baroda city 22-10-2012

{kuËe yLku¼køkðík

ðå[uMkq[f

{w÷kfkíkhksfeÞ [[kofÞkoLkku {kuËeLkku

RLkfkh :Ãkeyu{

W{uËðkh {wÆuÃký RSS

yr÷Ãík- {kuËe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21çkkur÷ðqzLku «u{Lke

Ãkrh¼k»kk þe¾ðLkkhrVÕ{rLkËuoþf Þþ [kuÃkhkLkwthrððkhu Mkktsu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.çkkur÷ðqzLkk yk ÷kufr«Þ

rzhuõxhu hku{kLMk fu{ fhðku yLku hku{kLMk fuðkunkuðku òuEyu íkuLkkt çkes ¼khíkeÞ rVÕ{ [knfkuLkktrË÷{kt hkuÃÞkt níkkt. ËþofkuLku «u{½u÷k çkLkkðLkkhyk rVÕ{rzhuõxhLke yýÄkhe yuÂõÍxu ËuþLkk÷k¾ku rVÕ{ËþofkuLku ykt¾ku{kt yktMkw ðnkðíkkAkuzeLku y÷rðËk fne Au. 80 ð»koLkk Þþ [kuÃkhkLkuzuLøÞwLke çke{khe{kt Ãkxfkíkkt íku{Lku ÷e÷kðíkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkthrððkhu Mkktsu íku{ýu Lkïh Ëun AkuzeLku MkkiLku rð÷kÃkfhíkk Akuze ËeÄk níkk. ÞþSyu çkkur÷ðqzLku yLkufÞkËøkkh yLku hku{uÂLxf rVÕ{kuLke ¼ux ykÃke níke,su{kt Ëkøk, f¼e f¼e, rMk÷rMk÷k, [ktËLke,÷Bnu, Ëeðkh, rºkþw÷, Äw÷ fk Vq÷, Äh{ÃkwºkðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞþSyu íkksuíkh{ktþknhw¾ ¾kLk, yLkw»fk þ{ko, fuxrhLkk fiVLku÷ELku rVÕ{ ‘sçk íkf ni òLk’ Lkwt rLk{koý fÞwO níkwt.yk rVÕ{ rËðk¤e Mk{Þu rh÷eÍ ÚkðkLke Au.ÞþSyu íku{Lkkt yðMkkLk Ãknu÷kt s yuðk MktfuíkkuykÃÞk níkk fu ‘sçk íkf ni òLk’ íku{LkktrLkËuoþLkðk¤e AuÕ÷e rVÕ{ Au.

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 8⏐⏐ Mkku{ðkh, 22 ykufxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+4

ISILkk ðÄw yufyusLxLkeò{LkøkhÚkeyxfkÞík¾qt¾khykíktfðkËeyçkw swtzk÷Lkuríknkh su÷Úkey{ËkðkË÷ðkÞkuy{ËkðkË{kt yu÷xo

Ãkus 6

ÃÃkkuuss 7rðMík]ík ynuðk÷

ÃÃkkuuss 14rðþu»k ynuðk÷

®®fføøkk yykkuuVV hhkkuu{{kkLLMMkk Þþ [kuÃkhkLke

y÷rðËk

kkkk {{kk {{nnkkøøkkkkiihhee kkkk

ykX{Lkk rËðMku {nkøkkiheLkwtÃkqsLk fhðkÚke Lkð rLkrÄ

«kÃík ÚkkÞ Au

‚hfkhe Œtºk ‚k{u

þtfk™e ‚kuÞ

¢uzkR ykrfo çkkË ÞwLkkRxuz ðu

{kt Ãký yuLf÷kuÍh íkqxe

ÃkzðkLke ½xLkk çkLkíkk {køko

yLku {fkLk rð¼køkLke

fk{økehe Mkk{u Ãký þtfk WÃkS

Au. MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk

{kt[zkykuLke {sçkqíkkRLkwt

MkrxorVfux {køko yLku {fkLk

rð¼køku ykÃku íÞkh çkkË s

Ãkku÷eMk íkhVÚke

ÃkhðkLkøke {¤íke

nkuÞ Au, yux÷u

RsLkuhkuyu ¢uzkR

ykrfo yLku

ÞwLkkRxuz ðu

{kt {k[zkykuLkwt

Ãkheûký fÞwo

níkwt fu fu{ ? íku

«§ {níðLkku

çkLÞku Au.

çktLku økhçkk {uËkLk{kt

yuLf÷kuÍh íkqxe Ãkzíkkt

20 ÷kufkuLku Eò

Mxus çkktÄLkkh

fkuLxÙkõxhku Ãký

Mkftò{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 21

þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLk{kt ÞwLkkExuz

ðu yLku ðuõMkeLk økúkWLz{kt ¢uzkE økúqÃkLkk

økhçkk{kt ðe.ykE.Ãke. yuLf÷kuÍh

yufkyuf fzz¼qMk Úkíkkt 20Úke ðÄw

ÔÞÂõíkykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku ÚkE

níke. {kLkð ®sËøke òu¾{kÞ íkuðe heíku

Mxus çkLkkðLkkh ÞwLkkEzux ðu yLku ¢uzkE

økúqÃkLkk økhçkk ykÞkusfku íku{s

fkuLxÙkõxhku rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkutÄkíkk ¾¤¼¤kx {åÞku Au.

þnuh™k rƒÕzhku îkhk ðuõMkeLk økúkWLz

¾kíku ykÞkursŒ ¢uzkR ykrfo „hƒk

{nkuí‚ð{kt økík íkk. 18{eyu hkíku

MkkzkËMk ðkøkuu [k÷w „hƒk{kt ðeykR…e

{nu{k™ku {kxu ƒ™kððk{kt ykðu÷

yuLõ÷kuÍh Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâwt níkwt.

yk ½xLkk{kt ¢uzkR ðzkuËhk™k

«{w¾ rð…w÷ X¬h ‚rnŒLke

ÔÞÂõíkykuu ½ðkE níke.

Rò„úMŒku™u MÚk¤ …h™e ƒu

yuBçÞw÷L‚ y™u ¾k™„e

ðkn™ku {khVíku ‚khðkh yÚkuo

¾k™„e nkuÂM…x÷{kt

¾‚uzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ½xLkkLke økkuºke Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fhíkkt ¢uzkE økhçkkLkk {wÏÞ

ykÞkusfku yLku yuLf÷kuÍh

çkLkkðLkkh fkuLxÙkõxhu {kLkð ®sËøke

òu¾{kÞ íkuðku Mxus çkLkkÔÞku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. íku{Lke çkuËhfkheLkk

fkhýu Mxus ÄhkþkÞe Úkíkkt íkuLkk Ãkh

çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuLku Eò Ãknkut[e níke.

yk ytøku økkuºke Ãke.ykE.

su.ze.ðk½u÷kyu Mkhfkh íkhVu ¢uzkE

økhçkkLkk ykÞkusfku yLku Mxus

çkLkkðLkkh fkuLxÙkõxh rðÁØ økwLkku Ëk¾÷

fÞkou níkku.

økEfk÷uu hkíku Mkkzk ËMk ðkøku Lkð÷¾e

{uËkLk{kt ÞkuòÞu÷k ÞwLkkExuz ðuLkk

økhçkk{kt Ãký {uBçkh yuLõ÷kuÍhLkku yuf

¼køk fzz¼qMk ÚkÞku níkku. yk ½xLkkLku

Ãkøk÷u økhçkkLke {ò {kýe hnu÷k

Ëþofku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e

níke. {uBçkh yuLõ÷kuÍh íkqxe Ãkzíkkt 12

WÃkhktík ÔÞÂõíkykuLku Eò Ãknkut[e níke.

su{kt {kuõMkeçkuLk, LkeíkkçkuLk, sÕÃkkçkuLk

yLku yuLk.ykh.ykE. sÞ©eçkuLk

Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Ãkife 5

EòøkúMíkkuLku MkÞkS{kt yLku 8Lku

yfkuxkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk.

yuLõ÷kuÍh íkqxe ÃkzÞk çkkË Ãký {wÏÞ

ykÞkusfku çkLkkðLkk MÚk¤u MkwæÄkt VhõÞk

Lk níkk. yk{, {Lkw»ÞLke ®sËøke

òu¾{kÞ íkuðe heíku Mxus çkLkkðLkkh

ÞwLkkExuz ðu ykuV çkhkuzk økhçkkLkk {wÏÞ

ykÞkusfku yLku fkuLxÙkõxh rðÁØ …ý

ÃkkËhkLkk íkksÃkwhk{kt hnuíkk zku. hûkeík

…xu÷u hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkutÄkðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 2012rMkxe

2

{ MLkune 10 ð»koLke ðÞLkku

níkku íÞkhu yuLkk rÃkíkkyu

yuLku ÃkurxÞwt h¤ðk {wtçkE {kuf÷e

ykÃÞku níkku. hk{Lku çkÄk hk{w fneLku

çkku÷kðíkk níkk. íku {q¤ {æÞ«ËuþLke

çkurzÞk òríkLkku níkku.

{wtçkE ÃknkU[e íku íkuLke rÃkºkkE

çknuLkLkk ½hu hnuðk økÞku. íkuLke çknuLk

{wtçkELkk yuf øke[ rðMíkkh{kt hnuíke

níke. økk{zkt{ktÚke ykðu÷k hk{wLku

{ w t ç k E L k e

Íkf¤òu¤ òuðkLke

{ò Ãkze økE.

hMíkk Ãkh Ëkuzíke

{kuxhku, Ä{Ä{kx

fhíke xÙuLkku, ¼khu

fku÷kn÷ òuE íku

MíkçÄ çkLke økÞku.

{wtçkE{kt íkuLke

çknuLku íkuLku Lkðkt

ð†ku Ãký ÷E

ykÃÞkt. Lkðkt [tÃk÷

÷E ykÃÞk. hk{wLku

{wtçkE øk{e økÞwt.

yu Mknus

Mk{síkku ÚkÞku íÞkhu

íkuLku {wtçkELke

{kus{ò ÃkkA¤Lkwt

fkhý Mk{òÞwt.

fkhý òÛÞk ÃkAe

íku [kUfe økÞku. yuLku

¾çkh Ãkze fu yu

ßÞkt hnu Au íÞkt

hkus hkíkLkk Mk{Þu

yðLkðk Ãkwhw»kku

ykðu Au. yuLke

çknuLk Mkktsu MkhMk

heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au.

MkwtËh Mkkze Ãknuhu Au. [nuhk Ãkh

ÃkkWzh ÷økkðu Au. ykt¾ku{kt fks¤

÷økkðu Au. çknkhÚke ykðíkk Ãkwhw»kkuLku

íku yuf ykuhzk{kt ÷E òÞ Au.

çkkhýwt çktÄ ÚkE òÞ Au. ½ýk Mk{Þ

çkkË yuLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu yuLke

çknuLk ÄtÄku fhu Au. íkuLke çknuLk þheh

ðu[ðkLkku ÄtÄku fhíke níke. íku{ktÚke su

ÃkiMkk f{kíke níke íku îkhk íkuLkkt Lkðkt

ð†ku yLku Lkðkt [tÃk÷ ÷E ykÃkíke

níke. hk{wLku çknkhÚke ykðíkk økúknfku

{kxu [k- rMkøkkhux ÷E ykððkLkwt

fk{ MkkUÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. yu

øk÷e{kt hnuíke çkeS yLkuf

Akufheyku yk s ÄtÄku fhíke níke. yu

çkÄkLkku fkuE çkkuMk níkku. AkufheykuLku

½hLke çknkh sðkLke {LkkE níke.

hk{w MíkçÄ ÚkE økÞku. yk øk÷e{kt

hnuíke ÷øk¼øk ík{k{ Akufheyku

{æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷k íkuLkk økk{Lke s

níke, yLku ÃkkuíkkLke s òríkLke s

níke. yu òrík{kt yuðe {kLÞíkk Au fu

yk òríkLke †eyku {q¤ Ëuð÷kufLke

yÃMkhkyku níke, íkuÚke {]íÞw ÷kuf{kt

sL{eLku íku{ýu Ãkwhw»kkuLku rhÍððkLkku s

ÔÞðMkkÞ fhðkLkku nkuÞ. yk fkhýu

yu òríkLke †eyku ðu~Þk çkLke síke.

ykðe fLÞkykuLkk rÃkíkk fu ¼kE

Ë÷k÷ku çkLke síkkt.

hk{w {wtçkELkk yk s ðkíkkðhý{kt

{kuxku Úkðk ÷køÞku. íkuLkku ykí{k Ëw:¾e

níkku. hk{w ðÞMf Úkíkkt íkuLke Mkwr{ºkk

Lkk{Lke yuf Þwðíke MkkÚku r{ºkíkk ÚkE.

Mkwr{ºkk Ãký yu s ÄtÄku fhíke níke.

hkus Mkktsu íkiÞkh ÚkE ½hLke çknkh

çkuMke økúknfkuLku ykf»koðkLkwt fk{ fhíke

níke. Ëhuf ðu~Þkøk]nLkku fkuELku fkuE

{kr÷f níkku. íku ÞwðíkeLku su ÃkiMkk {¤u

íku{ktÚke {kuxk¼køkLke hf{ ðu~Þkøk]n

[÷kðLkkh {fkLk{kr÷fLku ykÃke Ëuðe

Ãkzíke. íku{ktLkku Úkkuzkuf rnMMkku su íku

ÞwðíkeLku {¤íkku. su rËðMku f{kýe

ykuAe ÚkkÞ íku rËðMku Mkwr{ºkkLku {kh

Ãkzíkku. hkus hkºku hk{w Mkwr{ºkkLku

hkíkLkk Mk{Þu yuf÷e hzíke òuíkku.

hk{wLku ÃkkuíkkLkk òríkLkk ykðku ÄtÄku

fhkðíkk Ãkwhw»kku {kxu rÄ¬kh Úkðk

÷køÞku. økúknfku su Mk{ks{ktÚke

ykðíkk níkk íku ¼ÿ Mk{ks {kxu Ãký

íkuLku ríkhMfkh Úkðk ÷køÞku. Mkwr{ºkkLku

hzíke òuE hk{w Ãký Ëw:¾e ÚkE síkku.

hk{yu òuÞwt íkku íkuLke ykMkÃkkMkLke

ËwrLkÞk{kt fkuE s Vhf Ãkzíkku

Lknkuíkku. hkus hkºku yufLkkt yuf á~Þku.

hk{wLku Mkwr{ºkk {kxu MknkLkw¼qrík ÃkuËk

ÚkE. yuLku Mkwr{ºkk {kxu rðþu»k

÷køkýe níke. íku {Lkku{Lk Mkwr{ºkkLku

[knðk ÷køÞku níkku. yuf rËðMk yuýu

Mkwr{ºkkLku fÌkwt: ‘‘[k÷, Mkwr{ºkk

ykÃkýu ¼køkeLku ykÃkýk økk{ ÃkkAkt

síkkt hneyu.’’

Ãký Mkwr{ºkkLke ®n{ík [k÷íke

Lknkuíke. hk{w hkus Mkwr{ºkkLku {kh

¾kíke òuíkku. hkus Mkwr{ºkkLku hzíke

òuíkku. ðu~Þkøk]nLkk {kr÷fLkk {khÚke

ºkkMke økÞu÷e Mkwr{ºkk yuf rËðMk

hk{w MkkÚku ðu~Þkøk]n{ktÚke ¼køke sðk

íkiÞkh ÚkE. ¼køke sðk {kxuLkku

rËðMk Lk¬e fÞkuo. yuf ÃkhkurZÞu yu

øk÷e{kt Mknw ÃkkuZe økÞkt níkkt íÞkhu

hk{w yLku Mkwr{ºkk ¼køke LkeféÞkt.

MkeÄkt hu÷ðu MxuþLku ÃknkUåÞkt yLku

ÃkkuíkkLkk økk{ síke xÙuLk{kt çkuMke økÞkt.

xÙuLk ÍzÃkÚke Ëkuze hne níke. su {wtçkE

hk{wLku çknw s øk{e økÞwt níkwt íku s

{wtçkELke øktËe øk÷e AkuzâkLkku íkuLku

yksu ykLktË níkku. {wÂõíkLkku

ynuMkkMk níkku. hk{wLkk {kLkMkÃkx Ãkh

yuf sçkhsMík îtî [k÷e hÌkwt níkwt.

íkuLku yuf{kºk Mkwr{ºkkLku yk

øktËfe{ktÚke AkuzkÔÞkÚke Mktíkku»k

Lknkuíkku. íku çkeS yLkuf Mkwr{ºkkykuLku

÷kuneLkk ðuÃkkh{ktÚke çknkh fkZðk

{ktøkíkku níkku. ÃkkuíkkLke òríkLke

fLÞkykuLku ÃkhtÃkhkøkík Ëun ðuÃkkhLkk

ÄtÄk{ktÚke Akuzkððk íkuýu {Lkku{Lk

rLkýoÞ fhe ÷eÄku. ÃkkuíkkLke òríkLkk

Ãkwhw»kku su fk{ fhíkk níkk íkuLkkÚke

rðhwØ fk{ fhðk íkuýu MktfÕÃk fÞkuo.

Mkwr{ºkkLku íkku íkuLkk økk{ ÷E økÞku

Ãkhtíkw íkuLke ykt¾ku ykøk¤Úke ÃkkuíkkLke

òríkLke çkeS ÞwðíkeykuLke ÷k[kheLkkt

á~Þku nxíkkt Lknkuíkkt. íkuLke çknuLkLke

{sçkqhe íkuýu Mkøke ykt¾u òuE níke.

íkuýu òuÞwt íkku íkuLkku Mk{ks çknw LkkLke

ðÞLke çkk¤kykuLku yk ÄtÄk{kt Ãkhkuðe

Ëuíkku níkku. LkkLkfze çkk¤k Mk{sýe

ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íkuLku yk ÄtÄk{kt

Äfu÷e ËuðkÚke íku yu{ s Mk{síke fu

íkuLkku sL{ s yk fk{ {kxu ÚkÞku Au.

Þwðíke{kt Mk{s ykðu íÞkt MkwÄe íkku

½ýwt {kuzwt ÚkE síkwt. hk{w økk{{kt

hneLku Ãký ykðwt fk{ fhíke

ÞwðíkeykuLku {¤ðk ÷køÞku. yuLku

rð[kh fÞkuo fu, ‘‘su Akufheyku yk

ÄtÄk{kt síke hne Au íku{Lku nwt ÃkkAe

Lkk ÷kðwt íkku f{Mku f{ íku{Lkkt MktíkkLkku

íkku yk ÄtÄk{kt Lkk òÞ yuðwt íkku fktEf

fhwt.’’

yu Vhe ÃkkAku {wtçkE økÞku. hk{w

yuf MðsLk íkhefu ËunðuÃkkhLkku ÄtÄku

fhíke ÞwðíkeykuLku {¤ðk ÷køÞku. íkuýu

Ëhuf ÞwðíkeLke {qtÍðý ÃkwAðk {ktze.

yk çkÄe Akufheyku Mkk{kLÞ yLku

økheçk Ãkrhðkhku{ktÚke ykðu÷e níke.

ð¤e yk ÄtÄk{kt nkuðk Aíkkt {kíkkyku

çkLke [qfe níke. ykðe Ëhuf

YÃkSrðLke yuf s ®[íkk níke :

‘‘y{khkt MktíkkLkkuLkwt þwt Úkþu ?’’

fux÷ef {kíkkyku íkku íku{Lkkt

çkk¤fkuLku rÄ¬khíke níke, ßÞkhu

fux÷ef †eykuLku íku{Lkkt çkk¤fku

SðÚke Þu ðnk÷kt níkkt, nk, yk çkÄe

{kíkkyku{kt yuf ðkík Mk{kLk níke :

‘‘y{u, y{khkt çkk¤fkuLku Ëun

ðuÃkkhLkk ÄtÄk{kt sðk Ëuðk {ktøkíkk

LkÚke.’’ ¾kMk fheLku su {kíkkykuLku

Ëefheyku níke íku{Lku ðÄwLku ðÄw ®[íkk

níke. hk{wyu

rð[kÞwO fu, ‘‘yk

{kíkkykuLku yk

øktËfe{ktÚke çknkh

fkZðe þõÞ LkÚke,

Ãký íku{Lkkt

MktíkkLkkuLkwt ¼rð»Þ

nwt MkwÄkhe þfwt íku{

Awt.’’

hk{wyu yu

çkk¤fku ÃkkuíkkLkk

nMíkf ÷E ÷uðk

rLkýoÞ fÞkuo.

ÃkkuíkkLkk s økk{{kt

yuf yk©{ Q¼ku

fÞkuo. yk ÄtÄk{kt

M k Ã k z k Þ u ÷ e

†eykuLku yuýu Äe{u

Äe{u rðïkMk

MktÃkkËLk fhðk

{ktzâku. fux÷ef

ðu~Þkyku íku{Lkkt

çkk¤fku ÃkkuíkkLku

MkkUÃke Ëu íku

Mk{òððk{kt íku

MkV¤ ÚkÞku.

ð u ~ Þ k y k u L k k t

fux÷ktf MktíkkLkkuLku

íku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E ykÔÞku. òríkLkk

fux÷kf ÷kufkuyu hk{wLke yk «ð]r¥kLkku

rðhkuÄ fÞkuo. yuu ÷kufku {kLkíkk níkk fu,

‘‘ykÃkýk MktíkkLkku yk ÄtÄk{kt Lknª

òÞ íkku ¾kEþwt õÞktÚke ?’’ hk{wLku

{kh {khðk{kt ykÔÞku. fux÷ktfu íkuLku

økk{Lke çknkh íkøkuze {qfðkLke

Ä{feyku ykÃke. yuf rËðMk íkuLku

økk{Lke çknkh fkZe Ãký {qõÞku.

nðu íku økk{Lke çknkh níkku. yuýu

økk{Úke Ëqh yuf AkÃkhwt Q¼wt fÞwO su

yuf rËðMk yk©{{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE

økÞku. yu Ëhuf ðu~ÞkLku {¤eLku fnuðk

÷køÞku : ‘‘ík{khkt MktíkkLkku {Lku MkkUÃke

Ëku. nwt íku{Lku WAuheþ. ¼ýkðeþ.’’

hk{wLke yk Mk{òðx fk{ ÷køke

økE. ½ýe çkÄe †eykuyu íku{Lkkt

çkk¤fku hk{wLku MkkUÃke ËeÄkt. hk{w íkuLkku

yk©{ nðu yuf yðkðhwt ÷køkíkk

Ãkwhkýk {fkLk{kt ÷E økÞku. çknkhÚke

¾tzuh ÷køkíkk {fkLkLku íkuýu ÔÞðÂMÚkík

fÞwO. çkk¤fkuLku hnuðk ÷kÞf ½h

çkLkkðe ËeÄwt. òuíkòuíkk{kt íkku

ðu~Þk÷Þku{kt MkÃkzkÞu÷e †eykuLkkt

yLkuf çkk¤fkuÚke íkuLkku yk©{

W¼hkE økÞku. hk{wLkku yk©{

çkk¤fkuLkk f÷çk÷kxÚke Ä{Ä{ðk

÷køÞku. hk{wyu çkÄkt çkk¤fkuLku

¼ýkððkLke ÔÞðMÚkk yu ½h{kt s

fhe ËeÄe. hkus Mkðkhu yus ½h

þk¤k çkLke òÞ yLku Mkktsu ½h çkLke

òÞ. çkk¤fkuLku ÃkØríkMkhLkwt rþûký

ykÃkðk {ktzâwt. hk{wLku ½ýk ÷kufkuyu

ykŠÚkf {ËË fhe. Mkktsu íkuýu

çkk¤fkuLku sqzku íkÚkk fhkxu

þe¾ððkLke ÔÞðMÚkk Ãký økkuXðe

ËeÄe. yuLku ÷køÞwt fu, ¾kMk fheLku

çkk¤feykuLku MðhûkýLke íkk÷e{Lke

sYh Au. hk{wyu Lk¬e fhe LkktÏÞwt fu,

{khe òríkLke yuf Ãký †e

ËunðuÃkkhLkk ÄtÄk{kt Lkk sðe òuEyu.

hk{wLke {nuLkík V¤ðk ÷køke. yksu

hk{wLkk yk©{{kt {kíkk çkLku÷e

ðu~ÞkykuLkk 300 çkk¤f f÷çk÷kx

fhe hÌkkt Au. ¼ýe hÌkkt Au. íku{ktÚke

fux÷ktfLku zkìõxh çkLkðwt Au, fux÷ktfLku

yuÂLsrLkÞh çkLkðwt Au, fux÷ktfLku

rþûkf çkLkðwt Au. yuf Akufhe íkku fnu

Au : ‘‘{khu {kLkMkþk†e çkLkðwt Au.’’

hk{wLku MkUfzku ®sËøkeykuLku çk[kðe

÷eÄkLkku Mktíkku»k Au.

hk{w MLkuneLku Mk÷k{.

(ËqhËþoLk Ãkh «Mkkrhík yìðkìzo

rðsuíkk ©uýe ‘‘rfhý’’ Ãkh ykÄkrhík

ÃkwMíkf ‘‘SLkk EMkefk Lkk{’’Lkk

MkkisLÞÚke)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

yLku hk{wyu Lk¬e fhe LkkÏÞwt fu, ‘‘{khu

çkeS yLkuf Mkwr{ºkkykuLku çk[kððe Au.’’

hk

LkkLkfzk hk{wyu òuÞwt íkku

çknuLk ÄtÄku fhíke níke

ðíko{kLk yLku {kS

ÄkhkMkÇÞku, MktøkXLkLkk

Lkuíkkykuyu rxrfx

{køke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21

ðzkuËhk rsÕ÷kLke ÃkkËhk, fhsý

y™u z¼kuR çkuXf {kxu ¼ksÃkLke

rxrfxLkk ËkðuËkhkuyu yksu yºkuLkk yuf

Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku ºký «Ëuþ rLkheûkfku

Mk{ûk òuhËkh hsqykíkku fhe níke.

fhsý-rþLkkuh çkuXf WÃkh 10Úke 12

ËkðuËkhku, ÃkkËhk{kt 20 sux÷k

ËkðuËkhku y™u z¼kuR{kt 22 sux÷k

ËkðuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk yLku Ãkûk

{kxu fhu÷e fk{økeheLke {krníke

rLkheûkfkuLku ykÃke níke.

MkkiÚke {n¥ðLke hsqykík ÃkkËhkLkk

ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u hne níke.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk MktøkXLkLkk

Lkuíkkykuyu yuðe hsqykík fhe níke fu,

íku{Lkk{ktÚke fkuRLku Ãký rxrfx ykÃkku

Ãký ÄkhkMkÇÞLku Lk ykÃkku. MktøkXLkLkk

LkuíkkykuLke ÔÞqn h[Lkk Mkk{u ÄkhkMkÇÞu

Ãký rðrðÄ Mk{ksLkk MktøkXLkkuLkk

Lkuíkkyku îkhk ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt

hsqykík fhkðe níke. MktøkXLkLkk

Lkuíkkyku-fkÞofhkuyu íku{Lkk çkkÞkuzuxk

ykÃÞk níkk. yuf íkçk¬u ÃkkËhk{kt

ûkrºkÞ rðhwØ Ãkxu÷ W{uËðkhLku

rxrfx ykÃkðkLke hsqykíkku ÚkR nkuðkLkwt

[[koÞ Au.

z¼kuR çkuXf {kxu rsÕ÷k MktøkXLkLkk

Lkuíkkyku, {kS ÄkhkMkÇÞ, Mknfkhe

ûkuºkLkk yøkúýe ðøkuhu 22 sux÷k

ËkðuËkhku îkhk hsqykík ÚkR níke.

z¼kuRLke çkuXf WÃkh ËkðuËkhkuLke ðÄu÷e

MktÏÞk íku{s rsÕ÷k MktøkXLkLkk {wÏÞ

fíkko níkko îkhk Ãký ÚkÞu÷e ËkðuËkhe

Mkk{u Ãký fux÷kfu hsqykíkku fhe níke.

fhsý çkuXf {kxu Ãký Mknfkhe

MktøkXLkLkk nkuÆuËkh, rþLkkuhLke yuf

MktMÚkkLkk Mkt[k÷f, íkÚkk ÃkûkLkk rðrðÄ

Mku÷Lkk nkuÆuËkhkuyu Ãký rxrfx {kxu

ËkðuËkhe fhe níke. fhsý çkuXf{kt

rþLkkuhLkku Ãký {kuxk¼køkLkku rðMíkkh

ykðíkku nkuðkÚke rþLkkuh rð¼køkLkk

Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt hsqykík

fhe níke. fhsý çkuXf {kxu MÚkkrLkf

Mknfkhe yøkúýeyu Ãký yuze[kuxeLkwt

òuh ÷økkÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

¼ksÃk{ktÚke rxrfx {u¤ððk

ÃkkËhk, fhsý yLku z¼kuR

çkuXf {kxu MktÏÞkçktÄ ËkðuËkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21

ykMkku LkðhkºkeLkk fkhýu þÂõík ÃkeX

ÃkkðkøkZ ¾kíku {k {nkfk¤eLkk ËþoLk

{kxu ¼õíkkuLkku ¼khu ÄMkkhku yksu Ãký

[k÷w hÌkku níkku. yksu Mkkík{kt Lkkuhíku

Ãký {kLkk ËþoLk {kxu òýu rfzeÞkÁt

W¼hkýwt nkuÞ íkuðk ÿ~Þku òuðk {éÞkt

níkk. økík hkíkLkk 12 ðkøÞkÚke s

¼õíkkuyu ËþoLk {kxu ÷kRLk ÷økkðe

Ëe½e níke. ©Øk¤wykuLkk ¼khu ÄMkkhkLku

æÞkLk{k hk¾eLku {trËhLkk îkhk yuf

f÷kf ðnu÷k ¾ku÷ðkLke Vhs Ãkze

níke. ykðíkefk÷u ykX{ rLkr{¥ku

÷k¾ku ¼õíkku Q{xðkLke Mkt¼kðLkk

nkuðkÚke {trËh yksu hkíkLkk 2 ðkøÞkÚke

s ËþoLk {kxu ¾wÕ÷w {qfe Ëuðkþu.

TykMkku Lkðhkºke{kt {k þÂõíkLke

ykhkÄLkk fhíkk ©Øk¤wyku Ëuþ{kt

ykðu÷e þÂõíkÃkeXkuLkk ËþoLk {kxu y[qf

síkk nkuÞ Au íku{kt Ãký ¾kMk ykX{Lkk

ËþoLkLkwt {níð nkuðkÚke fk÷u ykX{

rLkr{¥ku ÃkkðkøkZ ¾kíku Ëuþ¼h{ktÚke

÷k¾ku ©Øk¤wyku Q{xe Ãkzu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku {trËh xÙMx yLku íktºk îkhk

Mk÷k{íkeLke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt

Au íku{ s ¼õíkkuLku íkf÷eV Lkk Ãkzu íku

{kxu rðþu»k ykÞkusLkku ÚkR hÌkkt Au. Ëh

ð»kuo Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ÃkkðkøkZ ¾kíku

ËþoLk {kxu ykðíkk ©Øk¤wykuLke

MktÏÞk{k ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk{ íkku

ykMkku LkðhkºkeLke ykX{ rLkr{¥ku s

¼khu ¼ez òuðk {¤íke níke Ãkhtíkw

ÃkkA÷k fux÷kf ð»kkuoÚke LkðhkºkeLkk Lkð

rËðMk ÄMkkhku ÚkR hÌkku Au. yksu

Mkkík{Lkk rËðMku Ãký ÃkkðkøkZ Ãkh

ykþhu yuf ÷k¾ fhíkk ðÄw Þkºkeykuyu

ËþoLk fÞko nkuðkLkwt xÙMxeykuyu sýkÔÞwt

níktw. yuMk.xe.çkMk íkÚkk ¾kLkøke

ðknLkkuLke ÃkkðkøkZ ¾kíkuLke rxÙÃk, hkuÃk-

ðu {kt LkkUÄkíke «ðkMkeykuLke MktÏÞk yLku

{trËh{kt ÞkrºkfkuLke «rík f÷kfu

ÞkrºkfkuLke ykðLk òðLkLke MktÏÞkLkk

ykÄkhu hkus fux÷k ©Øk¤wykuyu ËþoLk

fÞko íkuLkku ytËks {qfkÞ Au. yksu hkºku

8.30 f÷kfu {trËhLkk îkh çktÄ ÚkÞk

íÞk MkwÄe{k yuf ÷k¾ fhíkk ðÄw

©Øk¤wykuyu ËþoLk fÞko níkk. òu fu økík

hkíkÚke s ËqrÄÞk ík¤kðÚke {trËh MkwÄe

¼õíkkuLke ÷ktçke ÷kRLkku ÷køke økR níke

suLkk fkhýu Mkðkhu 3 ðkøÞkLkk çkË÷u

{trËhLkk îkhk hkíkLkk 2 ðkøÞu ¾ku÷e

ËuðkÞk níkk yLku nðu Lkðhkºke MkwÄe

hkus hkíkLkk çku ðkøÞkÚke çkeò rËðMku

hkíkLkk 8.30 MkwÄe {trËhLkk îkh ¾wÕ÷k

hnuþu. fk÷u Mkku{ðkhu ykX{ rLkr{¥ku

çkÃkkuhu 12 ðkøÞkÚke {trËh{kt nðLkLktw

ykÞkusLk fhkÞtw Au yLku Mkktsu 4 ðkøÞu

©eV¤ nku{kþu íkku {tøk¤ðkhu Lkku{

rLkr{¥ku ÃkÕ÷eLkk ËþoLk Þkuòþu.

ÃkkðkøkZ {nkfk¤e {kíkkLkk

ËþoLku 1 ÷k¾ ¼krðfku Q{xâk

yuMk.xe.çkMk yLku hkuÃk-ðu Lku 4 f÷kf çktÄ hk¾ðk Ãkzâkt

ðzkuËhk : ÃkkðøkZ Ãkh {k {nkfk¤eLkk ËþoLk {kxu ¼õíkkuLkku y¼qíkÃkwðo

ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. ÂMÚkrík yuðe ykðe Au fu ÃkkðkøkZLkk Ãknkz Ãkh

÷kufkuLku ßÞkt søÞk {¤u íÞk zuhk íkUçkw íkkýe ËeÄk Au yLku ¾kðk ÃkeðkLke

ÔÞðMÚkk Lk nkuðk Aíkkt ÷kufku Wòøkhk fheLku Ãký ¼õíkkuLkk {k Lkk {trËheÞu

ÃknkU[e hÌkkt Au. hrððkhu ÷k¾ku ¼õíkku Q{xe Ãkzâkt níkk. þrLkðkhu ËþoLk

{kxu ykðu÷k ¼õíkku Ãký {kt[e yLku ËqrÄÞk ík¤kð rðMíkkh{kt s nkuðkÚke

hrððkhu ykðu÷k ¼õíkkuLku Mk{kððkLke søÞk Lknet nkuðkÚke yuMk.xe.íktºk îkhk

4 f÷kf MkwÄe rxÙÃkku çktÄ hk¾e níke. ðnu÷e Mkðkhu 2 f÷kf yLku çkÃkkuhu 2

f÷kf çkMkku çktÄ hne níke íkku hkuÃk-ðu Ãký 4 f÷kf çktÄ h¾kÞku níkku. {k[e

yLku ËqrÄÞk ík¤kð rðMíkkh{kt ûk{íkk fhíkk ðÄw ¼ez yufXe ÚkR òÞ yLku

Ä¬k {w¬e íkÚkk ¼køkËkuzLkku çkLkðk Lk çkLku íku {kxu yk Ãkøk÷kt ÷uðkÞk níkk.

¼õíkkuLkku ÄMkkhku ðÄe

síkkt {trËhLkk îkh

f÷kf ðnu÷k ¾qÕÞk

yksu çkÃkkuhu 12

ðkøÞkÚke ykX{Lkk

nðLkLkwt ykÞkusLk

™ðhkºke Ëhr{Þk™ {kŒkS™k {trËhku …h ¼krðf ¼õŒku™e ¼khu ¼ez ò{Œe nkuÞ Au. ¾k‚ fhe™u ‚kŒ{ y™u

ykX{™k rËð‚u {kŒkS™k Ëþo™™wt yk„ðwt {níð Au. íÞkhu hrððkhu ‚kŒ{™k rËð‚u …kðk„Z {knkfk¤e {kŒk™k

Ëþo™u 1 ÷k¾ sux÷k ¼krðfku Q{xe …zÞkt nŒk. su™k …„÷u ÷ktƒe fŒkhku ò{e nŒe. (Œ‚ðeh: ¼kMfh Ëu‚kR)

Mkkík{Lkk rËðMku yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄw ¼õíkkuyu ËþoLk fÞko

yuLf÷kuÍh íkqxe ÃkzðkLke ½xLkk{kt çkuËhfkhe çknkh ykðíkk

ÞwLkkExuz ðu - ¢uzkELkk ykÞkusfku rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË

RòøkúMíkkuLku çkkWLMkhkuyu ƒef ƒŒkðe

þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLk Ãkh þrLkðkhLke hkºku {uBçkh yuLõ÷kuÍh íkqxe

ÃkzðkLke ½xLkk{kt yLkuf ÷kufkuLku Ròyku ÃknkU[e Au. su{kt çkk¤fku yLku

{rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yksu RòøkúMíkku Ãkife fux÷kf

÷kufkuyu yk¢kuþ MkkÚku ykûkuÃkku fÞko níkk fu íkuykuLku Mk{ÞMkh nkuÂMÃkx÷u

÷R sðkLku çkË÷u çkkWLMkhku ½uhe ðéÞkt níkk yLku RòÚke Ãkezkíkkt

÷kufkuLku zhkððk Ä{fkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Œu{s {nu{k™ku y™u

¾u÷iÞkyku™u ½¬k{khe™u «ðuþ fhŒk yxfkððk{kt ykðŒk nkuðk™e …ý

VrhÞkËku WXe nŒe.

{nu{k™ku ½ðkÞk yLku ykÞkusfku …÷kÞ™

„hƒk „úkWLz{kt ƒ™u÷e ½x™k ƒkË W~fuhkÞu÷k ÷kufkuuyu ykÞkusfLkku

{¤ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ëw½ox™k MkòoÞk çkkË ykÞkusfku {uËkLk

AkuzeLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. þnuh{kt Þkuòíkk {kuxk økhçkkyku{kt

ÞwLkkRxuz ðu økhçkk {nkuíMkðLkwt Lkk{ MkkiÚke WÃkh ykðu Au yLku Ëuþ

rðËuþ{kt yk økhçkkLke ÏÞkrík Vu÷kÞu÷e Au. íÞkhu {nu{k™ku™e r[tŒk

fhðk™k MÚkk™u ykÞkusfku …÷kÞ™ ÚkR sŒk ¼khu hku»k™e ÷k„ýe Vu÷kR

„R nŒe.

økhçkkLkk ÔÞkÃkkhefhýLke þYykík fhLkkhk økhçkkyku Ãkife yuf ÞwLkkRxuz ðu Lkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au yLku Ëh ð»kuo {kU½ðkheLke su{ ¾u÷iÞkLkk ÃkkMkLke ®f{ík ðÄkhðk{k Ãký ðu òýeíkwt Au. yk

ð¾íku {u÷ ÃkkxeorMkÃkuLxLkk Yk.2000 ÷uðkÞk níkk. Œu{s M…kuL‚‚o …k‚uÚke …ý fhkuzku Yr…Þk™e

ykðf {u¤ð™kh ykÞkusfku îkhk Ëh ð»kuo yuðku Ëkðku fhkÞ Au fu økhçkk WíMkð{kÚke Q¼e Úkíke

ykðf Mk{ks Mkuðk {kxu ¾[oðk{kt ykðu Au. RòøkúMíkkuyu ykûkuÃk fÞko Au fu Ãkkhfu ÃkiMku ËkLk fheLku

sMk ¾kxíkkt ÞwLkkRxuz ðu Lkk ykÞkusfku{ktÚke yufÃký ykÞkusf RòøkúMíkkuLkk Ônkhu ykÔÞku Lk níkku.

Ãkkhfu ÃkiMku

ËkLk fheLku

sMk ¾kxíkkt

ykÞkusfku

ðzkuËhk : fh[eÞk ÃkkMku hu÷ðu xÙuf ÃkhÚkeçkunkuþ nk÷ík{kt {¤e ykðu÷k zkfkuh ÃkkMkuLkk¼kxÃkqhLkk ÞwðkLk Lkxðh®Mkn fÕÞký®MknÃkh{kh (Wt.ð.45) Lku Mkkhðkh {kxuM k Þ k S { k t¾MkuzkÞku níkku.ßÞkt íkuLkwt xqtfeM k k h ð k hËhr{ÞkLk {kuíkÚkÞwt níktw. yksuç k Ã k k u h L k k1 2 : 3 0ð k ø Þ k L k ky h M k k { k tf h [ e Þ kÃkkMkuLkk hu÷ðuxÙuf Ãkh yufyòÛÞku ÞwðkLkç k u n k u þnk÷ík{kt {¤ey k ð í k k÷ k u f x k u ¤ kòBÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 21{kíkk ÃkkMku ík{kfwLke {ktøkýe fhe Í½zku

fhíkk {kuxk¼kELkwt {kÚkwt Ëeðk÷{kt yÚkkzeLkuøkuçke {kh {khe LkkLkk¼kEyu s íkuLke níÞkfhe nkuðkLkku çkLkkð çkkÃkkuË sfkíkLkkfkÃkkMkuLke MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe{kt çkLÞku níkku.

MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞkçkuLk fkfk(ô.ð.62)Lkk Ãkrík økýÃkíkhk{Lkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. íku{Lku MktíkkLk{kt Ãkwºk [uíkLk WVuo fkLkSAu yLku {kuxku Ãkwºk økkiík{ WVuo [fku

(W.ð.33) níkku.økkiík{ ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkh Vhs çkòðíkkuníkku. Ãkhtíkw íkuLkeLkkufhe Aqxe síkktnk÷ çkufkh níkku.ßÞkhu [uíkLk çku{rnLkkÚke «ktríks

¾kíku hnuíke Ãkrhýeík çknuLkLkk ½hu hneËwfkLk{kt fk{ fhu Au. økEfk÷u Mkktsu íku {kíkksÞkçkuLkLku {¤ðk ynª ykÔÞku níkku. {kíkkLku{¤e [uíkLk r{ºkkuLku {¤ðk økÞk níkk. ßÞktÚke{kuzehkíku Mkkzkçkkh ðkøku ½hu ÃkkAku VÞkou níkku.yk Mk{Þu {kuxku¼kE økkiík{ WVuo [fkyu {kíkksÞkçkuLk ÃkkMku ík{kfw {køke níke.

{kíkkyuu ík{kfw Lknª ykÃkíkkt økkiík{u íku{LkeMkkÚkuu Í½zku fÞkou níkku. suÚke [uíkLku íkuLku {kíkkMkkÚku çkku÷k[k÷e Lknª fhðk fÌkwt níkwt. suLku÷ELku çktLku ¼kEyku ðå[u íkfhkh ÚkíkktÍÃkkÍÃke Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. su{kt [uíkLku{kuxk¼kE økkiík{Lkwt {kÚktw òuþÚke Ëeðk÷{ktyÚkkzíkkt íkuLku LkkLkk {øks{kt økt¼eh EòÃknkut[e níke.EòøkúMík økkiík{Lku MkkhðkhyÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]íkònuh fÞkou níkku. yk çkLkkð ytøku sÞkçkuLkurfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkwºk [uíkLk rðÁØníÞkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, {]íkf økkiík{ yÃkrhýeík níkku yLku[uíkLku Ãký ÷øLk fÞkO LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 2012rMkxe 3

ík{kfwLkk {wÆu {kíkk MkkÚkuÍ½zku fhLkkh ¼kELke

¼kEyu níÞk fhe

{kuxk¼kELkeníÞk ffhLkkhLkkLkku¼kE«ktríksÚkeykÔÞku nníkku

ð]ØkðMÚkk{kt Ãkrík çkkËÃkwºkkuLkku ykÄkh økw{kÔÞku

ð]ØkðMÚkk{kt ®sËøkeLkk rËðMkku økýehnu÷k sÞkçkuLk Ãkrík økýÃkíkhk{LkeAºkAkÞk økw{kðe ËeÄk çkkË çktLkuÃkwºkkuLkk Mknkhu SðLk Sðe hÌkk níkk.Ãký, økEfk÷u ík{kfw suðe LkSðeçkkçkíku ÚkÞu÷k Í½zk{kt {kuxkÃkwºk økkiík{WVuo [fkLke íkuLkk s LkkLkk¼kE [uíkLkuníÞk fhe níke. sÞkçkuLku {kuxkÃkwºkLkuøkw{kðe ËeÄku. nðu, LkkLkk Ãkwºk [uíkLkLku{kuxk¼kELke níÞk{kt su÷{kt sðwt Ãkzþu.yk{, sÞkçkuLku çktLku ykÄkhMíkt¼økw{kðíkkt íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

fh[eÞk ÃkkMku hu÷ðu xÙufÃkhÚke çkunkuþ nk÷ík{kt{¤u÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669Agrawal Cars Welcome to World ofquality per owned CarSale, Purchase,Finance & Insurance AllUnder one roof at mostCompetitive Rate-9998099935.

2012311229

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkkrð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLkuf{kyku!! !!yLku !!ykf»kofELkk{!! 08607230080,08607230084

2012295622

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 ,9173585084

2012298009Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012308100

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s hSMxÙh ftÃkLkeLkk ðzkuËhkþk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞy™u þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf-Þwðíkeyku òuEyu. yÇÞkMky™u yLkw¼ð ðøkh f{kðku{rnLku 12,900Úke 17,500íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012309114Required AccountsClerk, 12th PassComputer Basic,Vehicle Driving ForOutdoor Work Contact-9727034730.

