bang tra cb ns100-630a

265

Compact NS Catalogue numbers

Presentation 6Functions and characteristics 15Installation recommendations 143Dimensions, volumes 165Connection 165Electrical diagrams 219Additionnal characteristics 251

NS80H-MA 266Complete device 266Accessories 267

NSC100N 268Complete device 268Accessories 269

NS100/160/250N/H 1P/2P 270Complete fixed/FC device 270Accessories 271

NS100/160/250N: complete fixed/FC device 272Compact NS100/160/250N and NA 272Vigicompact NS100/160/250N 273

NS100/160/250SX: complete fixed/FC device 274NS100/160/250H: complete fixed/FC device 275NS100/160/250L: complete fixed/FC device 276NS100/160/250: fixed/FC device based on separate components 277Compact and Vigicompact 277

Installation and connection 279Compact and Vigicompact NS100/160/250 279

Accessories 280Compact NS100/160/250 280

NS400/630: complete fixed/FC device 285Compact NS400/630 285Compact and Vigicompact 286

NS400/630: Fixed/FC device for direct current 287NS400/630: fixed/FC device based on separate components 288Installation and connection 289Compact and Vigicompact NS400/630 289

Accessories 291Compact NS400/630N/H/L 291

Source changeover 296Compact NS100 to NS630 296

NSA125/160: complete fixed/FC device 298NSA160N/E and NSA125/160NA 298

Accessories 299NSA160N/E and NSA125/160NA 299

NS630b to NS1600 fixed manually operated 300Complete device 300Device based on separate components 302

NS630b to NS1600 fixed electrically operated 303Device based on separate components 303

NS630b to NS1600 manually operated withdrawable devices 304Device based on separate components 304

NS630b to NS1600 electrically operated withdrawable devices 305Device based on separate components 305

Accessories for NS630b to NS1600 fixed devices 306Accessories for NS630b to NS1600 withdrawable devices 307Accessories for NS630b to NS1600 fixed and withdrawable devices 309NS1600b to NS3200 fixed, front-connected, manually operated device 312Accessories for NS1600b to NS3200 313Communication bus accessories and display modules 314Compact NS100 to NS630 315Circuit breakers and switch-disconnectors 315

550E5000.book Page 265 Vendredi, 4. février 2005 11:38 11

266

NS80H-MAComplete device

Compact NS80H-MA with built-in trip unit MA

E18

605

Compact NS80H-MA (70 kA at 380-415 V)Rating 3P 3t

MA1.5 28106MA2.5 28105MA6.3 28104MA12.5 28103MA25 28102MA50 28101MA80 28100

pushto

trip

Catalogue numbers

550E5000.book 66 Vendredi, 4. février 2005 11:38 11

267

NS80H-MA (cont.)

Accessories

Connection accessoriesLong terminal shields (1 pair)

E18

607

3P 28034

Electrical auxiliariesAuxiliary switch (changeover)

E18

608

OF or SD 29450OF or SD low level 29452

Voltage releases

E21

394

AC Voltage MX MN24 V 50/60 Hz 2807942 V 50/60 Hz 2806948 V 50/60 Hz 28070 28080110-130 V 50/60 Hz 28071 28081208 V 60 Hz 28067 28089220-240 V 50/60 Hz 28072 28082277 V 60 Hz 28068 28090380-415 V 50 Hz 28073 28083440-480 V 50/60 Hz 28074 28084

DC Voltage MX MN

24 V 28075 2808548 V 28076 28086110-125 V 28077 28087250 V 28078 28088

MN 220-240 V 50/60 Hz with time delay 29421Composed of: MN 250 V DC 28088

Delay unit 220-240 V 50/60 Hz 29427

Rotary handlesDirect rotary handle

E58

580

Standard black handle 28050Red handle on yellow front 28051MCC conversion accessory 28054

Extended rotary handle

E58

581

Standard extended rotary handle 28052Red handle on yellow front 28053

Indication auxiliary

E44

450

2 early make contacts 280551 early-break contact 28056Wiring accessory for early-make contact (CAF) 29336

MiscellaneousRemovable locking device for 3 padlocks 29370100 identification labels 29314DIN rail plate 28040

ONI

OOFF

ONI

OOFF ON

I

OFF

Catalogue numbers


268

NSC100NComplete device

Compact NSC100N with built-in trip unit

E21

016

Compact NSC100N (18 kA at 380-415 V)Rating 3P 3t 4P 4t

TM16D 28120 28130TM20D 28121 28131TM25D 28122 28132TM32D 28123 28133TM40D 28124 28134TM50D 28125 28135TM63D 28126 28136TM70D 28127 28137TM80D 28128 28138TM100D 28129 28139

Compact NSC100NA switch-disconnectorCompact NSC100NA

Rating 3P 4P28140 28141

Catalogue numbers


269

NSC100N (cont.)

Accessories

Vigi moduleVigi module 0.03/3A

E94

517

Bottom connection 3P 280004P 28001

Top connection 3P 280024P 28003


E18

607

3P 280344P 28035

Electrical auxiliariesAuxiliary switch (changeover)

E18

608


Voltage releases

E21

394

AC Voltage MX MN24 V 50/60 Hz 2807942 V 50/60 Hz 2806948 V 50/60 Hz 28070 28080110-130 V 50/60 Hz 28071 28081208 V 60 Hz 28067 28089220-240 V 50/60 Hz 28072 28082277 V 60 Hz 28068 28090380-415 V 50 Hz 28073 28083440-480 V 50/60 Hz 28074 28084

DC Voltage MX MN24 V 28075 2808548 V 28076 28086110-125 V 28077 28087250 V 28078 28088

MN 220-240 V 50/60 Hz with time delay 29421Composed of: MN 250 V DC 28088

Delay unit 220-240 V 50/60 Hz 29427

Rotary handlesDirect rotary handles

E58

580

Standard black handle 28050Red handle on yellow front 28051MCC conversion accessory 28054

Extended rotary handles

ER

5858

1

Standard extended rotary handle 28052Red handle on yellow front 28053

Indication auxiliary

E44

450

2 early make contacts 280551 early-break contact 28056Wiring accessory for early-make contact (CAF) 29336

Miscellaneous45 mm standard front face 28039DIN rail plate 28040100 labels 29314Removable locking device for 3 padlocks 29370

TR

ONI

OOFF

ONI

OOFF ON

I

OFF

Catalogue numbers


270

Catalogue numbers NS100/160/250N/H 1P/2PComplete fixed/FC device

Compact NS100/160N 1P/2P, NS250 1PWith thermal-magnetic trip unit TM-D

E26

404

Compact NS100NRating 1P 1d

(Icu = 25 kA at 220/240 V)2P 2t (Icu = 85 kA at 220/240 V and 25 kA at 380/415 V)

TM16D 29585 29605TM20D 29588 29608TM25D 29584 29604TM30D 29587 29607TM40D 29583 29603TM50D 29586 29606TM63D 29582 29602TM80D 29581 29601TM100D 29580 29600

E30

840

Compact NS160NRating 1P 1d


TM125D 30581 30601TM160D 30580 30600Compact NS250N

Rating 1P 1d (Icu = 25 kA at 220/240 V)

TM160D 31582TM200D 31581TM250D 31580

Compact NS100/160H 1P/2PWith thermal-magnetic trip unit TM-D

E26

404

Compact NS100HRating 1P 1d


TM16D 29595 29615TM20D 29598 29618TM25D 29594 29614TM30D 29597 29617TM40D 29593 29613TM50D 29596 29616TM63D 29592 29612TM80D 29591 29611TM100D 29590 29610

E30

840

Compact NS160HRating 1P 1d


TM125D 30590 30611TM160D 30589 30610


271

Catalogue numbers NS100/160/250N/H 1P/2P (cont.)

