bao bì bình minh

21
BINH MINH PACKAGING JSC CÔNG TY CỔ PHẦN BAO BÌ BÌNH MINH CÔNG TY CỔ PHẦN BAO BÌ BÌNH MINH

Upload: quoc-danh-bui

Post on 13-Jan-2017

453 views

Category:

Business


13 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bao Bì Bình Minh

BINH MINH PACKAGING JSC

CÔNG TY CỔ PHẦN BAO BÌ

BÌNH MINHCÔNG TY CỔ PHẦN BAO BÌ

BÌNH MINH

Page 2: Bao Bì Bình Minh

MỤC LỤCCONTENTS 02

182022262838

VỀ BÌNH MINH | ABOUT USTổng quan công ty | Profile

Chặng đường phát triển | The developmental milestones

Hoạt động kinh doanh | Our business

Tương lai | Our future

CƠ CẤU TỔ CHỨC | ORGANIZATIONAL STRUCTURESơ đồ tổ chức công ty | Organizational chart

NĂNG LỰC SẢN XUẤT | PRODUCTION CAPABILITY

HỆ THỐNG QUẢN LÝ/ KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG

MANAGEMENT/ QUALITY CONTROL SYSTEM

CHỨNG NHẬN | CERTIFICATE

SẢN PHẨM | PRODUCT SEGMENT

ĐỐI TÁC| OUR PARTNERS

Page 3: Bao Bì Bình Minh

Quý khách hàng thân mến!

Lời đầu tiên, tôi xin thay mặt Công Ty Cổ Phần Bao Bì Bình Minh gửi tới Quý công ty lời chào trân trọng cùng lời chúc sức khỏe và thành công.

Với hơn 10 năm kinh nghiệm, Bình Minh đã tạo dựng được chỗ đứng trong lĩnh vực bao bì mềm với mạng lưới khách hàng rộng lớn trải dài trên khắp lãnh thổ Việt Nam. Bên cạnh đó, chúng tôi đã trở thành đối tác quan trọng của một số công ty như Miwon, C.P, Vifon, Mê Trang, Nông Dược Hai, Vemedim, ANOVA, Cholimex, Café Highland, Miliket…

Các sản phẩm của Bình Minh được phân vào 8 ngành hàng chính: thực phẩm, dược phẩm, hóa mỹ phẩm, phân bón hóa chất, nông dược, thức ăn chăn nuôi, thuốc thú y, thực phẩm đông lạnh, nông sản. Trong suốt quá trình hoạt động, Bình Minh cũng không không ngừng nâng cao trình độ công nghê để đáp ứng với các chuẩn mực chất lượng quốc tế như: ISO9001:2008, HACCP, GMP, Chứng nhận Vệ sinh an toàn thực phẩm, Công bố hợp quy đối với màng và nguyên liệu đầu vào như, PE, PP, PA…

Với vai trò là nhà cung cấp đầu vào, Bình Minh ý thức được tầm quan trọng của việc đảm bảo chất lượng cho khách hàng cuối cùng. Sản phẩm của Bình Minh ngoài chất lượng ổn định, cạnh tranh về chi phí, còn giao hàng nhanh chóng và dịch vụ tận tình hơn so với nhiều nhà cung cấp lớn khác trên thị trường.

Thay mặt Công Ty Cổ Phần Bao Bì Bình Minh, tôi xin chân thành cảm ơn Quý khách hàng đã tín nhiệm và hợp tác với chúng tôi trong thời gian qua, cũng như Quý khách có quan tâm hợp tác với chúng tôi trong thời gian tới. Hy vọng, Bao Bì Bình Minh sẽ có những đóng góp tích cực vào sự thành công của Quý khách hàng.

Trân trọng kính chào!

CÔNG TY CỔ PHẦN BAO BÌ BÌNH MINH

TỔNG GIÁM ĐỐCTrần Quang Minh

THƯNGỎ

OPEN LETTER

Dear Valued Partner!

First of all, on behalf of Binh Minh Packaging JSC, we would like to extend our warm regards and best wishes to you with great health and success.It is our honor to share with you our business and missions.

With more than 10 years of experiences, Binh Minh has been gaining our reputation in providing flexible packaging to many customers na-tion-wide. In addition, we have been becoming important partners with many companies, such as, Miwon, C.P, Vifon, Me Trang, Nong Duoc HAI, Vemedim, ANOVA, Minh Chau, Highland Coffee, Miliket…

Our products are divided into 8 main categories: Food, Beverage, Phar-macy, Cosmetics, Household Chemicals, Fertilizer, Bio, Agro-Products, Frozen Foods. Throughout our operation, we relentlessly strive to im-prove our technologies to adapt to various international quality stan-dard: ISO9001:2008, HACCP, GMP, Safe & Sanitary in Direct contact with Food, certified PE, PP, PA films and other materials by SGS.

Being an industrial-product provider, Binh Minh is aware that guarantee-ing the quality of complete products to end-user is extremely import-ant. Our products are not only with high quality, but also offered with competitive price, fast delivery, and professional services in comparison to most large suppliers in the industry. We are committed to deliver our services that bring out the most satisfaction in our customers.

Finally, We at Binh Minh would like to sincerely thank you for reserving your time to learn about us. Let us be a part of your success. “OUR PACK-AGE – YOUR PRODUCT – CUSTOMERS’ PRIDE”.

