðËuþ«ÄkLk Ìkwøkku MðkEhîkhk økwshkík MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkqðoðík fhðkLkeònuhkík fhkE níke. økwshkík yLku ÞwfuLke «òíku{s rðrðÄ MktMÚkkyku ðå[u ð»kkuoÚke MktçktÄkuMÚkÃkkÞu÷k Au íÞkhu yk rLkýoÞLku ykðfkÞoøkýkðkE hÌkku Au.ðkZuhkLke MktÃkr¥k

çkkçkíku yurVzurðx fheLku ºký yXðkrzÞktLkeytËh ÃkkuíkkLkk rðhkuÄYÃku ¾w÷kMkk hsq fhðkLkkuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMkLke nðuÃkAeLke MkwLkkðýe 21 LkðuBçkhu Úkþu. ykyhS Ëk¾÷ fhkíkkt Ãknu÷kt LkqíkLk Xkfwh îkhkðzk«ÄkLkLku fusheðk÷ îkhk fhkÞu÷k yLkufykhkuÃkku {kuf÷kÞk níkk. íku{ýu yu ÃkýsýkÔÞwt fu ðkZuhk yLku zeyu÷yuVLku ze÷rMkðkÞ Ãký yLkuf Mkðk÷ku Au suLkk sðkçkku{éÞk LkÚke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -75.00

31650.00

[ktËe «rík rf÷ku+400.0060200.00

rLk^xe yktf+55.905708.05

¢wz ykuE÷+1.08

92.33 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 251.55 2.61yu÷yuLzxe 1649.50 2.25íkkíkk {kuxMko 273.80 2.22íkkíkk Mxe÷ 420.35 2.11¼khíke yìhxu÷ 267.20 2.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.48 ÞuLk 67.21 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,72,377.97 fhkuzÞwhku 68.08y{u. zku÷h 52.68BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,38,733.32 fhkuz

18804.75çktÄ ÚkÞku

18627.37¾w÷eLku

(+173.65)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 776.30,785.05,776.30,782.20yuuMkeMke 1428,1448.95,1425.20,1440.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 212.45,227.45,208.55,225.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 120,124.75,118.75,124.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 930.05,953.05,928,951.15yÕnkçkkË çkUf 137,142.40,134.80,141.65ytçk¸ò MkeBkuLx 210.80,212.20,207.60,209.20yktækúçkuLf 107.80,110,105.75,109.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 743.45,762.70,735.60,739.75yuÃkkuÕkku xkGkh 86.30,88.55,85.85,88y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.70,24,23.45,23.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3905.40,3929,3867,3895.25yuMxÙkÍuLk ^kBkko1640.20,1654.80,1625.90,1635.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 151.90,160.70,150.10,159.65yurõMkMk çkUf 1108,1141.40,1080,1134.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 766.10,850.95,766.10,848.60çkkxk RLzeGkk 926,939.70,922.80,934.95çkuGkh ¢kuÃk 1070.05,1080,1060,1063.50çksohÃkuELx 140.70,142.50,140.20,140.90Çkkhík EÕkuf. 1231.10,1259,1223,1244.70Çkkhík ^kuso 303.65,303.80,295.30,299.95Çkkhík ÃkuxÙku 352.05,356.75,351,352.95Çkkhíke yuhxuÕk 263.80,268.70,262.10,267.20ÇkuÕk 244.30,252.80,241.40,251.55Çk¸»kÛk MxeÕk 498.50,500.90,494.05,499.35çkkGkkufkuLk rÕk. 273.10,276.40,270.60,272.35çkPf yku^ çkhkuzk 768.10,793.65,756.55,788.70çkuf yku^ RrLzGkk 294,304,291,301.50çkku~k Õke 8865,8897,8760.45,8864.60çkúexkLkeGkk RLz 506,508,496.95,500.20furzÕkk nuÕÚk 860,860,824,825.95¢uRLk RLzeGkk 329.10,330.90,328,330fuLkuhk çkuLf 427,431.50,413.05,427.30fuMxÙkuÕk 331,333.80,326.50,328.10MkuLxÙÕk çkUf 73.95,75.90,72.60,75.60MkUåk¸he xuûkxkRÕk 368.85,375.30,365.20,374.50MkeRyuuMkMke Õke. 319.70,331,316.50,329.90MkeÃÕkk. 367.50,370,357.50,360.20

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1255.75,1255.75,1229,1235.55fLxuLkh fkuÃkkuo 1041.40,1081,1040,1048fkuh Ãkúkusuõx 315,315,309.50,313.50fkuhkuBkk ^xeo 292,301,289.25,292.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 403.60,406,398.10,404.75¢eMkeÕk Õke 945,959,941.15,950.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 135,139,133.50,138.30fGk¸BkeLMk 494,500,491.40,496.90zkçkh RLzeGkk 130.50,131.60,128.25,130.40ËuLkk çkUf 102.90,108.50,101.45,107.65ze~k xeÔke 80.50,81.45,77.25,77.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 1125.85,1132.80,1112.55,1117.45zeyuÕkyu^ Õke 212,222.60,212,221.35zku.huœe 1681,1724.80,1681,1704.50ykGk~kh Bkkuxh 2250,2265.95,2232,2235.85neBkkLke Õke. 504.50,510.50,495,509.70yurLsGkMko (ykE) 253.90,254.85,248.05,253.10yuMkkh ykuRÕk 58.50,60.60,57.25,59.80yufMkkRz RLz. 155.50,156,151.50,152.65yuV^uzhÕk çkUf 462.50,483.80,460,479.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1014,1034.30,1014,1032.25økuEÕk 375.55,380.95,371.25,375økeíkktsÕke suBMk 372.80,372.95,363.30,370.75øÕkufMkkurMBkÚk 1959.50,1974,1957.50,1969.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2987,3030,2987,3015.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 412.40,423,412.40,418.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.50,24.35,22.50,24.05økkuËhusfLMxÙ 686.10,686.10,666.50,670.10økkuËhus RLz 278.55,285.30,276.60,284økúkMkeBk RLz 3300.05,3367,3300.05,3355.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3500,3500,3500,3500øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.90,83.40,81.65,82øk¸s.^Õkkuhk 361,362,357,359.50øk¸s. BkeLkhÕk 204.30,208.75,200.50,206.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 645,672,641.75,657.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 566,580.30,562.20,577.60yuåkzeyuu^Mke 742,749,735.50,747.40

yuåkzeyu^Mke çkUf 616.75,627.70,616.75,624.55nehku nkuLzk 1810,1827.90,1795,1808.65nufMkkÔkuh xuf 114,116.90,112.15,114.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 563.55,571.50,558.10,570.30®nË fkuÃkh 262.20,264,261,263.05®nË ÃkuxÙkuÕk 310.95,313.80,310.25,310.75®nËkÕfku 116.50,118.60,115.35,118.10®nË¸MíkkLk Íªf 134.95,137,134.10,136.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.50,104.20,98.70,103.70ykRMkeykRMkeykR çkUf1057.30,1067.10,1048,1058.30ykRzeçkeykR 98.30,100.75,96.85,100.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,82.25,78.60,81.80EL£k zuÔk ^kR 150.75,155,148.40,154.30ykEyu^MkeykR Õke 30.05,30.80,29.20,30.60RLzeGkk çk¸ÕMk 225.05,229.05,218.80,222.70RrLzGkLk çkUf 183.20,190,181.05,187.85RLzeGkLk nkuxÕk 67.10,69.50,66.10,68.95RLzeGkLk ykuRÕk 259.90,261,256.55,258.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 77.80,80,76.50,79.80ELÿ økuMk 254,257.35,250.70,256.50ELË¸Mk ELz. çkUf 358.40,365.50,357,362.80RL^kuMkeMk xuf 2491.50,2576.95,2482,2531.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 421.25,425.10,418.25,424.30ykRÃkeMkeyuÕk 447,465,446.05,449.25ykRykhçke RL£k 148.90,156.30,145,155.70ykR.xe.Mke. 279.40,283.90,276.35,282.90su. yuLz fu çkUf 1052.50,1097,1047,1083.45siLk Rheøku~kLk 68.50,73.80,67.40,73.10sGkÃkúfk~k 88,91.30,86.10,90.95sux yuhÔkuÍ 373,374.65,362.85,367.05SLËkÕk MxeÕk 419,422,415,419.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.30,36.70,32.50,36.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 748.80,775.90,740,773fkuxf BkneLÿ çkUuf 628,636.50,626.15,633.65ÕkuLfku RL£k 14.45,14.90,13.30,14.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1617,1654.90,1596.50,1649.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.260.50,263.20,257.50,262

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 562.05,570.50,540.15,549.70BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 875,879.20,862.05,876BkÿkMk MkeBkuLx 182.60,184.90,179.20,181.45Bkne. BkneLÿ 850,857.25,842.70,851.05Bkuhefku Õke 202,203.75,199.20,202.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1384,1390.45,1348,1370.05BkufMk RLzeGkk 224,232,221.80,230.15BkufÕkeykuz hMkuÕk 320.60,322,318.55,319.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 755,755,745.25,751.10BkækhMkLk 150.50,150.80,145,147.95yuBk^uMkeMk 411,413,406.30,407.90yuBk.ykh.yu^ Õke. 10275,10377,10275,10342.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.30,66.80,64.25,65.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50,50.30,49.35,49.85LkuuMkÕku (ykR) 4649,4747.85,4575.05,4641.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.90,85.90,84.20,85.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188.45,192.05,188.40,190.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.50,168.70,166,167.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.05,280.95,276.05,280.10ykuÃxku. MkŠfx 131.50,135,129.55,134.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2970.25,3022,2952,3002.80ykurhyuLxÕk çkUf 283.50,295.50,278.55,294.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188.50,197,184.40,196.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 460,467,454.15,465.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160.10,163.60,134.70,161.10ÃkezeÕkkRx RLz. 200,201.90,197,200ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 815,842,815,832ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 201,209.10,198.05,207.60ÃkkÔkh økúez 120,120.50,118.75,119.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 800.10,825,790.50,821.50huLkçkûke Õkuçk. 535,541,529,534.50ykhRMkeÕke 223,229.70,220.80,228.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 59.95,61.50,58.95,61.10heÕkkGkLMk yuLkSo 508,519,498.25,517.90heÕkk.fuÃkexÕk 446,459.90,436.80,458.40heÕkkGkLMk 816.50,821.80,809.05,819.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.90,102.10,98.55,101.80MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 111.40,113.45,110.45,113.15

MkuMkk økkuÔkk 170,174.70,168.05,174.15©e MkeBkuLx 3885,4020,3860,3978.75©ehkBk xÙkLMk 651.85,658.85,643.90,652.50MkeBkuLMk Õke 685,695.50,685,689.90Mxux çkuLf 2225,2283.70,2192.35,2268.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.70,85.95,84.65,85.70MxhÕkkRx 101,103.10,99.30,102.25MxÙkEz 870,900,864.20,893.05MkLk ^kBkko 721,724.85,712.10,722MkLkxeÔke 345.40,353.05,336.60,350.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.30,16.40,15.70,16.20MkeLzefux çkUf 114,115.50,112.15,114.85íkkíkk fuBke. 316.80,324.80,316.80,323.35íkkíkk fkuBGk¸ 243.45,250,242.55,246.35íkkíkk BkkuxMko 268.10,274.50,265.05,273.80íkkíkk ÃkkÔkh 100.05,102.30,99.85,101.80íkkíkk MxeÕk 413.60,421.90,410.15,420.35íkkíkk xe 157.60,161.25,156.15,160.05xeMkeyuMk rÕk. 1287,1301.75,1286.35,1289.65xuf BkneLÿ 965.15,982.50,957.90,978.05ÚkBkuofoMk 555.25,585.95,553,575.30xkRxLk RLz. 268.30,269.90,266.10,268.90xkuhuLx ÃkkÔkh 166.90,172,166.05,166.60xkuhLx ^kBkko 683,684.50,665.55,668.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3696.65,3729.95,3650,3663.75Gk¸fku çkuLf 74.50,77.60,73.80,77.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2052,2052,2032.05,2038.55Gk¸LkeGkLk çkUf 191.45,203.85,188.05,202.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1240,1273.40,1230,1263.50Gk¸Lkexuf Õke 23.80,27.35,23.50,27.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 668.40,688,660,681.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 126.90,127.80,125.40,126.40ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174,171.95,173.15ÔkkuÕxkMk 120.95,125.50,120.15,125ÔkeÃkúku 361.10,364.40,358,358.85Gk~k çkPf 394.60,398.30,392.70,397.20Íe yuuLxh 189.25,191.60,184.90,190.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61930MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31170þwØ MkkuLkw t 31305((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1135fhze 1200fÃkkrMkÞk 672MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 608yuhtzk 3475rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 715y¤Mke íku÷ 775Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 521MkkuÞkçkeLk 650

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞh çkkh 51800ÞwxuÂLMk÷ 44600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32300çkúkMk f®xøk 33700Íªf 13900÷ez 12300xeLk 1300rLkf÷ 1080({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3900fkuÃkhk fkuÍefkuz 3800fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6600fkuÃkhk yuzeçk÷ 4750fkuÃkhu÷ {wtçkE 630

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3522/3851¾ktz r{rzÞ{

3562/3701

{w. [ktËe nksh 61930{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31170{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31305y{. [ktËe 60200y{. MxkLzzo (99.9)

31650

y{. íkuòçke (99.5) 31500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30385y{. nku÷{kfo 31015®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1900/1920®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2010/2030

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 200/280zwtøk¤e Lkðe 130/160÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150íku÷eÞk xe™

1760/1761ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1145/1150f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

650/653hksfkux [ktËe 59900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1120/1125hksfkux Sýe {e.ze.