Accessories

Connection accessoriesRear connections

E18

579

2 short 292352 long 29236

Bare cable connectors

E18

872

Snap-on, for cable: Steel: 1.5 to 95 mm2 ; y 160 A Set of 2 29246Steel: 25 to 95 mm2 ; y 250 A Set of 2 29255Steel: 120 to 185 mm2 ; y 250 A Set of 2 29247

Terminal extensions

E18

600

Right-angle terminal extensions Set of 2 29250

E18

601

Straight terminal extensions Set of 2 29251

Terminal shieldsShort (1 pair) 1P 29320Short (2 pairs) 2P 2x 29320

LocksToggle locking device for 3 padlocks

Removable 29370

Installation accessoriesFront-panel escutcheons

Toggle control 29315


272

Catalogue numbers NS100/160/250N: complete fixed/FC device Compact NS100/160/250N and NA

Compact NS100/160/250N With thermal-magnetic trip unit TM-D

E21

284

Compact NS100N (36 kA at 380/415 V)Rating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + NrTM16D 29625 29635 29645 29655TM25D 29624 29634 29644 29654TM32D 29627 29637 29647 29657TM40D 29623 29633 29643 29653TM50D 29626 29636 29646 29656TM63D 29622 29632 29642 29652TM80D 29621 29631 29641 29651 29661TM100D 29620 29630 29640 29650 29660Compact NS160N (36 kA at 380/415 V)

Rating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + Nr

TM80D 30623 30633 30643 30653 30663TM100D 30622 30632 30642 30652 30662TM125D 30621 30631 30641 30651 30661TM160D 30620 30630 30640 30650 30660Compact NS250N (36 kA at 380/415 V)

Rating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + Nr

TM125D 31623 31633 31643 31653 31663TM160D 31622 31632 31642 31652 31662TM200D 31621 31631 31641 31651 31661TM250D 31620 31630 31640 31650 31660

With electronic trip unit STR22SE

E21

285

Compact NS100N (36 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr

40 29772 29782100 29770 29780Compact NS160N (36 kA at 380/415 V)

Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr40 30773 30783100 30771 30781160 30770 30780Compact NS250N (36 kA at 380/415 V)

Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr

100 31772 31782250 31770 31780

Compact NS100/160/250NA switch-disconnectorWith NA switch-disconnector unit

E26

395

Compact NS100NARating 2P 3P 4P100 29619 29629 29639Compact NS160NA

Rating 2P 3P 4P160 30619 30629 30639Compact NS250NA

Rating 2P 3P 4P250 31619 31629 31639

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr

pushto

trip


273

Catalogue numbers NS100/160/250N: complete fixed/FC device (cont.)

Vigicompact NS100/160/250N

Vigicompact NS100/160/250NWith thermal-magnetic trip unit TM-D

E21

279

Vigicompact NS100N (36 kA at 380/415 V) equipped of MH Vigi module (220 to 440 V)Rating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + NrTM16D 29935 29945 29955TM25D 29934 29944 29954TM32D 29937 29947 29957TM40D 29933 29943 29953TM50D 29936 29946 29956TM63D 29932 29942 29952TM80D 29931 29941 29951 29961TM100D 29930 29940 29950 29960Vigicompact NS160N (36 kA at 380/415 V) equipped of MH Vigi module (220 to 440 V)

Rating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + Nr

TM80D 30933 30943 30953 30963TM100D 30932 30942 30952 30962TM125D 30931 30941 30951 30961TM160D 30930 30940 30950 30960Vigicompact NS250N (36 kA at 380/415 V) equipped of MH Vigi module (220 to 440 V)


TM125D 31933 31943 31953 31963TM160D 31932 31942 31952 31962TM200D 31931 31941 31951 31961TM250D 31930 31940 31950 31960


E21

279

Vigicompact NS100N (36 kA at 380/415 V) equipped of MH Vigi module (220 to 440 V)Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr

40 29972 29982100 29970 29980Vigicompact NS160N (36 kA at 380/415 V) equipped of MH Vigi module (220 to 440 V)

Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr40 30973 30983100 30971 30981160 30970 30980Vigicompact NS250N (36 kA at 380/415 V) equipped of MH Vigi module (220 to 440 V)


100 31972 31982250 31970 31980

pushto

trip

pushto

trip


274

Catalogue numbers NS100/160/250SX: complete fixed/FC device

Compact NS100/160/250SXWith thermal-magnetic trip unit TM-D

E21

284

Compact NS100SX (50 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + NrTM16D 35857 35867 35877TM25D 35856 35866 35876TM32D 35855 35865 35875TM40D 35854 35864 35874TM50D 35853 35863 35873TM63D 35852 35862 35872TM80D 35851 35861 35871 35881TM100D 35850 35860 35870 35880Compact NS160SX (50 kA at 380/415 V)


TM80D 35893 35903 35913 35923TM100D 35892 35902 35912 35922TM125D 35891 35901 35911 35921TM160D 35890 35900 35910 35920Compact NS250SX (50 kA at 380/415 V)


TM125D 35933 35943 35953 35963TM160D 35932 35942 35952 35962TM200D 35931 35941 35951 35961TM250D 35930 35940 35950 35960


E21

285

Compact NS100SX (50 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr

40 35971 35976100 35970 35975Compact NS160SX (50 kA at 380/415 V)

Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr40 35982 35987100 35981 35986160 35980 35985Compact NS250SX (50 kA at 380/415 V)


100 35991 35996250 35990 35995

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr


275

Catalogue numbers NS100/160/250H: complete fixed/FC device

Compact NS100/160/250HWith thermal-magnetic trip unit TM-D

E21

284

Compact NS100H (70 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + NrTM16D 29675 29685 29695TM25D 29674 29684 29694TM32D 29677 29687 29697TM40D 29673 29683 29693TM50D 29676 29686 29696TM63D 29672 29682 29692TM80D 29671 29681 29691 29701TM100D 29670 29680 29690 29700Compact NS160H (70 kA at 380/415 V)


TM80D 30673 30683 30693 30703TM100D 30672 30682 30692 30702TM125D 30671 30681 30691 30701TM160D 30670 30680 30690 30700Compact NS250H (70 kA at 380/415 V)


