barn- och fritidsprogrammet programi – fëmijë dhe kohë e lirë/menu... · janë: gjuha...

40
Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë Bygg- och anläggning Programi i ndërtimtarisë së ultë dhe të lartë Ekonomiprogrammet Programi i ekonomisë El- och ekonomiprogrammet Programi i elektro-energjetikës Estetiska programmet Programi estetik Fordons- och transportprogrammet Programi – automjete dhe transport Handels- och administrationsprogrammet Programi – tregti dhe administratë Hantverksprogrammet Programi i zejtarisë Hotel- och turismprogrammet Programi – hoteleri dhe turizëm Humanistiska programmet Programi i shkencave humane Industritekniska programmet Programi tekniko-industrial Naturbruksprogrammet Programi – shfrytëzimi i natyrës Naturvetenskapsprogrammet Programi I shkencave natyrore Restaurang- och livsmedelsprogrammet Programi – restorant dhe artikuj ushqimorë Samhällsvetenskapsprogrammet Programi i shkencave shoqërore Teknikprogrammet Programi i teknologjisë VVS- och fastighetsprogrammet Programi – NVS dhe objekte ndërtimore Vård- och omsorgsprogrammet Programi – shëndetësi dhe përkujdesje Introduktionsprogram Programi introduktiv Andra gymnasieutbildningar Mënyra tjera për shkollim të mesëm

Upload: others

Post on 12-Feb-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë Bygg- och anläggning Programi i ndërtimtarisë së ultë dhe të lartë Ekonomiprogrammet Programi i ekonomisë El- och ekonomiprogrammet Programi i elektro-energjetikës Estetiska programmet Programi estetik Fordons- och transportprogrammet Programi – automjete dhe transport Handels- och administrationsprogrammet Programi – tregti dhe administratë Hantverksprogrammet Programi i zejtarisë Hotel- och turismprogrammet Programi – hoteleri dhe turizëm Humanistiska programmet Programi i shkencave humane Industritekniska programmet Programi tekniko-industrial Naturbruksprogrammet Programi – shfrytëzimi i natyrës Naturvetenskapsprogrammet Programi I shkencave natyrore Restaurang- och livsmedelsprogrammet Programi – restorant dhe artikuj ushqimorë Samhällsvetenskapsprogrammet Programi i shkencave shoqërore Teknikprogrammet Programi i teknologjisë VVS- och fastighetsprogrammet Programi – NVS dhe objekte ndërtimore Vård- och omsorgsprogrammet Programi – shëndetësi dhe përkujdesje

Introduktionsprogram Programi introduktiv Andra gymnasieutbildningar Mënyra tjera për shkollim të mesëm

Page 2: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – fëmijë dhe kohë e lirë

2011-02-14

albanska

Programi – fëmijë dhe kohë e lirë është një program i cili ju çon deri te diploma profesionale.

barn- och fritidsprogrammet

Programi – fëmijë dhe kohë e lirë i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me fëmijë, të rinj dhe të rritur. Ju do të mësoni rreth njerëzve në mosha të ndryshme dhe me parakushte të ndryshme.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

TRI DREJTIME TË NDRYSHME

Koha e lirë dhe shëndeti• Ju do të mësoni rreth kohës së lirë, shëndetit dhe mirëqenies fizike. Ky drejtim

u jep mundësi punësimi, si p.sh. personel në bazene dhe halla notimi, personel në objekte/vende sportive dhe trainer personal.

Punë pedagogjike• Ju do të mësoni rreth të mësuarit dhe rritjes së fëmijëve dhe të rinjve. Ky

drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. edukator fëmijësh dhe asistent nxënësish.

Punë sociale• Ju do të mësoni se si t’i pritni njerëzit në situata të ndryshme dhe se si t’u

jepni mbështetje dhe shërbim. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. rojtar, asistent personal, punë me njerëz me pengesa funksionale në kuadër të banimit dhe veprimatrisë ditore për këta njerëz.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth të mësuarit dhe rritjes, bashkëpunimit dhe komunikimit. Ju do të ushtroheni të ndesheni me njerëz dhe do t’i zhvilloni aftësit t’uaja të jeni sensitiv ndaj nevojave të tyre. Ju do t’a vrisni mendjen se si njerëzit jetojnë bashkë dhe cilat mundësi i kanë për t’u zhvilluar. Ju do të mësoni rreth shëndetit dhe ambientit të punës.

Në ketë program, rëndësi të veçant u kushtohet etikës, vlerave demokratike dhe drejtave të njeriut.

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë.

Page 3: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – fëmijë dhe kohë e lirëalbanska

Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: shëndeti, dituri natyre, pedagogji, dituri shoqërore, gjuhë suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësKy program pikënisjen e ka te problemet e ndryshme praktike, zgjidhjen e të cilave e bëni bashkarisht apo në mënyrë individuale. Ju do t’i ushtroni aftësitë t’uaja për të marrë iniciativë dhe për të qenë kreativ si dhe do të mësoni se si udhëhiqet një firmë private. Ju do të mësoni të planifikoni, realizoni dhe dokumentoni punën.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit – fëmijë dhe kohë e lirë, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme, brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse doni t’a përfitoni kompetencën themelore për arsim të lartë, është e rëndësishme që t’i planifikoni studimet t’uaja. Në këtë rast ju duhet t’a shfrytëzoni përzgjedhjen individuale si dhe ju do të keni nevojë të mësoni një program më të zgjeruar. Pra i’u duhet të mësoni edhe dy kurse tjera të gjuhës suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë si dhe një kurs të gjuhës angleze. Mos hezitoni të flisni me një këshilltar të orientimit arsimor dhe profesional nëse dëshironi të studioni më tutje.

Ju keni gjithmonë të drejtë që në kuadër të përzgjedhjes individuale, të zgjedhni një kurs më shumë në edukatë fizike dhe shëndet dhe një lëndë estetike.

Page 4: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i ndërtimtarisë së ultë dhe të lartë

2013-09-18

albanska

Programi i ndërtimtarisë së ultë dhe të lartë është një program i cili ju çon deri te diploma profesionale.

bygg- och anläggningsprogrammet

Programi i ndërtimtarisë së ultë dhe të lartë i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me ndërtime, mirëmbajtje dhe të bëni rindërtime të ndërtesave dhe objekteve të ulëta.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

PESÊ DREJTIME TË NDRYSHME

Makineria e ndërtimtarisë• Ju do të mësoni rreth komunikacionit, punimeve në rrugë dhe kanalizimeve.

Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. shofer i makinave të ndërtimtarisë.

Ndërtimi i ndërtesave• Ju do të mësoni rreth ndërtimeve dhe renovimeve të ndërtesave, urave dhe

objekteve tjera. Ky drejtim u jep mundësi punësimi si p.sh. punëtor çimentoje, shtrues i dyshemeve, murator, teknik qelqi, ndërtues i skeleve dhe punëtor druri.

Sipërfaqe dhe ndërtimtari e ultë• Ju do të mësoni rreth përpunimit të tokës për ndërtimin e rugëve, hekurudhave,

shtruarjes me pllaka dhe gurë etj. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. punëtor i shtrimit të rrugëve dhe sipërfaqeve tjera dhe teknik i hekurudhës.

Lyerje• Ju do të mësoni rreth lyerjes dhe rilyerjes, veshjes së mureve dhe ngjyrave. Ky

drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. moler i ndërtimtarisë.

Teneqepunues• Ju do të mësoni rreth punimit të teneqesë në ndërtimtari, ventilim dhë klimë

të brendshme. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. teneqepunues në ndërtimtari dhe ventilim.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth ndërtimit të lartë dhe të ultë. Ju do të krijoni njohuri se si të ndërtohet në mënyrë racionale, të sigurt dhe të përshtatshme për ambientin. Ju do të mësoni rreth profesioneve të ndryshme të këtij sektori dhe proceset e ndryshme të punës.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për t’iu ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Page 5: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i ndërtimtarisë së ultë dhe të lartëalbanska

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: Ndërtimtaria e ultë dhe e lartë.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësKy program pikënisjen e ka te problemet e ndryshme praktike, zgjidhjen e të cilave e bëni bashkarisht apo në mënyrë individuale. Ju do t’i ushtroni aftësitë t’uaja për të marrë iniciativë dhe për të qenë kreativ si dhe do të mësoni se si udhëhiqet një firmë private. Ju do të mësoni të planifikoni, realizoni, dokumentoni, dhe të siguroni kualitetin e punës me metoda bashkëkohore. Ju do të mësoni të kujdeseni për materialin, veglat e punës, dhe makinat.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit të ndërtimtarisë së ultë dhe të lartë, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme , brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse do të kesh kompetencë themelore për shkollim të lartë atëhërë është me rëndësi që t’i planifikosh studimet e tuaja. Ti pra ke nevojë ti kesh kryer dy kurse në gjuhën suedeze ose gjuha suedeze si gjuhë joamtare dhe një kurs të anglishtes. Ti ke të drejtë të shfrytëzosh përzgjedhjen individuale, por edhe të shfrytëzosh mundësinë me program të shtuar. Fol lirisht me një pedagog për zgjedhje profesioni nëse do të studiosh më tutje.

Ti ke gjithmonë të drejtë të zgjedhësh edhe një kurs në edukata fizike dhe shëndeti dhe një kurs të estetikës, në kuadër të përzgjedhjes individuale.

Page 6: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i ekonomisë

2010-12-20

albanska

Programi i ekonomisë, si përgatitje për shkollën e lartë, të çon deri në një provim me diplomë që mundëson pranimin tënd në shkollën e lartë

Ekonomiprogrammet

Programi i ekonomise të drejtohet ty që dëshiron të studiosh shkencat shoqërore, para së gjithash ekonominë dhe drejtësinë. Programi gjithashtu të drejtohet ty që dëshiron të mësosh se si niset, drejtohet dhe zhvillohet një ndërmarrje.

Shkollimi është bazë për studime të mëtejshme të ekonomisë dhe drejtësisë si dhe në lëmi të tjera të shkencave shoqërore në shkollën e lartë.

DY DREJTIME TË VEÇANTA

Ekonomi• Ti fiton njohuri në lëmitë e ekonomisë së ndërmarrjes , bie fjala marketingu,

llogaridhënia, llogaritja, menaxherimi dhe organizimi. Ti mëson se si të niset dhe drejtohet një ndërmarrje.

Drejtësi• Ti fiton njohuri për rëndësinë e së drejtës në shoqëri dhe për ndikimin e së

drejtës ndërkombëtare. Ti zhvillon aftësinë tënde për të bërë analiza dhe për të vlerësuar probleme juridike.