2012309767

òuEyu Ã÷Bçkh ftÃkLke fk{ {kxuÃkh{uLkuLx xw ÂÔn÷h VhSÞkík9033359360.

2012309791

LÞw yuhxu÷ ykufMkhkEzftÃkLke{kt Ve{u÷ òuEyu Au.10/ 12 ÃkkMk Ãkøkkh10,000/- ðzkuËhk{kt {¤ku-9624411235.

2012311217

fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku/Akufheyku òuEyu f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u, þÂõík þkuÃketøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985.

2012311223

Víkuøkts rðMíkkh{kt «k. ÷e.ftÃkLke {kxu zÙkEðh òuEyu Au.ykurVMk yLku ½hLkk fk{ {kxuyLkw¼ðe 2Úke 5 ð»koLkkyLkw¼ðe {¤ku çkkÞkuzuxk,÷kEMkLMk ykEze «wV hnuXký«wV MkkÚku nkux÷ ËkMkfkuLxeLkuLx÷ VIP RoadçkúkEx Mfw÷ Mkk{u, ðzkuËhk.0 2 6 5 - 3 9 5 2 5 5 5 ,2488248 2012311236Wanted SeniorAccountant havingknowledge of Tally ERP9 Cont. 9327216655,Betweem 1 am to 6 pm.

2012311245

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku yûkh yusLMke-9067125949

2012311278

zkufxMko òuEyu Au. ©e s÷khk{ yktE nkuMÃkex÷çkkuzu÷e yLku ©e s÷khk{ykhkuøÞÄk{ ðMktíkÃkqhe (økkuh)yk çkÒku nkuMÃkex÷ {kxu yktEMksoLk Vw÷xkE{/ ÃkkxoxkE{zkufxMkoLke sYh Au. ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{w- ©es÷khk{ yktE nkuMÃkex÷çkkuzu÷e {ku. Ãkku. çkkuzu÷e, íkk.Mkt¾uzk S. ðzkuËhk391135. {ku. Lkt.9 8 2 5 1 3 0 4 6 0 ,9825031691.

2012311237

xwh yuLz xÙkðuÕMk ftÃkLke {kxu10 xu÷e fku÷Mko AkufheykuòuEyu yLkw¼ð «{kýu MkkhkuÃkøkkh ELxhÔÞwLkku Mk{Þ 10Úke5 (VkuLk) 3025834,9558535133.

2012311287Wanted (1) SalesPerson (Male/ Female)Candidate havingExperience of ElectricalLighting Product Sellingon Showroom PleasantPersonality, GoodCommand on Gujarati/English Fresher andConfident Candidatecam apply for fulltimeas well as Par timeBoth. (2) SalesExecutive (Male)Diploma in Electricalhaving Experience inSelling Electrical GoodsLighting Product to visitvarious ConstructionSite and Industries.Candidate should havePleasant Personality,Good Command onEnglish and having hisown Vehicle will begiven Preference.Fresher and ConfidentCandidate can alsoapply (3) electrician ITIof Minimum on yearExperience for Lettingof Various LightingProduct, can deal atcustomer Place and forDemonstration at ourShowroom apply orAttend walkin InterviewData 23/10 and 25/10Time 4 to 8 pm L.E.D.Legacy 101, Silver oakShrenikpark CharRasta, Akota Vadodara.390020 Ph. (0265)3050774 [email protected]

2012311358

VLkeo[hLke ËwfkLk {kxu {kýMkòuEyu Au. Ãkøkkh 3000/-ðk½kurzÞk hkuz.9879975358.

2012311501

½hfk{ {kxu ÷uzeÍ òuEyu Au®MkøkkÃkkuh {kxu:8 9 0 5 7 7 1 4 1 4 /9898506160

2012309108

200 Data EntryOperator òuEyu 10, 12Graduate 9137675155,9998584991.

2012311281

òuEyu Au {kfuoxªøkyufÍeõÞwxeð ELxhLkuxfLkufMkLk Ãkøkkh 9000,ELkMkuLkxeð 9825039848.

2012309784

Neha Part Time JobAkufhk/ Akufheyku f{kyku10,000- 15,000 nòhw w w . n i s h j o b . c o m0 7 3 5 9 8 - 1 9 5 0 7 ,094566-22758

2012306981

Wanted DTP GraphicDesignar Coroldraw,Photoshop Must ForPrinting 9173922250.

2012309797

ykuVeMk {kxu ÷uzeÍ- suLxMkMxkV òuEyu Au. PatelBrother hkÄkf]»ý [kh hMíkk,yfkuxk MxuzeÞ{ ÃkkMku, yfkuxk,ðzkuËhk. 2012311226

nkWMk ðkÞhªøk {kxuE÷ufxÙeþeÞLk/ ðkÞh{uLky™w¼ðe/ £uþ òuEyu Au:9426505481

2012310037

ík{khk fkuBÃÞwxh{kt òLk ÷kðku.heÃkuhªøk yuLxeðkEhMk,Vkuh{uxªøk, ¾heËðk, ðu[ðk{kuheLk fkuBÃÞwxh, ðk½kurzÞkhkuz 9016108108.

2012309886

½hu çkuXk ykuLk÷kELkykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{fhe {krMkf 10000Úke15,000 f{kyku. rðLkkÞfELVkuxuf 9722840057

2012311288

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.2519191, 9824014115,9824349585

2012310674

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012289358

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012305492

rËðk¤e Ä{kfk rËðk¤e WÃknkhnðu ykÃkLkwt rf[Lk VLkeo[hçkLkkðku PVC VkÞçkh{ktykf»kof f÷h íku{s SSBasket MkkÚku ÷kEV xkE{økuhtxe MkkÚku nðu rf[Lk VLkeo[hçkLkkðku yLku 100% ELkk{Síkku ELkk{ rðíkhý 31zeMkuBçkhu ftÃkLke zeMxÙeçÞwxhLkkðhËnMíku yuLkkÞík fhðk{ktykðþu. y{kY PVC VkÞçkhBSCIC, ISO 9001«{krýík íku{s QM 030«{kýeík Au. MkuBÃk÷ fe[LkËu¾ðk {¤þu. y{khk ¼kðLke100% ¾kºke yksu ykuzoh çkwffhkðku yLku øke^x £e {u¤ðku.MkktEhks VkÞçkh.9879975358.

2012311495

©e ðús¼wr{ rf[Lk ÃkkuELxPVC zkuh, rf[Lk, {kr¤Þkðku÷zÙkuÃk fçkkx TV ÞwrLkx,fkuBÃÞwxh xuçk÷ VŠLk[h ËhufrðMíkkh{kt ÔÞksçke ®f{íkuçkLkkðLkkh- 0265-6500355, 9722912335

2012310250

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍrËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyhçkLkkððk heÃkuhªøk fhðk-9898358472

2012310800

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012311220

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkEzÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012311274

þkn VŠLk[h zÙuMkªøk fçkkx{k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx (nku{MkŠðMk) 9898435782,9913646999

2012311289

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 70,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012306240

Income Tax Return,TDS Refund, PancardMktÃkfo:- 9913876710 (nku{MkŠðMk) 2012308519

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLkMkh¤íkkÚke {¤þu {krníke{tøkkðku- 09898831620

2012309106

Passport Pancard,ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk,økuÍux{kt Lkk{Vuh,9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 ,9909976126.

2012310207

‘òøkku økúknf òøkku’nuÕÃk÷kELk Lkt.9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2012310803

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkkËMíkkðus Mkk{u ELf{«wV ðøkhÃkkt[ ÷k¾Úke Ãk[kMk ÷k¾MkwÄeLkwt çkUf ÔÞksu VkELkkLMk{u¤ðku. 990901670.

2012311232

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÷uðk {kxu {¤ku-ðnu÷k MktÃkfo fhku ({ku)7567436410

2012311298

rÃkLkkfeLk xÙkðuÕMk Ë. ¼khíkhk{uïh MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk{wfwLË¼kE WÃkkæÞkÞ9978235003, 2412051,0266-246542

2012305146

ykçkw- ytçkkS- ©eLkkÚkS,rËðMk- 4, {ktLzw- ELËkuh-WßsiLk- rËðMk- 4 økkuðk-{nkçk¤uïh- rËðMk- 8sÞÃkwh- rËÕne- nrhîkh-rËðMk- 10 hkò xÙkðuÕMk-9428427994.

2012308426

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: (Ëuðktøk¼kE)þw¢ðkhu îkhfk- Mkku{LkkÚk-rðhÃkwh, rþhze- LkkrMkf,þrLkËuð þrLkðkhu rðhÃkwh-[kuxe÷k- MkkhtøkÃkwh, hrððkhuytçkkS- {nwze 4Úke 56MkexLkk «ðkMke ðknLkku ¼kzuÚke{¤þu. hks{nu÷ hkuz,nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,ðzkuËhk:- 2417274,9374029763.

2012309255

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012309911

©e þÂõík xÙkðuÕMko MkkíksÞkuŠík÷ªøk- Ërûký ¼khík-ríkYÃkrík- fLÞkfw{khe- ôxe-økkuðk- søkÒkkÚkÃkwhe- LkuÃkk¤yürðLkkÞf- Ãkkt[sÞkurík÷ªøk- økýÃkrík Ãkw¤u-økkuðk- fåA- MktÃkwýo Mkkihk»xÙ-LkkhkÞý Mkhkuðh- ykþkÃkwhk-Ëeð- îkhfk- Mkku{LkkÚk- W¥kh¼khík- rËÕne- fkþe hkuÞ÷hksMÚkkLk 9601818550.

2012310003

Mkkík sÞkurík÷ªøk MkkÚku Ãkqhe-f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh- rËðMk-30, 3 x 2- 14001, 2 x 227001, 2 x 1- 19001,M÷eÃkh W¥kh ¼khík MkkÚkuLkuÃkk÷- økÞkS- rËðMk- 18,2 x 2- 14,525 14/11Lk{oËk- Ãkrh¢{k- rËðMk- 14 3x 2- 6001- 18/11 hkòxÙkðuÕMk 9428427994.

2012311244

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk M÷eÃkªøk çkMk yÚkðk 2x 2 søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,Ãkt[{Ze, fkX{ktzw, Ãkku¾hkrËðMk- 23 íkkhe¾- 4- 11,¼kEçkes, {Úkwhk, nheîkh,rËÕne, Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚkrËð, çkøkËkýk, îkhfk,MÃku~Þ÷ fåA {kxu MkkÞ÷k,[kuxe÷k, LkkhkÞý Mkhkuðh,ytòh, rþhze, LkkMkef ðnu÷kíku Ãknu÷k. 9824677128,9904765182

2012311248

ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík(rËðMk- 23) 12,000.9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 ,9376233001

2012311265

økýuþ xÙkðuÕMk 25 ykufxkuçkhþehze, þLkeËuð ºktçkfuïhM k ó © ] t ø k e { k í k k -9427590360

2012311276

2012300804

R.O. Vfík 3700/-{kt R.OMkh¤ nóu ðMkkðku heÃkuhªøkMkŠðMk- 9974013727

2012307320

ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012310135

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012310754Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012311221

{kuzoLk- 9909101143E÷ufxÙef/ Mkku÷kh/ økuMk økeÍhkuøkuMk Mkøkze ¾heËðk/ rhÃkuhªøk

2012311222

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012311259

£esLkk MÃku~Þk÷eMx- ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk yu{yuMkhu£eshuþLk 9898565504.

2012311260

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012310191

Zerox Canon Zerox IR3300/- IR 400 nkshMxkuf{kt {¤þu. {¤ku- LkhuþMkkuLke- 9824081632.

2012310007

MkuLxe^ÞwÍ, heyufxh yLÞfu{ef÷ {þeLkheyku ðu[ðkLkeAu. MktÃkfo- 9825875238.

2012311339

LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex VwzÃkufªøk Vk‹{øk zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Au yuhxefex y™u hnuðk- s{ðkLkwtftÃkLke íkhVÚke M:9375456018

2012307515

þwt ykÃk UK rðÍk {kxu rhsuõxÚkÞk Aku? yLku ykÃkLkuyÃke÷Lkku [kLMk Au? þwt ykÃkLkkMkøkk MktçktÄe UK MxwzLx rðÍkyÚkðk yLÞ fkuEÃký rðÍk ÃkhAu. yLku íku{Lkku fkÞ{e ðMkðkx(PR) fhðw Au? íkuyku fkuEÃkýfuxuøkheLkk UK nku{ ykuVeMkÚkerhsuõx ÚkÞk Au. yÚkðkfkuEÃký fuxuøkheLkku yufMkxuLþLkrhsuõþLk yLku yÃke÷ {kxuMktÃkfo fhku yuÃkkuE{uLx9428876815.

2012308586

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLkeMkwðýo íkf 10th/ 12thPassed {kxu ¼ýku y™uf{kðku {rnLku Rs. 50,000MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe nkux÷/þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us Ve rðÍkÃkAe nók{kt ¼hku. GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012309329

UK- USALkk StudentVisa {kxu {¤ku VaishaliO v e r s e a s -9 1 3 7 5 4 0 5 4 4 ,9137540500

2012310237

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo rðÍexh,MxwzLx, y{urhfk, ÷tzLk,ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,®MkøkkÃkkuh, fuLkuzk SPP/MkÞkSøkts 9228007407.

2012310835

Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk/ zeÃ÷ku{k/ ITIøkúußÞwyux Australia,Canada UK{kt {rnLkuyÇÞkMk MkkÚku Yk 50,000Mkw½e f{kððkLke W¥k{ íkf: OmInternational: Call Now:2480840, 9227656616

2012310848

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt An ISO9001: 2008 CertifiedVisa ConsultingCompany rðÍexh rðÍk,MxwzLx rðÍk, ðfo Ãkh{exzeÃkuLzLx rðÍk, Vu{e÷e rðÍk,PR Visa ykÃkLke þkuÄLkku ytík:Canada, Australia, NZ,Singapore MðÃLk ík{u swyku,Mkkfkh y{u fheþwt.... OmInternational: 2480840,9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 [email protected] 2012310855Want PassportUrgently? HomeService RonakGraphics, Near IDEAshowroom Dandibazar9227105432

2012311218America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012311257

ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333

2012297966

49 ð»ko{kt «ðuþ rËLkfh¼kEÃkøkkh Ëhuf ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{økuhtxeÚke fhe ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /9904572183/ 0265-2338540 2012306208

y½kuhe íkktrºkf M{þkrLkfMkkÄLkk îkhk 3 f÷kf{kt{nk{kurnLke ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux {u÷e ðMíkwLkkurLkfk÷, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk 7874090075

2012306325

ytrçkfk sÞkurík»k: 51 ð»koswLke ÃkuZe (ðzkuËhk{kt yuf{kºkhSMxzo sÞkurík»k hS. Lkt. D-26/ 21397) nMíkhu¾k-sL{kûkh, «u{e- «u{efkLkk÷ð{kt «kuç÷u{, {kurnLke,ðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke,MktíkkLk{kt yýçkLkkð, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, {LkÃkMktË ÷øLk{ktYfkðx, Ãkh†e- MkkiíkLk- þºkwAwxfkhku. fkuELkwt fhu÷wt,{qX[kux, ËkY Akuzkðku, Lkkufhe-ÄtÄk W½hkýe (1 f÷kf{ktrLkfk÷) fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk9712002337

2012308700

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkSWÃkkMkf Love Problem,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLkÚkíkk LkÚke. ÄtÄk{kt Yfkðx,SðLk{kt {wtÍðíke ík{k{Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý {u¤ðku105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [khhMíkk Vadodara9426302438.

2012309779

©e f]»ý sÞkurík»k(E÷kuhkÃkkfo) ðzkuËhk{ktð»kku oÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke ysoLxrLkhkfhý, nMíkhu¾k,sL{kûkhÚke ÷øLk{kt Yfkðx{kuneLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, ÷uzeÍLkkÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ Äkhu÷w r{÷Lk,{wX, fkuELkw fhu÷w, rçkÍLkuMk,VkuhLkLkk «kuç÷u{9879166393.

2012310078

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚkenuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012304187

[k{wtzk sÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke çkÄkÚke Ãknu÷k5 r{Lkex{kt Love ProblemSpecialist, AwxkAuzk,÷øLk{kt Yfkðx, {kurnLke, ËkYAkuzkðku, {u÷er¢Þk rLkðkhý{kxu ¾kMk {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku-9879042614

2012310143

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012310156

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚkufk{ fhðk{kt ykðþu.ðþefhý, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkkuºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-7359695440 (ðzkuËhk)

2012310160Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012311392

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012310162

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷¢eÞk, AwxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke,½hftfkMk, NRI SpecialistMk÷kxðkzk, þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku, ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012310171

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkkík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kuxrLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)8866721181 ¼khíkeÞ MxuxçkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kufMkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfkhkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012310175

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 (Ve LkÚke)fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkku íkkçkzíkkuçkðþefhý, EåAeík r{÷Lk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,MkkMkwºkkMk Love ProblemSpecialist. 104, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012310179

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh, hezªøk 1000%y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktResult, †e- ÃkwY»kAttraction, fXeLk «u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚkeËw:¾e, ðþefhý, Akufhe LkkMkeøkE, ËkY Akuzkðku, MkkMkw- ðnw-nuhkLkøkíke, {khýr¢Þk,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt, Ãkh†eAwxfkhku. 39- yk™tËLkøkh,nLkw{kLkS {trËh çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9998606507

2012310182

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËfºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012310757

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012310795

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012311219

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþMke- 10, yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuzMkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012311230

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (Ve LkÚke)(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,rþðkS[kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{ ÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk- 9662930886

2012311242

{kt ©æÄk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku-7359988649

2012311256

MkhMðíke sÞkurík»k: 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk 599{kt-9662979361

2012311261

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxeíkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwtíkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe(økUzeøkux)- 9537686369

2012311263

{kt søkËtçkk sÞkurík»k:(ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k, sL{kûkh LoveProblem Specialist«u{÷øLk, EÂåAík r{÷Lk,÷øLkrð÷tçk, {qX[kux,MkkMkwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík,ÃkríkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,þºkwLkkþ (hkðÃkwhk)9099767946

2012311266

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012311268

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt 100% økuhtxeÚkeíkkífk÷ef heÍÕx nMíkhu¾k-sL{kûkh- «u{e- «u{efk,{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku)Víkuøkts- 9913800284

2012311270

þLkef]Ãkk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx, ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku (Ãkrhðkh[kufze)- 9586061451

2012311277

fkuBÃÞwxh fku»ko MkkÚku Lkkufhe{u¤ðku Ãkøkkh 6,000-10,000 LkhuLÿ:8141043866, LkE{:7600548535

2012308589

2012293461Home Tuitions, VII to X Maths, Physics,Chemistry, Ex BankManager- 9904071960

2012293723

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMfo(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kkÃkMkoLkk÷exe þe¾ðíkkuðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ f÷kMk(100% økuhtxe) SpokenEnglish, IELTS, TOEFL,P e r s o n a l i t yDevelopment {kxu 100%økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkkuf÷kMk ykrËíÞ Mxze MkuLxh(nhuþ MkkuLke) Ph.2312154, Mo.9825206128.

201231074411th, 12th CommerceAccounts, Stats-Guaranteed Home/Group Tuitions (VallabhClasses:- 7567982838)

2012309614

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwxnkzoðuh, Mkku^xðuh, ykuxkufuz,çkuÍef, xu÷e, økúkVef/MkÞkSøkts 9228007407

2012310809

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx Ëhuf {kxu fku»ko,VuþLk þku, MkÞkSøkts9228007407

2012310832

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS/ økwshkíke ¼ýu÷k {kxuy÷øk íkiÞkhe/ MkÞkSøkts9228007407

2012310843

Lkðe- swLke rçk{kheyku{kt{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ{Vík {tøkkððk MkhLkk{w SMSfhku- 9427847317

2012293700

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçkWÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10:30- 12:30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2012308424

ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke [~{k{wÂõík Contact- Dr. KiritSheth Eye SpecialistMS Wef (USA) 32,Monalipark, Opp.Megamore, Manjalpur(10 to 1) 9825603416,2661659. (MarketingGirl Required)

2012310005

ðkze xkðh hkuz MkkEzçkkÕfLkeLkku 2 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux- 9998489836

2012308736

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke150Úke 5000 VwxMkÞkSøkts, y÷fkÃkwheyfkuxk, ykuÃke, ½ýw rðfÕÃkKrishna Estate9898077144.

2012311284

ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk MkhkhLkkÄ{Ä{íkk rðMíkkh{kt53,500 Mfu. Vex swLkeþhíkLke ¾uíkeLke s{eLk Vfík55/- YrÃkÞk Mfu. Vwx «{kýuðu[ký {¤þu. s{eLk ÃkkuhÚke 6rf{e y™u Mkhkh økk{Úke 2rf{e ytËh 4 Ône÷h sE þfuyuðk fk[k hkuz ÃkkMku Au-9 8 7 9 2 6 9 9 5 5 ,7 3 5 9 0 4 4 4 6 2 ,8347813553

2012311272

çkk{ýøkk{ íkÚkk ftzkhe nkEðux[ 5000Úke 1,00,000sq. ft. MkwÄeLkk IndustrialPlot ðu[ðkLkk Au.9227425404.

2012308514

¼kzu- ðu[ký økkuzkWLk þuz,s{eLk Ã÷kux 50 f{e{ktKrishna Estate-9898077144.

2012311280

huMkfku»ko Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 3BHK VwÕ÷e VLkeo~z- Mku{eVLkeo~z zwÃ÷uûk yfkuxk{kt 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûkíku{s çkkuÞÍ økÕMko {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku. RealEstate Developers9898495075.

2012310734

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.y÷fkÃkwhe (1250’) íkÚkkVíkuøkts (2500’) KrishnaEstate- 9898077144.

2012311296

çku ËwfkLkku hkuz x[ MkuLkux Mfðuh,Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke-8 5 1 1 1 3 3 9 3 0 ,9930481224

2012307435

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781.

2012310682

ðzMkh, SykEzeMke {uELk hkuz Ãkh ykðu÷ MkkisLÞfkuBÃk÷uûk{kt (÷e^xLke MkwðeÄkMkkÚkuLkk) 2 Y{ + hMkkuzkLkktV÷uxku ðu[ðkLkk Au. {¤ku:ËwfkLk Lktçkh 4, MkkisLÞfkuBÃk÷uûk, ðzMkh -SykEzeMke hkuz, ðzMkh,ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12.{kuçkkE÷ 9824675585.

2012304023

{fhÃkwhk GIDC {uELk hkuz1404’ VwÕ÷e VŠLk~z ykurVMkíkkífk÷ef ¼kzu/ ðu[kýÚke-9016938443

2012310508

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e,{fhÃkwhk, z¼kuE hkuz, Mkexe{ktV÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLkk Au. W{tøk rhÞ÷yuMxux yrhntík MkwÃkh {kfuoxSBILke Mkk{u, ÷k÷çkkøk{kts÷Ãkwh. 9825025024,9904877724.

2012308008

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 22 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA4 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 2012rMkxe 5

Ãkxu÷ : økk{ fh[eÞk (íkk. ðzkuËhk)Lkk zkÌkk¼kE {neS¼kE Ãkxu÷LkkÃkwºk MktsÞ¼kELkwt íkk. 19{eLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk.25{eLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12f÷kfu Ãkxu÷ ðkze, fh[eÞk íkk.ðzkuËhk ¾kíku.

Lkfw{ yçËw÷¼kR ËþhÚk¼kR(fk~{eh£qx)Lkwt íkk.20-10-12Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkÆøkíkLkwtSÞkhík íkk.23-10-12Lkk hkusMkðkhu 10 f÷kfu MkkÄ÷e, íkk.rþLkkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.rËðkLk : z¼kuRLkk {Ähu ykÍ{

r{þLkLkk {tºke ÞwMkwVrËðkLkLkk {kík]©eþfeLkkçkeçke fk÷w¼kRrËðkLkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷nkuÞ, {nwo{Lke SÞkhíkíkk.22-10-12Lkk hkushk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 20126

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwYyLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

{kts÷Ãkwh{kt {fkLk, ËwfkLk, V÷uxíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk Au. þ{koyuMxux 9722221191,9879140427.

2012309995

{kts÷Ãkwh{kt yuf Y{, çku Y{, ºkýhMkkuzkLkk {fkLk íkkífk÷ef ¼kzuòuEyu Au. þ{ko yuMxux9722221191, 9879140427

2012310001

ðu[ký rLkÍk{Ãkwhk MkhËkhLkøkh2100Lkku Ã÷kux Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku2 BHK V÷ux Mk{k{kt 1600Lkku Ã÷kux1400Lkwt çkktÄfk{ Akýe{kt zwÃ÷uûk 2BHK V÷ux sfkíkLkkfk «kuÃkxeoykÃkðk ÷uðk {¤ku sÞytçku:-9099921785, 9925061785.

2012310726

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. ÃkkËhk hkuzyûkh[kuf ÃkkMku 4850, 1700 VwxLkkçkúñ¼è yuMxux 9825061600-2333242.

2012310696

ËwfkLk ðu[ðkLke Au: huMkfkuMko {kçko÷ykfo{kt fkuEÃký ÄtÄkLku y™wfq¤-9275703552

2012310033

V÷uxku/ çktøk÷k ¼kzu {¤þu. E÷kuhkÃkkfo,yfkuxk, økkuºke hkuz, ðkMkýk, ÃkkËhkhkuz, ykMkÃkkMk 2/ 3 çkuzY{Lkk VLkeoMk-yLkVLkeoMk Brahmbhatt9825061600- 2333242.

2012310713

Mkw¼kLkÃkwhk øktøkk s{Lkk MkkuMkkÞxeÃkkA¤ {uELk hkuz WÃkh VenkuÕx2000 Ã÷kux{kt 2500 3 BHKçkktÄfk{ çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. ShrimConsaltants- 9426761165.

2012311225

2012183506

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 6000/15000 f{kðku (nók MkwrðÄk)9558998044

2012288383

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wtVex fhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012301039

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku {rnLku7500/ 15000 f{kyku-9574459594

2012304151

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, Australia ËwrLkÞk¼hçkuMx MkŠðMk ÃkwLk{ fkÃkzeÞk-9898461602

2012304156

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA- 200-230, UK- 150. M-9879110063

2012308105

LkSðwt hkufký ÃkkxoxkE{{kt fk{ fheLkuhkusLkk Yk. 8100/- f{kyku8238269066.

2012309666

{rnLku 50,000 f{kyku hkufký ðøkhStËøke çkË÷ðkLke íkf: 9601385282

2012309883

Reliance Associates {kxuAdvisorLke rLk{ýwtf fhðkLke Au:8140506397

2012309943

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk {kuçkkE÷,zeðeze, nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh MkkEf÷ku, Mke÷ªøkíkÚkk xuçk÷ Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h{þeLk, xeðe íku{s yLÞ ðMíkwyku {¤þu.ze÷eðhe íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012309855

SONY/ SAMSUNG 3D TV{ktMkwÃkh Mkuðh ykuVh L E D/ L C D/ftÃkLke «kRÍ fhíkkt 40% ykuAk ¼kðu¾heËku. Síkw¼kR- 9824055569

2012310291

‘’EAGLE- ALKAPURI’’ çkuMkýwt-©æÄktsr÷- x[wfze «uMkLkk ¼kðurzMfkWLx- 9825643314,2343966

2012310667

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, UK,fuLkuzk, AUS, NZLkk MÃkuþeÞ÷ hux9898095632, 23205332012310762

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLk fkhÃkuxMkLkEMxkuÃk VeÕ{ LkuþLk÷ fkhÃkuxnkWMk MkÞkSøkts 9426027361,9726862304.

2012310766

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{urhfk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt fkuzâw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk8347071896

2012310774

hkusLkk 50 Y.Úke 100 çk[kðku yLku {u¤ðku ÷k¾ku (LIC)9824795733.

2012311216

ÃkkMkÃkkuxo LÞw heLÞw zu{us LkSðk Ëhu{krníke + Vku{o Ve÷ªøk +yÃkkuELx{uLx 9228897097

2012311283

{kÁ swLkw Lkk{ Ãkxu÷ f÷kðíkeçkuLkhýAkuz¼kE níkw çkË÷eLku Lkðw Lkk{ Ãkxu÷frÃk÷kçkuLk fLkw¼kE fhu÷ Au. hnu: {w.Ãkku. fkur÷ÞkË, íkk. fhsý, S. ðzkuËhk.

2012310159I have Changed ThakkarPoojaben Prafulbhai toThakkar BhagyashreePrafulbhai Adders- G- 41,Umanager Society- DabhoiRoad Vadodara. 2012311292Old Name- JoshiNirmalaben Chandulal NewName Joshi Niruben RasiklalAddress- E/ 6, VidyaviharSociety New Sama Road,Vadodara.

2012311294I Have Change My NameFrom- Patel RajendrakumarChandrakant to- PatelRajeshkumar ChandrakantAddress- Sheth Faliya,Adadara, Kalol, Panchmahal.

2012311345

òuEyu Au swLkk yuMke, fkuBÃÞwxh,Water Coller {ku: 7567141266

2012309884

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíkuÃkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ..

06Lkk y{ËkðkË{ktÚkÞu÷k ykhzeyuõMkçÕMkkxLkku {kMxh{kRLz Ãký SLËk÷økkuÄhkfktz ÃkAe çkË÷ku÷uðkLke ¼kðkLkkÚke÷þfh-yu-íkkuRçkkLkkMktøkXLk{kt òuzkÞkuyuxeyuMk ÃkkMku 31ykuõxkuBçkh MkwÄefMxze hnuþu

y{ËkðkË,íkk.21RÂLzÞkÍ {kuMx ðkLxuz MkRË

sçkeWÆeLk yLMkkhe WVuo yçkw swzkt÷LkefMxze rËÕneLkk [eV {uxÙkuÃkku÷exLk{uSMxÙux rðÄk «fkþu íkk.31ykuõxkuBçkh-2012 MkwÄe økwshkíkLkeyuxeyuMkLku MkkuÃkðkLkk fhu÷k nwf{LkkÃkøk÷u ykshkus rËÕneLke ríknkhsu÷{ktÚke RÂLzøkkuLke ^÷kRx{ktMkktsLkk 5.45 ÷køÞu y{ËkðkË [wMíkMk÷k{íke ðå[u ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku.yuhÃkkuxoÚke Mk÷k{íke MkkÚku yçkwLkuyuMk.S nkRðu Ãkh ykðu÷eyuxeyuMkLke Lkðe f[uhe ¾kíku ÷Rsðk{kt ykÔÞku níkku.yçkw swzkt÷økkuÄhkfktz ÃkAe çkË÷ku ÷uðkLke¼kðLkkÚke ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkkyktíkfðkËe MktøkXLk MkkÚku òuzkÞku níkku.

{nkhk»xÙLkk çkez SÕ÷kLkkøkuhðkRÍ økk{{kt hnuíkku 30 ð»koLkkuyçkw çkku÷rn{ fku÷us{kt 2004{ktçkeyuMkMke MkwÄe yÇÞkMk fÞkou Au.íÞkhçkkË 2005Úke íku økw{ ÚkR økÞku

níkku.MkuLxÙ÷ ykRçke yLku hkìLkkyrÄfkheykuyu yçkw swzkt÷Lku MkkWËeyhuçkeÞk{kt òuÞku níkku.íkuLku«íÞkÃkýoÚke íkuLku swLk-2012{kt rËÕneyuhÃkkuxo Ãkh ÷ðkÞku níkku.rËÕneÚkeíkuLke fMxze {wçkR yuxeyuMkLkuykÃkðk{kt ykðe níke.26/11Lkknw{÷kuLkku {kMxh {kRLz yçkw 08Lkk{wçkR çkkuBçk ç÷kMxLkku Ãký {kMxh{kRLz Au.{wçkR{kt nw{÷k ÚkR hÌkkníkk íÞkhu yçkw fhkt[eLkk rAççkhnkWMk{ktÚke {wçkR{kt nw{÷k fhe hnu÷k11 yktíkfðkËeykuLkw {kuLkexhªøk fhíkkuníkku.yk 11 yktíkfðkËeykuLku íkuýurnLËe yLku {hkXe ¼k»kkLke xÙuLkªøkykÃke níke suÚke íkuyku {wçkR{kt ¼ezLkeðå[u Ãký yku¤¾kÞ Lk®n.

{wçkRLke yuxeyuMkLke xe{u yçkwLkeÄhÃkfz fheLku nkÚk Ähu÷e ÃkwAÃkhA{ktyçkw ¾íkhLkkf yktíkfðkËe fuðe heíkuçkLÞku yLku íkuýu {wçkR{kt fuðe heíkufkðíkY Ãkkh Ãkkzâw íkuLke [kifkðLkkhe{krníke çknkh ykðe Au.yçkwyu su 11yktíkfðkËeykuLku xÙuLkªøk ykÃke níkeíku{Lku ðÄw{kt ðÄw òLknkrLk ÚkkÞ íku«fkhu rLkËkou»k ÷kufkuLke níÞk fhðk{kxuLke íkk÷e{ ykÃke níke.fhk[eLkk

rAççkh nkWMk{ktÚke {kuLkexhªøk fhíkkunkuðkLkk çku xur÷VkuLkLke fku÷rzxuRÕMk{wçkR yuxeyuMkLku {éÞk níkk.suLkeðkuRMk fku÷ hufkuzªøkLke rzxuR÷ Ãký {u¤ðk{kt ykðe Au.fu÷eLkVkuhuLMkef ÷uçkkuhuxhe{ktÚke ðkRMkhufkuzªøkLkku rhÃkkuxo Ãký {u¤ððk{ktykÔÞku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,yçkw swzkt÷uykuAk Mk{Þ{kt ÷~fh-yu-íkkRçkkLkkurðïkMk fu¤ðe ÷eÄku níkku.sunkËe«ð]r¥kyku{kt MkŠfÞ ÚkÞk çkkË íkuLkk{Lk{kt çkË÷ku ÷uðkLke ¼kðLkkníkk.økwshkík{kt økkuÄhkfktz ÃkAeÚkÞu÷k fku{e íkkVkuLkkuLkku çkË÷ku ÷uðk{kxu íkuý {wçkRÚke y{ËkðkË ykðíkefýkoðíke yuõMk«uMk xÙ uLk{kt XtXk ÃkeýkLke çkkux÷ku {wfðkLkk fuhux{ktykhzeyuõMk {wõÞkuníkku.ykhzeyufMkLke MkkÚku xkR{hçkkuBçk ÷økkðu÷ku níkku suLkku Mk{ÞçkÃkkuhLkk 1.45 økkuXððkLkk çkË÷uy{ËkðkË{kt hkºkeLkk Ãkkýk çku ðkøÞuç÷kMx ÚkÞku níkku.su çkkuBçk rðMVkuxLkku{kMxh {kRLz yçkw nkuðkÚkey{ËkðkË{kt yuxeyuMkLke Lkðe f[uhe¾kíku íkuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk. 21økwshkík{kt rMÚkík yk{eoLke

AkðýeykuLke økwó rðøkíkku ÃkkrfMíkkLk{ktfhkt[eÂMÚkík fwÏÞkík økwÃík[h MktMÚkkykRyuMkykRLku {kuf÷Lkkh rMkhkswÆeLkyLku {nt{Ë yÞwçkLke ÄhÃkhfz çkkËy{ËkðkË ¢kR{çkúkt[u ykRyuMkykRLkk ðÄw yuf yusLxLkeò{LkøkhÚke yxfkÞík fhe Au.ò{Lkøkh{kt hnuíkku RËheþ rÃktòhkLkk{Lkku ÔÞÂõík ò{Lkøkh yuhVkuMkoLkeík{k{ økwó rðøkíkku yufºk fheLkuò{Lkøkh{kt hnuíke yuf ÔÞÂõíkLke{ËËÚke fhk[e{kt íkknehLku {kuf÷íkkuníkku. MkkiÚke [kUfkðLkkhe ðkík yu Au furMkhkswÆeLk yLku RËheþ yufçkeòLkkMktÃkfo{kt Lk níkk. çktLku sýk íkknehLkeMkq[Lkk {wsçk økwó {krníke yufºk fhíkkníkk. nk÷ ¢kR{çkúkt[ îkhk RËheþLkeMk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðehne Au.

y{ËkðkË ¢kR{çkúkt[u Úkkuzk rËðMkÃknu÷kt rMkhkswÆeLk WVuo hkswfhk{íky÷e Vrfh yLku {nt{ËyÞwçkWVuo Mkkfeh {nt{ËyçËw÷fhe{ þu¾Lkk{Lkk çku ykRyuMkykR yusLxkuLkeÄhÃkfz fhe níke. su{kt rMkhkswÆeLk

¼khíkeÞ MkuLkkLke økwó {krníkeÃkkrfMíkkLkLke økwó[h yusLMkeykRyuMkykRLku {kuf÷íkku níkku. íkuLkeÃkqAÃkhA{kt íkuýu ½ýe MVkuxf rðøkíkkuÃkkrfMíkkLk{kt {kuf÷e nkuðkLke rðøkíkku

¾q÷e níke. yk Ëhr{ÞkLk ¢kR{çkúkt[Lkuçkkík{e {¤e níke fu ò{LkøkhyuhVkuMkoLke fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkkurLkÞr{ík heíku fhk[e{kt {kuf÷ðk{ktykðíke níke. suLkk ykÄkhu yuf xe{çkLkkðeLku rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. su{kt Ãkku÷eMku ò{Lkøkh{kthnuíkk RËheþ rÃktòhk (W.ð.31)LkeyxfkÞík fhe Au.

ò{Lkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{ktrMkõÞkurhxe økkzo íkhefu Lkkufhe fhíkkuRËheþ ò{Lkøkh{kt yuhVkuMko MxuþLkLkeík{k{ økwó rðøkíkku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷íkkuníkku. òufu ÃkkrfMíkkLk{kt íkknehLku R-{uR÷ fhðk {kxu íku ò{Lkøkh{kt hnuíkkíkuLkk MkkÚkeËkhLke {ËË ÷uíkku níkku, òufuíkuLku {ËË fhLkkhku þÏMk Vhkh ÚkR økÞkuníkku. RËheþ ð»ko 2009{kt ÃkkrfMíkkLkøkÞku níkku ßÞkt rðÍk ðurhrVfuþLkLkktLkk{u íkknehu íkuLke ÃkqAÃkhA fheLku íkuLkwtçkúuRLkðkuþ fheLku ykRyuMkykR {kxu¼khík rðhkuÄe fk{økehe fhðk W~fuÞkuoníkku. su{kt íkuLku ò{Lkøkh yLkuËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt RrLzÞLkyk{eoLke rn÷[k÷Lke hsuhsLke rðøkíkkuÃkkrfMíkkLk ÃknkU[íke fhðk {kxuLkefk{økehe MkkutÃkkR níke, ¾kMk fheLkuyuhVkuMko MxuþLk{kt Úkíke r{rxtøkku,yrÄfkheykuLke yðhsðh MkrníkLkerðøkíkku íkuýu íkknehLku {kuf÷e níke. MkkiÚkeLkðkRLke ðkík yu Au íku yuhVkuMkoLkkrhMxÙeõxuz yurhÞk{kt Ãký çkuhkufxkufVhíkku nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.¢kR{çkúkt[Lkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkíkuLke fku÷ rzxuR÷{kt fux÷kf [kUfkðLkkhk¾w÷kMkk ÚkðkLke Ãký þõÞíkk Au.

y{ËkðkË: fhkt[eÚke íkkneh¾kLk Lkk{LkkuykRyuMkykRLkku yrÄfkhe økwshkík{kt yusLxkuLkerLk{ýqf fhðkLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au su{kt íkuøkwshkík{ktÚke ÃkkrfMíkkLk síkkt ÷kufku{kt fux÷kf ÞwðfkuLku{¤eLku íku{Lkwt çkúuRLkðkuþ fhðkLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au.íkuýu y{ËkðkË{kt rMkhkswÆeLk yLku {nt{Ë yÞwçkLku

yLku ò{Lkøkh{kt RËheþLku økwó {krníke yufºk fhðkLkwtfk{ MkkUÃÞwt níkwt íÞkhu nðu ¢kR{çkúkt[ Ãký {kLke hne Aufu íkknehu ykRyuMkykRLkwt Lkuxðfo økwshkík{kt Vu÷kððk{kxu RËheþ yLku rMkhkswÆeLk suðk yLkuf ÞwðfkuLku ¾kMkfk{økehe MkkUÃke nkuðkLke þõÞíkk Au. suLkk ykÄkhu ykrËþk{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

økwshkík{kt ykRyuMkykRLkk yusLxku {kuxkÃkkÞu Mkr¢Þ ÚkÞkLke þõÞíkk

RËheþ rÃktòhk ò{LkøkhBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt

rMkõÞkurhxe økkzoRËheþ ò{Lkøkh

yuhVkuMkoLke rðøkíkku íkknehLkufhkt[e {kuf÷íkku níkku

ykEyuMkykEyu yLÞþnuhku{kt Ãký yusLxkuMkr¢Þ fÞkoLke þõÞíkk

ssuunnkkËËee yyççkkwwLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzzLLkkkktt ÃÃkkøøkk÷÷uu yy{{ËËkkððkkËË{{kktt yyuu÷÷xxooy{ËkðkË : ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk yktíkfðkËe yçkwswtzk÷Lku y{ËkðkË{kt yuxeyuMkLke f[uhe{ktÃkqAÃkhA {kxu rËÕneÚke rð{kLke {køkuo ÷kððk{ktykðíkku sunkËe «ð]ríkðk¤k ík¥ðku fkuR rðæLk Q¼kufhu Lk®n íku {kxu ¢kR{çkúkL[ yLku yuxeyu÷Lke xe{yu÷xo ÚkR økR Au. y{Ëkðk{kt LkðhkºkeLkku{nkuíMkð [k÷e hÌkku Au íÞkhu y{ËkðkË xÙuLk{ktykhzeyuõMk ç÷kMx, {wtçkE çkkuBçk ç÷kMx yLku

rËÕne{kt fhkÞu÷kçkkuBçk ç÷kMxLkku {kMxh{kRLzLku þnuh{kt÷kððk{kt ykðíkk÷~fh-yu-íkk uRçkkLkk tyktíkfðkËe MktøkXLk

RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk rM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞku fkuRÃký ûkýu y{ËkðkË{kt íkkuVkLkku fhkðe þfu íku{

nkuðkÚke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk¾ík hk¾ðe sYhe çkLkeøkR Au. yuxeyuMkLke su f[uhe{kt yçkwLku hk¾ðk{ktykÔÞku Au íkuLke Vhíku ÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{ktykÔÞku Au. yçkwLkk íkkh ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkkf{kLzLx MkwÄe Vu÷kÞu÷k Au. íkuLkk fnuðk Ãkh ÞwðfkusunkËe «ð]r¥k {kxu íkiÞkh ÚkR òÞ Au. yçkwLkuy{ËkðkË ÷kððk{kt ykðíkk fèhÃktÚke økúqÃkLkk MkÇÞkuçkË÷ku ÷u íkuðe þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{ ™Úke.

Ãknu÷k... yíÞkhu...

yçkw swtzk÷

¾qt¾kh yktíkfðkËe yçkw swzkt÷Lkuríknkh su÷Úke y{ËkðkË ÷ðkÞku

‘AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkesu÷{kt Awt yLku nswfuMk fr{x Ãký ÚkÞkuLkÚke’ : ykhkuÃkeLkehsqykík çkkË fkuxoLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 21yuf íkhV þkunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh fuMk {wtçkE ¾Mkuzðk {kxuMkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au íÞkhuçkeS íkhV yk fuMkLkk ykhkuÃkeyku{kxu nðu ò{eLk {u¤ððk {kxuykþkLkwt rfhý Ëu¾kR hÌkwt Au. ykfuMk{kt {n¥ðLkk ykhkuÃke yuLk. ðe.[kinkýLku yk¾hu Mkw«e{ fkuxuo ò{eLkykÃÞk Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ykfuMk [k÷íkku Lkrn nkuðkÚke íku{s nswMkwÄe fkuxo fr{x Ãký ÚkÞku LkrnnkuðkLke hsqykíkLku æÞkLku ÷RMkw«e{ fkuxoLkk srMxMkykVíkkçkyk÷{ yLku htsLkkËuMkkRLke ¾tzÃkeXu ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk {kxu ykËuþfÞkuo Au.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMk{kt {níðLkk ykhkuÃke yuLk. ðe.[kinkýu ò{eLk {u¤ððk {kxuMkw«e{ fkuxo Mk{ûk ò{eLk {kxuyhS fhe níke. íku{ýu fkuxo Mk{ûk

yuðe hsqykík fhe níke fu ykfuMk{kt íkuLke Mkk{u [ksoþex ÚkR økRAu. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke íku yk fuMk{ktsu÷{kt Au. yk fuMk nsw MkuþLMkfkuxo{kt fr{x ÚkÞku LkÚke. LkSfLkkt¼rð»Þ{kt yk fuMk fr{x ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Ãký Ëu¾kíke LkÚke. íkuLkeMkk{u MkeçkeykR îkhk fhðk{ktykðu÷e [ksoþex{kt fkuR {níðLkkÃkwhkðk LkÚke. yux÷wt s Lknet Ãkhtíkwíku fkuxo îkhk ÷kËðk{kt ykðLkkhfkuR Ãký þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk ÃkýíkiÞkh Au yk rMÚkrík{kt íkuLku ò{eLkykÃkðk òuRyu.

ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R Mkw«e{fkuxoLkk srMxMk ykVíkkçkyk÷{yLku htsLkk ËuMkkRLke ¾tzÃkeXuyk¾hu ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wõíkfhðk ykËuþ fÞku o Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu, MkeçkeykR[ksoþex «{kýu fkiþhçkeLke ÷kþLkuðýÍkhkLkkt økk{ R÷ku÷ ¾kíkuyÂøLkËkn ykÃkðk{kt ykÔÞku níkkuíÞkt xÙf{kt ÷kfzkt ÷RLku yuLk. ðe.[kinký økÞku níkku.

fkiþhçkeLke ÷kþLku Mk¤økkðeËeÄk çkkË íkuLku íkuLke hk¾Lku ÃkýLkËe{kt ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðe níke. [kinký íkuLkkyrMÚkykuLku ÷R sR Lk{oËk{ktÃkÄhkðe ËeÄk níkk.

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk{n¥ðLkk ykhkuÃkeLku ò{eLk

ykE.yuMk.ykE.Lkk ðÄw yufyusLxLke ò{LkøkhÚke yxfkÞík

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 2012 7LÞqÍ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ÃkkrfMíkkLk Ãkh «nkh fhíkkt øk]n«ÄkLk

Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu hrððkhu fÌkwt Au fu, ÃkkrfMíkkLk

ykíktfðkËeykuLku ¼khík{kt ½qMký¾kuhe fhkððk{kt

{ËË fhe hÌkwt Au. Ãkku÷eMk-Mkt¼khýkt rËðMkLkk

«Mktøku rËÕne{kt yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rþtËuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeykuLku

¼khík{kt ½qMkkzíkwt nkuðkLke y{khe ÃkkMku {krníke

Au, y{khe ÃkkMku økwÃík[h rð¼køkLkk RLkÃkwxTMk

Au.’ yk MkkÚku øk]n«ÄkLku íku{Lkk {tºkk÷ÞLku nk÷

[k÷e hnu÷e íknuðkhkuLke {kuMk{ Ëhr{ÞkLk ðÄw

Ãkzíkk Mkíkfo hnuðk íkÚkk þktríkÃkqýo ðkíkkðhýLke

¾kíkhe fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ®þËuyu W{uÞwO

níkwt fu, ‘y{u þrLkðkhu s ¼khík-çkktøk÷kËuþ

MkhnËLke {w÷kfkík ÷E íkuLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt.

sB{w yLku fk~{ehLkku WÕ÷u¾ fhíkkt ®þËuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, fk~{eh{kt ßÞkt MkwÄe þktríkÃkqýo

ðkíkkðhýLke ÃkqhuÃkqhe ¾kíkhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

fk~{eh{ktÚke MkwhûkkË¤ku ÃkkAkt ¾U[e þfkÞ íku{

LkÚke ßÞkhu nwt sB{w yLku fk~{eh{kt níkku íÞkhu

MÚkkrLkfkuyu {Lku hkßÞ{ktÚke ÷~fh ÃkkAwt

çkku÷kðe ÷uðk ytøku ÃkqAâwt níkwt, Ãkhtíkw {U íku{Lku

fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe hkßÞ{kt þktrík Lkrn

MÚkÃkkÞ íÞkt MkwÄe ÷~fh íknuLkkík hnuþu.’ çkeS

íkhV yh®ðË fusheðk÷Lke [¤ð¤ rðþu

ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘íkuyku

økuhrþMík MkSo hÌkk Au, íku økuhfkLkqLke Au, òu

fkuE ÔÞÂõík fkLkqLk nkÚk{kt ÷u íkku y{u íkuLku MknLk

fhe þfeyu Lkrn.’ Ãkku÷eMk-Mkt¼khýkt rËðMkLke

þYykík{kt íku{ýu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt þneË

ÚkLkkhk rËÕne Ãkku÷eMkLkk 575 sðkLkLku

©Øktsr÷ ykÃke níke.

(yusLMkeÍ) økkrÍÞkçkkË, íkk. 21

¼úük[khLkk {k{÷u MkkiLkk hksfeÞ økwhw çkLkðk

Lkef¤u÷k yh®ðË fusheðk÷ Mkk{u íku{Lkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke

yuLke fkun÷eyu s çktz Ãkkufkhíkkt fusheðk÷ {kxu íku{Lke

«uMkfkuLVhLMk VuMk Mku®ðøk çkLke økE níke. yuLke

fkun÷eyu ÷kufkuLku

Mkðk÷ku ÃkqAeLku rVõMk{kt

{qfLkkh fusheðk÷Lku

yLkuf yrýÞk¤k

Mkðk÷ku ÃkqAâk níkk,

suLkk sðkçk ykÃkíkkt

fusheðk÷Lkk [nuhk Ãkh

ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku

yLku {erzÞkLke ðå[u

íku{ýu rVõMk{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt, yk{ ÃkMktËøkeLkkt

hksfkhýeyku Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkhLkkh fusheðk÷u

íku{Lkk MkkÚkeLkk çk¤ðkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt.

yuLke fkun÷e yLku fusheðk÷ ðå[u «uMkfkuLVhLMk

ð¾íku s þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkE níke, ykLku fkhýu «uMk

{ex{kt Ãký íktøkrË÷eLkku {knku÷ MkòoÞku níkku yLku

çktLkuLkk xufuËkhku ðå[u ¼khu ntøkk{ku {åÞku níkku íku{s

LkkhkçkkS ÚkE níke. fusheðk÷Lke fkuLVhLMk{kt s

LkkxfeÞ zÙk{k MkòoÞku níkku. yuLke fkun÷eyu rMkMkkuËeÞk

yLku {Þtf økktÄe Mkk{u Ãký ykfhk «nkhku fÞko níkk.

ðkZuhk-zeyu÷yuV MkkuËk {kxu rðhkuÄ fhðk nrhÞkýkLkk

{wÏÞ«ÄkLk ¼qrÃkLËh®Mkn nwzkLkkt rLkðkMku rðhkuÄ«ËþoLk

fhLkkh Ëu¾kðfkhku Mkk{u Ãkku÷eMkLkk çk¤«ÞkuøkLkk

rðhkuÄ{kt fusheðk÷u {erzÞkLku {krníkøkkh fhðk

«uMkfuLVhLMk çkku÷kðe

níke. rËÕneLke

n k u Â M Ã k x ÷ { k t Ú k e

E ò ø k ú M í k k u L k u

økkrÍÞkçkkË ÷kððk{kt

ykÔÞk níkk íÞkhu

fux÷kf xufuËkhku MkkÚku

{kuxe ô{hLke {rn÷k

yuLke fkun÷e Ãký

fusheðk÷ rðhwØ Mkqºkku Ãkkufkhíkk íÞkt ykðe ÃknkUåÞk

níkk. fusheðk÷ yLku {Lke»k rMkMkkurËÞk Ãkh ykûkuÃkku

fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ytøkík rníkku {kxu íkuyku

¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lk fhe hÌkk Au. Mkqºkkuå[kh [k÷w

hÌkk íÞkhu Ëu¾kðfkhkuLku {¤ðk yLku íku{Lke VrhÞkËku

Mkkt¼¤ðk fusheðk÷u çknkh sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

fusheðk÷u suðk «uMkfkuLVhLMk Mk{uxe fu íkhík s {wtçkE

¾kíku hnuíkk fkun÷e íku{Lku {¤ðk r«{kErMkMk{kt sðk

÷køÞk íÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkÔÞk níkk.

fusheðk÷ Mkk{u yÛýkLkk MkkÚke

yuLke fkun÷eyu s çktz ÃkkufkÞwO

«uMkfkuLVhLMk ð¾íku s ònuh{kt yrýÞk¤k «&™ku ÃkqAkíkkt fusheðk÷u ¼køkðwt Ãkzâwt

yksu rËÂøðsÞrMktn yLku fw{kh rðïkMk ðå[u rzçkux

fusheðk÷u MkkurLkÞk økktÄe yLku Ãkeyu{Lku ¼úük[khkLkk {k{÷u ònuh [[koLkku Ãkzfkh VUõÞk ÃkAe

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mkn yLku fusheðk÷Lkk MkkÚke fw{kh rðïkMk ðå[u ònuh [[ko ÞkuòLkkh

Au. yk ÃkÂç÷f rzçkux{kt fusheðk÷Lku çkË÷u íku{Lkk MkkÚku rËÂøðsÞ®MknLkk «&™kuLkk sðkçkku ykÃkþu.

rËÂøðsÞ®Mknu fusheðk÷ Ãkh «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ MkkÚku ònuh [[koLkku fkuE yÚko s

LkÚke. íku ònuh [[ko fhe þfkÞ íkuðe ÔÞÂõík s LkÚke. fusheðk÷u fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku yLku ðkZuhk

Mkk{u ¼úük[khLkk «&™ku WXkÔÞk Au ònuh [[koLkk {wÏÞ {wÆk hnuþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

fkun÷eyu ÃkqAâwt ík{u ¢ktríkfkhe, økktÄeðkËe Aku fu hksfkhýe?

fusheðk÷ çknkh ykÔÞk íÞkhu fkun÷eyu yu{Lkwt ÃkqAâwt níkwt fu ík{u ¢ktríkfkhe Aku fu

økktÄeðkËe Aku fu hksfkhýe Aku ? ÷kufku Mkk{u ykûkuÃkku fheLku ík{u hksfkhý ¾u÷e hÌkk Aku. ¢ktríkfkhe

õÞkhuÞ Ãkrhýk{kuÚke øk¼hkíkku LkÚke yLku {uËkLk AkuzeLku LkkMke síkku LkÚke Ãký ¾hk Mk{Þu s ík{u {uËkLk

AkuzeLku ¼køke òyku Aku. ¾whþeË Mkk{uLkk Ëu¾kðku{kt Ãký ík{u ÃkeAunX fhe, Ãknu÷kt Ãkrhýk{ Lk ykðu íÞkt

MkwÄe ¾whþeË Mkk{u Ëu¾kðkuLke ònuhkík fhe yLku [kh rËðMk ÃkAe {uËkLk AìkuzeLku VY¾kçkkË sðkLke ðkíkku

fhe. yk {k{÷u ík{Lku rËÕne{ktÚke fkuELku xufku Au ík{u Lkuíkk çkLkðk {køkku Aku.fkun÷eyu fusheðk÷ rðhwØ

ykûkuÃkku fhíkkt ÃkuBV÷uxTMk Ãký ðnutåÞkt níkkt su{kt økktÄeS yLku þneË ¼økík®MknLke ¢ktríkfkhe [¤ð¤Lkku

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. fusheðk÷ ykLkku sðkçk ykÃku ÃkAe ðÄw 9 «&™ku ÃkqAðk fkun÷eyu rLkËuoþku ykÃÞk níkk.

ftÄ{k÷ ®nMkk

fuMk{kt 13 þÏMkkuLku

A ð»koLke Mkò

Vw÷çkkLke: ykurhMMkk{kt

VkMx xÙuf fkuxuo ð»ko

2008{kt ¼zfu÷e

ftÄ{k÷ ®nMkk{kt

Mktzkuðýe çkË÷ 13

þÏMkkuLku A ð»koLke

ykfhe su÷Lke Mkò

Vxfkhe níke. yk

[wfkËk çkkË fkuxo{kt MkkuÃkku

Ãkze økÞku níkku.

yurzþLk÷ MkuþLk fkuxoLkk

ss Mkku¼Lk fw{khu

ÃkwhkðkLkk y¼kðu yLÞ

A ÷kufkuLku rLkËkuo»k Akuze

{wõÞk níkk. fkuxuo ík{k{

Ëkur»kíkkuLku 5,000

YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký

VxfkÞkuo níkku. A ð»koLke

fhðk{kt ykðu÷e Mkò

{k{÷u rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fhkþu íkku ðÄw Mkò Úkþu.

ykurhMMkkLkk ftÄ{k÷

yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt Lkð{e

MkÃxuBçkh 2008Lkk

rËðMku ÔÞkÃkf ®nMkk

¼zfe WXe níke.

{kuËe yLku ¼køkðík ðå[u Mkq[f {w÷kfkík

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk. 21

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [q txýeLkw t

fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au íÞkhu hkßÞLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ykhyuMkyuMkLkk ðzk

{kunLk ¼køkðík yLku yLÞ xku[Lkk LkuíkkykuLku

{¤ðk hrððkhu LkkøkÃkwh ÃknkU[e økÞk níkk.

økwshkíkLke [qtxýeyku Ãkqðuo {kuËe yLku Mkt½

Mkw«e{ku {kunLk ¼køkðík ðå[uLke {w÷kfkíkLku

{n¥ðLke {kLkðk{kt ykðu Au. {kuËe ßÞkhu

¼køkðíkLku {éÞk íÞkhu çktLku {nkLkw¼kðku ðå[u

¼ksÃkLkk Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkhLkku {wÆku [[koÞku

nkuðkLke yxf¤ku íkus çkLke níke, òufu yk

çkuXf{kt 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lku

¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkku

{wÆku [[koÞku s Lknª nkuðkLke {kuËeyu MÃküíkk

fhe níke, òufu çktLku Lkuíkkyku ðå[u økwshkíkLke

[qtxýeLkk {k{÷ku [[koÞkLke yxf¤ku ðnuíke ÚkE

níke. rçknkhLkk LkuíkkykuLku økwshkík{kt «[kh

{kxu çkku÷kððk ¼køkðíku Mkq[Lk fÞkoLkwt yLkw{kLk

Ãký Mkuððk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼køkðíku MkkiLku MkkÚku

÷ELku [k÷ðk {kuËeLku Mk÷kn ykÃke nkuðkLkwt Ãký

çkuXfLkk ytíku çknkh ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au, òu

fu fkuE Ãký «fkhLke hksfeÞ [[ko fÞkoLkku

{kuËeyu RLkfkh fÞkuo níkku.

çkuXf V¤ËkÞe : {kuËe

{kuËeyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu Ãkeyu{Lkk

W{uËðkhLkk {wÆu ykhyuMkyuMk yr÷Ãík Au. ykðe çkkçkíkku{kt

ykhyuMkyuMkLku Mktzkuððwt òuEyu Lknª fu íkuðe þtfk Mkuððe òuEyu Lknª

íku{ {kuËeyu fÌkwt níkwt. ¼køkðík yLku Mkt½Lkk yLÞ Lkuíkkyku MkkÚkuLke

çkuXfLku {kuËeyu V¤ËkÞe økýkðe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu nwt ½ýk

Mk{ÞÚke {kunLk ¼køkðíkS yLku MktÄLkk {nk{tºke ¼iÞkS òu»ke íku{s

Mkwhuþ MkkuLkeLku {éÞku Lknkuíkku íkuÚke íku{Lke ykiÃk[krhf {w÷kfkík ÷eÄe

níke yLku rðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke. {kuËe MÃkur~kÞ÷

rð{kLk{kt ynª ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk Lkuíkk hk{ suX{÷kýeyu ßÞkhu

{kuËeLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk òuEyu íkuðe

rn{kÞík fhe Au íÞkhu {kuËe yLku ¼køkðík ðå[uLke {w÷kfkíkLku ½ýe

Mkq[f {kLkðk{kt ykðu Au.

rçknkhLkk ¼ksÃk LkuíkkykuLku {kuËeyu VkuLk fÞko

{kuËe yLku ¼køkðík ðå[u ÚkÞu÷e [[ko{kt rçknkhLkk LkuíkkykuLku «[kh{kt

çkku÷kðeLku MkkiLku MkkÚku hk¾ðkLkku ÔÞqn ½zâku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ÃkAe

LkhuLÿ {kuËeyu rçknkhLkk ¼ksÃk Lkuíkk Mke. Ãke. Xkfwh yLku yLÞ

LkuíkkykuLku VkuLk fÞko níkk yLku økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu ykððk

yk{tºký ykÃÞwt níkwt. økwshkíkLke [qtxýeyku{kt rçknkhe LkuíkkykuLku çkkfkík

hk¾ðk{kt ykðþu íkuðe økuhMk{s Lkrn hk¾ðk {kuËeyu íku{Lku yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. økwshkík{kt ¼ksÃkLkk ík{k{ Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoyku

ykðfkÞo Au íku{ {kuËeyu fÌkwt níkwt. ¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLku

fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk{kt rçknkh ðŠMkMk økwshkík suðwt ftE Au s Lknª.

hksfeÞ [[ko fÞkoLkku {kuËeLkku RLkfkh : Ãkeyu{ W{uËðkh {wÆu Ãký ykhyuMkyuMk yr÷Ãík- {kuËe : {w÷kfkíkLku ykiÃk[krhf økýkðíkwt ¼ksÃk

Mkkzk ºký f÷kf MkwÄe økwshkíkLke [qtxýeLkk {k{÷u [[koLke yxf¤ku : MkkiLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLkku [qtxýeÔÞqn ½zâkLkwt yLkw{kLk

{kuËe Síkþu íkku ¼ksÃk{kt {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkkðkLke Äkhýk

òu {kuËe økwshkíkLke [qtxýe{kt ðÄw çkuXfku {u¤ðeLku Síku íkku ¼ksÃk îkhk íku{Lku Ãkûk{kt {kuxe

sðkçkËkhe MkkUÃkkE þfu Au. ÃkûkLkku yuf ðøko íku{Lku 2014Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk

ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh ònuh fhðkLke íkhVuý fhu Au.

økwshkík{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeykuLkku {wÆku fuLÿMÚkkLku

¼ksÃku ¼køkðík yLku {kuËe ðå[uLke {w÷kfkíkLku YrxLk økýkðe níke íku{kt fkuE hksfeÞ

yxf¤ku Lknª fhðkLke yÃke÷ fhe níke. Mkt½ Mkw«e{ku ¼køkðík yLku {kuËe ðå[u fÞk {wÆk

[[koÞk íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE LkÚke Ãký rzMkuBçkh{kt økwshkík{kt ÞkuòLkkhe

[qtxýeykuLkku {wÆku fuLÿMÚkkLku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ÃÃkkkkff.. ss yykkííkkttffððkkËËeeyykkuuLLkkuu

¼¼kkhhííkk{{kktt ½½qqMMkkkkzzuu AAuu:: ®®þþËËuu

kk kk

yk rLkÞ{ ÷E ÷uðku fu fkuE ykÃkýk {LkLke ðkík Ãkqhe

Lk fhu íkku ykÃkýu Lkkhks Lknª ÚkEyu.

22{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s

hkufkÞk níkk.

yk{ swyku íkku ïuík rþ¾h Ãkh, hkus ðhMkíkwt fks¤ Awt,

Mkqfe¼ê ÄhíkeLke ytËh Qøke sðkLkwt yts¤ Awt !

yurzxkurhÞ÷


rðïLkkt þìhçkòhku íkÚkk Äkíkwçkòhku {kxu

MkÃxuBçkh {kMkLkku «kht¼ yufkyuf

ykþkðkËLkk Mkt[kh MkkÚku ÚkÞku nkuðkLkwt fne

þfkÞ. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au

fu, 6 MkÃxuBçkhLkk hkus y{urhfkLkku

zkWòuLMkLkku yktf yufkyuf 242 ÃkkuELx

QAéÞku íkÚkk MxkLzzo yuLz ÃkwyMko-500Lkku

yktf QA¤eLku íkuLke 2008Lke òLÞwykheLke

©uc MkÃkkxeyu yku¤tøke økÞku. ÞwhkuÃk yLku

yurþÞkLkkt þìhçkòhku{kt Ãký [uíkLkkLkku Mkt[kh

òuðk {éÞku. yuÕÞwr{rLkÞ{, sMkík, Lkef÷

yLku íkktçkkLkk ¼kð Ãký rðrðÄ «{ký{kt

{sçkqík ÚkÞk.

{n¥ðkfktûke ÞkusLkk : rðïLkkt

þìhçkòhku{kt yk yufkyuf íkuSLkk [{fkh

{kxuLkwt {kuxwt fkhý yu níkwt fu, 6êe MkÃxuBçkhLkk

hkus ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷ çkUfLkk «{w¾ {kheyku

zÙk ½e îkhk ÞwhkuÃkLkkt yÚkoíktºk ytøku «ðíkoíke

ykþtfkyku Ëqh fhðkLkk WÆuþÚke íku{ s

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½{kt VheÚke ÂMÚkhíkk MÚkkrÃkík

fhðkLkk WÆuþÚke yuf {n¥ðkfktûke ÞkusLkkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

yk ½ku»kýk {wsçk ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lke

Mkhfkhku îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kt 1Úke

3 ð»koLke {wËíkLkkt Mkhfkhe çkkuLzLke ÞwhkuÃkeÞ

MkuLxÙ÷ çkUf ¾wÕ÷k çkòh{ktÚke yrLkÞtrºkík

«{ký{kt ¾heËeyku fhþu. yk ònuhkíkLke

rðïLkkt þìhçkòhku íkÚkk fux÷ktf fku{kurzxe

çkòhku WÃkh íkhík [{ífkrhf yMkh ÚkE.

MkkiLku yk WÃkhÚke yu{ ÷køÞwt níkwt fu, ÞwhkuÃkeÞ

Mkt½Lke ÂMÚkhíkk MÚkkrÃkík fhðk ytøku íku{ s íku

ytøkuLke ykþtfkyku Ëqh fhðk çkkçkík{kt

ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkUf nðu rðþu»k «ríkçkØ Au.

yøkkWLkkt Ãkøk÷kt : y÷çk¥k, yøkkW ßÞkhu

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk økúeMk ðøkuhu suðk Ëuþku

LkkýkfeÞ fxkufxe{kt VMkkÞk íÞkhu íku{Lku

y{wf rÄhkýku ykÃkeLku íku{Lku hkník

ykÃkðkLkkt Ãkøk÷kt ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkUf íkÚkk

RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz îkhk ÷uðk{kt

ykÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw yk rÄhkýku ytøku íku{Lkk

WÃkh fhfMkhLkkt fux÷ktf ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðkLke þhíkku Ãký ÷kËðk{kt ykðe níke.

fhfMkhLkkt ykðkt Ãkøk÷ktyku nuX¤ ònuh

ûkuºkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt fkÃk {qfðku

Ãkzâku níkku, ðuíkLkku yLku ÃkuLþLkkuLkwt «{ký

½xkzðwt Ãkzâwt níkwt yLku ònuh ûkuºku ÚkLkkhk

¾[oLkk ytËkòu{kt fkÃkfqÃk fhðe Ãkze níke.

Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt níkwt fu, ykðe fhfMkhLkkt

Ãkøk÷ktykuLku fkhýu çkufkhe ðÄe hne níke.

rðþk¤ sLkíkkLke ykðfku ½xðk ÷køke níke.

ykÚke íku{Lke ¾heËþÂõíkLkwt Äkuðký Úkðk

÷køÞwt níkwt yLku íkuLku fux÷ef WíÃkkrËík

ðMíkwykuLke {køk ½xe hne níke. ykÚke ykðk

ËuþkuLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xe hÌkwt níkwt yLku

íkuLku ÷ELku Mkhfkhe ykðf ½xðk ÷køke níke.

yk ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u ykðk Ëuþku{kt Mkk{krsf

yMktíkku»k ðÄe hÌkku níkku.

ÔÞksLkk Ëh : çkeS íkhV, ykðk ËuþkuLke

Mkhfkhe çkkuLz îkhk ðÄw rÄhkýku {u¤ððkLke

ykð~Þfíkk ðÄe hne níke, fu{ fu íku{Lke

fhðuhkLke ykðfku ½xe hne níke. y÷çk¥k,

íku{Lkk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðíkkt ykðkt

çkkuLz y{wf çkUfku yLku LkkýkfeÞ MktMÚkkyku

¾heËíke níke, Ãkhtíkw yk {kxu íkuyku Ëh ð¾ík

ðÄw Ÿ[k ÔÞksLkk ËhLke {køkýeyku fhíke

níke. yux÷u LkkýkfeÞ fxkufxe{kt VMkkÞu÷k

ykðk y{wf ËuþkuLku íku{ fhðkLke Vhs Ãkze

hne níke.

fux÷ktf ðíkwo¤kuLkku ¼Þ : ßÞkt MkwÄe yk

Mk{MÞk økúeMk yLku Ãkkuxwoøk÷ suðk LkkLkk Ëuþku

Ãkqhíke {ÞkorËík níke íÞkt MkwÄe íkku Xef, Ãkhtíkw

Äe{u Äe{u MÃkuLk yLku Rxk÷e suðk Ëuþku Ãký

Mkíkík {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkríkLkku yLkw¼ð fhðk

÷køÞk. ykÚke ÞwhkuÍkuLk{ktÚke y{wf hk»xÙku Ëqh

ÚkðkLkku yLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ Ãkze ¼ktøkðkLkku

¼Þ y{wf ðíkwo¤ku ÔÞõík fhe hÌkkt níkkt.

rðï çkUfLke ®[íkk : ßÞkt MkwÄe yLÞ

ðíkwo¤ku ykðku ¼Þ ÔÞõík fhe hÌkkt níkkt íÞkt

MkwÄe íkku Xef, Ãký íkksuíkh{kt rðï çkUfu Ãký

ykðku ¼Þ ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu,

yøkkWLke {tËeLkwt WËT¼ð MÚkkLk y{urhfk

níkwt, Ãkhtíkw ykøkk{e {tËeLkwt WËT¼ð MÚkkLk

ÞwhkuÃk çkLke hnu íkku LkðkE Lknª ÷u¾kÞ.

ßÞkhu rðï çkUf îkhk ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lke ðÄe

hnu÷e yÂMÚkhíkk ytøku ykðku ¼Þ ÔÞõík

fhðk{kt ykðu íÞkhu yk ÂMÚkrík [k÷íke hnu

íkku íkuLkkt fuðkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu íku

ytøku rðï çkUfLke ®[íkkLkku Mkki fkuELku ÏÞk÷

ykðe þfu. y÷çk¥k, yk ÃkrhÂMÚkríkLkk

yMkhfkhf Wfu÷Lkku íkuýu fþku {køko Mkq[ÔÞku Lk

níkku. fËk[ yk çkkçkík íkuýu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½

yLku íkuLkk yøkúýeyku WÃkh AkuzðkLkwt ÃkMktË

fÞwO nkuÞ, Ãkhtíkw rðï çkUfLke yk ònuhkík

ÃkAe ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lke ÂMÚkhíkk ytøku ykþtfk

çknw ðÄe økE níke. yux÷wt s Lknª, Ãký òu

íÞkt ykŠÚkf yÂMÚkhíkk Vu÷kÞ íkku [eLk,

¼khík ðøkuhu suðk Ëuþku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk Ëuþku

¾kíku LkkUÄÃkkºk «{ký{kt rLkfkMk ðuÃkkh Ähkðu

Au íku{Lkk yÚkoíktºkLku Ãký ÞwhkuÃkeÞ yÚkoíktºkLke

yÂMÚkhíkkLke yMkh ÚkÞk rðLkk hnu Lknª.

Mk{ÞMkhLke ònuhkík : ykðk MktÞkuøkku{kt

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lke ÂMÚkhíkk ò¤ððkLkk WÆuþÚke

ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkUfLkk «{w¾ {kheyku zÙk ½e

îkhk su ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðe Au íku

Mk{ÞMkhLke økýkÞ.

y÷çk¥k, ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk su ËuþkuLkkt

çkkuLz yk heíku ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkUf yk

ÞkusLkk nuX¤ ¾heËu íku{ýu çku þhíkkuLkwt

Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnu Au. yk{ktLke Ãknu÷e þhík

yu Au fu, (1) ykðk Ëuþkuyu LkkýkfeÞ rþMík

ðÄkheLku íku{Lke ¾kÄ ½xkzðkLkkt Ãkøk÷kt

÷uðkLkkt hnu Au. (2) çkeS þhík yu Au fu,

íku{ýu fux÷kf {k¤¾kfeÞ MkwÄkhk nkÚk

ÄhðkLkk hnu Au. yk yÃkurûkík MkwÄkhkyku{kt

fE fE çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuLke

rðøkíkku íkkífkr÷f WÃk÷çÄ LkÚke, Ãkhtíkw

ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkUf îkhk yu MÃkü fhðk{kt

ykÔÞwt Au fu, su ËuþLke Mkhfkhku îkhk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷k çkkuLzLke ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷

çkUf yk ÞkusLkk nuX¤ ¾heËeyku fhu íku yk

þhíkkuLkk Ãkk÷Lk{kt fMkqh fhu íkku íkuLkk

çkkuLzLke ¾heËeyku ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkUf çktÄ

fhe þfþu. ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkUfLke yuðe

økýíkhe Au fu, ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lke Mkhfkhku îkhk

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kt çkkuLz Ãkkuíku

¾heËþu, íkku yk ËuþkuLku íku{Lkk çkkuLzLkk

ÔÞksLkk Ëh yðkhLkðkh ðÄkhíkk hnuðkLke

sYh Lknª hnu. yíÞkhu ykðk su Ëuþku yk

fkhýu {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au íkuykuLku

hkníkLkku yLkw¼ð Úkþu. yk yuf

ykðfkhËkÞf rËþkLkwt Ãkøk÷wt {LkkÞ Au.

ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, yk

ònuhkíkLku Mkkðorºkf MkkLkwfq¤ «ríkMkkË «kó

ÚkÞku Au.

íktºkeLke f÷{u

MkóknLkk ykht¼u MkwÄkhku

ykðe þfu

(íkk. 22-10-12Úke íkk. 27-10-12 MkwÄe)

þìhçkòh : økík Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x

òuðk {¤e. Ÿ[k {Úkk¤u yðkhLkðkh ðu[ðk÷e ykðe.

ELVkurMkMkLkk ¾hkçk Ãkrhýk{ fu yLÞ fkhýkuMkh çkòh{kt

Lkh{kE ykðe. nðu òuEyu yk Mkókn{kt økúnkuLke [k÷

þìhçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu íkuLkku rð[kh fheyu. yk

MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt MkóknLkk ykht¼u çktLku

íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u MkwÄkhku ykðe þfu.

íkk. 22, 23 çkòh íkuS íkhVe hnu. íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu

Lknª. yk íkuS{kt LkVku çkwf fhðku, fkhý fu ^Þw[h ykuÃþLkLkku

AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðu íkÚkk þrLk,

MkqÞoLkku rzøkúef÷ yuõMkÃkuõx þìhçkòhLku {tËe íkhV ÷E òÞ

íku{kt LkðkE Lknª. íku{kt çkUf þìhku, Mxe÷ þìhku íkÚkk yLÞ þìhku{kt

¼kðku Lke[k òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf

MkóknLkk ytíku Lke[ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt MkóknLkk ykht¼u ¼kð Lke[k hnu, Ãký ½xkzu

÷uðk÷e hnu. íkk. 24, 25, 26 çkòh íkuS íkhVe òuðk

{¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k

hnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ftEf ytþu Lkef¤íke

sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt MkóknLkk ytík

MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt MkóknLkk ykht¼u ¼kð Lkh{ hnu.

MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku

sýkíkk LkÚke. íkk. 25, 26 çkòh MkwÄkhk íkhVe òuðk {¤u.

ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð Lkh{ hnu.

MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke Úkkuze ½ýe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.

MkóknLkk ytíku fXku¤{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkóknLkk

ykht¼u MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.

íkk. 24, 25, 26 MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e

Lkef¤íke sýkÞ, suÚke MkóknLkk ytíku ¼kð MkwÄhíkk òuðk

{¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt MkóknLkk ykht¼Úke Lkh{kE

òuðk {¤u. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke Úkkuze ½ýe {køk Lkef¤íkkt MkóknLkk ytíku

[ktËe{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð xfu÷k

hnu. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.

r{÷MkoLke {køk Lkef¤íkkt MkóknLkk {æÞÚke MkóknLkk ytík

MkwÄe Y{kt ðÄ½xu ¼kð íkus hnu. yk Mkókn{kt fkÃkz çkòh{kt

MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku yk þwt ÚkE økÞwt Au ? çku

ð»ko Ãknu÷kt íkku yk¾e ËwrLkÞkLke Lksh ÷køku íkuðwt

íktËwhMík yLku nèwfèw yÚkoíktºk AuÕ÷k çku ð»ko{kt íkku

Mkkð Lk¾kE økÞwt Au. rË’ Ãkh rË’ þheh ÷uðkíkwt

òÞ Au yLku ðsLk Qíkhíkwt òÞ Au. þhehLkwt

fkiðík hkus Lku hkus ykuAwt Úkíkwt òÞ Au yLku {kUZk

WÃkhLkwt Lkqh nýkíkwt òÞ Au. ykt¾ku íkus ðøkhLke

Ÿze Qíkhíke òÞ Au. yÚkoþk†Lkk Ëuþ¼hLkk

Lkk{ktrfík ðiãhkòu hkík-rË [[koÞwt fheLku Ëðk

fhu Au. Ãknu÷kt «ýð {w¾hS Ëðk fhíkk níkk,

ÃkAe íkuLku çkË÷kðeLku r[ËBçkh{TLku fuMk MkkUÃÞku

Au. ð¾íkkuð¾ík zkì. {Lk{kunLk®Mkn suðk [eV

{urzf÷ ykìrVMkh Ãkkuíku, zkì. ykn÷wðkr÷Þk, zkì.

Mke. htøkhksLk, zkì. huœe yLku zkì. Mkwçkkhkð suðk

Lkk{ktrfík rLk»ýkík zkìõxhkuLke ÃkuLk÷ Ãký Lkðe

Lkðe ËðkykuLkk y¾íkhk fÞuo òÞ Au, Ãký

yÚkoíktºkLku Mkwðký Úkíke LkÚke. yufuÞ Ëðk ÷køkw

Ãkzíke LkÚke, ÃkiMkkLkk Ãkkýe ÚkkÞ Au yLku ËðkÞwtLke

ykzyMkhLku fkhýu {q¤ hkuøk {xðkLku çkË÷u

çkeò Lkðk Lkðk hkuøk Vqxe Lkef¤íkk òÞ Au.

ykÃkýk swðkLkòuÄ yÚkoíktºkLku fkuE Ãkh¾kÞ

Lknª íkuðku yòÛÞku hkuøk ½h fhe økÞku Au fu,

fkuELke Lksh ÷køke økE Au yu s Mk{òíkwt LkÚke.

ÕÞku, Úkkuze {ktzeLku ðkík fhwt. nsw ËkuZ-çku ð»ko

Ãknu÷kt íkku ykÃkýwt yÚkoíktºk fzuÄzu níkwt. Lk¾{kt Þ

hkuøk Lknkuíkku. 2009-10{kt íkku ykŠÚkf

rðfkMkLkku Ëh 9 xfk suðku çkeòLku R»Þko WÃkòðu

íkuðku níkku. 2008-09{kt ðirïf {tËeLku fkhýu

yÚkoíktºk Úkkuzwt ÃkkAwt Ãkze økÞwt níkwt íku Mkk[wt, Ãkhtíkw

íkuLke Ãknu÷kt 2006-07 yLku 2007-08{kt

Ãký ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 8.5Úke 9 xfk sux÷ku

¾kMMkku Ÿ[ku níkku. íkuLkkÚke ÃkkuhMkkELku ykÃkýe

Mkhfkhu yLku ykÞkusLkÃkt[u çkkh{e ÞkusLkk{kt

Ÿ[k rðfkMkËhLkk MkkuLkuhe MkÃkLkkt ykt¾{kt

yktSLku 9Úke 9.5 xfkLkk rðfkMkËhLkk MkÃkLkkt

òuÞkt níkkt, Ãkhtíkw íku ÃkAe AuÕ÷k çku ð»koÚke

yÚkoíktºkLku økt¼eh çke{khe ÷køkw Ãkze økE Au

yLku yÚkoíktºkLkwt ðsLk ®[íkksLkf heíku ½xðk

÷køÞwt Au. 2010-11{kt rðfkMkËh ½xeLku

8.4 xfkLkku yLku 2011-12{kt íkuLkkÚke Ãký

½xeLku 6.5 xfkLkku ÚkE økÞku níkku. ykLkk

rLkËkLk{kt Ãknu÷kt íkku yÚkoíktºkLkk rLk»ýkík

zkìõxhku yu{ {kLkíkk níkk fu, ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke

Þwhku fxkufxeLkk ðkEh÷ RLVuõþLkLkwt fkhý nþu,

Ãkhtíkw ykÃkýk yÚkoíktºkLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík

{sçkqík níke yux÷u yk yLkw{kLk

«Þkuøkþk¤kLkk Ãkheûký{kt Mkk[wt XÞwO Lknª.

fkhý Mkkð swËwt s yLku ykÃkýk yÚkoíktºkLke

ytËhLkwt s Au yuðwt Äe{u Äe{u MÃkü Úkíkwt økÞwt. su{

¾kuxk ¾kLkÃkkLk yLku Q÷xk yknkh-rðnkhÚke

þheh çkøkzu íku{ MkhfkhLke ¾kuxe rËþkLke

ykŠÚkf Lkerík-heríkykuÚke yÚkoíktºkLkwt þheh

çkøkzâwt yLku VwøkkðkLkk íkkðÚke yk¾wt yÚkoíktºk

þufkðk ÷køÞwt Au. VwøkkðkLkk íkkðLkku Ãkkhku rËLk-

«ríkrËLk Ÿ[u Lku Ÿ[u [Zðk ÷køÞku. Mkhfkhe

nkìÂMÃkx÷{kt Ëh yXðkrzÞu íkkð {kÃkeLku íkuLkk

yktfzk çknkh Ãkzíkk íku{kt VwøkkðkLkku Ëh ðÄíkku

s ykððk ÷køÞku. ÃkAe íkku íkkð {øks{kt [ze

økÞku. Ëuþ yk¾ku íkuLke ÃkezkÚke ÃkhuþkLk Úkðk

÷køÞk. Mkk{kLÞ ÷kufku íkku íkhVrzÞk {khðk

÷køÞk níkk. yk zuLøÞq íkkð Au fu, MðkELk ^÷q

íkuLke s Mk{s zkìõxhkuLku Ãkzíke LkÚke. rhÍðo

çkUfLke nkìÂMÃkx÷u VwøkkðkLkk yk íkkðLku fkçkq{kt

÷uðk {kxu ytÄkhk{kt økku¤eçkkh suðk ÔÞksLkk

Ëhku{kt ðÄkhku fhðkLkk yuÂLxçkkÞkurxf

RLsuõþLkku ÄzkÄz Ëuðk {ktzâk. 14 {rnLkk{kt

13 ð¾ík ykðk ¼khu RLsuõþLkku ykÃÞk,

Ãkhtíkw yk ŸxðiËkÚke íkkð íkku Lk QíkÞkuo, Ãkhtíkw

íkuLke økt¼eh ykzyMkhku Q¼e ÚkE. yÚkoíktºkLkk

þheh{ktÚke ykiãkurøkf rðfkMkLkwt «kuxeLk yLku

rðxk{eLk ¾÷kMk Úkðk ÷køÞwt. f]r»k rLkfkMkLkk

h¬íkýku ½xeLku LkrnðíkT ÚkE økÞk. yuf{kºk

Mkuðk ûkuºkLkwt s¤ík¥ð ftEf ytþu xfe hÌkwt Au,

Ãký yuftËhu yÚkoíktºkLkwt þheh Äkuðkíkwt òÞ Au.

2012-13Lkk Ãknu÷k yLku çkeò rºk{krMkf

rðfkMkËhLkk ynuðk÷ku 5.3 xfkLke

ykMkÃkkMkLkk hÌkk Au. ËwrLkÞkLkk Ëuþku yLku

yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku ykÃkýe yk nk÷ík

òuELku fk¾÷e fqx Au. yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku

ykÃkýk 2012-13Lkk Mk{økú ð»koLkk

rðfkMkËhLkku ytËks {kºk 5.5 xfkLke

ykMkÃkkMkLkku {qfe hÌkkt Au yLku ykÃk{u¤u s

søkík fkS çkLke çkuXu÷k y{urhfkLkk

ð[oMððk¤e yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt¼tzku¤ suðe

MktMÚkk íkku ðøkh {køÞu s yk ytËks 4.9 xfk

sux÷ku Lke[ku çkíkkðe hne Au.

yíÞkhu {k{÷ku ¾hu¾hku økqt[ðkE økÞku Au.

Mkhfkhe zkìõxhku çkÄk {qtÍkÞk Au. {kU½ðkheLke

Ëðk fhíkkt rðfkMkËh ½xíkku òÞ Au yLku

Lkçk¤kEÚke yÚkoíktºk ÃkÚkkheðþ Úkðk ÷køÞwt Au

yLku rðfkMkËh ðÄkhðkLkk ø÷wfkuÍLkk çkkx÷k

[Zkðu Au íkku {kU½ðkheLkku íkkð ðÄíkku òÞ Au.

yÚkoíktºk yk Ëðk MknLk fhe þfíkwt LkÚke yLku

çkhkçkh ÷køk òuELku íkf÷kËe yÚkoíktºkðk¤k

y{urhfk suðk íkfMkkÄw hk»xÙku zkì. {Lk{kunLk®Mkn

WÃkh ykŠÚkf MkwÄkhkyku ÍzÃkÚke y{÷{kt

{qfðkLkwt Ëçkký ÷kðe hÌkkt Au. yk ËçkkýLku ðþ

ÚkELku Mkhfkh Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe

{qzehkufký yLku hktÄý økuMkLke MkçkrMkze nxkðe

÷uðk suðk rLkýoÞku ÷ELku ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk

økwøk¤Lkk ÄqÃkÚke Äqýe hne Au. hk»xÙ íkuLkkÚke

ÃkhuþkLk ÚkE økÞwt Au yLku hksfeÞ Ëçkkýku ðÄðk

÷køÞk Au. ðíko{kLk Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku økkËe

økw{kððkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.

yk økt¼eh økqt[ðý¼Þko hkuøk{ktÚke

yÚkoíktºkLku Wøkkhðwt nkuÞ íkku nsw Ãký yuf WÃkkÞ

Au. Mkki«Úk{ íkku yíÞkhLkk çkÄk ŸxðiËk çktÄ

fheLku yk ËuþLkk yÚkoíktºkLke {q¤¼qík íkkMkehLku

yLkwYÃk Mkk[k WÃk[khku þY fhðkLke sYh Au.

yk WÃk[khku ykÃkýLku økktÄe-yÚkoþk†{ktÚke

{¤e hnuþu. ËuþLkk rðfkMk{kt f]r»kLku xku[Lke

yøkúíkk ykÃkðe, økúk{eý MíkhuÚke ËuþLkku

íkr¤ÞkÚke rðfkMk fhðku, ©{«ÄkLk WãkuøkkuLku

xku[Lke yøkúíkk ykÃke hkusøkkhe÷ûke rðfkMk

fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk, ËuþLkk rþûkýLkk ÃkkÞkLkk

{qÕÞkuLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhðwt yLku rþûký{kt ©{Lkwt

{n¥ð Ëk¾÷ fhðwt, økheçkkuLku ËrhÿLkkhkÞý

økýeLku íku{Lkk ËkrhÿÞLku Ëqh fhðkLkwt yLku

Mk{ksLke MktÃkr¥k yLku ykŠÚkf rðfkMk xku[Lkk

÷kufkuÚke ÷ELku íkr¤ÞkLkk ÷kufku MkwÄe Mkh¾u ¼køku

ÃknkU[kzðku- yk çkÄk økktÄeSyu yk ËuþLkk

rðfkMk {kxu [ªÄu÷k WÃkkÞku yksu Ãký yux÷k s

WÃkÞkuøke Au. fux÷efðkh ÷k¾ku YrÃkÞkÚke

ËðkÚke Lk {xu íku hkuøk zkuþe{kyu ykÃku÷e [Ãkxe

ËðkÚke {xe òÞ Au. ykÃkýu y{urhfLk ÃkØríkLkwt

ði¼ðe ŸxðiËwt AkuzeLku økktÄeLkwt zkuþeðiËwt

yÃkLkkððkLke ykð~Þfíkk Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

y{urhfkLke õÞwçkkLku

LkkfkçktÄe

22 ykìõxkuçkh, 1962Lkk rËðMku y{urhfkLkk «{w¾ ßnkuLk

yuV. fuLkuzeyu õÞwçkk {kxu LkkfkçktÄeLke ònuhkík fhe níke.

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku õÞwçkk{kt y{urhfkLku rLkþkLk çkLkkðe

økkuXðu÷e r{MkkE÷kuLkk rðhkuÄ{kt fuLkuzeyu yk LkkfkçktÄeLke

ònuhkík fhe níke. y{urhfLkkuLku ËuþÔÞkÃke MktçkkuÄLk fhíkkt

«{w¾u økwó, W~fuhýesLkf yLku yrð[khe heíku rðï þktrík

òu¾{{kt {qfðk

çkË÷ MkkurðÞuík

ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkk

Lkefeíkk ¢wùuðLke

yk÷ku[Lkk fhíkkt fÌkwt

níkwt fu, r{MkkE÷ku

Akuzðk{kt ykðþu íkku

ð¤íkku «nkh fhðk

y{urhfk MktÃkqýoÃkýu

íkiÞkh Au. [kh rËðMk yøkkW fuLkuzeyu y{urhfkLke rËþk{kt

økkuXðkÞu÷ MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk çkLkkðxLke 40 çku÷kMxef

r{MkkE÷ku õÞwçkk{kt økkuXÔÞkLkk Vkuxk Ëþkoððk{kt ykÔÞk

níkk. hk»xÙòuøk MktçkkuÄLk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, õÞwçkk{kt

økkuXðkÞu÷e r{MkkE÷ku ðku®þøxLk ze.Mke. yLku ËuþLkk Ërûký-

ÃkqðoLkk øk{u íku rðMíkkh, ÃkLkkLkk Lknuh, {uÂõMkfku rMkxe,

ÌkwMxLk, fuLkuzk, ÷e{k yLku Ãkuhw MkwÄe ºkkxfe þfu Au.