TM125D 31673 31683 31693 31703TM160D 31672 31682 31692 31702TM200D 31671 31681 31691 31701TM250D 31670 31680 31690 31700


E21

285

Compact NS100H (70 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr

40 29792 29802100 29790 29800Compact NS160H (70 kA at 380/415 V)

Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr40 30793 30803100 30791 30801160 30790 30800Compact NS250H (70 kA at 380/415 V)


100 31792 31802250 31790 31800

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr


276

Catalogue numbers NS100/160/250L: complete fixed/FC device

Compact NS100/160/250LWith thermal-magnetic trip unit TM-D

E21

284

Compact NS100L (150 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + NrTM16D 29715 29725 29735TM25D 29714 29724 29734TM32D 29717 29727 29737TM40D 29713 29723 29733TM50D 29716 29726 29736TM63D 29712 29722 29732TM80D 29711 29721 29731 29741TM100D 29710 29720 29730 29740Compact NS160L (150 kA at 380/415 V)


TM80D 30713 30723 30733 30743TM100D 30712 30722 30732 30742TM125D 30711 30721 30731 30741TM160D 30710 30720 30730 30740Compact NS250L (150 kA at 380/415 V)


TM125D 31713 31723 31733 31743TM160D 31712 31722 31732 31742TM200D 31711 31721 31731 31741TM250D 31710 31720 31730 31740


E21

285

Compact NS100L (150 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr

40 29812 29822100 29810 29820Compact NS160L (150 kA at 380/415 V)

Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + Nr40 30813 30823100 30811 30821160 30810 30820Compact NS250L (150 kA at 380/415 V)


100 31812 31822250 31810 31820

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr


277

Catalogue numbers NS100/160/250: fixed/FC device based on separate componentsCompact and Vigicompact

Basic frame

DB

1019

58

2P (3P frame) 3P 4PNS100N 29000 29003 29008NS100SX 29006 29011NS100H 29004 29009NS100L 29005 29010NS160N 30400 30403 30408NS160SX 30406 30411NS160H 30404 30409NS160L 30405 30410NS250N 31400 31403 31408NS250SX 31406 31411NS250H 31404 31409NS250L 31405 31410

+ Trip unit

DB

1019

59

Standard protection: trip unit TM-DRating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t + NrTM16D 29025 29035 29045 29055TM25D 29024 29034 29044 29054TM32D 29027 29037 29047 29057TM40D 29023 29033 29043 29053TM50D 29026 29036 29046 29056TM63D 29022 29032 29042 29052TM80D (1) 29021 29031 29041 29051 29061TM100D (1) 29020 29030 29040 29050 29060TM80D (2) 30423 30433 30443 30453 30463TM100D (2) 30422 30432 30442 30452 30462TM125D 30421 30431 30441 30451 30461TM160D (3) 30420 30430 30440 30450 30460TM160D (4) 31422 31432 31442 31452 31462TM200D 31421 31431 31441 31451 31461TM250D 31420 31430 31440 31450 31460Standard protection: electronic trip unit SE

Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + NrSTR22SE - 40 A 29072 29082STR22SE - 80 A (2) 30471 30481STR22SE - 100 A 29070 29080STR22SE - 160 A 30470 30480STR22SE - 250 A 31470 31480Standard protection with oversized neutral: electronic trip unit SE OSN

Rating 4P 3t, 3t + 1.6N

STR22SE OSN 160 A - 3 x φ 100 A (2) 30466STR22SE OSN 250 A - 3 x φ 160 A (4) 31481Type G protection: trip unit TM-G

Rating 3P 2t 3P 3t 4P 4tTM16G 29145 29155 29165TM25G 29144 29154 29164TM40G 29143 29153 29163TM63G 29142 29152 29162Type G protection: electronic trip unit GE

Rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t + NrSTR22GE - 40 A 29076 29086STR22GE - 100 A 29075 29085STR22GE - 160 A 30475 30485STR22GE - 250 A 31475 31485Motor protection: trip unit MA

Rating 3P 3t 4P 3tMA2.5 29125MA6.3 29124MA12.5 29123MA25 29122

(1) For NS100.(2) For NS160/250.(3) For NS160.(4) For NS250.

MA50 29121MA100 29120 29130MA150 30500 30510MA220 31500 31510

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

Im

Ir


278

Catalogue numbers NS100/160/250: fixed/FC device based on separate components (cont.)

Compact and Vigicompact (cont.)

+ Trip unit (cont.)

DB

1019

59

Motor protection: electronic trip unit ME Rating 3P 3t

STR22ME - 20 A 29175STR22ME - 25 A 29174STR22ME - 40 A 29173STR22ME - 50 A 29172STR22ME - 80 A 29171STR22ME - 100 A 29170STR22ME - 150 A 30520STR22ME - 220 A 31520Options: SDTAM 110/240 V AC/DC 29424

SDTAM 24/48 V AC - 24/72 V DC 29430Switch-disconnector NA

2P (3P frame) 3P 4PNA (NS100) 29200 29201 29202NA (NS160/250) 30456 30456 30457

+ Vigi module

DB

1019

61

3P 4PME type for NS100/160 29212 29213MH type for NS100/160 (220 to 440 V) 29210 29211MH type for NS250 (220 to 440 V) 31535 31536MH type for NS100/160 (440 to 550 V) 29215 29216MH type for NS250 (440 to 550 V) 31533 31534Connection for a 4P Vigi on a 3P breaker 29214

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

Im

Ir


279

Catalogue numbers Installation and connectionCompact and VigicompactNS100/160/250

Fixed/RC device = fixed/FC device + rear connection kit

E16

992

Short RC kit3P 292374P 29238Comprising: Short RCs 3P 3x 29235

4P 4x 29235Mixed RC kit

3P 292394P 29240Comprising: Kit 3P Short RCs 2x 29235

Long RCs 1x 29236Kit 4P Short RCs 2x 29235

Long RCs 2x 29236

Plug-in configuration = fixed/FC device + plug-in kit

E18

623

Kit for Compact2P (3P frame) 292883P 292894P 29290Comprising: Base 2P 1x 29265

3P 1x 292664P 1x 29267

Safety trip 3P/4P 1x 29270Short terminal shields 3P 1x 29321

4P 1x 29322Power connections 2P 2x 29268

3P 3x 292684P 4x 29268

Kit for Vigicompact3P 292914P 29292Comprising: Base 3P 1x 29266

4P 1x 29267Safety trip 3P/4P 1x 29270Short terminal shields 3P 1x 29321


4P 4x 29269

Withdrawable configuration = fixed/FC device + withdrawable kit

E16

990

Kit for Compact2P (3P frame) 292983P 292994P 29300Comprising: Plug-in kit 2P 1x 29288