1135/1140¾ktz ‚e 3640/3700¾ktz ze 3580/3640yuhtzk rzMkuBçkh.

3825/3828rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1120/1125

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1775/1780Awxf 1 rf÷ku 129Lkðk xeLk 15 r÷xh

1795/1800ðLkMÃkíke ½e 880/940fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷810/815®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1925/1930®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1945/1950fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1310

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 59700/60200[ktËe YÃkw 59500/60000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 5 5 0 / 3 1 6 5 0MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31400/31500((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1900/1920

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2010/2030

fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310rËðu÷ 1180/1220Ãkk{ku÷eLk 840/870fkuÃkhu÷ 1110/1130ðLkMÃkrík 880/970MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350MkLk^÷kðh 1210/1260

{fkE íku÷ 1180/1250((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3575/3650

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3500/3550

økws.¾ktz-yu{ 3475/3550økws.¾ktz-yuMk 3450/3500

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3400/3500fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3350/3425çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3450/3525çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3375/3425(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk Ëuþe 160/250çkxkfk zeMkk 180/265zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/170

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15zwtøk¤e 8/11

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3865 3895 3830 3481rzMku. hks. yuhtzk. 3865 3906 3794 3828MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 949 953.50 943.50 949

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 360.20 1.97rð«ku 358.85 0.61{khwrík MkwÍwfe 1370.05 0.59{rn.yuLz {rn. 851.05 0.18økuE÷ 375.00 0.15

Lkðe rËÕne, íkk. 11ðirïf yÚkoíktºk{kt Lkh{kELku

Ãkøk÷u MkÃxuBçkh{kt ËuþLke rLkfkMk10.78 xfk ½xeLku 23.69 yçkszku÷h ÚkE Au ßÞkhu ykÞkík 5 xfkðÄeLku 41.77 yçks zku÷h ÚkE Au.rLkfkMk{kt ½xkzku y™u ykÞkík{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u MkÃxuBçkh {rnLkkLkeðuÃkkh¾kÄ 16 {kMkLke Ÿ[kE yux÷ufu 18 yçks zku÷hu ÃknkU[e Au.

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk yuõMkÃkkuxoykuøkuoLkkRÍuþLk (yuVykEEyku)Lkk{íku, ðirïf {køk yLku WíÃkkËLkLkeðå[uLkk ¼uËLku Ãkøk÷u rLkfkMk{kt ½xkzkuòuðk {éÞku Au. rLkfkMk{kt MkíkíkÃkkt[{k {rnLku yk ½xkzku òuðk {éÞkuAu, suLke Mkk{u ykÞkík Mkíkík 4{rnLkk ½xâk çkkË MkÃxuBçkh{kt s ðÄeAu. MkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhýkLkktÃkøk÷ktLku ÷eÄu LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeòyÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k{kt ÂMÚkrík{ktMkwÄkhku òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.MkÃxuBçkh, 2011{kt ykÞkík

39.75 yçks zku÷h níke ßÞkhuðuÃkkh¾kÄ 13.19 yçks zku÷hòuðk {¤e níke.

ÞwhkuÃk, ÞwyuMk yLku òÃkkLkLkktçkòh{kt Mkkhe ð]rØ Lk òuðk {¤íkktyur«÷Úke MkÃxu. Mk{økú 6 {rnLkkLkkMk{ÞLku òuRyu íkku [k÷w ð»kuo rLkfkMk6.79 xfk ½xeLku 143.6 yçkszku÷h ÚkR Au, su økík ð»kuo yk Mk{Þu154.1 yçks zku÷h níke ßÞkhuykÞkík 4.36 xfk sux÷e Mkk{kLÞðÄeLku 232.92 yçks zku÷h ÚkRAu, suLke Mkk{u xÙuz zurVrMkx 2011Lkk89.39 yçks zku÷h Mkk{u Mkk{kLÞ½xeLku 2012{kt 89.25 yçkszku÷hu ÃknkU[e Au. xÙuz zurVrMkxLku Ãkøk÷uËuþLke [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ÃkýðÄðkLke þõÞíkk Au.

ËuþLke íku÷Lke ykÞkík MkÃxuBçkh{kMk{kt økík ð»koLke 10.77 yçkszku÷hLke íkw÷Lkkyu 30.74 xfkðÄeLku 14.09 yçks zku÷hu ÃknkU[eAu. ËuþLke MkkiÚke ðÄw xÙuz zurVrMkx ykÃknu÷kt {u 2011{kt òuðk {¤e níkeíÞkhu yktfzku 18.4 yçks zku÷huÃknkUåÞku níkku.

MkuçkeLke ‘ðLk Ã÷kLkðLk Mfe{Lke’{køkohu¾kÚke 190Mfe{ çktÄ ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk.11yuMkçkeykE BÞwåÞw÷ Vtz yLku

yu÷yuLzxe BÞwåÞwy÷ Vtzu yuftËhu19 yuMkykEÃke ÂMf{ çktÄ fhðk{kxu sýkÔÞwt Au. þuhçkòhrLk{ÞLkfkh MkuçkeLke ‘ðLk Ã÷kLk,ðLk ÂMf{’ {køkohu¾kLkw t ÃkkLk÷fhðkLkk nuíkwÚke çkÒku Vtz nkWMkuíku{Lke 19 ÂMf{ çktÄ fhðk {kxuçkeyuMkELku òý fhe níke.yuMkçkeykE BÞw. VtzLke 10 yLkuyu÷yuLzxe BÞw. VtzLke 9 ÂMf{{ktyuMkykEÃke {khVíku hSMxÙuþLk fheþfkþu Lkrn.

yøkkW [k÷w {rnLkk{ktrh÷kÞLMk BÞw. Vtz yLkuykEMkeykEMkkE BÞw. Vtz Mkrníkfw÷ Ãkkt[ Vtz nkWMku fw÷ 190yuMkykEÃke ÂMf{ nuX¤ Lkðwt hkufký÷uðkLkwt çktÄ fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Mkuçkeyu íkksuíkh{kt {qzeçkòh{kt{kuxkÃkkÞu rhVku{oLke ònuhkík fhíkktrMkMx{urxf ELðuMx{uLx Ã÷kLk{ktyuf Ã÷kLk ytíkøkoík yuf s ÂMf{[k÷w hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.

suLku Ãkøk÷u rh÷kÞLMk,ykEMkeykEMkeykE, {kuøkoLkMxuLk÷e y™u ykEzeyuVMke MkrníkLkkVtz nkWMku fuxr÷f ÂMf{ çktÄ fhðkLkwtçkeyuMkELku sýkÔÞwt níkwt. òu fu,fux÷kf Vtz nkWMk îkhk yuf s Ã÷kLknuX¤ {ÂÕxÃk÷ yuMkykEÃke ÂMf{[k÷w nkuðkÚke Mkuçkeyu íku{kt VuhVkhfhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

SBI y™u L&T 19BÞw. Vtz Mfe{ çktÄ fhþu

¼khíkLke Mxe÷Lke{køk 2012{kt 5.5xfk yLku 2013{kt5 xfk ½xðkLke ðfe

çkUøk÷kuh, íkk. 11rðï Mxe÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, 2012{kt ðirïfMxe÷Lke ðÃkhkþ 2.1 xfk ðÄþu su2011Lkk 6.2 xfkLke ð]rØLke Mkk{u½ýe Lke[e Au, suLke Mkk{u 2013{ktðirïf Mxe÷Lke {køk 3.2 xfk ðÄeLkuíkuLke Mkðkuoå[ MkÃkkxe 1.45 yçksxLkLke ÚkðkLke Äkhýk Au.

2012Lkk çkeò yÄoðkŠ»kføkk¤k{kt ðÄw Mkkhe {køkLke Mkt¼kðLkkAu, òu fu, ÞqhkuÍkuLkLke ¢kRrMkMk yLku[eLk{kt yÃkurûkíkÚke ðÄw Lkçk¤eykŠÚkf LkeríkLke yMkh Mk{økú rðïLkkrçkÍLkuMk fkuÂLVzLMk yLku WíÃkkËfeÞ

«ð]r¥k Ãkh {kuxkÃkkÞu òuðk {¤þu,suLku Ãkrhýk{u rðïLkk rðfrMkík yLkurðfkMkþe÷ rnMMkk Ãkh Ãký {n¥k{yMkh òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au yu{ðÕzo Mxe÷ RfkuLkkur{f fr{xe îkhksýkðkÞwt níkwt.

¼khík {kxu nk÷ ËuþLke íkÚkk çkkÌkyÚkoíktºk çktLkuLke ÂMÚkrík rðfkMkLkerðhwØ{kt òuðk {¤e hne Au íÞkhuËuþLke Mxe÷Lke rLkfkMk 2012{kt5.5 xfk yLku 2013{kt 5 xfk½xðkLke þõÞíkk Au, suLke Mkk{uMxe÷Lke ðÃkhkþ 2012{kt 736÷k¾ xLk yLku 2013{kt 773 ÷k¾xLku ÃknkU[þu.

{wtçkE: hkufkýfkhkuLke {tsqhe ðøkh ¾kíkkt{kt fkuEÃký xÙu®zøk ÚkkÞ íkku íkuLke rðøkík ¾kíkkLkk {kr÷fMkwÄe ÃknkU[u íkuLku æÞkLku ÷ELku çkeyuMkE îkhk íkk.12{eÚke yLku yuLkyuMkE îkhk íkk. 15{eÚkehkufkýfkhkuLku yuMkyu{yuMk MkŠðMk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðþu. ÞwrLkf õ÷kRLx fkuz(ÞwMkeMke)Lkk zuxkçkuÍLku ykÄkhu RLðuMxhkuLku íkuLkkt¾kíkkt{kt Úkíkk Ëhuf xÙuzLke rzxu÷ yuMkyu{yuMkîkhk ykÃkðk{kt ykðþu, yk WÃkhktík xÙuzMkoLku yuÃký MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu fu, xÙuzMkoçkeyuMkMkeLku yu Ãký sýkðe þfþu fu, su íku{krníke íkuLkk xÙu®zøk MktçktrÄík Au fu Lknª.çkeyuMkEyu yk Ãknu÷kt yuf MkõÞwo÷h îkhk íkuLkkhkufkýfkhkuLku ÞwMkeMke zuxkçkuÍ{kt íku{Lkk{kuçkkR÷ Lktçkh yLku E{uR÷ ykEze yÃk÷kuzfhðkLke òý fhe níke.

BSE yLku NSELkkhkufkýfkhkuLku SMS yu÷xo

MkÃxuBçkh{kt ËuþLkerLkfkMk 10.78

xfk ½xeLku 23.69yçks zku÷h ÚkE

ðuÃkkh¾kÄ 16 {kMkLke Ÿ[kEyu

YrÃkÞk{kt {sçkqíkehnuíkk fku{kurzxefk{fks{kt Mkkð[uíke

hksfkux íkk. 11MÚkkrLkf yuhtzk çkòh{kt Mkíkík

Äe{k MkwÄkhk çkkË yksu ô[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk Y.57 Lkku «íÞk½kíke ½xkzku níkku.nksh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðkuxfu÷ níkk. rËðu÷{kt Lkh{ ð÷ýhnuíkk Y. 15 ½xÞk níkk.

MkèkçkòhLkkt MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh n{ýk ðirïf çkòhku MkkÚkuðkÞËkyku Mkkhk hnuíkk MÚkkLkefçkòhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.Ãkhtíkw ô[k {Úkk¤u Lkðk fkhýkuLkkuy¼kð MkkÚku ðirïf çkòhkuLkku MkwÄkhkuyxfíkk yksu ½xkzku níkku yuhtzkLke{ÞkorËík ykðfku ðå[u sYrhÞkík{wsçkLke ¾heËe Au. rðËuþkuLke ÃkýrËðu÷{kt ¾kMk ¾heËe LkÚke yk

fkhýkuMkh nðu ðÄ½xu íkuS {tËeðk¤kfxÃkeMkLkk ðuÃkkhku fhíkk Lkshu Ãkzþu.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 9 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 710 Úke 720Mkkihk»xÙ{kt çku nòh økwýeLke ykðfu680 Úke 707 nksh rfðLx÷Lkku3572.50, rËðu÷ ÷wÍLkku 725ÄkuhkS MkkRz yuhtzkLkku 700 yLkuþkÃkwh MkkRz 715 Úke 720 {ktfkh¾kLkk ÃknkU[íkk fk{fks níkk.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3865 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3906ÚkÞk çkkË ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku3794 yLku çktÄ ¼kð 3828 LkkuhÌkku níkku.