Përmbajtja e arsimitTi zhvillon njohuritë e tua në lëmitë e ekonomisë shoqërore, në veprimtarinë e ndërmarrjes, drejtësinë, historinë dhe psikologjinë. Ti studion raportet ekonomike në shoqëri, tregtinë midis shteteve, si dhe pozitën dhe përgjegjësinë e ndërmarrjeve në botën e globalizuar. Ti mëson metodat për tu përballuar problemeve të ndërmarrjes. Ti fiton ndjeshmëri për të kuptuar se si njerëzit mendojnë, ndiejnë, veprojnë dhe bashkëpunojnë me njerëz të tjerë. Ti merr njohuri për rëndësinë e së drejtës në shoqërinë demokratike dhe kupton se si legjislacioni ynë ndikohet nga e drejta ndërkombëtare. Ti zhvillon aftësinë tënde për të analizuar dhe për të vlerësuar problemet juridike.

Programi është i planifikuar në këtë mënyrëNë Programin e ekonomisë lëndët e përbashkëta të gjimnazit janë: gjuha angleze, historia, edukimi fizik dhe shëndetësor, matematika, shkencat natyrore, njohuritë fetare, shkencat shoqërore, gjuha suedeze ose suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet me përgatitje për shkollën e lartë ti studion më shumë kurse teorike se sa në programet profesionale.

Page 7: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i ekonomisë albanska

Lëndët karakteristike të përbashkëta në programet janë: ekonomia e ndërmarrjes, drejtësia, gjuhët moderne dhe psikologjia.

Ti ke mundësi specializimi dhe zgjerimi brenda programit. Kjo quhet studime të thelluara. Mund të përfshihen p.sh. këto lëndë: filozofi, gjeografi, komunikim grafik, udhëheqje dhe organizim, matematikë, media – komunikim, gjuhë moderne, psikologji dhe sociologji. Ti mund të kërkosh të dhëna nga shkolla cilat janë lëndët për studime të thelluara që ofrohen.

Ti ke gjithashtu një zgjedhje individuale për të vendosur ç’ka dëshiron ti të studiosh. Bëj pyetje në shkollë cilat janë kurset që ofrohen.

Format e punësNë program ti kërkon, analizon dhe vlerëson informatat, duke parë burimet me sy kritikë. Ti ke si pikënisje problemet ë ekonomisë shoqërore, të ekonomisë së ndërmarrjes dhe të juridikës, të cilët ke për të zgjidhur bashkë me të tjerët ose individualisht. Kjo zhvillon aftësinë tënde për të arsyetuar nga perspektivat e ndryshme, duke nxjerrë konklusione, duke argumentuar dhe duke u nisur nga koncepte kryesore, teori dhe modele.

Ti merr përvojë nga strukturimi dhe prezentimi i rezultateve tuaja me metoda shkencore për një grup të caktuar.

Punim Gjimnazi Në përfundim të Programit të ekonomisë duhet të përpilosh një punim gjimnazi. Ti ke për të parashtruar një problematikë, duke planifikuar, zbatuar dhe vlerësuar një punë tematike, me pikënisje nga lëmi të rëndësishme njohurie në program.

Vini reNëqoftëse ti kërkon një kompetencë të posaçme për një arsimim të veçantë në shkollën e lartë, është me rëndësi që të planifikohen studimet e tua. Bisedo lirisht me një këshilltar studimi ose profesioni, nëse ti dëshiron të vazhdosh studimet në shkollën e lartë.

Ti ke gjithmonë të drejtë, brenda zgjedhjes individuale, për të zgjedhur edhe një kurs të edukimit fizik dhe shëndetsor si dhe një kurs estetik.

Page 8: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i elektro-energjetikës

2011-02-14

albanska

Programi i elektro-energjetikës është një program profesional i cili ju çon deri te diploma profesionale.

El- och energiprogrammet

Programi i elektro-energjetikës i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me instalime elektrike, sisteme të automatizuara prodhimi, teknikë uji – energjie dhe ambienti, ose kompjuter e komunikim.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

KATËR DREJTIME TË NDRYSHME

Automatizëm• Ju do të mësoni rreth elektroteknikës, teknikë kompjuteri, teknikë e punës

dhe e mirëmbajtjes. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. teknik automatizmi në kuadër të objekteve ndërtimore, industrisë dhe proceseve.

Teknika e komunikimit dhe e kompjuterit• Ju do të mësoni të instaloni, administroni, dhe reparoni sisteme për

komunikim dhe kompjuter. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. teknik i prodhimeve elektroteknike, teknik i servisit shtëpiak, teknik rrjeti.

Teknika e elektrikticitetit• Ju do të mësoni të instaloni dhe reparoni stabilimente elektrike, alarme dhe

sistem tv-je dhe kompjuteri. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. teknik instalimi, elektricist industrie dhe teknik sinjali e rryme në hekurudhë.

Teknika e energjetikës• Ju do të mësoni rreth punës dhe funkcionit të servisit në kuadër të sektorëve;

energji, ambient, ujë dhe procese. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. operator pune, në kuadër të teknikës së ngrohjes dhe energjisë dhe operator pune në kuadër të teknikës së ambientit dhe e ujit.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth prodhimit, instalimit dhe distribuimit të sistemeve për rrymë, energji dhe ujë. Ju do të mësoni poashtu rreth teknikës elektro – energjetike, automatizëm, teknikës së komunikimit dhe kompjuterit dhe infrastrukurës së teknologjisë së informimit. Ju do të studioni çështje të sigurisë si standarde dhe sigurinë e informimit.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për t’iu ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Page 9: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i elektro-energjetikësalbanska

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: Teknika e komunikimit dhe e kompjuterit, elektroteknika, teknika e energjetikës dhe elektro-mekanikë.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësKy program pikënisjen e ka te problemet e ndryshme praktike, zgjidhjen e të cilave e bëni bashkarisht apo në mënyrë individuale në mënyrë sistematike dhe me ndihmën e llogaritjeve matematikore. Ju do t’i ushtroni aftësitë t’uaja për të bashkëpunuar me të tjerë, pritjen e myshterinjëve dhe të punoni si në ndonjë firmë ashtu edhe në shtëpi private. Ju do të ushtroni të planifikoni, dhe vlerësoni një proces pune.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit të elektro-energjetikës, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme, brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse doni t’a përfitoni kompetencën themelore për arsim të lartë, është e rëndësishme që t’i planifikoni studimet t’uaja. Në këtë rast ju duhet t’a shfrytëzoni përzgjedhjen individuale si dhe ju do të keni nevojë të mësoni një program më të zgjeruar. Pra i’u duhet të mësoni edhe dy kurse tjera të gjuhës suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë si dhe një kurs të gjuhës angleze. Mos hezitoni të flisni me një këshilltar të orientimit arsimor dhe profesional nëse dëshironi të studioni më tutje.

Ju keni gjithmonë të drejtë që në kuadër të përzgjedhjes individuale, të zgjedhni një kurs më shumë në edukatë fizike dhe shëndet dhe një lëndë estetike.

Page 10: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi estetik

2010-12-20

albanska

Programi estetik, si përgatitje për shkollën e lartë, të çon deri në një provim me diplomë që mundëson pranimin tënd në shkollën e lartë

Estetiska programmet

Programi estetik të drejtohet ty që dëshiron të punosh brenda veprimtarisë artistike ose humaniste si dhe në lëmitë e shkencave shoqërore.

Shkollimi është bazë për studime të mëtejshme në lëndët estetike, humaniste dhe shoqërore në shkollën e lartë.

PESË DREJTIME TË VEÇANTA

Artet figurative dhe disenj• Ti fiton njohuri për teknikat e krijimit të figurave. Ti zhvillon aftësitë e tua

për tu shprehur dhe për të komunikuar vizualisht si dhe për të përjetuar, interpretuar dhe reflektuar nga perspektivat e ndryshme.

Vallëzimi• Ti merr njohuri për vallëzimin si art skenik. Ti zhvillon aftësitë e tua për të

krijuar dhe komunikuar përmes vallëzimit. Ti mëson lidhjet midis teknikës së vallëzimit dhe veprimtarisë krijuese skenike dhe si përjetohet vallëzimi nga perspektivat e ndryshme.

Estetika dhe mediat• Ti fiton njohuri për mediat digjitale. Ti zhvillon aftësitë e tua për të

komunikuar me vegla digjitale, ku tingujt, pikturat dhe rrëfimi janë në qendër. Ti përjeton, interpreton dhe reflekton rreth shprehjeve digjitale nga perspektivat e ndryshme.

Muzika• Ti fiton njohuri për muzikën e kohërave dhe kulturave të ndryshme. Ti

zhvillon veprimtarinë tënde muzikore, krijimtarinë tënde artistike dhe aftësinë tënde për të përjetuar dhe interpretuar muzikë nga perspektivat e ndryshme.

Teatri• Ti merr njohuri për teatrin. Ti zhvillon aftësinë tënde për të krijuar,

komunikuar, përjetuar dhe interpretuar si krijimet teatrale të nxënësve të tjerë edhe shfaqjet profesionale të teatrit nga perspektivat e ndryshme.

Përmbajtja e arsimitTi zhvillon njohuritë e tua për format e shprehjeve estetike. Ti merr njohuri për njeriun e kohës sonë, historinë dhe botën nga perspektivat e ndryshme. Ti do të merresh me krijimin, përjetimin dhe interpretimin e artit dhe të kulturës dhe do të ushtrosh zanatin artistik.

Page 11: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi estetikalbanska

Fokusi i shkollimit është forca krijuese, kureshtja, komunikimi, ndërveprimi, krijimi dhe paraqitja vetjake.

Programi është i planifikuar në këtë mënyrëNë Programin estetik lëndët e përbashkëta të gjimnazit janë: gjuha angleze, historia, edukimi fizik dhe shëndetësor, matematika, shkencat natyrore, njohuritë fetare, shkencat shoqërore, gjuha suedeze ose suedishtja si gjuhë të dytë. Në programet me përgatitje për shkollën e lartë ti studion më shumë kurse teorike se sa në programet profesionale.

Lëndët karakteristike të përbashkëta në programet janë: komunikimi estetik si dhe arti dhe kultura.