3P 1x 292894P 1x 29290

Fixed part of chassis 2P/3P/4P 1x 29282Moving part of chassis 2P/3P/4P 1x 29283

Kit for Vigicompact3P 293014P 29302Comprising: Plug-in kit 3P 1x 29291

4P 1x 29292Fixed part of chassis 3P/4P 1x 29282Moving part of chassis 3P/4P 1x 29283

Insulation accessories for plug-in and withdrawableLong terminal shields for plug-in base and withdrawable configuration

3P 293324P 29333Comprising: Adapter 3P (1 pair) 1x 29306

4P (1 pair) 1x 29307 Long terminal shields 3P (1 pair) 1x 29308

4P (1 pair) 1x 29309Interphase barriers kit for plug-in base and withdrawable configuration


4P (1 pair) 1x 29307 Interphase barriers Set of 6 1x 29328

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip


280

Catalogue numbers AccessoriesCompact NS100/160/250

Connection accessories (Cu or Al)Rear connections

E18

579

2 short 292352 long 29236


E18

572

Snap-on, for cable Steel: 1.5 to 95 mm2 ; y 160 A Set of 3 29242Set of 4 29243

Aluminium: 25 to 95 mm2 ; y 250 A Set of 3 29227Set of 4 29228

Aluminium: 120 to 185 mm2 ; y 250 A Set of 3 29259Set of 4 29260

E18

598

Voltage plug for 185 mm2 bare cable connector Set of 2 29348Clips for bare-cable connector Set of 10 29241Distribution connectors for six 1.5 to 35 mm2 cables with interphase barriers Set of 3 29248 Set of 4 29249

"Polybloc" distribution block (for bare cable)

E24

076

160 A (40 °C) 6 cables S y 10 mm2 07100 (*)

250 A (40 °C) 9 cables S y 10 mm2 07101 (*)

(*) Consult us.

Terminal extensions

E18

600

Right-angle terminal extensions Set of 3 29261Set of 4 29262

E18

601

Straight terminal extensions Set of 3 29263Set of 4 29264

E18

6599

Spreaders 3P 315634P 31564

Supplied with 2 (or 3) interphase barriers

E51

006

One-piece spreader 3P 310604P 31061

Front alignment base 3P/4P 31064

Crimp lugs for copper cable

E18

602

For cable 120 mm2 Set of 3 29252Set of 4 29256




Crimp lugs for aluminium cable

E30

908




Terminal shields

E18

618

Short (1 pair) 3 P 293214 P 29322

Long (1 pair) 3 P 293234 P 29324

E18

606

Interphase barriers Set of 6 29329

Insulation kit U u 600 VLong terminal shields + insulating screens 3 P 29326

4 P 29327

E26

033

2 insulating screens (fixed breaker) 3 P 293304 P 29331


281

Catalogue numbers Accessories (cont.)

Compact NS100/160/250 (cont.)

Electrical auxiliariesAuxiliary contacts (changeover)

E18

608

OF or SD or SDE or SDV 29450OF or SD or SDE or SDV low level 29452SDE adapter for trip unit TM or MA 29451

Voltage releases

E18

609

AC Voltage MX MN24 V 50/60 Hz 29384 2940448 V 50/60 Hz 29385 29405110-130 V 50/60 Hz 29386 29406220-240 V 50/60 Hz208-277 V 60 Hz

29387 29407

380-415 V 50 Hz 440-480 V 60 Hz

29388 29408

525 V 50 Hz - 600 V 60 Hz 29389 29409DC Voltage MX MN

12 V 29382 2940224 V 29390 2941030 V 29391 2941148 V 29392 2941260 V 29383 29403125 V 29393 29413250 V 29394 29414

MN 48 V 50/60 Hz with time delay 29420composed of: MN 48 V DC 29412

delay unit 48 V 50/60 Hz 29426MN 220-240 V 50/60 Hz with time delay 29422composed of: MN 250 V DC 29414

delay unit of 220-240 V 50/60 Hz 29427

Motor mechanism modules with SDE adapter

E18

610

AC Voltage MT100/160 MT25048-60 V 50/60 Hz110-130 V 50/60 Hz

29440 3154829433 31540

220-240 V 50/60 Hz208-277 V 60 Hz

29434 31541

380-415 V 50/60 Hz440-480 V 60 Hz

29435 31542

DC Voltage MT100/160 MT25024-30 V 29436 3154348-60 V 29437 31544110-130 V 29438 31545250 V 29439 31546

LV installation control and monitoring (Digipact)Communicating auxiliary contacts for Compact NS circuit breakers

E38

723

OF, SD and SDE communicating auxiliary contacts for Compact NS100/160/250 (the SDE adapter for thermal-magnetic trip units is included)

29453

Communicating "connected/disconnected" position indication contacts for Compact NS circuit breakers

E38

722

"connected /disconnected" position indication contacts for Compact NS100/250 29296

Motor mechanism + communicating auxiliary contacts for Compact NS circuit breakers

E18

610

MT100/160 220-240 V 50/60 Hz + communicating OF, SD, SDE for Compact NS100/160 29441

E38

724

MT250 220-240 V 50/60 Hz + communicating OF, SD, SDE for Compact NS250 31549

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto


282



Indication and measurement modulesAmmeter module

DB

1051

71

Rating (A) 100 160 2503P 29455 30555 315654P 29456 30556 31566

I max. ammeter module

DB

1051

71

Rating (A) 100 160 250

3P 34849 34850 34851

Current transformer module

DB

1051

68

Rating (A) 100 150 2503P 29457 30557 315674P 29458 30558 31568

Current transformer module and voltage output

DB

1051

68

Rating (A) 125 150 2503P 29461 30561 315694P 29462 30562 31570

Insulation monitoring module

DB

1051

69

3P 294594P 29460

Voltage presence indicator

DB

1051

70

29325

Rotary handlesDirect rotary handles

E18

611

Standard black handle 29337Red handle on yellow front 29339MCC conversion accessory 29341CNOMO conversion accessory 29342

Standard extended rotary handle

E18

612

Standard extended rotary handle 29338Red handle on yellow front 29340Telescopic handle for withdrawable device 29343

AccessoriesIndication auxiliary 1 early-break contact 29345

2 early-make contacts 29346Early-make wiring terminal 29336

Locks Toggle locking device for 1 to 3 padlocks

E18

621

E18

613

By removable device 29370

By fixed device 29371

Locking of the rotary handle

E18

620

Keylock adapter (keylock not included) 29344Keylock (keylock adapter not included)

Ronis 1351B.500 41940Profalux KS5 B24 D4Z 42888

Locking of the motor mechanism modules

E18

610

Keylock adapter + Ronis keylock (special) 29449

ONI

OOFF

ONI

OOFF ON

I

OFF

pushto

trip

pushto

trip

ONI

profalux

OOFF

profalux

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto


283



InterlockingMechanical interlocking for circuit breakers

E21

288

With toggles 29354

E18

780

With rotary handles 29369

Interlocking with key (2 keylocks / 1 key) for rotary handles

E26

766

Keylock kit (keylock not included) (1) 293441 set of 2 keylocks (1 key only,keylock kit not included)


(1) For only 1 device.