MktçkkuÄLk{kt fuLkuzeyu økwykLxkLkk{ku çkuÍ ¾k÷e fhðk, MkuLkkLku

MkkçkËkt hnuðk ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke

÷kufkuLku ÞwØLkk ¼ýfkhk Mkt¼¤kðk ÷køÞk níkk. íÞkh ÃkAe

çktLku Lkuíkkyku ðå[u Ãkºkku yLku xur÷økúk{ {khVíku Mk½Lk

ðkxk½kxku 28 ykìõxkuçkh MkwÄe [k÷e níke. yk¾hu fuLkuze

íkwfeo{ktÚke y{urhfLk r{MkkE÷ku yLku ¢wùuð õÞwçkk{ktÚke

MkkurðÞuík r{MkkE÷ku Ëqh fhðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. yk MkkÚku

ÞwØLkkt ðkË¤ku Ëqh Úkíkkt ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

÷kì økwhw

ÞqhkuÍkuLkLke ÂMÚkhíkk ytøku ðÄu÷ku ykþkðkË

÷ktçkkøkk¤kLke ykŠÚkf

sYrhÞkíkku {kxu xqtfe

{wËíkLke MkwÄkhýk Lk [k÷u

Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhýkLkkt Ãkøk÷ktyku ÷uðkLke økrík {tË Ãkze Au.

hksfeÞûkuºku {{íkk çkLkhSLkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ÞwÃkeyu

MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk çkkË ykŠÚkf MkwÄkhýkLke

rËþk{kt ÍzÃkÚke rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. fux÷ktf Ãkøk÷ktLke xefk Ãký

ÚkE níke. fux÷kf {wÆkyku Ãkh MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt [[ko-

rð[khýk ÚkE þfu Au. çkkfe rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, ¼khík {kxu

÷ktçkkøkk¤kLke LkkýkfeÞ ÔÞqnh[LkkLke sYh Au. íkuÚke xqtfkøkk¤kLkk

«&™ku {kxu VuhVkh fhðk nkuÞ íkku íku yuðk Úkðk òuEyu suÚke

ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuLke yð¤e yMkh Lk ÚkkÞ. á»xktíkYÃk òuEyu íkku

htøkhksLk Mkr{ríkyu yuf MkwÄkhýkLke ðkík fhe fu, ¾ktz ûkuºku

rLkÞtºkýku yLku rLkÞ{Lkku ðÄw n¤ðk çkLkkððk òuEyu. íku{ýu ykðwt

fnuðkLku çkË÷u MktÃkqýo rLkÞtºký WXkðe ÷uðkLkwt Mkq[ÔÞwt nkuík íkku íku ðÄw

Mkkhwt Úkkík. Wãkuøk yLku ¾uzqík çktLkuLku Mkh¾wt {¤íkh {¤e hnuík.

fuLÿ îkhk ¼kð rLkÞtºký Ãký Ëqh fhðkLke sYh níke. fu÷fh

Mkr{ríkyu Ãký ykøkk{e ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ãkh æÞkLk furLÿík

fhe ¼÷k{ýku fhe Au. fkhý fu nk÷Lke hksfku»keÞ ¾kÄ yLku

VwøkkðkLke ÂMÚkrík rLkÞtºký çknkhLkk Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLke {q¤ ®[íkk

yk ðÄíke ¾kÄ yLku Vwøkkðku Au. ònuh ¾[o SzeÃkeLkk «{ký{kt

ðÄe hÌkwt Au íkuÚke fhðuhk Ãký íku heíku ðÄkhðkLke ðkík Au. MkkiÚke

yøkíÞLke çkkçkík Au Mkk{krsf Mkwhûkk yLku ÃkhtÃkhkøkík «Úkk fwxwtçk

rLkðkonLke. ¼khík{kt yk çktLkuLke yøkíÞíkk Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLku

sYh Ãkzu MkçkrMkzeLke òuøkðkE fhðe Ãkzu Au. Ãkrhýk{u Mkk{krsf

fÕÞký ÃkkA¤Lkku ¾[o ðÄu Au. fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ

MkhfkhkuLkk ytËksÃkºkku{kt íkuLke òuøkðkE fhðe Ãkzþu. {Lkhuøkk,

hkusøkkh økuhtxe yLku rþûkk yr¼ÞkLk ðøkuhu ÞkusLkkyku yLku

þk¤kyku»k ykhkuøÞ fuLÿku{kt Ãkøkkhku ðøkuhu ÃkkA¤Lkku ¾[o ÚkkÞ Au

íku sYhe Au. çkeòu {n¥ðLkku {wÆku yuðku Au fu, þnuhefhý ÍzÃkÚke

ðÄe hÌkwt Au. Ãkrhýk{u ònuh ¾[o{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¾kMk

fheLku rLk{koý ÃkkA¤, hMíkk fu {fkLkkuLkk rLk{koý ÃkkA¤ ¾[o ðÄu

Au. yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku ðÄkhðe Ãkzu Au. yLkuf þnuhku{kt

BÞwrLkrMkÃk÷ ðuhkyku Ãkh Ãký çkkuòu Ãkzu Au. yk rËþk{kt ¾[o íkku

ÚkkÞ s Au MkkÚku {qzehkufký Ãký ÚkkÞ Au. yk{ yuf yLkw{kLk yuðwt

Au fu, yk ËkÞfkLkk ytíku ykðku ¾[o SzeÃkeLkk 10 xfk sux÷ku

nþu. ¾[o{kt ðÄkhku Úkþu ½xkzku õÞkhuÞ þõÞ LkÚke. Ãkrhýk{u øk{u

íku ûkuºku fhðuhk ðÄkhðk s Ãkzþu. «íÞûk yLku Ãkhkuûk fhðuhk çktLku

«fkhLkk nkuÞ Au. ¾hu¾h rLkckÚke y{÷ ÚkkÞ íkku s ykðf ðÄu

yLku ¾kÄ Úkkuzef ykuAe ÚkkÞ. ykðfðuhku yLku fkuÃkkuohux xuõMk

ðøkuhuLke Ãký ÃkwLk: Mk{eûkk sYhe Au. çkeS çkksw ¾kãkÒk{kt

MkçkrMkze yuf {ÞkoËkÚke ðÄw ð]rØ Ãkk{e hne Au. 2012-13Lkk

Ãknu÷k A {rnLkk{kt íku{kt 36 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. su ytËk-

sÃkºkLkk yuf ytËksÚke ¾qçk ðÄw Au. Ãkrhýk{u Mkhfkhe ¾kÄ ðÄe

hne Au. yk rËþk{kt Ãký ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ¾heV Ãkkf

ykððkLkku nsw çkkfe Au. yk WÃkhktík ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{kt Ãký

MkçkrMkze ykÃkðe íkku Ãkzu s Au.

SðLkðerÚkfk...

ykÃkýu «ðkMke fu rLkðkMke ?

SðLk yuf Þkºkk Au. Sð{kºk «ðkMke Au. yk nfefík nkuðk Aíkkt ykÃkýu

r{ÚÞk {kunLkk ¼kuøk çkLkeLku ÞkºkkLku {wfk{ yLku ykÃkýe òíkLku «ðkMkeLku

çkË÷u rLkðkMke {kLke çkuXk Aeyu. ykÚke

SðLk-ÞkºkkLkwt yk¾wt økrýík s ykÃkýLku

økkuÚkkt ¾kE síkwt ¼kMku Au. Ä{oþk¤kLku ½h

{kLke ÷ELku, {wMkkVh yuðk ykÃkýu yuLke

{kr÷feLkku Ëkðku fheyu, íkku fuðe ytÄkÄqtÄe yLku

yMíkÔÞMíkíkk AðkE òÞ ! ykðe s ytÄkÄqtÄe

yLku yMíkÔÞMíkíkk yksu ykÃkýk ÃkLkkhu Ãkze

Au, yu{ fnuðk fhíkkt ykÃkýu ykðe ytÄkÄqtÄe Lku yMíkÔÞMíkíkkLkk ÃkLkkhu

Ãkzâk Aeyu yu{ fnuðwt ðÄkhu ðksçke økýkþu. MktMf]ík MkkrníÞLkk yuf

Mkw¼kr»kík fnu Au fu, þheh {kxu su{ çkkÕÞkðMÚkk, ÞkiðLk yLku ½zÃký

Mkknrsf økýkÞ, yu{ {]íÞwLku Ãký su Mkknrsf økýeLku Mðefkhe ÷u yu s

Ãktrzík økýkÞ. ykhk{Lke Úkkuze ½ýe Ãk¤ku ÃkMkkh fheLku ykÃkýu íkku ykøk¤

Lku ykøk¤ s ðÄíkk hnuðkLkwt Au. «ðkMke íkhefu yk {wÿk÷u¾Lkku ykÃkýLku

çkhkçkh ÏÞk÷ Au ¾hku ? fu rLkðkMke íkhefu s XuhXuh ‘yXu îkhfk’ fnuðkLke

¼q÷Lkku ¼kuøk çkLke [qfu÷k rLkðkMke suðe ykÃkýe ð]r¥k-«ð]r¥k Au ? {kxu

ykÃkýu Mk{S ÷uðwt òuEyu fu, ykÃkýu «ðkMke Aeyu fu rLkðkMke.

8

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18682) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18675 Mkk{u 18691Lkk {Úkk¤u ¾q÷e ¼khu yVzkíkVze

ðå[u 18535Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkk

WÃkh{kt 18606Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18682Lkk

{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18675Lke Mkh¾k{ýe{kt 7 ÃkkuELxLkku siMku Úku MkwÄkhku Ëþkoðu

Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼khu yVzkíkVze ðå[u r{© ð÷ý

òuðkÞwt níkwt. yuftËhu yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷

ð[økk¤kLkk MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt ÷ûÞktf 19230Lkwt

sýkðu÷ suLke ÷økku÷øk 19137Lke Ÿ[e MkÃkkxe nk÷ rMkØ

ÚkÞu÷ Au. nk÷Lkk íkçk¬u 19230 Mkk{u Lke[k hkufký{kt

yufðkh LkVku fhe ÷uðku Mk÷kn ¼hu÷ sýkÞ Au. 19230

WÃkh çktÄ s¤ðkÞk çkkË s Lkðe íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu.

nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu

íkku... 18576 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su

íkqxíkkt 18503 íkÚkk 18483-18438Lke Lke[e MkÃkkxe

ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uýÃkuxu [wMík

18438Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

18438 Lke[u çktÄ ykðíkkt 18353 íkÚkk íku çkkË

18239Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 18770 íkÚkk 18807

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18807 WÃkh

çktÄ ykðíkkt 18947-18975 íkÚkk íku çkkË 19078Lkku

WAk¤ku òuðkþu.

rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þq[h (5688) : 5664 LkSfLkku

{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 5633, 5616-

5608 íkÚkk 5585Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku

xufku òuðkþu. ÷uýÃkuxu 5573Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 5573 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5537 íkÚkk

5495Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5704 íkÚkk 5721-

5749 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5749

Ãkkh Úkíkkt 5788Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 5788 WÃkh

çktÄ ykÔÞk çkkË 5810 íkÚkk 5851Lkku Lk¬h MkwÄkhku

òuðkþu.

çkUf rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þq[h (15505) : 11388

{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 11328Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu. 11328 íkqxíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 11257,

11194-11143 íkÚkk 11089-11040Lkku «íÞk½kíke

½xkzku òuðkþu. ßÞkt 10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

11571 íkÚkk 11628-11647 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 11647 WÃkh çktÄ ykðíkkt 11826 íkÚkk

11943Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkeykuçke (797) : 785 íkÚkk 781Lkk ½xkzu 770Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 826 íkÚkk 844Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 770 íkqxíkkt 761 íkÚkk 746Lkku ½xkzku òuðkþu.

fuLkuhk çkUf (446/50) : 449 WÃkh çktÄ ykðíkkt 475

íkÚkk 491Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 441 íkÚkk

437/50 {n¥ðLkk xufk Au. ½xkzu 430Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý

Ãkuxu hk¾ðku.

ÞwrLkÞLk çkUf (209) : 205Lkk ½xkzu 197/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 213/25 Ãkkh Úkíkkt 217, 220

íkÚkk 234Lkk ¼kð ykðþu.

rMkÂLzfux çkUf (123/45) : 121/50-120/50Lkk

½xkzu 117Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 130/50 íkÚkk

133/75Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (110/45) : 109Lkk ½xkzu 105/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 113/50, 116/25 íkÚkk

118/50Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (1200) : 1185 LkSfLkku xufku Au. su

íkqxíkkt 1169 íkÚkk 1156Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ½xkzu

1148Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1215 íkÚkk 1229Lkk

¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1229 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1257

íkÚkk íku çkkË 1312Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

18483-18438 Lke[k {Úkk¤u

{n¥ðLkku xufku íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

Võík yuf s ð¾ík søÞk økuhfkÞËuMkh

nuíkw {kxu ðkÃkhðk{kt ykðe Au íkuðwt fÚkLk

[k÷e þfu Lknª

¼kzkt yrÄrLkÞ{Lke f÷{-13(1) Mke nuX¤Lke òuøkðkE {fkLk

{kr÷fLku íkuýu ¼kzu ykÃku÷ r{÷fík{kt fkuE yLkiríkf yÚkðk

økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku fhLkkh ¼kzqykík ÃkkMkuÚke ¼kzu ykÃku÷

r{÷fíkLkku fçkòu Ãkhík {u¤ððk nfËkh çkLkkðu Au. ykðk Mktòuøkku{kt

¼kzqykík yuðe Ë÷e÷ fhe þfu Lknª fu Võík yuf s ð¾ík søÞk

økuhfkÞËuMkh nuíkw {kxu ðkÃkhðk{kt ykðe Au, fkhý fu ßÞkhu

økuhfkÞËuMkh nuíkw {kxu fhðk{kt ykðu÷ ðÃkhkþ Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íÞkh

çkkË íkuðku ðÃkhkþ Mkíkík [k÷w hnu÷ fu fu{ íkuLke MkkÚku fkuE {ík÷çk LkÚke.

(Ref.: yu. ykE. {eXkEðk÷k yMk{e yçËw÷ nwMkuLkLkk ðkhMkku

rð. yrïLk fw{kh yu÷. ¼è- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

18576 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

®Mkøkíku÷Lkku zççkku [kh nòhu ÃknkU[kzþwt yuðe

íkur÷Þk-hkòykuLke Ä{feÚke zhe sELku yu øk]rnýeyu

ykí{níÞk fhe ÷eÄe !

22 ykìõxkuçkh, 1962

ŸxðiËwt AkuzeLku zkuþeðiËwt yÃkLkkðku

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-40 7-28 18-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

ykX{, Mkku{ðkh, 22-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) {k Ãkkðk íku økZÚke

WíkÞkO.... hu... (4)

(4) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(6) fkLík, rÃkÞw (2)

(7) Ãknu÷ðkLk (2)

(8) çknkËwh, ðhhkò (4)

(10) feŠík (3)

(12) yuf ðLkMÃkrík, fuðzku

(3)

(13) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

(15) y[qf, yð~Þ (3)

(16) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4)

(19) yðks (2)

(22) f]rºk{ Íuh (2)

(23) [ûk, ykt¾ (2)

(24) ykht¼kÞu÷wt, [k÷w (2)

(25) fkt[¤e (3)

(28) çknkLkwt (2)

(30) [krhºÞ, rþÞ¤ (2)

(31) ytøkkhku, ÃktÃkkuÞku (3)

(33) Mkw¾, rðMkk{ku (3)

(34) fXý, ÷kfzkLkwt (4)

(36) þk¾, «ríkck (3)

(37) rË÷økehe (2)

(38) çkuþh{ (3)

Q¼e [kðe

(1) {nu÷, {trËh (4)

(2) EåAk, yr¼÷k»kk (3)

(3) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk

(3)

(4) ð¾ík, yðMkh (2)

(5) {kuxku fqðku (2)

(6) Ãkkxðe Ãkwºk (4)

(9) Au÷çkxkW (4)

(11) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)

(14) ¾k{kuþe, {kVe (2)

(15) {sçkqík, «ðeý (4)

(17) çkkuòu (3)

(18) ÃkíLke (2)

(20) økhs, nksík (4)

(21) ðnu{e (4)

(26) Ãk¤, ûký (3)

(27) çkkðkykuLku {kÚku nkuÞ

(2)

(29) ÄLkw»Þ (4)

(31) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)

(32) íkus, ¼Ãkfku (3)

(35) þheh, {Lk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

{nkfk÷e (4) Mk¼k (6) ftÚk (7) {÷ (8)

{kuzçktÄku (10) Lkk{Lkk (12) fuíkf (13)

Þûk (15) Ähkh (16) {k÷Ëkh (19) hð

(22) økh (23) [¾ (24) þY (25)

fkÃkzwt (28) {þ (30) þe÷ (31) ¾kuxkhku

(33) hkník (34) ÷frzÞwt (36) LkfMk

(37) þkuf (38) LkVVx

Q¼e [kðe : (1) {nk÷Þ (2) fk{Lkk

(3) ÷e÷{ (4) Mk{ku (5) ¼kz (6)

ftÄkuíkh (9) çktfuhkð (11) LkkËkh (14)

ûk{k (15) Äh¾{ (17) ÷økzwt (18) Ëkh

(20) sYhík (21) þtfkþe÷ (26) Ãk÷f

(27) sxk (29) þhkMkLk (31) ¾kuuÞwt

(32) hkuLkf (35) rz÷

MONDAY, 22 OCTOBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkkttøøkk

sðkçk :

òòììff

ykÃkýu fkuBÃÞwxhLke ytËh rðLzkuÍ

Vrhðkh RLMxku÷ fhíkk nkuRyu Aeyu.

Ãkhtíkw fkuR f ¾k{e Úkðk Lku fkhýu íku

rhMÃkkuLMk ykÃkíkwt LkÚke. íkuðk Mk{Þu

ykÃkýu rÿÄk{kt {wfkRyu Aeyu.

Mkk{kLÞ heíku fkuBÃÞwxh{kt rðLzkuÍ Lknª

[k÷ðkLkk ½ýk fkhý nkuR þfu Au. su{

fu, Mkku^xðuh{kt fkuR ¾k{e nkuÞ,

ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt fu nkzoðuh{kt

Mk{MÞk yÚkðk rðLzkuÍ{kt fkuR økt¼eh

ûkrík MkòoR nkuÞ. íkku íkuLku rLkðkhðk

{kxu Lke[uLke çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe

òuRyu. fkuBÃÞwxh ykuÃkLk fhíke ð¾íku

Mkku^xðuh fu nkzoðuh «kuç÷u{Lku ÷eÄu ÷kìf

ÚkR òÞ Au. Mkku^xðuhLku ÷eÄu yuhh

ykðu Au íkku fkuBÃÞwxh ykuÃkLk fhíke

ð¾íku yuf y÷øk «kuøkúk{ ykðu Au. íkku

ykðk Mk{Þu æÞkLk hk¾ku fu ík{khe ÃkkMku

íku «kuøkúk{Lke çkÄe yÃkzuxTMk nkuÞ.

nkzoðuhLku fkhýu Úkíke Mk{MÞkLku MkkuÕð

fhðk fkuBÃÞwxh{kt òu ík{u fkuR Lkðwt

nkzoðuh LkkÏÞwt nkuÞ íkku íkuLku Úkkuzkf Mk{Þ

{kxu fkZe Lkk¾kuu, su{fu {kuzu{, Lkuxðfo

fkzo yÚkðk MkkWLz fkzo. òu ykuÃkhu®xøk

rMkMx{Lku ÷eÄu «kuç÷u{ ykðu Au íkku

æÞkLk hk¾ku fu ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt

yÃkzuxTMk RLMxku÷ nkuÞ. yk rMkðkÞ òu

rðLzkuÍ{kt s fkuR økt¼eh «kuç÷u{

ykðe òÞ íkku íku {kxu çkurÍf

xÙçk÷þq®xøk fhðkLke sYh Au.

rðï{kt sux÷kt Ãký V¤ku Au, íku

çkÄkLkk y÷øk y÷øk VkÞËk Au. íku

V¤ku{ktÚke yuf Lkkhtøke Au suLkk ½ýk

çkÄk VkÞËk Au su ykÃkýLku ¾çkh

LkÚke nkuíke íkku yksu òýeÞu Lkkhtøke

¾kðkLkk ÷k¼. Lkkhtøke{kt ¾qçk s

LÞwrxÙÞLxTMk, rðxkr{Lk yLku

r{LkhÕMk hnu÷k nkuÞ Au. su ½ýk

çkÄk hkuøkkuÚke Ëqh hk¾ðk{kt {ËËYÃk

ÚkkÞ Au. Lkkhtøke{kt fu÷rhÍ ykuAe

{kºkk{kt nkuÞ Au. suLku ‘zkÞx £qx’

íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. íkuÚke

zkÞrxtøk fhíkk ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLke

hkurstËe zkÞx{kt LkkhtøkeLkku Mk{kðuþ

fhu Au. rðxkr{Lk Mke Lkkhtøke{kt

¼hÃkqh «{ký{kt nkuÞ Au su þhehLkk

rðfkMk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Au.

Lkkhtøke{kt hnu÷ rðxkr{Lk yu

[k{zeLku Mkkhe hk¾ðk{kt {ËËYÃk

ÚkkÞ Au. LkkhtøkeLkkt AkuíkhktLkku ¼qfku

fheLku íkuLkku ÷uÃk çkLkkðeLku òu [nuhk

Ãkh ÷økkð]eyu íkku [k{ze Ãkh hnu÷k

Ëkøk Ëqh ÚkkÞ Au yLku [k{ze rLk¾he

QXu Au. Lkkhtøke{kt ÃkkuxurþGk{ yLku

furÕþÞ{ hnu÷k nkuÞ Au su ÓËÞhkuøk

yLku ç÷z«uþhÚke Ëqh hk¾u Au.

fnuðkÞ Au fu ¿kkLk yu SðLkLkku {q¤

ykÄkh Au. su ÷kufku ÃkkMku ¿kkLk LkÚke

íkuyku Mk{ksLkkt Ëq»kýkuLkku rþfkh

çkLkíkkt hnu Au yÚkðk íkku yuf fku{Lk

÷kRV Sðe òÞ Au, Ãkhtíkw su ÷kufku

ÃkkMku ¿kkLk Au íkuyku MkV¤ íkku ÚkkÞ s

Au Ãký MkkÚku MkkÚku çkeòLku Ãký MkV¤

fhe þfu Au. {uLkus{uLx yu ftÃkLkeLkku

ÃkkÞku økýkÞ Au suLkk Ãkh ftÃkLkeLke

MktÃkqýo sðkçkËkhe Au yLku

{uLkus{uLxLke f{kLk {uLkushLkk

nkÚk{kt nkuÞ Au íkuÚke {uLkush{kt yuf

çkkçkík ¾kMk nkuðe sYhe Au yLku íku

Au ¿kkLk, Snk ¿kkLk yu fkuR ÃkýLkkt

SðLkLkku {q¤ ykÄkh Au su ÷kufku

ÃkkMku ¿kkLk LkÚke íku MkV¤ LkÚke s

ÚkðkLkk ÃkAe íku fkuR hksfeÞ Lkuíkk

nkuÞ fu {uLkush fu ÃkAe fkuR fk{Ëkh

ðøko, òufu ¿kkLk yu ËwfkLku {¤íke fkuR

ðMíkw LkÚke fu Lk íkku òz Ãkh Qøkíkkt

V¤, ¿kkLk yu yLkuf rð[khkuLkku Mk{qn

Au. Mðk{e rððufkLktËu fnu÷wt fu su suðwt

rð[khu Au íkuðwt Sðu Au. ftÃkLkeLkk

{uLkush {kxu ¾qçk s yøkíÞLke

çkkçkík yk rð[khkuLkk Mk{qnLku økúný

fhðwt íku Au. {uLkush ÃkkMku ftÃkLkeLkkt

Mkt[k÷LkÚke ÷RLku «kuzõxLkkt

WíÃkkËLkÚke ðu[ký Ëhuf «fkhLke

{krníke íku{s çkòhLke [nu÷

Ãknu÷Úke ÷RLku f{o[kheykuLke

fk{økehe yk Ëhuf çkkçkíkLktw Lkku÷us

{uLkush ÃkkMku nkuðwt sYhe ÚkR òÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1220

Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ. ÷køkýe

Mð{kLk nýkíkwt ÷køku. «ðkMkLke íkf.

«ríkfq¤íkk yLku ytíkhkÞ Ëqh Úkíkkt MkV¤íkkLke íkf {¤u. Mkøkkt-

MktçktÄeyku WÃkÞkuøke çkLku.

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. ík{khe «ð]r¥kyku ytøku «økrík-

fkhf. Lkkýk¼ez hnu.

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. MðsLkÚke

÷køkýe ½ðkíke ÷køku. íkrçkÞík Xef hnu.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk ykðu íkku íkuLku Ãkkh fhe þfþku.

øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. ¾[o sýkÞ.

LkkýkfeÞ ÷k¼Lke ykþk rð÷tçkíke V¤íke sýkÞ. fkuE

LkðeLk fkÞoh[Lkk ytøku XefXef rËðMk økýkÞ.

ykŠÚkf ¼ªMkLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. ðkË-rððkËÚke Ëqh

hnuðwt. LkðeLk íkf {¤u.

ÄkÞko fhðk {kxu Äehs Ähe ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðwt Ãkzu.

yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf-þkherhf ®[íkk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MkV¤íkk-«økrík

{kxu ÷ûk sYhe.

ík{khk ykuhíkktyku yÄqhkt Lk hnu íku {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku

MktfÕÃk sYhe ÷u¾òu. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt

sýkÞ. rððkË xk¤òu.

®[íkkLkkt ðkË¤ku Ëqh nxíkkt sýkÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw

«ÞíLkku sYhe çkLku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rçkúrxþ þkMkLkfk¤Úke ðze ÄkhkMk¼kLkk yæÞûk çkLkLkkh økhðk økwshkíke rðê÷¼kE

Ãkxu÷Lkku sL{ E.Mk. 1873{kt ÚkÞku níkku. fu¤ðýe «Úkk «{kýu yuzðkufuxLke Ãkheûkk

W¥keýo fhe ÷tzLk sE çkurhMxh ÚkÞk. ðíkLk{kt ¾uzqíkkuLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLke

yu{Lku RåAk ÚkE yLku yu {kxu yLÞkÞe ytøkúuòu Mkk{u çkktÞku [zkðe [qtxýe îkhk

ÄkhkMk¼k{kt ÃknkUåÞk. rðËuþe fkÃkzLkku çkrn»fkh fhðkLke ÷zík{kt Lkuíkkøkehe

Mkt¼k¤e níke. ÃkuþkðhLkk yíÞk[khkuLke íkÃkkMk {kxu síkkt íku{Lke rËÕne{kt ÄhÃkfz

ÚkE, íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, “Mkkhe fk{økehe çkË÷ $ø÷uLzLke ÷kufMk¼k{kt «{w¾Lku

W{hkðÃkË {¤u Au, {Lku su÷ðkMkLkwt Lkshkýwt «kó ÚkÞwt Au.” fk¤k-økkuhkLkk

¼uË¼kðLke yLÞkÞe Lkerík-herík, ¼khíkeÞ AkÃkkt ÃkhLkku «ríkçktÄ suðk yLkuf

yLÞkÞku Mkk{u íku{ýu ÍLkqLkÚke rðhkuÄ fÞkuo níkku. íkuyku fnuíkk, “hk»xÙLku ÷kufþkne

íkhV Ëkuhe sðwt nkuÞ íkku ¿kkríkðkËLkku Lkkþ ykð~Þf Au.” E.Mk. 1907{kt Ér»kÃk-

whw»k Mk{k yk MkÃkqíku ykt¾ku {ª[e ËELku søkíkLku y÷rðËk fhe ËeÄe.

rrððêê÷÷¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 30.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 6-¾kuhËkË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{

f. 20-26 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 17-39

MkwÄe ÃkAe ©ðý.

[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : Ä]rík f. 19-38 MkwÄe ÃkAe

þq¤. rðþu»k Ãkðo : {nk yü{e.

Ëwøkkoü{e. * MkhMðíke çkr÷ËkLk.

ykX{Lkku WÃkðkMk. MkhMðíke rðMksoLk

f. 17-39Úke 23-33 MkwÄe{kt

fhðwt. * rðrü (¼ÿk) f. 9-02

MkwÄe. hrðÞkuøk f. 17-39Úke þY.

* MkkÞLk ð]rùf{kt MkqÞo f. 29-

45Úke, nu{tík Éíkw þY. * {tøk¤

ßÞuck Lkûkºk{kt. * f]r»k ßÞkurík»k :

yksu {kuze hkºku MkqÞoLkku MkkÞLk ð]rùf

hkrþ{kt «ðuþ ÚkðkÚke nu{tík ÉíkwLke

yMkh þY Úkþu. yrÄf {kMk ykðe

økÞku nkuðkÚke ykøkk{e þhË ÃkqLk{Lkk

rËðMku þhË ÉíkwLkku «¼kð ykuAku

sýkÞ. ykÞwðuorËf WÃk[kh- yki»krÄ

WAuh {kxu þhË ÉíkwLke ÃkqLk{Lkku

{rn{k Au. hknwfk÷: rËðMku f. 07-

30Úke 09-00

4 3 2 1 6 7 5 9 8

1 6 5 2 9 8 3 4 7

7 8 9 4 5 3 2 1 6

2 7 1 3 4 9 6 8 5

5 4 6 7 8 2 1 3 9

3 9 8 5 1 6 7 2 4

8 5 3 9 7 1 4 6 2

9 1 7 6 2 4 8 5 3

6 2 4 8 3 5 9 7 1

1 8

5

9 7 2

6 8 7

6 2

1 3 5 9

7 8 5

3

5 2 3 6

Lkku÷us ðøkhLkwt {uLkus{uLx rðfkMk {kxu yðhkuÄf

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ftøkwLke’ yu s ykÃkýwt

ÄkLÞ ‘fktøk.’ fktøk hkíke, Ãke¤e, fk¤e yu{

ºký-[kh òíkLke ÚkkÞ Au. íkuLkku ¼kík, ¾e[ze

ðøkuhu{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuk çku yZe nkÚk

Ÿ[k AkuzLku fýMk÷k çkksheLke su{ ykðu Au.

fktøk þeík¤, ðkÞwfkhf, hwûk, ð]ûk, íkwhk,

ÄkíkwðÄof, MðkrËü, Ãk[ðk{kt ¼khu, ¼ktøku÷k

nkzfkt MkktÄLkkh, øk¼oÃkkík yxfkðLkkh, fV

yLku rÃk¥kLkkþf Au. fktøkLke ¾eh

yÒkÿðþq¤-ÃkuÂÃxf yÕMkh- nkusheLkwt [ktËwt

{xkzu Au.

Mkwzkufw 1219Lkku Wfu÷

{{nnkk yyüü{{ee-ËËwwøøkkkkooüü{{ee,, MMkkhhMMððííkkee rrððMMkkssooLLkk

ff.. 1177-3399ÚÚkkee,, {{ttøøkk¤¤ ßßÞÞuucckk{{kktt

òýku LkkhtøkeLkk VkÞËk

{{tt.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. ççkkww..

þþ.. 77

55

þþww..

66

1100 [[tt..

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18211 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38

{ nk fk ÷e

rðLzkuÍ rhMÃkkuLMk LkÚke ykÃkíkwt

13 Ãke¤k yLku 15 ÷e÷e {khçkÕMk

13.45 ®føk ytf÷

15.25 Ãkwfkh

21.00 ®føk Lktçkh 1

18.05 Mkþ

21.00 r{÷utøku r{÷Uøku

23.10 WzkLk

13.50 MkksLk

17.45 yÃkrh[eík: Ä MxÙuLsh

21.00 ÍLSh

17.05 ykuLøk çkuf 3: Ä VkRLk÷ ðkurhÞh

21.00 MkkuMko fkuz

23.00 hþ ykðh

18.45 MkkuÕx

21.00 rnx{uLk

22.56 Ã÷kLkux ykuV Ä yuÃMk

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 yuh¢uþ fkuÂLVzuþL÷ (MkeÍLk 2)

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz

23.00 Mõðe{eþ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

20.00 «kusuõx hLkðu MkeÍLk 9

21.00 ykun {kÞ økkuz

21.30 ^÷kuRzTMk RÂLzÞk

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 {kÞ fu«eykux rfxT[Lk

23.00 økúux ¢wMkeMk

17.20 Ä rMkõÚk MkuLMk

19.50 zwÃ÷eMkexe

22.30 Ä RLk¢urzçk÷ nÕf

18.00 yks fk økwLzk

20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä ®høMk

23.00 «MkkLÚk ðeh

rrððrrððÄÄ ÷÷ttççkkkkEELLkkee xxââqqççkk ÷÷¾¾kkuuxxeeÚÚkkee ¼¼hhuu AAuu.. ssuu {{kkttÚÚkkee ÃÃkkee¤¤kk

ff÷÷hhLLkkee ÷÷¾¾kkuuxxee 1199 mmLLkkee AAuu yyLLkkuu ÷÷ee÷÷kk ff÷÷hhLLkkee ÷÷¾¾kkuuxxee 2211

mmLLkkee AAuu.. ííkkkkuu ffuuxx÷÷kk hhttøøkkLLkkee ÷÷¾¾kkuuxxee ííkk{{uu xxââqqççkk{{kktt ¼¼hhþþkkuu ssuuÚÚkkee

xxââqqççkkLLkkee ÷÷ttççkkkkEE 556622 mm nnþþuu??

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:52

9-30 Úke 8-00

pm

ykhkuøÞ

{Vík Ëtík r[rfíMkk fuBÃk

6-30pm

økhçkk

rMkrLkÞh rMkxeÍLk økhçkk {nkuíMkð

3-00 Úke 6-00

pm

nðLk

Lkð[tze Þ¿k- {nkykhíke- «MkkË

2-00 Úke 4-00

pm

LLkkuuººkkÞÞ¿¿kk

rðLkk{qÕÞu ykt¾kuLke íkÃkkMk fuBÃk

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk sLkkuzðkze fuLÿ,

ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk. 22{e ykufxkuçkhLkk hkus Lkðhkºke

WíMkð ytíkøkoík MktMÚkkLkk ðrhc ¼kR-çknuLkku {kxu økhçkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÃkhtÃkhkøkík ÄkŠ{f y™u

Ãkkihkrýf økhçkkLke h{Íx çkku÷kððk{kt ykðþu. økhçkk{kt

MktMÚkkLkk ðrhc Lkkøkrhfku MktøkeíkLkk íkk÷u Íw{þu.

MÚk¤ : 22, ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ytøku

[qtxýe{kt ¾[oLke rðøkíkku ò¤ððk ytøku Mkq[Lkk

Mk{kÃkLkWsðýe

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u íkk. 15-10-12Lkk ÃkºkÚke ÷kuf «ríkrLkrÄíð Äkhk 1951Lke

f÷{ 126 (yu) Lke Ãkuxk f÷{ (1) Úke {¤u÷e Mk¥kk «{kýu yLku MktçktrÄík f÷{Lke

Ãkuxk f÷{ (2) Lke òuøkðkEyku «{kýu rn{k[÷ «Ëuþ yLku økwshkík hkßÞ

rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLkk yLkwMktÄkLku íkk. 4-11-12 MkðkhLkk 8 Úke (rn{k[÷

«ËuþLke [qtxýeykuLkku «Úk{ rËðMk) íkk. 17-12-12 MkktsLkk 5-30 f÷kf

(økwshkíkLkk [wLkkðkuLkku AuÕ÷ku rËðMk) Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuEÃký «fkhLkk

yuÂõÍx Ãkku÷ Þkusðk yLku {wÿeík ðeòýw {kæÞ{ku îkhk íku «fkrþík fu «[krhík

fhðkLke yÚkðk yLÞ fkuEÃký heíku íkuLke {krníkeLkwt rðíkhý fhðkLke íkuLkk Ãkrhýk{kuLke

ònuhkík «[kh fhðkLke {LkkE Vh{kðe Au. yk WÃkhktík ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu,

WÃkhkufík fkÞËkLke f÷{ 126 (1) (çk) nuX¤ {íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLkk rLkÄkorhík Mk{Þ

yøkkWLkk 48 f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuEÃký ðeòýwt {kæÞ{ku{kt fkuEÃký

ykuÃkeLkeÞLk Ãkku÷ fu fkuEÃký yLÞ «fkhLkk {ík MkðuoûkýLkk Ãkrhýk{ku Mkrník [qtxýe

rð»kÞf fkuEÃký «fkhLke MkkÄLk Mkk{økúeLkk «ËþoLkLke {LkkE Vh{kðe Au.

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lke [qtxýe ¾[o WÃkh Ëu¾hu¾ rLkÞtºký ytøkuLke Mkq[Lkkyku

ÃkifeLke Mkq[Lkk ¢{ktf-21 yLðÞu [qtxýeLke ònuhkíkÚke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh

Ãkzu íÞkt MkwÄeLkk íku{s ònuhLkk{wt çknkh ÃkzÞk ÃkAeÚke Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk hksfeÞ Ãkûkkuyu ònuh hu÷eyku, ònuh Mk¼kyku, nku‹zøkku,

çkuLkhku, «ðkMk ¾[o, ònuhkíkku, {erzÞk ytøku fhu÷ ¾[oLke rðøkíkku {wÏÞ rLkðko[Lk

yrÄfkheyu [qtxýe Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞkLkk 30 rËðMkLke ytËh [qtxýe Ãkt[Lku

{kuf÷ðkLke ÚkkÞ Au. Mkq[Lkk ¢{ktf 10.6 {kt Ãký hksfeÞ Ãkûkku îkhk fhkíkk

¾[oLke òý [qtxýe ÃkAeLkk 75 rËðMk{kt hksfeÞ Ãkûkkuyu [qtxýe Ãkt[Lku fhðkLke

çkkçkík sýkðe Au. su {kxuLkk «kuVku{ko {kxu [qtxýe Ãkt[Lku ÃkqAkðíkkt [qtxýe Ãkt[ îkhk

ykðk ¾[o {kxuLkwt «kuVku{ko {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw rLkÞík

«kuVku{ko ykðu íÞkt MkwÄe ÞkuøÞ heíku Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk hksfeÞ Ãkûkku îkhk Wõík

çkkçkíkku ytøk fhkíkk ¾[oLke rðøkíkkuLke LkkUÄ hk¾ðe íku{ Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køkLkk WÃk Mkr[ðLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

rðï nMík «ûkk÷Lk rËðMkLke Wsðýe MktÃkLLk

rðï nMík «ûkk÷Lk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ðkuxh yuLz MkuLkexuþLk

{uLkus{uLx ykuøkuoLkkRÍuþLk - ðkM{ku ðzkuËhkLke f[uhe îkhk íkksuíkh{kt swËe swËe

«kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk¤fku MkkÚku {¤e Ãkkýe yLku MðåAíkk çkkçkíku fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mkkð÷e íkk÷wfkLke økwíkhze, z¼kuR

íkk÷wfkLke íkuLkík÷kð, ðzs, Äh{Ãkwhe, ðk½kurzÞk íkk÷wfkLke Mkhýus, ÃkkËhk

íkk÷wfkLke ËhkÃkwhk, økýÃkíkÃkwhk, LkMkðkze íkk÷wfkLke n{ehÃkwhk íkÚkk

suíkÃkwhÃkkðe íkk÷wfkLke Aºkk÷ MkkÚku {¤eLku fw÷ 09 økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk

ytËkrsík 935 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

MktÞwõík hk»xÙMkt½ rËðMk Wsðkþu

ykøkk{e çkwÄðkhu íkk. 24{e ykufxkuçkhLkk hkus hk»xÙMkt½Lkku æðs VhfkðeLku

MktÞwõík hk»xÙMkt½ rËðMkLke Wsðýe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au íku{ hkßÞLkk

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk, økktÄeLkøkhLkk ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwt Au. yk rËðMku su

f[uheyku ÃkkMku MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkku æðs nkuÞ íku f[uheykuLku (hks¼ðLk, økwshkík

rðÄkLkMk¼k yLku økwshkík nkRfkuxo rMkðkÞ) yk rËðMku ¼khíkLkk hk»xÙæðsLke MkkÚku

íku æðs, æðs Mktrníkk (V÷uøk fkuz ykuV RrLzÞk){kt ykÃku÷e Mkq[Lkkyku yLkwMkkh

Vhfkððk sýkðkÞwt Au. MktçktrÄík {kLÞ íku{s y{kLÞ ík{k{ MktMÚkkykuyu æðs

MktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fhe æðs Vhfkððk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Mðk{e©eS zuLx÷ yuLz ykR nkurMÃkx÷ hkðÃkwhk íkÚkk

Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 22{e ykufxkuçkhLkk

hkus £e zuLx÷ [ufyÃk fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. rLk:þwÕf

rLkËkLk MkkÚku ËðkykuLkwt {Vík rðíkhý fhðk{kt ykðþu. yk

fuBÃk{kt íkk.27{e ykufxkuçkh MkwÄe hkusu hkus

sYrhÞkík{tËkuLku Mkuðk ykÃkþu.

MÚk¤ : Mðk{e©eS nkurMÃkx÷, S.Ãke.yku.Lke çkksw{kt

©efw÷ Mðk{eLke rþhfkRËuðe Mkuðk {tz¤ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u

íkk. 22{e ykufxkuçkhLkk hkus ykMkku Lkðhkºke ykX{ rLkr{¥ku

{trËh ¾kíku Lkð[tze Þ¿k hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Mkktsu

©eV¤Lke yknwrík yÃkkÞk çkkË {nk-ykhíke íkÚkk {nk«MkkËLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

MÚk¤ : ©e rþhfkRËuðe {trËh rÃk÷ku÷.

økwshkík hõíkrÃk¥k rLkðkhý Mkuðk Mkt½ ðzkuËhk Íkhku÷k

÷kÞLMk nkurMÃkx÷ Mkt¾uzk íkÚkk s{oLk ÷u«Mke he÷eV

yuMkkurMkyuþLkLkk MkkisLÞÚke íkk. 22{e ykufxkuçkhLkk hkus

rðLkk{qÕÞu ykt¾kuLke íkÃkkMk, {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk, Mk÷kn

Mkkhðkh íkÚkk ykt¾Lkk xeÃkkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : «kÚkr{f þk¤k, {w.økkuMkeLÿk íkk.S.ðzkuËhk.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

çkwÄ- hknw- {tøk¤ Þwrík ð]rùf{kt Ëuþ- çkòhku

yLku hkrþ Ãkh «¼kð : økún Lkzíkh WÃkkÞ

{tøk¤ðkh íkk. 23 ykufxkuçkhÚke 8

LkðuBçkh MkwÄe 16 rËðMk Ëuþ fk¤

çkòhku yLku hkrþðkh «¼kð þwt Úkþu

íkuLkwt yLkw{kLk yºku hsq fhu÷ Au.

MkkÚkkuMkkÚk yk økúnÞwríkLkk yrLkü

LkzíkhLkku þk†kufík WÃkkÞ hsq fhu÷ Au.

Ëuþfk¤ : yk ÞwríkLkk fkhýu Ëuþ

íkÚkk rðËuþLkk hksfeÞ ûkuºku ½ýe

{níðLke Ëqhøkk{e Ãkrhýk{kuðk¤e

½xLkkyku Úkþu. su{kt økwó økqZ hksfeÞ

»kzÞtºkku ¼qøk¼o yrLkü «ð]r¥kyku ytzh

ðÕzo ytøkuLkk hnMÞ MVkux hksfeÞ

LkuíkkykuLkk fki¼ktzku ¼úük[khkuLkk økqZ

ynuðk÷ku yLku Ëuþrník rðhkuÄe rðËuþe

fkðºkkyku ytøku òýðk {¤u yk WÃkhktík

hksfeÞ nw{÷kyku fu þçË ÞwæÄ, þuhe

ÞwæÄ fu yk¢{f çkLkkðku LkkUÄkÞ.

hkuøk[k¤ku çke{kheLkku ¼Þ íkÚkk fkuE

®nMkf Þk íkkuVkLke fu níÞkLkk çkLkkðku

ðÄíkk òuðk {¤u íkuðwt yLkw{kLk fhe

þfkÞ. hknw Ãku÷ku Ëwü økún {tøk¤ MVkuxf

yLku ®nMkf íkÚkk çkwÄ [íkwhkE¼Þkuo

ÞkusLkkLkku fkhf íkuÚke ½ýe LkðksqLke

ÚkkÞ. y{urhfk{kt Ãký fkuE {níðLkku

yiríknkrMkf çkLkkð òuðk {¤u suLke

yMkh rðï Ãkh Úkþu.

çkòhku Ãkh yMkh : yk Mk{Þ{kt

çkòhkuLkwt Ãký yrLkrùíkíkkLkwt ð÷ý

òuðk {¤u. fðr[ík íkuLkwt fu WAk¤kÚke

¼hÃkkE sðk suðwt LkÚke. fku{kuzexeLkk

¼kð{kt Äe{u Äe{u íkuSLkku ð¬h

ykðíkku sýkÞ. yLkks ÄkLÞ íku÷{kt fu

rçkÞk çkòh{kt yktíkrhfLkwt Lkh{ Aíkkt

MkèkfeÞ WAk¤k ykðe þfu.

hkrþ V¤ : {u»k : íkrçkÞík Mkk[ððe,

Lkkýkt ¼ez, f÷uþ ¼Þ.