BINH MINH PACKAGING JSC

GENERERAL MANGAERTran Quang Minh

Page 4: Bao Bì Bình Minh

TỔNG QUANCÔNG TY | PROFILETÊN | Công Ty Cổ Phần Bao bì Bình Minh

TRỤ SỞ | 42 Kha Vạn Cân, Khu phố 3, Phường Hiệp Bình Chánh, Quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh

THÀNH LẬP | Tháng 5 năm 2004

VỐN ĐIỀU LỆ | 20 tỉ VNĐ

TỔNG GIÁM ĐỐC | Trần Quang Minh

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ | Trần Thanh An

GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH | Trần Thanh An

NHÂN SỰ | 139 người

ĐIỆN THOẠI | 84(08) 6675 6588

FAX | (08) 3726 9802

MÃ SỐ THUẾ | 0305122228

WEBSITE | www.baobibinhminh.net

Doanh số/Revenue

BIỂU ĐỒ TĂNG TRƯỞNGGrowth chart

2010

144

2011

150

2012 2013 2014 2015

158.4 174 192 204DOANH SỐRevenue

NĂM/Year

NAME | Binh Minh Packaging, JSC

HEAD OFFICE | 42 Kha Van Can Street, Quater 3, Hiep Binh Chanh Ward, Thu Duc District, HCMC.

ESTABLISHED | May 2004

CAPITAL STOCK | 20 billion VNĐ

GENERAL DIRECTOR | Minh Quang Tran

PRESIDENT | An Thanh Tran

CEO | An Thanh Tran

EMPLOYEES | 139

PHONE | 84(08) 6675 6588

FAX | (08) 3726 9802

WEBSITE | www.baobibinhminh.net

2010 2011 2012 2013 2014 2015

250

200

150

100

50

0

NHÀ MÁY 1

42 Kha Vạn Cân, P. Hiệp Bình Chánh, Q. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh

42 Kha Van Can Street, Hiep Binh Chanh Ward, Thu Duc District, HCMC.

NHÀ MÁY 2

140 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Tân Đông Hiệp, Thị xã Dĩ An, Tỉnh Bình Dương

140 Nguyen Thi Minh Khai st, Tan Dong Hiep Ward, Di An dist, Binh Duong

VỀ BÌNH MINH / ABOUT US | 7

Page 5: Bao Bì Bình Minh

THE DEVELOPMENTALMILESTONES

CHĂNG ĐƯỜNGPHAT TRIÊN 2014

Đổi tên thành Công Ty Cổ Phần Bao Bì Binh Minh

Rename as Binh Minh packaging JSC

2007Xây dựng nhà máy công suất lớn tại Dĩ An, Bình Dương với số vốn đầu tư 16 tỷ đồng.

Chính thức lấy tên Công Ty Cổ Phần Bao Bì Bình Bình Minh.Công suất: 10 tấn sản phẩm/ ngày.

Built large-capacity manufacturer in Di An, Binh Duong with initial investment of 16 billion VND.

Officially renamed as Binh Minh packaging JSC.Capacity: 10 tons of products/day.

2004Thành lập Công Ty Thịnh Dương,

là tiền thân của Công Ty Cổ Phần Bao Bì Bình Minh.

Established Thinh Duong company,predecesssor of Binh Minh packaging JSC.

2011Trang bị thêm máy in,

máy ép túi, máy tráng.Công suất tăng 25%,

đạt 14 tấn sản phẩm/ ngày.Equipped with more printing machines,

bag-making machine, maninating machine.Capacity reached 25%

at 14 ton of products/day.

2013Thay mới máy ghép khô có dung môi

Lắp đặt thêm hệ thống máy ghép khô không dung môi

Máy thổi màng PE, LLDPEMáy ép túi đứng –zipper

Máy cắt sealReplaced solvent-based

lamination machineInstalled new

Solventless laminating machine.PE Blowing machine.

Seal Cutting machine.

VỀ BÌNH MINH / ABOUT US | 9

Page 6: Bao Bì Bình Minh

TIỀM NĂNG THỊ TRƯỜNGMARKET POTENTIALNắm bắt được nhu cầu này, Công ty CP Bao bì Bình Minh ra đời và phát triển với mục tiêu đáp ứng tốt nhất yêu cầu của thị trường đối với sản phẩm bao bì. Từ những khách hàng đầu tiên trong ngành mì gói, Bình Minh đã không ngừng nâng cao trình độ công nghệ để mở rộng sản phẩm vào nhiều ngành hàng khác nhau: dược phẩm, thực phẩm, café, thức uống, nông dược, bánh kẹo, thuốc trừ sâu, phân bón, hóa mỹ phẩm, chăm sóc cá nhân.

Realizing the potential demand, Binh Minh JSC was established with the aim of meeting the market’s requirements towards packaging product. Beginning with first customers in instant noodle, Binh Minh continuously improve our technology and apply to many packaging products from various industries, such as, pharmacy, food, coffee, drink, agriculture products, agro-chemicals, confectionery, fertilizer, personal care, cosmetics.

OUR BUSINESS

HOAT ĐÔNGKINH DOANH

Đến nay chúng tôi đã thâm nhập mạnh mẽ vào hầu như tất cả các ngành hàng. Chúng tôi tự tin khẳng định trình độ công nghệ cũng như năng lực sản xuất của mình có thể đáp ứng tốt những đòi hỏi nghiêm ngặt nhất của khách hàng.