Mkkihk»xÙLke fku{kuzexe çkòhku{kt{kU½ðkheLke yMkhu ÷kufkuLke ¾heËe {tËhnuíkk n{ýk MkwMík {knku÷ ðå[usYrhÞkík {wsçkLkkt ðuÃkkhku ÚkR hÌkktAu. ¾kãíku÷ku{kt {knku÷ þktík ÃkzíkkíkuS yxfe Au. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

RLVe yLku HDFC çkutfLkktÃkrhýk{ WÃkh Lksh

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.11MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ËuþLkwt hu®xøk

½xkzeLku stf fhðkLke r[{fe ykÃÞkçkkË ™kýk «ÄkLku nk÷ hu®xøk½xkzkLke þõÞíkk Lkrn nkuðkLkwtrLkðuËLk ykÃkíkkt çkòh{kt ¾wþeLke÷nuh òuðk {¤e níke. ykhtr¼ffk{fks{kt Mkkð[uíke hÌkk çkkË Ãker[ËBçkh{TLkk ykïkþLkÚke çkòhòuþ{kt ykðe økÞwt níkwt. MkuLMkuõMk173.65 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku18804.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe yktf Ãký 55.90ÃkkuELx ðÄeLku 5700Lku Ãkkh5708.05Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.çkòhðøkuoLku ykðíkefk÷u ònuh ÚkLkkhkELVkuMkeMk y™u yu[zeyuVMke çkUfLkkÃkrhýk{ku $íkuòh hnuþu. íku{sykiãkurøkf WíÃkkËLk yLku {kU½ðkheLkk

zuxk çkòhLke íkuSLkk htøk{kt ¼tøkÃkkzþu fu fu{ íkuLke ykíkwhíkkt MkkiLkuhnuþu. ELVkuMkeMk, yu÷yuLzxe,ykExeMke, íkkíkk {kuxMko,yu[zeyuVMke çkUf, ¼u÷, ¼khíke

yuhxu÷, Mxh÷kEx MkrníkLkkç÷w[eÃk{kt ÷uðk÷eyu MkuLMkuõMkLkeíkuSLku çk¤ ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. yuf sMkuþLk{kt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk Y.64000 fhkuz sux÷wt ðÄeLku Y.

65.92 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeò rºk{kMkLkk Ãkrhýk{kuLke

{kuMk{ þÁ ÚkE síkkt çkòh{kt íkuSðuøk Ãkfzþu íkuðe Äkhýk çkòhÃktrzíkkuyu ÔÞõík fhe níke. MkuõxhELzuõMk{kt rhÞkÕxe MkkiÚke ðÄw 4.61xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. Vk{koELzuõMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ MkuõxhELzuõMk{kt yzÄkÚke Ãkkt[ xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwrLkxuf îkhk íkuLkexur÷fku{ ÃkkxoLkh xur÷Lkkuh MkkÚkuMk{kÄkLk ÚkÞwt nkuðkLkk Mk{k[khÚkeÞwrLkxufLkku fkWLxh 17 xfkÚke ðÄwðæÞku níkku. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1656þuh ðæÞk níkk ßÞkhu 1183 þuh½xâk níkkt.

ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLku òuíkktyuMkyuLzÃkeyu MÃkuLkLkwt hu®xøk stfLkeLkSf fÞwO níkwt íku{s ykWx÷wfLkuøkuxeð hkÏÞwt níkwt. yuVykEykELkeAuÕ÷k Mkkík MkuþLk{kt Y. 8032.80fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e hne níke.

hu®xøk ½xkzkLke þõÞíkk Lkrn nkuðkLkk yuVyu{Lkkt rLkðuËLkÚke çkòh{kt ¾wþeLke ÷nuh

Ãkrhýk{Lke {kuMk{ þY Úkíkkt çkòh òuþ{kt

VŠx÷kEÍh þuhku{kt çkkWLMkykŠÚkf çkkçkíkkuLke furLÿÞ furçkLkux îkhk ÞwheÞkLke ¾heËe fhíkkt¾uzqíkkuLku MkeÄk íku{Lkk ¾kíkk{kt MkçkMkezeLke hf{ s{k fhkððk {kxu {tsqhe{¤íkkt yksu ÞwheÞk ftÃkLkeLkk þuhku{kt çkkWLMk òuðk {éÞku níkku.‘ykÄkh’Lkk ÃkwhkðkLku ykÄkhu økúknfkuLkk ¾kíkk{kt Mkhfkh îkhkMkçkrMkzeLke hf{ MkeÄe s{k ÚkE sþu.ftÃkLke çktÄ WAk¤ku(%)yuVyuMkexeyu÷ 30 5.26ËeÃkf VŠx. 140 5.14ykhMkeyuV 59 4.53yuLkyuVyu÷ 83 4.29[tçk÷ Vxeo. 71 2.73SyuMkyuVMke 78 2.37íkkíkk fur{fÕMk 323 2.36fkuhku{tz÷ ELx. 293 1.05

yuhtzk ðkÞËku ` 57 ½xâku2013{kt ðirïf Mxe÷Lke{køk 3.2 xfk ðÄþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (18805)18741 íkÚkk 18700Lkk ½xkzu18581Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt18867- 18886Lkku ykhtr¼f MkwÄkhkuykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.18886 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤uxfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18945 íkÚkk19045Lkk yktf ykðþu.

rLk^xe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5745) 5711 íkÚkk 5703- 5697Lkk½xkzu 5656Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5757Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþuyLku 5782, 5812 íkÚkk íku çkkË 5873Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLk^xe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11549) 11585 LkSfLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 11609- 11648Lkkuykhtr¼f WAk¤ku ykðþu, su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.11648 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku11714 íkÚkk íku çkkË 11885Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt11494 LkSfLkku íkÚkk 11438- 11405 {sçkqík xufku Au, ½xkzu11305Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

Ãkkðh VkELkkLMk: (207/60) 205 íkÚkk 203/50Lkk ½xkzu198Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 215 íkÚkk 220/50Lkk ¼kðykðþu.

¼u÷ : (251/50) 247Lkk ½xkzu 241/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 263Lkk ¼kð ykðþu.

ykuhku®çkËku Vk{ko: (159/65) 155/50- 154Lkk ½xkzu 150LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 162,165 íkÚkk 169Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku: (421) 416Lkk ½xkzu 410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt425Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.425 Ãkkh Úkíkkt 430/50 íkÚkk 438Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

xuf {rnLÿk: (978) 970- ½xkzu 958Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt989- 993 íkÚkk íku çkkË 1015Lkku ¼kð ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (1032) 1024Lkk ½xkzu 1014LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1042, 1048 íkÚkk 1064Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (196) 191Lkk ½xkzu 185Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt205 íkÚkk 210Lkk ¼kð ykðþu.

rMkLxuûk: (74) 72/75- 72Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 76 íkÚkk íku çkkË 78 yLku 81Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷: (160) 159Lkk ½xkzu 156Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 165 íkÚkk 169Lkk ¼kðykðþu.

Vuzh÷ çkìtf: (480) 472 íkÚkk 468Lkk ½xkzu 460Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 485 íkÚkk 495Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1135) 1124 íkÚkk 1111Lkk ½xkzu 1100LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1154- 1162Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu,su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1162 Ãkkh Úkíkkt 1221Lkku Äh¾{MkwÄkhku òuðkþu.

VÞq[h ykuÃþLk¢kuBÃxLk økúeÔMk: (139) 138Lkk xufkLku yLkw÷ûke 133/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 153Lkku ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

18886 íkÚkk 5757 Ãkkh ÚkíkktðÄw ¼khu £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu

rLkfkMkfkhku îkhk zku÷hLke ðu[ðk÷e yLku {kuzuÚke ½hu÷wt þuhçkòh{ktheçkkWLz òuðk {¤íkk YrÃkÞkLku yksu {sçkqík MkÃkkuxo {éÞku níkku. Mkíkík[kh rËðMkLkk ½xkzk çkkË YrÃkÞku 37 ÃkiMkk MkwÄkhk MkkÚku 52.68 çktÄ níkku.Mkðkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.04 Ãkh ¾q÷eLku RLxÙk- zu{kt 52.64Úke53.17Lke huLs{kt òuðk {éÞku níkku. 53.00Úke WÃkh síkkt rLkfkMkfkhkuyuzku÷h{kt íkuLke nkuÕzªøk Ëqh fheLku ðu[ðk÷e, MkkÚkkuMkkÚk ¼khíkeÞþuhçkòh{kt Ãký VkuhuLk Vtz ^÷ku ðÄíkk rËðMkLku ytíku ÃkkurÍrxð þuh çkòhuYrÃkÞkLku {sçkqíke {¤e níke.

YrÃkÞk{kt 37 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku

rfMkkLk fu[Ãk hsq fhu Au ¾k¾hkLkkuykMðkË {kýðkLke Lkðe heík ík{Lku òuEþu100 % yMk÷e xk{uxktÚke çkLku÷ku rfMkkLkfu[Ãk yLku ík{khk hMkkuzk{kthnu÷kt hku®sËk ÃkËkÚkkuo. ykLkkðzu ík{u çkLkkðe þfku Aku fkuEÃký rzÃk su ík{khk ¾k¾hkLkkuMðkË ðÄkhu. ík{u su hurMkÃke íkiÞkh fhe nkuÞíku Dips @ Kissanketchup. com Ãkh

yÚkðk rfMkkLk, rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðhr÷., çke.ze. Mkkðtík{køko, ytÄuhe (E),{wtçkE- 400099 ¾kíku {kuf÷e ykÃkku. òu

y{khk þuVTMk ík{khk rzÃkLku çkuMxxu®Mxøk yuLxÙeÍ{ktÚke ÃkMktË fhþuíkku ík{khwt Lkk{ yLku hurMkÃkeAkÃkk{kt AÃkkþu.ðÄw rðøkíkku {kxu

h t t p : /www. f a c eboo k . c om/ kissnindia Ãkh rðrÍx fhku

¾k¾hkLke hurMkÃke çkLkkðku yLku Vu{Mk Úkkð

çkòs rzMfðh ËwrLkÞkLke MkkiÚkeðu[kÞu÷e {kuxhMkkEf÷ çkúkLz çkLke Au,rzMfðhLke MkÃxuBçkh{kt 1,22,968çkkEf ðu[kE Au, su MkkÚku íku yk {rnLkk{ktðirïf ykøkuðkLk çkLke økEAu. çkòs ykìxkuLkk{kuxhMkkEf÷ ðuÃkkhLkk «{w¾fu. ©erLkðkMku sýkÔÞwt níkwt fu,{kuxhMkkEf÷ ðuÃkkh{ktWíf]üíkkLke rËþk{kt y{khk«ðkMk{kt yk {kuxe rMkrØ Au. y{u Lkku¾e«kuzõxku rðfMkkðeLku {kuxhMkkEf÷{ktrLkÃkwýíkkLke ÔÞqnh[LkkLku yfçktÄ hk¾eAu, suLku ÷E íkeûý çkúkLz MÚkkLk

s{kððk{kt MÃkü MkV¤íkk {¤e Au. y{u¼khÃkqðof {kLkeyu Aeyu fu çkúkLz íkeûýMÚkkLk s{kðu íÞkhu s fk{ fhu Au. rzMfðh[÷íkk Lkrn Ëkizíkk çkkEf íkhefu MÚkkLk

s{kððk{kt MkV¤ hne Au,suLku ÷E ðÄw MÃkkuxeo çkkEf ÷uðk

{ktøkíkk økúknfku {kxu ÓËÞMÃkþeoçkLke økE Au. yksu MÃkkuxoTMkçkkEf{kt MxkE®÷øk yLku

ÃkhVku{oLMk ykìVh fhðk MkkÚkuykhk{ËkÞf yLku ÃkhðzLkkhe çkkEfykìVh fheLku «ðkMkeykuLku fkuE çkktÄAkuzLknª fhðe Ãkzu íkuLkwt Ãký rzMfðhu æÞkLkhkÏÞwt Au.