Ti ke mundësi specializimi dhe zgjerimi brenda programit. Kjo quhet studime të thelluara. Mund të përfshihen p.sh. këto lëndë: Arkitektura, cirku, disenji, krijimtaria digjitale, prodhimet filmike dhe televizive, filozofia, matematika, komunikimi me mediat, teoria e muzikës, psikologjia, njohuritë shoqërore, teatri, mësimi i stërvitjes dhe teknika e internetit. Bëj pyetje në shkollë cilat janë lëndët për studime të thelluara që ofrohen.

Ti ke gjithashtu një zgjedhje individuale për të vendosur ç’ka dëshiron ti të studiosh. Bëj pyetje në shkollë cilat janë kurset që ofrohen.

Format e punësNë program ti komunikon mendime dhe ide me mjetet estetike të shprehjes, edhe provon qasje si artistike dhe shkencore. Ti diskuton rreth punimeve tuaja dhe të të tjerëve dhe zhvillon kuptimin tënd për cilësi dhe komunikime. Ti bashkëpunon në lëmi të tjera estetike si dhe në shkencën e kulturës, historinë, gjuhët, zhvillimin e teknikës dhe komunikimet. Ti ushtron aftësitë e tua për të marrë përgjegjësi për punën tënde dhe për të vlerësuar informatat.

Punim Gjimnazi Në përfundim të Programit estetik duhet të përpilosh një punim gjimnazi. Ti duhet të planifikosh, zbatosh dhe vlerësosh një punë tematike, me pikënisje nga lëmi të rëndësishme njohurie në program.

Vini reNëqoftëse ti kërkon një kompetencë të posaçme për një arsimim në shkollën e lartë, është me rëndësi që të planifikohen studimet e tua. Bisedo lirisht me një këshilltar studimi ose profesioni, nëse ti dëshiron të vazhdosh studimet në shkollën e lartë.

Ti ke gjithmonë të drejtë, brenda zgjedhjes individuale, për të zgjedhur edhe një kurs të edukimit fizik dhe shëndetsor si dhe një kurs estetik.

Page 12: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – automjete dhe transport

2013-09-18

albanska

Programi i-automjete dhe transport është një program i cili ju çon deri te diploma profesionale.

Fordons- och transportprogrammet

Programi – automjete dhe transport i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me automjete të ndryshme dhe transporte ose med trajtim të mallrave.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

PESÊ DREJTIME TË NDRYSHME

Trajtim i mallrave • Ju do të mësoni rreth trajtimit të mallrave dhe logjistikës. Ky drejtim u jep

mundësi punësimi, si p.sh. punëtor magazine apo terminali.

Karroceri dhe llakim• Ju do të mësoni rreth llakimit të automjeteve, diagnostikës dhe reparimeve të

karrocerive. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. riparues i automjeteve të dëmtuara dhe llakim automjetesh.

Kamion dhe makina lëvizëse• Ju do të mësoni rreth diagnostikës, riparimeve dhe serviseve të automjeteve

të rënda dhe makinave lëvizëse. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. mekanik kamioni dhe mekanik makinerie.

Automobil• Ju do të mësoni rreth diagnostikës, riparimeve dhe serviseve të automjeteve të

lehta. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. automekanik.

Transport• Ju do të mësoni rreth komunikacionit, sistemeve të transportit dhe logjistikës.

Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. shofer autobusi dhe shofer kamioni.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth funkcionimit të automjeteve dhe konstrukcionit dhe se si të diagnostifikoni, riparoni dhe të bëni servisin e automjetit. Ju do të mësoni se si transportohen automjetet dhe si trajtohen mallrat në magazinë dhe terminal. Ju do të mësoni poashtu rreth kompjuterëve dhe sistemeve kompjuterike.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për t’iu ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Page 13: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – automjete dhe transportalbanska

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë.

Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: sektori i automjeteve dhe transportit dhe teknika e automjeteve.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësKy program pikënisjen e ka te problemet e ndryshme praktike, zgjidhjen e të cilave e bëni bashkarisht apo në mënyrë individuale. Ju do t’i ushtroni aftësitë t’uaja për të marrë iniciativë dhe për të qenë kreativ si dhe do të mësoni se si udhëhiqet një firmë private. Ju do të mësoni të planifikoni, realizoni, dokumentoni, dhe të siguroni kualitetin e punës. Ju do të mësoni të zgjidhni pajisje dhe metoda adekuate.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit – automjete dhe transport, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme, brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse do të kesh kompetencë themelore për shkollim të lartë atëhërë është me rëndësi që t’i planifikosh studimet e tuaja. Ti pra ke nevojë ti kesh kryer dy kurse në gjuhën suedeze ose gjuha suedeze si gjuhë joamtare dhe një kurs të anglishtes. Ti ke të drejtë të shfrytëzosh përzgjedhjen individuale, por edhe të shfrytëzosh mundësinë me program të shtuar. Fol lirisht me një pedagog për zgjedhje profesioni nëse do të studiosh më tutje.

Ti ke gjithmonë të drejtë të zgjedhësh edhe një kurs në edukata fizike dhe shëndeti dhe një kurs të estetikës, në kuadër të përzgjedhjes individuale.

Page 14: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – tregti dhe administratë

2011-02-14

albanska

Programi – tregti dhe administratë është një program profesional i cili ju çon deri te diploma profesionale.

Handels- och administrationsprogrammet

Programi – tregti dhe administratë i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me tregti dhe administratë dhe komunikim.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

DY DREJTIME TË NDRYSHME

Shërbim administrativ• Ju do të mësoni rreth administrimit, të udhëhequrit dhe organizimit

në ndërmarrje dhe administratë publike. Ju do të mësoni poashtu për ndërrmarrësi dhe shërbim. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. asistent ekonomie, TI – administrues, asistent tregu, asistent kontabiliteti dhe punë në kuadër të shërbimit të myshterinjve dhe sportel.

Tregti dhe shërbim• Ju do të mësoni rreth tregtisë me shumicë dhe pakicë. Ju do të mësoni

poashtu rreth tregtisë në internet, udhëheqjes dhe ndërmarrsisë, shërbimit dhe komunikimit. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. informator butiku, shitës butiku, shitës në sipërmarrje, tregtar, furnizues, punëtor marketingu, dhe punë në kuadër të logjistikës dhe shërbimit të myshterinjve.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth shitjes, blerjes, qarkullimit të mallrave, logjistikës, marketingut, produkteve, sektorve dhe zhvillimit afarist. Ju do të mësoni rreth punës organizative dhe administruese në ndërmarrje apo administratë publike, ndjekjen e rrjedhës së ekonomisë, komunikimit, shërbimit të myshterinjve, dhe punë sporteli dhe konference.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për t’iu ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Page 15: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – tregti dhe administratëalbanska

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: ndërmarrësia, shitja dhe shërbimi i myshterinjve, tregti, informim dhe komunikim.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësNë këtë program ju do të ushtroni të takoheni me njerëz, t’i zhvilloni relacionet me kontaktet afariste dhe bashkëpunëtorët. Ju do të ushtroheni të kërkoni, analizoni dhe vlerësoni informatat si dhe të merrni përgjegjësi dhe të veproni me arsye të shëndoshë.

Ju do të punoni zakonisht në formë të projekteve, dhe do t’a ushtroni afësinë t’uaj për të qenë aktiv dhe punëtor i zellshëm. Ju do të përgatiteni për të vazhduar të mësuarit edhe në jetën profesionale.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit – tregti dhe administratë, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme, brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse doni t’a përfitoni kompetencën themelore për arsim të lartë, është e rëndësishme që t’i planifikoni studimet t’uaja. Në këtë rast ju duhet t’a shfrytëzoni përzgjedhjen individuale si dhe ju do të keni nevojë të mësoni një program më të zgjeruar. Pra i’u duhet të mësoni edhe dy kurse tjera të gjuhës suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë si dhe një kurs të gjuhës angleze. Mos hezitoni të flisni me një këshilltar të orientimit arsimor dhe profesional nëse dëshironi të studioni më tutje.

Ju keni gjithmonë të drejtë që në kuadër të përzgjedhjes individuale, të zgjedhni një kurs më shumë në edukatë fizike dhe shëndet dhe një lëndë estetike.

Page 16: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i zejtarisë

2013-09-18

albanska

Programi i zejtarisë është një program profesional i cili ju çon deri te diploma profesionale.

Hantverksprogrammet

Programi i zejtarisë i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni më duar dhe të punoni me një profesion kreativ zejtar. Ju mundë të zgjidhni zeje brenda shumë sektorëve të ndryshëm.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

PESË DREJTIME TË NDRYSHME

Mobilier• Ju do të mësoni rreth metodave të prodhimit, veglave, makinave dhe

materialeve. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. ndërtues anijesh, zdrukthëtar dekori, zdrukthëtar mobilesh dhe punë brenda tregëtisë me material ndërtimor dhe atij të drurit.

Kultivues lulesh/florist• Ju do të mësoni rreth bimëve në saksi, luleve të prera dhe se si të kombinoni

materiale të ndryshme për të krijuar punime lulesh. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. kultivues lulesh.

Floktar• Ju do të mësoni rreth trajtimeve të ndryshme, teknikave, veglave dhe

materialeve. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. asistent floktari.

Dizajn tekstili• Ju do të mësoni rreth konstrukcioneve, metodave të prodhimit, veglave,

makinave dhe materialeve. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. asistent furnizimi, rrobaqepës/e, punë tekstilit dhe konfeksionit.

Zeje tjera• Ju do të mësoni rreth detyrave të punës, teknikës, veglave dhe materialit

në kuadër të profilit t’uaj të zgjedhur. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. fryrës qelqi, kovaç, arpunues apo argjendar, poçar, mjeshtër shale, oxhakpastrues, stilist, tapicier dhe orëtar.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programNë këtë program do të mësoni për proceset e zejatrisë, formëdhënie, sipërmarrje dhe shërbim. Ju do të ushtroheni t’i shëndrroni idetë në produkte të gatshme si dhe të vlerësoni se cilat materiale dhe vegla j’u nevojiten dhe si t’a vlerësoni leverdinë ekonomike.

Page 17: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i zejtarisëalbanska

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë.

Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: Ndërmarrësia, zejtari, dituri zejtarie. Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo. Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësNë këtë program do të përvetsoni atë që është më e rëndësishmja për një zejtar – procesi i zejtarisë. D.m.th. të dini t’i identifikoni nevojat e myshteriut, planifikimin, t’i përzgjedhni dhe t’i përdorni veglat drejtë, të përzgjedhni materialin dhe teknikën, të realizoni dhe raportoni punën si dhe të analizoni dhe vlerësoni rezultatin.

