bao cao thuong nien nam -...

22
BAo cAo THUONG NIEN ~ NAM 2018 CONG TY co pHAN xtroc SACH THAI NGUYEN Dia chi: TB 1, dU'irng H~nOanh, phirong Trung Vurrng, TP Thai Nguyen Di~nthoai: 02083851 537; Fax: 02083852976; Website: thawaco.vn ~ \~ I (Gidy CNDKDN s6: 4600100109 do Sa KH&DT Thai Nguyen cdp Idn ddu ngay 2511212009, cdp thay d6i Ian 5 ngay 1715/2018 v€ n9i dung thay d6i dang kY DN) 1 ------------;__-------

Upload: others

Post on 04-Jan-2020

20 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

BAo cAo THUONG NIEN~

NAM 2018

CONG TY co pHAN xtroc SACH THAI NGUYEN•

Dia chi: TB 1, dU'irng H~nOanh, phirong Trung Vurrng, TP Thai NguyenDi~n thoai: 02083851 537; Fax: 02083852976; Website: thawaco.vn

~\~

I

(Gidy CNDKDN s6: 4600100109 do SaKH&DT Thai Nguyen cdp Idn ddu

ngay 2511212009, cdp thay d6i Ian5 ngay 1715/2018 v€ n9i dung thay d6i dang kY DN)

1

------------;__-------

Page 2: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

CONG TY CO pHAN CONG HoA xA HOI CHiT NGHiA YIlT NAMNUaC S~CH THAI:NGUYEN Doc lap - Tu do - Hanh phuc

S6: 1l..3 IBC-CTCPNS ThaiNguyen, ngay49 thdng 4 ndm 2019

BAO CAO TRUONG NIEN NAM 2018(Theahutmg ddn tai Thong tu 155/2015/TT-BTCngay 06/10/2015 cua B9 Tat chinh)

I. THONG TIN CHUNG1.Thong tin khai quat:- Ten giao dich

Ten TiSng Anh

- Ten viSt t~t

- Logo

- Giay chirng nhandang ky doanhnghiep s6:

- V6n di~u l~

- V6n d~u tu cuachu sa hfru:

- Tru sa chinh

- Di~n thoai

- Fax:

- Website

- Nguoi dai dienthea phap luat

~

Cong ty CB phfin Nurre sach Thai Nguyen

THAI NGUYEN WATER JOINT STOCKCOMPANY

TWACO

4600100109

(Do Sa KH&DT Thai Nguyen c§.p lk d~ungay 25/12/2009, c§.p thay d6i l~n 5 ngay17/5/2018 v~ nQi dung thay d6i dang kydoanh nghiep)

160.000.000.000 (MQt tram sau rmroi tY d6ng).

160.000.000.000 (MQt tram sau rmroi ty d6ng).

T6 1, duong BSn Oanh, phuong Trung Vuong,TP.Thai Nguyen

(+84 ).0208.3 851537(+84).0208.3852976

http://www.thawac6.vn

Nguyen Quang Mai, chirc vu: Chu tich IIDQT

2

Page 3: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

2. Qua trinh hinh thanh va phat tri~n:Cong ty C6 phan Nurre sach Thai Nguyen la doanh nghiep diroc c6 phan hoa

tir Cong ty TNHH mot thanh vien Kinh doanh Nuoc sach Thai Nguyen (thea Quyitdinh s6: 26911QD- UBND ngay 2211012009 cua UBND tinh Thai Nguyen). Cong tytiSn hanh phien hop Dai hQi c6 dong Iftnthir nhat vao ngay 20/12/2009 va chinh thircdi vao hoat dQng thea mo hinh Cong ty c6 ph§n kS tir ngay 01/0112010.

Nhfrng d§u mac k~ til ngay Cdng ty dU'(~)'cthanh l~p:.r~--·----·--·---··---'

Narn 1962: Nha may mroc Tuc Duyen dtroc thanh l~p.

Ngay 31112/1992: Doanh nghiep Nha mroc: Nha may mroc Bile Thai dtroc thanh l~pthea Quyet dinh s6 753/QD-UB ngay 31112/1992 UBND tinh Bile Thai.Ngay 24/11/1993: Nha may mroc Bilc Thai duoc d6i ten thanh Cong ty clip mroc BileThai, tai Quyet dinh s6 7461UB-QD ngay 24111/1993 U!3NDti . Bile.Thai .

" '"_; , ~';'12 ~~ __.~i"

..--_ .._-----------------------------------.,I Ngay 04/411997: UBND tinh Thai Nguyen ra Quy~t dinh s6 681/QD-UB vS vi~e d6i tenC6ng ty Cfrp nu6e Bile Thai thanh Cong ty Clip nuae Thai Nguyen.

Ngay 07/10/2005: UBND tinh TMi Nguyen ra Quy~t dinh s6 2088/QD- UBND vS vi~cehuy~n d6i lo~i hinh doanh nghi~p va d6i ten Cong ty clip nuae Thai NguyenC6ng ty TNHH m9t thanh vien kinh doanh nuae s~eh Thai N guyep.

Ngay 22/1012009: UBND tinh Thai Nguyen ra Quy~t dinh sf>2691/QD-UBND vS vi~cphe duy~t phuO'ng an e6 ph§n hoa va ehuySn C6ng ty TNHH mQt thanh vien kinh doanhmr6e s~eh TheiiN C6

."i'''i.'.,.'A''''·

. --" ---_ ...._ .. ---------------,Ngay 21110/2014: UBND tinh Thai Nguyen ra Quy~t dinh s6 2338/QD- UBND vS vi~epbe duy~t phUOl1gan tai cO'du doanh nghi~p va phuO'llg an phat hanh e6 phk, tang v6ndiSu l~ Cong ty C6 phk Nuae s~ch Thai Nguyen len 160 tY

3

Page 4: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

3. Nganh ngh~ kinh doanh ehinh ciia eong ty:

Ten nganh Ma nganh

1 Khai thac, xu ly va cung cftp mroc; 3600 (Chinh)

2 San xuat d6 uong khong c6n, nuoc khoang; 1104

3L~p d~t h~ thong cftp, thoat mroc, 10suoi va diSu hoa khongkhi;

4322

4 L~p d~t h~ thong dien; 4321

5 Xay dung nha cac loai; 4210

6 Xay dung cong trinh ky thuat dan dung khac (cong nghiep,thuy loi, cong trinh ha tfuIg ky thuat);

4290

7 Hoat de>ngtu vftn quan ly (nr v~n l~p du an d~u tir, quan lydu an d~u tir xay dung cong trinh); .

7020

7110 :J)

<iA

Heat dong kien true va nr vftn kY thuat co lien quan. Chi tiSt:Khoan tham do va khoan khai thac mroc ngam; Khao sat diahinh, dia chat cong trinh; ThiSt kS h~ thong cftp nu6c, thoM

8 nu6c cong trinh dan dvng, cong nghi~p, nong nghi~p; ThiStkS cong trinh cong nghi~p; ThiSt kS di~n cong trinh dand\lng, cong nghi~p, cong trinh di~n nang; Giam sat xay d\Illgcong trinh dan dVng, cftp thoM nuac, ducmg day va tr~m di~n; -"