çkòs rzMfðh ËwrLkÞkLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke {kuxhMkkEf÷

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA14

{kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e Eþkøkwókyu íkuLke «Úk{ fkhLke ¾heËefhe ËeÄe Au. «fkþ ÍkLke rVÕ{[¢ÔÞqn{ktÚke {¤u÷kt Lkkýkt{khVíku yk fkhLke ¾heËefhðk{kt ykðe Au. Eþk økwókyuðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt Au fu«fkþ ÍkLke rVÕ{{ktÚke su Lkkýkt{éÞkt Au íku Lkkýkt{ktÚke íku ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLke fkh ¾heËe þfðk{ktMkV¤ hne Au. nsw MkwÄe íkuLke ÃkkMkufkuE økkze Lk níke. Eþk økwókLkwtfnuðwt Au fu hks rVÕ{Lku ÃkýMkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. Eþk økwókçkkur÷ðqz{kt yuf MkV¤ yr¼Lkuºkeíkhefu Äe{u Äe{u Q¼he hne Au.23 ð»keoÞ yk yr¼LkuºkeLkwt fnuðwtAu fu [¢ÔÞqn rVÕ{{kt Ãký íkuLke{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au. hks-3rVÕ{{kt íkuLke rçkÃkkþk çkMkw MkkÚku¼qr{fk níke. yk rVÕ{ [knfkuLkuøk{e økE níke. nkuhh rVÕ{nkuðkLke MkkÚku MkkÚku yk rVLkkt økeíkkuÃký ÷kufr«Þ ÚkÞkt níkkt. Eþkøkwók çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhíkktÃknu÷kt {kuz®÷økLke ËwrLkÞk{kt

Mkk{u÷ hne Au. «fkþ ÍkLke[¢ÔÞqn rVÕ{ nðu xqtf Mk{Þ{kt shsq ÚkLkkh Au. 2012{kt Eþkøkwókyu yuf MkkÚku ºký rVÕ{kurðþu»k rVÕ{ MkkÚku MkkRLk fheníke. fwýk÷ Ëuþ{w¾Lke sÒkík-2rVÕ{{kt íku «Úk{ ð¾ík Lkshu Ãkzeníke. hks-3{kt íkuLke LkkUÄ ÷uðk{ktykðe Au. Eþk økwókyu 2007{ktVu{eLkk r{Mk RÂLzÞk{kt ¼køk÷eÄku níkku su{kt íku r{Mk VkuxkusurLkfLkku íkks Síke økE níke.

yykkrr{{hh ¾¾kkLLkkLLkkee‘‘ííkk÷÷kkþþ’’LLkkkkuu RRLLííkkuuòòhh

yr¼Lkuíkk ykr{h¾kLkLke ík÷kþrVÕ{Lke [knfku WíMkwfíkkÃkqðofhkn òuE hÌkk Au. ykr{h¾kLkuyøkkW 1995{kt çkkS, 1999{ktMkhVhkus{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheLke¼qr{fk ¼sðe níke yLku ykçktLku{kt íkuLke ¾qçk «þtMkk ÚkEníke, nðu Lkðe rVÕ{{ktykr{h¾kLk MkqhsLk®Mknþu¾kðík Lkk{Úke RLMÃkuõxhLke¼qr{fk yËk fhLkkh Au.ykr{h¾kLkLke Úkúe RrzÞMko rVÕ{2009{kt hsq ÚkE níke íÞkhçkkË«Úk{ ð¾ík {kuxkt çksux MkkÚkuyuLxÙe fhe hÌkku Au. MkhVhkuMkorVÕ{ çkkË «Úk{ ð¾íkykr{h¾kLk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. çkkuõMkykurVMkWÃkh yk rVÕ{ [ku¬MkÃkýu Äq{{[kðu íkuðe þõÞíkk Au. òýfkh÷kufkuLkwt fnuðwt Au fuykr{h¾kLkLke ík÷kþ rVÕ{ 150fhkuzÚke ðÄwLkku fkhkuçkkh fheþfu Au. yk rVÕ{ 30{eLkðuBçkhLkk rËðMku hsq ÚkLkkh Au.rVÕ{{kt ykr{h WÃkhktík hkLke{w¾hS yLku fheLkk fÃkqhLke¼qr{fk Au. yk rVÕ{ yufMkMÃkuLMk rÚkú÷h rVÕ{ Au su[knfkuLku øk{e sþu. yk rVÕ{LkeWíMkwfíkk ík{k{Lku Au.

MxwLzLx ykuV Ä Þh rVÕ{ MkkÚkuÃkkuíkkLke çkkur÷ðqz furhÞh þYfhðk sE hnu÷e yr¼Lkuºkeykr÷Þk ¼èu fçkq÷kík fhe Au fuíku Þwðk ÃkuZeLkk yr¼Lkuíkkhýçkeh fÃkqhÚke ¾qçk s«¼krðík Au yLku nt{uþkt íkuLku¾qçk ÃkMktË fhu Au. çkhVe rVÕ{rLknkéÞk çkkË hýçkeh «íÞu

ykí{rðïkMk ðÄe økÞku Au.hýçkehLke MkkiÚke {kuxe [knfnkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt ykr÷Þk¼èu fÌkwt Au fu íku íkuLke MkkÚku fk{fhðk {kxu Ãký RåAwf Au. 19ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu MxwLzLxykuV Ä Þh rVÕ{Lkk «{kuþLk÷fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt fuhýçkeh çkkur÷ðqz{kt MkV¤

yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he [qõÞkuAu. nk÷{kt íkuLkk [knfku Ãký ðÄeøkÞk Au. çkkur÷ðqz{kt ÷kufr«Þ¾kLk þknhw¾, Mk÷{kLk yLkuykr{h¾kLk{ktÚke fkuLke MkkÚku íkufk{ fhðk{kt ðÄkhu ÃkMktË fhþuíku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkktykr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu yk ºkýu¾kLk ¾qçk {kuxk Mxkh Au.

xqtfwt Lku x[

rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k rðÕMk RÂLzÞk VuþLk ðef®M«øk-Mk{h f÷uõþLk - 2013{kt ¼khíkeÞrzÍkRLkh rLkËk {nu{qË îkhk rzÍkRLk fhkÞu÷ktðMºkkuLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fuyuVMke r[fLk{kt fezkLkkurððkË nðu fkuxo{ktríkÁyLktíkÃkwh{ : fuh¤Lkk ríkÁðLktíkÃkwh{LkefuyuVMke r[fLk Mxuh{ktÚke ¾heËu÷kt r[fLk{ktÚkefezk Lkef¤ðkLke VrhÞkË fhLkkh økúknfuLÞkÞ {kxu nðu fkuxo{kt sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.rþsw çkþeh Lkk{Lkk økúknfu økwhwðkhLkk hkusøkúknf Mkwhûkk Vkuh{ yLku {kLkðyrÄfkhfr{þLk{kt VrhÞkË fhðk sþu íku{ sýkÔÞwtníkwt. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu {Lku ¾çkh Ãkzefu fuyuVMkeLkk r[fLk{kt fezk Au íkku nwt [kUfeWXâku níkku. {ut yk çkkçkíku {khk ðfe÷ MkkÚkuÃký [[ko fhe Au nwt LÞkÞ {kxu fkuE Ãký nËMkwÄe sEþ. çkþehLke VrhÞkË çkkËfuyuVMkeLkk MxkuhLku Mkku{ðkhu s çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. Vqz yLku Mku^xe rð¼køkufuyuVMkeLkk yk þtfkMÃkË r[fLkLkkt MkuBÃk÷÷eÄkt Au yLku íkuyku xqtf Mk{Þ{kt íkuLke íkÃkkMkfhþu. MkuBÃk÷kuLke íkÃkkMk çkkË ¾hu¾h ykr[fLk[kt fkuR fezk níkk fu Lkrn íkuLkku rhÃkkuxoþrLkðkhu ykðþu. íks¿kku sýkðu Au fur[fLkLku 9 {rnLkk MkwÄe 18 rzøkúeLkkt xuBÃkhu[hÃkh Mkwhrûkík hk¾e þfkÞ Au, Ãkhtíkw r[fLkLkuxÙkLMkÃkkuxuoþLk Mk{Þu çknkh fkZðk{kt ykðu yuËhr{ÞkLk yk xuBÃkhu[h{kt ðÄkhku-½xkzku ÚkíkkunkuÞ Au suÚke íku ¾hkçk ÚkR þfu Au.

nkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt LÞqzÚkðkLke çkkçkík Mkk{kLÞ çkLke[qfe Au. ð»kkuoÚke nkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt rLk{koíkk, rLkËuoþfku yk«fkhLkk MkeLk ÷ELku [knfkuLkurÚkÞuxhku MkwÄe ¾U[e ÷kððkLkk«ÞkMkku fhu Au, nðu yuðkMk{k[kh {éÞk Au fu yr¼Lkuºkenu÷uLk ntx Ãký LÞqz ÚkE Au. 49ð»koLke ðÞu ÃknkU[u÷e ykyr¼LkuºkeLke ¾qçkMkqhíke yksuÃký yfçktÄ Ëu¾kÞ Au, òu fuyk rVÕ{Lkkt þq®xøk ðu¤k nu÷uLkLkðoMk Lkshu Ãkze níke. Ä MkuþLkLkk{Lke rVÕ{{kt yk Mxkhyr¼Lkuºke yk «fkhLkk MkeLk

fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk«fkhLkk MkeLk fhðkLke çkkçkíkíkuLkk {kxu Ãký Mkh¤ Lk níke. íku¼Þ yLku rçkLkMkwhûkkLkkuyLkw¼ð fhe hne níke. nu÷uLkntxLkwt fnuðwt Au fu {ufyÃk ðøkhyk «fkhLkk MkeLk fhðk{ktykÔÞk Au su [knfkuLku[ku¬MkÃkýu ykuAk ÃkMktË Ãkzþu.y{urhfLk yr¼Lkuºke,rVÕ{rLk{koºke yLku ÃkxfÚkkfkhnu÷uLk ntxu hku{urLxf fku{uzerVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe Au. yuÍøkwz yuÍ Rx økuxTMk{kt ¼qr{fkçkË÷ nu÷uLkLku yufuz{e yuðkuzoÃký {éÞku níkku.

yykkrr÷÷ÞÞkk ¼¼èèLLkkuu hhýýççkkeehh ffÃÃkkqqhh ÃÃkkMMkkttËË AAuu

nnuu÷÷uuLLkk nnttxx VVhhee ðð¾¾ííkk LLÞÞqqzz ÚÚkkEE [[¢¢ÔÔÞÞqqnn{{kkttÚÚkkee {{¤¤uu÷÷kktt LLkkkkýýkkttÚÚkkeeEEþþkkyyuu LLkkððee ffkkhh ¾¾hheeËËee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MkðkhLkk Ãknkuh{ktyuf ÃkþwÃkk÷føkkÞkuLkkt ÄýLku[hkððkt {kxu÷RLku LkeféÞkuAu. y{ËkðkËþnuh{kt hnuíkkt÷kufkuLku ykðktá~Þku òuðkLkkuÕknkðku ¼køÞu s{¤íkku nkuÞ Au,Ãkhtíkw òu ÔÞMíkSðLk{ktÚke Mk{ÞfkZeLku õÞkhufþnuhLkk Mke{kzuVhðk Lkef¤ku íkkuMkðkhu ykðwt á~Þòuðk {¤u íkkuy[hs LkÃkk{íkkt.

rr{{rrnnhh ËËððuurþûkf

rþûkf nkuðkLke MkkÚkkuMkkÚk nwt yuf ykrxoMx Awt. {Lku VkuxkuøkúkVeyLku ÃkuRrLxtøk fhðkLkku þku¾ Au. f¤k MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkÚke

nwt fkÞ{ ftRf Lkðwt fhðk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuWt Awt. VkuxkuøkúkVe fhðk{kxu nwt ½ýku «ðkMk fhwwt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

þþnnuuhhLLkkee MMkkee{{{{kktt øøkkkk{{zzkkLLkkwwtt áá~~ÞÞ

ïuíkk ríkðkhe yLku hkò[kiÄheLkk yk¾hu AqxkAuzk {wtçkE : ¼kusÃkwhe rVÕ{ku íkÚkk xeðe yr¼Lkuºkeïuíkk ríkðkhe yLku íkuLkk Ãkrík hkò [kiÄheLkk÷øLkSðLkLkku yk¾hu ytík ykÔÞku Au. AuÕ÷kt

fux÷ktf Mk{ÞÚkey÷øk y÷økhnuíkk ïðuíkk yLkuhkòLkk AqxkAuzkrðþu hkòyu íkuLkkVuMkçkwf Ãkh{krníke ykÃke Au.hkòyu íkuLkkVuMkçkwf Ãkus Ãkhfku{uLxLke MkkÚkuVkuxku Ãký yÃk÷kuz

fÞkuo Au, ßÞkt íkuýu ÷ÏÞwt Au fu, ‘ykiih rzðkuMkonku økÞk’. hkòyu fÌkwt níkwt fu, ‘A ð»ko MkwÄey{u fqíkhkt-rçk÷kzeLke su{ Í½zíkkt hÌkkt. y{uíkuLkku ytík RåAíkkt níkk yLku yk¾hu çkwÄðkhuy{u Mk¥kkðkh heíku Aqxkt Ãkze økÞkt. nðu y{uMkkÚku LkÚke.’ çkeS íkhV fkuxuo çktLkuLke ÃkwºkeLkefMxze ïuíkkLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

SrLkðk, íkk. 11

{kLkrMkf ykhkuøÞ rËðMkÃknu÷kt rðï ykhkuøÞ MktøkXLk(zçkÕÞwyu[yku) îkhk sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ËwrLkÞk¼h{kt 35fhkuzÚke ðÄw ÷kufku rz«uþLkÚkeÃkhuþkLk Au. zçkÕÞwyu[ykuLkk{kLkrMkf ykhkuøÞ rð¼køkLkk«{w¾ þu¾h MkõMkuLkkyu SrLkðk{ktfÌkwt níkwt fu rz«uþLkLke çke{kherðfrMkík Ëuþku MkwÄe s {ÞkorËíkhne LkÚke. yk çke{khe ðirïf MíkhMkwÄe Vu÷kE [qfe Au. {rn÷kykuyLku Ãkwhw»kku íkÚkk økheçk yLkuy{eh ík{k{{kt yk çke{khe òuðk{¤e hne Au.