Ju do t’a zhvilloni sensin për ngjyrë, formë dhe përbërje. Ju do t’i ushtroni aftësitë t’uaja për të marrë iniciativë dhe për të qenë kreativ si dhe do të mësoni për mundësin e hapjes së firmës private.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit të zejtarisë, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme , brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse doni t’a përfitoni kompetencën themelore për arsim të lartë, është Nëse do të kesh kompetencë themelore për shkollim të lartë atëhërë është me rëndësi që t’i planifikosh studimet e tuaja. Ti pra ke nevojë ti kesh kryer dy kurse në gjuhën suedeze ose gjuha suedeze si gjuhë joamtare dhe një kurs të anglishtes. Ti ke të drejtë të shfrytëzosh përzgjedhjen individuale, por edhe të shfrytëzosh mundësinë me program të shtuar. Fol lirisht me një pedagog për zgjedhje profesioni nëse do të studiosh më tutje.

Ti ke gjithmonë të drejtë të zgjedhësh edhe një kurs në edukata fizike dhe shëndeti dhe një kurs të estetikës, në kuadër të përzgjedhjes individuale.

Page 18: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – hoteleri dhe turizëm

2011-02-14

albanska

Programi – hoteleri dhe turizëm është një program profesional i cili ju çon deri te diploma profesionale.

Hotell- och turismprogrammet

Programi – hoteleri dhe turizëm i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me turizëm dhe veprimtari hotelere dhe konferenca.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

DY DREJTIME TË NDRYSHME

Hotel dhe konferencë• Ju do të mësoni rreth seksioneve të ndryshme të hotelit dhe veprimtarisë në

konferenca. Ju do të ushtroheni në shërbime, pritje, dhe se si organizohen, planifikohen, dhe realizohen mbledhjet dhe eventet. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. punë në sportel, rezervime, konferencë dhe shërbim kati.

Turisëm dhe udhëtime• Ju do të mësoni rreth informimit të turistëve, organizimin dhe planifikimin

e udhëtimeve, aktiviteteve dhe atraksioneve, destinacioneve dhe rrugëve të udhëtimit si dhe do të ushtroheni në shërbime dhe pritje. Ky drejtim i jep mundësi punësimi, si p.sh. në kuadër të aktiviteteve dhe atraksioneve, informimit të turistëve, ciceron, rezervime dhe shitje.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth shërbimit dhe pritjes, komunikimit, marketingut, shitjes, ndërmarrësisë, gjuhëve, destinacioneve dhe rrugëve të udhëtimit. Ju do të mësoni poashtu rreth planifikimit, organizimit dhe ekonomisë si dhe rreth nevojave të njerëzve, traditave dhe sasj që pritet nga shërbimi j’uaj si dhe rreth zhvillimit të qëndrueshëm të turizmit.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për të i’u ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Page 19: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – hoteleri dhe turizëmalbanska

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: gjuhë angleze, ndërmarrësi, hotel, konferencë dhe event, shërbim dhe pritje dhe turizëm.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësNë këtë program do t’i ushtroni aftësitë t’uaja për t’u takuar me njerëz dhe t’i zhvilloni relacionet t’uaja profesionale me mysafirë dhe klient. Ju do të ushtroheni që të kërkoni, analizoni dhe vlerësoni informatat dhe të merrni përgjegjësi dhe të veproni me arsye të shëndoshë.

Ju do të diskutoni dhe reflektoni rreth asaj që keni mësuar dhe përgatiteni për të vazhduar të mësuarit edhe në jetën profesionale.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit – hoteleri dhe turizëm, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme , brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse doni t’a përfitoni kompetencën themelore për arsim të lartë, është e rëndësishme që t’i planifikoni studimet t’uaja. Në këtë rast ju duhet t’a shfrytëzoni përzgjedhjen individuale si dhe ju do të keni nevojë të mësoni një program më të zgjeruar. Pra i’u duhet të mësoni edhe dy kurse tjera të gjuhës suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë si dhe një kurs të gjuhës angleze. Mos hezitoni të flisni me një këshilltar të orientimit arsimor dhe profesional nëse dëshironi të studioni më tutje.

Ju keni gjithmonë të drejtë që në kuadër të përzgjedhjes individuale, të zgjedhni një kurs më shumë në edukatë fizike dhe shëndet dhe një lëndë estetike.

Page 20: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i shkencave humane

2010-12-20

albanska

Kurs humanistyczny jest to kurs przygotowujący do studiów wyższych, który kończy się dyplomem dającym możliwość ubiegania się o przyjęcie na studia wyższe.

Humanistiska programmet

Programi i shkencave humane, si përgatitje për shkollën e lartë, të çon deri në një provim me diplomë që mundëson pranimin tënd në shkollën e lartë.

Programi i shencave humane të drejtohet ty që dëshiron të punosh brenda shkencave humane dhe shkencave shoqërore. Shkollimi është bazë për studime të mëtejshme në lëndet e shkencave humane dhe shoqërore në shkollën e lartë.

DY DREJTIME TË VEÇANTA

Kultura• Ti fiton njohuri për kulturën dhe shprehjet estetike, letërsinë, filozofinë

dhe psikologjinë. Ti studion dhe diskuton rreth shprehjeve dhe përjetimeve kulturore nga perspektivat e ndryshme.

Gjuha• Ti thellohesh në njohuritë e tua gjuhësore dhe lidhjet midis gjuhës, kulturës

dhe shoqërisë. Ti mëson për vlerën e gjuhës dhe se si njohuritë gjuhësore përforcojnë njëratjetrën.

Përmbajtja e arsimitTi studion njeriun dje dhe sot, dhe kjo do të thotë ndër të tjera se ti mëson më shumë për kulturën dhe trashëgiminë kulturore, letërsinë, historinë dhe filozofinë. Gjuhët janë të rëndësishme në program dhe ti fiton njohuri për çështjet ndërkulturore dhe për lidhjet midis gjuhës dhe kulturës. Ti zhvillon gjithashtu aftësinë tënde gjuhësore dhe krijuese në suedishten, anglishten dhe në gjuhët e tjera që ti ke zgjedhur për të studiuar, për të komunikuar, reflektuar, mësuar, analizuar dhe interpretuar.

Programi është i planifikuar në këtë mënyrëNë programin e shkencave humane lëndët e përbashkëta të gjimnazit janë: gjuha angleze, historia, edukimi fizik dhe shëndetësor, matematika, shkencat natyrore, njohuritë fetare, shkencat shoqërore, gjuha suedeze ose suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet me përgatitje për shkollën e lartë ti studion më shumë kurse teorike se sa në programet profesionale.

Lëndët karakteristike të përbashkëta në programet janë: Filozofia, gjuhët moderne dhe gjuha e njeriut.

Page 21: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i shkencave humanealbanska

Ti ke mundësi specializimi dhe zgjerimi brenda programit. Kjo quhet studime të thelluara. Mund të përfshihen p.sh. këto lëndë: Gjeografia, gjuhët klasike, matematika, gjuhët moderne, komunikim-media, pedagogjika, psikologjia dhe sociologjia. Bëj pyetje në shkollë cilat janë lëndët për studime të thelluara që ofrohen.

Ti ke gjithashtu një zgjedhje individuale për të vendosur ç’ka dëshiron ti të studiosh. Bëj pyetje në shkollë cilat janë kurset që ofrohen.

Format e punësNë program ti do të ushtrohesh se si të trajtosh dhe të shqyrtosh me sy kritikë burime të ndryshme të llojllojshme. Ti studion veprimet njerëzore duke u nisur nga perspektivat e ndryshme dhe njihesh me mënyrat e ndryshme të njerëzve për të menduar dhe për tu shprehur. Ti zhvillon aftësitë e tua për të argumentuar, për të nxjerrë konklusione, dhe për të motivuar qëndrimet. Ti reflekton rreth çështjeve etike dhe filozofike.

Ti zhvillon aftësinë tënde për të bashkëpunuar, për të parë mundësi të ndryshme dhe për të marrë iniciativa.

Ti ushtrohesh edhe në punë të pavarur dhe për të marrë përgjegjësi.

Punim Gjimnazi Në përfundim të Programit të shkencave humane duhet të përpilosh një punim gjimnazi. Ti duhet të parashtrosh një problem, të planifikosh, zbatosh dhe vlerësosh një punë tematike, me pikënisje nga lëmi të rëndësishme njohurie në program.

Vini reNëqoftëse ti kërkon një kompetencë të posaçme për një arsimim në shkollën e lartë, është me rëndësi që të planifikohen studimet e tua. Bisedo lirisht me një këshilltar studimi ose profesioni, nëse ti dëshiron të vazhdosh studimet në shkollën e lartë.

Ti ke gjithmonë të drejtë, brenda zgjedhjes individuale, për të zgjedhur edhe një kurs të edukimit fizik dhe shëndetsor si dhe një kurs estetik.

Page 22: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi tekniko-industrial

2011-02-14

albanska

Programi tekniko-industrial është një program i cili ju çon deri te diploma profesionale.

Industritekniska programmet

Programi tekniko-industrial i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me nxerrjen e produkteve, sigurimin e operimit, mirëmbajtje dhe saldim në kuadër të industrisë teknike. Ju do të jeni të kyçur që nga planifikimi dhe dizajni deri te prodhimi dhe operimi. Ju do të mësoni përdorimin e sistemeve të avancuara teknike.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

KATËR DREJTIME TË NDRYSHME

Siguria e operimit dhe teknologjia e mirëmbajtjes • Ju do të mësoni mirëmbajtjen sistematike dhe strategjike. Ky drejtim u

jep mundësi punësimi, si p.sh. mekanik automatizmi, mekanik servisi dhe mekanik mirëmbajtje.

Teknologjia e procesit• Ju do të mësoni rreth proceseve kimike dhe mekanike në industri, kontrollit të

kualitetit, teknologjia e drejtimit dhe e kontrollit automatik. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. llakim industrial, teknik laboratori, në industrinë kimike dhe operator procesi.

Prodhim dhe makineri teknike• Ju do të mësoni se si përdoren veglat e punës, pajisjet e industrisë dhe

materialet. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. operator CNC-je metal dhe dru, shkrirës, operator makine, mekanik zdrukthëtarie, vizatues, punëtor shtypi, teknik prodhimi, operator sharre dhe zdrukthëtar uzine.