ð]»k¼ : øk]n SðLk{kt yþktrík,

rðhkuÄe ¼Þ, rðÎLk çkkË ÷k¼ {¤e

þfu.

r{ÚkwLk : MkkLkwfq¤íkk, «økrík, rðÎLk

Ëqh ÚkkÞ

ffo : {kLkrMkf íkýkð, MktíkkLk ®[íkk,

÷k¼ yxfu

®Mkn : WËkMke- rz«uþLk, ¾[o,

rð÷tçkÚke ÷k¼.

fLÞk : MkkLkwfq¤ íkf, «ðkMk, r{÷Lk

{w÷kfkík, Mkw¾e

íkw÷k : fwxwtçk f÷uþ, øk¤wt, Lkuºk, Ëtík

fc, Lkkýkt ¼ez, «ÞíLkku V¤ËkÞe

Lkeðzu

ð]rùf : íkýkð, MLkkÞw ËËo, rðÎLk

çkkË MkV¤íkk

ÄLk : yýÄkhe ®[íkk, ¾[o, þºkw¼Þ

Ëqh ÚkkÞ.

{fh : «økrík, ÷k¼, {níðLke íkf

{¤u.

fwt¼ : ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk, V¤

yxfu, «ðkMk

{eLk : ¼køÞ yðhkuÄ, r{÷Lk

{w÷kfkík V¤u, ÞkºkkLke yLkwfq¤íkk.

økún Lkzíkh WÃkkÞ : yk ÞwríkLkk

yrLkü Mkk{u þk†{kt {níðLkk WÃkkÞ

fÌkk Au. su{kt økheçk ðøkoLku ËkLk yLku

¼ihð WÃkkMkLkk {níðLke Au. {tøk¤ðkhu

©e økýuþ WÃkkMkLkk fhðe. çkwÄðkhu {øk

Þk ÷e÷k þkf¼kS MkkÚku yufxkýwt ðúík

fhe þfkÞ.

ÃkkuíkkLkk EüËuðLke ¼rfík «kÚkoLkk {tºk

òÃk fu Ãkqò ÃkkX fhðkÚke þktrík hnu Au.

hknw- {tøk¤Lkk ÞkuøÞ {trËhLkk Ãkqòhe

Þk rðîkLk rþrûkík f{ofktze þk†¿kLkk

{køkoËþoLk nuX¤ WÃkkMkLkk fhe þfkÞ.

ðúík rð[kh : Mkku{ íkk. 22

Ëwøkkoü{eLkku WÃkðkMk fhðku, Lkð[tze fu

yLÞ Þ¿k fhðku. {tøk¤ íkk. 23

Lkðhkºke WíÚkkÃkLk ÚkkÞ, Ãkkhýkt fhðk.

çkwÄðkh íkk. 24 rðsÞk Ëþ{e, Ëþuhk,

{tøk¤, þw¼ fkÞo «kht¼, WËT½kxLk,

þw¼ ¾heËe, ðknLk, {fkLk, ÷fÍhe

ðMíkw «kró ðkMíkw «ðuþ ÚkE þfu.

hksÃkqík, ûkºkeÞ, ÷~fhe sðkLk,

Ãkku÷eMk Ë¤u ykÞwÄ, þ† ÃkqsLk fhðwt.

Vufxhe{kt {þeLk ÃkqsLk fhðw Þk

fhkððwt.

rðsÞ ©uc {wnqíko

çkÃkkuhu 2-23 f÷kfu, çkÃkkuhu 3-09

f÷kfu MkwÄe{kt þfÞík: Ëhuf þw¼

fkÞo fhðkÚke ©uc V¤ yLkw¼ðkÞ

Au. ¼økðkLk hk{Lkk {tºk òÃk fu

hk{kÞý [kuÃkkE ÃkXLk økkLk

MkwtËhfktzLkwt ©ðý íkÚkk ©ehk{

sÞhk{ sÞhk{Lkk òÃk Þk H hkt

hk{kÞ Lk{: (108 òÃk) fhðk.

rLk:þwÕf æÞkLk rþrçkh : rLk:þqÕf “Mk{Ãkoý æÞkLk rþrçkh” ©e çk¤ðtíkhkÞ

{nuíkk rLkMkøkkuoÃk[kh fuLÿ, rËÃkefk økkzoLk ÃkkMku fkhu÷eçkkøk ¾kíku íkk. 29{e

MkwÄe hkus Mkktsu 6.30 Úke 8.30 f÷kfu, {nk÷û{e Ãkkxeo Ã÷kux, ßÞwrÃkxh

hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku íkk. 29{e MkwÄe çkÃkkuhu 2 Úke 4 f÷kfu, LkkhkÞýe

rðãk÷Þ, Mðk{eLkkhkÞý [kh hMíkk, ðk½kurzÞk - z¼kuR hªøk hkuz ¾kíku

íkk.29{e MkwÄe hkus Mkktsu 6.30 Úke 8.30 f÷kfu.

hurzÞku ðkíkko÷kÃk : ykfkþðkýeLkk y{ËkðkË - ðzkuËhk fuLÿ Ãkh MkkrníÞ

Ãkrºkfk fkÞo¢{ ytíkøkoík þçËktfLkLkk {Lke»k òu»ke “{kiLk” xqtfe ðkíkkoLkwt ÃkXLk

fhþu.

çkkuzo ÃkheûkkLke «ðurþfk {u¤ððk ytøku : ©ef]»ý rnLËe rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk

¾kíku Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkkt sqLkk fkuMko íkÚkk ºkeò Mku{uMxhLke Ve heMkeÃx

þk¤k ¾kíkuÚke Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu ykÃkðk{kt ykðþu.

yü{e Ãkqò : MkhçkòrLkLk Ãkqò fr{xe yku.yuLk.S.Mke. ðzkuËhkLkk

WÃk¢{u {nkÃkqò 8-30 f÷kfu, 12-30 f÷kfu Ãkw»Ãkktsr÷, 1-00 f÷kfu

¼kuøk rzrMxÙçÞwþLk, Mkktsu 7 f÷kfu MkktæÞ ykhíke çkkË 8 f÷kfu

yuMk.Ãke.Mke. {uBçkMko îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhkþu.

nðLk : ©e ®nøk÷ks {kíkk {trËh, økkuºke hkuz ¾kíku ¼kðMkkh ûkrºkÞ

Mk{ksLkk WÃk¢{u nðLk íkÚkk økhçkk fkÞo¢{ {trËhLkk Ãkxktøký{kt Mkktsu 4

f÷kfÚke

økhçkk ykhíke : Mk{k nkxfuþ {tz¤Lkk WÃk¢{u çkuXk økhçkk íkÚkk ykhíke

1/305 ÃkwrLkík Lkøkh, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku 8-30 Úke 10-00 f÷kfu

yksu ðzkuËhk

økhçkk {nkuíMkð

Mktíkk huÕkðu MxuþLkLke yuf

çkksw Ÿ½íkku níkku...

çktíkk : yrnÞkt fu{ Ÿ½u

Au ?

Mktíkk : MkwMkkRz fhðk

{kxu.

çktíkk : íkku ðå[u MkqEò

yrnÞkt þwt fk{ Ÿ½u Au ?

Mktíkk : çkef ÷køku Au.

9SANDESH : VADODARA

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21

þnuhLkk íkhMkk÷e ¾kíku MktçktÄeLkk ½hu

hneLku {fhÃkwhk SykEzeMke{kt Lkkufhe

fhíkk ÞwðkLku {kMke yLku {kMkkLke

økuhnkshe{kt yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷ELku

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÞwðkLku

Mker÷tøkLkk ÷kfzk Ãkh ykuZýe çkktÄeLku

øk¤u VktMkku ¾kE ÷uíkk [f[kh òøke Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, 18

ð»koLkku MktËeÃk LkkhMkªøk hkXðk íkhMkk÷e

rðMíkkhLke rhræÄ-rMkræÄ MkkuMkkÞxe ÃkkMku

ykðu÷k ¼økðíke Lkøkh{kt hnuíkk {kMkk

yrðLkkþ hkXðkLkk ½hu hnuíkku níkku

yLku {fhÃkwhk SykEze{kt Aqxf

{sqhe fk{ fhíkku níkku.

økEfk÷u hkíku íku Lkkufhe Ãkqýo fheLku

½hu ykÔÞku níkku. yksu Mkðkhu 8:30

Úke 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt MktËeÃk

½h{kt yuf÷ku níkku. fkhý fu, íkuLkk

{kMkk yLku {kMke çkÒku Lkkufheyu økÞk

níkk. MktËeÃku yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷ELku

fkuEf fkhýkuMkh SðLk ÷e÷k Mktfu÷e

÷uðkLkwt ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níktw.

MktËeÃku ½hLkk Ãkíkhk Lke[u ÷økkðu÷k

÷kfzk Ãkh ykuZýe çkktÄe níke yLku íku

ykuZýeLkku íkuýu økkr¤Þku çkLkkÔÞku níkku.

su økkr¤ÞkLke {ËËÚke íkuýu VktMkku ¾kE

÷eÄku níkku.

½xLkkLke òý Úkíkkt {fhÃkwhk

Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku. MktËeÃku õÞkt fkhýkuMkh

ykí{níÞk fhe níke ? íku rðþuLkw

[ku¬Mk fkhý òýðk {kxu Ãkku÷eMku

fMkhík þY fhe Au.

C M Y K

C M Y K

10 SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 2012

ykuxkurhûkkLku x¬h

{kÞko çkkË çkeò

ðknLkkuLku yzVuxu

÷eÄk


þnuhLkk nhýe {kuxLkkÚk {nkËuð

hkuz Ãkh yksu çkÃkkuhu yuf ykuxkurhûkkLku

yzVuxu ÷eÄk çkkË ¼køkðk síkkt

xuLfhLkk [k÷fu çkeò yzÄku zÍLk

ðknLkkuLku yzVux{kt ÷eÄk níkk. yk

yfM{kíkLke ðýòhLku Ãkøk÷u ¼khu

øk¼hkxLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk

½xLkk{kt ºký sýktLku LkkLke-{kuxe

Eò Ãknkut[e níke.

íkhMkk÷e-MkwMkuLk hkuz Ãkh

nrhLkøkh{kt hnuíkk Mktíkku»k çkk÷f]»ý

økkzøku yksu Mkðkhu ykuxkurhûkk ÷E

Ãke÷ku÷ ËþoLk fhðk økÞk níkk. ËþoLk

fheLku çkÃkkuhu Ãkkuýk yuf ðkøku íkuyku

½hu ÃkkAk Vhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk

nhýe {kuxLkkÚk {nkËuð hkuz ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíke ð¾íku xuLfh [k÷fu

rhûkkLku x¬h {khe níke. suLku Ãkøk÷u

rhûkk{kt çkuXu÷k ÷kufku øk¼hkE økÞk

níkk. íku ÃkAe xuLfh [k÷fu ÃkqhÍzÃku

xuLfh ¼økkðíkk ykE-20 fkhLku

yzVuxu ÷eÄe níke. íÞkhçkkË çkufkçkq

çkLku÷k xuLfh [k÷fu hkuzLke MkkEz{kt

Ãkkfo fhu÷e yuf ÍuLk yLku Ãkkt[

çkkEfkuLku Ãký Vtøkku¤e ËeÄe níke.

yfM{kíkLke ðýòh MkòoÞk çkkË

xuLfh Ãk÷xe økÞwt níkwt. yk ½xLkkLku

Ãkøk÷u ðknLk [k÷fku yLku

hknËkheyku{kt VVxkz ÔÞkÃke økÞku

níkku. yk çkLkkð{kt ykE-20

fkh{kt ÷e^x ÷ELku çkuXu÷k yûkÞ

ËuðLkkýe (ô.ð.19) Mkrník ºkýLku

Mkk{kLÞ Eò Ãknkut[e níke. yk ytøku

rhûkk [k÷f Mktíkku»ku xuLfh [k÷f

rðÁæÄ fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

nhýe {kuxLkkÚk {nkËuð hkuz Ãkh

xuLfh [k÷fu yfM{kíkLke

ðýÍkh MkSo : ºký sýktLkuu Eò

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21

þnuh LkSf fhkurzÞk hkuz rðMíkkhLke

Mkøkeh rfþkuheLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku

fwtðkhe {kíkk çkLkkðLkkh ykhkuÃkeLke

sðknh Lkøkh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke. ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu

Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMku rh{kLz yhS

hsq fhe níke. su rh{kLz yhS

Lkk{tsqh fheLku su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku.

¼kuøk çkLkLkkh rfþkuheLkk rÃkíkkyu

fhkurzÞk hkuz r{÷LkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ykhkuÃke y¼u®Mkn WVuo y¼Þ

fw{kh WËuMkªøk çkkrhÞk rðÁæÄ{kt

sðknh Lkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. MkøkehkLku «u{ò¤{kt

VMkkðeLku y¼Þ fw{kh ðíkLk

rþðhksÃkwh ÷E økÞku níkku. sÞkt íkuýu

çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Mkøk¼ko ÚkÞu÷e

rfþkuheyu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.

çkk¤fe nk÷{kt çku ð»koLke Au.

yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku økEfk÷u

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkLke rh{kLz yhS Lkk{tsqh

fheLku ykhkuÃkeLku su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

fhkurzÞkLke MkøkehkLku fwtðkhe {kíkk

çkLkkðLkkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

nkEðu Ãkh hk{Ëuð

nkux÷ ÃkkMku MkwhíkLkku

«ðkMke ÷qtxkÞku


þnuhLkk su÷ hkuz Ãkh çkhkuzk ykuxku

{kuçkkEÕMk ÃkkMku yksu çkÃkkuhu ð]ØkLku

Y{k÷ Mkwt½kzeLku yuf ÷qtxkhwyu ÷qtx [÷kðe

rhûkk{kt çkuMke LkkMke Aqxâku níkku. ßÞkhu

økEfk÷u {Ähkíku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh

ykðu÷e hk{Ëuð nkux÷ ÃkkMku MkwhíkLkk

yuf «ðkMkeLku Ãký ÷qtxe ÷uðkLkku çkLkkð

çkLÞku níkku.

rhVkELkhe hkuz Ãkh s÷khk{Lkøkh{kt

hnuíkkt þktíkkçkuLk Ãkh{kh (ô.ð.62)Lkk

ðuðkýLku yºkuLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fÞko Au. íkuÚke yksu çkÃkkuhu

þktíkkçkuLk yLku íku{Lkk Ãkrík {Lkw¼kE

MkkÚku rxrVLk ÷ELku nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞk

níkk. Ãkhík ½hu síkkt þktíkkçkuLk ÍzÃkÚke

hkuz ¢kuMk fheLku çkhkuzk ykuxku{kuçkkEÕMk

ÃkkMku Ãknkut[e økÞkt níkkt. yk Mk{Þu yuf

÷qtxkhw þktíkkçkuLk ÃkkMku Ãknkut[e økÞku níkku.

þktíkkçkuLk ðÄw ftE Mk{su íku Ãknu÷kt

÷qtxkhwyu íkuLke ÃkkMkuLkku fuVe ÃkËkÚkoðk¤ku

Y{k÷ íku{Lku Mkwt½kze ËeÄku níkku. suÚke

þktíkkçkuLk yÄoçku¼kLk ÚkE síkkt ÷qtxkhwyu

íku{Lkk fkLk{ktÚke çkwèe yLku øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLkku yAkuzku ÷qtxe ÷eÄku níkku. yk

ÿ~Þ òuE {Lkw¼kE Ëkuzâk níkk. Ãkhtíkw íku

Ãknu÷kt ÷qtxkhw Þwðf çkksw{kt s Q¼e

hnu÷e rhûkk{kt çkuMke LkkMke Aqxâku níkku.

çkLkkð ytøku hkðÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt MkwhíkLkk ðhkAk

rðMíkkhLke ®n{íkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yþkuf fkLkS¼kE ¼kýÃkh

økEfk÷u ÃkkxýÚke çkMk{kt çkuMke Mkwhík

sðk LkeféÞk níkk. {Ähkíku yZe ðkøku

çkMk þnuh LkSf hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Ãkh

ykðu÷e hk{Ëuð nkux÷ ÃkkMku Q¼e hne

níke. yk Mk{Þu yuf ÷qtxkhwyu fuVe

ÃkËkÚkoðk¤e ånk yLku rçkÂMfx

yþkuf¼kELku ykÃÞk níkk. su

ykhkuøkíkkLke MkkÚku s yþkuf¼kELku Ÿ½

ykðíkk MkqE økÞk níkk. yk íkfLkku ÷k¼

÷E ÷qtxkhwyu {kuçkkE÷ VkuLk, fÃkzkt yLku

hkufzk Y. 1500Lke ÷qtx [÷kðe níke.

çkLkkð ytøku rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkutÄkE níke.

su÷ hkuz Ãkh çkhkuzk ykuxku{kuçkkEÕMk ÃkkMku

ð]ØkLku çkunkuþ fhe MkkuLkkLke

çkwèe yLku yAkuzkLke ÷qtx

nŠ»kfk Xkfkuh

ËþoLk MkwÚkkh {ku. ËkLkeMk fkS

ykÞw»k þkn r{rnh «òÃkrík

Mkkøkh Ãkh{kh

nŠ»k÷ {kAe

sirLk÷ Ãkxu÷

MðtÞ®Mkn [kinký LktrËLke Ãkh{kh

Ãkh{kh {u½hks

rnríkfk MkwíkheÞk

{wfíke çkktLzu

VE{ yun{Ë þu¾

nŠ»kíkk Ãkh{kh

rnÞk ÃktzÞk©]rík MkwÚkkh

LkkUÄ : sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw

nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

íkhMkk÷e{kt MktçktÄeLkk ½hu

hnuíkk ÞwðkLkLkku øk¤u VktMkku

‚kÞL‚ VufÕxe y™u

÷kÞL‚ õ÷ƒ™k

‚tÞwõŒ W…¢{u

‚ur{™kh™wt ykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.21

ÃkðLk y™u ‚qÞo Qòo™k W…Þku„Úke

„heƒ ÷kufku™k Sð™ ƒË÷kR þfu Au,

¼khŒ{kt nk÷ rðLz yu™So (ÃkðLk

Wòo) ‚kiÚke ðÄkhu rðfk‚ ÚkŒk

ûkuºk{ktÚke yuf Au. ¼khŒ{kt Wí…L™

ÚkŒe fw÷ Qòo{kt 25 xfk Vk¤ku rðLz

yu™SoÚke Wí…L™ ÚkŒe Qòo™ku Au.

Œkr{÷™kzw, fuh÷k y™u „wshkŒ{kt

rðLz yu™So™ku ‚kiÚke ðÄkhu W…Þku„

fhðk{kt ykðu Au, Œu{ yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe™k …qðo ðkR‚ [kL‚u÷h

y™u ðÕzo rðLz yu™So

yu‚kurMkyuþ™™k «{w¾ y™e÷ fkýuyu

sýkÔÞwt nŒwt. ÷kÞLMk õ÷ƒ ðzkuËhk

y™u ‚kÞL‚ VufÕxe™k ‚tÞwõŒ W…¢{u

ykÞkursŒ ‚ur{™kh{kt Œu{ýu ¾k‚

nkshe yk…e nŒe.

RLxh™uþ™÷ yu‚kurMkyuþ™ ykuV

÷kÞL‚ õ÷ƒ ðzkuËhk [uÃxh y™u

yuLðkÞhL{uLx ‚kÞL‚ «ku„úk{ ‚kÞL‚

VufÕxe™k ‚tÞwõŒ W…¢{u yksu

‚kur~kÞ÷ VufÕxe ykR. S. …xu÷

‚ur{™kh nku÷ ¾kŒu ‘™ku™ fLðuþ™÷

‚ku‚o ykuV yu™So’ rð»kÞ …h

‚ur{™kh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt

nŒwt. ‚ur{™kh{kt W…ÂMÚkŒku™u Œs¿kku

îkhk rð»kÞ™k rðrðÄ …k‚k rð»ku ¿kk™

yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe™k …qðo ðkR‚ [kL‚u÷h

y™u ðÕzo rðLz yu™So

yu‚kurMkyuþ™™k «{w¾ y™e÷ fkýuyu

¾k‚ {nu{k™ Œhefu nkshe yk…e

nŒe.

W…ÂMÚkŒku™u ‚tƒkuÄŒk Œu{ýu sýkÔÞwt

nŒwt fu, rðï{kt rðLz y™u ‚ku÷h

yu™So™ku W…Þku„ fhŒk Ëuþku{kt

[kR™k «Úk{ ¢{u ykðu Au. ßÞkhu

¼khŒ{kt rðLz yu™So™ku Œkr{÷™kzw,

fuh÷k y™u „wshkŒ{kt ‚kiÚke ðÄkhu

W…Þku„ fhðk{kt ykðu Au. ¼khŒ{kt

Wí…L™ ÚkŒe fw÷ yu™So{kt rðLz

yu™So™ku rnM‚ku 25 xfk Au. su{kt

„wshkŒ™ku rnM‚ku 15.36 xfk Au. su

rð»ku nk÷{kt fkÞohŒ ft…™eyku™k

WËknhý …ý fkýuyu ykÃÞk nŒk.

Œu{ýu W{uÞwO nŒwt fu, …uxÙkur÷Þ{

…uËkþku™ku W…Þku„ fur{f÷

VŠx÷kRÍh™k Wí…kË™{kt fhe rðãwŒ

Wí…kË™ {kxu yLÞ ‚ku‚o™ku W…Þku„

fhðku skuRyu. LÞwÂõ÷Þh îkhk rðãwŒ

WíÃkkË™ {kut½tw y™u y‚whrûkŒ …ý Au.

…ð™ [¬e õÞkhu …ý ðh‚kË™u y‚h

fhŒk ™Úke fu Œu™kÚke …ûkeyku ‚kÚku fkuR

yfM{kŒ …ý ÚkŒku ™Úke.

Œu W…hktŒ ‚hËkh …xu÷ rhLÞwy÷

yu™So rh‚[o RÂLMxxâqx™k r‚r™Þh

ði¿kkr™f xe÷f [kðzk, „wshkŒ

yu™So zuð÷…{uLx yusL‚e™k

r‚r™Þh «kusuõx yuÂõÍõÞwrxð ykh.

yu™. …tzâk y™u þhË y{e™ îkhk

rðrðÄ …k‚k rð»ku [[ko fhðk{kt ykðe

nŒe.

ÃkðLk y™u ‚qÞo QòoÚke „heƒ ÷kufku™k

Sð™ ƒË÷kR þfu Au : yrLk÷ fkýu

yusLMkeykuLkk

f{o[kheyku îkhk 1÷e

ÃkAeÚke ykðòu íkuðk

sðkçk

rËðk¤e Ãkqðuo hktÄý

økuMkLkk çkkux÷ {wÆu

øk]rnýeyku ÃkhuþkLk

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk, íkk.21

RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkku ohuþLk

Mkt[kr÷ík økuMk yusLMkeykuLkk

økúknfkuLke rðMíkkhðkh Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au íÞkhu MktÏÞkçktÄ

økúknfku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. økuMk

yusLMkeykuLkk ðíko{kLk økúknfkuLku

íku{Lkk rðMíkkhLke yusLMke{kt íkçkËe÷

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkððk{kt

ykðu Au. çkeS íkhV ðíko{kLk

yusLMkeyku îkhk ykðk økúknfkuLku

hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzhku ykÃkðk{kt

ykðíkk LkÚke. çkeS íkhV Lkðe

Vk¤ððk{kt ykðu÷e yusLMke ¾kíku

økúknfku òÞ Au yLku íku{Lku rMkr÷Lzh

ykÃkðkLke {køkýe fhðk{kt ykðu Au

íÞkhu f{o[kheyku îkhk 1÷e íkkhe¾u

ykðòu íkuðk

s ð k ç k

y k Ã k ð k { k t

ykðe hÌkk Au.

n k ÷ { k t

rMkr÷Lzh ¾k÷e

nkuÞ íkuðk

r f M M k k { k t

ø k ú k n f k u L k e

nk÷ík fVkuze çkLke òÞ Au.

økú ]rnýeyku yusLMkeLke ykurVMk

¾kíku ÷kRLkku{kt Q¼k hÌkk çkkË

íku{Lku ykðk sðkçk {¤íkkt nkuðkÚke

íktºkLke fk{økehe Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe

hÌkk Au.

ykRykuMkeLkk Mk¥kkðk¤kykuyu

rËðk¤e xkýu s ykðk økúknfkuLke

{w~fu÷eyku Ëqh fhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk

òuRyu íkuðe Ãký {ktøk QXe Au.

RLzuLkLkk økuMk økúknfkuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu

íku {kxu Ëhuf yusLMkeLke çknkh Ãký

çkkuzo {khe Ëuðk òuRyu fu çkeS

yusLMke{ktÚke íkçkËe÷ fhkÞu÷k

økúknfkuLku økuMk rMkr÷Lzhku yÃkkþu.

økúknfkuLku {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ íkku

yusLMkeLkk Mkt[k÷fLkku MktÃkfo MkkÄu yLku

íÞktÚke Ãký òu Mktíkku»k fkhf sðkçk Lk

{¤u íkku ftÃkLkeLkk MkuÕMk ykurVMkhLkku

MktÃkfo MkkÄe þfu Au. yk {kxu Mkt[k÷f

y™u MkuÕMk ykurVMkhLkk {kuçkkR÷ Lktçkh

Ãký yusLMkeLke çknkh çkkuzo WÃkh

{qfðk òuRyu. rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk

îkhk Ãký økuMk økúknfkuLke ykðe

{w~fu÷eyku Ëqh fhðk {kxu sYhe

Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. Mkk{kLÞ økúknfku

Lkkufhe-ÄtÄk AkuzeLku f÷kfku MkwÄe

÷kRLkku{kt Q¼k hÌkk çkkË yusLMkeLkk

f{o[kheyku 1÷e íkkhe¾u ykðòu íkuðk

sðkçk ykÃkíkk nkuÞ íku [÷kðe Lk

þfkÞ íku{ Ãký økúknfkuyu sýkÔÞwt Au.

rðMíkkh {wsçk RLzuLkLkk økúknfkuLke

íkçkrË÷eLkk {wÆuu økúknfkuLke nuhkLkøkrík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21u

ykæÞkrí{f þÂõíkLke MktÃkríkLkku

Mktøkún fhðk {kxu ð»koLkk [kh

Lkðhkºke{kt ykMkku LkðhkºkeLku Mkðo©u»X

økýðk{kt ykðe Au yLku yux÷u s

¼õíkku ykMkku Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk {k

þÂõíkLke ykhkÄLkk{kt ÔÞMík çkLke òÞ

Au. Lkðhkºke{kt Ãký ykX{Lkwt rðþu»k

{níð nkuÞ Au yux÷u yk rËðMku

Þkuòíkk nku{-nðLk MkrníkLkk ÄkŠ{f

yLkwckLkku{kt ¼køk ÷uðk WÃkhktík {k Lkk

[hýu þeþ Íwfkððk ¼õíkku {trËhku{kt

Q{xe Ãkzu Au fk÷u ykX{ nkuðkÚke

þnuhLkk ytçkk {kíkkLkk {trËh yLku

çknw[hkS {trËh Mkrník {kR {trËhku{kt

¼õíkkuLktw rfzeÞkÁt W¼hkÞwt nkuÞ íkuðk

ÿ~Þku òuðk {¤þu.¼õíkkuLke ¼ezLku

æÞkLk{kt hk¾eLku çknw[hkS {trËh

çknkh rðþk¤ yu÷Rze M¢eLk {qfkÞku

Au suLkk Úkfe ¼õíkku {trËh çknkh Ãký

{kíkkSLkk Mkkûkkík ËþoLk fhe þõþu.

þnuh{kt ½rzÞk¤e Ãkku¤{kt ykðu÷k

{k ytçkkSLkwt {trËh yLku fkhu÷eçkkøk{kt

ykðu÷k {k çknw[hkSLkwt {trËh

yiríknkrMkf {trËhku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

yux÷u Mðk¼krðf heíku ynet ¼õíkkuLke

¼ez yLÞ {trËh fhíkk rðþu»k hnuíke

nkuÞ Au íku{kt Ãký Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk

íkku ¼khu ¼ezLkk ËþoLk ÚkkÞ Au.

çknw[hkS {trËh{kt ykX{ rLkr{¥ku

÷k¾ku ¼õíkku ËþoLk fhðk ykðu Au.

yux÷u yuðtw çkLku Au yLku Ëh ð»kuo

yríkþÞ ¼ezLkk fkhýu yMktÏÞ ¼õíkku

{kíkkSLkk Mkkûkkík ËþoLk fhe þõíkk

LkÚke yLku rLkhkþ ÚkRLku ÃkkAk Vhu Au

yk Mk{MÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk

ð¾íku {trËhLke çknkh 12 Vqx çkkÞ

12 VqxLkku rðþk¤ yu÷Rze M¢eLk

{qfkÞku Au su{kt ykX{ yLku Lkku{ yu{

çku rËðMk Mkðkhu 4 ðkøÞkÚke hkíkLkk 12

ðkøÞk MkwÄe {kíkkSLkk ËþoLk yLku

ík{k{ rðrÄrðÄkLkku rLknk¤e þfkþu

yLku ¼õíkku çknkhÚke s

ËþoLk fhe þõþu. yk M¢eLk zu yuLz

LkkRx M¢eLk nkuðkÚke MkðkhLkk

ys¤k¤k{kt Ãký M¢eLk Ãkh MÃkü ËþoLk

ÚkR þõþu. Lkku{Lkk rËðMku Mkktsu Lkiðuã

çkkË ¼fíkku {kxu {nk«MkkËLktw Ãký

ykÞkusLk fhkÞtw Au.

íkku ytçkk {kíkkLkk {trËhu Ãký

¼õíkkuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk

rðþu»k ykÞkusLkku fhkÞk Au. çkÃkkuhu

12 ðkøÞu ykX{Lkk nðLkku Þkuòþu

yLku Mkktsu 4 ðkøÞu ©eV¤ nku{kþu yk

Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk ík{k{ {trËhku{kt

¼õíkku {kxu «MkkËeLktw Ãký ykÞkusLk

fÞwo nkuÞ fk÷u ÷k¾ku ¼õíkku {kR «MkkË

{u¤ðe ÄLÞíkk yLkw¼ðþu.

ykX{ rLkr{¥ku {kR {trËhku{kt

÷k¾ku ¼õíkku ËþoLkkÚkuo W{xþu

çknw[hkS {trËh

çknkh ËþoLk {kxu

rðþk¤ M¢eLk {qfkÞk

(íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

¼khŒ{kt Wí…L™ ÚkŒe fw÷ Qòo{kt 25 xfk Vk¤ku rðLz yu™SoÚke Wí…L™ ÚkŒe Qòo™ku

íkhMkk÷e{kt ÞwðíkeLke

Auzíke fhLkkh Ãkrhðkh

rðÁæÄ VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 21

íkhMkk÷e siLk {trËh ÃkkMku økhçkk

òuE ½hu síke ÞwðíkeLke Auzíke fhe íkuLku

økzËkÃkkxwLkku {kh {khLkkh Ãkrhðkh

rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au.

íkhMkk÷e ÃkkýkLke xktfe hkuz Ãkh

hnuíke SLk÷ sÞtrík¼kE Ãkh{khu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu, økEfk÷u {kuzehkíku

Mkðk çkkh ðkøku nwt økhçkk òuELku ½hu

síke níke. yk Mk{Þu íkhMkk÷e siLk

{trËh ÃkkMku ykhkuÃke Mkwhs ©e{k¤eyu

{Lku økk¤ku ykÃke níke. ßÞkhu ¼køkoð,

ytsLkeçkuLk yLku MLkun÷çkuLk (hnu,

ËuMkkE fku÷kuLke, íkhMkk÷e)yu ¼uøkk

{¤e {Lku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku.

suÚke {U Mkk{Lkku fhíkkt ytsLkeçkuLku {khe

[ku÷e Vkze Lkkt¾e níke yLku {khk [nuhk

Ãkh yurMkz Lkkt¾eLku [nuhku ¾hkçk fhe

ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkLkkð ytøku

{fhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økhçkk {uËkLk

WÃkh Ãký ykðe ½xLkkyku çkLku Au.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk [kuÃkzu ykðíke LkÚke.

z¼kuE hkuzLkk ÞwðfLkku VktMkku ¾kE ykÃk½kík

ðzkuËhk : þnuhLkk z¼kuE hkuz økýuþLkøkh ðMkkník{kt hnuíkk yuf Þwðfu økEfk÷u

þw¢ðkhu {kuzehkíku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt øk¤uVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fÞkuo níkku.

ykÃk½kík fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý òýðk Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku {]íkfLkk fwxwtçkesLkkuLkk

rLkðuËLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu z¼kuE

hkuz økýuþLkøkh{kt hnuíkk {Þwh¼kE «¼kík®Mkn ðMkðk (Wt.ð.37) økEfk÷u hkíku

½hu yuf÷k níkk. {Ähkíku 12-30Lkk yhMkk{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄeLku hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt ykÃk½kík fhe ÷uíkkt [f[kh {[e níke. Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku hnMÞLkku ¼uË

Wfu÷ðk rLkðuËLkku ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

rMkxe

ytrçkfk Mk{qn økhçkk {nkuíMkð, fkhu÷eçkkøk {nuMkkýkLkøkh økhçkk {nkuíMkð

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 2012rMkLku{k

11

fkuE Ãký fki¼ktzLke íkÃkkMk yuf

ð»ko{kt Ãkqhe fhðkLkku xkøkuox

Ëu¾hu¾ y™u íkÃkkMkLke ykÄwrLkf

rMkMx{ yÃkLkkðkE

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21

Mxkuf {kfuox{kt fkuE Ãký fki¼ktz yk[hLkkhkyku

yLku ¼kð MkkÚku [uzkt fhLkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt

÷uðkLke Mkuçkeyu [uíkðýe Wå[khe Au. çkòh{kt

ÚkLkkhk fkuE Ãký økkuxk¤k fu fki¼ktzLke íkÃkkMk

ðÄw{kt ðÄw yuf ð»ko{kt Ãkqhe fhðkLkku xkøkuox Ãký

Mkuçkeyu Lk¬e fÞkuo Au, yk{ fkuE Ãký fMkqhðkhkuLku

çkûkðk{kt Lknª ykðu íkuðk íke¾k íkuðh MkuçkeLkk ðzk

Þw. fu. ®Mknkyu ËþkoÔÞk Au.

®Mknkyu fÌkwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe fkuE Ãký

{k{÷kLke íkÃkkMk{kt ¼khu rð÷tçk Úkíkku níkku yLku

fMkqhðkhku íÞkt MkwÄe ¾wÕ÷uyk{ çkuhkufxkuf Vhíkk

níkk Ãký nðu fkuELku çkûkðk{kt Lknª ykðu, íkÃkkMk

ðnu÷e Ãkqhe fheLku sðkçkËkhku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðþu. íkÃkkMk{kt rð÷tçk yLku [uzkt

fhLkkhkykuLke {wÂõík yu nðu ¼qíkfk¤Lke ðkík çkLke

sþu.

yuf {w÷kfkík{kt rMktnkyu fÌkwt níkwt fu fux÷kf

rfMMkkyku{kt íkÃkkMk{kt rð÷tçk yu nðu ¼qíkfk¤

çkLke sþu. y{u Ëhuf fuMkLke íkÃkkMk ÍzÃkÚke Ãkqhe

fheþwt yLku fMkqhðkhkuLku fkÞËkLkk MkkýMkk{kt

÷Eþwt. y{khku ÷ûÞktf yuðku Au fu fkuE Ãký fuMkLke

íkÃkkMk yuf ð»koÚke ðÄkhu [k÷ðe òuEyu Lknª. yk

xkøkuox nktMk÷ fhðk øk{u íku Ãkøk÷kt ÷uðkþu, nðu

fkuE Ãký rfMMkk{kt íkÃkkMk ÷ktçke [k÷þu Lkrn yLku

fMkqhðkhkuLku AqxkuËkuh {¤þu Lknª.

®Mknkyu çkòh{kt [uzkt fhLkkhkyku MkkÚku fzf

Ãkøk÷kt ÷uðkLke [e{fe ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu çkòh yLku hkufkýfkhkuLkkt rníkku hûkðk {kxu

ykÄwrLkf Ëu¾hu¾ rMkMx{ yLku MkuVøkkzo rMkMx{

yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au su {kfu ox{kt

økuhheríkyku hkufðk WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu.

çkòh{kt [uzkt fhLkkhkyku nðu Axfe þfþu Lknª.

fkLkqLkLkk nkÚk ½ýk ÷ktçkk Au {urLkÃÞw÷uxMko nðu

fkÞËkLke Axfçkkheyku þkuÄe þfþu Lknª yLku

Axfe þfþu Lknª.

Mkuçke îkhk çkòhLke hkusçkhkusLke fk{økehe

Ãkh Mkíkík Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu. yk {kxu

ykÄwrLkf ÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðþu yLku íku{kt

ð¾íkkuð¾ík MkwÄkhk fhkþu. MkuçkeLkk ykurVMkhkuLku

ykÄwrLkf íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au suÚke

fkuE Ãký y½hk fuMkku yLku Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷

÷kððk yLku íkÃkkMk fhðk íkuyku MkwMkßs çkLÞk

Au. Mkuçkeyu íkuLke Mkðuo÷LMk rMkMx{{kt Äh¾{

VuhVkhku fÞko Au yLku íkuLku ðÄw xÙkLMkÃkhLx

çkLkkðe Au.

{kÕÞk MkkWÚk

fkurhÞk{kt økúkt.r«.{kt

{kus {kýu Au


Lkkýk¼ez{kt VMkkÞu÷e ¾kLkøke

yuh÷kRLMk ®føkrVþhLkwt ÷kRMkLMk

MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLkkt

ík{k{ rð{kLk økúkWLzuz ÚkE økÞkt Au

yLku ^÷kRx rþzâw÷ çktÄ ÚkE økÞwt

Au. Mkkík {rnLkkLkku Ãkøkkh Lknª

{¤íkkt nzíkk¤ Ãkh økÞu÷k

f{o[kheyku nðu hkuShkuxe {kxu VktVkt

{khe hÌkk Au íÞkhu ftÃkLkeLkk {kr÷f

rðsÞ {kÕÞk rðËuþ{kt {kus {kýe

hÌkk Au. {kÕÞkLkku Ãkwºk rMkØkÚko

{kÕÞk fu÷uLzhøk÷o þkuÄðk swËk swËk

çke[ Ãkh Vhe hÌkku Au yLku

yiÞkþe{kt øk¤kzqçk Au.

nk÷ {kÕÞk õÞkt Au íku ytøku fkuELku

Mkk[e ¾çkh LkÚke. yuf þtfk yuðe Au

fu íkuyku yLzhøkúkWLz ÚkE økÞk Au.

fux÷ktf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu íkuyku

÷tzLk{kt Au íkku fux÷kfu íku{Lku AuÕ÷u

MkkWÚk fkurhÞk{kt ÞeykuLøk{ ¾kíku

økúkt. r«. {kt òuÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

®føkrVþhLkk çkunk÷ ÃkAe ftÃkLkeLkwt

¼krð [[oðk Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk

yrsík®Mkn yLku {kÕÞkLkk ¾kMk

MkkÚke «¼kíkfw{kh îkhk çkku÷kððk{kt

ykÔÞk nkuðk Aíkkt íkuyku ¼khík ÃkkAk

VÞko LkÚke. {kÕÞk 20 rËðMkÚke

íku{Lkkt ¾kLkøke rð{kLk{kt ¼khík

Akuze rðËuþ [kÕÞk økÞk Au. íkuyku

íku{Lkkt ¾kLkøke sux rð{kLk ðexe-

ðesuyu{{kt yuf søÞkyuÚke çkeS

søÞkyu Wze hÌkk Au. íku{Lkk ¼khík

ÃkkAk ykððkLkk fkuE yýMkkh LkÚke.

®føkrVþh ¢uþ : {kÕÞk rðËuþ{kt

yLku rMkØkÚko yiÞkþe{kt øk¤kzqçk

Lkðe rËÕne : ¾kLkøke yuh÷kRLMk ftÃkLke rftøkrVþhLkwt ÷kRMkLMk MkMÃkuLz ÚkðkLku fkhýu yLÞ yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku

íkuLke rð{kLke Mkuðk{kt {wMkkVheLke rxrfxLkku ¼kð 10 xfk ðÄkhu íkuðe þõÞíkkyku Au. zeSMkeyu îkhk ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLktw ÷kRMkLMk MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt suLku fkhýu yk ftÃkLkeLke rð{kLke Mkuðkyku nk÷ Ãkqhíkk Mk{Þ

{kxu çktÄ hnuþu suLke yMkh rð{kLke {wMkkVhe fhLkkhkt ÷kufku Ãkh Ãkzþu, ykðk Mk{Þ{kt yLÞ rð{kLke ftÃkLkeyku

íkuLkkt ¼kzk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkkyku Au. rftøkrVþhLku ÷køku÷k VxfkLke íkfLkku ÷k¼ yLÞ LkkLke

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku WXkðþu. {wtçkE-çkUøk÷kuh, çkutøk÷kuh-[uÒkkE, çkutøk÷kuh-økkuðk suðk Ërûký ¼khíkLkkt rð{kLke

{ÚkfkuLkk Yx Ãkh ®føkrVþh yuh÷kRLMk ftÃkLkeLke rð{kLke Mkuðk ðÄw níke, yk Yx Ãkh ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mkuðk

ykÃkíke yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku íkuLkkt ¼kzk{kt ðÄkhku fhe þfu Au.

rð{kLkLkkt

¼kzk{kt 10%

ðÄkhkLke þõÞíkk


fkutøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknu fusheðk÷ yLku yÛýk ÃkAe nðu

ðksÃkuÞe yLku yzðkýe íkhV rLkþkLk íkkõÞwt Au. hksfkhý{kt rððkËku

søkkððk {kxu òýeíkk rËÂøðsÞ®Mknu Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼qíkÃkqðo

ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞe yLku LkkÞçk ðzk«ÄkLk yzðkýeLkkt Mkøkktykuyu Ãký

yLkuf ¼úük[kh yk[Þko Au. y{khe ÃkkMku íkuLkk Ãkwhkðk Ãký Au, yk{ Aíkkt

fkUøkúuMk íkuLkku WÃkÞkuøk fhe íku{Lku ÃkhuþkLk fhíke LkÚke.

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo

ðkZuhkLkk zeyu÷yuV MkkÚkuLkk s{eLkMkkuËkLkk

rððkË{kt ðkZuhk, zeyu÷yuV yLku nrhÞkýk

Mkhfkh ðå[u MkktXøkktXLkk ykhkuÃkkuLku

rËÂøðsÞ®Mknu VøkkÔÞk níkk. yk {k{÷u

MkkurLkÞk økktÄeLkku çk[kð fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu

íkuyku ðkZuhkLkk [kxozo yufkWLxLx LkÚke fu íku{Lke

MktÃkr¥kLkku rnMkkçk hk¾íkk hnu.

yuf LÞqÍ [uLk÷ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt

rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu yuLkzeyu™kt þkMkLkfk¤{kt Ãký ¼úük[kh

yk[hðk{kt ykÔÞku níkku Ãký y{u íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku fkuELku nuhkLk

fÞko LkÚke. y{khe ÃkkMku ðksÃkuÞe yLku yzðkýeLkk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuLkk ¼úük[khLkk Ãkwhkðk Au Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku fkuELku nuhkLk

fÞko LkÚke fu nuhkLk fheþwt Lknª. y{khe ÃkkMkuLkk Ãkwhkðk yk çktLku

rMkrLkÞh LkuíkkykuLku þh{{kt {qfe þfu íku{ Au. rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt fu

Lkuíkkyku ¼økðkLk LkÚke íkuyku {kýMk Au. y{khk nòhku ÷kufkuLkk MktçktÄku

Ãkh y{u Mkíkík Lksh hk¾e þfeyu Lknª. nwt Lkuíkk Awt Ãký {khk Mkøkktyku

Ãkh æÞkLk hk¾ðkLkwt {kYt fk{ LkÚke.

rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu MkkurLkÞk økktÄeyu õÞkhuÞ ðkZuhkLke íkhVuý

fhðk {wÏÞ«ÄkLkku fu «ÄkLkkuLku ¼÷k{ý fhe LkÚke. ðkZuhkLke r{÷fík 10

ð»ko{kt ÍzÃkÚke ðÄe íku ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu 10 ð»ko Ãknu÷kt fkuEyu

nrhÞkýk{kt s{eLk ¾heËe nkuÞ íkku íkuLkk ¼kð nðu 100 økýk ðÄu íku{kt

LkðkE LkÚke. ¾uBfkLke çkË÷e ðkZuhk Mkk{u íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk ÃkAe

fhkE Au íkuðk ykûkuÃkku íku{ýu VøkkÔÞk níkk.

ðksÃkuÞe yLku yzðkýeLkkt

Mkøkktyku Mkk{u Ãký fki¼ktzLkk

Ãkwhkðk Au : rËÂøðsÞ

ftÃkLkeLkk nòhku f{o[kheykuLku hkuShkuxeLkkt VktVkt

{kÕÞk íkku

«kRðux

Ã÷uLk{kt Wzâk

s fhþu

®føkrVþhLkwt

÷kRMkLMk ¼÷u

MkMÃkuLz ÚkÞwt Ãký

LkkuLkrþzâw÷

ykuÃkhuxh íkhefu

{kÕÞkLkwt çkeswt

÷kRMkLMk nS {kLÞ

Au, ykÚke íkuyku

íku{Lkkt ¾kLkøke

rð{kLk{kt WzðkLkwt

[k÷w hk¾e þfþu.