MkõMkuLkkLkwt fnuðwt Au fu ËwrLkÞkLkkfkuE Ãký rðMíkkhku yk çke{kheÚke{wõík hÌkk LkÚke. rðïLke fw÷ðMkíke Ãkife Ãkkt[ xfk ðMkíke Ëhð»kuo rz«uþLkLkk Mkftò{kt ykðeòÞ Au. zçkÕÞwyu[ykuLkk ykrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu rz«uþLkLkktfkhýu íkuLke yLkuf {kXe yMkh ÚkkÞAu. rz«uþLkLkk Mkftò{kt ykðeøkÞu÷kt ÷kufku ½ýk yrð[kheÃkøk÷kt Ãký ÷E ÷u Au su{ktykí{níÞk fhðk MkwÄeLkeçkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rz«uþLkøkúMík ÷kufku îkhkykí{níÞk fhðkLkk rfMMkkykuyLkuf ð¾ík MkÃkkxe WÃkh ykðe[qõÞk Au. MkõMkuLkk fnu Au fu Ëhð»kuo ykþhu 10 ÷k¾ ÷kufkuykí{níÞk fhu Au, yk{ktÚkeyzÄkÚke ðÄw ÷kufku rz«uþLkLkktfkhýu ÃkhuþkLk nkuÞ Au. rz«uþLkLkuxk¤ðk {kxu íkçkeçkku swËe swËeMk÷knku ykÃku Au Ãkhtíkw rz«uþLkLkuhkufðk{kt MktÃkqýoÃkýu MkV¤íkk {¤eþfe LkÚke. rz«uþLkLku xk¤ðk {kxu÷kufkuLke ðå[u hnuðkLke Mk÷knËËeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au.

rrððïï{{kktt 3355ffhhkkuuzz ÷÷kkuuffkkuurrzz««uuþþLLkkLLkkkkuurrþþffkkhhrðï{kt Ëh ð»kuo ykþhu 10 ÷k¾ ÷kufku ykí{níÞk fhu Au : WHO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

y{urhfkyu ¼khíkLku yÃkk[unur÷fkuÃxMko MkkÚkuLkkt Ãkufus{kt 245ÂMxLøkh r{MkkRÕMk ykÃkðkLkeykuVh fhe Au. ¼khíkeÞ yuhVkuMkoîkhk yk þ†ku y{urhfk ÃkkMkuÚke¾heËðk {kxu MkkuËku fhkÞku Au.r{MkkRÕMkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkehuÚkeykuLkLkk yrÄfkheyku™ksýkÔÞk {wsçk yÃkk[u [kuÃkMko MkkÚkuÃkufus{kt 245 yuh xw yuh ÂMxLøkhr{MkkEÕMk yLku 56 ÷kpL[Mko

ykÃkðk{kt ykðþu.yÃkk[u MkkÚku ¼khíkLku ÂMxLøkh

r{MkkRÕMk {¤íkkt ¼khíkLkenðk{ktÚke nðk{kt «nkh fhðkLkeûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu íku{yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au. ¼khíkuíkuLkkt yuhVkuMkoLku ykÄwrLkf þ†kuÚkeMkßs fhðk {kxu yÃkk[u [kuÃkMko ÃkhÃkMktËøke Wíkkhe Au. ykðkt 22nur÷fkuÃxMkoLku yuhVkuMko{kt Mkk{u÷fheLku ¼khík nðk{ktÚke s{eLk ÃkhyLku nðk{ktÚke nðk{kt íkuLke«nkhûk{íkk ðÄkhðk {køku Au.

yuhVkuMkoLkk [eV yuh{kþo÷yuLk. yu. fu. çkúkWLkeyu íkksuíkh{ktyk ytøku fkuLxÙkõx fhíke ð¾íkuyÃkk[u [kuÃkMko ¾heËðkLkkynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

hrþÞkLkk yu{ykE-18 [kuÃkMkoLkeMkh¾k{ýe{kt y{urhfkLkk yÃkk[u[kuÃkMko ðÄw þÂõíkþk¤e yLkuykÄwrLkf sýkíkkt íkuLkkt Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {LkkÞAu. 1980{kt yV½kLk ÞwØ ð¾íkuyLku 1999{kt ¼khíkeÞyuhVkuMkoLkkt yu{ykE-17LkkuMkk{Lkku fhðk ÂMxLøkh r{MkkEÕMkLkkts{eLk ÃkhÚke nðk{kt «nkh fhíkktðÍoLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ¼khíkeÞ ðkÞwË¤Lkk yuhrVÕzRL£kMxÙf[hLku ykÄwrLkfçkLkkððkLkk «kusuõxLkk ¼køkYÃku¼khíku hkºku Ãký íkuLkkt 30 r{r÷xheyuhVkuMkoLku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞíkuðe heíku yÃkøkúuz fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 11

{kfuox rhMk[o fhíke ftÃkLkeykEÃkeyuMkykuyuMk îkhk fhkÞu÷kyuf Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwt Au fu ykð»kuo ºkeò ¼køkLkk ¼khíkeÞkuLkwtrËðk¤e {kxu ÃkkuíkkLkw t çksux10,000 fhíkkt Ãký ykuAwt ÚkÞwt Au.

ykEÃkeyuMkykuyuMk îkhk {qzykuV Ä LkuþLk nuX¤ fhkÞu÷k Mkðuo{ktçknkh ykÔÞwt Au fu 43% ¼khíkeÞkuyk ð¾íku rËðk¤e Ãkh 10,000 fuÃkAe 5,000Úke Ãký ykuAku ¾[ofhþu, òu fu íku{kt {æÞ{ðøko yLkuíkuLke Lke[uLkk ðøkoLkku s Mk{kðuþÚkkÞ Au, çkeS çkksw yuf ðøko yuðku

Ãký Au su{ýu ÃkkuíkkLkwt rËðk¤e çksux20,000Úke 50,000 hkÏÞwt Au,íku{kt yÃkh r{z÷õ÷kMk yLku he[õ÷kMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkiÚkeÄLkðkLk yuðk 5% ÷kufkuyu íku{Lkwtçksux 50,000 fhíkkt ðÄkhu hkÏÞwtAu. ykEÃkeyuMkykuuuyuMkLkk {kfuorx-tøk fkuBÞwrLkfuþLkLkk {wÏÞ yrÄfkheçkuLkhSyu sýkÔÞwt fu ðÄíkk VwøkkðkyLku {kfuoxLke yÂMÚkhíkkLku fkhýu÷kufkuyu ÃkkuíkkLkw t çksux ½xkze ËeÄwt Au.

rËÕne{kt 23% ÷kufkuLkwt çksux50,000 fhíkkt ðÄkhu Au ßÞkhu28% ÷kufkuLkwt çksux 20,000Úke50,000 Au. fku÷fkíkk{kt 92%÷kufkuyu fÌkwt fu ËwøkkoÃkqòLkwt íku{Lkwtçksux 10,000 fhíkkt Ãký ykuAwtAu. yk ð¾íku {kuxk¼køkLkkt ÷kufku{eXkE, Vqz ykRxBMk, õ÷kuÚMk,røk^xLku ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkþu.

16%Lkwt rËðk¤eLke¾heËeLkwt çksuxðeMkÚke 5[kMk nòhhnuþu: Mkðuo

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 11Ëh ð»kuo økýkuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk

{wtçkELkk ÷k÷çkkøk[k hkòLkkt ËþoLkfhðk nòhku ÷kufku ykðu Au yLkuíku{Lku fhkuzkuLke ¼ux [zkðu Au. økÞkð»kuo ÷k÷kçkkøk[k hkòLku çkkh fhkuzMkwÄeLke hkuufz ¼ux{kt ykðe níke. ykð¾íku íkku yktfzku íkuLku Ãkkh fhe òÞíku{ ÷køku Au, fkhý fu yk ð»kuo ÃkýyLkuf ¼ux-MkkuøkkËku yLku yk¼q»kýkurðÎLkuïhLkk [hýu [zkðkÞkt Au.yíÞkhu ÷k÷kçkkøk[k hkòLku[zkðu÷kt yk¼q»kýku yLku ¼ux-MkkuøkkËkuLke nhkS [k÷e hne Au. yknhkS{kt økýÃkrík økòLkLkLku[zkðkÞu÷ku MkkuLkkLkku Vqxçkku÷ yLkuMkwðýoLkwt f{¤ yLkw¢{u 33 ÷k¾

yLku 11 ÷k¾{kt ðu[kÞwt Au. ykð¾íku ¼ux{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk,Vqxçkku÷, f{¤, ÃkkËwfkyku, {q»kf ,nkh yLku rçkÂMfxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yíÞkhu ¼ux-MkkuøkkËku yLkuhkufzLke økýíkhe [k÷e hne Au yLkuíku 10 fhkuz 20 ÷k¾ MkwÄe íkkuÃknkU[e økE Au.

Ãkkt[Úke Mkkík ykuõxkuçkh MkwÄe[k÷u÷e yk nhkS{kt Mxkuf {kfuoxLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk «ËeÃk ¼kðLkkLkeyuyk Vqxçkku÷ yLku f{¤ ¾heãkt Au.íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku ykVqxçkku÷ rðsÞ {kÕÞkLku íkÚkk f{¤yu÷. fu. yzðkýeLku ¼uxykÃkðkLkk Au. ¼ux{kt ykðu÷eðMíkwyku yLku hkufz rðþu ðkík fhíkkt{tz¤Lkk fkÞofíkko yþkuf Ëkf¾÷uyusýkÔÞwt fu y{u ÷k÷çkkøk [k hkòLkuLkk{u ºký {k¤Lkwt zkÞkr÷rMkMk MkuLxhþY fÞwO Au yLku íku{kt {kºk 100YrÃkÞk{kt Mkkhðkh fhðk{kt ykðu AusuLkku {kfuox ¾[o yZe nòh Au.ynªÞkt ð»kuo A nòh ËËeoykuLkeMkkhðkh fhðk{kt ykðu Au.

LEDLLkkee øøkkkkuuÕÕzzLLkk ßßÞÞwwrrççkk÷÷ee

÷k÷çkkøk[k hkòLkku MkwðýoVqxçkku÷ 33 ÷k¾{kt ðu[kÞku

yÃkk[unur÷fkuÃxMkoLkkt ÃkufusMkkÚku yLÞ Mkk{økúeÃký {¤þu

y{urhfk ¼khíkLku 245ÂMxLøkh r{MkkRÕMk ykÃkþu

nðu SS{uR÷ ÃÃkhÚke ££e SMS {kuf÷ku

xâqrLkþ : xâqrLkrþÞk{kt yuf{uøkurÍLk çkk¤fkuLku ÃkuxÙku÷çkkuBçkçkLkkððkLkwt þe¾ðkzíkwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. xâqrLkrþÞk{kthnuíkkt y{urhfeykuLkwt fnuðwt Au fuÃkkt[Úke 15 ð»koLkkt çkk¤fku {kxuLkeMkk{økúe «fkrþík fhíkwt yuf {uøkurÍLkfkÔMk fwòn{kt «fkrþík yuf ÷u¾{ktçkk¤fkuLku ÃkuxÙku÷çkkuBçk fuðe heíkuçkLkkððku íkuLkku þwt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Auðøkuhu ðktÄksLkf Mkk{økúe «fkrþíkfhðk{kt ykðe Au, suLku fkhýuykíktfðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðk{ktykðe hÌkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

RLÿÄLkw»k Lkk{Lkkt {Úkk¤kt MkkÚku«fkrþík ÚkÞu÷k yk ÷u¾{kt÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkuxÙku÷çkkuBçkyuf fk{[÷kW nrÚkÞkh Au suLkkuWÃkÞkuøk íkkuVkLkku yLku íkkuzVkuzfhðk{kt Úkíkku nkuÞ Au.