Teknikë saldimi• Ju do të mësoni rrethë teknikës së saldimit dhe përpunimit të teneqesë. Ky

drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. saldues.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth teknikës dhe prodhimit industrial. Ju do të punoni me pajisje, materiale dhe procese. Ju do të mësoni rreth fazave të ndryshme të prodhimit, organizimit të punës, ekonomisë së produktit, përdorimit të lëndës së parë dhe energjisë, sigurimit të kualitetit dhe se si përzgjedhja e materialit, metodave dhe teknikave kanë ndikim në shoqëri dhe ambient.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për t’iu ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Page 23: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi tekniko-industrialalbanska

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë.

Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: Proceset tekniko-industriale, njeriu në industri, dituri prodhimi dhe pajisje prodhimi.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësKy program pikënisjen e ka te problemet e ndryshme praktike, zgjidhjen e të cilave e bëni bashkarisht apo në mënyrë individuale. Ju do t’i ushtroni aftësitë t’uaja për të marrë iniciativë dhe për të qenë kreativ si dhe do të mësoni se si bashkëpunohet me firma tjera dhe mundësin e hapjes së firmës private. Ju do të mësoni të planifikoni, realizoni, dokumentoni, dhe zhvilloni punën.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit tekniko-industrial, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme , brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse doni t’a përfitoni kompetencën themelore për arsim të lartë, është e rëndësishme që t’i planifikoni studimet t’uaja. Në këtë rast ju duhet t’a shfrytëzoni përzgjedhjen individuale si dhe ju do të keni nevojë të mësoni një program më të zgjeruar. Pra i’u duhet të mësoni edhe dy kurse tjera të gjuhës suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë si dhe një kurs të gjuhës angleze. Mos hezitoni të flisni me një këshilltar të orientimit arsimor dhe profesional nëse dëshironi të studioni më tutje.

Ju keni gjithmonë të drejtë që në kuadër të përzgjedhjes individuale, të zgjedhni një kurs më shumë në edukatë fizike dhe shëndet dhe një lëndë estetike.

Page 24: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – shfrytëzimi i natyrës

2013-09-18

albanska

Programi – shfrytëzimi i natyrës i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me bimë, kafshë, tokë, ujë ose pyll.

naturbruksprogrammet

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

KATËR DREJTIME TË NDRYSHME

Bagëti/kafshë• Judotëmësonirrethkafshëve,sjelljevedhebashkëveprimitnëmestëkafshëve

dhenjeriut.Kydrejtimujepmundësipunësimi,sip.sh.punëmeqen,blegtornëkuadërtëbujqësisë,kujdestarkafshëshdheruajtësikuajvenëkuadërtëkalërimit dhe trokut.

Bujqësi • Judotëmësonirrethtokës,ujit,bimëve,kafshëve,ekonomisëdheteknikës,

prodhimittëshërbimevedhedomethënienebujqësisëpërzhvilliminefshatit.Kydrejtimujepmundësipunësimi,sip.sh.shërbimefshati,bujqësimekahjengamakineria,bagëtidhekultivimbimësh.

Pylltari• Judotëmësonirrethpyllitsinjëburimiqëndrueshëmdhedot’ithelloni

njohuritt’uajanëteknikëdhebiologji.Kydrejtimujepmundësipunësimi,sip.sh.gjueti,përkujdesjendajkafshëvetëegra,ceceronnatyre,shoferimakinavepylltaredherojtarpylli.

Kopsht• Judotëmësonirrethtokës,bimëve,ambientitpërbimëdhedomethëniene

kopshtitpërshoqëri.Judotëmësonipoashtubiologji,teknikëdhebiologji.Kydrejtimujepmundësipunësimi,sip.sh.mirëmbajtjeneambientevetëjashtme,krijiminikopshteve,mbjelljenekopshtevesijashtëashtuedhenëserrë.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJudot’izhvillonidituritët’uajambishfrytëziminenatyrës.Dot’jurritetmirëkuptimindajshumëllojshmërisësënatyrësdhesesiveprimtaritendryshmekanëndikimnënatyrë.Judotëmësonipoashtubiologji,ekologji,teknikëdheekonomi.

Page 25: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – shfrytëzimi i natyrësalbanska

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNëshkollatemesmeprofesionale,lëndëtepërbashkëtatëarsimittëmesëmjanë:gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë.

Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajturalëndëspecifikeemëpakëlëndëqëikenipasurnëshkollënfillore.

Lëndëspecifiketëpërbashkëtatëkëtijprogramijanë:Biologjia,ndërmarrësiadheshfrytëzimiinatyrës.Juekenimundësinëtëspecializohenidhetëzgjeroheniedhemeshumëbrendakëtijprogramiprofesional.Njëgjëetillëquhet,thellimnëprogram.Pyetnishkollënsecilatlëndëthellimijuofronëajo.

Juekenipoashtuedhepërzgjedhjenindividuale,kujuvetëzgjedhnicilatlëndëdonit’imësoni.Pyetnishkollënsecilatkurseiposedojnë.

Format e punësNëkëtëprogramjudotëvëzhgonidhereflektoninëmënyrëkritikesesijumundt’ashfytëzoninatyrënnënjëmënyrëtëqëndrueshme.Pikënisjenekeningaproblemetpraktikeqëjuizgjidhnibashkarishtapoindividualisht.

Judot’iushtroniaftësitët’uajapërtëmarrëiniciativëdhepërtëqenëkreativsidhedotëmësonisesiudhëhiqetnjëfirmëprivate.Judotëmësonitëplanifikonidhet’irealizonidetyratepunësdhepastajt’avlerësonirezultatin.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit – shfrytëzimi i natyrës, ju duhet të përpiloni një punimtëshkollëssëmesme,brendalëmisësëprofesionitt’uajtëzgjedhur,kudotëdëshmonisejenipajisurmeatodituriqëunevojitenpërtëfilluarpunënnëatëdrejtimpërtëcilinjeniarsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisapjesëtëmësimitzhvillohennënjëapomëshumëvendetëpunës,mësëpakugjatë15javëvetëmësimitdhequhettëmësuaritnëvendinepunës.(suedisht:APL).Kjoështënjëpjesëpërbërëseshumëmerëndësieshkollimitt’uaj.Aplujeppërvojadhekontaktetëshumtapërtëcilatdotëkeninevojëkurtë kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNëkuadërtëkëtijprogramikenimundësitëzgjedhnitrajnimshegertitënivelittë arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkonqësëpakugjysmaemësimitduhettëkryetnënjëapodisavendepune.

Mendohuni mirëNësedotëkeshkompetencëthemelorepërshkollimtëlartëatëhërëështëmerëndësiqët’iplanifikoshstudimetetuaja.Tiprakenevojëtikeshkryerdykursenëgjuhënsuedezeosegjuhasuedezesigjuhëjoamtaredhenjëkurstëanglishtes.Tiketëdrejtëtëshfrytëzoshpërzgjedhjenindividuale,poredhetëshfrytëzoshmundësinëme program të shtuar. Fol lirisht me një pedagog për zgjedhje profesioni nëse do të studiosh më tutje.

Tikegjithmonëtëdrejtëtëzgjedhëshedhenjëkursnëedukatafizikedheshëndetidhenjëkurstëestetikës,nëkuadërtëpërzgjedhjesindividuale.

Page 26: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i shkencave natyrore

2010-12-20

albanska

Programi i shkencave natyrore, si përgatitje për shkollën e lartë, të çon deri në një provim me diplomë që mundëson pranimin tënd në shkollën e lartë.

naturvetenskapsprogrammet

Programi i shencave natyrore të drejtohet ty që dëshiron të punosh brenda shkencave natyrore. Shkollimi është bazë për studime të mëtejshme në lëndet e shkencave natyrore, të matematikës, teknikës dhe shkencave shoqërore në shkollën e lartë.

DY DREJTIME TË VEÇANTA

Shkencat natyrore• Ti merr njohuri për biologjinë, fizikën, kiminë dhe matematikën.

Shkencat natyrore dhe shoqëria• Ti merr njohuri për shkencat natyrore, shkencat shoqërore dhe gjeografinë.

Përmbajtja e arsimitTi zhvillon njohuritë e tua për lidhjet në natyrë, kushtet e jetës, fenomenet fizike, proceset kimike dhe matematikën. Ti merr njohuri për modele të zhvilluara në ndërveprim midis eksprimenteve dhe teorisë. Ti studion idetë dhe teoritë e shkencave natyrore si pjesë të historisë dhe të hulumtimit aktual shkencor.

Programi është i planifikuar në këtë mënyrëNë programin e shkencave natyrore lëndët e përbashkëta të gjimnazit janë: gjuha angleze, historia, edukimi fizik dhe shëndetësor, matematika, shkencat natyrore, njohuritë fetare, shkencat shoqërore, gjuha suedeze ose suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet me përgatitje për shkollën e lartë ti studion më shumë kurse teorike se sa në programet profesionale.

Lëndët karakteristiske të përbashkëta në programet janë: Biologjia, fizika, kimia dhe gjuhët moderne.

Ti ke mundësi specializimi dhe zgjerimi brenda programit. Kjo quhet studime të thelluara. Mund të përfshihen p.sh. këto lëndë: Biologjia, teknika e kompjuterit dhe komunikimit, filozofia, gjeografia, shoqëria e qëndrueshme, kimia, ndërtimi, matematika, Bëj pyetje në shkollë cilat janë lëndët për studime të thelluara që ofrohen.

Ti ke gjithashtu një zgjedhje individuale për të vendosur ç’ka dëshiron ti të studiosh. Bëj pyetje në shkollë cilat janë kurset që ofrohen.

Page 27: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i shkencave natyrorealbanska

Format e punësNë program ti zhvillon një qëndrim shkencor-natyror, duke mësuar mendimin kritik, arsyetimin e logjikshëm, zgjidhjen e problemeve dhe vëzhgimet sistematike. Ti vlerëson burime të ndryshme dhe bën dallim midis pohimeve të bazuara shkencarisht dhe pohimeve pa bazë shkencore. Ti punon praktikisht me eksperimente, punë laboratorike dhe studime në terren.

Ti e stimulon kureshtjen dhe krijimtarinë tënde dhe mendimin tënd kritik. Ti do të fitosh përvojë të mirë në përdorimin e teknikës dhe pajisjes moderne.

Punim Gjimnazi Në përfundim të Programit të shkencave natyrore duhet të përpilosh një punim gjimnazi. Ti duhet të parashtrosh një problem, të planifikosh, zbatosh dhe vlerësosh një punë tematike, me pikënisje nga lëmi të rëndësishme njohurie në program.

