banja luka: bosna i hercegovina/rs, pere krece 13,...

PRAVILA o visini naknade za studiranje i cijeni usluga

školska godina 2013/2014

Banja Luka, maj 2013

Banja Luka: Bosna i Hercegovina/RS, Pere Krece 13, Pošt. fah 51 Banja Luka 78102; www.apeiron-uni.eu Studentska služba: Tel: +387 (0) 51 430 890; 430 892; 430 893; 430 894; 247 983; 247 984; Fax: 430 891; WEB mail: [email protected]; Rektorat: Tel: +387 (0) 51 247 920; Fax; 247 921; E-mail: [email protected]; Vijeće za postdiplomske i doktorske studije: +387 (0) 51 247 977; Management: +387 (0) 51 247 942; Direktor: +387 (0) 51 247 943; [email protected]; Biblioteka: +387 (0) 51 247 941;

Računovodstvo: +387 (0) 51 247 945; Fax: +387 (0) 51 430 898; E-mail: [email protected]:

http://www.apeiron-uni.eu/

mailto:[email protected]





2

Na osnovu člana 57 Zakona o visokom obrazovanju Republike Srpske (Sl.

glasnik Republike Srpske broj 73/10 i 104/11), te na osnovu članova 35 i 216

Statuta Panevropskog univerziteta "APEIRON" Banja Luka, Upravni odbor

univerziteta je na svojoj sjednici dana 04.04.2013. godine donio slijedeća

P R A V I L A

o visini naknade za studiranje i cijeni usluga koje se naplaćuju

na Panevropskom univerzitetu "APEIRON"

I

Osnovni cjenovnik

1.1 Studenti su dužni da snose troškove za školarinu i ostale usluge i

servise koji se naplačuju na Panevropskom univerzitetu prema

sljedećem Tabelarnom pregledu:

R.

br. Vrsta usluge / tabelarna stavka

Iznos/Procenat

KM Euro

I

UPISNINE I ŠKOLARINE

Cjenovnik školarina iz tačke I odnosi se na:

Studij I ciklusa (u trajanju od 3 ili od 4 godine);

Studij II ciklusa (u trajanju od 2 godine) - za prvu godina studija

1.1.

Školarina za tekuću godinu studija za sve vrste

studija u sjedištu i u licenciranim odjeljenjima

Panevropskog univerziteta na Fakultetu

poslovne ekonomije, Fakultetu pravnih nauka,

Fakultetu informacionih tehnologija, Fakultetu

sportskih nauka i Saobraćajnom fakultetu.

2.690,00 1.375,38

1.2.


studija za studente u državama bivše Jugoslavije

na Fakultetu poslovne ekonomije, Fakultetu

pravnih nauka, Fakultetu informacionih tehno-

logija, Fakultetu sportskih nauka i

Saobraćajnom fakultetu 1.

2.690,00 1.375,38

1.3.

Cjelokupna školarina studija I ciklusa (6 semest.

– 3 godine) uplačena u jednom iznosu na

Fakultetu poslovne ekonomije, Fakultetu

pravnih nauka, Fakultetu informacionih

6.456,00 3.300,90

1 U skladu sa članom 5.6 ovih Pravila državljani Slovenije se tretiraju kao strani

studenti, te se primjenjuju cijene školarine iz tabelarne stavke 1.10.

3

R.


Iznos/Procenat

KM Euro

tehnologija, Fakultetu sportskih nauka i

Saobraćajnom fakultetu 2.

1.4.


studija u sjedištu Fakulteta zdravstvenih

nauka.

3.590,00 1.835,54

1.5.



na Fakultetu zdravstvenih nauka 3.

3.590,00 1.835,54

1.6.



Fakultetu zdravstvenih nauka 4.

8.616,00 4.405,29

1.7. Školarina za tekuću godinu studija za sve vrste

studija u sjedištu Fakulteta filoloških nauka. 1.800,00 920,33

1.8.



na Fakultetu filoloških nauka.

1.800,00 920,33

1.9.



Fakultetu filoloških nauka 5.

4.320,00 2.208,78

1.10.


studija za studente u inostranstvu na Fakultetu

poslovne ekonomije, Fakultetu pravnih nauka,

Fakultetu informacionih tehnologija, Fakultetu

sportskih nauka i Saobraćajnom fakultetu.

- 3.000,00

1.11.


studija za studente u inostranstvu na Fakultetu

zdravstvenih nauka.

- 4.000,00

II NAKNADE ZA OPCIONE SERVISE (koji nisu uključeni u cijenu

školarine)

2.1.

Naknada za dopunsko pohađanje stranih jezika u

izbornom programu za strane jezike koji nisu

uvedeni na Panevropskom univerzitetu 6

350,00 178,95

2 Studenti ostvaruju popust od 20 %. Vidi član 2.8. ovih Pravila

3 U skladu sa članom 5.6 ovih Pravila državljani Slovenije se tretiraju kao strani

studenti, te se primjenjuju cijene školarine iz tabelarne stavke 1.11. 4 Studenti ostvaruju popust od 20 %. Vidi član 2.8. ovih Pravila

5 Studenti ostvaruju popust od 20 %. Vidi član 2.8. ovih Pravila

6 Fakulteti imaju dva predmeta stranih jezika u obaveznom programu. Ukoliko se

student u izbornom programu opredjeli na dodatne predmete stranih jezika koji

4

R.