Bên cạnh đó, việc chọn lọc khắt khe các nguồn nguyên vật liệu từ các nhà cung cấp nước ngoài với sự đa dạng về đặc tính, tính chất kỹ thuật đã giúp Bình Minh giải quyết được những yêu cầu khác biệt từ phía khách hàng. Nhờ vào những hướng đi đúng đắn, Bình Minh đã vượt qua được nhiều thử thách sóng gió trong giai đoạn suy thoái của nền kinh tế và đứng vững đến ngày hôm nay.

THÀNH QUẢ ĐẠT ĐƯỢCPERFOMANCE

Up until now, we have been penetrated immensely in almost all industries that take advantage of flexible packaging solutions, hence, we are confident in affirming our technologies as well as our production capability to adapt to most stringent requirement from customers.

In addition, the meticulous selection of raw materials from foreign suppliers with various characteristics and specifications helps us resolve many difficult wishes coming from customers.

Bao bì màng mềm là một phân nhánh trong lĩnh vực bao bì với vai trò và ứng dụng đang ngày càng được mở rộng trong cuộc sống. Đây là một trong mười ngành đóng vai trò hàng đầu ở các nền kinh tế phát triển.

Ngày nay, với công nghệ tiên tiến hiện đại bao bì không chỉ có chức năng bảo vệ mà còn cả khả năng bảo quản kéo dài tuổi thọ của sản phẩm và quảng bá hình ảnh công ty, hình ảnh sản phẩm. Chính vì vai trò quan trọng này mà việc đầu tư nâng cao mẫu mã thiết kế và chất lượng bao bì là một trong những ưu tiên hàng đầu để nâng cao vị thế cạnh tranh của nhiều công ty.

Như một người bán hàng thầm lặng, bao bì không chỉ cung cấp thông tin mà quan trọng hơn là lôi kéo khách hàng đến trải nghiệm và khơi dậy ước muốn được sử dụng sản phẩm, được sở hữu loại bao bì chứa đựng sản phẩm này.

Flexible packaging is one branch of packaging industry in general, which is increasingly extending its role and application in our daily life. Indeed, packaging is one of ten most important industries in many developed countries.

With the support of advanced technologies, packaging nowadays does not only play protecting role, but also preserving role to extend product life and presenting role the purpose of promoting and advertising. Because of its importance, investing in improving package design and quality is one top priority for many companies to develop.

As a silent seller, packaging does not only present information but more important, it appeals customers to experience the products, to own the original package.

LĨNH VỰC BAO BÌ MÀNG MỀM PHỨC HỢPFLEXIBLE PACKAGING INDUSTRY

VỀ BÌNH MINH / ABOUT US | 11

Page 7: Bao Bì Bình Minh

LUÔN CẢI TIẾN CÔNG NGHỆ VÀ CHẤT LƯỢNG

GIÁ THÀNH CẠNH TRANH NHỜ HIỆU QUẢ HOẠT ĐỘNG VÀ NĂNG SUẤT LAO ĐỘNG CAO

Bình Minh là một trong số các nhà sản xuất có sử dụng công nghệ ghép đùn làm tăng tính năng cho sản phẩm và các vật liệu.

Các sản phẩm từ giấy đang ngày càng được sử dụng rộng rãi là một thế mạnh tại cho Bình Minh. Nhiều công ty đã lựa chọn Bình Minh làm nhà cung cấp chiến lược cho nhiều dòng sản phẩm bao bì từ mỳ gói, tới nắp ly, dược phẩm, thực phẩm, café.

Với khả năng thổi màng 3 lớp, Bình Minh không chỉ đủ sử dụng LLDPE cho các sản phẩm cắt seal mà còn cung cấp với số lượng lớn cho các khách hàng và các công ty khác trong ngành.

Sản phẩm của Bình Minh được cải tiến với màu sắc in ấn đẹp, hàn dán độ bám dính tốt và các đường ép biên đều đảm bảo được các tính năng của sản phẩm, dễ mở, tiện dụng và lưu trữ cũng như đảm bảo về an toàn vệ sinh thực phẩm.

Với chất lượng tương tự, Bình Minh luôn đưa ra mức giá cạnh tranh hơn so với các đối thủ lớn trong ngành.

Bình Minh áp dụng hệ thống kiểm soát chi phí chặt chẽ ở các khâu của sản xuất vận hành.

Binh Minh is one of several companies adopting extrusion coating technology, which enhances products and materials’ properties.

Paper-based package that is increasingly used is one of our advantages. Many companies choose Binh Minh as a strategic providers of many kinds of package from instant noodle, to lid, medicine, food and coffee.

Capable of blowing 3 layers, Binh Minh does not only make sufficient LLDPE for seal-cutting products but also provide high-volume inputs to many customers and competitors in the industry.

Our products are constantly innovated with sharp design and printing quality, nice and straight side seal that keep the product functional, safe, sustainable, easy to open, store, carry and convenient.

Regarding comparable quality, Binh Minh can offer a competitive price, compared to the top competitors in the industry.

Binh Minh adopts strict cost controlling system throughout our production and operation.

NGUỒN NGUYÊN VẬT LIỆU CHẤT LƯỢNG, ĐƯỢC NHẬP KHẨU TỪ CÁC NHÀ CUNG CẤP CÓ UY TÍN

Các lớp màng được nhập từ các công ty lớn của Thái, Nhật Bản, Hàn Quốc.