Installation accessoriesFront-panel escutcheons

E18

589

Toggle 29315Vigi module 29316Rotary handle, motor mechanism module or escutcheon collar, IP40 29317Vigi module or ammeter IP40 29318

Toggle cover29319

Sealing accessories29375

DIN rail adapter29305

Plug-in/withdrawable configuration accessoriesAuxiliary connections

E18

586

1 9-wire fixed connector (for base) 292731 9-wire moving connector (for circuit breaker) 292741 support for 2 moving connectors 292759-wire manual auxiliary connector (fixed + moving) 29272

Plug-in base accessories

E94

529

Long insulated right angleterminal extension

Set of 3 29276Set of 4 29277

2 IP4 shutters for base 29271

Chassis accessoriesEscutcheon collar Toggle 29284

Vigi module 29285Locking kit (keylock not included) 292862 carriage switches (connected/disconnected position indication) 29287

Parts of plug-in kit

E18

623

Plug-in base FC/RC 2P 292653P 292664P 29267

Set of 2 power connections for Standard 29268Vigi module 29269

Safety trip for advanced opening 29270

Parts of withdrawable kit

E18

617

Fixed part (for base) 3P/4P 29282Moving part (for circuit breaker) 29283

Spare parts10 toggle extensions 29313Bag of screws 29312

E18

624

12 snap-in nuts (fixed/FC) M6 for NS100N/H/L 29234M8 for NS160/250N/H/L 30554

100 identification labels 29314

OOFF

ONI

ONI

OOFF

reset

pushto

trip

pushto

trip


284



Individual enclosuresSheet-metal enclosure IP54 for

E24

089

Compact NS100/160 and Vigi NS100/160 with standard rotary handle 31215Compact NS100/160 and Vigi NS100/160 with red, yellow rotary handle 31216Compact NS250 and Vigi NS250 with standard rotary handle 31217Compact NS250 and Vigi NS250 with red, yellow rotary handle 31218

Insulating enclosure IP55 for

E24

090

Compact NS100/160 29465Vigicompact NS100/160 29466Compact NS250 31573Vigicompact NS250 31574

Visible break disconnect functionSee catalogue dealing with "Interpact INV products (visible break)" and the associated accessories.Visible break disconnection function associated with fixed front-connected/rear-connected Compact NS (for "tarif vert/tarif jaune" connection).

Test kitsTest kits

E21

290

Mini test kit for STR trip units 43362

E36

271

Portable test kit for STR trip units 34547Spare test plug for portable test kit 34547 34503Wiring kit (spare part) 34546

pushto

trip

pushto

trip

--


285

Catalogue numbers NS400/630: complete fixed/FC device Compact NS400/630

Compact NS400/630N with electronic trip unit

E21

302

Electronic trip unit STR23SE (U y 525 V)3P 4P 3t, 4t, 3t + Nr

Compact NS400N (50 kA at 380/415 V)

150 A 32719 32720250 A 32707 32708400 A 32693 32694

Compact NS630N (50 kA at 380/415 V), 45 mm pitch 32893 32894Electronic trip unit STR53UE (U y 525 V)

3P 4P 3t, 4t, 3t + Nr

Compact NS400N (50 kA at 380/415 V)

150 A 32725 32726250 A 32713 32714400 A 32699 32700

Compact NS630N (50 kA at 380/415 V), 45 mm pitch 32899 32900

Compact NS400/630H with electronic trip unit

E21

302


Compact NS400H (70 kA at 380/415 V)

150 A 32721 32722250 A 32709 32710400 A 32695 32696

Compact NS630H (70 kA at 380/415 V), 45 mm pitch 32895 32896Electronic trip unit STR53UE (U y 525 V)

3P 4P 3t, 4t, 3t + NrCompact NS400H (70 kA at 380/415 V)

150 A 32727 32728250 A 32715 32716400 A 32701 32702

Compact NS630H (70 kA at 380/415 V), 45 mm pitch 32901 32902

Compact NS400/630L with electronic trip unit

E21

302


Compact NS400L (150 kA at 380/415 V)

150 A 32723 32724250 A 32711 32712400 A 32697 32698

Compact NS630L (150 kA at 380/415 V), 45 mm pitch 32897 32898Electronic trip unit STR53UE (U y 525 V)

3P 4P 3t, 4t, 3t + NrCompact NS400L (150 kA at 380/415 V

150 A 32729 32730250 A 32717 32718400 A 32703 32704

Compact NS630L (150 kA at 380/415 V), 45 mm pitch 32903 32904

Compact NS400/630H/L with magnetic trip unit MA for motor protectionTrip unit MA320

3PCompact NS400H 32750Compact NS400L 32751Trip unit MAE500

3PCompact NS630H, 45 mm pitch 32950Compact NS630L, 45 mm pitch 32951

pushto

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.5 10

.9Ir .93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

ImIr

%Ir

pushto

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.5 10

.9Ir .93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

ImIr

%Ir

pushto

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.5 10

.9Ir .93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

ImIr

%Ir


286

Catalogue numbers NS400/630: complete fixed/FC

device (cont.)

Compact and Vigicompact

Compact NS400/630NA switch-disconnector

E26

396

3P 4PCompact NS400NA 32756 32757Compact NS630NA, 45 mm pitch 32956 32957

Vigicompact NS400/630N

E21

304

Trip unit STR23SE (U y 525 V)Vigicompact equipped with MB Vigi module (220 to 440 V) 3P 4P 3t, 4t, 3t + Nr

Vigicompact NS400N 32733 32734Vigicompact NS630N, 45 mm pitch 32933 32934

Compact NS400N 1000 VTrip unit STR23SP

Compact equipped with connection kit 3PCompact NS400N 1000 V(10 kA at 1150 V)

150 A low setting 37 A 32673150 A 32672250 A 32671400 A 32670

Compact NS400NA 1000 VCompact equipped with connection kit 3PCompact NS400NA 1000 V 400 A 32753

(*) Consult us.

pushto

trip

pushto

trip


287

Catalogue numbers NS400/630: Fixed/FC device for direct current

Compact NS400/630DC with trip unit MPTrip unit MP1

3P 4PCompact NS400DC 32742 32745Compact NS630DC, 45 mm pitch 32942 32945Trip unit MP2

3P 4PCompact NS400DC 32743 32746Compact NS630DC, 45 mm pitch 32943 32946Trip unit MP3

3P 4PCompact NS630DC, 45 mm pitch 32944 32947

Special connection accessories for Compact NS400/630DC

E67

948

Terminal extensions for parallel or series connection of 2 poles (1) 1 extension 32868(1) Series connection: 2 poles = 1 extension

3 poles = 2 extensions4 poles = 3 extensions

Parallel connection: 2 poles = 2 extensions4 poles = 4 extensions

3P terminal shields for series connection of poles 1 set 328654P terminal shields for series connection of poles 1 set 328664P terminal shields for parallel connection of poles 1 set 32867