Vini reNëqoftëse ti kërkon një kompetencë të posaçme për një arsimim në shkollën e lartë, është me rëndësi që të planifikohen studimet e tua. Bisedo lirisht me një këshilltar studimi ose profesioni, nëse ti dëshiron të vazhdosh studimet në shkollën e lartë.

Ti ke gjithmonë të drejtë, brenda zgjedhjes individuale, për të zgjedhur edhe një kurs të edukimit fizik dhe shëndetsor si dhe një kurs estetik.

Page 28: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – restorant dhe artikuj ushqimorë

2011-02-14

albanska

Programi – restorant dhe artikuj ushqimorë është një program profesional i cili ju çon deri te diploma profesionale.

Restaurang- och livsmedelsprogrammet

Programi – restorant dhe artikuj ushqimorë i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me përgatitje të ushqimit, shërbimin dhe prodhimin e arikujve ushqimorë.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

TRI DREJTIME TË NDRYSHME

Furrë dhe ëmbëltore• Ju do të mësoni rreth zejës së furrës dhe ëmbëltores. Ky drejtim u jep mundësi

punësimi, si p.sh. bukëpjekës dhe pastiçer.

Artikuj të freskët, delikatesë dhe livrim ushqimi• Ju do të mësoni rreth artikujve ushqimorë, shitjes, përzgjedhjes së mallit,

përgatitjes, pijeve, shtruarjes së tavolinës dhe ushqimit. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. shitës butiku në kuadër të artikujve të freskët dhe delikatesës.

Kuzhinë dhe shërbim• Ju do të mësoni rreth përgatitjes së ushqimit në restorant, rreth shërbimit dhe

punës në bar. Ky drejtm u jep mundësi punësimi, si p.sh. gjellëbërës, kamarier apo kamariere.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth metodave tradicionale dhe bashkëkohore të kësaj zeje, prodhimit të produkteve ushqimore, përgatitjes së ushqimit, shërbimit, racionit si tërsi, shitjes, higjenës, materieve ushqyese, ushqimit special dhe servimit të alkoholit. Ju do të mësoni rreth planifikimit, organizimit, ekonomisë, dhe ndërmarrësisë. Ju do t’a zhvilloni aftësin t’uaj për t’i pritur myshterinjt dhe për t’u ofruar shërbim.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për të i’u ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Page 29: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – restorant dhe artikuj ushqimorëalbanska

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: dituri higjene, dituri rreth materieve ushqyese – artikujve ushqimorë – racioni – shërbimi – sektori dhe pritje.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësNë këtë program ju ushtroheni të bashkëpunoni me njerëz tjerë pavarsisht gjinisë, përkatsisë kulturore, moshës, pozitës dhe kompetencës. Ju do të ushtroheni të merrni iniciativë, të jeni fleksibël, sensitiv, kreativ dhe të punoni në mënyrë të pavarur.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit – restorant dhe artikuj ushqimorë, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme , brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse doni t’a përfitoni kompetencën themelore për arsim të lartë, është e rëndësishme që t’i planifikoni studimet t’uaja. Në këtë rast ju duhet t’a shfrytëzoni përzgjedhjen individuale si dhe ju do të keni nevojë të mësoni një program më të zgjeruar. Pra i’u duhet të mësoni edhe dy kurse tjera të gjuhës suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë si dhe një kurs të gjuhës angleze. Mos hezitoni të flisni me një këshilltar të orientimit arsimor dhe profesional nëse dëshironi të studioni më tutje.

Ju keni gjithmonë të drejtë që në kuadër të përzgjedhjes individuale, të zgjedhni një kurs më shumë në edukatë fizike dhe shëndet dhe një lëndë estetike.

Page 30: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i shkencave shoqërore

2010-12-20

albanska

Programi i shkencave shoqërore, si përgatitje për shkollën e lartë, të çon deri në një provim me diplomë që mundëson pranimin tënd në shkollën e lartë.

samhällsvetenskapsprogrammet

Programi i shencave shoqërore të drejtohet ty që ke interesim për zhvillimin dhe funksionimin e njeriut dhe të shoqërisë sot në mënyra të ndryshme. Shkollimi është bazë për studime të mëtejshme në një lëmi të gjerë brenda shkencave shoqërore në shkollën e lartë.

TRI DREJTIME TË NDRYSHME

Shkenca e sjelljes• Ti fiton njohuri për zhvillimin e njeriut, socializimin dhe ndërveprimin. Ti

merr më shumë mirëkuptim për veprimet e njerëzve si individë, si anëtarë grupi dhe si qytetarë. Ti studion komunikimet, mësimin dhe mënyrën e udhëheqjes.

Mediat, informimi dhe komunikimet • Ti mëson për rolin shoqëror të mediave, teknikat e mediave, gazetarinë,

informimin, reklamat dhe format interaktive të komunikimit. Ti studion se si mediat ndikojnë në pikëpamjet dhe botëkuptimin e njerëzve.

Shkencat shoqërore• Ti fiton njohuri për strukturat shoqërore dhe kushtet e jetës së njerëzve. Ti

zgjeron dhe thellon njohuritë e tua në çështje të ndryshme shoqërore duke interpretuar, sqaruar dhe përdorur metodat e shkencave shoqërore.

Përmbajtja e arsimitTi zhvillon njohuritë e tua për kushtet shoqërore në Suedi dhe në botë. Ti meson për ndërveprimin e individit dhe të shoqërisë dhe si janë ndryshuar kushtet e jetës së njeriut gjatë historisë. Ti studion njeriun si individ, anëtar grupi dhe si qytetar. Ti studion strukturat, veprimtaritë dhe funksionet e shoqërisë. Ti ke mundësi për të reflektuar rreth çështjeve të demokracisë, komunikimit, etikës, gjinisë, ambientit dhe pushtetit nga pikëpamjet ekonomike, sociale dhe politike.

Programi është i planifikuar në këtë mënyrëNë programin e shkencave shoqërore lëndët e përbashkëta të gjimnazit janë: gjuha angleze, historia, edukimi fizik dhe shëndetësor, matematika, shkencat natyrore, njohuritë fetare, shkencat shoqërore, gjuha suedeze ose suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet me përgatitje për shkollën e lartë ti studion më shumë kurse teorike se sa në programet profesionale.

Page 31: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i shkencave shoqërorealbanska

Lëndët karakteristiske të përbashkëta në programet janë: Filozofia, gjuhët moderne dhe psikologjia.

Ti ke mundësi specializimi dhe zgjerimi brenda programit. Kjo quhet studime të thelluara. . Mund të përfshihen p.sh. këto lëndë: Animacioni, artet figurative, biologjia, krijimtaria digjitale, prodhimi i filmit dhe televizionit, filozofia, gjeografia, komunikimi grafik, drejtësia, arti dhe kultura, komunikimi me mediat, gjuhët moderne, pedagogjia, psikologjia, sociologjia dhe teknikat e internetit. Bëj pyetje në shkollë cilat janë lëndët për studime të thelluara që ofrohen.

Ti ke gjithashtu një zgjedhje individuale për të vendosur ç’ka dëshiron ti të studiosh. Bëj pyetje në shkollë cilat janë kurset që ofrohen.

Format e punësNë program ti zhvillon një qëndrim shkencor dhe kritik, duke mësuar të gjykosh nëse deklaratat janë të bazuara në fakte dhe të dallosh vlerësimet në burime të ndryshme. Ti kërkon, seleksionon dhe përpunon të dhënat me sy kritikë.

Ti zhvillon aftësitë e tua për të bashkëpunuar, për të punuar në mënyrë të pavarur, për të marrë përgjegjësi, për të parë mundësitë, për të marrë iniciativa dhe për të zbatuar idetë në veprime praktike.

Punim Gjimnazi Në përfundim të Programit të shkencave shoqërore duhet të përpilosh një punim gjimnazi. Ti duhet të parashtrosh një problem, të planifikosh, zbatosh dhe vlerësosh një punë tematike, me pikënisje nga lëmi të rëndësishme njohurie në program.

Vini reNëqoftëse ti kërkon një kompetencë të posaçme për një arsimim në shkollën e lartë, është me rëndësi që të planifikohen studimet e tua. Bisedo lirisht me një këshilltar studimi ose profesioni, nëse ti dëshiron të vazhdosh studimet në shkollën e lartë.

Ti ke gjithmonë të drejtë, brenda zgjedhjes individuale, për të zgjedhur edhe një kurs të edukimit fizik dhe shëndetsor si dhe një kurs estetik.

Page 32: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i teknologjisë

2010-12-20

albanska

Programi i teknologjisë, si përgatitje për shkollën e lartë, të çon deri në një provim me diplomë që mundëson pranimin tënd në shkollën e lartë.

Teknikprogrammet

Programi i teknologjisë të drejtohet ty që dëshiron të punosh me teknologjinë dhe me proceset teknike. Shkollimi është bazë për studime të mëtejshme të teknologjisë dhe të shkencave të natyrës në shkollën e lartë. Ti do të fitosh kompetencë edhe në lëmi të tjera.

PESË DREJTIME TË VEÇANTA

Disenj (dizajn) dhe zhvillimi i produkteve• Ti merr njohuri për disenj (dizajn) dhe zhvillimin e produkteve, duke u

fokusuar mbi disenj dhe konstruksione të drejtuara nga kompjuteri.

Teknologjia e informacionit dhe teknologjia e mediave• Ti merr njohuri për teknologjinë e informacionit, të komunikimit dhe të

mediave të ndryshme si komunikim me kompjuter, programim, media digjitale dhe zhvillim web.

Teknologjia e prodhimit• Ti mëson për prodhimin dhe ndërtimtarinë si dhe për automatizim dhe

kontrollimin e vijave të prodhimit.

Ndërtimi shoqëror dhe ambienti• Ti mëson për ndërtimin shoqëror, ambientin dhe arkitekturën, ku teknologjia

ka rëndësi të njëjtë si ekologjia, pamja dhe ekonomia.

Shkenca e teknologjisë• Ti merr njohuri për metodat e punës në shkencën e teknologjisë, si dhe vegla

për modelim matematik, simulim, kontrollim dhe rregullim.

Përmbajtja e arsimitTi zhvillon njohuritë e tua të teknologjisë, fizikës, kimisë dhe matematikës duke u fokusuar në proceset teknologjike. Ti mëson cilat janë lidhjet midis elementeve të ndryshme në zhvillimin teknologjik dhe kupton se si zhvillimi teknik bëhet në shoqëri. Ti studion si teknologjinë aktuale dhe zhvillimin e teknologjisë së re.