Máy móc hầu hết có xuất xứ từ Đức và sử dụng công nghệ Đức, Nhật.

Các nguyên vật liệu đều phải qua một quá trình đánh giá chất lượng trước khi đưa vào kho nguyên liệu và sử dụng

Films are imported from wel-known and certified companies originated in Thailand, Japan, Korea.

Machines are mostly originated in Germany taking advantage of advanced technology from Japan, Germany.

All materials have to go through a process of quality control before production.

LỢI THẾCÔNG TY

OUR ADVANTAGES

VỀ BÌNH MINH / ABOUT US | 13

Page 8: Bao Bì Bình Minh

THỐNG KÊ VỀ BAO BÌ MÀNG MỀM PHỨC HỢPFacts about Flexible Packaging

KHỐI LƯỢNG BAO BÌ75%GIẢM

Packaging weight is reduced by 70% which means lower shipping costs.TỨC CHI PHÍ VẬN CHUYỂN THẤP HƠN

NGUYÊN LIỆU NHỰA SO VỚI BAO BÌ CỨNG75%

TIẾT KIỆM

Flexible Packaging uses 75% less plasticthan their rigid counter parts.

Empty Pouches occupy up to 95% less space.KHÔNG GIAN LƯU TRỮ95%

TIẾT GIẢMBAO BÌ RỖNG

Flexible Pouches cost less

TÚI SỬ DỤNG BAO BÌ MỀM TIẾT KIỆM CHI PHÍ HƠN

GREENGREEN

SAVES YOU

& MAKES YOU

GIAO HÀNG NHANH CHÓNG ĐÚNG TIẾN ĐỘBình Minh có khả năng cung ứng mà ít công ty lớn có khả năng đáp ứng: 6-8 ngày cho bao bì túi, 5-7 ngày cho bao bì dạng cuộn. 2-3 ngày nếu là khách hàng thân thiết.

Binh Minh is capable of supplying within the time frame that very little companies can follow: 6-8 days for package products, 5-7 days for rolls of products. 2-3 days to deliver for close customers.

KINH NGHIỆM CUNG CẤP CHO CÁC KHÁCH HÀNG LỚNBình Minh đang là đối tác của một số công ty: Miwon, C.P, Cholimex, Mê Trang, Miliket, Nông dược HAI, Vemedim, ANOVA, Minh Châu, Vifon, Danapha..

Binh Minh is currently partnering with some companies: Miwon, Cholimex, CP. Me Tang, Miliket, Vemedim, Nong Duoc Hai, ANOVA, Vifon…

DỊCH VỤ TẬN TÌNH CHUYÊN NGHIỆP, HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG TRONG VIỆC NGHIÊN CỨU PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM.

Từ marketing đến R&D đều được xây dựng một quy trình giúp kết nối tốt hơn và hiểu rõ hơn nhu cầu của khách hàng. Các vấn đề khách hàng gặp phải chính là động lực cho những nỗ lực tìm tòi và phát triển tại Bình Minh.

Lấy tiêu chí khách hàng là thượng đế, Bình Minh đào tạo tốt đội ngũ bán hàng và kỹ thuật để tư vấn tốt nhất cho khách hàng, thậm chí cả việc hỗ trợ về mặt thiết kế sản phẩm.

From marketing to R&D, a process is established to help connect and understand customers better. The issues that our customers faces motivate us to strive to research and grow at Binh Minh.

Regarding customers as king, Binh Minh trains our customer service and technical team to give the best consulting to customers, even supporting customers with the package and image design.

BEINGFLEXIBLE

Nguồn: https://www.flexpack.orgSource: https://www.flexpack.org

VỀ BÌNH MINH / ABOUT US | 15

Page 9: Bao Bì Bình Minh

OUR FUTURE

Flexible packaging is experiencing many changes, such as, restructuring and acquisitions of many Flexible packaging companies as well as the appearance of foreign companies. Facing this waves of merging and acquisitions, Binh Minh is taking necessary steps to reorganize the whole systems across departments from production, to planning, R&D and improve our competitive capabilities.

With Board of Directors’ determination and endeavor of all staffs and workers, Binh Minh will try our best to become an influential company in packaging industry in South East Asia. We will continue to push forwards many activities that contribute to protecting our environment, reducing emissions and the cost of packaging operation. In addition, realizing our duty to be a good citizen, Binh Minh also adopts many shared-value program that encourage the development of packaging industry, as well as resolving social problems and enhancing the company’s credits.

Ngành bao bì màng mềm phức hợp đang có nhiều bước chuyển biến mạnh mẽ, với sự tái cơ cấu và mua bán sát nhập của nhiều công ty bao bì cũng như sự xuất hiện của các công ty nước ngoài. Trong làn sóng sát nhập này, Bình Minh đang có những bước đi cần thiết để cải tổ lại toàn bộ hệ thống ở các phòng ban từ nhà xưởng, kế hoạch cho đến nghiên cứu phát triển sản phẩm để cải tiến năng suất chất lượng, nâng cao năng lực cạnh tranh của công ty.

Với quyết tâm của Ban Lãnh đạo và tập thể công nhân viên công ty, Bình Minh sẽ không ngừng vươn lên để trở thành công ty có tầm ảnh hưởng lớn trong lĩnh vực bao bì ở khu vực Đông Nam Á. Chúng tôi sẽ tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động góp phần vào việc bảo vệ môi trường, giảm thiểu khí thải và chi phí đối với hoạt động bao bì. Ngoài ra, ý thức vai trò là CÔNG DÂN TỐT của cộng đồng, Bình Minh cũng sẽ có những chương trình vừa đẩy mạnh sự phát triển của lĩnh vực bao bì, vừa giải quyết các vấn đề xã hội và nâng cao uy tín của công ty.