xâqrLkrþÞkLkktçkk¤fku ççkkuBçkçkLkkðíkkt þþe¾u AAu

øøkkqqøøkk÷÷uu ÷÷kkuuLL[[ ffhhee LLkkððee MMkkwwrrððÄÄkk :: ÞÞqqÍÍhh [[uuxx rrððLLzzkkuuÚÚkkee ffkkuuEE ÃÃkkýý {{kkuuççkkkkRR÷÷ VVkkuuLLkk ÃÃkkhh ££ee yyuuMMkkyyuu{{yyuuMMkk {{kkuuff÷÷ee þþffþþuu

yk fftÃkLkeyku Mkuðk yykÃkþuyk MkŠðMk nk÷{kt ¼khík{ktykX MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxyuhMku÷, ykErzÞk, ÷wÃk{kuçkkE÷ yu{xeyuMk,rh÷kÞLMk, xkxk zkufku{ku, xkxkErLzfku{ íkÚkk ðkuzkVkuLk,çkeyuMkyuLkyu÷,yu{xeyuLkyu÷ yLku yuhxu÷Lkkfux÷kf Mkfo÷{kt þY fhðk{ktykðe Au. ík{u su yuMkyu{yuMkfhþku íku {kuçkkE÷ Ãkh sþußÞkhu íkuLkku su rhÃ÷kÞ ykðþuíku [ux rðLzku{kt Ëu¾kþu. yk{kxu rhÃ÷kÞ fhLkkhLku íkuLkkLkku{o÷ rçk®÷øk Ã÷kLk «{kýuyuMkyu{yuMkLkku [kso ÷køkþu.

yykk hheeííkkuu ffkk{{ ffhhþþuu LLkkððee MMkkwwrrððÄÄkk Ëhuf ÞqÍMkoLku 50 yuMkyu{yuMk ¢urzxykÃkðk{kt ykðþu. íku{kt yuf yuMkyu{yuMkfhðkÚke yuf ¢urzx ðÃkhkþu, Ãký òu Mkk{urhÃ÷kÞ ykðþu íkku ÞwÍhLkk yufkWLx{kt Ãkkt[¢urzx s{k ÚkE sþu, òu ík{u 50 yuMkyu{yuMkfhe ËeÄk yLku ík{Lku fkuE rhÃ÷kÞ Lk ykÔÞkuíkku Ãký r[tíkk fhðkLke sYh LkÚke. ík{khwtyufkWLx 24 f÷kf{kt VheÚke rhrV÷ ÚkEsþu. yk MkwrðÄk ykht¼ðk økqøk÷u yufMkuÕÞw÷h ykuÃkhuxh MkkÚku xkEyÃk fÞwO Au. íkuLkkîkhk sLkhux Úkíke huðLÞq íku ftÃkLkeLku ykÃkðk{ktykðþu. økqøk÷Lkk [ux nuÕÃk Ãkkuxo÷ Ãkh sýkÔÞwtAu fu, ík{u ík{khk s Lktçkh Ãkh {uMkus fheLkuÃkAe íkuLkku rhÃ÷kÞ ykÃkeLku Ãkkt[ ¢urzx {u¤ðeþfku Au. ík{u íkuLkku {ÂÕxÃk÷ rhÃ÷kÞ ykÃkeLkuðÄkhu ¢urzx Ãký {u¤ðe þfku Au.

ffkkuuLLxxuuõõxx rr÷÷MMxx{{kktt VVkkuuLLkk LLkkttççkkhh hhkk¾¾ððkk ÃÃkkzzþþuu

yk {kxu ÞwÍMkuo íku{Lkkr{ºkku, Mkøkkt-MktçktÄeykuLkkVkuLk Lktçkh íkuLkk fkuLxuõxr÷Mx{kt hk¾ðk Ãkzþu.íkuLke {ËËÚke íkuyku [uxrðLzku{kt sELku {kuçkkR÷

Lktçkh Ãkh yuMkyu{yuMk {kuf÷e þfþu.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MkkuLkkLkkt ff{¤Lkk 111 ÷÷k¾ YYrÃkÞk QQÃkßÞk

íknuðkhku{kt 43% ¼khíkeÞkuLkwtçksux 10,000 fhíkkt ykuAwt

‘÷kRx yr{®xøk zkÞkuz’ yux÷u fu yu÷RzeLkku WÃkÞkuøk yksurðï¼h{kt MxÙex ÷kRx, rçk÷çkkuzo, rMkøLk÷ suðkt ½ýkt ðesWÃkfhýku{kt fhðk{kt ykðu Au. ð»kkuoÚke ykÃkýk íknuðkhku, «MktøkkuLku ðÄw«fkþ{Þ çkLkkðíke yk yu÷RzeLkkt MksoLkLkkt Ãk[kMk ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au.íkuýu Ãk[kMk ð»koÚke ykÃkýkt SðLkLku «fkþ{Þ hkÏÞwt Au. yu÷RzeLkwtMksoLk Rr÷ÞuLkkuRMk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh rLkf nku÷kuLÞkf swrLkÞhufÞwO níkwt. íkuLkk WÃkÞkuøkLke þYykík 1962{kt ykìõxkuçkh{kt y{urhfLkftÃkLke sLkh÷ R÷uõxÙkurLkõMkLke LÞqÞkufo MxuxLke «Þkuøkþk¤k{kt yuf÷k÷ htøkLkk «fkþLkkt MðYÃk{kt ÚkE níke. rðï{kt MkkiÚke {kuxe rhxu÷ftÃkLke Ãkife yuf ykRrzÞk {wsçk, 2016{kt íku {kºk yu÷Rze nkuÞíkuðkt WÃkfhý s ðu[þu.

Ãkqýu: økqøk÷Lke £e Mkuðk S{uR÷yLku ÃkuRz Mkuðk økqøk÷ yuÃMkLke{ò {kýLkkhkt ÷kufku {kxu økqøk÷îkhk £e yuMkyu{yuMkLke Mkuðk ÃkýþY fhðk{kt ykðe Au. S{uR÷ÞwÍMko nðu [ux rðLzkuÚke fkuE Ãký{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh £e{ktyuMkyu{yu{Mk {kuf÷e þfþu. ykMkwrðÄkLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu íkuLku{kuçkkR÷ fkuLxuõxTMkÚke S{uR÷LkeyuzÙuMk çkwf{kt Mkk{u÷ fhðku Ãkzþu.íÞkh ÃkAe S{uR÷ ÞwÍh [uxrðLzku{ktÚke fkuE Ãký Lktçkh Ãkh{Vík yuMkyu{yuMk {kuf÷e þfu Au.yk MkkÚku su íku Lktçkh Ãkh {kuf÷u÷kyuMkyu{yuMk ÃkhÚke ykðu÷kurhÃ÷kÞ yuMkyu{yuMk Ãký MkeÄku[ux rðLzku{kt òuðk {¤þu. òufuøkqøk÷u íkuLke yk MkwrðÄk ytøkuMk¥kkðkh {krníke ykÃke LkÚke.

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 12 OCTOBER 2012 15økwshkík

yuMkMke-yuMkxeLke

çkuf÷kuøkLke ¾k÷e

hnu÷e 26,000

søÞkyku íkkífkr÷f

¼hkþu

yuxÙkurMkxe yuõxLkku

fzf y{÷,

yuxÙkurMkxeLkk fuMkku{kt

«Úk{ yÃke÷ hkßÞ

Mkhfkh òíku fhþu

y{ËkðkË, íkk. 11

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku

yksu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku [qtxýe «[kh

yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk yæÞûk

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu MktÞwõík Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt ‘økwshkík «ò

rðfkMkËþoLk 2012’ nuX¤

ykrËðkMke, Ër÷ík, rð[híke òrík,

çkûkeÃkt[ yLku ÷½w{íke Mk{ksLkk

rðfkMk {kxu Lkð{kt {wÆkLke ònuhkík

fhe níke. «ËuþLkk Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt

fu, ‘fkUøkú uMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku

økwshkíkLkkt sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku

yrøkú{íkk yÃkkþuu. rðfkMkLke Ëkuz{kt

su ÷kufku ðtr[ík hne økÞkt Au íkuðkt

yuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMke, ÷½w{íke,

rðf÷ktøk yLku Wå[ ðøkkuo{kt ykŠÚkf

heíku Lkçk¤k ðøkoLkkt ÷kufkuLkk rðfkMkLkku

yusLzk hnuþu. økwshkíkLke ¾kLkøke

þk¤kyku yLku fku÷uòu{kt yuMkMke,

yuMkxe, ykuçkeMke yLku rðf÷ktøk

yLkk{íkLkku fzfÃkýu y{÷ fhkþu.

þkherhf-{kLkrMkf yþõík-yÃktøk

ÔÞÂõíkyku {kxu ¾kLkøke Wãkuøkku{kt

r÷^x{uLk, y{wf «fkhLke MknkÞf

suðe [ku¬Mk Lkkufheyku{kt 50 xfk

yLkk{ík h¾kþu. økwshkík{kt 54 xfk

ykuçkeMke Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku LkkuLk

r¢r{÷uÞh MkrxorVfux {kxu ykðfLkwt

Äkuhý 6 ÷k¾ fhkþu. yuMkMke,

yuMkxeLke çkuf÷kuøkLke ¾k÷e hnu÷e

26,000 søÞkyku íkkífkr÷f

¼hkþu. Ëhuf íkk÷wfk{kt yktçkuzfh

¼ðLkku çktÄkþu, ¼ksÃk Mkhfkhu çktÄ

fhu÷e Ër÷íkkuLke 16 fÕÞkýfkhe

ÞkusLkk ÃkwLk: [k÷w fhkþu. ykrËðkMke

Mk{ksLke ÷køkýeykuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku ‘ðLkçktÄw’ þçË Mkhfkhe

Ë^íkhuÚke MktÃkqýo LkkçkqË fhkþu.

støk÷Lke s{eLkLke {køkýeykuLke

Ãkzíkh yhSykuLkku íkkífkr÷f rLkfk÷

fhkþu. rð[híke rð{wõík òríkLkk

ík{k{ fwxwtçkkuLku 100 ðkhLkku {Vík

Ã÷kux yÃkkþu. yuf y÷kÞËwt ÷½w{íke

fÕÞký {tºkk÷Þ Q¼tw fhkþu, su{kt

furçkLkux huLfLkk r{rLkMxh hnuþu yLku

÷½w{íkeyku {kxu Lkðk ns nkWMkLke

h[Lkk fhkþu.’

fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuuyu

sýkÔÞwt fu, ‘¼khíkLkkt çktÄkhý {wsçk

ËhufLku Mk{kLkíkk yLku økkihðÃkqýo

SðLk SððkLkku yrÄfkh Au.

f{LkMkeçku, økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu

¾hk yÚko{kt su{Lku {ËË fhðe òuRyu

íku{Lke ®[íkk fhðkLku çkË÷u {kLkeíkk

{wêe¼h WãkuøkÃkríkykuLku {k÷k{k÷

fhu÷k Au. {k÷uíkwòhku yLku

sYrhÞkík{tË ðå[uLke ¼uËhu¾kLke

¾kR Mkíkík {kuxe çkLkíke økR Au. y{u

Mkhfkh{kt ykðeþwt íkku rðfkMkLke

Ëkuz{kt ðtr[ík hne økÞu÷k Mk{wËkÞLkku

rðfkMk y{khku {wÏÞ yusLzk hnuþu.

Mkhfkh{kt yuMkMke, yuMkxe,

ykuçkeMkeLke çkuf÷kuøkLke søÞkyku

íkkífkr÷f Äkuhýu ¼hkþu yLku

søÞkyku ¾k÷e Ãkzu íÞkhu Mk{ÞçkØ

heíku ¼hkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e

fhkþu. Mkhfkhe Akºkk÷Þku,

yk©{þk¤kyku{kt rðãkÚkeoËeX

yíÞkh MkwÄe {rnLku s{ðkLkk ¾[o Ãkuxu

Y. 450 økúktx {¤íke níke íku n{ýkt

ðÄkheLku Y. 600 fhkR Au. çkeS

íkhV {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt

¼kusLkLke yuf rzþLkwt çke÷

1,000Úke 2,000 nkuÞ Au, íkuÚke

nkuMxu÷{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku

¼kusLk ¾[oLkkt Äkuhýku{kt MkwÄkhku fhe

WËkhíkkÚke økúktx yÃkkþu. yuMkMke,

yuMkxe, ykuçkeMkeLkkt Akºkk÷ÞkuLkw t

ykÄwrLkfefhý fhkþu. yuMkxe ðMíke

nkuÞ íkuðk 54 íkk÷wfkyku Au íku{kt

yuf÷ÔÞ Mfq÷ku çktÄkþu. yuMkMke yLku

ykuçkeMke ðMíkeðk¤k íkk÷wfkyku{kt

rLkðkMkeþk¤kyku yLku nkuMxu÷ku

çktÄkþu. økwshkík{kt 54 xfk ðMíke

ykuçkeMke Mk{ksLke Au su{kt rð[híke

rð{wõík òríkyku rðfkMkLke Ëkuz{kt

MkkiÚke ÃkkA¤ hne økR Au íÞkhu íku{Lku

MÚkkÞe fhðk 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kux

yÃkkþu. huýfu fr{þLkLke ¼÷k{ýku

÷køkw fhkþu.