Iznos/Procenat

KM Euro

2.2. Naknada za obradu ulaznih psiho-socijalnih

testova 50,00 25,56

2.3.

Naknada za pristup zaštičenim resursima

sistema učenja na daljinu za tekuću školsku

godinu 7.

200,00 102,26

2.4.

Set osnovnih knjiga – udžbenika za jednu

školsku godinu u štampanom obliku (izuzev

Fakulteta zdravstvene njege)

400,00 204,52

2.5. Set osnovnih knjiga – udžbenika za jednu

školsku godinu u elektronskom obliku 200,00 102,26

2.6.

Naknada za izradu i obradu završnih diploma na

jednom od službenih jezika i službenih pisama u

BiH.

150,00 76,69

2.7.

Naknada izdavanje svjedočanstva/sertifikata u

režimu cjeloživotnog odn. strukovnog obrazo-

vanja ili za dodjelu kvalifikacija u odgovara-

jućim fazama studija 8.

100,00 51,13

III UVJERENJA I POTVRDE

3.1. Zahtjev za ovjeru semestra u slućaju opravdanog

izostanka studenta. 25,00 12,78

3.2.

Zahtjev za promjenu statusa studenta (redovni,

vanredni, intenzivni studij, promjena nastavnog

plana odn. nivoa studija i dr.)

20,00 10,23

3.3. Uvjerenje o statusu studenta 10,00 5,11

3.4. Naknada za troškove izdavanja ispisnice 50,00 25,56

3.5. Uvjerenje o položenim ispitima 20,00 10,23

3.6. Ovjereni nastavni program studija sa prepisom

ocjena studenta 100,00 51,13

3.7. Uvjerenje o diplomiranju na osnovnim studijima 50,00 25,56

nisu uvedeni na Panevropskom univerzitetu, tada snosi obavezu plaćanja troškova

instruktivne nastave agenciji koja vrši obuku. 7 Resurse sistema učenja na daljinu mogu da koriste svi studenti bez obzira na vrstu,

tip, nivo i mjesto izvođenja njihovog studija, ali zbog troškova po osnovu

autorskih prava akademskog osoblja, pristup ovim resursima se naplaćuje zasebno. 8 U skladu sa članom 43. Zakona o visokom obrazovanju RS.

5

R.


Iznos/Procenat

KM Euro

3.8. Uvjerenje o stečenoj akademskoj tituli u studiju

drugog ciklusa 100,00 51,13

3.9. Uvjerenje o odbranjenoj doktorskoj disertaciji 250,00 127,82

3.10. Uvjerenje o savladanom programu stručnog

obrazovanja 50,00 25,56

3.11. Izrada odn. duplikat indeksa (zbog promjene

podataka odn. zbog gubitka dokumenta) 150,00 76,69

3.12.

Priznavanje ispita položenih na drugim

visokoškolskim ustanovama za studente koji

imaju status aktivnog studenta na Panevropskom

univerzitetu - po priznatom predmetu

5,00 2,56

3.13. Priznavanje ispita po predmetu po svim

osnovama za ostale studente 10,00 5,11

3.14. Promjena matičnih podataka zbog promjene

osnovnih podataka 30,00 15,34

3.15. Svi ostali podnesci 5,00 2,56

IV ISPITI

4.1. Polaganja ispita stranog jezika bez pohađanja

kursa 9

50,00 25,56

4.2.

Vanredno komisijsko polaganje ispita, ili

polaganje ispita koji su prenešeni u obnovljenoj

zadnjoj godini studija za koju je student

oslobođen plaćanja školarine 10

150,00 76,69

4.3.

Polaganje istog ispita nakon tri neuspjela

polaganja, odn. polaganje ispita prenešenih iz

prethodne godine studija 11

50,00 25,56

9 Student može da polaže ispit stranog jezika odgovarajućeg stepena bez pohađanja

kursa ukoliko je na ulaznom testu stranog jezika skupio dovoljan broj bodova za

taj stepen. 10

Iz naknade za komisijsko polaganje ispita, alimentiraju se naknade za članove

komisije, administrativni troškovi polaganja ispita i troškovi poreza.

Kategorija prenešenih ispita koji se naplačuju definisana je u članu 2.7. ovih

Pravila. 11

Studentu su omogućena tri polaganja svakog ispita i to u redovnom i dopunskom

terminu nakon obrade nastavnog predmeta, te u opštem septembarsko-

oktobarskom ispitnom roku. Za svako naredno polaganje istog ispita student je

dužan da plati troškove polaganja iz tabelarne tačke 4.3.

6

R.


Iznos/Procenat

KM Euro

4.4. Odbrana diplomskog/specijalističkog rada 12 350,00 178,95

4.5. Polaganje ispita nakon isteka apsolventskog

staža 13. 200,00 102,26

4.6. Polaganje ispita iz diferencijalnog programa 30,00 15,34

V PRIZNAVANJE I VREDNOVANJE VISOKOŠKOLSKIH

ISPRAVA14

5.1. Ekvivalencija ranije stečenih akademskih zvanja

u studiju I ciklusa sa novim zvanjima 15. 200,00 102,26

5.2. Ekvivalencija ranije stečenih akademskih zvanja

sa novim zvanjima u II ciklusu 16. 300,00 153,39

5.3.