Bình Minh đã và đang có những hoạt động mạnh mẽ góp phần vào việc bảo vệ môi trường, giảm lãng phí và không hiệu quả đối với việc sử dụng bao bì.

Binh Minh has been involving in many activities to save our environment from wasting, inefficiencies.

MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG 2020 2020 SUSTAINABILITY GOALS

CẮT GIẢM HIỆU ỨNG ĐỐI VỚI MÔI TRƯỜNG

REDUCINGOUR

FOOTPRINT

25%

GIẢM

LƯỢNGNƯỚC SỬ DỤNG

25%

GIẢM

TIÊU HAONĂNG LƯỢNG

25%GIẢM

KHÍ THẢI

100%GIẢM

CHẤT THẢI RẮN25%

REDUCTION IN

WATERINTENSITY

25%REDUCTION IN

ENERGY INTENSITY

25%REDUCTION IN

GREENHOUSEGASES

100%OF

LANDFILLWASTE

TÁI THIẾTCÁC GIẢI PHÁPKHÁCH HÀNG

RE-IMAGINGCUSTOMERSOLUTIONSNHÀ

CUNG CẤPUY TÍN

NGUYÊN VẬT LIỆU

HIỆU QUẢ

LỢI ÍCHĐƯỢC

KIỂMCHỨNG

CẢI TIẾNBỀN VỮNG

100%ETHICALSUPPLYCHAIN

RESPONSIBLEMATERIALS

QUANTIFIEDBEERFITS

SUSTAINBLEINNOVATIONS

100%

ÍCH LỢI XÃ HỘIBENEFITING

SOCIETY

AN TOÀN THỰC PHẨM

MÔI TRƯỜNG SINH THÁITRONG LÀNH

BẢO TỒN NGUỒN LỰC

NÂNG CAOCHẤT LƯỢNG SỐNG

FOOD SECURITY

HEALTHY ENVIROMENTS

RESOURCE CONVERVATION

ENHANCING LIVES

DEVERT

TƯƠNG LAICUA CHUNG TÔI

VỀ BÌNH MINH / ABOUT US | 17

Page 10: Bao Bì Bình Minh

ORGANIZATIONSTRUCTURE

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC

TỔNG GIÁM ĐỐCGENERAL DIRECTOR

PHÒNG MARKETINGMARKETING

PHÒNG KẾ TOÁNACCOUNTING

PHÒNG VẬT TƯPURCHASING

PHÒNG KẾ HOẠCH KINH DOANHPLANNING

PHÒNG HÀNH CHÍNH NHÂN SỰHUMAN RESOURCES

BỘ PHẬN SẢN XUẤTPRODUCTION

PHÒNG CƠ KHÍ BẢO TRÌMECHANICS &MAINTENANCE

PHÒNG KCSKCS DEPT

PHÒNG R&DR&D

ĐẠI DIỆN LÃNH ĐẠOLEADERSHIP COMMITTEE

BAN TRIỂN KHAI ISO HACCPISO HACCP IMPLEMENTER

CƠ CẤU TỔ CHỨC / ORGANIZATION STRUCTURE | 19

Page 11: Bao Bì Bình Minh

MÁY IN ỐNG ĐỒNG CHỒNG MÀU ĐIỆN TỬRotogravure printer with automatic overprint color system

Chiều rộng bản in: 850-1250mmSố lượng màu: 2-8Tốc độ in: 250-350 m/phút

In các loại bao bì màng mỏng dạng cuộn: OPP, PET, PVC, PE, …có thể in liên tục với nhiều màu sắc

Số lượng: 3

Printing cylinder width: 850-1250mm.Number of colors: 2-8.Printing speed: 250-350 m/min.

Printing on flexible films in roll form: OPP, PET, PVC, PE,… Continuous printing with multiple colors.

Quanlity: 3

MÁY LÀM TÚIBag-making machine

Khổ rộng túi: 60-650mmChiều dài túi: 50-750mmTốc độ cắt: 30-40m/phút/máy

Túi đáy đứng, zipper, túi 3 biên, hàn lưng,xếp hông, hàn seal.

Số lượng: 6

Packaging width: 60-650mmPakaging length: 50-750mmCutting speed: 30-40m/ minute/machine

Stand-up pouch, zipper pouch, 3 edge weldingpackage, back- sealed package

Quanlity: 6

MÁY THỔI 3 LỚPThree layer blowing -machine

Độ dày mỏng của màng: 0.02-0.12mm,Sai số 0.005mmSản lượng: 3 tấn/ngàyXử lý corona

Chuyên thổi màng phức hợp 3 lớp nhựa HDPE, LDPE, LLDPE

Số lượng: 2

Embrane thickness: 0.02-0.12mm, Standard deviation: 0.005mmAverage capacity: 3 tons/dayCorona processing

Specialized on blowing complex embrane from 3-layer plastics embrance, such as, HDPE, LDPE, LLDPE

Quanlity:2

MÁY TRÁNGExtrusion coating machine

Khổ màng: 750-1200mmTốc độ tráng ghép: 200-300m/phútXử lý corona

Tráng ghép trên chất liệu bao bì mềm có tính năng ưu việt (màng nhựa, màng nhôm, giấy),…

Số lượng: 3

Embrane width: 750-1200mmExtrusion speed: 200 - 300m per minute.Corona processing.