ÃkAkík ðøko rðfkMk rLkøk{Lke økúktx

çk{ýe fhkþu. ykrËðkMke, Ër÷ík,

çkûkeÃkt[, ÷½w{rík y™u ykŠÚkf

ÃkAkík ðøko ðMíke Ähkðíkkt rðMíkkhku{kt

økúkLxuz íkÚkk Mkhfkhe þk¤kyku þY

fhkþu. ykrËðkMke rðMíkkhku{kt

{Lkhuøkk, hkRx xw yußÞwfuþLkLkku

Mkfkhkí{f y{÷ fhkþu. {æÞknLk

¼kusLk Þkus{kt MktMf]rík «{kýu ¼kusLk

yÃkkþu.

siLk MkkÄw-Mkkæðeyku {kxu

hMíkkyku Ãkh y÷øk ÃkøkËtze

y{ËkðkË : økwshkík [qtxýe «[kh

Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu yksu sýkÔÞwt fu, siLk

{nkhks Mkknuçkku yLku MkkæðeSyku

ÃkËÞkºkk fhu Au íkuÚke fkUøkúuMk Mk¥kk{kt

ykðþu íkku hkßÞLkk hMíkkyku Ãkh

siLk MkkÄw-MkkæðeykuLku [k÷ðk {kxu

y÷kÞËe ÃkøkËtzeyku çkLkkðþu yLku

«fkþLke ÔÞðMÚkk fhkþu.

økwshkíkLkwt Lknª Ãký

Ãkk÷ko{uLxLkwt R÷uõþLk nkuÞ

íkuðku y«[kh fhkÞ Au

y{ËkðkË,íkk.11

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

îkhk ðkhtðkh rððufkLktË ÞkºkkLke

Mk¼kyku Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn Ãkh ykfhk «nkhku

fhkR hÌkkt Au íku ytøku fkuRLkwt Ãký Lkk{

÷eÄk rðLkk fkUøkúuMkLke [qtxýe «[kh

Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

¼khu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkw fu,‘

yíÞkhu økwshkík{kt [qtxýe Au íÞkhu yk

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ðkhtðkh fuLÿ Mkhfkh

yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh

xefk-xeÃÃkýe fhe hÌkkt Au. økwshkík

Lknª Ãký òýu Ãkk÷ko{uLxLkwt R÷uõþLk

nkuÞ íkuðe heíku y«[kh fheLku fuLÿLke

ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh xefk-xeÃÃkýe fhu Au

ykðLkkhk rËðMkku{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke ykuçkk{k, hku{Lke fu ÃkwríkLk

rðþu ðkíkku fhu íkku LkðkR Lknª.

økwshkíkLkk {wÆkykuLke ðkík fhðkLku

çkË÷u «òLku økw{hkn fhkR hne Au.’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,

yksu økwshkík{kt 75 xfk ðMíke ÃkAkík

ðøkkuoLke Au. íkuykuLku Ãkwhíkku LÞkÞ {¤u íku

sYhe çkLke økÞwt Au. økwshkík Mkhfkhu

ykrËðkMke, Ër÷ík, ÃkAkíkðøkkuo yLku

÷½w{rík ðøkoLkk n¬ku yLku yrÄfkhe

AeLkðe ÷RLku íku{Lke nk÷ík fVkuze

çkLkkðe Au. økwshkíkLke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ykðe Au íÞkhu rðfkMkLke Ëkuz{kt

ÃkkA¤ hne økÞu÷k Mk{wËkÞkuLkk

rðfkMkLke ðkíkku fhðkLke søÞkyu òýu

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kºk fuLÿ Mkhfkh

Ãkh xefk-xeÃÃkýe fhu Au ßÞkhu fuLÿLkwt

R÷uõþLk nkuÞ. økwshkíkLke ¼ksÃk

MkhfkhLkk hks{kt yksu ËknkuË suðk

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt

ykrËðkMkeykuLku ½kMk ¾kRLku rËðMkku

ÃkMkkh fhðk Ãkzu Au. ykðk rðfkMkÚke

ðtr[ík Mk{wËkÞkuLkku rðfkMk yu fkUøkúuMkLkku

yusLzk Au. òu fuLÿ{kt ÞwÃkeyuLke

søÞkyu yuLkzeyuLke Mkhfkh nkuík íkku

þwt ykðe ÚkÃÃkzðk¤e ònuhkíkku fhe

«òLku ¼h{kððkLkwt ºkkøkw fhðk{kt

ykðíkwt. ÚkÃÃkzðk¤e ònuhkík íkiÞkh

fhLkkhk yrÄfkheykuLku íkku þkuÄe-

þkuÄeLku rnMkkçk ÷uðkþu

økwshkík «Ëuþ «{w¾ ysowLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºke

ÃkkuíkkLke Mk¼kyku{kt

zku.{Lk{kunLk®MknLku Mk÷kn ykÃkðkLkwt

fk{ fhu Au. yk rððufkLktËLkk Lkk{u

Þkºkk fkZe Ãký íku{kt rððufkLktËLkku ðe

Ãký LkÚke fu rððufkLktËLkku rð[kh Au.

yk yuf hksfeÞ Þkºkk Au. fkuz ykuV

fLzõx ÷køkw ÚkÞku íku Ãknu÷k økwshkíku

Mkhfkhe ¾[uo yk Þkºkk [k÷íke níke.

suLkku fkUøkúuMku Xuh Xuh rðhkuÄ fÞkuo níkku.

íÞkhu nðu rððufkLktË Þkºkk Mkhfkhe

¾[uo ÚkR hne Au íku fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkLku

Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, yksu

økwshkík{kt yuðe ÂMÚkrík Au fu, su{Lke

ÃkkMku Au íku{Lke ÃkkMku ¾wçk Au su{Lke

ÃkkMku LkÚke íkuLke ÃkkMku ¾wçk ykuAwt Au íku

÷kufku ðå[uLke ¾kR ðÄkhðkLkwt fk{

økwshkík Mkhfkhu fÞwO Au. ¼økðkLk f]»ý

yLku MkwËk{kt yuf yk©{{kt ¼ýíkk

íkuðe ÂMÚkrík hkßÞLke þk¤kyku{kt

fkUøkúuMk îkhk fhkþu.

yuf {rn÷k Mkrník

ºký rLkheûkfku

rsÕ÷kyku{kt sR

hsqykíkku Mkkt¼¤þu

økktÄeLkøkh, íkk. 11

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þkursík Mðk{e

rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk yksu

ÃkkðkøkZ{kt MktÃkÒk ÚkÞk çkkË ykøkk{e

Mkku{ðkhu «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke yuf

{n¥ðLke çkuXf økktÄeLkøkh{kt «uûkk rðï

¼khíke ¾kíku ÞkuòLkkh Au. Mk{økú

hkßÞ¼h{kt rsÕ÷k, íkk÷wfkLkk

nkuÆuËkhkuLku Ãký yk{trºkík fhðk{kt

ykÔÞk Au. çknw[hkSÚke 11 MkÃxuBçkhu

þY ÚkÞu÷e yLku yksu ÃkkðkøkZ{kt MktÃkÒk

ÚkÞu÷e Þkºkk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeyu

26 rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk

íkk÷wfkyku{kt sLkMktÃkfo Ãkqhku fÞkuo Au yLku

nðu ykøkk{e rËðMkku{kt fkuR çkkfe

hnu÷k íkk÷wfkykuLkku Ãký nsw «ðkMk

fhLkkh Au. òufu, {wÏÞ{tºkeyu yu{Lkk

«ðkMkLke MkkÚkkuMkkÚk ÃkkuíkkLkk rðïkMkwyku

íku{s MktøkXLk ÃkkMkuÚke Mk{økú rsÕ÷kLke

ík{k{ heíku hksfeÞ, Mkk{krsf yLku

{íkËkhkuLke Y¾ Ãkkh¾ðkLke fk{økehe

Ãký fhe níke. yk {krníkeLkku rLk[kuz

yLku ¼kðe hýLkerík ytøku Mkku{ðkhLke

çkuXf{kt rðMík]ík heíku {tÚkLk Úkþu. rsÕ÷k

MktøkXLk yLku {wÏÞ{tºkeyu yufrºkík

fhu÷e {krníkeLkk ykÄkhu LkðuMkhÚke

ÃkkMkk økkuXððkÚke {ktzeLku [qtxýe

«[khLkk {wÆk, [qtxýeLkku ZtZuhku, rðrðÄ

sðkçkËkheyku {kxu fkÞofhkuLku

{køkoËþof Mkq[Lkkyku ðøkuhu çkkçkíkku Ãký

Mkku{ðkhLke çkuXfLkk yusLzk{kt

Mk{kðkÞk Au. yk MktË¼o{kt «Ëuþ

«ðõíkk ykR.fu. òzuòLkku MktÃkfo fhíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkku{ðkhu «Ëuþ

nkuÆuËkhkuLke {n¥ðLke çkuXf {¤Lkkh Au.

yk çkuXf{kt ÞkºkkLke V¤©wríkLke [[ko

WÃkhktík ykøkk{e [qtxýe rð»kÞf

çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk

çkuXf{kt hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk

yÁý sux÷e, «Ëuþ «¼khe çk÷rðh

Ãkwts, MktøkXLk Mkn {nk{tºke ðe. Mkrík»k

Ãký WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

ykðLkkhk rËðMkku{kt {wÏÞ{tºke ykuçkk{k,

hku{Lke fu ÃkwíkeLk rðþu ðkíkku fhu íkku LkðkR Lknª

yLkwMkqr[ík òrík (yuMkMke) {kxuLke ònuhkíkku

* Ër÷ík Mknfkhe {tz¤eykuLku ÃkwLk: Srðík fhe þuh¼tzku¤ MknkÞ íku{s

Mkhfkhe fk{ku {kxu «kÞkurhxe yÃkkþu

* {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu

* Ëhuf íkk÷wfkyku{kt zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ¼ðLk çkLkkðkþu

* Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk rð¼køku çktÄ fhu÷e 16

fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku ÃkwLk: [k÷w fhkþu

* hkßÞ{kt fkuR Ãký søÞkyu Ër÷ík Ãkrhðkhku Ãkh yíÞk[kh Lk ÚkkÞ íku

{kxu rðrs÷LMk MfðkuzLke h[Lkk fhkþu

* yuxÙkurMkxeLkk fuMkeÍ{kt «Úk{ yÃke÷ hkßÞ Mkhfkh òíku fhþu,

Ãkerzík ÃkrhðkhLku Ãkqhwt hûký yÃkkþu

yLkwMkqr[ík sLkòrík (yuMkxe) {kxuLke ònuhkíkku

* Ãkt[kÞík yuõMkxuLþLk xw þuzâq÷ yurhÞkÍ yuõx (ÃkuMkk yuõx)Lkwt

y{÷efhý fhkþu

* ze-Mkuøk Lkk{Lke MktMÚkkLku LkkçkqË fheLku Mkhfkhe íktºkLku s ¾he

sðkçkËkhe MkkUÃkkþu

* ðLkçktÄw Lkk{ Mkhfkhe ËVíkhuÚke MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhkþu

* ykrËðkMke rðMíkkh{kt ykðu÷k çktÄku{ktÚke ®Mk[kRLke MkwrðÄk

ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku {n¥k{ {¤u íkuLkk {kxu Ãkqhíkku «ÞíLk fhkþu

* støk÷ s{eLk yrÄrLkÞ{Lkku fzf y{÷ fhkþu, støk÷Lke s{eLkLke

{køkýeykuLke Ãkzíkh yhSykuLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ fhkþu

ykuçkeMke {kxuLke ònuhkíkku

* rð[híke-rð{wõík òrík rðfkMk rLkøk{Lke h[Lkk

* rð[híke-rð{wõík òríkLkk ík{k{ fwxwtçk ðzkLku økk{zk{kt 100 ðkhLkku

Ã÷kux

* ÃkhtÃkhkøkík ÷kufhtsLkLkkt fk{ku fhíke ¿kkríkyku {kxu ¾kMk ÃkwLk:ðMkLk

Ãkufus

÷½w{íkeyku {kxuLke ònuhkíkku

* ÷½w{íkeyku {kxuLke Mkk[h fr{xeLke ¼÷k{ýku ÷køkw fhkþu

* ÷½w{íke fÕÞký {kxu yuf y÷kÞËwt {tºkk÷Þ, {tºkk÷Þ{kt furçkLkux

r{rLkMxh

* hkßÞLkk {kRLkkurhxe fr{þLkLke MÚkkÃkLkk

* ðzk«ÄkLkLkk 15 {wÆkLkk fkÞo¢{Lkku [wMíkÃkýu y{÷

* fçkúMíkkLkkuLku yÃkøkúuz fhkþu, yãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhkþu

* yuf y÷kÞËwt {ki÷kLkk ykÍkËLkkt Lkk{u VkRLkkLMk zuð÷Ãk{uLx

fkuÃkkuohuþLk

* {ÿuMkk {kxu yuf y÷kÞËwt çkkuzo, Lkðk ns nkWMkLke h[Lkk

* ÷½w{íkeykuLkk ÞkºkkMÚk¤kuLkk rðfkMk {kxu ¾kMk ÞkusLkk

* ÷½w{íke 90 nòh rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkùkËðíkeo yMkhÚke r«{urxÙf

yuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMkeLkk

rðfkMkLkku fkutøkúuMkLkku «Úk{ yusLzk

[qtxýe {tÚkLk {kxu Mkku{ðkhu ¼ksÃk

«Ëuþ nkuÆuËkhkuLke {n¥ðLke çkuXf

yksÚke {kuËe Lkðk

íkk÷wfkLkku «ðkMk ¾uzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 11

ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe Mkqr[ík Lkðk rsÕ÷k-

íkk÷wfkyku{kt «ðkMk ¾uzþu.