9Kinh doanh b~t de>ngsan, quySn su dVng dftt thue>cchu sohuu, chu sir d\lng ho?c di thue;

6810

Ho~t Qe>ngdich V\l h6 trq tr\Ic tiSp cho v~ tai duemg s~t va11 duang be>(Chi tiSt: Bffi d6 xe 0 to ho~c gara ot 0, bffi dS xe 5221

d~p, xe may);

10 Kho bffi va luu gifr hang hoa; 5210

12 Cho thue xe co de>ngco; ·7710

13 Dich vv cham soc va duy tri canh quan; 8130

San xu~t khac chua phan vao dau (ChS t~o thiSt bi nganh14 nu6c);

3290

15 Ban buon chuyen doanh khac chua duQ'cphan vao dau

Dia b~mkinh doanh:- Thanh ph6 Thai Nguyen;

- Thanh ph6 Song Cong;

- Thi xffPh6 Yen va cac vling Ian can,', '1iR

4669

4

Page 5: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

- Thi tr~n Hung San, huyen Dai Tir va cac vung Ian can;

- Thi tr~n Du, huyen Phu Luang va cac vung Ian can;

- Thi tr~n Dinh Ca, huyen Vo Nhai va cac vung Ian c~;

- Thi tr~n Trai Cau, huyen Dang Hy va cac vung Ian can;

- Khu cong nghiep DiSm Thuy va cac vung Ian can.

4. Thong tin v~ mf hinh quan tr], tA chirc kinh doanh va hi}may quan Iy:4.1 Mo hinh quan tri:- Dai hQi dang c6 dong.

- HQi dang quan trio

- Ban kiSm soat,

- T6ng_Giam d6c.

_ 4.2 CO'cdu b6 may quan If;:- Dai hQi dang c6 dong

- HQi dang quan tri: 05 thanh vien

- Ban kiem soat: 03 thanh vien

- T6ng Giam d6c: 01 thanh vien

- BQmay quan ly thuoc quyen diSu hanh cua Ttmg Giam d6c:

+ Pho Tong Giam d6c, KS toan truang: 05 thanh vien

+ Cac phong chilc nang: 05 (Nam 2018 sap nh~p phong KiSm tra vaophong Kinh doanh)

+Ban quan ly dv an d~u tu xay d\ffig: 01

+ Chi nhanh xi nghi~p san xu~t: 09

4.3 Cac cong ty con, cong ty lien kit: 02 cong ty

*. Cong ty TNHH Xay dlJng c6ng trinh nuac s~ch Thai Nguyen

- Bia chi: T6 1, duang BSn Oanh, phuang Trung Vuang, thanh ph6 ThaiNguyen, tinh Thai Nguyen.

- Linh VlJCsan xu~t kinh doanh chinh: L~p d~t h~ th6ng c~p, thoat nuac; XaydVng c6ng trinh ky thu~t dan d\mg.

- V6n diSu 1~thvc gap: 3.000.000.000 VND (Ba ty dang)

- Ty 1~sa hilu cua Cong ty t~i cong ty con: 100% v6n diSu l~

*. Cong ty TNHH Friend

- Dia chi: T6 1, ducmg BSn Oanh, phuang Trung Vuang, thanh ph6 ThaiNguyen, tinh Thai Nguye~ 5

Page 6: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

- Linh vuc san xu§.t kinh doanh chinh: San xu§.t va tieu thu mroc tinh khiSt vacac d6 uong khong con, d6 uong co con. .

- V6n di@ul~ thirc gop: 1.000.000.000 VND (MQt tY d6ng)

- Ty l~ sa hiru cua Cong ty tai cong ty con: 1000/0v6n di@ul~

5.Djnh huong phat tri~n:5.1 Cac m7!-Clieu chu yeu cua Cong ty:

- Huy dong va su dung v6n co hieu qua trong viec san xu§.t kinh doanh nhamthu loi nhuan t6i da, tang c6 nrc cho cac c6 dong, tao viec lam, thu nhap cho ngiroilao dQngva dong gop ngan sach Nha mroc, phat trien Cong ty ngay cang IOnmanh,

- Thirc hien c6 ph~n hoa cac don vi true thuoc chua c6 phan dS thong nh§.thach toan chung toan cong ty, dam bao lQtrinh thoai v6n nha mroc tai doanh nghiep.

- TiSp t\lC thvc hi~n Dv an PhM triSn h~ th6ng c§.p nuac thanh ph6 ThaiNguyen v6i lQ trinh d~u tu phil h9P, hi~u qua, dam bao an toan c§.pnuac cho khuV\ICtrung tam, phia B~c, phia Tay thanh ph6 Thai Nguyen va cac vling Ian c~n.

5.2 Chiin lu9'c phizt tri~n trung va dai hgn:Ph§.n d§.udSn nam 2020 ty l~ nguai dan do thi su d\illg nuac s~ch 90-95 %.

5,3 Cac n17!-Ctieu d6i vO'imoi trucmg, xii h6i va c6ng d6ng cua Cong ty:

Bam bao m\lc tieu khong anh huang moi truang trong qua trinh thvc hi~n cacd\I an va trorig qua trinh san xu§.t kinh doanh nhu: Bao t6n ngu6n nu6c, tiSt ki~mngu6n nu6c s~ch (Nu6c m~t va nu6c ng~m), tiSt ki~m nang lUQl1g,su d\lng cac maymoc thiSt bi, hoa ch§.t xu ly nu6c than thi~n v6i moi truang .. " dam bao th\Ic hi~nt6t nhi~m V\l an sinh xa hQi, dap ling duQ'cnhu c~u su d\lng nu6c bao dam yeu c~uv~ sinh cua cQng d6ng.

6. Cae riii ro:- Gia ban nu6c khong duQ'cdi@uchinh kip thai khi chi phi san xu§.ttang len.

_ S6 lUQ'ngkhach hang va muc su d\lng nuac s~ch sau khi v~ hanh cac dv anthucmg th§.p hon cam kSt truac khi thvc hi~n dv an, dful dSn doanh thu khong d~tnhu mong mu6n, lam giam hi~u qua kinh doanh.

- Vi~c sua chua, cai t~o kSt c§.uh~ t~ng trong tinh da bUQcCong ty phai chiphi di chuySn, sua chua, thay mai cac tuySn 6ng, anh huang dSn chi phi san xu§.tvakiSm soat th§.t thoat nu6c.