Programi është i planifikuar në këtë mënyrëNë programin e teknologjisë lëndët e përbashkëta të gjimnazit janë: gjuha angleze, historia, edukimi fizik dhe shëndetësor, matematika, shkencat natyrore, njohuritë fetare, shkencat shoqërore, gjuha suedeze ose suedishtja si gjuhë e

Page 33: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi i teknologjisëalbanska

dytë. Në programet me përgatitje për shkollën e lartë ti studion më shumë kurse teorike se sa në programet profesionale.

Lëndët karakteristiske të përbashkëta në programet janë: Fizika, kimia dhe teknologjia.

Ti ke mundësi specializimi dhe zgjerimi brenda programit. Kjo quhet studime të thelluara. Mund të përfshihen p.sh. këto lëndë: Arkitektura, artet figurative, biologjia, energjia elektrike, teknika e evenimenteve, filozofia, fizika, gjeografia, historia, shoqëria e qëndrueshme, teknologjia mjeksore, teknologjia e rrjetit, pedagogjia, programimi, psikologjia, suedishtja dhe teknologjia web. Bëj pyetje në shkollë cilat janë lëndët për studime të thelluara që ofrohen.

Ti ke gjithashtu një zgjedhje individuale për të vendosur ç’ka dëshiron ti të studiosh. Bëj pyetje në shkollë cilat janë kurset që ofrohen.

Format e punësNë program ti kërkon dhe përpunon të dhënat nga burimet me sy kritikë. Ti po nisesh nga problemet praktike të cilat ti i zgjidh bashkë me të tjerët ose në mënyrë të pavarur, shpesh në formë projekti. Ti ushtrohesh në aftësitë e tua për të zhvilluar zgjidhje të reja dhe kreative, dhe ti mëson më shumë se si drejtohet një ndërmarrje.

Ti ushtrohesh në analizim, modelim, simulim, në vlerësime të besueshmërisë, të zhvillimit, të lidhjeve, në konklusione dhe argumentime për të kuptuar sa më mirë sistemet teknologjike.

Ti e stimulon kureshtjen dhe krijimtarinë tënde dhe mendimin tënd kritik. Ti do të fitosh përvojë të mirë në përdorimin e teknikës dhe pajisjes moderne.

Punim Gjimnazi Në përfundim të Programit të teknologjisë duhet të përpilosh një punim gjimnazi. Ti duhet të parashtrosh një problem, të planifikosh, zbatosh dhe vlerësosh një punë tematike, me pikënisje nga lëmi të rëndësishme njohurie në program.

Vini reNëqoftëse ti kërkon një kompetencë të posaçme për një arsimim në shkollën e lartë, është me rëndësi që të planifikohen studimet e tua. Bisedo lirisht me një këshilltar studimi ose profesioni, nëse ti dëshiron të vazhdosh studimet në shkollën e lartë.

Ti ke gjithmonë të drejtë, brenda zgjedhjes individuale, për të zgjedhur edhe një kurs të edukimit fizik dhe shëndetsor si dhe një kurs estetik.

Page 34: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – NVS dhe objekte ndërtimore

2013-09-18

albanska

Programi – NVS (ngrohje, ventilim dhe sanitet) dhe objekte ndërtimore është një program profesional i cili ju çon deri te diploma profesionale.

VVs- och fastighetsprogrammet

Programi – NVS dhe objekte ndërtimore i’u drejtohet ju që dëshironi të punoni me sisteme teknike në ndërtesa që kanë të bëjnë me ngrohje, ventilim, ujësjellës dhe kanalizim si dhe mirëmbajtje të objekteve ndërtimore.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

KATËR DREJTIME TË NDRYSHME

Objekte ndërtimore• Ju do të mësoni rreth servisit, punës dhe mirëmbajtjes, ndërtimit të sistemeve

në uzina tekniko – energjetike dhe funkcionimin e sistemeve me komponente përkatëse. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. teknik i objekteve ndërtimore, mirëmbajtës i objekteve ndërtimore dhe nikoqir i objekteve banesore.

Teknika e pompave të ngrohjes dhe ftohjes• Ju do të mësoni rreth instalimit, punës dhe mirëmbajtjes të p.sh. pistave të

akullit, arkave ngrirëse dhe ftohëse dhe pompave të ngrohjes. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. montues i frigoriferëve.

Teknika e ventilimit • Ju do të mësoni rreth instalimit, punës, mirëmbajtjes, matjes, ujdisjes,

funkcionimt të sistemeve të ndryshme të ventilimit dhe gjetjes së defekteve. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. teknik të ventilimit.

NVS (VVS)• Ju do të mësoni rreth instalimit, servisit dhe mirëmbajtjes së sistemit sanitar

dhe atij të ngrohjes. Ky drejtim u jep mundësi punësimi, si p.sh. montues në kuadër të NVS-së, gypave të industrisë dhe izolimit të instalimeve teknike.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth instalimeve, gjetjes së defekteve, riparimeve, operacioneve në punë, mirëmbajtjes, teknikës së rregullimi dhe efektivizimeve të energjisë. Ju do të trajnoheni se si t’i pritni njerëzit e tjerë dhe do të zhvilloni aftësinë t’uaj për t’u bërë senzitiv ndaj nevojave të tyrë. Ju do t’i thelloni njohurit t’uaja, se si të shfytëzohen mjetet në mënyrë sa më efektive për të kursyer energjinë dhe për të treguar konsideratë ndaj ambientit.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për t’iu ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Page 35: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – NVS dhe objekte ndërtimorealbanska

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: elektrikë, dituri sistemi dhe trajtimi i materialeve dhe veglave.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësNë këtë program ju do t’i ushtroni aftësitë t’uaja për tu ofruar shërbime sipërmarrësve, myshterinjëve dhe porositësve të ndryshëm si dhe do të mësoni se si udhëhiqet një firmë private. Ju do të punoni në mënyrë të pavarur, si dhe bashkë me të tjerët duke u bazuar si në metodat e reja, ashtu edhe në ato të s’provuara më herët. Ju do të mësoni të planifikoni, realizoni, dokumentoni, dhe të siguroni kualitetin e punës.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit – NVS (ngrohje , ventilim dhe sanitet) dhe objekte ndërtimore, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme , brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse do të kesh kompetencë themelore për shkollim të lartë atëhërë është me rëndësi që t’i planifikosh studimet e tuaja. Ti pra ke nevojë ti kesh kryer dy kurse në gjuhën suedeze ose gjuha suedeze si gjuhë joamtare dhe një kurs të anglishtes. Ti ke të drejtë të shfrytëzosh përzgjedhjen individuale, por edhe të shfrytëzosh mundësinë me program të shtuar. Fol lirisht me një pedagog për zgjedhje profesioni nëse do të studiosh më tutje.

Ti ke gjithmonë të drejtë të zgjedhësh edhe një kurs në edukata fizike dhe shëndeti dhe një kurs të estetikës, në kuadër të përzgjedhjes individuale.

Page 36: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – shëndetësi dhe përkujdesje

2011-02-14

albanska

Programi – shëndetësi dhe përkujdesje është një program profesional i cili ju çon deri te diploma profesionale.

Vård- och omsorgsprogrammet

Programi- shëndetësi dhe përkujdesje i’u drejohet ju që dëshironi të punoni në kuadër të kujdesit shëndetësor, psikiatrisë, kujdesit për të moshuarit dhe personave me aftësi funkcinale të kufizuara.

Ju keni mundësi të filloni punën menjëherë pas kryerjes së shkollës, ose të studioni në ndonjë shkollë të lartë profesionale. Gjithashtu, ju keni mundësi të zgjedhni kurse ekstra për të studiuar më tutje në shkollë të lartë.

Mundësi specializimiKy program nuk ka drejtime të caktuara, por u jep mundësi specializmi. Programi u jep mundësi punësimi p.sh në kuadër të fushës së çrregullimeve funkcionale, të kujdesit shëndetësor, psikiatrisë, kujdesit për të moshuarit dhe personave me ulje të aftësive funkcionuese.

Këto gjëra do t’i mësoni në këtë programJu do të mësoni rreth shëndetit dhe sëmundjeve, uljes së aftësive funkcionale, medicinës, pedagogjisë, sociologjisë, psikologjisë dhe diturisë së trajtimit. Ju do të mësoni për nevojat e ndryshme të njerëzve dhe do të kuptoni se çfarë roli luani stili i jetesës për shëndetin. Ju do të mësoheni t’i trajtoni njerëzit në mënyrë profesionale.

Në këtë program rëndësi të posaqme u kushtohet çështjeve që kanë të bëjnë me ambientin e punës, për t’iu ikur lëndimeve në punë si dhe për të krijuar një shëndet të mirë.

Programi është i hartuar në këtë mënyrëNë shkollat e mesme profesionale, lëndët e përbashkëta të arsimit të mesëm janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri shoqërore, gjuhë dhe letërsi suedeze dhe suedishtja si gjuhë e dytë. Në programet profesionale ju do të mësoni më shumë lëndë profesionale, të ashtuquajtura lëndë specifike e më pakë lëndë që i keni pasur në shkollën fillore.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: shëndeti, medicina, njeriu, psikiatria, psikologjia, dituria shoqërore, pedagogjia speciale, gjuha suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë dhe kujdesi e trajtimi.

Lëndë specifike të përbashkëta të këtij programi janë: ndërmarrësia, shitja dhe shërbimi i myshterinjve, tregti, informim dhe komunikim.

Ju e keni mundësinë të specializoheni dhe të zgjeroheni edhe me shumë brenda këtij programi profesional. Një gjë e tillë quhet, thellim në program. Pyetni shkollën se cilat lëndë thellimi ju ofronë ajo.

Page 37: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi – shëndetësi dhe përkujdesjealbanska

Ju e keni poashtu edhe përzgjedhjen individuale, ku ju vetë zgjedhni cilat lëndë doni t’i mësoni. Pyetni shkollën se cilat kurse i posedojnë.

Format e punësNë këtë program do të ushtroheni t’i kryeni detyrat e punës që kërkohen në jetën profesionale, p.sh të ndihmoni për përkujdesje personale, detyra medicinale, detyra shtëpiake, si dhe detyra sociale e administrative. Pikënisjen e keni nga problemet praktike të cilat i zgjidhni bashkarisht apo në mënyrë individuale.

Ju do t’a ushtroni afësinë t’uaj për të marrë iniciativë dhe për të qenë kreativ dhe do të mësoheni se si udhëhiqet një firmë private. Ju do të mësoni të planifikoni, realizoni, dokumentoni punën.