288

Catalogue numbers NS400/630: fixed/FC device based on separate components

Compact and Vigicompact NS400/630N/H/LBasic frame

DB

1019

55

3P 4PNS400N 150 A 32382 32387

250 A 32392 32397400 A 32403 32408

NS400H 150 A 32383 32388250 A 32393 32398400 A 32404 32409

NS400L 150 A 32384 32389250 A 32394 32399400 A 32405 32410

NS630N 32803 32808NS630H 32804 32809NS630L 32805 32810

+ trip unit

DB

1019

56

Electronic trip units STR23SE or STR23SV3P, 4P 3t, 4t, 3t + Nr

STR23SE (U y 525 V) 32420STR23SV (U > 525 V) 32432Standard protection with oversized neutral: electronic trip unit STR23SE OSN

Rating 4P 3t, 3t + 1.6NSTR23SE OSN (U y 525 V) 32443Electronic trip units STR53UE (basic offer) or STR53SV

3P, 4P 3t, 4t, 3t + NrSTR53UE F (U y 525 V) 32424STR53SV F (U > 525 V) 32433Electronic trip unit STR53UE (with options)

3P, 4P 3t, 4t, 3t + NrSTR53UE FTI (U y 525 V) 32425STR53UE FI (U y 525 V) 32426STR53UE FTI (U y 525 V)for external neutral CT (1)

32429

Options: ZSI wiring 32442COM wiring 32441

(1) Allows the connection of an external neutral CT for 3P breakers equipped with «earth fault» protection (T).Electronic trip unit STR43ME

3P, 3t STR43ME F 32430Options: SDTAM 110/240 V AC/DC 29424

SDTAM 24/48 V AC / 24/72 V DC 29430STR43ME FI 32431Options: SDTAM 110/240 V AC/DC 29424

SDTAM 24/48 V AC / 24/72 V DC 29430COM wiring 32441

Spare battery option for STR53UE or STR43ME 32434+ Vigi module

DB

1019

57

3P 4PType MB 200 to 440 V 32455 32456

440 to 550 V 32453 32454

Connection for a 4P Vigi on a 3P breaker 32457

External CT for earth-fault protection

E28

398

For earth fault protection (T) of STR53UE FT or FTIInstallation on outgoing neutral conductor outside the circuit-breaker150 A 36950250 A 36951400 A 36952630 A 32440

to

trip

STR 53 UE60

7590

105 %Ir

4I

68

103

2

1.512

4Im5

6

83

2

1.510

.9Ir

.93.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

120tr240

60

3015 240

.3tm(s)

.3.2

.1.2

.10 0

pick-up x In

pick-up x Ir

curr.set x Io

x In

on I2 t off

(s) at 1.5 Irtest

t r

t m

I mI r

I


289

Catalogue numbers Installation and connectionCompact and Vigicompact NS400/630

Fixed/RC device = fixed/FC device + RC kit

E21

013

Mixed RC kit3P 324774P 32478Comprising: Kit 3P Short RCs 2x 32475

Long RCs 1x 32476Kit 4P Short RCs 2x 32475

Long RCs 2x 32476

Fixed/FC device 52.5 mm or 70 mm pitch = fixed FC configuration 45 mm pitch + spreaders

E21

012

Pitch of all Compact and Vigicompact NS400/630/N/H/L is 45 mm. A set of spreaders is available for connection: fixed front connections or withdrawable with pitch of 52.5 mm or 70 mm.Upline or downline clearance

52.5 mm 3P 324904P 32491

70 mm 3P 324924P 32493

Plug-in device = fixed/FC device + plug-in kit

E21

014

Kit for Compact3P 325384P 32539Comprising: Base 3P 1x 32516



4P 4x 32518Kit for Vigicompact

3P 325404P 32541Comprising: Base 3P 1x 32516



4P 4x 325194-point mounting kit

For NS400/630 plug-in base 3P 32919

Withdrawable device = fixed/FC device + withdrawable kit

E21

015

Kit for Compact3P 325424P 32543Comprising: Plug-in kit 3P 1x 32538


Kit for Vigicompact3P 325444P 32545Comprising: Plug-in kit 3P 1x 32540


pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip


290

Catalogue numbers Installation and connection (cont.)

Compact and Vigicompact NS400/630 (cont.)

Insulation accessoriesLong terminal shields kit for plug-in base and withdrawable configuration


4P (1 pair) 1x 32585Long terminal shields

3P (1 pair) 1x 32586 4P (1 pair) 1x 32587

Interphase barriers kit for plug-in base and withdrawable configuration 3P 325914P 32592Comprising: Adapter 3P (1 pair) 1x 32584

4P (1 pair) 1x 32585Interphase barriers Set of 6 1x 32571


291

Catalogue numbers AccessoriesCompact NS400/630N/H/L

Connection accessories (Cu or Al)Rear connections

E18

579

2 short 324752 long 32476


E22

040

For 1 cable from 35 to 300 mm2 Set of 3 32479Set of 4 32480

E22

041

For 2 cable from 35 to 240 mm2 Set of 3 32481Set of 4 32482

Voltage measurement input for bare cable connector Set of 2 29348

Terminal extensions

E18

600

Right-angle terminal extensions Set of 3 32484Set of 4 32485

E21

276

Edgewise pads Set of 3 32486Set of 4 32487

E21

012

Spreaders 52.5 mm 3P 324904P 32491

70 mm 3P 324924P 32493


Crimp lugs for copper cable

E18

602




Crimp lugs for aluminium cable

E30

908




Terminal shields

E18

618

Short, 45 mm (1 pair) 3 P 325624 P 32563

Long, 45 mm (1 pair) 3 P 325644 P 32565

Long for spreaders, 52.5 mm 3 P 32582(supplied with insulating plate) 4 P 32583

E18

606

Interphase barriers Set of 6 32570

Insulation Kit U u 600 V45 mm pole distance 3 P 32580

4 P 32581For spreaders, 52.5 mm 3 P 32582(long terminal shields + insulating plate) 4 P 32583

E26

033

2 insulating screens 52.5 mm pitch 3 P 32576(fixed breaker) 4 P 32577

70 mm pitch 3 P 325784 P 32579


292


Compact NS400/630 (cont.)