- Ty l~ hQ khach hang su d\lng ca ngu6n tv khai thac nuac giSng khoan dS sird\lng cao nen ty l~ su d\lng nu6c binh quan cac hQ hang thang th§.p hon m\lc tieuChuO'ng trinh phat triSn do thi qu6c gia giai do~ 2012 - 2020 thee quySt dinh s61659/QB-TTg ngay 07111/2012 cua Thu tu6ng Chinh ph%p

6

Page 7: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

II. TINH HINH HO~T DQNG TRONG NAM 2018

1. Tinh hinh hoat d(>ngsan xu~t kinh doanh:

1.1 Thudn 19·i:- San pham mroc sach la nhu c~u thiSt ySu trong sinh hoat, cuoc song va viec

lam cua cong dong;

- Kinh tS xa hoi cua tinh dang c6 SlJphat trien manh me, dia gioi hanh chinhthanh ph6 Thai Nguyen duoc rna rQng, cac khu dan cir cling diroc rna rQng vS cacvung Ian c?n trung tam do thi do do nhu c~u sir dung mroc trong nrong lai se tang;

- Cong ty C6 phan Nuoc sach Thai Nguyen duoc SlJquan tam, tao diSu kienthuan loi cua Chinh phu, cac bQ,nganh cua Trung irong va dia phuong;

- Chu tnrong t?P trung d6i moi trong quan tri tai chinh, quan tri nhan lire dadem lai nhirng hieu qua tich ClJC;

- Cong ty da co qua trinh xay dung va phat triSn tren 55 nam trong lInh VlJCsan xu~t, dich V\l c~p nuac do thi; c6 dQi ngli can bQ, nguai lao dQng nang IlJc vanhiSu kinh nghi~m thlJc tiSn;

1.2. Kh6 khan:

- Nam 2018 gia ban nuac khong duqc UBND tinh diSu chinh trong khi chi phisan xu~t tang len.

- Vi~c phat triSn khach hang cac vung Ian c?n trung tam do thi kh6 khan dolTI?tdQdan cu th~p.

- Muc sir d\lng binh quan mQt hQkhach hang th~p, d~c bi~t 18. khu VlJCcac thixa, huy~n, thi tr~n do khach hang sir d\lng ca ngu6n nuac tlJ khai thac nhu giSngkhoan, giSng khoi

- MQt s6 h~ th6ng tuySn 6ng bi anh huang trong v?n hanh khai thac do cac dlJan cai t?O, nang c~p, rna rQng kSt c~u h? t~ng cua Tinh, gay kh6 khan Ian trong vi~cduy tri c&pnuac 6n dinh va kiSm soat thfrt thoat nuac.

- Cac khu dan cu, nha chung cu duqc xay dlJllg mai nhung dan s6 co hQchi~nt?i chua tang do chu ySu la dan cu cli di deri, phan tan vS; s6 luqng sinh vien tUYSnsinh cac tru·o·ng d?i hQc, cao d&ng, d?y nghS can giam m?nh; cong nhan cac khucong nghi~p t?i cac dia phuong xa t?m tru a tren dia ban c~p nuac cua Cong ty giamdo du'Q'cb6 tri nha a trong khu cong nghi~p khong thuQc vimg cfrp nuac cua Cong tyva cong nhan c6 xe dua don vS cac dia phuong.

1.3 Kit qua san xudt kinh doanh nam 2018 nhu sau:

Ty l~THSTT Chitieu BVT K~ ho~ch Th\l·c hi~n THIKH so nam

2017

1 Cong su~t cae nha may m3/ 70.750 49.803 70,4% 99,1 %n_g_<!Y_

7

Page 8: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

K~ hoachTy I~TH

STT Chitieu BVT Thl1C hi~n THIKH so nam2017

2 Khach hang denho 74.265 72.253 97,2% 101,6 %

31112/2018

3 San hrong mroc san xuat m3 18.226.490 18.178.157 99,7% 99,1 %

4 San hrong mroc thuong m3 14.688.840 14.693.850 100,0% 98,8 %pham

5 Ty l~ thit thoat mroc % 19,54 19,01 - 0,53 % - 1,38 %

6 Gia tr] san luong xay l~p d6ng 38.135.800.000 31.379.000.000 82,3% 57,2%

7 Tfmg doanh thu d6ng 171.387.350.000 177.992.618.295 103,9 % 102,8 %

8 Loi nhuan truoc thue d6ng 7.929.510.000 7.983.221.958 100,7% 93,8 %

9 NOPngan sach NN d6ng 12.352.160.000 15.376.010.000 124,5% 77,7%

2. TB chirc va nhan Sl}':

2.1 Danh sach Ban di~u hanh:sa CP coquy~n bi~u

Trinh eli}, nganh ngh~ daoquy~t gAm

TT Hq va Ten Clnrc vu Nam sinh ca CP d~itao chuyen mdn

di~n (Tinhd~n ngay

28/12/2018)

1. Truong Dinh Thl,lc TGB 1963 CU nhan K~ toan, Ky sir XD 3.524.825

2. Nguyen Ba Quyet PTGD 1976Thac si Quan tri kinh doanh

336.426Ky sir cip Thoat mroc

'" Nang Quoc Binh PTGD 1962 Ky su Kinh t~ 31.697.).

4. Nguyen Van Ti~n PTGB 1969 Ky sir Quan tri doanh nghiep 1.682.095

5. Nguy~n Xuan H9C PTGD 1971 Cir nhan Kinh t~ 1.682.883

Nguy~n Cfun TilPh\! trach CU nhan K~ toan

6.k~ toan

1964 10.800

2.2 Nhf1ng thay d6i trang Ban di~u hanh: Khong co.

2.3 S61U'9ng citn b(JCNV-LD thu9c cong ty tinh din hit ngay 3111212018:T6ng s61ao d9ng: 477 nguai (Bao g6m cci79 nguai cua 02 cong ty con)

2.4 Tom tat chinh sitch va thay dc5itrang chinh sitch d6i vai ngU'cJilao d(Jng:

Cong ty th\Ic hi~n nghiem tuc, d~y du cac chinh sach d6i vai nguai lao dQngtheo quy dinh cua Nhi nuac. Cac chS dQ, chinh sach d6i vai nguai lao dQng khongco thay d6i lo¥ 8

Page 9: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

3. Tinh hinh d§u nr, tlnh hinh thuc hi~n cac dl}' an:3.1 Kit qua thuc hien giai ngdn cdc du an/Cdc khodn thuc hien ddu tu:

Dan vi tinh: Trieu d6ng

STT Noidung J. ThU'c hienKe hoach

1 Giai ngan cac dir an, cac khoan d~u tu 13.828,79 7.241,28

- Giai ngdn du an 697,38

- Cdc khoan d6.u tu 6.543,90

3.2 Cdc cong ty con, cong ty lien kit:C6ng ty TNHH Xay dung cong trinh Nuoc sach Thai Nguyen chinh thirc

thanh lap va di vao heat dong k@tir ngay duoc c~p gi~y chtrng nhan dang ky doanhnghiep 09/3/2016. KSt qua san xu~t kinh doanh nam 2018 bi 16.

C6ng ty TNHH Friend chinh thirc thanh l?p va di vao hoat dong k@tir ngayduoc c~p gi~y chirng nhan dang ky doanh nghiep 14/04/2017. KSt qua san xu~t kinhdoanh nam 2018 bao dam kS hoach san xu~t kinh doanh d~ ra nhtrng chua co lai.