Vrednovanje diploma u dodiplomskom studiju

(više škole i trogodišnji studij I ciklusa) radi

nastavka školovanja u I ciklusu.

100,00 51,13

5.4.

Vrednovanje diploma u dodiplomskom studiju

(više škole i trogodišnji studij I ciklusa) radi

nastavka školovanja u I ciklusu za strane

državljane 17

.

- 100,00

5.5. Vrednovanje diploma u studiju I ciklusa radi

nastavka školovanja na II ciklusu/magisterij. 150,00 76,69

5.6.

Vrednovanje diploma u studiju I ciklusa radi

nastavka školovanja na II ciklusu/magisterij, za

strane državljane.

- 150,00

VI STUDIJ II CIKLUSA / MAGISTERIJ Cjenovnik školarina iz tačke VI odnosi se na završnu godinu master studija

6.1.

Školarina za studij II ciklusa za studente koji

imaju završen fakultet na drugoj visokoškolskoj

ustanovi u četvorogodišnjem trajanju.

3.000,00 1.533,88

12

Iz naknade za odbranu diplomskog/specijalističkog rada alimentiraju se naknade

za mentora i članove komisije, porezi i administrativni troškovi odbrane rada. 13

Prema članu 49 stav 10 Zakona o visokom obrazovanju RS, student po isteku

apsolventskog staža ima pravo da polaže ispite uz naknadu troškova 14

Strane visokoškolske isprave se priznaju samo radi nastavka obrazovanja iz

naučnih oblasti za koje je Univerzitet matičan 15

Član 10 Zakona o visokom obrazovanju RS 16

Član 10 Zakona o visokom obrazovanju RS 17

Izuzev državljana bivših jugoslovenskih republika koji se u ovom Cjenovniku ne

tretiraju kao strani državljani.

7

R.


Iznos/Procenat

KM Euro

6.2.

Školarina za studij II ciklusa za studente koji

studiraju u kontinuitetu na Panevropskom

univerzitetu bar dvije godine studija I ciklusa i

imaju završen fakultet u četvorogodišnjem

trajanju 18

2.700,00 1.380,49

6.3.

Školarina za studij II ciklusa za studente iz

država bivše Jugoslavije koji imaju završen

fakultet u četvorogodišnjem trajanju.

3.000,00 1.533,88

6.4.

Školarina za studij II ciklusa za studente u

inostranstvu koji imaju završen fakultet u

četvorogodišnjem trajanju.

- 5.000,00

6.5. Odbrana magistarskog / master rada19 500,00 255,65

6.6. Odbrana magistarskog / master rada za studente

iz država bivše Jugoslavije 500,00 255,65

6.7. Odbrana magistarskog / master rada za studente

u inostranstvu - 500,00

6.8.

Mentorska podrška po odobrenom programu što

uključuje i rad mentora u komisiji za ocjenu i

odbranu rada 20

1.000,00 511,29

6.9.

Mentorska podrška po odobrenom programu za

studente iz država bivše Jugoslavije što

uključuje i rad mentora u komisiji za ocjenu i

odbranu rada

1.000,00 511,29

6.10.

Mentorska podrška po odobrenom programu za

studente u inostranstvu što uključuje i rad

mentora u komisiji za ocjenu i odbranu rada

- 1.000,00

VII STUDIJ III CIKLUSA / DOKTORAT

18 Vidi član 2.5. ovog Pravilnika. Ova kategorija studenata ostvaruje popust na cijenu

studija II ciklusa od 10 %. 19

Naknada za odbranu magistarskog/master rada uplaćuje se prije zahtjeva za

određivanje termina odbrane rada. 20

Naknada za mentorsku podrška po odobrenom programu koja uključuje i rad

mentora u komisiji za ocjenu i odbranu rada uplaćuje se prije imenovanja

komisije.

8

R.


Iznos/Procenat

KM Euro

7.1. Naknada za doktorski studij/doktorat 21 7.500,00 3.834,69

7.2. Naknada za doktorski studij/doktorat za studente

koji studiraju u kontinuitetu 22. 6.750,00 3.451,22

7.3. Komisija za ocjenu podobnosti kandidata i teme 750,00 383,47

7.4. Komisija za ocjenu i odbranu rada 750,00 383,47

7.5. Mentorska podrška po odobrenom programu što

uključuje i rad mentora u komisijama. 3.000,00 1.533,88

7.6. Naknada za doktorski studij/doktorat za studente

u inostranstvu - 7.500,00

7.7. Komisija za ocjenu podobnosti kandidata i teme

za studente u inostranstvu - 750,00

7.8. Komisija za ocjenu i odbranu rada za studente u

inostranstvu - 750,00

7.9. Mentorska podrška po odobrenom programu za

studente u inostranstvu. - 3.000,00

VIII OBRAZOVNI PROGRAMI (čiji ishod nije visokoškolska diploma)

8.1.

Obrazovni programi u sistemu cjeloživotnog

učenja (cijena se određuje pojedinačno za svaki

obrazovni program zavisno od broja kandidata i

obima programa)

- R a s p o n c i j e n a 23

> 1.250,00

< 2.500,00

> 639,11

< 1.278,23

IX STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE I USAVRŠAVANJE

9.1.