22 MkexLke yk

yuhçkMk {kxu A

ÃkkR÷xTMk yLku [kh

yuhnkMxuMkLkku MxkV

y÷øk hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au.

rMkØkÚko rçkrfLkeøk÷oLke þkuÄ{kt

rMkØkÚko {kÕÞkLku Ãký ®føkrVþhLkk f{o[kheykuLke Ãkhðk LkÚke íkuyku

®føkrVþhLkk 2013Lkkt fu÷uLzh {kxu rçkrfLkeøk÷o þkuÄðk swËk swËk çke[

Ãkh Vhe hÌkk Au yLku yiÞkþe{kt øk¤kzqçk Au. ®føkrVþhLkwt ÷kRMkLMk

MkMÃkuLz ÚkÞk ÃkAe rMkØkÚkuo ÂxTðx fÞwO níkwt fu ‘r{ºkku, ykÃkLkk {kxu ¾kMk

çkLkkððk{kt ykðu÷k Ä ntx Vkuh ®føkrVþh fu÷uLzhøk÷o 2013Lkku Ãknu÷ku

«ku{ku swyku’. rMkØkÚkuo çkeS ÂxTðx{kt ÷ÏÞwt Au fu, ‘÷tzLk{kt Mkktsu 5 ÃkAe Ãký

Ãkçk{kt ðÄe hnu÷e ¼ezLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke. ynª ðkíkkðhý Mkkhwtt Au,

{Lku ynª hnuðkLkwt øk{u Au. çkeò yuf ÂxTðx{kt rMkØkÚko ÷¾u Au fu, ‘ Mkðkhu

çke[ Ãkh 12 rçkrfLke Ãknuhu÷e {kuzÕMk MkkÚku ðkp÷eçkku÷ h{eLku nwt ykÔÞku Awt.

rðï¼h{kt h{kE hnu÷e økúkt.r«.{kt nksh hneLku nwt {khe òíkLku LkMkeçkËkh

{kLkwt Awt.’ ®føkrVþhLkk f{o[kheykuLkwt {kLkðwt Au fu ykðíkk yXðkrzÞu

LkkuEzk{kt økúkt.r«. ÞkuòðkLke Au íÞkhu rðsÞ {kÕÞk íÞkt ykðe þfu Au.

fkUøkúuMk

ÃkwhkðkLkku

WÃkÞkuøk fheLku

íku{Lku ÃkhuþkLk

fhíke LkÚke

þki[k÷Þ {rn÷kykuLke

{ÞkoËk yLku Mkwhûkk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku {wÆku

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 21

su ÃkrhðkhLkkt ½hku{kt þki[k÷ÞLke MkwrðÄk Lk nkuÞ

íkuðk Ãkrhðkh{kt ÷øLk Lkrn fhðkLke fuLÿeÞ «ÄkLk

sÞhk{ h{uþu yÃke÷ fhe Au. Ëuþ{kt þki[k÷ÞÚke ðÄw

{trËh nkuðkLkkt rLkðuËLkÚke rððkË{kt VMkkÞu÷k h{uþu

hksMÚkkLkLkk fkuxkLkk ¾sqhe økk{Lkk MÚkkrLkf ÷kufkuLku

MktçkkuÄeLku fÌkwt níkwt fu, ‘su ½h{kt þki[k÷Þ Lk nkuÞ íkuðk

½h{kt {rn÷kykuyu ÷øLk fhe sðwt òuEyu Lkrn.

{ r n ÷ k y k u L k u

MktçkkuÄíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ík{u

÷øLk Ãknu÷kt økúnku

{u¤ ¾kÞ Au fu Lkrn íku

rðþu ßÞkurík»keLku

ÃkqAku Aku. ík{u ßÞkhu

÷øLkLkku rLkýoÞ ÷ku Aku

íÞkhu ík{khu ÞwðfLkkt

½h{kt þki[k÷Þ Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu.’

h{uþu fkuxk rsÕ÷kLkk yuf LkkLkfzkt þnuh Mktøkkuz{kt

rLk{o¤ ¼khík ÞkºkkLkk ºkeò íkçk¬kLkku ykht¼ fÞkuo

níkku. íku{ýu nrhÞkýk MkhfkhLku MðåAíkk «íÞu

òøkYhíkk ðÄkhðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷kt Mkqºk

‘þki[k÷Þ Lkrn íkku ËwÕnLk Lkrn’Lkku nðk÷ku ykÃÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk, íku{ýu yrLkíkk LkihuLkku WÕ÷u¾ Ãký

fÞkuo níkku.

{æÞ«ËuþLke yrLkíkk ÷øLkLkk çku rËðMk çkkË íkuLkk

rÃkÞh ÃkkAe Vhe níke, fkhý fu íkuLkk ÃkríkLkk ½hu

þki[k÷ÞLke ÔÞðMÚkk Lknkuíke. h{uþu þki[k÷ÞLku

{rn÷kykuLke {ÞkoËk yLku Mkwhûkk MkkÚku òuzkÞu÷ku {wÆku

økýkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, rLk{o¤ ¼khík yr¼ÞkLk

sLkyktËku÷Lk Au, suLkwt ÷ûÞ ËMk ð»ko{kt ¾wÕ÷e søÞk{kt

þki[ fhðkLke «Úkk LkkçkqË fhðkLkwt Au.’

{kR®Lkøk fkU¼kz :

þkn ÃkuLk÷

ykurhMMkk{kt sþu

¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt økuhfkÞËu

{kE®LkøkLkk MktçktÄ{kt ðÄw íkÃkkMk

fhðk {kxu sÂMxMk yu{çke þknLkk

Lkuík]íð{kt íkÃkkMkÃkt[Lke xe{ Vhe ðkh

ykurhMMkk sþu. yk xe{ 31{e

ykuõxkuçkhLkk rËðMku hkßÞLke

{w÷kfkík ÷uþu. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke

níke. hkßÞLkk Mxe÷ yLku ¾ký

rð¼køkLkk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu

hkßÞ Mkhfkhu {krníke ykÃke Au fu

ðrhc yrÄfkhe Þwðe ®MknLkk

Lkuík]íð{kt Ãkt[Lke xe{ 31{e

ykuõxkuçkhu ÃknkU[þu yLku 11{e

LkðuBçkh MkwÄe íkÃkkMk fhþu. íkÃkkMk

çkkË ynuðk÷ Mkw«ík fhðk{kt

ykðþu. yøkkW Ãkt[Lke xe{ ºkeS

ykuõxkuçkhLkk rËðMku ykurhMMkk

ÃknkU[e níke yLku Lkð rËðMkLkk

hkufký Ëhr{ÞkLk 142 ¾ký Ãkife

yzÄkÚke ðÄw ¾ký MkkÚku MktçktrÄík

VkE÷ku{kt íkÃkkMk fhe níke. Vheðkh

xe{Lke {w÷kfkíkÚke ¾ký MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykX

MkÇÞkuLke Ãkt[Lke xe{u økÞk ð»ku o

{w÷kfkík ÷eÄe níke.


ËuþLke økwÃík[h yusLMkeykuLke

VkuLkxu®Ãkøk fhkððkLke MktÏÞk ðÄe síkkt

yuf xur÷fku{ ftÃkLke yuhxu÷u hkì yusLMke

Mkrník yLÞ økwó[h yusLMkeykuLku

VkuLkxurÃktøkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. ËuþLke

MkkiÚke {kuxe økwó[h yusLMke hkì yu fux÷kf

xur÷VkuLk Lktçkhku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu

çkLkíke çkÄe s fkÞËkfeÞ «r¢Þk Ãkqhe

fheLku yk LktçkhkuLkk xu®Ãkøk {kxu ¼khíke

yuhxu÷ ftÃkLkeLku rðLktíke fhe níke, Ãkhtíkw

ftÃkLkeyu ¾qçk s rðLk{úíkkÃkqðof hkìLke yk

rðLktíkeLku Lkfkhe fkZe níke.

økwó[h yusLMke hkìLkk òuRLx Mku¢uxhe

huLfLkk ykurVMkh yYý rMkLnkyu

xur÷fku{ rð¼køk{kt yk Mk{økú {wÆu

VrhÞkË fhe níke, su{kt íkuýu yk ftÃkLkeLkku

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. VrhÞkË çkkË ftÃkLke

íkhVÚke {¤u÷k sðkçk{kt ftÃkLkeyu

sýkÔÞwt níktw fu hkì yusLMke íkhVÚke {¤u÷k

yk Lktçkhku MÃkuMk {¤þu yux÷u íkwhtík s

xu®Ãkøk Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykðþu íkku çkeS

íkhV hkì yusLMkeyu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu

ËuþLke MkwhûkkLkk {wÆu yk «fkhLkwt ðíkoLk

Mðefkhe Lkrn þfkÞ. hkì yusLMkeLkkt yk

fzf ð÷ýLku fkhýu ftÃkLkeyu hkìLke

hsqykíkLku ytíku Mðefkhe ÷eÄe níke yLku

VkuLk xu®Ãkøk {wÆu hkìLku yLÞ yusLMkeyku

fhíkk «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe. yk

Mk{økú «fhýLku ÷RLku ¼khíke yuhxu÷

ftÃkLkeLkku MktÃkfo fhíkk ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu

sýkÔÞw níkw fu hk»xÙeÞ Mkwhûkk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k fkuR Ãký {wÆu Ãkku÷eMkeLku fkhýu

y{u fkuR fku{uLx Lkne fhe þfeÞu.

Ãkkt[ ð¾ík ºký fkuxo{kt

hsqykík ÚkE

Vur{÷e fkuxoÚke Mk{økú

{wÆku Mkw«e{ fkuxo MkwÄe

ÃknkUåÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.21

yksÚke çkhkçk 23 ð»ko Ãknu÷kt

zkÞðkuMko ÷uðk {kxu yhS fhLkkh yuf

ÃkríkLku ytíku 23 ð»ko çkkË zkÞðkuMko

{¤e økÞk níkk. rðsÞ hkýu yLku

fwMkw{ fhfhu ( çkÒkuLkkt Lkk{ çkËÕÞkt

Au)yu 1989Lkk hkus ®nËw heíkrhðks

«{kýu ÷øLk fÞkot níkkt, Ãkhtíkw ÷øLkLkk

ºký {rnLkk çkkË Ãkrík-ÃkíLkeLku Lk

çkLkíkkt rðßÞ hkýuyu fkuxo{kt zkÞðkuMko

{kxu yksÚke 23 ð»ko Ãknu÷kt yhS

fhe níke. rðßÞu fkuxo Mk{ûk hsqykík

fhe níke fu fwMkw{ MktÞwõík fwxwçk{kt

hnuðk Lk {køkíke nkuðkÚke íku rðsÞLku

AkuzeLku síke hne níke. 23 ð»ko çkkË

Ãký Þwøk÷{kt yuf ÚkðkLkku Mkw{u¤ Lk

Mkòoíkkt fkuxuo rðßÞLke yhSLku {kLÞ

hk¾eLku çkÒkuLku zkÞðkuMko ykÃÞk níkk.

rðßÞ îkhk fkuxo{kt hsqykík

fhðk{kt ykðe níke fu fwMkw{ ÷øLk

Ãknu÷kt s òýíke níke fu rðßÞ MktÞwõík

fwxwçk{kt {kLku Au. rðßÞ íkuLke {k, çku

rðÄðk çknuLkku yLku yuf {kLkrMkf heíku

çke{kh ¼kELke MkkÚku {wtçkR{kt hnu Au.

÷øLkLkk ºký {rnLkk çkkË rðßÞLku

íkeÚkoÞkºkk Ãkh sðkLkwt ÚkÞwt. rðßÞLkk

íkeÚkoÞkºkk Ãkh økÞk çkkË fwMkw{u Ãký

rðßÞLkwt ½h Akuze ËeÄwt yLku ÃkAe

õÞkhuÞ Ãkhík Lk Vhe. çkkË{kt fwMkw{Lkk

rÃkíkk yLku ¼kR íkhVÚke rðsÞLku

MktËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku fu òu rðßÞ

y÷øk ½h ÷RLku hnuþu íkku s fwMkw{

Ãkhík Vhþu. rðsÞ íkhVÚke zkÞðkuMko

{kxu Vur{÷efkuxo{kt 1991{kt fhu÷e

yhSLku fkuxuo y{kLÞ hk¾e hË fhe

ËeÄe, çkkË{kt 1994{kt rðßÞu

÷kufyËk÷ík yLku {rn÷k ykÞkuøk

Mkk{u yk {wÆu hsqykík fhe, suLkk

sðkçk{kt fkuxuo sýkÔÞwt fu rðßÞ fkt íkku

fwMkw{Lku MkkÚku hnuðk {kxu {Lkkðe ÷u

yÚkðk íkku þktríkÚke rLkhkfhý ÷kík, òu

fu fwMkw{u yk {wÆu fkuR «rík¼kð Lk

ykÃÞku. sqLk 1998{kt rðsÞu Vur{÷e

fkuxo{kt zkÞðkuMko {kxu çkeS yhS

fhe, òu fu fkuxuo 2004{kt yu{ fne

yk yhSLku Ãký hË fhe ËÄe fu yk

{wÆu fkuxuo Ãknu÷kt Ãký ÃkkuíkkLkku [wfkËku

ykÃke ËeÄku Au. yk Ëhr{ÞkLk fwMkw{u

Ãký ¼hýÃkku»ký {kxu fhu÷e yhSLku

fkuxuo hË fhe ËeÄe níke. rðßÞu çkkuBçku

nkEfkuxo{k Ãký yhS fhe níke suuLku

2005{kt fkuxuo hË fhe ËeÄe, ytíku

rðßÞuì Mkw«e{ fkuxoLkk Ëhðkò

¾¾zkÔÞk, Mkw«e{ fkuxuo yk Mk{økú {wÆku

Ãkhík nkEfkuxo{kt Vkuhðzo fÞkuo yLku

ykËuþ fÞkuo fu fkuxo A {kMk{kt yk {wÆu

[wfkËku ykÃku.

rðßÞLkk ðfe÷u fkuxo Mk{ûk hsqykík

fhe níke fu fwMkw{ fkuR fk¤u rðßÞ

MkkÚku hnuðk Lknkuíke RåAíke fu Lk íkku

íkuLku Akuzðk {køkíke níke íku rðßÞLku

{kºk nuhkLk fhðk {køkíke níke, íkku

çkeS íkhV {rn÷k ykÞkuøku Ãký fÌkwt fu

fwMkw{ yrzÞ÷ Au. ytíku fkuxuo rðßÞ

yLku íkuLkk ðfe÷Lke hsqykíkLkku

Mðefkh fhe rðßÞLku 23 ð»ko çkkË

zkÞðkuMko ykÃke íkuLke ÃkíLkeLkkt

Mktfx{ktÚke {wõík fÞkuo.

yÃknhý yLku çktÄf

suðe ÃkrhÂMÚkrík{kt

{wMkkVhku yLku

rð{kLkLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzðkLku çkË÷u

nw{÷k¾kuhLku ðetÄþu


yÃknhý yLku çktÄf suðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkuMkuLsh rð{kLk{kt íknuLkkík

MfkÞ {kþoÕMkLku Ãký ykÄwrLkf ‘z{ z{’

çkw÷uxTMkÚke Mkßs fhðk{kt ykÔÞk Auu,

WÃkhktík {wtçkE{kt 26/11 suðk

ykíktfðkËe nw{÷kyku{kt ykíktfðkËeyku

Mkk{u ÷zðk yuLkyuMkS suðk f{kLzkuLku

Ãký yk çkw÷uxTMkÚke Mkßs fhkÞk Au. yk

çkw÷uxTMk yufuÞ {wMkkVhLku ðkøkðkLku çkË÷u

MkeÄe nw{÷k¾kuhLkkt þheh{kt ½qMkeLku

rð¾uhkE sþu yux÷u fu íku nw{÷k¾kuhLkkt

þhehLku Ãkkh fhe {wMkkVhLku Lkrn ðkøku.

yk rMkðkÞ íkuLkkÚke rð{kLkLke çkkìzeLkk

yufuÞ ¼køkLku Ãký LkwfMkkLk Lkrn ÃknkU[u.

ykÍkËe Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt fku÷fkíkk{kt

÷~fhe Akðýe ‘z{ z{’ LkSf rçkúxLk

îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ykðe Ãknu÷e

fkhíkqMkLkwt Lkk{ Úkkuzwt rðr[ºk hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. rðï{kt çktÄf yLku

yÃknhýLke ÃkrhÂMÚkríkyku{kt MkeÄe

yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk Úkíkkt ðÄkhkLkk

LkwfMkkLkLku zk{ðk {kxu MÃkurþÞ÷ VkuMkoLkk

f{kLzku îkhk íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu

Au. yktíkhhk»xÙeÞ Mkt{÷uLk {wsçk fkuE

yLÞ ÔÞÂõík yk «fkhLke çkw÷uxLkku

WÃkÞkuøk fhe Lkrn þfu.

nðu 2008{kt 26{e LkðuBçkhu {wtçkE

ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷kLku æÞkLk{kt hk¾e

ËuþLkk MkkiÚke rðþu»k f{kLzku VkuMko LkuþLk÷

rMkõÞkurhxe økkzo (yuLkyuMkS)yu íkuLkk

þMºkkøkkh{kt yk «fkhLke çkw÷uxTMkLkku

Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

rðþu»kíkk : yk çkw÷uxTMkLke rðþu»kíkk yu

Au fu íku nw{÷k¾kuhLkkt þheh{kt «ðu~Þk

çkkË xwfzkyku{kt rð¾uhkE sþu íÞkh ÃkAe

nw{÷k¾kuh fkt íkku {he sþu yÚkðk íkku

økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkþu. íku {wMkkVh fu

rð{kLkLke çkkìzeLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíke

LkÚke. fux÷kf Lk¬e fhkÞu÷k YxTMkLke

^÷kRx{kt fux÷kf MfkÞ {kþoÕMk íknuLkkík

nkuÞ Au,

nðu ‘ç÷uf fìx’ f{kLzku Ãký ykðe

çkw÷uxTMkÚke Mkßs fhkÞk Au, íkuykuu Ãknu÷uÚke

s yu{Ãke-5 yMkkìÕx hkRVÕMk yLku

ø÷kuf rÃkMíkkuÕMkÚke Mkßs Au.

23 ð»ko MkwÄe zkÞðkuMko ÷uðk

÷zâku ytíku MkV¤ ÚkÞku

{kfuox{kt fki¼ktzeyku Mkk{u fzf

Ãkøk÷ktLke MkuçkeLke [uíkðýe

çkku÷eðwz yr¼Lkuºke fkòu÷ ËuðøkLku {wtçkR{kt ËwøkkoÃkqò yü{e rLkr{¥ku

ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt nkshe nkÃke níke (yuyuVÃke)

MfkÞ {kþo÷ nðu ykÄwrLkf

‘z{ z{’ çkw÷uxTMkÚke Mkßs

VkuLk xu®ÃkøkLke hkìLke rðLktíke

xu÷efku{ ftÃkLkeyu Lkfkhíkkt rððkË

þki[k÷Þ Lkrn íkku ÷øLk Lkrn : sÞhk{Lke {rn÷kykuLku yÃke÷

Mkuçkeyu Mkðuo÷LMk rMkMx{{kt Äh¾{ VuhVkh fhe ðÄw xÙkLMkÃkhLx çkLkkðe

Mfkuh çkkuzo

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6

rðsÞ çkku. ykuÍk 39 25 5 2

Ã÷urMkMk fku. hkurník çkku. {®÷økk 52 33 6 1

hiLkk fku. òuLMkLk çkku. {®÷økk 8 7 1 0

ÄkuLke fku. ÂM{Úk çkku. {®÷økk 35 19 3 2

çkÿeLkkÚk fku. fkŠíkf çkku. ÂM{Úk 2 10 0 0

òzuò hLkykWx 12 10 0 1

{kufuo÷ fku. íkUzw÷fh çkku. {®÷økk 0 3 0 0

Mknk fku. fkŠíkf çkku. {®÷økk 5 7 0 0

yrïLk yýLk{ 13 5 1 1

rnÕVuLknkiMk yýLk{ 0 1 0 0

yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 173,

rðfux : 1-86 (rðsÞ, 8.1), 2-101 (Ã÷urMkMk,

10.4), 3-101 (hiLkk, 10.5), 4-111 (çkÿeLkkÚk,

13.1), 5-145 (ÄkuLke, 16.3), 6-145 ({kufuo÷,

16.6), 7-158 (Mknk, 18.5), 8-160 (òzuò,

19.3). çkku®÷øk : ykuÍk : 4-0-30-1, fw÷fýeo : 4-

0-34-0, òuLMkLk : 4-0-42-0, {®÷økk : 4-0-32-

5, nh¼sLk®Mkn : 2-0-17-0, ÂM{Úk : 2-0-17-1.

{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk fku. rðsÞ çkku. {kufuo÷ 13 14 3 0

íkUzw÷fh fku. hiLkk çkku. rnÕVuLknkiMk 2 9 0 0

hkurník fku. rðsÞ çkku. {kufuo÷ 32 26 1 3

fkŠíkf çkku. rnÕVuLknkiMk 74 45 4 6

hkÞzw fku. Mknk çkku. Ã÷urMkMk 1 2 0 0

Ãkku÷kzo fku. hiLkk çkku. òzuò 31 17 1 3

nh¼sLk fku. Mknk çkku. òzuò 6 6 1 0

òuLMkLk yýLk{ 0 1 0 0

{®÷økk yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 167,

rðfux : 1-19 (íkUzw÷fh, 3.2), 2-21 (ÂM{Úk, 4.4),

3-85 (hkurník, 12.1), 4-95 (hkÞzw, 13.1), 5-

155 (fkŠíkf, 18.3), 6-161 (Ãkku÷kzo, 19.2), 7-

167 (nh¼sLk, 19.5). çkku®÷øk : çkku®÷sh : 4-0-

26-0, rnÕVuLknkiMk : 4-1-14-2, {kufuo÷ : 4-0-28-

2, òzuò : 4-0-47-2, yrïLk : 3-0-44-0,

Ã÷urMkMk : 1-0-3-1.

12

218{wtçkE RÂLzÞLMkLkku xTðuLxe20{kt ©uc Mfkuh

218 hLkLkku Au. yk Mfkuh 2010{kt rËÕne

zuhzurðÕMk Mkk{u çkLkkÔÞku níkku. {wtçkE Võík

ºký ð¾ík çkMkku hLkLkk MfkuhLku ðxkððk{kt

MkV¤ hÌkwt Au.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 2012■ rMkzLke rMkõMkMko rð. {wtçkE (÷kRð) hkºku 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÒkkE rð. ÞkufoþkÞh (÷kRð) Mkktsu 5.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

{urzÙz, íkk.21

r÷ykuLku÷ {uMMkeyu þkLkËkh «ËþoLk òhe

hk¾íkk çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚke 21{e nurxÙf Vxfkhe

ÃkkuíkkLke xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. {uMMkeLke

nurxÙfLke {ËËÚke ÷k ÷eøkk xqLkko{uLx{kt Ëþ

¾u÷kze MkkÚku h{íkk çkkMkuo÷kuLkkyu rzÃkkurxoðk ÷k

fkuhwLkk Mkk{u 5-4Úke hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. yk ºký økku÷Lke {ËËÚke {uMMke fèh

nheV rhÞ÷ {urzÙzLkk r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku fhíkkt

økku÷ Vxfkhðk{kt ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au.

{uMMkeLkk ÷k ÷eøkk{kt 11 økku÷ ÚkÞk Au ßÞkhu

hkuLkkÕzkuLkk 9 økku÷ Au.

{uMMkeyu çku økku÷Lke ÷ez çkLkkðe Au.

çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚke {uMMkeyu ºký ßÞkhu òuzeo

ykÕçkk yLku r¢rMxÞkLkku xu÷kuyu 1-1 økku÷

VxfkÞkou níkku. çkkMkuo÷kuLkkLkk surðÞh

{kMk[uhuLkkuLku 48{e r{rLkx{kt huz fkzo çkíkkðe

{u[{ktÚke çknkh fhe ËeÄku níkku. fkuhwLkk íkhVÚke

rÃkßSyu çku yLku y÷uõMk çkøkuoLkrxLkkuMku yuf

økku÷ VxfkÞkou níkku. yÕçkkyu ykí{½kíke økku÷

fhe nheV xe{Lku ¼ux ÄÞkou níkku. yLÞ {u[{kt

rhÞ÷ {urzÙzu MkuÕxk rðøkku Mkk{u 2-0Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

rrððssÞÞ MMkkkkÚÚkkuu [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk ÷÷eeøøkk{{kkttÚÚkkee

rrððËËkkÞÞ ÚÚkkððkkLLkkkkuu [[uuÒÒkkkkEELLkkkkuu ÷÷ûûÞÞkkttff

[uÒkkE, ÞkufoþkÞh

Mkur{.Lke huMk{ktÚke

çknkh ÚkE økÞk

zhçkLk, íkk. 21

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt

Mkur{VkRLk÷Lke Ëkuz{ktÚke Ãknu÷kt s

çknkh ÚkE økÞu÷e [uÒkkE MkwÃkh ®føMk

ytrík{ {u[{kt f{òuh økýkíke

$ø÷uLzLke ÞkufoþkÞh Mkk{u rðsÞ

{u¤ðe rðËkÞ ÚkðkLkku «ÞíLk fhþu.

çkeS íkhV ÞkufoþkÞh «Úk{ Sík

{u¤ðe ¾kuðkÞu÷e «ríkck ÃkkAe

{u¤ððk Mkßs Au.

økúqÃk çke {ktÚke rMkzLke rMkõMkMko

yLku ÷kÞLMk Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[e

økÞk Au.

[uÒkkEyu {wtçkE Mkk{uLke {u[{kt

rðsÞ {u¤ðe ykí{rðïkMk Ãkhík

{u¤ÔÞku Au suÚke ÞkufoþkÞh Mkk{u

[uÒkkE nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt

Qíkhþu. [uÒkkELkk Ã÷urMkMk, rðsÞ

yLku ÄkuLkeyu {wtçkE Mkk{u þkLkËkh

çku®xøk fhe níke.

ÞkufoþkÞh Mkk{u rðsÞ {u¤ððku

nþu íkku yk çkuxTMk{uLkkuyu ©uc «ËþoLk

fhðwt Ãkzþu.

hiLkk yLku òzuòLkwt Vku{o [uÒkkE {kxu

®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. çkeS íkhV

õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ©uc «ËþoLk

fhLkkh ÞkufoþkÞhLke {kuxe xe{ku Mkk{u

Ãkku÷ ¾q÷e økE níke.

ÞkufoþkÞhu ºký{ktÚke çku

{u[{kt ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au

yLku yuf {u[

ðhMkkËLkkt fkhýu

ÄkuðkE økE níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 21

VkuBÞwo÷k ðLk{kt suLkkt Lkk{Lkku

ËçkËçkku Au íku Mkkík ð¾íkLkk yuV ðLk

[uÂBÃkÞLk {kRf÷ þw{kfh yLku

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MkurçkÂMxÞLk ðux÷

¼khíkLkk hu®Mkøk xÙufÚke ½ýk «¼krðík

ÚkÞk Au. çkÒku rËøøks r¢fuxhku RÂLzÞLk

økúk.r«.{kt ¼køk ÷uðk WíMkwf Au. økík

ð»kuo «Úk{ ð¾ík RÂLzÞLk økúk.r«.Lke

huMk ÞkuòE nkuðk Aíkkt íkuLkkt

ykÞkusLkÚke «¼krðík ÚkÞk níkk.

¼khík{kt ÷kufkuyu hu®Mkøk «íÞu

ËeðkLkøke çkíkkðe níke íku òuELku

þw{kfh ykùÞo[rfík ÚkE økÞku níkku,

þw{kfhu sýkÔÞwt níkwt fu, RÂLzÞLk

økúk.r«.Lke ½ýe s ykíkwhíkkÚke hkn

òuE hÌkku Awt. ¼khíkLkkt ÷kufkuLkku

WíMkkn yksu Ãký {Lku ÞkË Au. yk

WÃkhktík hurMktøk xÙuf Ãký þkLkËkh Au.

yuV ðLk{kt ¼khíkLkwt ÃkËkÃkoý þkLkËkh

hÌkwt Au. zÙhTRðhkLkwt su heíku Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku ½ýwt s ÞkËøkkh

níkwt. ykðe MkL{kLkLke ¼kðLkk çkeò

Ëuþ{kt òuðk {¤e LkÚke.

{wtçkELkku A hLku

ÃkhksÞ, Ã÷urMkMk

52, fkŠíkf 74

òunkrLkMkçkøko, íkk. 21

zw Ã÷urMkMkLkk 52 yLku {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLkk yk¢{f 35 hLk çkkË çkuLk

rnÕVuLknkiMkLke [wMík çkku®÷økLke {ËËÚke

[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{kt {wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u 6

hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. [uÒkkE

yk xqLkko{uLx{kt «Úk{ Sík {u¤ððk

MkV¤ hÌkwt níkwt.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt [uÒkkE MkwÃkh

®føMku 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 173 hLk

çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt rËLkuþ

fkŠíkfLkk 74 hLkLke {ËËÚke {wtçkE

RÂLzÞLMk 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu

167 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. {wtçkELku

ytrík{ ykuðh{kt Síkðk {kxu 12

hLkLke sYh níke Ãký íku 7 hLk s

çkLkkðe þõÞwt níkwt. 14 hLk{kt 2 rðfux

ÍzÃkLkkh rnÕVuLknkiMkLku {uLk ykuV Ä

{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hLk Mkh¾k{ýe

ykuðh [uÒkkE {wtçkE

5 62/0 21/2

10 100/1 58/2

15 131/4 100/4

20 173/8 167/7

[uÒkkELkku «Úk{ rðsÞ

{Lku xe{ WÃkh økðo Au : nh¼sLk

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt ºký {u[{ktÚke yuf Ãký {u[{kt

rðsÞ Lk {u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt {wtçkELkk fuÃxLk nh¼sLkLku

ÃkkuíkkLke xe{ WÃkh økðo Au. nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe

xe{ yLk÷fe hne fu y{u yuf Ãký {u[{kt rðsÞ {u¤ðe

þõÞk LkÚke, òufu y{khk ¾u÷kzeykuyu þkLkËkh Ëu¾kð

fÞkou Au. {Lku {khe xe{ WÃkh økðo Au.

r÷ykuLku÷ {uMMkeyu

çkkŠMk÷kuLkk íkhVÚke

21{e nurxÙf Vxfkhe

rºkrLkËkË, íkk. 21

ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷ Ãkqðo

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxhku {u[ h{ðk økÞk

nkuðk Aíkkt ðuMx RLzeÍLkk Ãkqðo fuÃxLk

çkúkÞLk ÷khkLku ÃkkrfMíkkLk{kt MkwhûkkLke

økuhLxe LkÚke. MkwhûkkLku fkhýu s çkúkÞLk

÷khkyu ÃkkrfMíkkLk{kt h{ðk sðkLke

{LkkE Vh{kðe níke. ÷khkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzu o

ykEMkeMke yLku çkeòt çkkuzoLku MkwhûkkLkku

fkuE ¼hkutMkku ykÃÞku LkÚke. MkwhûkkLke

økuhLxe Lk nkuðkÚke {ut ÃkkrfMíkkLk{kt

r¢fux h{ðk sðkLkku RLkfkh fÞkou

níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt MkwhûkkLkku fkuE

¼hkutMkku LkÚke íkuÚke íÞkt h{ðk sðkLkwt

òu¾{ ÷uðkÞ Lknet. fhk[e{kt {u[

h{ðk {kxu ÷khkLku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk{kt

Vhe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{kÞ íku {kxu

MkLkÚk sÞMkqÞko, rhfkzkou Ãkkuðu÷ suðk

Ãkqðo r¢fuxhku ÃkkrfMíkkLk{kt {u[ h{ðk

{kxu økÞk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt

MkwhûkkLke økuhLxe

LkÚke : ÷khk

þw{kfh yLku ðux÷

¼khíkLkk hu®Mkøk xÙufÚke

«¼krðík

nuLkçkuf økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

LkkuðuoLke MkwÍkLk ÃkuxhMkLk [uÂBÃkÞLk

çkLke níke. (yuyuVÃke)

MÃkuLkLkku xurLkMk Mxkh hkVu÷ Lkzk÷

ÃkurhMk{kt Vqxçkku÷Lke yuf {u[

Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt nksh hÌkku

níkku. Lkzk÷u ¾u÷kzeyku MkkÚku

{w÷kfkík fhe níke.

ÃkkrfMíkkLkLke yku÷ Mxkh

R÷uðLkLkku rðsÞ

fhk[e : W{h yf{÷Lkk 37

çkku÷{kt 67 yLku þnÍiçk nMkLkLkk

54 hLkLke {ËËÚke «Úk{

xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLkLke yku÷

Mxkh R÷uðLkLkku RLxhLkuþLk÷

ðÕzo R÷uðLk Mkk{u 84 hLkÚke

rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk

fhíkkt ÃkkrfMíkkLku 20 ykuðh{kt 7

rðfuxu 222 hLk çkLkkÔÞk níkk,

sðkçk{kt ðÕzo R÷uðLk 20

ykuðh{kt 8 rðfuxu 138 hLk

çkLkkðe þõÞwt níkwt. {u[{kt 67 hLk

çkLkkðLkkh W{h yf{÷Lku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

{kRf nMMke MðËuþ

Ãkhík VÞkou

òunrLkMkçkøko : [uÒkkE MkwÃkh

®føMkLkku {kRf nMMke yøkBÞ

fkhýkuMkh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{ktÚke MðËuþ Ãkhík VÞkou

Au. nMMkeLku {wtçkE Mkk{uLke {u[{kt

ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {éÞwt Lk

níkwt. yk {u[ çkkË nMMke

ykuMxÙur÷Þk Ãkhík VÞkou Au. [uÒkkE

Mkku{ðkhu ytrík{ {u[ h{ðkLke Au,

òufu [uÒkkE Mkur{VkRLk÷Lke

Ëkuz{ktÚke çknkh ÚkE økE Au.

Ëw÷eÃk xÙkuVe: «Úk{ rËðMk

ðhMkkË{kt ÄkuðkÞku

[uÒkkE : ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu

RMx ÍkuLk yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk

Ôkå[uLke Ëw÷eÃk xÙkuVeLke VkRLk÷Lkku

«Úk{ rËðMk ÄkuðkE økÞku Au.

ðhMkkËLkkt fkhýu «Úk{ rËðMku

yuf Ãký çkku÷ VUfkÞku Lk níkku.

çkeò rËðMku Ãký ðhMkkËLke

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au.

LÞqÍ xTðuLxe-220

MkkÞLkk Lknuðk÷ [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Lknuðk÷ [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Lknuðk÷ [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Lknuðk÷ [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Lknuðk÷ [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Lknuðk÷ [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Lknuðk÷ [uÂBÃkÞLk

ykuzuLMk, íkk. 21

zuL{kfo ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku ¼khíkLke

çkuzr{LxLk Mxkh MkkÞLkk Lknuðk÷u MkwÃkh rMkheÍ

xkRx÷ {u¤ðeLku ðÄw yuf rMkrØ ÃkkuíkkLkk Lkk{u

fhe Au. MkkÞLkk zuL{kfo ykuÃkLk{kt «Úk{ ð¾ík

[uÂBÃkÞLk çkLke Au.

MkkÞLkkyu VkELk÷{kt s{oLkeLke swr÷ÞLk Mkuf

Mkk{u 21-17, 21-8Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

zuL{kfo ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkktLke MkkÚku s

MkkÞLkkyu fkhrfËeo{kt Aêwt MkwÃkh rMkheÍ xkRx÷

{u¤ÔÞwt níkwt. yk ð»ko{kt MkkÞLkk [kuÚkwt xkRx÷

{u¤ððk MkV¤ hne Au. MkkÞLkkyu ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk çkkË «Úk{

xqLkko{uLx{kt h{e níke. ºkeS ¢{ktrfík MkkÞLkkyu

Aêe ¢{ktrfík Mkuf Mkk{u ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku

níkku. MkkÞLkkyu Mkuf Mkk{uLke Lkð{e {u[{kt Aêku

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkkyu VkELk÷{kt

«¼kðþk¤e «kht¼ fÞkou níkku. MkkÞLkkyu 10-

8Úke ÷ez çkLkkðe níke. yk Mk{Þu Mkufu ð¤íkku

«nkh fhe Mfkuh 17-17Úke Mkh¼h fÞkou níkku,

òufu MkkÞLkkyu ð¤íkku «nkh fhíkkt «Úk{ Mkux

Síke ÷eÄku níkku.

çkeò Mkux{kt MkkÞLkk ðÄkhu yk¢{fíkk MkkÚku

{uËkLk{kt Qíkhe níke. MkkÞLkkyu þYykík{kt

11-7Úke ÷ez {u¤ðe níke. MkkÞLkkyu «¼wíð

ÞÚkkðíkT hk¾íkkt çkeòu Mkux 21-8Úke Síke ÷eÄku

níkku. yk Ãknu÷kt rðïLke Lktçkh ðLk ¾u÷kze

[eLkLke rÞnkLk ðktøk ½qtxýLke EòLku fkhýu

Mkur{VkRLk÷{ktÚke yÄðå[uÚke ¾Mke síkkt

MkkÞLkkyu VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. {u[ Ãkzíke

{qfðk{kt ykðe íÞkhu MkkÞLkk 21-12, 12-

7Úke ykøk¤ níke.

MkkÞLkkLkkt xkRx÷

ð»ko xkRx÷

2009 RLzkuLkurþÞk MkwÃkh rMkheÍ.

2010 rMktøkkÃkwh MkwÃkh rMkheÍ, RLzkuLkurþÞk

MkwÃkh rMkheÍ,nkutøkfkutøk MkwÃkhrMkheÍ,

[kErLkÍ íkkEÃkuE ykuÃkLk.

2011 ÂMðMk ykuÃkLk.

2012 ÂMðMk ykuÃkLk, RLzkuLkurþÞk MkwÃkh

rMkheÍ, zuL{kfo MkwÃkh rMkheÍ.

zzuuLL{{kkffoo yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt

swr÷ÞLk Mkuf Mkk{u

21-17, 21-8Úke rðsÞ

rrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkk SSííÞÞwwtt,,

ÃÃkkÚÚkkoo MMffkkuu[[MMkkoo VVuuffkkÞÞwwtt

rËÕneLkku 3 rðfuxu

rðsÞ, Mkunðkøk

52 hLk

fuÃkxkWLk, íkk. 21

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË

ðehuLÿ MkunðkøkLkk 52 hLkLke {ËËÚke

rËÕne zuhzurðÕMkLkku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{kt ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkÚko

Mfku[Mko Mkk{u 3 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku

níkku. yk Sík MkkÚku rËÕneyu ÷øk¼øk

Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík

çkLkkÔÞwt Au. çkeS íkhV yk ÃkhksÞ

MkkÚku ÃkÚko Mfku[MkoLkk ÃkzfkhLkku ytík

ykÔÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkÚko

Mfku[Mkuo 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 121

hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt rËÕne

zuhzurðÕMku 19.3 ykuðh{kt ÷ûÞktf

{u¤ðe ÷eÄku níkku. 2 rðfux yLku

WÃkÞkuøke 11 hLk fhðk çkË÷ yrsík

yøkhfhLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. rËÕneLku

ytrík{ ykuðh{kt Síkðk {kxu 9

hLkLke sYh níke.

122 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u

sÞðËoLku 4 hLku ykWx Úkíkkt rËÕneLke

þYykík ¾hkçk hne níke. rËÕne

Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kt [tË

3, ÃkexhMkLk 9 yLku xu÷h 5 hLku

ykWx Úkíkkt {w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt.

Mkunðkøku yuf Auzku Mkk[ðe hk¾e

xe{Lkku Mfkuh 8.4 ykuðh{kt 50 hLku

Ãknkut[kzâku níkku. Mknuðkøk 52 hLk

Vxfkhe xe{Lku rðsÞ íkhV ÷E økÞku

níkku. rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk

{nu÷k sÞðËoLku xkuMk Síke «Úk{

çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

røkçMku ¾hkçk Vku{o ò¤ðe hk¾íkkt 6

hLku ykWx ÚkÞku níkku.

{kþo yLku furx[u çkkS Mkt¼k¤e

8.3 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku

Ãknkut[kzâku níkku. ¾íkhLkkf çkLke

hnu÷ yk òuzeLku íkkuzðk yøkhfh

MkV¤ hÌkku níkku. yøkhfhu {kþoLku

39 yLku furx[Lku 34 hLku Ãkuður÷ÞLk

¼uøkk fÞko níkk.

{kþo yLku furx[ ðå[u 11.1

ykuðh{kt 73 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkE níke. yk òuze ykWx ÚkÞk

çkkË rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt

xe{Lkku Äçkzfku ÚkÞku níkku. rËÕne

íkhVÚke yu{. {kufuo÷u MkkiÚke ðÄw 3

rðfuxku ÍzÃke níke.

ÃkÚko Mfku[Mko hLk çkku÷ 4 6

røkçMk çkku. {kufuo÷ 6 7 0 1

{kþo fku. Mkunðkøk çkku. yøkhfh 39 41 6 0

furx[ fku. sÞðËoLku çkku. yøkhfh 34 33 2 1

yu{. {kþo fku. ÃkexhMkLk çkku. {kufuo÷ 20 18 2 0

hkuÂL[ fku. yøkhfh çkku. {kufuo÷ 2 5 0 0

LkkuÚko yýLk{ 8 12 0 0

Lke÷ yýLk{ 2 4 0 0

yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 121

, rðfux : 1-11 (røkçMk, 1.5), 2-84 ({kþo,

12.6), 3-87 (furx[, 14.1), 4-99 (hkuÂL[,

16.1), 5-112 (yu{. {kþo, 18.1). çkku®÷øk :

EhVkLk : 3-0-20-0, yu{. {kufuo÷ : 4-0-19-3,

W{uþ ÞkËð : 4-0-24-0, yøkhfh : 4-0-14-2,

ÃkexhMkLk : 3-0-26-0, Lkuøke : 2-0-12-0.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku fku. çkeh çkku. r{LkkE 4 7 0 0

Mkunðkøk fku. r{LkkE çkku. rh®{økxkuLk 52 44 4 1

[tË fku. hkuÂL[ çkku. r{LkkE 3 6 0 0

ÃkexhMkLk fku. yu{.{kþo çkku. çkeh 9 9 1 0

xu÷h yu÷çke çkku. çkeh 5 8 0 0

EhVkLk fku. furx[ çkku. rh®{økxkuLk 14 18 0 0

ykuÍk fku. hkuÂL[ çkku. Lke÷ 6 11 1 0

Lkuøke yýLk{ 7 7 1 0

yøkhfh yýLk{ 11 7 2 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)

123, rðfux : 1-10 (sÞðËoLku, 1.4), 2-22 ([tË,

3.6), 3-45 (ÃkexhMkLk, 7.4), 4-60 (xu÷h, 9.5),

5-94 (EhVkLk, 15.1), 6-96 (Mkunðkøk, 15.4),

7-104 (ykuÍk, 17.4). çkku®÷øk : rh®{økxkuLk :

3.3-0-29-2, r{LkkE : 4-0-21-2, Lke÷ : 4-0-

25-1, nkuøk : 4-0-27-0, çkeh : 4-0-18-2.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk :

ÃkkuRLx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku.

rËÕne 3 2 0 1 10

xkRxLMk 2 2 0 0 8

ykuf÷uLz 3 1 1 1 6

ÃkÚko 3 0 2 1 2

fku÷fkíkk 3 0 2 1 2

økúqÃk ‘çke’

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku.

rMkzLke 3 3 0 0 12

÷kÞLMk 4 3 1 0 12

[uÒkkE 3 1 2 0 4

{wtçkE 3 0 2 1 2

ÞkufoþkÞh 3 0 2 1 2

(rËÕne-ÃkÚko ðå[u hrððkhLke

{u[ MkwÄeLkk yktf)

C M Y K

C M Y K

rMkzLke rðsÞfq[

ò¤ðe hk¾ðk Mkßs

ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko

{wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{uLke ytrík{

{u[{kt rðsÞ {u¤ðe rðsÞfq[

ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu.

rMkzLke yufÃký ÃkhksÞ ðøkh

Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk ykíkwh

Au. çkeS íkhV rzVurLztøk

[uÂBÃkÞLk {wtçkE RÂLzÞLMk «Úk{

Sík {u¤ððk Mkßs çkLÞwt Au.

{wtçkE ºký {u[{kt yuf Ãký

{u[{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke.

{wtçkE rðsÞ {u¤ðe rðËkÞ

ÚkELku hne Mkne Rßsík çk[kððk

«ÞíLk fhþu.rMkzLkeLke xe{u

çku®xøk yLku çkku®÷øk çkÒku {kuh[u

«¼krðík fÞko Au. rMkzLkeLkk

¾u÷kzeykuyu ©uc Ëu¾kð

fÞkou Au. òufu ðkuxTMkLk MðËuþ

Ãkhík Vhíkk xe{ {kxu ®[íkkLkku

rð»kÞ Au.

ff÷÷{{ 8800-zzee:: {{uurrzzff÷÷ RRLLMMÞÞkkuuhhLLMMkk

««eerr{{ÞÞ{{LLkkee [[wwffððýýee MMkkttççkkttÄÄee ffÃÃkkkkííkk

f÷{ 80-zeLke òuøkðkRyku yLkwMkkh ÔÞÂõík nkuÞ íkuðk fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk,

ÃkkuíkkLkk ÷øLkMkkÚkeLkk íku{s ykr©ík {kíkk-rÃkíkk yLku çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ {kxu

íkÚkk ®nËw yrð¼õík fwxwtçk nkuÞ íku fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk fkuRÃký MkÇÞLkk MðkMÚÞ

{kxu ÷eÄu÷k {urzf÷ RLMÞkuhLMk MktçktÄe Y.15,000Lke {ÞkoËk{kt ¼hu÷

«er{Þ{Lke ¾hu¾h hf{, MktÃkqýoÃkýu fÃkkík íkhefu çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. òu

fhËkíkk, íkuLkk ÷øLkMkkÚke fu íkuLkk ykr©ík {kíkk-rÃkíkk yÚkðk HUF Lkk fuMk{kt

íkuLkk fkuR MkÇÞ, ‘MkerLkÞh rMkrxÍLk’ nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yk fÃkkík

Y.20,000 MkwÄeLke {ÞkoËk{kt {¤e þfþu.

f÷{ 80-zeLkk nuíkwMkh sLkh÷ RLMÞkìhLMk fkuÃkkuohuþLkLke ‘{urzf÷uR{’

ÞkusLkkLku fuLÿ Mkhfkh îkhk {kLÞ fhðk{kt ykðe Au. rËLk-«ríkrËLk ðÄíkk

síkk íkçkeçke MkkhðkhLkk ¾[oLkk MktË¼o{kt ‘{urzõ÷uR{’ RLMÞkuhLMk

nðu ½ýwt ÷kufr«Þ yLku WÃkÞkuøke çkLÞwt Au. yk f÷{Lkk nuíkwMkh,

sLkh÷ RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk WÃkhktík yLÞ ðe{kfkh

(insurer)Lke {urzf÷ RLMÞkuhLMk ÞkusLkk{kt [qfðkÞu÷

«er{Þ{ MktçktÄe Ãký yk fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

{kíkk-rrÃkíkkLkk {urzf÷ RLMÞkuhLMk

«er{Þ{Lke [wfðýe MktçktÄe

ykðfkhÃkkºk ðÄkhku !