Punim përfundimtar i shkollës së mesmeNë përfundim të programit – shëndetësi dhe përkujdesje, ju duhet të përpiloni një punim të shkollës së mesme, brenda lëmisë së profesionit t’uaj të zgjedhur, ku do të dëshmoni se jeni pajisur me ato dituri që u nevojiten për të filluar punën në atë drejtim për të cilin jeni arsimuar.

Të mësuarit në vend puneDisa pjesë të mësimit zhvillohen në një apo më shumë vende të punës, më së paku gjatë 15 javëve të mësimit dhe quhet të mësuarit në vendin e punës. (suedisht: APL). Kjo është një pjesë përbërëse shumë me rëndësi e shkollimit t’uaj. Apl u jep përvoja dhe kontakte të shumta për të cilat do të keni nevojë kur të kërkoni punë.

Trajnim shegertëshNë kuadër të këtij programi keni mundësi të zgjedhni trajnim shegerti të nivelit të arsimit të mesëm. Kjo do të thotë se ju do të përfitoni dituri të njëjta, por kjo kërkon që së paku gjysma e mësimit duhet të kryet në një apo disa vende pune.

Mendohuni mirëNëse doni t’a përfitoni kompetencën themelore për arsim të lartë, është e rëndësishme që t’i planifikoni studimet t’uaja. Në këtë rast ju duhet t’a shfrytëzoni përzgjedhjen individuale si dhe ju do të keni nevojë të mësoni një program më të zgjeruar. Pra i’u duhet të mësoni edhe dy kurse tjera të gjuhës suedeze apo suedishtja si gjuhë e dytë si dhe një kurs të gjuhës angleze. Mos hezitoni të flisni me një këshilltar të orientimit arsimor dhe profesional nëse dëshironi të studioni më tutje.

Ju keni gjithmonë të drejtë që në kuadër të përzgjedhjes individuale, të zgjedhni një kurs më shumë në edukatë fizike dhe shëndet dhe një lëndë estetike.

Page 38: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Programi introduktiv

2011-02-22

ALBANSKA

Këto pesë programe janë: drejtimi përgatitor, programi me kahje të përzgjedhjes individuale, introduksion profesional, alternativë individuale dhe introduksion gjuhësor.

Asnjëra nga këto programe nuk jep diploma, por qëllimi është që kjo të shpie më tutje për në ndonjë program kombëtar apo punësim.

Mësimi është me orar të plotë, ndërsa përmbajtja e mësimit përcaktohet nga plani individual i studimeve. Pas shkollimit u jepet një certifikatë studimi.

Nëse nuk pranoheni në ndonjë program kombëtar, atëherë keni të drejtë të vijoni programin introdutiv. Se në cilin program do të hyni varet se çfarë objektivash keni me shkollimi t’uaj. Alternativa tjetër është që të shkoni në shkolle fillore deri në dy vite tjera.

Për të marrë ndihmë se cili program ju përshtatet më së miri, ju mund të flisni med këshilltarin për orientim arsimor e profesional në shkollën t’uaj.

PESË PROGRAME TË NDRYSHME INTRODUKCIONI

Drejtimi përgatitor

• Drejtimi përgatitor është për ju që dëshironi të mësoni në ndonjërin nga programet kombëtare por që j’u mungojnë një apo më shumë nga notat kaluese që kërkohen.

Shkollimi do të zgjatë më së shumti një vit. Shkollim para se gjithash do të përmbajë ato lëndë të shkollës fillore për të cilat nuk keni nota kaluese e që kërkohen për t’u pranuar në programin kombëtar. Ju mund po ashtu të lexoni kurse të programit kombëtar si dhe programi mund të përmbajë edhe masa tjera për të cilat keni nevojë për zhvllimin e njohurive t’uaja. Kur të arrini të kualifikoheni për drejtime kombëtare, mund të kyqeni në ato programe nëse ka vende të lira.

Ju mund të zgjidhni të shkoni në drejtimin përgatitor edhe nëse jeni i kualifikuar për programe profesionale. Në atë rast ju e zgjidhni këtë për t’u kualifikuar për një program përgatitor për ndonjë shkollë të lartë.

Programi me kahje të përzgjedhjes individuale – PRIV

• PRIV është për ju që dëshironi të shkoni në ndonjë program profesional, por që j’u mungojnë një apo më shumë nga notat kaluese që kërkohen.

Ti ke nevojë të kesh së paku gjashtë nota kaluese për të shkuar në Zgjedhje indivduale në drejtim programi. Për tu pranuar kërkohet të kesh nota kaluese në suedisht ose suedishtja gjuhë jomatare. Përveç kësaj kërkohet note kaluese në

Prej gjysmëvjetorit të parë

2011, shkolla e mesme

do t’i ketë pesë programe

introduktive të cilat e

zëvendsojnë programin

individual (IV), për ata që

nuk i plotësojnë kushtet

e pranimit në programet

kombëtare.

Introduktionsprogram

Page 39: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

anglisht ose matematikë dhe së paku në katër lëndë të tjera, ose note kaluese në anglisht dhe matematikë dhe së paku në tri lëndë të tjera.

Shkollimi mund të përmbajë si p.sh. lëndë të shkollës fillore për të cilat nuk keni nota kaluese, kurse nga programet profesionale, mësim në vende të punës ose praktik, si dhe masa tjera për të cilat keni nevojë për zhvillimin e njohurive t’uaja. Pas shkollimit mund të kërkoni punë ose të mësoni më tutje në ndonjë program profesional.

Introduksion profesional

• Introduksioni profesional është për ju që dëshironi të keni jë kahje profesionale të shkollimit t’uaj, por që ju mungojnë ato nota kaluese që kërkohen për t’u pranuar në PRIV apo në ndonjë program profesional.

Introduksioni profesional mund të përmbajë arsimim, në mënyrë që ju të gjeni punë apo për të mundur të kërkoni në ndonjë program profesional. Shkollimi mund të përmbajë si p.sh. lëndë të shkollës fillore për të cilat nuk keni nota kaluese, kurse nga programet profesionale, mësim në vende të punës ose praktik, si dhe masa tjera për të cilat keni nevojë për zhvillimin e njohurive t’uaja. Pas shkollimit mund të kërkoni punë ose të mësoni më tutje në ndonjë program profesional.

Alternativë individuale

• Alternativa individuale është për ju që e dëshironi një shkollim për t’u punësuar apo për të mundur të mësoni më tutje në shkollë të mesme. Ju u mungojnë pjesa më e madhe e notave kaluese që kërkohen për t’u pranuar në ndonjë program kombëtar.

Shkollimi mund të përmbajë si p.sh. lëndë të shkollës fillore për të cilat nuk keni nota kaluese, kurse nga programet profesionale, mësim në vende të punës ose praktik, si dhe masa tjera për të cilat keni nevojë për zhvillimin e njohurive t’uaja. Pas shkollimit mund të kërkoni punë ose të mësoni më tutje në ndonjë program profesional.

Introduksion gjuhësor

• Për ju që posa keni ardhur në Suedi dhe që ju mungojnë notat kalues për të vijuar ndonjë program kombëtar dhe që keni nevojë për arsim në gjuhën suedeze.

Ky program mund të përmabjë mësim të gjuhës suedeze si dhe lëndë tjera nga shkolla fillore, kurse nga programet profesionale si dhe masa tjera për të cilat keni nevojë për zhvillimin e njohurive t’uaja. Pas mbarimit të programit, ju mund të mësoni më tutje në ndonjë shkollë të mesme apo ndonjë arsim tjetër.

Programi introduktivALBANSKA

Page 40: Barn- och fritidsprogrammet Programi – fëmijë dhe kohë e lirë/Menu... · janë: gjuha angleze, historia, edukata fizike dhe shëndeti, dituri natyre, dituri religjioni, dituri

Mënyra tjera për shkollim të mesëmPërveç 18 programve kombëtare ka International Baccalaureate (IB), shkollime të veçanta, sisteme shegerti (në kuadër të prgrameve profesionale), shkollime sporti, arsime kombëtare rekruti dhe të ashtuquajturat variante të posaçme. Këtu mund të lexosh rreth alternativave të ndryshme.

SHKOLLIM NË FORMË SHEGERTI

Është e mundur të vijohet një program profesional si në formë shegerti në shkollë të mesme. Ti pajisesh me njohuri të njëjta sikurse nxënësit që mësojnë në shkollë.

SPORT

Ka mundësi të kombinosh shkollimin e mesëm me sport të nivelit të lartë.

VARIANTA TË POSAÇME

Variant e posaçëm është ai shkollim i mesëm ku kahja e shkollimit, pjesërisht apo tërësisht dhe thellimi i programit devijojnë nga programi kombëtar.

SHKOLLIM I POSAÇËM

Dituri të zgjeruara dhe të thelluara në lëndët që janë specifike për programin.

INTERNATIONAL BACCALAUREATE DIPLOMA PRO-GRAMME (IB)

IB është një program parapërgaditor parauniversitar me dipolomë të njohur ndërkombëtarisht. Procesi mësimor kryesisht zhvillohet në gjuhën angleze.

TEKNIK AEROPLANËSH

Drejtimi teknik aeroplanësh është një shkollim kom-bëtar rekrutimi për ty që dëshiron të punosh si meka-nik i aeroplanëve dhe helikopterëve.

DREJTIMI TEKNIK I MARINËS

Drejtimi teknik marine është një shkollim kombëtar rekrutimi për ty që dëshiron të punosh si mekanik marine ose teknik sistemi në marinë.

DREJTIMI I DETARISË

Drejtimi i detarisë është një shkollim kombëtar rekru-timi për ty që dëshiron të punosh si marinar, mekanik ose elektricist anijesh.

DREJTIMI TEKNI I TRENIT

Drejtimi teknik treni është një shkollim kombëtar rekru-timi për ty që dëshiron të punosh si mekanik treni dhe mekanik i mirëmbajtjes.

BIZNESE SAME

Drejtimi biznese same është një shkollim kombëtar rekrutimi për ty që dëshiron të punosh si kultivues i drerëve, me artizanate same apo si ciceron natyre, kul-ture dhe ushqimi në biznesin turistik.

DREJTIMI I VALLËZIMIT PROFESIONIST

Drejtimi i vallëzimit profesionist është një shkollim kombëtar rekrutimi për ty që dëshiron të punosh si valltar klasik apo valltar bashkohor i kohës së tanishme.

ALBANSKA – GJUHA SHQIPE