4. Tioh hioh tai chioh:

4.1 Tinh hinh tid ehinh (theo bao eao tid ehinh h9P nhdt),'

STT Chi tieD DVT Nam 2017 Nam 20180/0

Hiog/gium

1 T6ng gia tfi tai san d6ng 488.290.179.612 500.641.650.075 2,5%

- Tcii san ng~n h';1n d6ng 113.834.451.653 149.726.276.837 31,5 %

- Tai san dciih';1n d6ng 374.455.727.959 350.915.373.238 (6,3) %

2 Doanh thu thu~n d6ng 170.135.307.062 173.964.987.747 2,3 %

3 Lgi nhu~n til hO';1td9ng d6ng 8.337.552.214 7.558.467.829 (9,3) %san xufit kinh doanh

4 LQ'inhu~n khac d6ng 175.881.547 424.754.129 141,5%

5 LQ'inhu~n tru6c thu€ d6ng 8.513.433.761 7.983.221.958 (6,2) %

6 Lgi nhu~n sau thu€ d6ng 3.996.716.452 3.479.025.789 (13,0) %

7 Ty 1~lqi nhu~n tra c6 % 6,5 6,5 0%tll'C

4.2. Cae chi tieu tid ehinh eh~lyiu :

STT Chi tieu Nam 2017 Nam 2018 Ghi chu

1 Chi tieu v~ kha nang thanh toan- H~ s6 thanh toan nganlwn (FiJi l~n 1,17 1,16san ngt1n h(lnIN9' n~t1n h(,m)

Page 10: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

STT Chi tieu Nam 2017 Nam 2018 Ghi chu- H~ so thanh toan nhanh(Tai scm ng4n han - Hang t6n l~n 1,00 1,04khol/Na ngan han

2 Chi tieu v€ co celuv6n

- H~ s6 Nq/T6ng tai san l~n 0,49 0,51

- H~ sf>NqN f>nchu sa htru l~n 0,95 1,06

3 Chi tieu v€ nang hrc heat dong- Vong quay hang ton kho(Gia vc5nhang ban/Hang t6n kho l~n 3,54 4,41binh qudn)

- Doanh thu thuan/ T6ng tai san l~n 0,35 0,35I-

4 Chi tieu v€ kha nang sinh Ioi

- H~ sf>P sau thu€/ DT thuan l~n 0,023 0,020

- H~ sf>P sau thue/ V6n CSH l~n 0,016 0,014

- H~ sf>P sau thue/ T6ng TS l~n 0,008 0,007

- H~ sf>P tir HDKD/ DT thu~n l~n 0,11 0,10

5. Co' cau c8 dong, thay d8i vBn dfiu to' ciia chit SO' hiru:5.1 C6phdn:- T6ng s6 c6 phan va loai c6 phan dang hru hanh: 16.000.000 C6 phan, bao

gem 100%la c6 phan phc thong, trong do:

+ S6 hrong c6 phan do Nha mroc sa htru: 6.763.200 c6 phan+ S61uQ'ng c6 phan chuyen nhirong tir do: 16.000.000 c6 ph~n

+ S61uQng c6 phan bi han chS chuySn nhuQ'Ilg:Khong co

- Ngay 25/4/2017 Trung tam LUll ky chung khoan Vi~t Nam dff c~p Gi~ychung nh?n dang ky chtrng Id1o{md6i v6i Cong ty C6 ph§n Nuac s~ch Thai NguyenkS tu ngay 25/4/2017:

+ Ten chung khoan: C6phiiu Cong ty c6phdn Nuac sg,ch Thai Nguyen+Ma chung khoan: TNW+Ma ISIN: VNOOOOOOTNWI+ Scm giao djch: UPCOM+M¢nh gia: 10.000 a6ng (Muai nghin a6ng)+ Log,i chung khoan: C6phiiu ph6 thong+ s6 /u'9ng c6phiiu acmg kj: 16.000.000 c6 phiiu

~10

- - - - - ------ :___------------

Page 11: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

+ T6ng gia tri c6 phieu dang ky: 160.000.000.000 d6ng (M9t tram sdu muoiry d6ng)+Hinh thiec dang lry: Ghi s6- Ngay 26/5/2017 Cong ty da: dang ky giao dich c6 phieu TNW d§.u tien tai

Sa Giao dich chimg khoan Ha N9i.

5.2 Ca cciu c6 dong (Tg.i thai diim ngay 2811212018):

Co c~u thea c6 dong Ian va(1) c6 dong nho

- C6 dong 10-n:- C6 dong nho:

(2) Co c~u c6 dong la t6 chircva c6 dong ca. nhan- C6 dong la t6 chirc:- C6 dong 1aca. nhan:

(3) Co c~u c6 dong trong mrocva mroc ngoai- C6 dong trong nuoc:- C6 dong nuoc ngoai:

(4) Co c~u c6 dong Nha mrocva cac c6 dong khac- C6 dong nha nucc:

- C6 dong khac:

02 CD, n~l11gifr 83,27% V6n DiSu 1~494 CD, n~m gifr 16,73% V6n DiSu l~

02 CD, nam gifr 83,27% V6n DiSu I~494 CD, nam gifr 16,73% V6n DiSu 1~

496 CD, n~m gifr 100% V6n DiSu 1~

khong co

01 CD, n~l11giir 42,27% V6n DiSu I~495 CD, n~m gifr 57,73% V6n DiSu 1~

5.3 Tinh hinh thay d6i v6n ddu tu cua chu sa hiiu: Khong co S\I thay d6i.

5.4 Giao dich c6 phiJu qujJ:Khong co.

5.5 Cae chung khoan khac: Khong co.

6. Bao cao hlc dQng lien quan d~n moi tnr()'ng va xii hQi clla Cong ty:

6.1. Quan If;ngu6n nguyen w}.t li?u:

a) T6ng IUQ'ngnguyen v~t li~u duQ'csir d\1ng dS san xuftt san pham va dich V\1chinh: 18.178.157 m3 nuo-ckhai thac.

b) Ty l~ ph§.n tram nguyen v~t li~u duQ'ctai chS dS san xu~t san pham va dichV\1chinh: Khong.

6.2 Tieu thl:fnang IU(mg:

a) Di~n nang tieu th\1 trlJC tiSp: 5.443.390 KWh:~ 11

Page 12: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

b) £)i~n nang ti~t kiern duoc thong qua cac sang kien su dung nang hrong hieuqua: Khong.

c) Cac bao cao sang kien ti~t kiem nang hrong: Khong.

6.3. Nguon cung cdp marc va IU(Jng marc sic dung:

a) Nguon cung c~p mroc: Niroc ng~m va mroc mat.

LU9'l1gmroc su dung: 18.178.157 m3

,b) Ty l~ phan tram va t6ng hrong mroc tai ch~ va tai su dung: Khong

6.4. Tudn thu phap ludt vd baa v? moi truong:

a) S6 l~n bi xu phat vi pham do khong twin thu lu~t phap va cac quy dinh vSmoi tnrong: Khong

b) T6ng s6 tien do bi xu phat vi pham do khong tuan thu luat phap va cac quydinh vSmoi tnrong: Khong

6.5. Chinh sach lien quan din nguoi lao dong:

a) S6 IUQ'nglao dong: 477 ngiroi, rmrc ti§n luong trung binh d6i vai nguai laod9ng: 6.800.000 d6ng/nguo'i-thang.

b) Chinh sach lao d9ng nhfun dam bao suc khoe, an toan va phuc 19'i cuanguai lao d9ng: Cong ty th\fc hi~n d~y du cac ch~ d9 d6i vai nguai lao d9ng theaphap lu~t lao d9ng hi~n hanh.

c) Ho?t d9ng dao t~o:

- S6 gio' dao t~o trung binh m6i nam: 12 giMnguai

- Cac chuong trinh phat triSn ky nang va h9C t~p lien t\}c dS h6 tr9' nguai laod9ng dam bao co vi~c lam va phat triSn S\f nghi~p: H9C t~p kY nang giao ti~p vO'ikhach hang; h9C t~p nang b~c th9'; h9c t~p vS cong UtCan to~mv~ sinh lao d9ng; t~phu~n vS cac van ban phap lu~t m6'i cua Nha nu6'c...