ÔÞÂõíkLkk ô{h÷kf {kíkk-rÃkíkkLkk fuMk{kt {urzf÷

RL~ÞkuhLMk «er{Þ{Lke [wfðýeLke sðkçkËkhe rðþu»k

nkuR, íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu 2008Lkk LkkýkfeÞ Äkhk

yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2009-10Úke y{÷e çkLku íku{ fhkÞu÷

òuøkðkR yLkwMkkh, òu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt Ãký

«er{Þ{ ¼híke nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt íkuLku ðÄkhkLke

Y.15,000Lke fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. ð¤e, òu íkuLkk

{kíkk fu rÃkíkk çku{ktÚke fkuRÃký rMkrLkÞh rMkrxÍLk nkuÞ íkku

íkuðk fuMk{kt ðÄkhkLke Y.20,000Lke fÃkkíkLkku ÷k¼

{¤þu. yk{, f÷{ 80-ze nuX¤ nðu ÔÞÂõíkLku

yMkhfkhf MðYÃku Y.30,000 (ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk

Y.15,000+ {kíkk-rÃkíkkLkk Y.15,000) yÚkðk

Y.35,000 (ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk Y.15,000+rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kíkk fu

rÃkíkkLkkY.20,000)Lke fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

ykfkhýe ð»ko 2009-110Úke fwxwtçkLkk ‘ykr©ík

MkÇÞ’ ytøkuLke þhík Ãký LkkçkqË fhkR !

f÷{ 80-zeLkk nuíkwMkh, ÔÞÂõík nkuÞ íkuðk fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk fu ÃkkuíkkLkk

÷øLkMkkÚke WÃkhktík òu íkuLkk {kíkk-rÃkíkk fu çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ {kxu

«er{Þ{Lke [wfðýe fhe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLkk {kíkk-rÃkíkk fu

çkk¤fku íkuLkk ykr©ík (dependant) nkuðk òuRyu íkuðe «ðíko{kLk þhík,

2008Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2009-10Úke LkkçkqË

fhðk{kt ykðe Au. ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke y{÷e çkLku íku{ MkuLxÙ÷

økðLko{uLx nuÕÚk Mfe{ (GHS) {kt yÃkkÞu÷ Vk¤k MktçktÄe Ãký f÷{ 80-

ze nuX¤Lke WÃkhkuõík {ÞkoËkLku ykÄeLk fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfu íkuðe

Lkðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

‘«eðuÂLxð nuÕÚk [uf-yyÃk’ {kxu fhkíkk ¾[o

MktçktÄe Y.5,000 {ÞkoËk{kt f÷{ 80-zze nuX¤

fÃkkíkLke òuøkðkR

f÷{ 80-ze Lke «ðíko{kLk òuøkðkRyku nuX¤ ÔÞÂõík íku{s HUF nkuÞ, íkuðk

fhËkíkkLkk fuMk{kt {urzf÷ «er{Þ{ MktçktÄe fhu÷e [wfðýe MktçktÄe

rLkÞík òuøkðkRykuLku ykÄeLk, Y.15,000 (rMkrLkÞh

rMkrxÍLkLkk fuMk{kt Y.20,000) fÃkkík íkhefu çkkË

ykÃkðk{kt ykðu Au. f÷{ 80-ze nuX¤Lke fÃkkíkLkk

ÔÞkÃkLkku rðMíkkh fheLku, ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke

yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu

fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk, ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk

MkÇÞku yÚkðk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk

‘«eðuÂLxð nuÕÚk [uf-yÃk’ {kxu fkuR ¾[o

fÞkuo nkuÞ, íkku ykðk ¾[o MktçktÄe ðÄw{kt

ðÄw Y.5,000 MkwÄe, Ãkhtíkw f÷{ 80-DnuX¤Lke fw÷ Y.15,000 Y.

20,000Lke WÃkhkuõík fÃkkíkLke {ÞkoËk{kt ÷k¼ {¤e þfþu.

áüktík : 1 ©e y{ËkðkËe íku{Lkk fwwxtwçkLkk MkÇÞku {kxu fw÷ Y.9,000Lkwt {urzf÷

«er{Þ{ [wfðu Au. 2012-13Lkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuyku íku{Lkk fwxwtçkLkk

«eðuÂLxð nuÕÚk [uf-yÃk {kxu Y.7,000Lkku ¾[o fhu Au. yk fuMk{kt, ©e

y{ËkðkËeLku [uf-yÃkLkk ¾[o MktçktÄe Y.5,000 Lke {ÞkoËk{kt fÃkkík {¤e þfþu

yLku Y.9,000Lkk {urzf÷ «er{Þ{ ytøkuLke fÃkkík MkkÚku fw÷ Y.14,000 f÷{

80-ze nuX¤ íku{Lkk {kxuLke rLkÞík Y.15,000Lke fÃkkíkLke ytËh nkuR,

MktÃkqýo Y. 14,000Lke fÃkkíkLkku ÷k¼ ÷R þfþu.

áüktík : 2 WÃkhkuõík áüktík-1{kt ©e y{ËkðkËe îkhk [qfðkíkk

{urzf÷ «er{Þ{Lke hf{ Y.12,000 nkuÞ yLku nuÕÚk [uf-yÃkLkku ¾[o

Y.5,000 nkuÞ, íkku [uf-yÃkLkk Y.5,000 íkÚkk «er{Þ{Lkk

Y.12,000Lke fw÷ hf{ Y.17,000, f÷{ 80-ze nuX¤Lke rLkÞík

Y.15,000Úke ðÄw nkuR, íku{Lku ðÄw{kt ðÄw {kºk Y.15,000 Lke

fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

áüktík : 3 òu WÃkhkuõík áüktík-2{kt ©e y{ËkðkËeLkk fwxwtLkk fkuRÃký

MkÇÞ, rMkrLkÞh rMkrxÍLk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 80-ze nuX¤

Y.20,000 MkwÄeLke fÃkkík çkkË {¤e þfíke nkuR, yk fuMk{kt

Y.17,000 (Y.12,000+Y.5,000)Lke fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfu.

áüktík : 4 LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt 50 ð»koLke ô{hLkk ©e Mkwhíke Lke[u

sýkðu÷e [wfðýeyku fhu Au :

ÃkkuíkkLkk, ÃkíLke íkÚkk çkk¤fkuLkk {urzf÷ RL~ÞkuhLMk «er{Þ{ {kxu Y.8,000

ÃkkuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk çkk¤fkuLkk r«ðurLxð nuÕÚk [uf-yÃk {kxu Y.6,000

ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kíkk-rÃkíkkLkk {urzf÷ RL~ÞkuhLMk r«r{Þ{ {kxu

Y. 17,000

ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kíkk-rÃkíkkLkk r«ðuÂLxð nuÕÚk [uf-yÃk {kxu Y.

4,000.

yk fuMk{kt ©e MkwhíkeLku f÷{ 80-ze nuX¤ ykfkhýe ð»ko 2013-14 {kxu

Lke[u {wsçkLke fÃkkík {¤þu :

ÃkkuíkkLkk, ÃkíLke íkÚkk çkk¤fku {kxuLke [wfðýeLkk MktË¼o{kt Y.13,000 {urzf÷

RLMÞkuhLMk «er{Þ{ {kxu Y.8,000 íkÚkk r«ðurLxð nuÕÚk [uf-yÃk {kxu ðÄw{kt

ðÄw {¤e þfíkk Y.5,000.

ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kíkk-rÃkíkk {kxuLke [wfðýeLkk MktË¼o{kt,

íku{ýu fhu÷e Y. 21,000Lke fw÷ [wfðýe Mkk{u, 80-ze nuX¤ {¤e

þfíkk {n¥k{ Y.20,000

yk WÃkhktík f÷{ 80-ze nuX¤ fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh yuðe Ãký

MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu {urzf÷ «er{Þ{Lke [wfðýe MktçktÄe

fÃkkík hkufz rMkðkÞ yLÞ fkuRÃký MðYÃku fhkÞu÷ [wfðýeLkk

MktË¼o{kt {¤e þfþu, Ãkhtíkw «eðuÂLxð nuÕÚk [uf-yV MktçktÄe Y.

5,000Lke WÃkhkuõík fÃkkík, hkufz Mkrník yLÞ fkuRÃký MðYÃku

fhkÞu÷ [wfðýe (Payment through any mode includingCash) Lkk MktË¼o{kt {¤e þfþu.

13SANDESH : VADODARA l MONDAY, 22 OCTOBER 2012kk

økehku y{÷{kt ykðu Au. økehku ÔÞðnkh{kt r{÷fíkLke íkçkrË÷e íkku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw fw÷ r{÷fíkLke íkçkrË÷e Lk Úkíkkt íku økehkuðk¤e r{÷fík{ktLkk

y{wf rníkLke s íkçkrË÷e økehkuËkhLku ÚkkÞ Au yLku íku rMkðkÞLkk çkkfeLkk yrÄfkhku r{÷fíkLkk {kr÷f ÃkkMku s hnu Au.TaxExpert

ðux fkÞËk{kt ¾heËu÷ {k÷ Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke RLkÃkwx

xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. økwshkík{kt ðuxLkku fkÞËku íkk.1-

4-06Úke y{÷{kt ykðu÷ Au. ðux fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku.

yu rËðMk yøkkWLkk ðu[kýðuhk fkÞËkLkk Mk{Þ{kt su {k÷

¾heËu÷ nkuÞ yLku Mxkuf{kt nkuÞ íkuðk {k÷Lke RLkÃkwx xuõMk

¢urzx Ãký {¤ðkÃkkºk

níke. MxkufLkk {k÷Lke

RLkÃkwx xuõMk ¢urzx

ykÃkðk {kxu

økwshkíkLkk ðux

fkÞËkLke f÷{ 12{k òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au. f÷{

12{k ¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {køkðk {kxu Ãkuxk f÷{ 7{kt

ËtzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au. 1-4-06 ÃkAe ¾heËu÷

{k÷Lke ¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {køkðk çkË÷ f÷{

12(7) nuX¤ Ëtz Lk ÚkR þfu íkuðku [wfkËku ðux Ãkt[ îkhk

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷. rðhwØ økwshkík hkßÞ yuMk.yu.

Lktçkh 546 ykuV 2011Lkk fuMk{kt íkk.17-9-12Lkk hkus

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt

ykÃkðk{kt ykðe Au.

fuMkLke nfefík

ftÃkLke ò{Lkøkh {wfk{u rhVkRLkhe Ähkðu Au fu suLkk

{kxu íkuLku ðu[kýðuhk «kuíMkknLkLkk ÷k¼ku {¤ðkÃkkºk níkk.

ðux fkÞËk nuX¤ Ãký yk ÷k¼ku [k÷w hÌkk níkk. Lkðk

Wãkuøk {kxuLke ðux fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk økwshkík

hkßÞ{ktÚke LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhu÷ ¾heËu÷ {k÷ Ãkh

[qfðu÷ ðuhkLke {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢uzexLkwt ftÃkLkeLku

rhVtz {¤ðkÃkkºk níkw ßÞkhu ðu[ký WÃkh ðuhku W½hkðk Aíkk

íku ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke Lk níke. íkËyLkwMkkh

ðuÃkkheyu Ãkºkfku{kt rhVtz {ktøku÷ níkwt. ftÃkLkeLku fk{[÷kW

rhVtz [wfððk{kt ykÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLke ykurzx

ykfkhýe{kt Ãkºkfku{kt RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkku Ëkðku fheLku su

rhVtz {ktøkðk{kt ykðu÷ níkw íkuLkk fhíkk ykuAe RLkÃkwx xuõMk

¢urzx yLku yux÷u ykuAw rhVtz {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk{ Aíkkt ykurzx ykfkhýe{kt su rhVtz {tsqh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt íku ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷k fk{[÷kW rhVtz

fhíkk ðÄw hf{Lkw níkwt. yk{ ykurzx ykfkhýe{kt ftÃkLkeLku

ðÄkhkLkwt rhVtz {¤ðkÃkkºk níkwt. yk{ Aíkkt ykfkhýe{kt

yrÄfkheyu yuðku rLkýoÞ ÷eÄku fu ftÃkLkeyu Ãkºkfku{kt

RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkku ¾kuxku Ëkðku fÞkuo níkku yLku íkuÚke ðux

fkÞËkLke f÷{ 12(7) nuX¤ Ëtz íku{s ÔÞks ÷økkððk{kt

ykÔÞk níkk. ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷{kt

yÃke÷ yrÄfkheyu ðøkh ¼hýu ðMkq÷kík Mkk{u {LkkRnwf{

Lk ykÃkíkk Ãkt[ Mk{ûk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[ Mk{ûk ftÃkLke íkhVu Ë÷e÷ku

ftÃkLke íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ftÃkLkeLku

Lkðk Wãkuøk íkhefu ¾heËu÷ {k÷ Ãkh [qfðu÷ ðuhkLkwt rhVtz

{¤u Au suLke økýíkhe {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk

ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au. yk{ ftÃkLkeLku RLkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤ðkÃkkºk LkÚke yLku íkuÚke ¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx

{køkðkLkk ykÄkhu fkuR Ëtz ÷køke þfu Lknª. f÷{ 12 nuX¤

ðuxLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íku íkkhe¾u su {k÷ Mxkuf{kt

nkuÞ íkuLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {kxu òuøkðkR fhðk{kt ykðe

Au. ykÚke f÷{ 12Lke ík{k{ òuøkðkR {k÷Lkk çktÄ MxkufLke

RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLku ÷økíke Au yLku yk òuøkðkR íkk.1-4-

06 ÃkAeLke ¾heËeLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLku ÷køkw Ãkzíke

LkÚke. f÷{ 12 nuX¤ Ãký {k÷Lkk çktÄ MxkufLke RLkÃkwx

xuõMk ¢urzx f÷{ 11Lku ykÄeLk {¤ðkÃkkºk Au. yLku ykÚke

s f÷{ 12(7) {kt fhðk{kt ykðu÷ ËtzLke òuøkðkR{kt

f÷{ 11Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ Au. ðux fkÞËkLke swËe

swËe òuøkðkRyku íkhV Ãkt[Lkw æÞkLk ËkuheLku hsqykík

fhðk{kt ykðe níke fu ðu[kýðuhk fkÞËk{kt Ëtz {kxu f÷{

45 yLku f÷{ 46 yu{ Võík çku s f÷{ku níke ßÞkhu ðux

fkÞËk{kt yLkuf f÷{ku{kt Ëtz ytøkuLke òuøkðkR fhðk{kt

ykðe Au. ykÚke yuf çkkçkík ¾qçk MÃkü Au fu su íku f÷{

suLke òuøkðkR fhíke nkuÞ íkuLku ÷økíkku Ëtz íku f÷{{kt

fhðk{kt ykðu÷ Au. f÷{ 12 {k÷Lkk çkt½ MxkufLke RLkÃkwx

xuõMk ¢urzxLku ÷økíke Au yLku íkuÚke íku f÷{ nuX¤Lke Ëtz Ãký

MxkufLkk {k÷Lku ÷økíke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx ¾kuxe {køkðk{kt

ykðe nkuÞ íkku ÷køke þfu. 1-4-06 ÃkAeLke ¾heËeLke ¾kuxe

RLkÃkwx xuõMk ¢uzex {ktøkðk {kxu f÷{ 34(7){kt òuøkðkR

fhðk{kt ykðu÷ Au. su MÃkurMkrVf òuøkðkR nkuR f÷{ 12

(7) Lke òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Lknª. f÷{ 12 (7){kt ËtzLku

òuøkðkR{kt “may” þçËLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk{ yk f÷{ nuX¤ Ëtz ÷økkððku VhSÞkík LkÚke. yLku

Ëtz ÷økkððk {kxu yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk

fuMk{kt yk¾hu íkku ftÃkLkeLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au ykÚke Ëtz

÷kËe þfkÞ Lknª.

Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ku

ftÃkLkeLku Lkðk Wãkuøk íkhefu sux÷e RLkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤ðkÃkkºk nkuÞ íkux÷tw rhVtz {u¤ððk íku nfËkh Au. yuLkku

yÚko yuðku Lk ÚkR þfu fu ftÃkLkeLku fkuR RLkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤ðkÃkkºk s LkÚke. òu yk ytøkuLke ftÃkLkeLke Ë÷e÷

Mðefkhðk{kt ykðu íkku ftÃkLkeyu Ãkºkf{kt RLkÃkwx xuõMk ¢urzx

çkíkkðe su rhVtzLkku Ëkðku fhu÷ Au íku ík{k{ hf{ {kxu ftÃkLke

ËtzLku Ãkkºk Au. f÷{ 12(7)(y) nuX¤ MxkufLkk {k÷Lke

¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk {kxu ËtzLke òuøkðkR Au.

ßÞkhu f÷{ 12(7) (çk) nuX¤ f÷{ 11 fu 12 nuX¤

¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {køkðk {kxu ËtzLke òuøkðkR Au.

ykÚke 1-4-06 ÃkAe Ãký fkuR ¾heËeLke ¾kuxe RLkwÃkxw xuõMk

¢urzx {ktøkðk{kt ykðe nkuÞ íkku f÷{ 12(7)(çk) nuX¤ Ëtz

ÚkR þfu. f÷{ 12(7) (y) yLku 12(7) (çk) ðå[u “or”

þçËLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke yk çktLku

f÷{ku Mðíktºk Au. òu ÄkhkMk¼kLkku RhkËku f÷{ 12 (7)

nuX¤ MxkufLkk {k÷Lke ¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk

{kxu ËtzLke òuøkðkR fhðkLkku nkuík íkku ykf÷{{kt f÷{

11Lkku WÕ÷u¾ s Lk nkuík. fkuRÃký òuøkðkR{ktÚke fkuRÃký

þçËLku W{uheLku fu Ëqh fheLku íkuLkwt yÚko½xLk fhe þfkÞ

Lknª. ykurzx ykfkhýe {wsçk ftÃkLkeyu ¾heËe {kxu ¾kuxe

RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {køke níke yLku ykÚke ykfkhýe{kt

÷kËðk ykðu÷ ÔÞks yLku Ëtz fkÞËuMkhLkku Au.

Ãkt[Lkku rLkýoÞ

f÷{ 12Lkwt {Úkk¤wt òuíkk íku 31-3-06Lkk hkusLkk

MxkufLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLku ÷økíke Au. yu nfefík Au fu

Lkðk Wãkuøk íkhefu ftÃkLke MxkufLkk {k÷Lke RLkÃkwx xuõMk

¢urzx {u¤ððkLku nfËkh Lk níke yLku íkuýu íku {ktøke Ãký Lk

níke. ykuzexu ykfkhýe {wsçk ftÃkLkeLku rhVtz {¤ðkÃkkºk

Au yLku íkuÚke yk fuMk{kt ÔÞks fu Ëtz ÷økkððkLkku «&™ s

WÃkÂMÚkík ÚkR þfu Lknª. Ãkt[Lkk {ík {wsçk fkuRÃký yuf

òuøkðkRLkwt Mðíktºk yÚko½xLk ÚkR þfu Lkne Ãkhtíkw ðuxLkk

fkÞËkLke yLÞ òuøkðkRykuuLku MkkÚku ðkt[eLku òuøkðkRLkw

yÚko½xLk fhðwt òuRyu. ðuxLkk fkÞËkLke rðrðÄ

òuøkðkRyku òuíkk y÷øk y÷øk f÷{ku{kt Ëtz ytøku swËe

swËe òuøkðkRyku Au. yk heíku òuRyu íÞkhu f÷{ 12 yu

MxkufLkk {k÷Lke RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLke òuøkðkR Au. 1-4-

06 ÃkAeLke ¾heËeLke RLkÃkwx xufMk ¢urzx {kxu f÷{ 11{kt

òuøkðkR Au. yLku íkuÚke f÷{ 12 nuX¤ Ëtz ÚkR þfu Lkne.

f÷{ 12 (6)Lke òuøkðkR {wsçk MxkufLkk {k÷Lke RLkÃkwx

xuõMk ¢urzx Ãký f÷{ 11Lke òuøkðkRLku ykÄeLk {¤ðkÃkkºk

Au. yLku ykÚke f÷{ 12 (7) Lke ËtzLke òuøkðkR{kt f÷{

11Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ Au. òu fkuR MxkufLkk {k÷Lke

RLkÃkwx ¢urzx {¤ðkÃkkºk s Lk nkuÞ íkku f÷{ 12(7)

(y)nuX¤ Ëtz ÷køku yLku òu fkuR MxkufLkk {k÷Lke RLkÃkwxLke

xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk nkuÞ Ãkhtíkw f÷{ 11Lke òuøkðkR

{wsçk sux÷e RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkuLkk fhíkk

ðÄw {køkðk{kt ykðe nkuÞ íkku f÷{ 12(7)(çk) nuX¤ Ëtz

÷køke þfu. Ãkt[Lkk {wsçk yu Ãký «MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu

ßÞkhu fkuR [ku¬Mk òuøkðkR nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ

òuøkðkRLkk çkË÷u íku [ku¬Mk òuøkðkR ÷køkw Ãkzu. f÷{ 11Lke

¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk {kxu f÷{ 34(7){kt ËtzLke

òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au. yLku ykÚke ykðk økwLkk {kxu

f÷{ 12(7) nuX¤ Ëtz ÷køke þfu Lkne . ð¤e f{÷

12(7){kt “may” þçËLkku «Þkuøk nkuðkÚke yrÄfkheyu

íku{Lke rððuf çkwrØLkku WÃkÞkuøk fheLku fuMkLkk økwýËku»k òuíkk

Ëtz ÷køku fu Lk ÷køku íku Lk¬e fhðw òuRyu. yk fuMk{kt

yk¾hu íkku ftÃkLkeLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au, íkuÚke yrÄfkheyu

÷økkðu÷ Ëtz yLku ÔÞks økuhfkÞËuMkh Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk

f÷{ 12 (7)Lke òuøkðkR MxkufLkk {k÷Lke ¾kuxe RLkÃkwx

xuõMk ¢urzx {ktøkðk {kxu Au yLku 1-4-06 ÃkAeLke ¾heËeLke

¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk{kt ykðe nkuÞ íkku Ãký íku

{kxu f÷{ 12 (7) nuX¤ Ëtz ÚkR þfu Lknª.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

yk yøkkWLkk ytf{kt økehku yux÷u þwt ? yLku

økehku ÔÞðnkh ytøku Mkk{kLÞ Mk{s {u¤ðu÷e.

yksLkk ytf{kt økehku yLku økehkuðk¤e r{÷fík

yLku økehkuLkk «fkh rðþuLke {krníke «Míkwík

fhðk{kt ykðu÷ Au. yøkkWLkk ytf{kt òuÞwt íku{

ËuðkLke ò{eLkøkehe íkhefu ÷uýËkh ÔÞÂõíkLke

MÚkkðh r{÷fík{ktLkwt fkuE rník ßÞkhu ÷uýËkhLku

ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ÔÞðnkhLku økehku

fnuðkÞ Au. økehku yux÷u ÷kuLk íkhefu Äehu÷e Þk

ÄehðkLke hf{. rðã{kLk fu ¼rð»ÞLkwt Ëuðwt

yÚkðk fkuE LkkýkfeÞ sðkçkËkhe Ãkqhe fhu

yuðk ð[LkçktÄLkLkk Ãkk÷Lk {kxu rLkŠËü MÚkkðh

r{÷fík{ktLkk rníkLke íkçkrË÷eLku økehku íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ¼rð»Þ{kt ÃkuËk Úkíke

r{÷fíkLkwt Ãký økehku ÚkE þfu Au yLku ßÞkhu

íkuðe r{÷fík yÂMíkíð{kt ykðu íku r{÷fíkLkku

økehku y{÷{kt ykðu Au. økehku ÔÞðnkh{kt

r{÷fíkLke íkçkrË÷e íkku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw fw÷

r{÷fíkLke íkçkrË÷e Lk Úkíkkt íku økehkuðk¤e

r{÷fík{ktLkk y{wf rníkLke s íkçkrË÷e

økehkuËkhLku ÚkkÞ Au yLku íku rMkðkÞLkk çkkfeLkk

yrÄfkhku r{÷fíkLkk {kr÷f ÃkkMku s hnu Au.

ÃkkuíkkLke MÚkkðh r{÷fík{ktLkk rníkLke

íkçkrË÷e fhLkkh ÔÞÂõík økehku fíkko fnuðkÞ

ÞkLku íkçkrË÷e fhLkkh økehku {qfLkkh fnuðkÞ

íku{ s íkçkrË÷eÚke {u¤ðLkkh ÞkLku økehku fíkko

ÃkkMkuÚke s{eLk fu MÚkkðh r{÷fík ò{eLkøkehe

íkhefu Mðefkhe íkuLku Lkkýkt ÄehLkkh ÔÞÂõíkLku

økehkuËkh íkhefu yku¤¾kÞ.

su {wÆ÷ hf{ yLku ÔÞksLke [wfðýe íku

Mk{Þu MkwrLkrùík fhe ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku

økehkuLke hf{ fnuðkÞ. s{eLk/ r{÷fík økehku

fheLku íkuLke Mkk{u Lkkýkt {u¤ððk{kt ykðu, ykðk

LkkýktLku økehku Mkk{u ÷eÄu÷ku yðus Þk økehku

fhs íkhefu yku¤¾kÞ Au. su ÷¾ký fheLku

økehku fhðk{kt ykðu Au, íkçkrË÷e fhe

ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku økehku¾ík Þk økehku

ËMíkkðus fnuðkÞ íku{ s yLÞ fkuELku

ò{eLkøkehe Ãkuxu íkçkrË÷ fhíke r{÷fíkLku

økehkuðk¤e r{÷fík fnuðkÞ Au. økehLkk {wÏÞíðu

A «fkhku Au. (1) MkkËwt økehku (MkkLk økehku),

(2) þhíke ðu[ký økehku, (3) ¼kuøÞ økehku,

(4) $Âø÷þ økehku (fçkò økehku), (5)

ËMíkkðuòu yLkk{ík {qfeLku (økehku {qfeLku)

fhkíkwt Mk{LÞkÞe økehku, (6) rðr[ºk (rð÷ûký)

økehku.

((11)) MMkkkkËËwwtt øøkkeehhkkuu ((MMkkkkLLkk øøkkeehhkkuu)) :: MkkËwt økehku ÞkLku

rMkBÃk÷ {kuøkuos. ßÞkhu fkuE r{÷fíkLku økehku

{qfðk{kt ykðu, Ãkhtíkw íkuLkku fçkòu MkkUÃkðk{kt Lk

ykðu yLku yuðe þhík nkuÞ fu, fhkh Þk

fçkq÷kík {wsçk òu økehku {qfLkkh økehkuLke hf{

Ãkhík fhðk{kt rLk»V¤ òÞ Þk Þk Ãkkuíku yuðe

÷uýe hf{ Lknª [qfðu íkku økehkuËkhLku

økehkuðk¤e r{÷fík ðu[ðkLkku yLku íku{ktÚke íkuLke

÷uýe hf{ ðMkq÷ fhðkLkku íku{ økehkuLke

hf{ ðMkq÷ fhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðkLkku økehkuËkhLku MktÃkqýo nf nkuÞ

Au. yk «fkhLkk ÔÞðnkhLku MkkËku

økehku fu MkkLk økehku fnuðkÞ Au. yk

«fkhLkk økehku ÔÞðnkh{kt r{÷fíkLkku

fçkòu økehkuËkhLku MkkUÃkðkLke sYh

nkuíke LkÚke. yk «fkhLkk økehku

ÔÞðnkh{kt økehkuËkhLku íku{kt

hkufkÞu÷k Lkkýkt ðMkq÷ðk

økehkuðk¤e r{÷fík ðu[kððkLkku MÃkü Þk

økŠ¼ík heíku yrÄfkh økehkufíkko ÃkkMkuÚke {¤u Au.

økehkufíkko økehku hf{ Ãkhík fhðk{kt rLk»V¤

sðkLkk Mktòuøkku{kt økehku r{÷fík ðu[ðkLke

ÃkrhÂMÚkrík ykðu íÞkhu økehku r{÷fíkLku fkuxo

îkhk s ðu[kððe Ãkzu Au. ÞkLku økehkufhs {kxu

økehku r{÷fíkLkwt ðu[ký {kºk fkuxo îkhk s

fhkðe þfkÞ yLku økehkufíkko yu økehkufhs

[qfððk ykÃku÷ çkktÞÄhe {wsçk økehkufhs

ðMkq÷ Lk ÚkkÞ íku{ nkuÞ íkku s økehku r{÷fík

ðu[kðe íku ðMkq÷ ÷E þfkÞ.

((22)) þþhhííkkee ððuu[[kkýý øøkkeehhkkuu :: yk «fkhLkku økehku

yuf heíku MðiÂåAf ðu[ký økýkÞ. yk «fkhLkk

økehku ÔÞðnkh{kt økehkufíkko Lkkýkt

¼hÃkkE fhe ykÃkðk {kxu

ÔÞÂõíkøkík heíku

çktÄkíkku LkÚke. yk

ø k e h k u

ÔÞðnkhLkku

{wÏÞ WÆuþ

ø k e h k u ð k ¤ e

r{÷fíkLke ®f{ík

íkhefu [qfðkÞu÷ hf{Lku Ãkhík

{u¤ððk {kxu r{÷fíkLke ò{eLkøkehe Ãkqhe

ÃkkzðkLkku Au. yk «fkhLkk økehku ÔÞðnkh{kt òu

økehkuËkhLku ÃkkuíkkLkk Lkkýkt Ãkhík Lk {¤íkkt

økehkufíkkoLkku økehku rð{ku[LkLkku yrÄfkh / nfLku

fkuxo îkhk çktÄ fhkðþu yLku íku Mktòuøkku{kt

økehkuËkh su økehkuðk¤e r{÷fíkLkku á~Þ {kr÷f

níkku íku Ãkqýo fu ¾hu¾h {kr÷f çkLkþu. ykðk

ÔÞðnkh{kt økehkuðk¤e r{÷fík îkhk fhs

[qfðe Lk þfkÞ íku{ nkuðk Aíkkt Ãký økehkuËkh

økehkufíkkoLku ({kr÷fLku) ytøkík heíku sðkçkËkh

Xhkðe þfíkku LkÚke íku{ s økehkufíkkoLke yLÞ

fkuE r{÷fík{ktÚke Ãký fhsLkwt ÷uýwt ðMkq÷e þfkíkwt

LkÚke. ykÚke òuðk sEyu íkku þhíke ðu[ký økehku

yu MkkËk økehku fhíkk Mkkhwt Lk økýkÞ.

WÃkh rð{ku[Lk þçËLkku WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ Au.

rð{ku[Lk hkuÄ yux÷u økehku r{÷fíkLku {wõík

fhkððkLkk økehkufíkkoLkk

yrÄfkhÚke íkuLku MktÃkqýo heíku

ðtr[ík hk¾ðkLkwt nwf{Lkk{wt

{u¤ððk {kxuLkku Ëkðku. yk{

þhíke ðu[ký økehku{kt

økehkuËkh yu r{÷fíkLkwt {kºk á~Þ {kr÷f Au

¾hu¾h Lknª.

(3) ¼kuøÞ økehku : yk «fkhLkk økehku

ÔÞðnkh{kt økehkuðk¤e r{÷fíkLkku fçkòu

økehkuËkhLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au íku{ s økehkuðk¤e

r{÷fíkLku ¼kuøkððkLke MkkÚku íkuLke ykðf íkÚkk

¼kzktLku Ãký økehkuËkh ÔÞks Þk {wÆ÷ Ãkuxu ðMkq÷

fhe QÃks {u¤ÔÞu òÞ Au. ðÄw{kt yk «fkhLkk

økehku ÔÞðnkh{kt ßÞkt MkwÄe økehkufíkko ({kr÷f)

ÃkkuíkkLke r{÷fík økehku{wõík fhkððk {kxuLke

íksðes Þk økehku rð{ku[LkLkku nf Lk ys{kðu

íÞkt MkwÄe økehkuËkh íku r{÷fík ¼kuøkðe þfu Au

íku{ s íku{ktÚke QÃks Ãký íkuLku {éÞu òÞ Au. yk

«fkhLkk økehku ÔÞðnkh{kt økehkuËkhLku {wËíkLkk

rLkÞ{Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke, Ãkhtíkw yk «fkhLkk

ÔÞðnkh{kt økehkuðk¤e r{÷fíkLke ðksçke

Ëhfkh, Mk{khfk{, MkkhMkt¼k¤ ðøkuhu hk¾ðkLke

sðkçkËkhe økehkuËkhLke Au íku{ s íku ytøkuLkk su

ftE Ãký ðuhk ðøkuhu ¼hÃkkE fhðkLke íku{ s

r{÷fíkLku LkwfMkkLk fhíkk fkÞkuo Lknª fhðkLke

Ãký sðkçkËkhe økehkuËkhLke Au, Ãkhtíkw økehkuËkh

økehkuðk¤e r{÷fík ytøku rð{ku[LkhkuÄLkku nf

ys{kðe þfíkku LkÚke íku{ s økehkuðk¤e

r{÷fíkLku ðu[kðe Ãký þfíkku LkÚke. ðÄw{kt ßÞkhu

Ãký økehkufíkko fhs Ãkhík fhu íÞkhu økehkuËkhu íku

r{÷fík økehkufíkkoLku ({kr÷fLku) Ãkhík fhðe

Ãkzþu íku{ s íku r{÷fíkLku ÷økíkk su ftE Ãký

ËMíkkðuòu íkuLke ÃkkMku nkuÞ íku ík{k{ ËMíkkðuòu

økehkufíkkoLku Ãkhík fhðk Ãkzþu íku{ s r{÷fík

ytøkuLkk ík{k{ rnMkkçk-rfíkkçk Ãký økehkufíkkoLku

ykÃkðku Ãkzþu, Ãkhtíkw ßÞkhu økehkuðk¤e r{÷fíkLke

ykðf{ktÚke økehkufhs ¼hÃkkE ÚkE òÞ íÞkhu

økehkuËkhu íku r{÷fík økehkufíkkoLku Ãkhík fhðkLke

nkuÞ Au. (¢{þ:)

yyLLkkkkssLLkkee nnuuhhVVuuhh ÃÃkkhh

xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxooLLkkkkuu xxuuõõMMkk

øøkkeehhkkuuððkk¤¤ee rr{{÷÷ffííkk yyttøøkkuu ffkkÞÞËËkkffeeÞÞ òòuuøøkkððkkEEyykkuu

yLkks, fXku¤, þkf¼kS ðøkuhu [esðMíkwLke nuhVuh fhðk {kxu

xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLke Mkuðk ÷uðk{kt ykðu Au. yk «fkhLke

[esðMíkwykuLke nuhVuh WÃkh MkŠðMk xuõMk ÷køku fu Lknª íku «&™

ðkhtðkh Q¼ku ÚkkÞ Au. LkkurxrVfuþLk Lkt.33/2004 îkhk Mkhfkhu

þkf¼kS (ðuSxuçkÕMk), V¤V¤kËe (£wxMk), Rtzk yLku ËqÄLke {køko

(hMíkk) îkhk nuhVuh fhðk {kxuLke xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLke Mkuðk Ãkh

fh{wÂõík ònuh fhe Au. «&™ yu ÚkkÞ Au fu íkwðhLke Ëk¤, fXku¤

(ÃkÕMk) yLku yLkksLke nuhVuh {kxu yk fh{wÂõík ÷køkw Ãkzu fu Lknª.

yk çkkçkíku MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ xurhV{kt zkurfÞwt fhðtw sYhe ÚkkÞ Au.

MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk xurhVLkkt «fhý Lkt.7{kt ¾kã þkf¼kSLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «fhý{kt ðxkýkLke òíkku, çkeLMk,

íkwðuh, Ëk¤ ðøkuhu Ãký ykðe òÞ Au. yk «{kýu þkf¼kSLkk rðþk¤

Lkk{ nuX¤ ykðíkkt çkÄk s ¾kã fXku¤, Ëk¤ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ

MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk fkÞËk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke yk

MkŠðMk xuõMkLkk LkkurxrVfuþLk {kxu Ãký yus yÚko½xLk fhe þfkÞ

yLku íku yLkwMkkh çkÄk s

«fkhLkk yLkks, fXku¤, Ëk¤

ðøkuhuLkku þkf¼kS{kt Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ykÚke yk «fkhLke [es-ðMíkwykuLke {køkoÔÞðnkh îkhk

nuhVuh{kt xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku Ãký íkuLkkt Ãkh MkŠðMk

xuõMk{ktÚke Lkkurx.Lkt.33/2004 îkhk fh{wÂõík Au.

MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx ytøku {n¥ðLke çkkçkík

MkuLkðux ¢urzxLkkt rLkÞ{ku nuX¤ RLÃkwx furÃkx÷ økwzTMk yLku MkŠðMk

xuõMkLke ¢urzx {kxu nðu su rLkÞ{ku 10-9-2004Úke y{÷{kt ykÔÞkt

Au, íku rLkÞ{ku{kt yuf {n¥ðLke çkkçkíku RLkÃkwx-furÃkx÷ økwzTMkLke ¢urzx

yLku MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx swËk Ãkzu Au. RLkÃkwx çkkçkíku rLkÞ{ Au fu

ßÞkhu RLÃkwx, yux÷u fu fk[ku {k÷, fkh¾kLkk{kt ykðu íÞkhu WíÃkkËfu

íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxe (fh)Lke ¢urzx ÷uðkLke hnu Au. furÃkx÷

økwzTMk {kxu Ãký ykðku s rLkÞ{ Au fu ßÞkhu ykðe ÞtºkMkk{økúe ðøkuhu

fkh¾kLkk{kt «ðuþu íÞkhu íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx WíÃkkËfLku

{¤u Au. Ãký MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx {kxu ykðku rLkÞ{ LkÚke, yLku

MkuLkðux rLkÞ{ku{kt yuðe fkuR òuøkðkR LkÚke fu fhÃkkºk RLkÃkwx xuõMk

ßÞkhu fkh¾kLkk{kt {u¤ððk{kt ykðu íÞkhu s íkuLke ¢urzx WíÃkkËfLku

{¤u yLku íkuLkku WÃkÞkuøk {k÷ Ãkh ¼hðk{kt ykðíke yufMkkRÍ zâwxe

[qfððk {kxu fhe þfkÞ íkuðku {n¥ðLkku Vuh Úkkuzk ŸzkýÚke yLku

Úkkuzkt Ëk¾÷k ykÃke Mk{sðku sYhe Au.

rLkÞ{ Lkt.4 (1) {wsçk fk[k {k÷Lke MkuLkðux ¢urzx {k÷ ßÞkhu

fkh¾kLkk{kt ykðu íÞkhu íkhíks ÷R þfkÞ Au, yLku yk{ fk[ku {k÷

fkh¾kLkk{kt ÷kððku yu MkuLkðux {kxuLke þhík økýkÞ. rLkÞ{ Lkt.4 (2)

{wsçk furÃkx÷ økwzTMkLke MkuLkðux ¢urzxLkkt 50% hf{ fkh¾kLkk{kt fu

ykWxÃkwx MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkhLke søÞk{kt ÷kðíkk s ÷uðkLke hnu Au,

yLku yk{ furÃkx÷ økwzMk Ãký ÃkkuíkkLke søÞk{kt ÷kððkLke þhík

økýkÞ. Ãkhtíkw MkŠðMk xuõMkLke MkuLkðux {kxu rLkÞ{ Lkt.4 (7) {wsçk su

rËðMku RLkÃkwx MkŠðMkLke ®f{íkLke [wfðýe fhðk{kt ykðu íÞkhu fu íku

ÃkAe ykðe MkŠðMkLkk xuõMkLke MkuLkðux ÷uðkLke hnu Au. yk{ RLkÃkwx

MkŠðMkLke ¢urzx {kxu yk «fkhLke MkŠðMk WíÃkkËfLkk fkh¾kLkk{kt

÷uðkðe òuRyu fu, yk «fkhLke Mkuðk fkh¾kLkk{kt ykððe òuRyu, fu

yk «fkhLke Mkuðk ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkLkkhLke søÞk{kt ykððe

òuRyu yuðku fkuR rLkÞ{ LkÚke. Võík ykðe RLkÃkwx MkŠðMk {k÷Lkk

WíÃkkËLk {kxu MkeÄe fu ykzfíkhe heíku ðÃkhkíke nkuðe òuRyu fu ykðe

MkŠðMk ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkðk{kt ðÃkhkíke nkuðe òuRyu, ykðe s

þhík Au. yk rLkÞ{ fuðe heíku y{÷e çkLke þfu íku òuRyu.

fkuR WíÃkkËf, su y{ËkðkË{kt ÃkkuíkkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au, íkuýu

ÃkkuhçktËh fu ò{LkøkhLkkt ËrhÞk rfLkkhu ÃkðLk[¬e{kt hkufký fÞwO

nkuÞ, íkku økwshkík MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk yk ÃkðLk[¬e îkhk

sux÷kt ÞwrLkx ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ íkuLkk y{wf «{ký{kt ykðkt

WíÃkkËfLku y{ËkðkËLkk fkh¾kLkk {kxu ðes¤e fkuR Ãký [kso ðøkh

yux÷u fu rLk:þwÕf Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk «{kýu ÃkðLk[¬eÚke

WíÃkkrËík ðes¤e yk ÔÞÂõík {kxu Ãkhkuûk heíku RLkÃkwx fnuðkÞ, yLku

ÃkðLk[¬e furÃkx÷ økwzTMk Ãký økýkÞ. ÃkðLk[¬e fkh¾kLkk{kt

MÚkkrÃkík Lk nkuðkÚke òu íkuLkk Ãkh yufMkkRÍ fh ÷køkíkku nkuÞ íkku íkuLke

MkuLkðux ¢urzx {¤u Lknª. Ãkhtíkw ÃkðLk[¬e Q¼e fhðk{kt RhufþLk,

fr{þrLktøk yLku RLMxku÷uþLkLke fhÃkkºk Mkuðk ÷uðkR nkuÞ, yLku yk

Mkuðk Ãkh su íku yusLMkeyu MkŠðMk xuõMk ¼Þkuo nkuÞ íkku yk MkŠðMk

xuõMkLke MkuLkðux ¢urzx ÃkðLk[¬e{kt Lkkýkt hkufLkkh ÔÞÂõíkLku {¤ðe

òuRyu. fkhý fu ÃkðLk[¬e Q¼e fhðk ÷uðkÞu÷e yLku RLMxku÷uþLk-

fr{þr™tøkLke Mkuðk RLkÃkwx MkŠðMk økýkÞ. yk Mkuðk îkhk Q¼e

fhkÞu÷e ÃkðLk[¬e ðes¤e WíÃkkËLk fhþu, yLku ykðe ðes¤eLkk

y{wf «{ký{kt ðes¤e yks ÔÞÂõíkLkk fkh¾kLkk{kt rLk:þwÕf

ykÃkðk{kt ykðþu; yLku yk «{kýu ÃkðLk[¬e Q¼e fhðk{kt

÷uðkÞu÷e Mkuðk fkh¾kLkk{kt WíÃkkrËík Úkíkku {k÷ su ðes¤eÚke [k÷íke

ÞtºkMkk{økúeÚke çkLku Au, íkuðk {k÷ {kxu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku MktçktÄ

Ähkðu Au yuðwt fne þfkÞ. íkuÚke ykðe MkŠðMk su fkh¾kLkk{kt Lk

÷uðkR nkuÞ íku Ãký RLkÃkwx MkŠðMk økýe þfkÞ. Ãkhtíkw yk çkkçkíku

Lkk.xÙeçÞwLk÷u Lkfkhkí{f [wfkËk ykÃku÷ Au, íku nðu ÃkAe òuRþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

kk

ff÷÷{{ 1122((77))LLkkkkuu ËËttzz 11-44-0066 ÃÃkkAAeeLLkkee ¾¾hheeËËeeLLkkuu LLkk ÷÷kkøøkkuu

{urzf÷ RLMÞkuhLMk «er{Þ{ íku{s nuÕÚk [uf-yÃk MktçktÄe

¾[o{kt f÷{ 80-ze nuX¤Lke rðrþü òuøkðkRyku

nnuuÕÕÚÚkk RRÍÍ

ððuuÕÕÚÚkk

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

MONDAY, 22 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA14

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 21

{kLkðeLkk Mkki«Úk{ Ãkqðos ðkLkh

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw yuf Lkðk

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu,

ykÃkýk Ãkqðos ðkLkh Lkrn Ãký

r¾Mkfku÷e suðk Ëu¾kíkk níkk.

yÇÞkMk{kt rð¿kkLkeykuyu

r¾Mkfku÷eLke yÂMÚkh[Lkk MkkÚku

MktçktrÄík fux÷ef yuðe çkkçkíkku

LkkUÄe Au su {kLkðeLkk «Úk{ Ãkqðos

r¾Mkfku÷e nkuðkLke ðkíkLku ðuøk

ykÃku Au.