Stručno osposobljavanje i usavršavanje (Cijena

se određuje pojedinačno za svaki oblik zavisno

od broja kandidata i obima programa) 24

- -

21 Troškovi doktorata uključuju troškove nastavnih aktivnosti, poreze i admini-

strativne troškove, kao i dio troškova naučnih istraživanja koja su u vezi sa

izradom doktorskog rada, prema odluci Senata univerziteta. 22 Vidi član 2.6. ovog Pravilnika. Ova kategorija studenata ostvaruje popust na cijenu

doktorskog studija od 10 %. 23

Cijena se utvrđuje Odlukom Upravnog odbora Univerziteta na osnovu prijedloga

Senata univerziteta odn. Nastavno-naučnog vijeća fakulteta 24

Cijena se utvrđuje Odlukom Upravnog odbora Univerziteta na osnovu prijedloga

Senata univerziteta odn. Nastavno-naučnog vijeća fakulteta.

9

1.2 Visina naknade za studiranje i cijene usluga koje se naplaćuju na

Panevropskom univerzitetu zavise od konkurentske sposobnosti

visokoškolske ustanove, parametara tržišta obrazovnih usluga i tržišta

troškova u oblasti visokog obrazovanja, te od realne kupovne moći

različitih kategorija korisnika usluga univerziteta.

Visinu naknade za školarine određuje Upravni odbor univerziteta

svake školske godine i javno ih objavljuje. Naknade za školarine

zavise od studijskog programa kojeg upisuje kandidat, tipa studija,

obima dopunskih obrazovnih usluga, godine studija, geografske regije

u kojoj se nalazi mjesto boravka kandidata ili drugih parametara koji

utiču na tržišnu poziciju Panevropskog univerziteta i njegovih

organizacionih jedinica u kojima se organizuje studijski proces.

Student može da preuzme specifičnu edukativnu uslugu uključujući i

pristup ispitima odn. da učestvuje u nekoj od planiranih formi rada u

bilo kojoj organizacionoj jedinici Panevropskog univerziteta, bez

obzira na organizacionu jedinicu u kojoj je obavio neposredni upis na

Univerzitetu.

1.3 Student može da uplati školarinu definisanu u tabelarnim stavkama

1.1., 1.2., 1.4., 1.5., 1.7., 1.8., 1.10., 1.11., 6.1., 6.2., 6.3., 6.4., 7.1.,

7.2., 7.6., 8.1., 9.1. u više rata. Standardni broj rata u tekućoj školskoj

godini je 5 (pet).

Student može da uplati školarinu i u manjem broju rata, ili u jednom

obroku.

Student može da plaća školarinu i u mjesečnim ratama po osnovu

odobrenja Upravnog odbora univerziteta. Da bi realizovao ovo pravo

student se mora obratiti sekretarijatu univerziteta sa pismenim

podneskom u kojem obrazlaže potrebu plačanja školarine u

mjesečnim ratama.

Školarinu definisanu u tabelarnim stavkama 1.3., 1.6., 1.9., zatim

naknade za servise iz tačke II, uvjerenja i potvrde iz tačke III, naknade

za ispite iz tačke IV, te naknade za priznavanje i vrednovanje

visokoškolskih isprava iz tačke V, student ne može plaćati u ratama.

Student takođe ne može plačati u ratama ni naknade za odbranu

magistarskog/master rada iz tačaka 6.5., 6.6. i 6.7., naknadu za

mentorsku podršku po odobrenom programu magistarskog/master

studija iz tačaka 6.8. 6.9. i 6.10.

Student ne može plačati u ratama ni naknade za ocjenu podobnosti

kandidata i teme doktorskog rada iz tačaka 7.3. i 7.7., odbranu

doktorskog rada iz tačaka 7.4. i 7.8., te naknadu za mentorsku

podršku po odobrenom doktorskom radu iz tačaka 7.5. i 7.9.

10

1.4 Student je dužan da iznose školarina iz sekcije I "Osnovni cjenovnik"

tabelarnog pregleda ili iznos prve rate, ukoliko obaveze po osnovu

školarine uplaćuje u ratama u skladu sa prethodnim članom, uplati

prilikom upisa tekuće školske godine.

Student je dužan da naknade iz tabelerne tačke V za priznavanje i

vrednovanje visokoškolskih isprava, ukoliko predstavljaju osnov za

upis studenta, uplati prilikom upisa tekuće školske godine.

Ukoliko student obaveze po osnovu školarine uplaćuje u ratama tada

je dužan da iznose uplaćuje prema sljedećoj dinamici:

prva rata se uplaćuje prilikom upisa, a najkasnije do 01.10.

tekuće godine (početak školske godine);

srednja rata školarine do 15.02. naredne godine (početak 2.

semestra);

zadnja rata najkasnije do 01.09. naredne godine.

Izmirenje obaveze uplate prve rate školarine predstavlja uslov upisa

školske godine. Izmirenje obaveze uplate svih prispjelih rata do

srednje rate uključujući i samu srednju ratu je uslov za ovjeru prvog

semestra i produžetak studija u drugom semestru. Izmirenje obaveze

uplate zadnje rate je uslov za ovjeru i za završetak tekuće školske

godine i pristup septembarskom ispitnom roku.