6.6. Baa cao lien quan din trach nhi?m d6i vo'i c<5ngd6ng dja phuong:

Cong ty dff th\fc hi~n t6t vi~c cung c~p nuac s~ch dap ling nhu c&udai s6ngva phat triSn kinh t~ - xff h9i tren dia ban do thi trong tinh, dam bao ch~t IU9ng, giaban thea quy dinh; d~u tu cai t~o m~ng duong 6ng c~p nuac nh~m nang cao ch~tlUQ'ngsan ph~J11va djch V\l c~p l1UO'C;d~u tu m6'i h~ th6ng m~ng duang 6ng c~pn~'6'c dS mO'r9ng ph?-m vi khu V\fCduQ'c c~p nuo'c, tang s6 IUQllgnguai dan du9'cdip nuo'c.

III. BAo cAo VA DANH GIA CVA BANTONG GIAM DOC

1.Danh gia k~t qua ho~t dQng san xu§t kinh doanh:

a) Uu didm:~

12

Page 13: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

- Nam 2018 cac chi tieu SXKD co ban hoan thanh kS hoach san xuat kinhdoanh duoc DlIDCD di~u chinh; chi tieu 19i nhuan thuc hien dat kS hoach DlIDCDthuong nien d~ ra; bao dam 100% nguoi lao dong co viec him; trich nop BHXH,BHYT, BHTN d~y du; an toan v~ tai san, khong co tai nan lao dQng xay ra; dam baoquan h~ lao dong hili hoa, 6n dinh trong doanh nghiep;

- Da giai quyet duoc cac vuong m~c Ian anh huang toi tiSn dQ thirc hien cuadu an Phat trien h~ thong c~p nuoc thanh ph6 Thai Nguyen, tao S\I thuan 19i chothuc hien D\I an trong nam 2019.

- Gia ban nuoc nam 2019 da dat diroc d6ng thuan cua UBND tinh va duocdi~u chinh tang tir ky thu thang 01 nam 2019.

- Cong tac quan tri, dieu hanh duoc d6i moi da nang cao y thirc, tinh th~ntrach nhi~rn cua can bQ,ngueri lao dQng trong th\Ic hi~n nhi~rn V\l dugc giao;

- Lao dQng tiSp t\lC dugc s~p xSp phu hgp, tinh gQn, qua do nang su~t laodQng dugc nang len.

b) H~m chi, nhu'9'cc1iim:

- TiSn d9 th\Ic hi~n d\I an Phat triSn h~ th6ng c~p nuac thanh ph6 ThaiNguyen chua d~t tiSn d9 d~ ra;

- Cong tac ch6ng th~t thoat nuac chua d~u tu dugc cac thiSt bi tien tiSn dS h6trg hi~u qua trong kiSrn soat luu lugng, ap l\Ic khu V\ICthanh ph6 Thai Nguyen;Cong ty dang tu'ng buac d~u tu phan vling, tach rn~g do do can kho khan trongkiSm soat th~t thoat; can h~ th6ng dUCrng6ng c~p 1 da dugc xay d\l'llg tir lau, ch~tlll'gng kern;

- San lugng nuac thuang ph~rn khong tang truang do:

+ Mll'C su d\lng nuac binh quan hang thang th~p do khach hang su d\lng cangu6n nuac tv khai thac nhu giSng khoan, giSng khoi;

+ Su~t d~u tll' dll'cmg6ng trl}c dS mc)'l11~ngphat triSn khach hang mai cao sovai thu nh?p cua ngueri dan cac vung Ian c?n nen chua d~t kS ho~ch phat triSn khachhang rnai;

+ S6 lUQ'ngsinh vien tuySn sinh cac trll'o'ng d~i hQc, cao d~ng, d~y ngh~ giamm~nh; cong nhan cac khu cong nghi~p t~ tm a tren dia ban c~p nuac cua Cong tygiam do dugc b6 trf nha a trong khu cong nghi~p (Khong thuQc vling c~p nuac cuaCong ty) va xe Qua don v~ cac dia phuong xa,

- Gia tri san lugng xay l~p chua d~t kS ho~ch do tiSn dQ giao rn~t b5ng thicong cua chu d~u tu ch?rn.

2. Tinh hinh tili chinh:a) Tinh h'inh tai scm: Khong co biSn o9ng 16n;.

~13

Page 14: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

b) Tinh hinh no phai ira, cdc chi tieu tai chinh: Khong co bien dong IOn v€cac khoan no khong co no x~u.

3. Nhfrng cai ti~n v~ co' e§u tAchirc, chinh sach, quan Iy:

TiSp tuc tang cuong thirc hien quan ly va cai tiSn chat hrong thea chu trinhPDCA (Ldp ki hoach - Thuc hien - Ki&m tra - Hanh dong, cai tiin) d6i voi cac hoatdong trong ySu cua Cong ty.

4. K~ hoach phat tri~n trong nrong lai:

- Thirc hien Dir an Phat trien H~ thong c§p mroc Thanh ph6 Thai Nguyen.

- D~u ttr xay dung mo rong h~ thong mang phu hop nham mo rong vung c§pmroc, tang cuong phat triSn khach hang maio

- ,D~u tu cac thiet bi tien tiSn dS kiSm soM v~n hanh nha may va h~ th6ngm~ng cap mrac.

- D~u tu cai t~o, nang c~p, ma rQng day truySn san xu~t nh~m nang cao vakiSm soat t6t ch~t lUQ'ngsan ph~m; cai t~o, sua chua, thay thS cac tuySn 6ng Cllanhhuang dSn ch~t lUQngnuac cung c~p va gay th~t thoat nuac IOn.

- D~u tu mua, thue h~ tkg ky thu~t c~p nuac t~i cac khu cong nghi~p tren diaban tinh Thai Nguyen nh~m gift vung thi ph~n c~p nuac.

- TiSp t~lCra soat, sua d6i b6 sung cac quy chS nQi bQ, cac quy trinh san xu~tnh~m nang cao ch~t 1uQ'ngquan tri, quan 1Y.