E18

608

OF or SD or SDE or SDV 29450OF or SD or SDE or SDV low level 29452

Voltage releases

E18

609

AC Voltage MX MN24 V 50/60 Hz 29384 2940448 V 50/60 Hz 29385 29405110-130 V 50/60 Hz 29386 29406220-240 V 50/60 Hz208-277 V 60 Hz

29387 29407

380-415 V 50 Hz440-480 V 60 Hz

29388 29408

525 V 50 Hz-600 V 60 Hz 29389 29409DC Voltage MX MN

12 V 29382 2940224 V 29390 2941030 V 29391 2941148 V 29392 2941260 V 29383 29403125 V 29393 29413250 V 29394 29414

MN 48 V 50/60 Hz with time delay 29420Composed of: MN 48 V DC 29412

Delay unit 48 V 50/60 Hz 29426MN 220-240 V 50/60 Hz with time delay 29422Composed of: MN 250 V DC 29414

Delay unit 220/240 V 50/60 Hz 29427

Motor mechanism modules

E18

610

AC Voltage MT400 MT63048-60 V 50/60 Hz 32639 32839110-130 V 50/60 Hz 32640 32840220-240 V 50/60 Hz208-277 V 60 Hz

32641 32841

380-415 V 50 Hz 32642 32842440-480 V 60 Hz 32647 32847

DC Voltage MT400 MT630

24-30 V 32643 3284348-60 V 32644 32844110-130 V 32645 32845250 V 32646 32846

Operations counter 32648

LV installation control and monitoring (Digipact)Communicating auxiliary contacts for Compact NS circuit breakers

E38

723

OF, SD and SDE communicating auxiliary contacts for Compact NS400/630 32551

Communicating "connected/disconnected" position indication contacts for Compact NS circuit breakers

E38

722

"connected /disconnected" position indication contacts for Compact NS400/630 29296

Motor mechanism + communicating auxiliary contacts for Compact NS circuit breakers

E18

610

MT400 220-240V 50/60 Hz + communicating OF, SD, SDE for Compact NS400 32652

E38

724

MT630 220-240V 50/60 Hz + communicating OF, SD, SDE for Compact NS630 32848

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto


293



Indication and measurement modulesAmmeter module

DB

1051

71

Rating (A) 400 6303P 32655 328554P 32656 32856

I max. ammeter module

DB

1051

71

Rating (A) 400 630

3P 34852 34853

Current transformer module

DB

1051

68

Rating (A) 400 6003P 32657 328574P 32658 32858

Current transformer module and voltage outputRating (A) 400 6003P 32653 328614P 32654 32862

Insulation monitoring module

DB

1051

69

3P 326594P 32660

Voltage presence indicator

DB

1051

70

32566

Rotary handlesDirect rotary handle

E18

611

Standard black handle 32597Red handle on yellow front 32599MCC conversion accessory 32606CNOMO conversion accessory 32602

Extended rotary handle

E18

612

Standard extended rotary handle 32598Red handle on yellow front 32600Telescopic handle for withdrawable device 32603

Indication auxiliary1 early-break contact 326052 early-make contacts 29346

LocksToggle locking device for 1 to 3 padlocks

E18

621

E18

613

By removable device 29370

By fixed device 32631

Locking of the rotary handle

E18

620



Locking of the motor mechanism modules

E18

610



ONI

OOFF

ONI

OOFF ON

I

OFF

pushto

trip

pushto

trip

ONI

profalux

OOFF

profalux

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

550E5000.book 3 Vendredi, 4. février 2005 11:38 11

294



InterlockingMechanical interlocking for circuit breakers

E21

288

With toggles 32614

E18

780

With rotary handles 32621

Interlocking with key (2 keylocks / 1 key) for rotary handles

E26

766

Keylock kit (keylock not included) (1) 326041 set of 2 keylocks (1 key only, keylock kit not included)


(1) For only 1 device.

Installation accessoriesTemplates for front panel cut-outs

E18

589

Toggle 32556Vigi module 29316Rotary handle, motor mechanism module or escutcheon collar, IP40 32558Vigi module or ammeter IP40 29318

Toggle cover32560

Sealing accessories29375

Plug-in/withdrawable configuration accessoriesAuxiliary connections

E18

586

1 fixed withdrawable part with 9 wires (for base) 292731 moving withdrawable part with 9 wires (for circuit breaker) 325231 support for 3 moving connectors 325259-wire manual auxiliary connector (fixed + moving) 29272

Plug-in base accessories

E94

529

Long insulated right angle terminal extension

Set of 3 32526Set of 4 32527

2 IP4 shutters for base 32521

Chassis accessoriesEscutcheon collar Toggle 32534

Vigi 29285Locking kit (keylock not included) 292862 carriage switches (connected/disconnected position indication) 29287

Parts of plug-in kit

E18

623

Plug-in base FC/RC 3P 325164P 32517

Set of 2 power connections for Standard 32518Vigi 32519

Safety trip for advanced opening 32520

Parts of withdrawable kit

E18

617

Fixed part (for base) 3P/4P 32532Moving part (for circuit breaker) 32533

Spare parts100 identification labels 29314Battery for STR43ME or STR53UE 32434Toggle extension 32553Bag of screws 32552

OOFF

ONI

ONI

OOFF

reset

pushto

trip

pushto

trip


295



Individual enclosuresSheet-metal enclosure IP54 for

E24

089

Compact NS400 with standard rotary handle 31219Compact NS400 with red, yellow rotary handle 31220Compact NS630 and Vigi NS400/630 with standard rotary handle 31221Compact NS630 and Vigi NS400/630 with red, yellow rotary handle 31222

Insulating enclosure IP55 for

E24

090

Compact NS400 and NS630 32665Vigicompact NS400/630 32666

Visible break disconnect functionSee chapter "Interpact INV (visible break)" and the associated accessories.Visible break disconnection function associated with fixed front-connected/rear-connected Compact NS (for «tarif vert/tarif jaune» connection).

Test Test kits

E21

290

Mini test kit for STR trip units 43362

E36

271

Portable test kit for STR trip units 34547Spare test plug for portable test kit 34547 34503Wiring kit (spare part) 34546

pushto

trip

pushto

trip

--


296

Catalogue numbers Source changeover Compact NS100 to NS630

Manual source changeoverMechanical interlocking

E21

288

For toggle controlled circuit-breakers NS100...250 29354NS400...630 32614

E18

780

For rotary handled circuit-breakers NS100...250 29369NS400...630 32621

Key lock interlocking

E23

851

For rotary handled or remote controlled circuit breakers2 locks, 1 key Ronis 1351.500 41950

Profalux KS5 B24 D4Z 42878

Remote controlled source changeoverPlate + IVE

E33

419

Source "normal"/source "replacement" (identical voltages) 24 to 250 V DC 48 to 415 V AC 50/60 Hz480 V 60 Hz

NS100...250/NS100...250Plate + IVE (1) 29351 29350

Plate 29349 29349IVE 29356 29352

Auxiliary switches 2 OF + 2 SDE 4 x 29450 4 x 29450Spare wiring system (device/IVE) 29365 29365Back sockets option add: Only long RC (2) (2)

Plug in base option add: Plug in kit (2) (2)

NS400...630/NS100...630Plate + IVE (1) 32611 32610

Plate 32609 32609IVE 29356 29352

Auxiliary switches 2 OF + 2 SDE 4 x 29450 4 x 29450Spare wiring system (device/IVE) 29365 29365Back sockets option add: Only long RC (2) (2)

Plug in base option add: Plug in kit (2) (2)

Adaptator kit for NS100...250 1 x 32618 1 x 32618

Control unit option

E33

420

110/127 V AC 50/60 Hz 220/240 V AC 50/60 Hz 380/415 V AC 50/60 Hz480 V 60 Hz

ACP + control unit BA (1) 29470 29471Plate ACP 29363 29364Control unit BA 29376 29377

ACP + control unit UA (1) 29448 29472 29473Plate ACP 29447 29363 29364Control unit UA 29446 29378 29380

ACP + control unit UA150 (1) (communication option) 29474 29475Plate ACP 29363 29364Control unit UA150 29379 29381

Wiring cable between BA/UA and ACP/IVE29368 29368

(1) The supply voltages BA/UA control unit, ACP plate, IVE and the remote control must be identical whatever the source changeover type.(2) See products pages.