Studentu neće biti dozvoljeno polaganje ispita u pojedinim

ispitnim rokovima, odn. odbrana diplomskih, specijalističkih,

magistarskih/master radova i doktorskih teza, ukoliko nije izmirio

obaveze uplate svih rata prispjelih prije datuma zakazanog

ispitnog roka i ukoliko nije uplatio naknadu za odbranu rada.

Studentu neće biti dozvoljena odbrana diplomskih,

specijalističkih, magistarskih/master radova i doktorskih teza

ukoliko nije izmirio obaveze prema, mentoru, komisijama za

ocjenu i odbranu rada i komisiji za ocjenu podobnosti doktorskog

kandidata i teme.

Student ne može da upiše narednu školsku godinu ukoliko nije

izmirio sve finansijske obaveze prema Panevropskom univerzitetu

iz prethodnih godina.

1.5 Cijene svih uvjerenja i potvrda iz ovog Cjenovnika koje izdaje

Panevropski univerzitet ili njegova ovlaštena organizaciona jedinica

koji su prevedeni na odgovarajući strani jezik i ovjereni od strane

ovlaštenog sudskog tumača uvećavaju se za troškove prevođenja i

ovjere.

11

II

Popusti i povlastice:

2.1 Za članove uže porodice radnika zaposlenih na Panevropskom

univerzitetu ili njegovim organizacionim jedinicama i uže porodice

člana Upravnog odbora i Nadzornog odbora, mogu da se formiraju

posebne cijene školarine i/ili drugih usluga definisanih u tabelarnim

stavkama 1.1., - 1.6., 4.4., 5.1. - 5.3., 5.5., 6.1., 6.2., 6.5., 6.8., 7.1. -

7.5., 8.1., 9.1. u visini od 50 % osnovne cijene.

Članovi uže porodice iz prethodnog stava ne mogu da ostvare

kumulativno i ostale popuste i povlastice iz ovog Pravilnika, osim

popusta po osnovu mrežnog marketinga.

2.2 Članovi uže porodice vlasnika i osnivača Panevropskog univerziteta

koji posjeduju više od 15 % udjela, imaju pravo na besplatno

školovanje.

2.3 Studenti iz porodica iz kojih studira više od jednog člana uže porodice

na Panevropskom univerzitetu, ili njegovoj organizacionoj jedinici,

imaju pravo na popust od 5 % na cijene u tabelarnim stavkama

1.1.,1.2., 1.4.,1.5., 1.7., 1.8., 1.10., 1.11., 6.1., 6.3., 7.1., 8.1., 9.1. koji

se primjenjuje na svakog studenta iz uže porodice koji je upisan na

Fakultetu.

2.4 Talenti koji su postigli visok uspeh u prethodnom školovanju, uživaju

pravo na smanjenje cijene upisnine iz tabelarnih stavki 1.1.,1.2., 1.4.,

1.5. od 10 %.

Uslov za ostvarivanje benificija iz prethodnog stava za studente koji

upisuju prvu godinu školovanja je prosječna ocjena veća ili jednaka

od 4,50 ostvarena u srednjoj školi .

Uslov za ostvarivanje benificija iz stava 1. za studente koji upisuju

naredne godine studija je da "prosječna kredit-ocjena" (PKO) 25

iz

prethodne godine studija na Panevropskom univerzitetu bude veća ili

jednaka od 9,00.

Beneficije iz prvog stava odnose se samo na školsku godinu koja se

upisuje.

25

Prosječna kredit-ocjena ili "GPA-Grade-point Average" je zbir prozvoda svakog

predmeta sa njegovim pripadajućim kredit-bodovima u okviru semestra, školske

godine ili cjelokupnog studija podjeljen sa zbirom kredit-bodova za odnosni

semestar, školsku godinu ili cjelokupan studij. Prosječna kredit-ocjena preciznije

odražava postignuti prosjek uvažavajući pored postignute ocjene još i težinski

faktor pojedinog predmeta koji je izražen u broju njegovih korespondentnih

ECTS kredit-bodova.

12

2.5 Studenti koji su bar dvije godine četvorogodišnjeg studija prvog

stepena završili u kontinuitetu na jednom od fakulteta Panevropskog

univerziteta imaju pravo na popust od 10 % na školarinu studija

drugog ciklusa iz tabelarne stavke 6.1.

Studenti koji su na Panevropskom univerzitetu završili I ciklus

školovanja u trajanju od 6 semestara i upisuju studij drugog ciklusa po

završetku trogodišnjeg školovanja, popust iz prethodnog stava

ostvaruju samo za drugu godinu studija drugog ciklusa (petu godinu

ukupnog školovanja). Prvu godinu studija drugog ciklusa koja

predstavlja četvrtu godinu ukupnog školovanja, studenti plaćaju prema

visini školarine iz tabelarnih stavki 1.1., 1.2., 1.4., 1.5., 1.7., 1.8. 1.10.

i 1.11. ovog Pravila.

2.6 Studenti koji su magistrirali na jednom od fakulteta Panevropskog

Univerziteta ili su magistrirali na nekom od studijskih programa koje

samostalno realizuje Panevropski univerzitet, imaju pravo na popust

od 10 % na školarinu doktorskog studija trećeg ciklusa iz tabelarnih

stavki 7.1. ovog Pravila.