5. Giiii trinh ella Ban TAng Giam dBe dBi vO'iy ki~n ki~m toan: Khong co.

6. Bao eao danh gia lien quan d~n traeh nhi~m v~ moi trU'crng va xu hQiella cong ty:

a) f)imh giei lien quan din cac chi lieu moi truOng (tieu th¥ nu'cYc,nang IU9ng,pheit thai ...): Cong ty Iuon quan ly, giam sat ch~t che cong tac su d\lng tiSt ki~mngu6n nang lUQng, ngu6n nuac; duy tri t6t cong tac v~ sinh moi truOng, bao v~, 'nguon nuac,

b) f)anh gia lien quan din win a~nguo'i lao d9ng: Can bQ, nguai lao dQngtrong Cong ty la nhii'ng nguo'i dUQ'cdao t~o co ban, co y thuc trach nhi~m truacco~g vi~c dUQ'cgiao, mong mU6n duQ'c gAnbo lam vi~c va xay dVng Cong ty phattrien.

.1

c) Danh giei lien quan din treich nhi¢m cua doanh nghi¢p d6i vO'ic9ng d6ngdja plnl'ong: Cong ty dii cung c~p cac san ph~m va dich V\l bao dam ch~t IUQng,ch~p hanh t6t phap lu~t cua Nha nuo'c va cac phong t1"(lOcua dia phuong, gop ph~nvao s\]'phat triSn kinh t~ - xii hQi chung cua tinh.

IV. DA.NHGIA.eVA HDQT VE H04.T DONG eVA eONG TY

1.Danh gia clla HQi dAng quan tri v~ cac m~t ho~t dQng ella Cong ty:~

14

Page 15: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

Nh~t tri thea danh gia cua Ban T6ng Giam d6c tai Bao cao kSt qua thirc hienkS hoach san xu~t kinh doanh nam 2018.

2. Danh gia ella HQi dAng quan tr] v~ hoat dQng ella Ban Tang Giam dBeeong ty:

+ Uu aiim: Dff dieu hanh duy tri heat dQng san xu~t kinh doanh cua Cong ty6n dinh, hoan thanh co ban cac chi tieu san xu~t kinh doanh kS hoach duoc DlIDCDdieu chinh, dil co nhieu n6 hrc, giai phap tich ClJCnham thuc hien kS hoach sanIUQ'ngmroc thirong pham, giarn ty l~ th~t thoat mroc; bao dam an toan ve tai san,khong co tai nan lao dong nghiem trong xay ra; dam bao quan h~ lao dong hai hoa,6n dinh trong doanh nghiep,

+ Han chi: MQt s6 chi tieu san xuat kinh doanh chua dat duoc kS hoach cuaDlIDCD dS ra (Gia tri san luqng xay l~p, giai ngan DlJ an Phat tri€n H~ th6ng c~pnuac Thanh ph6 Thai Nguyen) do co nhieu ySu t6 khach quan tac dQng.

3. Cae k~ ho~eh, djnh hU'D'ngella HQi dAng quan trj:? 3.1. Tal}g cUOng cong tac quan 1;', giam sat, chi d~o cac ho~t dQng cua Ban

Tong Giam doc va bQmay giup vi~c cua C~ng ty, bao dam thlJc hi~n dung cac nQidung dil duQ'cthong qua trong cac Nghi quyet cua DHBCD va lIDQT Cong ty.

3.2. TiSp t\1Cnang cao ch~t luqng cua cong tac ki€m tra nQi bQ, kiSm soat ch~tche vi~c thlJc thi cong vi~c thea SlJphan cong nhi~m, V\lhay SlJphan c~p tll' lIDQ1;chi d~o thao gO' ld10 lilian kip thai trong qua trinh dieu hanh cac ho~t dQng san xuatkinh doanh cua Ban T6ng Giam d6c.

3.3. TiSp t\1Ccung c6 pong ta~ quan tri tai chinh, giam sat ch~t che vi~c tuanthu cac quy trinh tai chinh ke toan de dam bao thuc hi~n dung cac quy dinh cua Nhanuac va thea chuAn thong l~ qu6c tS. Giam sat vi~c luan chuy€n v6n, quan 1;' dongtiSn hi~u qua. DAynhanh t6c dQgiai ngan cac dlJ an.

3.4 TiSp t\1CcO'c~u l~i t6 chu'c cua Cong ty thea huang tinh gQn, cai tiSn quychS khoan d6i v6i cac dO'nvi nh~m tang SlJtlJ chu d6ng thai nang cao trach nhi~mcua m6i dO'nvi.

3.5. Tang cuang cong tac quan tri nhan SlJ thea huang tinh gQn, ch~t IUQng.TiSp t\1Choi:mthi~n khung danh gia hi~u qua cong vi~c cua can bQ, nguai lao dQng,g~n v6i kSt qua san xu~t kinh doanh h~ng thang.

3.6. TiSp t\1Cd~u tll' cai t~o, nang c~p day truySn san xu~t d€ ki€m soat t6t ch~tlUQ'ngnu6c; cai t?O, su'a chua, thay thS cac tUYSn6ng khong bao dam ch~t luqng c~pnuac ... nh~m nang cao ch~t IUQ'ngsan phAm, dich V\l; dfiu tu thea th11tlJ uu tien phli .hQ'pv6i ngu6n tai chinh cua Cong ty dS dam bao can d6i tai chinh.

3.7. Dfiu tu mua, thue h~ tfing ky thu~t c~p nu6c t~i cac khu cong nghi~p trendia ban tinh Thai Nguyen; dfiu tll' ho~c hqp tac dfiu tu trong IInh VlJCsan xu~t - dichVI:!c~p nuO'c trong va ngoai dia ban tinh Thai Nguyen.

3.8.TiSp t\1C1'8. soat, sua d6i, b6 sung cac quy chS nQi bQ nh~m khong nglmghoan thien va nang cao ch~t luang quan trio. . ¥ 15

Page 16: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

V. QUAN TRJ CONG TY

1.HQi dang quan tr]:

1.1 Thanh vien va co cdu cua H9i d6ng quan tri:

sa CP coquysn bi~u

Nam quyet g6mTT HQ va Ten Chu'c v\l sinh Trinh dQdilOtao ca CP d~i

di~n (Tinhd~n ngay

28/12/2018)1 Nguyen Quang Mai Chu tich 1977 Th~c sI ky thuat 6.560.000

2 Twang Dinh Th~lc Thanh vien 1963 Cir nhan Kinh te3.524.825KS. Xay dung

3 Nguyen Van Ti~n Thanh vien 1969 KS. Quan tri doanh1.682.095nghiep

1976 Thac sI QT kinh4 Nguyen Ba Quyet Thanh vien doanh 336.426

KS. C~p thoat mroc5 Nang Quoc Binh Thanh vien 1962 KS. Kinh t~ 3l.697

1.2 Cdc tieu ban thuoc H9i d6ng quan tri: Khong co.1.3 Hoat dong cua H9i d6ng quan tri:

lIDQT ail co 10 phien h9P as xem xet va quyet dinh cac nQi dung thea thamquyen va nghia V\1 quy dinh cua Di~u l~ Cong ty va Luat doanh nghiep, Cac buoih9P cua HDQT d~u moi dai dien BKS tham du. Cac thanh vien HDQT a~u tham giaa~y au cac cUQch9p. Bao cao QUEmtri nam 2018 ail auQ'c HDQT thong qua va congb6 thong tin thea guy ainh.