Coating on soft films which has special features (plastic films, aluminum films, paper…).

Quanlity: 3

MÁY GHÉP KHÔ CÓ DUNG MÔISolvent-based laminating machine

Khổ màng: 650-1250mmTốc độ: 200-300m/phútSản lượng trung bình: 300 tấn/tháng

Sử dụng cho các chất liệu: AL, PET, OPP, giấy,cellophane, nylon

Số lượng: 1

Embrane width: 650-1250mmLaminating speed: 200-300m per minute.Average capacity: 300 tons per month

Applying on materials such as: AL, PET, BOPP, paper, cellophane, nylon.

Quanlity: 1

MÁY GHÉP KHÔ KHÔNG DUNG MÔISolventless laminating machine

Khổ màng: 650-1300mmTốc độ: 350m/phútSản lượng trung bình: 400 tấn/tháng

Sử dụng cho các chất liệu: AL, PET, BOPP, giấy, cellophane, nylon

Số lượng: 1

Embrane width: 650-1300mmLaminating Speed: 350m per minute.Average capacity: 400 tons per month

Applying on materials such as: AL, PET, BOPP, paper, cellophane, nylon.

Quanlity: 1

TECHNOLOGYCÔNG NGHỆ

MÁY CẮT SEALSeal cutting machine

Khổ rộng túi: 700-800mmChiều dài túi: 750mmCông suất: 30-120 cái/phút

Cắt seal cho các loại màng: OPP, LLDPE, CPP, OPP/CPP,…

Số lượng: 3

Package width: 700-800mmPackage length: 750mmProductivity: 30-120 units/minute

Seal cutting on various films: OPP, LLDPE, CPP, OPP/CPP,…

Quanlity:3

MÁY CHIA CUỘNSlitting Machine - CRDSL 10002

Khổ màng: 50-1200mmCông suất: 350m/phútSản lượng trung bình: 200,000m/ngày

Chất liệu: giấy, màng phức hợp

Số lượng: 5

Embrane width: 50-1200mmCapacity: 350m per minute.Average capacity: 200,000m per day

Material: paper, complex embrane

Quanlity:5

CÔNG NGHỆ / TECHNOLOGY | 21

Page 12: Bao Bì Bình Minh

CHÍNH SÁCH CHẤT LƯỢNG• Chất lượng ổn định, an toàn, phù hợp luật định.• Giao hàng đúng hẹn• Dịch vụ hoàn thiện• Cải tiến liên tục

ISO 9001 –2008: tháng 08 năm 2011, Bình Minhtự hào được đón nhận chứng nhận ISO 9001:2008

QUALITY POLICY• Stable quality, safe, legal.• On-time delivery• Comprehensive services• Continuous improvement

ISO 9001 -2008: August 2011, Binh Minh is proud to receive ISO 9001:2008.

QUALITYMANAGEMENTSYSTEM

HỆ THỐNGQUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG Bình Minh đang trong quá trình

triển khai thực hiện ISO 9001:2015 và ISO 13578.Dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2017”

Binh Minh is on the process of preparing for ISO 9001:2015 and ISO 13578. Expected finishing date: 2017

HỆ THỐNG QUẢN LÝ / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM| 23

Page 13: Bao Bì Bình Minh

HỆ THỐNG QUẢN LÝ / QUALITY MANAGEMENT SYSTEM| 25

HACCP –GMP: tháng 02 năm 2014 Bình Minh tiếp tục đón nhận chứng nhận HACCP và GMP

HACCP -GMP: February of 2014, Binh Minh continue to receive HACCP and GMP certificate.

Chứng nhận vệ sinh an toàn thực phẩm ( < 50 tấn/ tháng)

Certicicate of food safety conditions

Page 14: Bao Bì Bình Minh

CÔNG BỐ HỢP QUY BAO BÌ THỰC PHẨM CÓ LỚP TIẾP XÚC PECERTIFICATE OF PE/PP CONFORMITY

CHỨNG NHẬNKẾT QUẢ THỬ NGHIỆM

CÔNG BỐ HỢP QUY BAO BÌ THỰC PHẨM CÓ LỚP TIẾP XÚC PP

CHỨNG CHỈ / CERTIFICATE | 27

Page 15: Bao Bì Bình Minh

SẢN PHẨM / PRODUCT | 29

Thiết kế với cấu trúc đặc biệt vừa vặn với sản phẩm đóng gói bên trong. Bao bì được in chất lượng cao, đường hàn và độ bám dính tốt. Tuân thủ theo các yêu cầu về an toàn vệ sinh thực phẩm của khách hàng.

Khách hàng chính: Vifon, Colusa-Miliket, Minh Châu, Vedan, Loteria, Vedan, Vikybomi, Tân Huê Viên…

Special designed structures to fit the packed products. High printing quality, good and firm sealability. Comply to food safety requirement of the customers.