2.7 Student koji obnovi školsku godinu studija prvog ciklusa zbog

ispunjavanja zaostalih ispitnih obaveza iz prethodne školske godine

odn. iz prethodnog školovanja, ili zbog upotpunjavanja redovnog

programa studija, ili zbog izvršavanja diferencijalnog programa, ili

zbog izvršavanja obaveza po osnovu fakultativnih studija, ili zbog

pauze u studiju odn. zamrzavanja studija u tekućoj školskoj godini,

plaća 50 % školarine za školsku godinu koju obnavlja. 26

.

Izuzetno, student - apsolvent trogodišnjeg studija27

, koji prvi puta

obnavlja završnu treću godinu studija I ciklusa a kojem je preostalo da

izvrši obaveze iz najviše dva nastavna predmeta, odnosno najviše 15

ECTS bodova iz studijskog programa upisane godine oslobađa se

uplate školarine za obnovljenu godinu.

Student – apsolvent četvorogodišnjeg studija koji prvi puta obnavlja

završnu četvrtu godinu studija I ciklusa i kojem je preostalo da izvrši

obaveze iz najviše dva nastavna predmeta, odnosno najviše 15 ECTS

bodova iz studijskog programa upisane godine ili kojemu je preostalo

polaganje završnog diplomskog odn. specijalističkog rada oslobađa se

uplate školarine za obnovljenu godinu.

Student koji ponovno ili višestruko obnavlja završnu godinu studija I

26 Student se faktički oslobađa 50 % školarine 27

U smislu ovog cjenovnika, apsolventski staž predstavlja obnovljanje završne

godine studija prvi puta. Ukoliko student ne diplomira tokom apsolventskog

staža, te ponovo obnovi završnu godinu studija, gubi status apsolventa.

13

ciklusa plaća 50 % školarine iz tabelarnih stavki 1.1., 1.2., 1.4., 1.5.,

1.7., 1.8. 1.10. i 1.11. ovog Pravila.

Student II (master) ciklusa studija plaća 50 % školarine ukoliko

obnavlja prvu godinu master studija u dvogodišnjem trajanju, ili

ukoliko ponovno ili višestruko obnavlja završnu godinu studija II

ciklusa28

.

Student II (master) ciklusa studija koji prvi puta obnavlja završnu

godinu oslobađa se uplate školarine za obnovljenu godinu.

Student koji obnavlja završnu godinu studija i oslobođen je plaćanja

školarine prema odredbama ovog člana dužan je da plati naknadu za

polaganje prenešenih ispita u iznosu od 150 KM po ispitu u skladu sa

tabelarnom stavkom 4.2. iz ovih Pravila.

Popusti iz prethodnih stavova ne odnosi se na studente prvog ili

drugog ciklusa studija koji su u prethodnoj školskoj godini izgubili

status studenta.

Studenti koji obnavljaju školsku godinu ne mogu da ostvare pravo na

popuste iz članova 2.3. – 2.6.

2.8 Studenti koji uplate cjelokupan iznos školarine trogodišnjeg studija I

ciklusa (šestosemestralni studij I ciklusa) iz tabelarnih stavki 1.3., 1.6.

i 1.9. u jednom obroku, ostvaruju pravo na popust od 20 % primjenjen

na kumulativni iznos trogodišnje školarine.

Distribucija školarine pojedinačnih godina u okvirima kumulativnog

iznosa trogodišnje školarine iznosi:

za I godinu studija ....................... 100 % školarine tekuće godine;

za II godinu studija ........................ 80 % školarine tekuće godine;

za III godinu studija ...................... 60 % školarine tekuće godine;

U slučaju prekida studija, studentu se vrši povrat školarine za godine

studija koje nisu realizovane, umanjen za iznos od 2 % operativnih

troškova u skladu sa distribucijom školarine iz prethodnog stava.

2.9 Studenti koji uplate cjelokupan iznos školarine studija I ciklusa u

režimu vanrednog studija u jednom obroku, ostvaruju pravo na

umanjenu cijenu osnovnog studija u tekućoj školskoj godini i popust

od 20 % primjenjen na kumulativni iznos trogodišnje školarine.

28

Pod završnom godinom studija II ciklusa podrazumjeva se druga godina studija

ukoliko je student upisao master/magistarski studij nakon trogodišnjeg studija I

ciklusa, odn. prva i jedina godina studija ukoliko je student upisao

master/magistarski studij nakon četvorogodišnjeg studija I ciklusa.

14

Distribucija školarine pojedinačnih godina u okvirima kumulativnog

iznosa trogodišnje školarine iznosi:

za I godinu studija ....................... 100 % školarine tekuće godine;

za II godinu studija ........................ 80 % školarine tekuće godine;

za III godinu studija ...................... 60 % školarine tekuće godine;

U slučaju prekida studija, studentu se vrši povrat školarine za naredne

godine studija koje nisu realizovane, umanjen za iznos od 2 %

operativnih troškova.