1.4 Hoc;ttt19ng cua thimh vien H9i t16ng quan tri d9c hJp kh6ng di~u hanh:HDQT khong co thanh vien dQc l~p.

1.5 Hoc;tta9ng cua cac tiiu ban trong H9i d6ng quan trj: Khong.1.6 Danh sach cac thanh vien HDQT dao tc;tOv~ quan tri C6ng ty:

.~

1

TT HQ va Ten Chu'c vI) Nam sinh Trinh do dao tao. .1 Nguy€n Ba Quy€t Thanh vien 1976 Th~c sI Qufm tri kinh doanh

2 Nang Qu6c Binh Thanh vien 1962 Ky su Kinh t~

3 Nguy€n Van Ti~n Thanh vien 1969 Ky su QUiintri doanh nghi~p

2. Ban Ki~m soat:2.1 Thanh vien va co' cdu cua Ban kiim soat:

~ 16

Page 17: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

So CP coNim quy~n bi~u

TT HQ va Ten Chuevl}sinh Trinh dQ dao tao quy~t (Tinh

d,( ,en ngay28/12/2018)

1. vo Ti~n B<) Truong Ban 1981 eli nhan Tai chinh ke75toan

Vi Van Minheli nhan Luat, Luat2 (Til ngay 29/5/2015 Thanh vien 1975 0

d~n 05/6/2018) su

3. Hoang Thi Hu~ Thanh vien 1979 Thac SI Quan ly kinh13.611t~,eli nhan kinh t~

Than Hirong Lan 19934. (Til ngay 05/6/2018) Thanh vien eli nhan k~ toan 0

2.2 Hot;ltdongcua Ban Kiim soat (BKS):

- BKS da:phan cong nhiem vu cho cac thanh vien va phoi hop thuc hien t6tnhiem vu thay m~t c6 dong kiSm soat moi heat d9ng san xuit kinh doanh, quan triva diSu hanh cua Cong ty.

- T6 chirc h9P dinh ky va h9P d(>txuit dS trien khai cong viec thea chirc nang,nhiem vu va quyen han diroc giao; luon bam sat DiSu I~ Cong ty va Nghi quyetDOOCD trong qua .trinh thuc hien nhiem vu,

- Thuong xuyen trao d6i gifra cac thanh vien BKS cung nhli vai IIDQT, BanT6ng Giam d6c nh~m m\lc dich bao dam cac ho~t d9ng cua Cong ty Ia phil hqp vadap lmg guySn lqi cua c6 dong;

- Xem xet Bao cao tai chinh, Bao cao t6ng kSt ho~t d9ng san xuit kinh doanhva chuung trinh kS ho~ch cua Cong ty thea dinh ky;

- Tham gia vai IIDQT trong vi~c dS xuit dun vi kiSm toan d(>cI~p dS kiSmtoan bao cao tai chinh cua Cong ty;

- Giam sat ho~t d9ng clla IIDQT, Ban T6ng Giam d6c va cac can b9 quan Iykhac clla Cong ty dam bao thea dung chuc nang, nhi~m V\l cua tUng b9 ph?n.

3. Cae giao dieh, thn lao va cae khoan lc.ri feh eiia HQi dAng quan tri, BanTang Giam aBe va Ban ki~m soat:

3.1 Luong, thu'ang, thit.lao, cae khoan 19'i ich:

Don vi tinh: VND

TT Di~n ghH LU'o'ng ThU'ong ThiI lao Cae khoankhae (l~,t~t)

I HDQT, Ban TGD

1 Nguy~n Quang Mai 450.411.000 528.000.000 7.700.000

<iiP~ 17

Page 18: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

TT Di~n ghH Lurmg ThU'o-ng Thit lao Cae khoankhae (I~,t~t)

2 Truong Dinh Thuc 324.870.000 220.000.000 115.200.000 7.700.000

3 Nguyen Ba Quyet 273.017.900 220.000.000 115.200.000 7.700.000

4 Nguyen Van Ti€n 276.091.900 220.000.000 115.200.000 7.700.000

5 Nang Quoc Binh 279.623.900 220.000.000 115.200.000 7.700.000

6 Nguyen Xw'in H9C 339.967.600 180.000.000 - 7.700.000

II Ban Kj~m scat

1 vn Ti~n Be> 180.000.000 330.000.000 7.700.000

2 Vi Van Minh 24.000.000 77.000.000 3.700.000

'"' Hoang Th] Hue 82.487.000 134.000.000 84.480.000 7.700.000.)

4 Than Huang Lan 80.000.000 107.800.000 3.000.000

3.2 Giao dich cdphieu cua cd dong noi bo: Theo Phu luc 1, Phu luc 2.

3.3 H9P d6ng hade giao dich voi cd dong noi bo:

- H9'P d6ng nguyen t~c voi Cong ty TNHH Xay dung cong trinh Nurre sachThai Nguyen (La Cong ty con) vS viec thi cong mo mang phat trien khach hang moiva thay th~ d6ng h6 do nuoc tren h~ thong mang cAp nuoc cua Cong ty C6 phanNuoc sach Thai Nguyen.

3.4 Viec thuc hien cdc quy dinh v~ quan tri Cong ty: Cong ty da tuan thu cacguy dinh cua phap luat vS quan tri Cong ty, d?c bi~t 1atuan thu DiSu l~ Cong ty.

VI. BAa cAo TAl cHiNH1.y ki~n cua ki~m toan vien : Xet tren cac khia c~nh tr9ng y~u, Bao cao tai

chinh hqp nhAt n3m 2018 etaphan anh trung thvc va h9P 1;' tinh hinh tai chinh vao. ngay 31112/20 18, k~t qua ho~t dQng san xu~t kinh doanh va tinh hinh 1uu chuySntiSn t~ trong n8m tEdchinh k~t thuc cling ngay CllaCong ty C6 ph~n Nuac s~ch ThaiNguyen, va duqc l~p phil hqp vai cac chu~n mllc kS toan Vi~t Nam, ch~ dQkS toandoanh nghi~p Vi~t Nam hi~n hanh va cac guy dinh phap 1;' co lien quan d~n vi~c l~pva trinh bay Bao cao tai chinh h9P nhAt.

vdn d~ c6n nhdn mc;znh:Trong nam 2018, Lqi nhu~n truac thuS thu nh~pdoanh nghi~p Clla Cong ty khong bao g6m kSt qua ho~t et9ng Clla cac Xi nghi~pNuo-c s~ch Tr~i Cau, Xi nghi~p Nuo-c s~ch D~i Tu, Xi nghi~p Nuac s~ch Vo Nhai,Tr~m Nuo-c s~ch Phu Luong va Xi nghi~p Kinh doanh Nuac s~ch DiSm Th\lY (Dayfa cac don vj thu9C C6ng ty dU9'CUEND tinh Thai Nguyen giao nhi¢m v~ quan fy vadidu hanh hoc;ztd9ng thea cac quyit djnh cua UEND tinh Thai Nguyen). Theo cong

? 18

Page 19: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

van s6 33311UBND-KTTH ngay 02/12/2014 ella UBND tinh Tha! Nguyen vS viecthirc hien thong bao s6 8811TB-BTC ngay 10/11/2014 ella BQ Tai ehinh, cong vanyeu e~u Sa tai chinh phoi hop Cue Tai chinh doanh nghiep, Cue Quan ly gia thamrmru eho UBND tinh hoan thien dS an b6 sung v6n diSu I~ eho cac doanh nghiep nhanuoc sa htru 100% v6n diSu I~ va giai qUYStbu trir 16 ella cac Xi nghiep mroc sachcac huyen nr nguon e6 rue diroc ehia eho ph~n v6n nha mroc tai Cong ty e6 ph~Nuoc sach Thai Nguyen. E>Snthoi diem phat hanh bao cao nay, UBND tinh vfinchua giai quyet bu tnr 16 eho Cong ty. S6 16 lily kS tinh dSn thai diSm 31112/2018ella cac dan vi tren la: 54.496.684.915 VND.