{wÏÞ{tºkeyu hkßÞ{kt yhðÕ÷e,

økeh Mkku{LkkÚk, AkuxkWËuÃkwh, {kuhçke

yu{ [kh Lkðk rsÕ÷k yLku òuxkýk,

økkuÍkrhÞk, ðkÃke, økeh økZzk,

sqLkkøkZ, çkkuzu÷e, ¾uhøkk{, ÚkkLkøkZ,

Lkuºktøk {¤e Mkku¤ íkk÷wfkLke h[Lkk fhe

Au. yk ík{k{ Mkqr[ík íkk÷wfkykuLkku

«ðkMk fhLkkh Au.

yuf {rnLkk{kt fw÷ 17 rËðMk{kt

Mkðk MkkuÚke ðÄkhu rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhkuLkku yZe nòhÚke ðÄw

rf{eLkku «ðkMk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

¾uzâku níkku yLku íku{kt [kh Lkðk rsÕ÷k

yLku Mkku¤ Lkðk íkk÷wfkLke ½ku»kýk fhe

níke. ÃkkðkøkZ{kt rððufkLktË Þkºkk

Mk{kó ÚkÞk çkkË Lkðhkºke{kt yLkwckLk

þY fhíkkt Ãknu÷k ykðíkefk÷ íkk.12

ykuõxkuçkhÚke {wÏÞ{tºke 26

òLÞwykhe, 2013Úke yrMíkíð{kt

ykðLkkhk íkk÷wfk, rsÕ÷k {ÚkfkuLkku

«ðkMk ¾uzLkkh Au.

‘økwshkík «ò rðfkMkËþoLk 2012’ nuX¤ fkutøkúuMkLkk Lkð{kt {wÆkLke ònuhkík

LkkuLk r¢r{÷uÞh MkrxorVfux {kxu

ykðfLkwt Äkuhý 6 ÷k¾ fhkþu

MkktMkËLktw ykurhrsLk÷

yku¤¾Ãkºk {køkíkk

{k{÷ku çke[õÞku

hkRV÷Úke xku÷LkkfkLkk

f{o[kheykuLku òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke

xku÷Lkkfk ÃkhLkku

ðknLk ÔÞðnkh

çkkLk{kt ÷uíkk nkuçkk¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) fhsý, íkk.11

fhsý íkk÷wfkLkk ¼hÚkkýk ÃkkrxÞk

ÃkkMku ykðu÷k xku÷Lkkfk ÃkhÚke ¼Y[

íkhV økRfk÷u {kuze hkºku ÃkMkkh ÚkR

hnu÷k ÃkkuhçktËhLkk MkktMkË ÃkkMku

xku÷ f÷uõxhu xku÷ Ve {ktøkíkk

W~fuhkÞu÷k MkktMkËu íkuyku ÃkkMkuLke

hkRV÷Úke íkuykuLku òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

sÞkhu MkktMkËLkk MkkÚkeËkhkuyu

¼Y[ íkhVLkku ðknLkÔÞðnkh

çktÄ fhe Ëuðkíkk nkuçkk¤ku {[e

økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku

xku÷ LkkfkLkk {uLkushu fhsý

Ãkku÷eMk MxuþLku yhS ykÃke

nkuðkLktw òýðk {¤u

Au.hksfkuxÚke {¤íkk ynuðk÷ku yk

½xLkkLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au.

(…úrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11T

rËÕne{kt yuf yuðe ƒuXf {¤e ™Úke

fu su{kt 100Úke ðÄw rðËuþ™k {nu{k™ku

ykÔÞk nkuÞ. Ãký, rËÕne™e {ËË ÷eÄk

rð™k „wshkŒu yuf÷k nkÚku „wshkŒ™e

ÄhŒe …h yuf ‚kÚku 120 Ëuþ™k

{nu{k™ku™u çkku÷kÔÞk nŒk, yuf ‚kÚku

Ëuþ™k 19 Ëuþku{kt ytÄkh…x AðkÞku

nŒku íÞkhu „wshkŒ hkßÞ{kt hkuþ™e

Í„{„Œe nŒe. „wshkŒ{kt yk„¤™e

‚hfkhku™k ¾kzk …qhŒk {™u 10 ð»ko

÷køÞk Au. y™u rðfk‚ fÞkuo Au.

„wshkŒ{kt ykðe™u ‚ku™eÞk „ktÄe

rðfk‚™e ðkíkku fhu Œu Œu{™u þku¼kËuŒw

™Úke. ‚kur™Þk „ktÄe yuf ð¾Œ ™net

Ãk[kMk ð¾Œ ykðþu Œku …ý Œu{™k

nkÚk{kt „wshkŒ sþu ™net Œu{ Mðk{e

rððufk™tË Þwðk rðfk‚Þkºkk™k

…kðk„Z ¾kŒu ‚{k…™ «‚t„u

{wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËeyu fuLÿ

‚hfkh™e Íkxfýe fkZŒk fnÞwt nŒwt.

{wÏÞ {tºkeyu «ÄkLk{tºke íkhV

rLkþkLk MkktÄíkk fÌkwt níkw fu, rðïLkk

ËuþkuLku ykf»koðk {kxu [kELkk Mkkt½kE

çkíkkðu Au, ßÞkhu òÃkkLk xkufeÞku çkíkkðu

Au. Ãkhtíkw, ¼khík Ëuþ ÃkkMku yuðw fkuE

hkßÞ LkÚke fu íkuyku rðïLkk ËuþkuLku

ykf»keo þfu. fkhý fu «ÄkLk{tºke zku.

{Lk{kunLk ®Mk½ økwshkíkLku rnLËwMíkkLk-

¼khíkLku ËuþLkku rnMMkku økýíkk LkÚke. íku

fu{ økýíkk LkÚke íku {Lk{kunLk sðkçk

ykÃku. òu økwshkíkLku ËuþLkku rnMMkku

C M Y K

C M Y K

rMkxe

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 12 OCTOBER 201216

ðzkuËhk : þnuh{kt

AuÕ÷k yuf

yXðkrzÞkÚke

yýÄkÞko VuhVkhku

çkkË nðu nðk{kLk

ÂMÚkh ÚkR hÌktw nkuÞ

íkuðwt yLkw¼ðkÞ Au.

hkrºk Ëhr{ÞkLk

XtzeLkku [{fkhku

rþÞk¤kLkk

ÃkøkÃkuMkkhkLkku Rþkhku

fhe hÌkku Au. yksu

{n¥k{ íkkÃk{kLk{kt

Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku

níkku Ãký ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk ½xâtw níktw.

¼kËhðk{kt

ykfhe økh{eLkku

{knku÷ nðu Ãkqhku

ÚkðkLkk ykhu Au.

ykMkku {kMkLkku [kh

Ëk’zk{kt «kht¼ Úkþu

íku MkkÚku s

rþÞk¤kLke Éíkw Ãký

nðk{kLk Ãkh

ÃkkuíkkLkku fçkòu

s{kðe ÷uþu. òu fu

íkuLkk yýMkkh

yíÞkhÚke s ðíkkoR

hÌkk Au. rËðMk

Ëhr{ÞkLk ¼÷u

økh{eLkku {knku÷

hnuíkku nkuÞ Ãkhtíkw

Mkkts Z¤íkk s

nðk{kLk çkË÷kÞ

òÞ Au yLku Mkw¬e

nðkyku MkkÚku XtzfLke

yMkh MÃkü ðíkkoÞ

Au. hkrºk Ëhr{ÞkLk

íkkÃk{kLk økøkzeLku

21 Úke 22 rzøkúe

MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au

su ðnu÷e Mkðkhu nðu

÷kufkuLku Ãkt¾k Äe{k

fhðkLke yÚkðk íkku

çktÄ fhðkLke Vhs

Ãkze hne Au.

þnuh{kt yksu

{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.2 rzøkúe yLku

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt

níkwt ßÞkhu nðk{kt

¼usLktw «{ký ½xeLku

37 rzøkúe ÚkR økÞwt

níkwt. ÃkðLkLke ÍzÃk

AuÕ÷k yuf

yXðkrzÞkÚke {tË

hne Au yLku yksu

Ãký yuðe s ÂMÚkrík

hne níke.

hkrºk Ëhr{ÞkLk

XtzeLkku [{fkhku,

rþÞk¤kLkku Ãkøk

ÃkuMkkhku

xku÷LkkfkLkk {uLkushu fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu ykÃku÷e yhS

fhsý xku÷Lkkfk Ãkh ÃkkuhçktËhLkk

MkktMkËu hkEV÷ fkZíkk yVhkíkVhe

‚kur™Þk„ktÄe 50 ð¾Œ ykðþu Œku …ý „wshkŒ Œu{™k nkÚk{kt ™net òÞ : {kuËe

«ò fki¼ktzeykuLku økwshkík Lknª MkkUÃku

{wÏÞ{tºkeyu fuLÿ

‚hfkh™e Íkxfýe fkZe

{™{kun™r‚t½

„wshkŒ™u rnLËwMíkkLkLkku

rnMMkku „Ûkíkk ™Úke

økwshkíkLke sLkíkk

¼úük[kheyku yLku

fkii¼ktzeykuLkk nkÚk{kt

økwshkík sðk Lknª Ëu

Ëuþ™k 19 hkßÞ{kt

ytÄkhÃkx nŒku íÞkhu

„wshkŒ{kt hkuþ™e

Í„{„Œe nŒe

„wshkŒ{kt yk„¤™e

‚hfkhku™k ¾kzk …qhŒk

{™u 10 ð»ko ÷køÞk Au

…kðk„Z™e ònuhMk¼k{kt

yÔÞðMÚkk MkòoŒk

yVhkŒVhe

ðzkuËhk : ¼ks…k îkhk ykÞkursík

Mðk{e rððufk™tË Þkºkk ‚ktsu

ÞkºkkÄk{ …kðk„Z ¾kŒu …nkut[e

nŒe. ßÞkt ¼ks…u þrõŒ «Ëþo™

fhðk {kxu yuze[kuxe™wt skuh

÷„kÔÞwt nŒwt. Ëqh ËqhÚke xuB…k,

¾k™„e ðkn™ku ð„uhu {khVŒu

{kuxe ‚tÏÞk{kt ÷kufku™u ÷ðkÞk

nŒk. íÞkhu ƒeS ŒhV fkÞo¢{

MÚk¤™k ™Sf™k økk{ku{kt

ðkn™ku™e ÔÞðMÚkk ™ ÚkŒkt Œuyku™u

…„…k¤k ‚¼k MÚk¤ ‚wÄe ÷ðkÞk

nŒk. y™u fkÞo¢{ MÚk¤uÚke

÷kufku™u …kt[ …kt[ rf.{e. Ëqh

[k÷Œk sŒkt nkuðk™k î~Þku …ý

‚òoÞk nŒk. …kðk„Z rMÚkŒ

yks™k fkÞo¢{{kt ‚ðkh™k

yr„Þkh ðkøÞkÚke s ÷kufku™wt

yk„{™ Úkðk™wt þY ÚkÞwt nŒwt.

ßÞkt ƒu‚ðk {kxu ¾whþe™e

LkunÁÚke ÷ELku hknw÷ økktÄe

MkwÄe fkuE økheçke Ëqh fhe

þfÞwt LkÚke : økzfhe

(«ríkrLkrÄîkhk) ðzkuËhk, íkk.11

ykÍkËe {¤e íÞkhÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄe Auf 65

ð»ko fkìtøkúuMku Ëuþ Ãkh þkMkLk fÞwO Au. ËuþLkk «Úk{ ðzk

«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuÁyu Ãký økheçke Ëqh fhðkLke

ðkík fhe níke. íku ÃkAe ELËehk økktÄe, hkSð økktÄe,

MkkurLkÞk økktÄe yLku nðu hknq÷ økktÄe økk{u økk{ VheLku

økheçke Ëqh fhðkLke ðkíkku fhu Au. Ãkhtíkw, Ëuþ{ktÚke

økheçke Ëqh Úkíke LkÚke. fkìtøkúuMk Mkhfkh {kºk økheçke Ëqh

fhðkLkk ð[Lkku ykÃku Au yLku {kut½ðkhe ðÄkhíkk òÞ

Au. íku{ rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkk Mk{kÃkLk

«Mktøku ÞkuòÞu÷e ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ yæÞûk LkeíkeLk økzfheyu fÌkwt níkw.

L k e í k e L k


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 Ãkh



(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

baroda city edi- 12-10-12

Documents