2.10 Student koji se ispisuje sa fakulteta ima pravo na povrat uplačene

školarine prema sljedećim pravilima:

o Povrat cjelokupnog uplačenog iznosa školarine, umanjenog za iznos

manipulativnih troškova iz tabelarnih stavki 3.4. (naknada za troškove

izdavanja ispisnice), 3.11 (troškovi izrade indeksa) i 3.14. (troškovi

ažuriranja matičnih podataka zbog ispisa), ako se zahtjev za ispis

podnese u roku od mjesec dana od dana početka školske godine;

o Povrat polovine uplačene školarine, umanjene za iznos manipulativnih

troškova iz tabelarnih stavki 3.4. (naknada za troškove izdavanja

ispisnice), 3.11 (troškovi izrade indeksa) i 3.14. (troškovi ažuriranja

matičnih podataka zbog ispisa), ukoliko je student uplatio cjelokupni

iznos godišnje školarine iz tabelarnih stavki 1.1., 1.2., 1.4., 1.5., 1.7. i

1.8., ako se zahtjev za ispis podnese do kraja 1. semestra;

2.11 Ukoliko kandidat studija II ciklusa ili doktorskog studija ostvari

odgovarajući popust ili povlasticu u odnosu na cijenu školarine tog

studija, tada se iznosi naknada za rad u komisijama i mentorsku

podršku iz tabelarnih stavki 6.5., 6.6., 6.8., 6.9., 7.3., 7.4. i 7.5.

umanjuju srazmjerno procentualnom iznosu popusta odn. povlastice.

2.12 Student koji je upisao dopunski studijski program radi sticanja

dodatne diplome iz kompatibilnih studijskih programa u tranzicionom

studiju, plaća puni iznos godišnje školarine za dopunski studijski

program, bilo da je upis obavio nakon završetka redovnog programa u

dodatnom semestru odn. godini proširenog redovnog školovanja, ili

da studira po posebnom odobrenju rektora Panevropskog univerziteta

kao paralelni studij na dva studijska programa, .

2.13 Studenti koji su diplomirali mogu da u tranzicionom studiju upišu

ponovo na istom studijskom nivou završnu godinu studijskog

programa kojeg su diplomirali radi sticanja dodatnog ili promjenjenog

zvanja.

Za obnovljenu godinu iz prethodnog stava studenti imaju pravo na 50

% popusta.

2.14 Studenti koji uplate cijeli iznos školarine za tekuću školsku godinu

ostvaruju pravo na popust od 5 % u odnosu na osnovnu cijenu

15

školarine iz tabelarnih stavki 1.1.,1.2., 1.4.,1.5., 1.7., 1.8., 1.10., 1.11.,

6.1., 6.3., 7.1., 8.1., 9.1. ovog Pravila.

Uslov za opstvarivanje popusta iz prethodnog stava je da se iznos

školarine uplati prije početka tekuće školske godine.

III

Mrežni marketing:

3.1 Student koji je upisan na Panevropski univerzitet i koji obezbijedi

upis drugih novoupisanih studenata po bilo kom osnovu (po osnovu

upisa u prvu godinu studija, po osnovu prelaska sa drugih

visokoškolskih ustanova ili po osnovu produžetka školovanja),

ostvaruje pravo na odgovarajuće popuste u cijeni školarine vlastitih

osnovnih studija za tekuću školsku godinu.

Studentu koji obezbijedi upis drugih studenata priznaju se po tom

osnovu sljedeći popusti:

Broj novoupisnih

studenata

Procenat umanjenja vlastite

školarine

3 10 %

4 20 %

5 40 %

6 60 %

7 80 %

8 100 %

Dokaz o posredovanju kod upisa u cilju ostvarivanja prava na popust

predstavlja potpisan ugovor o studiranju od strane novoupisanog

studenta sa potvrdom o licu koje je posredovalo ovjerenom od strane

novoupisanog studenta u odgovarajućoj sekciji osnovnog ugovora o

studiranju, te uplata školarine ili rate školarine od strane

novoupisanog studenta.

3.2 Studentu koji obezbijedi novoupisane studente, neće se obračunavati

popust po osnovu mrežnog marketinga ukoliko se novoupisani

student ispiše prije isteka semestra kojeg je upisao, ili ukoliko ne

uplati bar dvije rate školarine. Obračun efekata popusta vrši se krajem

prvog odn. krajem drugog semestra.

Novoupisani studenti ne mogu da se pojave u ulozi posrednika pri

upisu novih studenata.

16

Popusti ostvareni po osnovu novoupisanih studenata odnose se samo

na tekuću školsku godinu.

3.3 Ukoliko student-posrednik ostvaruje popuste na školarinu i po nekim

drugim osnovama, obračun popusta prema tački 3.1. će se obračunati

na korigovanu osnovicu, tj. na osnovnu školarinu umanjenu za

prethodno odobrene popuste.

Osnovica za obračun popusta iz člana 3.1. za studente drugog ciklusa

nije školarina studija drugog ciklusa, već školarina prvog ciklusa koju

plačaju novoupisani studenti.

IV

Nastavak studiranja:

4.1 Student II ciklusa koji je završio trogodišnji studij I ciklusa – 180

ECTS i upisuje se na dvogodišnji studij II ciklusa uplaćuje iznos

školarine za prvu godinu studija II ciklusa prema cijenama školarine

iz tabelarnih stavki 1.1., 1.2., 1.4., 1.5., 1.7., 1.8., 1.10. i 1.11.

Školarina i ostali troškovi za drugu (završnu) godinu studija II ciklusa

definisani su u tabelarnim stavkama 6.1. - 6.10.