Main customers: Vifon, Miwon, Colusa – Miliket, Me Trang , Minh Chau, Vedan, Loteria, Vietnam Airlines, Vikybomi, Tan Hue Vien…

Bánh kẹo, sữa, Mì ăn liền, nước giải khát, Gia vị…MSG, Confectionary, Milk, Coffee, Instant noodle, Beverage,…)

THỰC PHẨMFOODS SEGMENT

Page 16: Bao Bì Bình Minh

SẢN PHẨM / PRODUCT | 31

Thiết kế với cấu trúc đặc biệt vừa vặn với sản phẩm đóng gói bên trong. Bao bì được in chất lượng cao, đường hàn và độ bám dính tốt. Tuân thủ theo các yêu cầu về an toàn vệ sinh thực phẩm của khách hàng. Bao bì phù hợp với các máy đóng gói tốc độ cao. Bao bì hóa mỹ phẩm với đặc tính kháng được hóa chất phá hủy bao bì từ bên trong và tác động làm hỏng bao bì từ bên ngoài, đóng gói chắc chắn giúp bảo quản được sản phẩm bột giặt, nước xả vải, chất tẩy rửa bên trong.

Special designed structures to fit the packed products. High printing quality, good and firm sealability. Comply to food safety requirement of the customers. Package is suitable with high-speed bag making machines. Package for Personal care products are able to withstand destroying chemicals from inside and other spoiling effects from outside; nice packing can preserve the products such as detergent, shampoo.

Thiết kế với cấu trúc đặc biệt vừa vặn với sản phẩm đóng gói bên trong. Bao bì được in chất lượng cao, đường hàn và độ bám dính tốt. Tuân thủ theo các yêu cầu về an toàn vệ sinh thực phẩm của khách hàng. Bao bì phù hợp với các máy đóng gói tốc độ cao. Bao bì hóa mỹ phẩm với đặc tính kháng được hóa chất phá hủy bao bì từ bên trong và tác động làm hỏng bao bì từ bên ngoài, đóng gói chắc chắn giúp bảo quản được sản phẩm bột giặt, nước xả vải, chất tẩy rửa bên trong.

Khách hàng chính: Fada Vietnam, Đại Phát Phát, Công ty Mỹ phẩm Gia Đình, ICC, …

Special designed structures to fit the packed products. High printing quality, good and firm sealability. Comply to food safety requirement of the customers. Package is suitable with high-speed bag making machines. Package for Personal care products are able to withstand destroying chemicals from inside and other spoiling effects from outside; nice packing can preserve the products such as detergent, shampoo.

Main customers: Fada Vietnam, Dai Phat Phat, Familiar, ICC, …

CHĂM SÓC GIA ĐÌNH,CHĂM SÓC CÁ NHÂNHOME & PERSONALCARE SEGMENT

MỸ PHẨM | COSMETIC

Page 17: Bao Bì Bình Minh

SẢN PHẨM / PRODUCT | 33

Thiết kế với cấu trúc đặc biệt vừa vặn với sản phẩm đóng gói bên trong. Bao bì được in chất lượng cao, đường hàn và độ bám dính tốt. Tuân thủ theo các yêu cầu về an toàn vệ sinh thực phẩm của khách hàng. Bao bì phù hợp với các máy đóng gói tốc độ cao. Bao bì hóa mỹ phẩm với đặc tính kháng được hóa chất phá hủy bao bì từ bên trong và tác động làm hỏng bao bì từ bên ngoài, đóng gói chắc chắn giúp bảo quản được sản phẩm bột giặt, nước xả vải, chất tẩy rửa bên trong.

Khách hàng chính: Nông dược Hai, Vemedim, Bảo vệ Thực vật Sài Gòn, CP, ANOVA, Minh Dũng, NAVETCO, …

Special designed structures to fit the packed products. Good and firm welding lines, and sealability. Comply to food safety requirement of the customers. Package is suitable with high-speed bag making machines. Agrochemical products are able to withstand destroying chemicals from the inside and other spoiling effects from the outside; nice packing can preserve the products.

Main customers: HAI, Vemedim, Sai Gon Plant Protection Company, CP, ANOVA, Minh Dũng, NAVETCO

Có khả năng hàn dán nhiệt tốt, đóng gói tốc độ cao. Có khả năng cản khí, hơi ẩm và chắn sáng tốt. Có tính giữ mùi hương và ngăn dung môi hữu cơ. Màng ghép mỹ quan, sang trọng, in đẹp.

Khách hàng chính: Green Saigon, Sepon Group, Điều Mỹ Việt, Vietnam Airlines, Loteria, …

Good heat-sealability, suitable for high-speed bag making. Capable of preventing moist, gas and the direct sunshines. Capable of keeping sense and preventing solvent. Nice-looking laminated film, high printing quality.

Main customers: Green Saigon, Sepon Group, American VietNam Cashews, Vietnam Airlines, Loteria…

NÔNG DƯỢCVÀ THÚ YAGROCHEMICAL & VETERINARYSEGMENT

NÔNG SẢN AGRICULTUREPRODUCTS

Page 18: Bao Bì Bình Minh

SẢN PHẨM / PRODUCT | 35

Bao bì màng ghép phức hợp phục vụ ngành dược phẩm đóng gói thuốc bột, thuốc cốm, nhũ dịch, viên nén, viên nang, các túi ngoài bao gói vĩ thuốc, màng nhôm vĩ xé… được sản xuất từ các nguyên liệu như Giấy, PET, Nhôm, MPET, MCPP, LLDPE, PE… Chất lượng tốt đảm bảo các yêu cầu bảo quản dược phẩm bên trong, phù hợp với máy móc đóng gói tự động và bán tự động.