2. Bao cao tai chinh durrc ki~m roan: Bao cao tai chinh nam 2018 da: duoc. .kiSm toan va HDQT Cong ty da:phe duy~t Bao eao tai ehinh, quySt toan nam 2018,dugc cBng b5 thong tin thea thai h(lIl quydi#

Xac nh~n Clla d~i d!~n theo phap lu~t.--ccullaaCC~on.­~~;.:U TJCH HDQT ~~,,()0100109

~', . C',/",~ CONG TY ~(~ co PHA

((; NtJ9C St. '!u

~\-;. THAI ~! N 0.5-~;.~ .~.;:. ....___.~~N.\.\'"

Nguy~n Quang Miii

19

Page 20: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

Phu luc 1: DANH SACH VA THONG TIN GIAO D!CH CO PHIEU CO DONG NOI BO VA NGlfoI co LIEN QUAN

(Tinh d~n ngay 2811212018)

I.CO DONG N(U BO

sa c8 phieu so' hfru sa co phieu so' hiruSTT Ten tb clurc/ca nhan

Clnrc VI}o~u ky cuai ky Ly do tang/giam (Mua, ban,thl}'chi~n giao djch

Ty l~ h? I ;:.0;:'· )Sa c6 phi~u Ty I~(%) sa c6 phi~u t urrng, c ruyen 01•••(%)

1 UBND tinh Thai Nguyen C6 dong 16n 6.763.200 42,27 6.763.200 42,27

2 Cong ty C6 phan T~p deanC6 dong 16n 6.560.000 41,00 6.560.000 41,00Quoc t~Dong a

.... Nguyen Quang Mai Chu tich H8QT ° °

.J - -

4 Truong Dinh Thuc Thanh vien HDQT kiern T6ng75.593 0,47 75.593 0,47Giam d6e

5 Nguyen Ba Quyet Thanh vien HDQT kiem Pho T6ng336.426 2,10 616.282 3,85 MuaGiam d6c

6 Nang Quoc Binh Thanh vien HDQT kiern Pho T6ng31.697 0,19 31.697 0,19Giam d6e

7 Nguyen Van Ti€n Thanh vien HDQT kiem Pho Tong25.111 0,15 25.111 0,15Giam d6c

8 Nguyen Xuan HQc Pho T6ng Giam d6c 25.899 0,16 25.899 0,169 ve Ti~nBQ Truong BKS 75 75

10 Vi Van Minh Ki~m scat vien ° - ° -VR 20

Page 21: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

sa c&phieu so' hiru sa c&phieu so' hiruSTT Ten t&chirc/ca nhfin

Chtrc vu d~u ky cu6iky Ly do tang/giam (Mua, ban,thuc hi~n giao djchS6 c&phi~u Ty I~ (%) Sa c&phleu Ty I~ thuo'ng, chuyen dai...)

(%)11 Hoang Thi Hu~ Ki~m soar vien 13.611 0,09 13.611 0,09

12 Nguyen C~l11Ttl Phu trach k~ toan 10.800 0,07 10.800 0,0713 r.e Huy Phu Thir ky Cong ty 48 4814 Phan Huy Quang Thir ky Cong ty ° °Conu 13.562.108 84,7 13.842.412 86,5• h

II. NHUNG NGtJC)'J LIEN QUAN CO DONG NOI BO

sa c&phieu so' hfru sa co phieu sO-hfruSTT Nguo'i thuc hi~n giao djch Quan h~ vO'iC& dong nQi bQ d~u ky cu6iky Ly do tang/giam (Mua, ban,

S6 c&phieu Ty I~ (%) S6 c&phieu Ty I~ thuo'ng, chuyen dai ... )(%)

1 Nguyen Thi T6 Hoa Vq ong Tnrong Dinh Thuc, Thanh11.000 0,068 11.000 0,068vien HDQT kiem T6ng Giarn d6c

2 Nguyen Huy Bien Chong ba Hoang Thi Hue, Kiem9.632 0,06 9.632 0,06scat vien

,.,Nguyen Thi Nhfun Vq ong Nguyen Xuan HQc, Ph6

13.189 0,08 13.189 0,08.)

T6ng Giam d6c4 Nguy~n Duc Duy Con ba Nguy~n Cfun Ttl, Ph\! trach

2.000 0,01 2.000 0,01k~toan

Conu 31.821 0,19 33.821 0,21• h

.

21

Page 22: BAo cAo THUONG NIEN NAM - Vietstockstatic2.vietstock.vn/data/HNX/2018/BCTN/VN/TNW_Baocaothuongnien_2018.pdf5.1Cac m7!-Clieu chuyeu cuaCong ty:-Huy dong va su dung v6n cohieu quatrong

Phu luc 2: TINH HINH SOHUU eo PHAN eVA cAc cAN BQ QUAN LY KHAc

(Tinh d~n ngay 28112/2018)

STT Danh sach Chirc vu Nam SB c5 phi~u so' SB c5 phi~u so' Ty I~so' hfrusinh hiru d~u ky htru cuBi ky cuBi ky (0/0)

1. TrfrnTi~n Soan Truong phong kinh doanh 1977 15.000 15.000 0,092. Ph<;lmThi Thanh Ngan Truong phong Quan ly dfrunr 1975 15.000 °3. Pharn Quoc Hung Giam d6c XNNS Tuc Duyen, Trai Cau 1973 22.290 22.290 0,144. Pharn H6ng Ha Giarn d6c XNNS Dai nr 1971 23.500 3.500 0,025. Pham Duc M~l1h Giam d6c XNKDNS Thai Nguyen 1976 20.100 20.100 0,126. Pham Viet San Giam d6c XNNS Tich Luang 1975 6.149 ° -7. Hfl VanHai Giam doc XNNS Song cong, Diem

1981 1.977 1.977 0,012Thl)Y8. Nguyen Huy Quynh Phu trach XNNS ve Nhai 1986 2.081 2.081 0,0139. Bui Duc Duong Giam d6c Cong ty TNHH XDCT 1981 26.888 26.888 0,1610. Vfl Thi Minh Huang K~ toan tnrong Cong ty TNHH XDCT 1979 16.558 16.558 0,1011. HflAnh Tu§.n Giam d6c Cong ty TNHH Friend 1982 1.688 1.688 0,0112. Nguyen Thi Minh Thao Phu trach ke toan Cong ty TNHH

1978 3.686 3.686 0,02FriendC{lng 185.430 150.430 0,94

22