4.2 Student koji upiše narednu godinu studija, a prenosi ispite iz

prethodnih godina, za polaganje prenešenih ispita dužan je da plati

naknadu od 50,00 KM po ispitu iz tabelarne stavke 4.3..

Naknada iz prethodnog stava se ne odnosi na ispite iz diferencijalnog

programa.

4.3 Studentu koji u toku godine prelazi sa drugog fakulteta ili studentu

koji ima položenih ispita u prethodnom školovanju vrši se komisijsko

priznavanje ispita u skladu sa Statutom Panevropskog univerziteta.

Za rad komisije, student je dužan da uplati naknadu predviđenu u

tabelarnim stavkama 3.12. i 3.13. ovog Pravilnika.

Studentu koji se upisuje u prvi ili drugi ciklus visokoškolskog

obrazovanja na osnovu prethodno završenog stepena, što dokazuje

odgovarajućom visokoškolskom ispravom, vrši se vrednovanje

studijskog programa kojeg je završio i priznavanje priložene

visokoškolske isprave kao osnove za upis odgovarajućeg stepena

putem Komisije za vrednovanje studijskih programa i priznavanje

ispita.

Za rad komisije, student je dužan da uplati naknadu predviđenu u

tabelarnim stavkama 5.3. - 5.6.

17

4.4 Za upisanu godinu studija po osnovu prelaska sa drugih visoko-

školskih ustanova student plaća punu naknadu školarine iz tabelarnih

stavki 1.1., 1.2., 1.4., 1.5., 1.7., 1.8., 1.10., 1.11., 6.1., 6.3. - 6.10.

V

Primjena:

5.1 Odredbe ovih Pravila će se primjenjivati od datuma donošenja osim

ukoliko primjena pojedinih odredbi nije drugačije određena u samim

Pravilima.

5.2 Naknade za opcione servise koji nisu uključeni u cijenu školarine iz

sekcije II tabelarnog pregleda, uvjerenja i potvrde iz sekcije III

tabelarnog pregleda, naknade za ispite iz sekcije IV tabelarnog

pregleda, priznavanje i vrednovanje visokoškolskih isprava iz sekcije

V tabelarnog pregleda, naknade za obrazovne programe iz sekcije

VIII tabelarnog pregleda, naknade za stručno osposobljavanje i

usavršavanje iz sekcije IX tabelarnog pregleda, primjenjuju se od

datuma donošenja ovih Pravila.

5.3 Školarine i ostale naknade za studij drugog ciklusa/magisterij iz

sekcije VI tabelarnog pregleda, studij trećeg ciklusa/doktorat iz

sekcije VII tabelarnog pregleda, primjenjuju se na studente koji su

upisani u školskoj godini 2010/11 i dalje.

5.4 Stavovi 4. i 5. iz člana 1.3. primjenjivat će se na studente koji su

upisani u školskoj godini 2010/11 i dalje.

5.5 Iznos naknada, popusta i povlastica iz ovih Pravila primjenjivat će se i

u narednim školskim godinama ukoliko Upravni odbor ne donese

drugačiju odluku u skladu sa Statutom Univerziteta.

5.6 Studentima stranim državljanima mogu da se odlukom Upravnog

odbora Panevropskog univerziteta odrede posebne cijene školarine i

ostalih usluga koje su definisane u ovim Pravilima.

Državljani bivših jugoslovenskih republika, izuzev Slovenije, ne

tretiraju se kao strani državljani u smislu odredbi ovih Pravila.

5.7 Sve specifične zahtjeve vezane za promjene cijena školarine i ostalih

usluga, vanredne popuste i povlastice, povrate uplačenih sredstava i

druge vanredne ekonomske instrumente rješava Upravni odbor

Panevropskog univerziteta pojedinačnim odlukama.

Zahtjevi studenata vezani za primjenu pojedinačnih vanrednih

ekonomskih instrumenata navedenih u prethodnom stavu moraju da

se podnesu u pismenoj formi sekretarijatu Univerziteta.

5.8 U slučaju promjene kursa KM u odnosu na EURO, cijene u KM

navedene u ovim Pravilima se preračunavaju primjenjujući tekući

18

srednji kurs CBBiH, uzimajući cijenu u EURO valuti iz ovih Pravila

kao osnovu.

U tom slućaju, Panevropski univerzitet zadržava pravo da sve

preostale obaveze studenta preračuna uzimajući u obzir efekte

promjene kursa KM u odnosu na EURO.

5.9 Panevropski univerzitet zadržava prava izmjena cijena navedenih u

ovim Pravilima o visini naknade za studiranje i cijeni usluga o čemu

je dužan da obavijesti javnost i studente na isti način kao i prilikom

donošenja ovih Pravila.

19

OVJERA AKTA

Broj protokola: Datum protokola:

1061/13 30.04.2013.

Oznaka akta: Datum stupanja:

A/int-01.00.000.609. 30.04.2013.

Odgovorno lice/potpis:

(1) ime i prezime (2) ime i prezime Siniša Aleksić Darko Uremović

titula i zvanje titula i zvanje

Mr pravnih nauka, advokat CEO - projekt menadžer

p o t p i s p o t p i s

Funkcija potpisnika:

(1) D i r e k t o r (2) Predsjednik upravnog odbora

Zvanični pečat:

banja luka: bosna i hercegovina/rs, pere krece 13,...

Documents