Khách hàng chính: Phúc Vinh, Danapha, Hoa Thiên Phú, Quapharco, Milopha, Pharmedics, BidiPhar, Domesco…

Flexible packaging for pharmaceuticals products, such as, powder, blister packs, pouches & Strip packs… is made out of various materials like Paper, PET, Aluminum, MPET, MCPP, LLDPE, PE… High quality package guarantees preservation requirements of the medicine inside, and suitable for use with automatic and manual machines…

Main customers: Phúc Vinh, Hoa Thien Phu, Danapha, Quapharco, Milopha, Pharmedics, BidiPhar, Domesco …

Có khả năng hàn dán nhiệt tốt, đóng gói tốc độ cao. Có khả năng cản khí, hơi ẩm và chắn sáng tốt. Có tính giữ mùi hương và ngăn dung môi hữu cơ. Màng ghép mỹ quan, sang trọng, in đẹp.

Khách hàng chính: Mê Trang, Highland, Vikybomi, Dalat Milk, Tam Chau, KOH Enterprise…

Good heat-sealability, suitable for high-speed bag making. Capable of preventing moist, gas and the direct sunshines. Capable of keeping sense and preventing solvent. Nice-looking laminated film, high printing quality.

Main customers: Mê Trang, Highland, Vikybomi, Dalat Milk, Tam Chau, KOH Enterprise…

DƯỢC PHẨMPHARMACEUTICALS SEGMENT

ĐỒ UỐNGDRINKING SEGMENT

Page 19: Bao Bì Bình Minh

GIÁ TRỊ CỐT LÕI/ CORE VALUES | 37

Thiết kế với cấu trúc đặc biệt vừa vặn với sản phẩm đóng gói bên trong. Bao bì được in chất lượng cao, đường hàn và độ bám dính tốt. Tuân thủ theo các yêu cầu về an toàn vệ sinh thực phẩm của khách hàng. Bao bì phù hợp với các máy đóng gói tốc độ cao.

Khách hàng chính: CP, Cholimex, Hai Viet, AncoFoods …

Special designed structures to fit the packed products. High printing quality, good and firm sealability. Comply to food safety requirement of the customers. Package is suitable with high-speed bag making machines

Main customers: CP, Cholimex, Hải Việt, AncoFoods …

THỦY HẢI SẢN, THỰC PHẨM ĐÔNG LẠNHSEAFOOD, FROZEN SEGMENT

TRUSTBinh Minh regards “Trust” as our honor. We are always willing to perform our works to the best of our abilities to deliver our commitments.

HEARTBinh minh places “Heart” at the core of our working ethics. Binh Minh complies with law, maintain moral values and stays focus on customers’ benefits.

WISDOMBinh Minh highly appreciates the constant improvement of technology, which is the leverage to development. We are aiming to build “A non-stop learning and improvement culture”.

HUMANITYBinh Minh establishes and maintains relationships on the basis of humaning; We regard employees as the most invaluable property. We create the “human harmonization” principle on crucial values of fairness, integrity, and unity power.

WISDOMHUMANITY

HEART

TÂM•TÍN•TRÍ•NHÂN

TRUST

Page 20: Bao Bì Bình Minh

Binh Minh becoming who we are nowadays results from customers’ trust and partnership. We at Binh Minh would like to extend our most sincere gratitude to our customers, who have been our most reliable partners.

Our clients spread nationwide. Besides supplying for domestics uses, Binh Minh products make good presence to many countries around the world, such as, the United States, Japan, England, France, Poland, Russia, Ukraine and many other European Countries. Binh Minh is proud to provide input for Big Clients, such as, Wal-Mart.

With the criteria “CLEAN GREEN PACKAGING”, Binh Minh does not only provide qualified products that are safe and clean, but above all, Binh Minh is interested in protecting our environment, improving quality of life.

Để có được một Bình Minh như ngày hôm nay là nhờ vào sự tin tưởng hợp tác của Quý Khách hàng nay là đối tác của Bình Minh. Chúng tôi, tập thể ban Lãnh đạo và công nhân viên tại Bình Minh, xin gởi lời tri ân sâu sắc nhất đến Quý khách hàng đã và đang làm những đối tác tin cậy nhất.

Khách hàng của Bình Minh nằm trải dài trên khắp lãnh thổ Việt Nam. Ngoài việc cung cấp cho các khách hàng nội địa, các sản phẩm của Bình Minh cũng đã được chào đón ở nhiều thị trường lớn trên thế giới như Mỹ, Nhật, Anh, Pháp, Ba Lan, Nga, Ucraina và nhiều nước châu Âu khác. Bình Minh cũng tự hào đã từng cung cấp đầu vào cho một số khách hàng lớn như Wal-Mart.

Với tiêu chí “BAO BÌ XANH-SẠCH”, Bình Minh không chỉ cung cấp sản phẩm đảm bảo các tiêu chuẩn, chuẩn mực về vệ sinh, an tòan mà trên hết là góp phần vào bảo vệ môi trường, nâng cao chất lượng cuộc sống.

ĐỐI TÁCOURMARKET

ĐỐI TÁC / PARTNERS | 39

Page 21: Bao Bì Bình Minh

CÔNG TY CỔ PHẦN BAO BÌ BÌNH MINH42 Kha Vạn Cân, Khu phố 3, Phường Hiệp Bình Chánh,

Quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh

Điện thoại | 84(08) 6675 6588 Fax | (08) 3726 9802Website | www.baobibinhminh.net