íkksuíkh{kt s þkuÄkÞu÷k rðïLkk

MkkiÚke sqLkk yLku ykrË{ fk¤Lkk

«kR{ux íkhefu yku¤¾íkkt «kýe

ÃksuoxkurhÞMk Sðk~{ku ÃkhLkk

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu íku

LkkLkkt fËLkk yLku ¾qçk s MVqŠík÷k

«kýe nkuE þfu Au. yk «kýeyku

{kuxk¼køkLkku Mk{Þ V¤ ¾kðk{kt

yLku ð]ûkku Ãkh s rðíkkðíkkt níkkt.

ÃksuoxkurhÞMk yLku íkuLke Ãkqðu oLkk

Sðk~{{kt {kÚkkLkkt nkzfkLke

yku¤¾ fhðk{kt ykðe Au.

yk Ãknu÷kt {kºk ËktíkLkkt nkzfktÚke

íkuLkkt yÂMíkíð rðþu òýe þfkÞwt

níkwt.

yÇÞkMkLkk Mkn÷u¾f yLku Þu÷

ÞwrLkðŠMkxeLkk Sðk~{ rLk»ýkík

rMxVLk [uMxh fnu Au fu, íkuLke

ÃkøkLke ½qtxeLkwt nkzfwt Ëþkoðu Au fu,

íku{Lkkt nkzfktLkk MkktÄk yíÞkhu ð]ûk

Ãkh òuðk {¤íkkt «kR{ux «kýeyku

suðk s níkk. [uMxh fnu Au fu, yk

«fkhLkk MkktÄkLku fkhýu íkuyku y÷øk

y÷øk rËþk{kt Mkh¤íkkÚke

{qð{uLx fhe þfu Au. yk MkkÚku

ð]ûkLke zk¤eyku Ãkh ÃkkuuíkkLke Ãkfz

Ãký ò¤ðe hk¾u Au, òufu ykLkk

ÃkhÚke yu{ Ãký fne þfkÞ Au fu,

yksu òuðk {¤íkkt «kR{uxTMkLke

ÃkøkLke ½q txeyku sux÷e ÷ktçke

Ëu¾kÞ Au íkux÷e ÷ktçke yu

Mk{Þu Lknkuíke. fìr÷VkuŠLkÞk

ÞwrLkðŠMkxeLkk [uMxhu íku{Lkk MkkÚke

òuLkkÚk ç÷kuf yLku rðr÷Þ{

õ÷e{uLMk MkkÚku yk yÇÞkMkLkw t

ykÞkusLk fÞwO níkwt.

íkuyku ðÄw{kt sýkðu Au fu, yk

MkMíkLk «kýe LkkLkkt yLku çkúkWLk

htøkLkkt níkkt íkÚkk íku{Lku yuf

½xkËkh Ãkq tAze Ãký níke.

ÃksuoxkurhÞMkLkw t ðsLk 1.3

ykitMk(36.85 økúk{) sux÷wt

{kLkðk{kt ykðu Au, su ÷øk¼øk

yksLkk LkkLkk{kt LkkLkkt «kR{uxTMk

sux÷e Au.

rhMk[oMkoLkw t {kLkðw t Au fu,

ÃksuoxkurhÞMkLke ÃkøkLke ½qtxeykuLke

siðrðfkMkLkk ¢{{kt {n¥ðÃkqýo

¼qr{fk hne nkuE þfu Au.

rð¿kkLkeyku {kLku Au fu, {kLkðeyu

÷øk¼øk A fhkuz ð»ko Ãkqðuo ð]ûk Ãkh

ðMkðkx fhðkLkwt íÞS ËeÄwt níkwt.

...íkku þwt ykÃkýk «Úk{ Ãkqðos r¾Mkfku÷e níkk ?

rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLke {kfuox

fuÃk{kt Y. 5,080

fhkuzLkku ½xkzku


þuhçkòh{kt AuÕ÷k yXðkrzÞk

Ëhr{ÞkLk xku[Lke Mkkík ftÃkLkeykuLke

{kfuox fuÃk{kt 14,968 fhkuz

YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

þuhçkòh{kt nk÷ [k÷e hnu÷e

QÚk÷ÃkkÚk÷Lkkt Ãkrhýk{MðYÃku

ftÃkLkeykuLke {kfuox fuÃk{kt ½xkzku ÚkÞku

Au. xku[Lke Mkkík ftÃkLkeykuLke {kfuox

fuÃk{kt ½xkzku Úkðk {kxu rðrðÄ

Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au.

yuLkSo ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke {kfuox fuÃk{kt

MkkiÚke ðÄkhu 5,080 fhkuz YrÃkÞkLkku

½xkzku ÚkÞku Au. yLÞ su ftÃkLkeykuLke

{kfuox fuÃk{kt støke ½xkzku ÚkÞku níkku

íku{kt xeMkeyuMk, fku÷ RÂLzÞk,

yu[zeyuVMke, yuLkxeÃkeMke yLku

RLVkurMkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykhykRyu÷Lke {kfuox fuÃk{kt

5,080 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au suÚke

íkuLke {kfuox fuÃk ½xeLku 2,59,877

fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR níke, ykðe

s heíku ykhykRyu÷Lkk þuh{kt ¼khu

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. íkuLkk

þuh{kt ykþhu çku xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku. rLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu Lkçk¤k

rºk{krMkf økk¤kLkkt Ãkrhýk{kuLke

MkeÄe yMkh òuðk {¤e hne Au.

ykhykRyu÷{kt sw÷kE-MkÃxuBçkh

Lkux «kurVx 5,376 fhkuz YrÃkÞk

hÌkku níkku íku{kt 5.7 xfkLkku {kuxku

½xkzku òuðk {éÞku níkku.

ykhykRyu÷ WÃkhktík

MkeykRyu÷{kt Ãký {kuxku fzkfku

çkku÷e økÞku níkku, íkuLke {kfuox fuÃk

AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk 3,601

fhkuz YrÃkÞk ½xeLku 2,23,409

fhkuz YrÃkÞk ÚkR økR níke.

yuLkxeÃkeMkeLke {kfuox fuÃk

1,978 fhkuz YrÃkÞk ½xeLku

1,37,122 fhkuz YrÃkÞk MkwÄe

ÃknkU[e økR níke. xeMkeyuMkLke

{kfuox fuÃk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku,

ykðe s heíku yLÞ fux÷ef

ftÃkLkeykuLke nk÷ík Ãký Mkókn

Ëhr{ÞkLk fVkuze hne níke.

RLVkurMkMkLke {kfuox fuÃk{kt 709

fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox fuÃk{kt

Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku 508

fhkuz YrÃkÞk ½xeLku 1,48,276

fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke.

òu fu AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk

fux÷ef ftÃkLkeykuLke {kfuox fuÃk{kt

ðÄkhku ÚkÞku níkku, su ftÃkLkeyku íku{Lke

{kfuox {qze{kt ðÄkhku fhðk{kt MkV¤

hne íku{kt ykRxeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk ftÃkLkeyu íkuLke {kfuox {qze{kt

11,391 fhkuz YrÃkÞk W{uhe ÷eÄk

Au, yk{ íkuLke {kfuox fuÃk ðÄeLku

2,33,724 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR

níke. ßÞkhu ykuyuLkSMkeLke {kfuox

fuÃk ðÄeLku 2,38,740 fhkuz YrÃkÞk

ÚkR níke. yuMkçkeykRLke {kfuox

fuÃk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

xku[Lke 7 ftÃkLkeykuLke {kfuox

fuÃk 14,968 fhkuz ½xe

ytËkrsík ðu[ký

®f{ík yzÄku ÷k¾

nkuðkLkwt yLkw{kLk níkwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21

rçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

rðLMxLk [Š[÷Lke 80{e

sL{sÞtíkeyu íku{Lkk {kxu íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷e rðLxus fkhLke

nhkS ÚkE níke, suLkk 1,29,000

ÃkkWLz (÷øk¼øk 1,11,20,909

YrÃkÞk) QÃkßÞk Au. rçkúxLkLkkt

þurVLMk ykìõþLk nkWMk{kt yuf

yòÛÞk rçkzhu íkuLku ¾heËe níke, òufu

íku 60,000 ÃkkWLz (÷øk¼øk

51,72,516 YrÃkÞk){kt ðu[kþu

íkuðwt yLkw{kLk níkwt. ÷uLz hkuðhLku

¾heËLkkh ÔÞÂõíkLke yku¤¾ økwÃík

hk¾ðk{kt ykðe Au.

1954 rMkheÍLke yk økkze

[Š[÷ [kxoðu÷{kt fuLxÂMÚkík íku{Lkkt

½h ÃkkMkuLkkt økuhus{kt hk¾íkk níkk.

[Š[÷u yk økkzeLkku WÃkÞkuøk {kuxu¼køku

íku{Lke rLkð]r¥k ÃkAe fÞkuo níkku. ÞwfuE

80 LktçkhÚke íkuLkwt hrsMxÙuþLk Mkh

rðLMxLk MÃkuLMkh [Š[÷Lkkt Lkk{u

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu yk økkze{kt

zÙkRðhLke çkkswLke Mkex íku{Lku çkuMkðk

{kxu LkkLke Ãkzíke níke íkuÚke íku{kt {kuxe

MkkRÍLke Mkex yLku rnxuz Vqxðu÷

÷økkðe íkuLku {kurzVkÞ fhðk{kt ykðe

níke. fìrBçkús{kt ykðu÷kt þurVLMk

ykìõþLk nkWMkLkk ykÞkusfkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, yk økkze 12,932

{kR÷ (20,812 rf÷ku{exh) [k÷e

Au, su yk ð¾íkLke nhkS{kt MkkiÚke

{kU½e ðMíkw {kLkðk{kt ykðíke níke.

nhkS{kt 2,000Úke ðÄw rðLxus

økkzeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

Mkku{ðkhu ºkeS

rzçkux{kt rðËuþLkerík

Ãkh hýMktøkúk{ ¾u÷kþu

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 21

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

÷ze hnu÷k W{uËðkhku ykuçkk{k

yLku hkuBLke ðå[u Mkku{ðkhu ºkeS

yLku AuÕ÷e rzçkux Þkuòþu. yk

rzçkuxLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt

Au íÞkhu çktLku W{uËðkhkuyu ËuþLke

rðËuþLkerík ytøku yufçkeòLku

ntVkððkLke íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk

Ähe Au. çkkufk huxkuLk ¾kíku

ÞkuòLkkhe yk rzçkux{kt y{urhfkLke

rðËuþLkeríkLkk {n¥ðLkk {wÆkyku

Ãkh [[ko Úkþu. nòhku {íkËkhkuLku

ÃkkuíkkLkk íkhV ykf»koðk yLku íku{Lkk

{ík {u¤ððk ykuçkk{k yLku hkuBLke

{kxu yk AuÕ÷e íkf Au. yk{kt çktLku

W{uËðkhku ðå[u fktxu fe x¬h

Mkòoþu íkuðwt {LkkÞ Au. yk WÃkhktík

çktLku nheVkuyu ®Mðøk Mxux{kt íku{Lkk

{íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu

¾hk¾heLkku støk ¾u÷ðk Ãký

íkiÞkheyku fhe Au.

su {íkËkhku nS fkuLku {ík ykÃkðku

íku Lk¬e fhe þõÞk LkÚke íkuðk LkkLkkt

LkkLkkt økúqÃkLkk {íkËkhkuLku ykf»koðk

{kxu ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu ÂMðtøk

Mxux{kt «[khyr¼ÞkLk þY fÞwO Au.

ykuçkk{kyu yk {kxu þw¢ðkhÚke s

fuBÃk zurðz{kt Äk{k LkkÏÞk Au. 90

r{rLkxLke ºkeS rzçkux{kt hkuBLkeLkk

ík{k{ Mkðk÷kuLkku szçkkíkkuz sðkçk

ykÃkðk íkuyku Mkßs çkLke hÌkk Au.

yk rzçkux{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkkçkíkku

ðÄkhu [[koþu íkuðwt òýðk {¤u Au.

hkuBLkeLku ÃkAkzðk {kxu íku{Lku xku[Lkk

Mk÷knfkhku MkkÚk ykÃke hÌkk Au, su{kt

LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkRÍh xku{

zkurLk÷kuLk, «[khMknkÞf zurðz

yuõMku÷hkuz yLku ÔnkRx nkWMkLkk

rMkrLkÞh yuzðkRÍh zurðz Ã÷kuWVLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hkuBLkeLkku fkV÷ku ^÷kurhzk{kt Au

ßÞkt íkuyku rðËuþLkerík ytøku

ykuçkk{kLku yrýÞk¤k Mkðk÷ku ÃkqAðk

Mkßs çkLke hÌkk Au. íkksuíkh{kt

r÷rçkÞk{kt y{urhfkLke yu÷[e f[uhe

Ãkh nw{÷ku fheLku y{urhfe hßËqTíkLke

níÞk fhðk{kt ykðe íku {wÆku çktLku {kxu

rLkýkoÞf Ãkwhðkh Úkþu. rMkrhÞk{kt

[k÷e hnu÷wt øk]nÞwØ Ãký [[ko{kt

hnuþu, òu fu yk ð¾íku {íkËkhku yLÞ

çkkçkíkku fhíkkt ykŠÚkf {wÆkyku Ãkh ðÄw

æÞkLk ykÃke hÌkk Au Ãký

rðËuþLkeríkLkk {k{÷u shk Ãký

Mk{kÄkLk Lknª fhðk ykuçkk{kyu {Lk

çkLkkÔÞwt Au. hkuBLke Ãký yk {k{÷u

ykuçkk{kLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke yuf Ãký

íkf síke fhðk {køkíkk LkÚke.

yykkuuççkkkk{{kk-hhkkuuBBLLkkee ððåå[[uu nnððuu

rrððËËuuþþLLkkeerrííkk [[[[ooððkk {{wwffkkççkk÷÷kkuu

fkuLke {kfuox fuÃk ½xe

ffttÃÃkkLLkkee {{kkffuuooxx ffuuÃÃkk{{kktt ½½xxkkzzkkuu ffww÷÷ {{kkffuuooxx ffuuÃÃkk

ykhykEyu÷ 5,080 2,59,877

MkeykEyu÷ 3,601 2,23,409

yuLkxeÃkeMke 1,978 1,37,122

yu[Þwyu÷ 1,556 1,22,447

xeMkeyuMk 1,536 2,52,540

RLVkurMkMk 709 1,36,856

yu[zeyuVMke 508 1,48,276

[Š[÷Lke rðLxus fkh 1 fhkuz{kt ðu[kE

yuf yÇÞkMk{kt ykÃkýk

Ãkqðos r¾Mkfku÷e suðk Ëu¾kíkk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

«k[eLk Mk{ÞLkk r¾Mkfku÷e suðk

«kR{uxTMkLkk Sðk~{kuLke ÃkøkLke ½qtxeLkwt

nkzfwt yíÞkhLke r¾Mkfku÷e suðwt níkwt

{kLkðeyu A fhkuz ð»ko Ãkqðuo

ð]ûk Ãkh ðMkðkx fhðkLkwt

íÞS ËeÄwt níkwt : rhMk[oMko

ITC,

ONGC yLku

SBILke{kfuox fuÃk{kt

ðÄkhku

hku{kLMkLkwt

çkeswt Lkk{

Þþhks

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

VkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. nwt íkuLku {khku

ÔÞðMkkÞ çkLkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Awt.

{Lku rzVhLx{qzTMk, yuõMk«uþLk yLku

R{kuþLMk fu{uhk{kt fuË fhðk ÃkMktË Au ykÚke

s nwt {kuxk¼køkLkk VkuxkuøkúkV {kLkðMk{qnkuLkk

÷Wt Awt.

þknLkðkÍ rMkÆfe

çkuLfh

ÏÏððkkòò {{kkuuRRLLkkwwÆÆeeLLkk

rr[[MMííkkee ËËhhøøkkkknn

y{ËkðkË{kt ykðu÷e Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[Míke ËhøkknLke yk

íkMkðeh Au. yk y{ËkðkË þnuhLke òýeíke søÞk Au. íkMkðehLkku

yuLøk÷ yufË{ ykrxorMxf Au. íkMkðehLku òuíkk s yuf þktríkLkku

¼kð ykðe òÞ Au. {LkLku n¤ðkþLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.

yuÂLsrLkÞ®høkLkk yÇÞkMk {kxu ðkÞk

{wtçkEÚke ÷tzLk sðkLkwt níkwt, {wtçkE{kt

rMkLku{k «íÞuLkk ÷økkðu íku{Lku xufTrLkf÷

yuÂLsrLkÞh íkku Lk çkLkðk ËeÄk, Ãkhtíkw

rMkLku{k{kt MktçktÄkuLkk yuÂLsrLkÞh çkLke økÞk

yLku íÞkh ÃkAe «u{, ÷køkýeykuÚke ¼hu÷e

ðkíkkoyku økqtÚke Lkk¾e, su yuf ÃkAe yuf

rVÕ{ku íkhefu ÷kufku Mk{ûk ykðíke økE yLku

÷kufkuLku SðLk SððkLke Lkðe Lkðe

Ãkrh¼k»kkyku ykÃkíke økE.

Þþ [kuÃkhkyu íku{Lkk 80{k sL{rËðMk Ãkh

þknhw¾¾kLkLku ELx ykÃÞku. nðu yu ðkíkko íku{Lkku

ytrík{ ELxhÔÞq çkLke økE Au. fux÷kf ytþku ...

‘nwt ‘sçk íkf ni òLk’ çkLkkððk {køkíkku Lknkuíkku.

‘ðeh Íkhk’ çkkË nwt ftEf y÷øk ÷kufkuLku MÃkþeo òÞ

íkuðe rVÕ{ çkLkkððk {køkíkku níkku. {khk Ãkwºk

ykrËíÞu {Lku fÌkwt níkwt fu nwt rVÕ{ rzhuõx fhðk {køkwt

Awt, suLku nwt ík{Lku ¼ux MðYÃku ykÃkeþ. {U íkuLku Ëhuf

«fkhLke {ËË fhðkLkwt fÌkwt níkwt. {U {khk SðLk{kt

õÞkhuÞ økýíkheyku fhe LkÚke. nwt nt{uþkt «ðkn{kt s

hÌkku Awt. nwt nt{uþkt {khk ÓËÞLkwt Mkkt¼¤wt Awt yLku nðu

{khwt {kLkðwt Au fu {khu rLkð]¥k Úkðwt òuEyu. {Lku {khk

[knfku, f÷kfkhku yLku ÷kufku íkhVÚke ¾qçk «u{ {éÞku

Au. nwt rzhuõxMko, xufrLkrþÞLMk íkÚkk yr¼Lkuíkk

çkLkðk {køkíkk ÞwðkLkkuLku {ËË fhðk {køkwt Awt. {Lku

{khe ÃkíLkeLke ½ýe VrhÞkËku Ãký Mkkt¼¤ðe Ãkzu Au

yLku nðu nwt rLkð]¥k ÚkÞk çkkË {khe ÃkíLke MkkÚku SðLk

rðíkkððk {køkwt Awt.’

sðkLkwt níkwt ÷tzLk, ÃknkU[e økÞk {wtçkE

1932{kt 27{e MkÃxuBçkhu ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷knkuh{kt Þþhks [kuÃkhkLkku sL{

ÚkÞku níkku. ðÄw yÇÞkMk {kxu íkuyku ÷tzLk sðkLkk níkk, Ãkhtíkw {wtçkE ykÔÞk

çkkË Þþ [kuÃkhkyu ßÞkhu rVÕ{rLk{koýLke rMkMx{ òuE íkku íku{Lku {Lk{kt

rVÕ{ku MkkÚku òuzkðkLke ík{LLkk òøke yLku yuf rËðMk ¼kE çke. ykh.

[kuÃkhk Mkk{u ÃkkuíkkLkkt rË÷Lke ðkík fne ËeÄe. çke. ykh. [kuÃkhkyu íku{Lku

Ãknu÷kt íkku Mk{òÔÞk, Ãkhtíkw Þþ Lk {kLkíkkt íku{Lku rVÕ{ MkkÚku òuzkðk

Mkt{rík ykÃke ËeÄe. çknw ykuAkt ÷kufku òýu Au fu, íkuyku yuÂLsrLkÞh çkLkðk {wtçkE

ykÔÞk níkk yLku yuÂLsrLkÞ®høkLkk yÇÞkMk {kxu ÷tzLk sðkLkk níkk, Ãkhtíkw íku{ýu íkku MktçktÄkuLkk

yuÂLsrLkÞh çkLkðkLkwt níkwt yLku íku{s ÚkÞwt, íkuyku rMkLku{k MktMkkhLkk rzhuõxh çkLke økÞk. rVÕ{rLk{koýLke

íkk÷e{ {kxu çke. ykh. [kuÃkhkyu ÞþLku y÷øk y÷øk rzhuõxh ÃkkMku {kuf÷ðkLkwt þY fÞwO. Ãký íku {kºk

¼kE Mkknuçk yux÷u fu çke. ykh. [kuÃkhk MkkÚku s fk{ fhðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu {w~fu÷

níkwt fu yk ðkík íku{Lke ÃkkMku fkuý ÃknkU[kzu. yuf ðkh yk ðkík çke. ykh. [kuÃkhk MkkÚku ÃknkU[e økE íkku

íku{ýu íkuLkku íkhík Mðefkh fhe ÷eÄku íÞkh ÃkAe íkuyku ‘yuf ne hkMíkk’, ‘MkkÄLkk’ yLku ‘LkÞk Ëkih’ yu{

ºký rVÕ{ku{kt çke. ykh. [kuÃkhkLkk ykrMkMxLx rzhuõxh hÌkk níkk.

yk heíku Äq÷{ktÚke ¾eÕÞwt Vq÷

fk{ «íÞu ÞþhksLkwt Mk{Ãkoý yLku rLkck òuÞk çkkË çke. ykh. [kuÃkhkyu íÞkhu ¾qçk {kuxku rLkýoÞ ÷eÄku,

íku{ýu yuf rVÕ{ ‘Äq÷ fk Vq÷’ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. íkuLkkt rLkËuoþLkLke sðkçkËkhe íku{Lkk {wÏÞ

ykrMkMxLx rzhuõxh yku{e çkuËe yLku ÞþhksLku MkkUÃke níke. yu ð¾íku yku{eLku Mðíktºk heíku rVÕ{Lkwt

rLkËuoþLk fhðkLkku «Míkkð {éÞku níkku Ãký íÞkh ÃkAe Lk¬e ÚkÞwt níkwt fu, rVÕ{{kt Þþhks s yk

rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhþu. íku yuf yuðk yLkkihMk ÃkwºkLke ðkíkko níke suLke MkV¤íkkyu íku{Lku ÷kufr«Þíkk

yÃkkðe ËeÄe.

‘Äq÷ fk Vq÷’ çkkË çke. ykh. rVÕBMkLke ykøkk{e rVÕ{ níke ‘Äh{ Ãkwºk’. rnLËw-{wÂM÷{ yufíkk Ãkh

ykÄkrhík yk rVÕ{Lkwt Mðíktºk rLkËuoþLk ÞþhksLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku LkuþLk÷ yuðkuzo {éÞku

níkku, Ãkhtíkw íku ÷kufr«Þ hne Lknkuíke. ‘ðõík’Lkwt rLkËuoþLk fÞwO. rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË Þþhks rVÕ{

RLzMxÙe{kt AðkE økÞk níkk yLku íÞkh ÃkAe íku{ýu ÃkkAk ð¤eLku òuÞwt Lknkuíkwt.

rËøËþof íkhefu Þþ [kuÃkhk

÷Bnk ÷Bnk...

÷Bnk ÷Bnk [÷k rfÞu çkMk Þne rMk÷rMk÷u

Vq÷, Äq÷ fe Ëeðkhku Ãkh LkÞu r¾÷u

ðõík fu rºkþq÷ku Mku Ãkzk sçk f¼e MkknMk Ze÷k

çkZk íkwhík ÷ufh {þk÷ SðLk òuþe÷k

f¼e f¼e íkku R¥kVkf Mku Ëkøk ¼e r{÷u

÷Bnk ÷Bnk [÷k rfÞu çkMk Þne rMk÷rMk÷u.

f¼e hkn {U xfhkÞu sçk fk÷u ÃkíÚkh

Akuz rËÞk íkçk ÃkhtÃkhk fk Mkkhk ne zh

fkurþþ hý {U RíkLke, yiMke òuh fe çkLke

r{÷e rðsÞ rVh rçk¾h økE nh søkn [ktËLke

r{xu ykË{e-$MkkLkku fu Mk¼e VktMk÷u

÷Bnk ÷Bnk [÷k rfÞu çkMk Þne rMk÷rMk÷u

÷Bnk ÷Bnk [÷k rfÞu çkMk Þne rMk÷rMk÷u.

òðuË y¾íkhLku Ãknu÷ku çkúuf ykÃÞku

òu Þþ [kuÃkhkyu òðuË y¾íkhLku Ãknu÷ku çkúuf ykÃÞku

Lk nkuík íkku íkuyku fËk[ rVÕ{Lke ÃkxfÚkkyku s ÷¾íkk

nkuík. Þþhksu ‘rMk÷rMk÷k’ ¼÷u ÔÞkðMkkrÞf árüyu

çkkuõMkykìrVMk Ãkh MkwÃkhrnx Lk hne þfe Ãkhtíkw íkuLkkt

økeíkku ¾qçk ÷kufr«Þ hÌkkt níkkt. yk rVÕ{{kt þkÞh

òðuË y¾íkhLku SðLk{kt Ãknu÷e ðkh økeík ÷¾ðkLke

íkf {¤e níke. rðrðÄ ¼khíke Ãkh ykðíkku ÷kufr«Þ

fkÞo¢{ ‘yks fu VLkfkh’{kt òðuË y¾íkhu íÞkh

ÃkAe çku ð»ko MkwÄe fk{ fÞwO níkwt. yk ð¾íku s íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, ‘ÞþS {Lku ‘rMk÷rMk÷k’{kt çkúuf Lk

ykÃkíkk íkku nwt çkkur÷ðqz{kt Mxkuhe hkRxh íkhefu s

yku¤¾kÞku nkuík. rMk÷rMk÷k çkkË {U ÃkxfÚkkLku çkË÷u

økeíkku ÷¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt.

yr{íkk¼, þknhw¾Lku Mxkh çkLkkÔÞk

1975{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘Ëeðkh’ rVÕ{ Þþhks yLku

yr{íkk¼ çkå[LkLke «Úk{ rVÕ{ níke, su

çkkuõMkykìrVMk Ãkh MkkiÚke MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE níke.

yk rVÕ{ çkkË yr{íkk¼Lke fkhrfËeoLku yuf Lkðku

ð¤ktf {éÞku níkku. þknhw¾¾kLkLke fkhrfËeoLku Ãký

íku{ýu ‘zh’ rVÕ{ îkhk Lkðe Ÿ[kEyu Ãknkut[kze níke

íÞkh ÃkAe íku{Lke hku{kLMk MxkuheÍLku ðk[k ykÃke

þknhw¾u Ãký çkkur÷ðqz{kt ®føk ¾kLkLkwt rçkhwË {u¤ðe

÷eÄwt.

yyììððkkuuzzooLLkkkkuu ÞÞþþ

Äq÷ fk Vq÷ (1959)

Ä{oÃkwºk (1961)

ðõík (1965)

ykË{e ykuh RLMkkLk

(1969)

R¥kuVkf (1969)

Ëkøk (1973)

òurþ÷u (1973)

Ëeðkh (1975)

f¼e f¼e (1976)

rºkþw÷ (1978)

fk÷k ÃkÚÚkh (1979)

rMk÷rMk÷k (1981)

{þk÷ (1984)

VkMk÷u (1985)

rðsÞ (1988)

[ktËLke (1989)

÷Bnu (1991)

ÃkhtÃkhk (1992)

zh (1993)

rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni

(1997)

ðeh-Íkhk (2004)

sçk íkf ni òLk

(2012).

ytrík{ rVÕ{ þknhw¾

MkkÚku fhðe níke

þknhw¾ yLku ÞþhksLke òuzeyu

çkkuõMkykìrVMk Ãkh ½ýe Äq{ {[kðe

níke. Þþhks þknhw¾Lku

íku{Lkk Ãkwºk

s {kLkíkk

níkk.

þknhw¾

MkkÚkuLkk

RLxhÔÞq{kt

ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku yLku ¼kðLkkyku

hsq fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku

íku{Lke AuÕ÷e rVÕ{ þknhw¾ MkkÚku

fhðk {køkíkk níkk.

Þþ [kuÃkhkLkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh Vu÷kðkLke MkkÚku s rxTðxh, VuMkçkwf MkrníkLke

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh yøkúýe çkkur÷ðqz nMíkeykuLke rxðxTMk.

zkì. {Lk{kunLk®Mkn (@PMOIndia) : ‘ykEfkuLk ykuV EÂLzÞLk rMkLku{k’, íku{ýu

íku{Lke MksoLkkí{õíkkÚke yLkuf ÃkuZeykuLku {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzâwt.

yr{íkk¼ çkå[Lk (@SrBachchan) : Þþ [kuÃkhkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt... n{ýkt s yuf

f÷kf Ãknu÷kt.

LkhuLÿ {kuËe (@narendramodi) : Þþ [kuÃkhkyu rVÕ{ rLk{koíkk-rLkËuoþf MkkÚku

xku[Lkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au. ¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk yLku rVÕ{ [knfkuLku nt{uþkt

íku{Lke ¾kux ðíkkoþu. ¼økðkLk íku{Lkk ykí{kLku þktrík yÃkuo.

yûkÞfw{kh (@akshaykumar): {Lku ¾qçk s yk½kík ÷køÞku Au yLku nwt yðk[f

ÚkE økÞku Awt. yk Mk{k[kh Ãkh {Lku rðïkMk LkÚke ykðíkku. suýu «u{Lku y{íÞo

çkLkkÔÞku íku Þþ [kuÃkhk nðu LkÚke hÌkk. ¼økðkLk íku{Lkk ykí{kLku þktrík ykÃku.

ykþk ¼kUMk÷u (@ashabhosle) : nS íkku nwt {khe ÃkwºkeLkkt Ëw:¾{ktÚke çknkh Ãký

LkÚke ykðe yLku {khk ¼kE Þþ [kuÃkhk ¼kEMkknuçk {Lku AkuzeLku síkk hÌkk. yk ð»ko

¾qçk s Ëw:¾ËkÞf hÌkwt.

rË÷eÃkfw{kh (@TheDilipKumar) : yk½kíksLkf, yk Mk{k[kh Mðefkhðk ¾qçk

s {w~fu÷ Au. {khk r{ºk, {khk ¼kE Þþ nðu LkÚke hÌkk. nwt rËø{qZ ÚkE økÞku Awt

yLku {khe ÃkkMku yk Ëw:¾ ÔÞõík fhðkLkk þçËku LkÚke.

{nuþ ¼è (@MaheshNBhatt) : yíÞtík yk½kíksLkf Mk{k[kh Þþ [kuÃkhkLkwt

rLkÄLk ÚkÞwt.

‘Ëkøk’Úke þY ÚkÞwt ‘Þþhks rVÕBMk’ «kuzTõþLk

Þþhks 1973{kt ‘Ëkøk’ rVÕ{Úke rLk{koýûkuºku «ðu~Þk níkk yLku Mkki«Úk{ ðkh ÃkkuíkkLkkt çkuLkh

‘Þþhks rVÕBMk’ nuX¤ íku çkLkkðe níke. íku{Lke ytrík{ rVÕ{ ‘sçk íkf ni òLk’ íkuLkwt Lkðwt MðYÃk

Au. økík MkÃxuBçkh{kt s ÃkkuíkkLkku 80{ku sL{rËLk QsðLkkhk Þþ [kuÃkhk ‘sçk íkf ni òLk’ rVÕ{Úke

SðLkLkk AuÕ÷k rËðMkku{kt Ãký Mkr¢Þ hÌkk níkk. ‘ðeh Íkhk’ çkkË íku{Lkk îkhk rzhuõx fhkÞu÷e

yk rVÕ{ Ãký MktçktÄku{kt zqçku÷k «u{Lke ÃkxfÚkk Ãkh ykÄkrhík Au. rËðk¤e{kt íku rh÷eÍ ÚkðkLke Au.

Þþhks [kuÃkhkyu íku{Lke 56Úke ðÄw ð»koLke fkhrfËeo{kt

yLkuf yìðkuzoTMk {u¤ÔÞk níkk. íku{ýu ðõík, Ëkøk, f¼e-f¼e

yLku rMk÷rMk÷k suðe yLkuf ©uc yLku ÞkËøkkh rVÕ{ku ykÃke

nkuðk Aíkkt íku{Lku Auf 1998{kt rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni rVÕ{ {kxu

LkuþLk÷ rVÕ{ yìðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. yk rVÕ{Lku MktÃkqýo

yuLxhxuRLk{uLxLke fuxuøkhe{kt çkuMx rVÕ{Lkku yìðkuzo {éÞku

níkku, íÞkh çkkË 2005{kt íku{Lke rVÕ{ ðeh-ÍkhkLku Ãký yk

s fuxuøkhe{kt ©uc rVÕ{Lkku yìðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

íku{Lku ðõík(1965), R¥kuVkf(1969), Ëkøk(1973),

Ëeðkh(1975){kt ©uc rËøËþof íkhefuLkku yìðkuzo yuLkkÞík

ÚkÞku níkku ßÞkhu íku{Lke rVÕ{ku ÷Bnu(1991), rË÷ ðk÷u

ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku(1995), rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni(1997),

ðeh-Íkhk(2004)Lku çkuMx {qðeLkku yìðkuzo yÃkkÞku níkku.

íku{Lku Mkíkík ºký ð»ko 2006, 2007 yLku 2008{kt rVÕ{Vuh

Ãkkðh yìðkuzoÚke Ãký Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.

rVÕ{ ûkuºkLkk yìðkuzoTMk WÃkhktík Þþhks Mk{økú rðï{kt

rðrðÄ yìðkuzoTMkÚke MkL{krLkík ÚkÞk Au. ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt

y¼qíkÃkqðo ÞkuøkËkLk çkË÷ ¼khík Mkhfkh îkhk íku{Lku ð»ko

2005{kt ÃkÈ¼q»kýÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk ßÞkhu 2001{kt

¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLkk MkkiÚke MkL{krLkík yìðkuzo ËkËk

Mkknuçk Vk¤fu yìðkuzoÚke íku{Lkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk

WÃkhktík íku{Lke rVÕ{ku {khVík ÂMðíÍ÷uoLzLku ÷kufr«Þ

çkLkkððk çkË÷ ÂMðíÍ÷uoLz Mkhfkh ðíke WMkwo÷k yuLzÙuMk

îkhk íku{Lku rðþu»k yìðkuzoÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk.

Lkðe rËÕne : çku®Lføk ûkuºk økúk{eý

yLku LkkLkkt þnuhku{kt rðMíkhe hÌkwt Au

íÞkhu ykøkk{e [kh ð»ko{kt Ëuþ{kt

yuxeyu{Lke MktÏÞk{kt 1 ÷k¾Úke

ðÄwLkku ðÄkhku Úkþu íku{ yuf

ynuðk÷{kt òýðk {éÞwt Au.

ø÷kuçk÷ rhMk[o yLku Mk÷knfkh

ftÃkLke Mku÷uLxu yuf yÇÞkMk{kt

sýkÔÞwt Au fu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt yux-

eyu{Lke MktÏÞk çk{ýe ÚkELku sqLk

2012{kt 99,218 ÚkE økE Au.

çku®Lføk ûkuºk íkeðú ð]rØLkk hks{køko

Ãkh Ëkuzíkwt hnuþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ

Au. çku®Lføk ûkuºkLke yk ð]rØLku

æÞkLk{kt hk¾íkkt ð»ko 2016 MkwÄe{kt

Mk{økú Ëuþ{kt yuxeyu{Lke MktÏÞk

2,00,000 ÚkE sþu.

ykøkk{e [kh ð»ko{kt yuf

÷k¾ Lkðkt ATM W{uhkþu

19322012

ÞÞþþSSLLkkkktt rrLLkkÄÄLLkkÚÚkkee ççkkkkuurr÷÷ððqqzz nnííkk««¼¼

MMkuuz

MMxxkuuhee

yy

kkuuVV ÄÄ zzuu

22 rVÕ{ku{kt rLkËuoþLk 11 rVÕ{Vuh yuðkuzo 2 LkuþLk÷ yuðkuzo

C M Y K

C M Y K

ð÷Mkkz çkûkeÃkt[ Mkt{u÷Lk{kt {kuZðkrzÞkLkk [kçk¾kt

¼ksÃk Mkhfkh økheçkkuLke ¼q¾¼ktøkðkLkku ZkUøk fhe hne Auy{ËkðkË, íkk. 21

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk W{høkk{ íkk÷wfkLkkt ð÷ðkzk ¾kíku ÞkuòÞu÷krðþk¤ çkûkeÃkt[ {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘ yksu ¼ksÃk Mkhfkh ¼k»ký fheLkuøkheçkku yLku Mkk{kLÞ {kýMkLke ¼q¾ ¼ktøkðkLkku ZkUøk fhe hne Au Ãký¼k»kýÚke ¼q¾ ¼køkíke LkÚke íkuLke çkÄktLku ¾çkh Au. ¼ksÃku íkuLkk 17ð»koLkkt þkMkLk{kt rþûký, ykhkuøÞ yLku hkusøkkhe {kxu fþwt fÞwO LkÚke.100 ðkh Ã÷kuxLke ÞkusLkk su fkUøkúuMk MkhfkhLke níke íku çktÄ fhe ËeÄeAu. {æÞ{ yLku økheçk ðøko {kxu ½h çkLkkððwt Mð¡ çkLke økÞwt Au.ykhkuøÞLke Mkuðkyku økwshkík{kt yux÷e nËu ðÄe økR Au fu çkk¤fku yLku{kíkkykuLkku fwÃkku»kýLkku Ëh ¾qçk ðÄe økÞku Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt rþûkýLke ÂMÚkrík®[íkksLkf heíku fÚk¤e sðk ÃkkA¤ òufkuR fkhý¼qík nkuÞ íkku íku ¼ksÃkMkhfkhLkwt AuÕ÷kt 17 ð»koLkwt yzÄz þkMkLkAu. VeLkk Ÿ[k ËhLkkt fkhýu {urzf÷fku÷usLkk yuf rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkwt SðLkxqtfkðe LkkÏÞwt níkwt. yk çkíkkðu Au fu,¼ksÃku rþûký {kxu þwt fÞwO Au. {kuËeyu{nuMkkýk ¾kíkuLke ònuhMk¼k{kt ¾uzqíkkuLkuMktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, òu ¾uzqíkku [f÷e

¾ku÷þu íkku ÃkkýeLku çkË÷u íku÷ Lkef¤þu yLku yk íku÷ ðu[eLku zku÷h f{kþuÃkhtíkw ðkMíkrðf ÂMÚkrík yuðe Aufu, Lk¤ ¾ku÷íkkt íku÷ íkku Ëqh Ãký ÃkkýeÃký {¤íkwt LkÚke. {wÏÞ{tºkeLke fÚkLke yLku fhLke{kt ½ýku íkVkðík Au.÷k¾ku ¾uzqíkku ðes¤e fLkuõþLk {u¤ððk {kxu AuÕ÷kt 11 ð»koÚkefíkkhçkØ Q¼k Au Aíkkt íku{Lku ðes¤e {¤íke LkÚke. ykrËðkMkeykuLkustøk÷Lke s{eLkku ykÃkðk {kxuLke Y. 1.91 ÷k¾ yhSyku ÃkurLztøkÃkzu÷e Au. {wÏÞ{tºke íku{Lke çkkËþkne ®sËøke økwòhðk {kxu {kºk Ãkkt[-ËMk {qzeÃkríkyku-WãkuøkÃkríkykuLke Ãkhðk fhe Au suLkkt fkhýu økwshkíkLkeyk{ sLkíkkLku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ Ãkh ðux ½xkzþu, øk]rnýeykuLkkt Lkk{u ½hLkwt ½h ykÃkþu. økúk{eýrðMíkkh{kt 100 ðkhLkku Ã÷kux Vk¤ðþu yk Mkrník 10 {wÆkyku ònuhfÞko Au íku ík{k{Lkku y{÷ Úkþu. {wÏÞ{tºkeLkk hkusLkkt ¼k»kýku òýu fuÃkk÷ko{uLxLkwt R÷uõþLk nkuÞ íkuðe heíku {Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe,yLku fuLÿ MkhfkhLke ÷ðkhe fÞko fhu Au. su íku{Lku þku¼íkwt LkÚke.íku{Lkk{kt rnt{ík nkuÞ íkku íku{Lke MkhfkhLkk 11 ð»koLkkt þkMkLk{kt íku{LkuøkwshkíkLke «ò {kxu þwt fÞwO nkuÞ íku rðfkMkLke çkkçkíkkuLku ÷RLku «ò ðå[uòÞ yLku Lkiríkfíkk çkíkkðu. «òLku rnMkkçk ykÃkðkLkku yk Mk{Þ ykðeøkÞku Au íku{ fneLku ¼ksÃk MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 22 OCTOBER 2012 15økwshkík

y{ËkðkË, íkk. 21økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u yksu

økwshkíkLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLkuyuðe hsqykík fhe níke fu, ‘Lk{ku økwshkík’ [uLk÷ ÷øk¼øk¼ksÃkLke nfq{ík Lke[u [k÷íke [uLk÷ Au. yk [uLk÷Lkku ¾[ofkuý ykÃku Au ? ÃkiMkk õÞktÚke ykðu Au ? fkuý [qfðu Au ? íkurnMkkçk [qtxýeÃkt[u {køkðku òuRyu. òu Mktíkku»kfkhf sðkçk LknkuÞ íkku yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku íkuLke Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷kt

÷uðkt òuRyu. yk [uLk÷Lku íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄ fhðeòuRyu íkuðe {køkýe fkUøkúuMku fhe Au. fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤uyksu økwshkíkLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºkÃkkXðeLku ºký {wÆkykuLke rðþu»k hsqykík fhe níke su{ktøkwshkík{kt yk[khMktrníkkLkk y{÷Lkkt Ãkøk÷u [qtxýe fr{þLkuY. 2.50 ÷k¾Úke ðÄkhu hf{Lke nuhkVuhe {kxu Ãkwhkðk hsqfheLku hf{Lke nuhkVuheLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku Au. yíÞkhurËðk¤eLkk íknuðkhku{kt yk rLkÞ{Lkkt fkhýu ðuÃkkheykuLke

nk÷kfe ðÄe økR Au íkuLke {kXe yMkh ÄtÄk Ãkh Ãkze hne Au, òuþõÞ nkuÞ íkku ykðe hkufzLke nuhkVuhe Ãkh ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe AqxykÃkðe òuRyu íÞkh ÃkAe yk rLkÞ{Lkku fzf y{÷ fhðkuòuRyu. ‘Lk{ku økwshkík’ xeðe [uLk÷ ytøku yuðe hsqykík fhkRAu fu, yk [uLk÷{kt {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxk MkkÚku íkÆLk rðf]ík yLku¾kuxe hsqykíkku Mkíkík ÚkR hne Au. fuLÿ MkhfkhLke çkËLkk{efhðk{kt ykðu Au. fkUøkúuMk Mkk{u Mkíkík Íuh ykufðk{kt ykðe hÌkwtAu íkuÚke yk [uLk÷ Mkk{u fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkt òuRyu.

‘™{ku økwshkík’ [uLk÷ [÷kððkLkk ÃkiMkk õÞktÚke ykðu Au ? : fkUøkúuMk

{kuËe fnuíkk fu,[f÷e ¾ku÷ku íkkuíku÷ ykðþu Ãkýnðu íkku Lk¤{ktÚkeÃkkýe Ãký LkÚkeykðíkwt

C M Y K

C M Y K


(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21y u { . y u M k . Þ w r L k ð Š M k x e L k k

ykŠfxuf[h rzÃkkxo{uLxLkk rðãkÚkeoMkkÚku hu®økøk fhðkLkk «fhý{ktMkÞkSøkts Ãkku÷eMku økEfk÷u þw¢ðkhu«ku. {Þwh økwÃíkkLke ÄhÃkfz fhe níke.«ku. økwÃíkkLku yksu þrLkðkhu fkuxo{kthsq fhðk{kt ykðíkk yk økwLkku ò{eLk÷kÞf nkuE «kuVuMkhLku Y. 10nòhLkk ò{eLk WÃkh {wfík fhðkLkkufkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. íku{Lkku ò{eLkWÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

¼kuøk çkLkLkkh n»koðÄoLkLkk rÃkíkkh{uþ¼kE MkwíkheÞkyu «kuVuMkh {ÞwhøkwÃíkk íkÚkk 5 rðãkÚkeoyku rðÁæÄ{ktMkÞkSøkts Ãkku÷eMk {Úkfu hu®økøkLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hu®økøk «fhý{kt«kuVuMkhLkku ò{eLk

WÃkh Awxfkhku

ÃkkðkøkZ{nkfk¤e {kíkkLkkËþoLku yuf ÷k¾¼krðfku W{xÞkÞwLkkRxuz ðu-¢uzkR økhçkkLkkykÞkusfku rðYæÄÃkku÷eMk VrhÞkË

Ãkus 2

baroda city 22-10-2012

Documents