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF


297

Catalogue numbers Source changeover (cont.)

Compact NS100 to NS630 (cont.)

Connection accessoriesDownstream coupling accessories

3P 4P

DB

1010

62

Short terminal shields (1 pair) NS100...250/NS100...250 29321 29322NS400...630/NS400...630 32562 32563

E50

998

Source "normal"/source "replacement"

NS100...250/NS100...250

250 A 29358 29359

NS400...630/NS400...630

630 A 32619 32620

DB

1010

63

Long terminal shields (1 pair) NS100...250/NS100...250 29324NS400...630/NS400...630 32565

Typical composition of remote controlled source changeoverRemote controlled source changeover

E33

422

1 normal device N (1)+ 1 replacement device R (2)+ 2 remote controls (3)+ 1 plate with interlocking (4) with IVE (5) and its wiring (8)+ 2 plug-in kits (if plug-in version)

+ 1 adaptor kit for NS100...250 plug-in (if NS400...630 with NS100...250)+ auxilary switches (6)2 x (1 OF + 1 SDE) for Compact NS100...630

+ 1 downstream coupling accessory (7) for Compact NS100...630 (option)+ long RC (if back connection)

IVE voltages and remote controls are identical.

Associated control unit

E33

423

1 source changeover without associated control unit

+ 1 ACP (9) with BA control unit (10)Or + 1 ACP (9) with UA control unit (11)Or + 1 ACP (9) with UA150 control unit (11)

IVE voltages + remote control + ACP + BA or UA are identical.

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF


298

Catalogue numbers NSA125/160: complete fixed/FC device NSA160N/E and NSA125/160NA

Compact NSA160N with built-in trip unit

E21

016

Compact NSA160N (36 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 4t

TM16D 28239 28259TM25D 28238 28258TM32D 28237 28257TM40D 28236 28256TM50D 28235 28255TM63D 28234 28254TM80D 28233 28253TM100D 28232 28252TM125D 28231 28251TM160D 28230 28250

Compact NSA160E with built-in trip unit

E21

016

Compact NSA160E (16 kA at 380/415 V)Rating 3P 3t 4P 4tTM16D 28209 28229TM25D 28208 28228TM32D 28207 28227TM40D 28206 28226TM50D 28205 28225TM63D 28204 28224TM80D 28203 28223TM100D 28202 28222TM125D 28201 28221TM160D 28200 28220

Compact NSA125/160NA switchRating 3P 4PCompact NSA125NA 28263 28264Compact NSA160NA 28261 28262


299

Catalogue numbers AccessoriesNSA160N/E and NSA125/160NA

Vigi module 0.03/3A

E94

517

Bottom connectors 3P 280004P 28001

Top connectors 3P 280024P 28003


E18

607

3P 280344P 28035


E18

608


Voltage releases

E21

394

AC 50/60 Hz Voltage (V) MX MN

48 28070 28080110/130 28071 28081220/240 28072 28082380/415 28073 28083440/480 28074 28084

DC Voltage (V) MX MN

24 28075 2808548 28076 28086125 28077 28087250 28078 28088

Rotary handlesDoor-mounted rotary control

E31

293

Extended black handle 28059Red handle on yellow front 28058

MiscellaneousDIN rail and riser for Multi 9 devices 28041

TR

ONI

tripped

reset

OOFF

∅5...8


300

Catalogue numbers NS630b to NS1600 fixed manually operatedComplete device

Front-connected circuit breaker with Micrologic 2.0 control unit

E59

545

Compact NS type NIcu = 50 kA at 220/415 V 3P 4PNS630b 33460 33463NS800 33466 33469NS1000 33472 33475NS1250 33478 33480NS1600 33482 33484

Compact NS type HIcu = 70 kA at 220/415 V 3P 4PNS630b 33461 33464NS800 33467 33470NS1000 33473 33476NS1250 33479 33481NS1600 33483 33485

Compact NS type LIcu = 150 kA at 220/415 V 3P 4PNS630b 33462 33465NS800 33468 33471NS1000 33474 33477

Front-connected circuit breaker with Micrologic 5.0 control unit

E59

545




Front-connected switch-disconnector

E59

546

3P 4PNS630b 33486 33491NS800 33487 33492NS1000 33488 33493NS1250 33489 33494NS1600 33490 33495

Note: select in addition the connection accessories, device accessories and auxiliaries, control-unit accessories and communications option, as required.


301

Catalogue numbers NS630b to NS1600 fixedmanually operated (cont.)

Complete device (cont.)

Front-connected circuit breaker with Micrologic 2.0 A control unit

E47

313




Front-connected circuit breaker with Micrologic 5.0 A control unit

E47

313




Note: select in addition the connection accessories, device accessories and auxiliaries, control-unit accessories and communications option, as required.


302

Catalogue numbers NS630b to NS1600 fixed manually operated (cont.)

Device based on separate components

Basic circuit breaker

E59

547




+ Micrologic control unitsWithout ammeter With ammeter

(option A)Basic protection 2.0 33504 33505Selective protection 5.0 33511 33512Selective + earth-fault protection 6.0 33513Selective + earth-leakage protection 7.0 33514

Basic switch-disconnector

E59

548

Compact NS type NA3P 4P

NS630b 33420 33421NS800 33422 33423NS1000 33424 33425NS1250 33426 33427NS1600 33428 33429

Connections for circuit breakers and switch-disconnectors

E59

549

Front connection3P 4P

630/1000 A Top 33598 33608Bottom 33599 33609

1250 A Top 33600 33610 630/1000 A type L Bottom 33601 336111600 A Top 33602 33612

Bottom 33603 33613

Rear connection3P 4P

Vertical Top 33604 33614Bottom 33605 33615

Horizontal Top 33606 33616Bottom 33607 33617

Note: to order a complete device, order:b a basic circuit breaker and a Micrologic control unit, or a basic switch disconnectorb connectionsb accessories (for the device, the connection, the control unit) and communication option as required.


303

Catalogue numbers NS630b to NS1600 fixed electrically operatedDevice based on separate components


E59

550



Note: the characteristics of the motor mechanism module for electrical operation are specified separately by selecting a part number from the table at the bottom of this page.

Compact NS type LIcu = 150 kA at 220/415V 3P 4PNS630b 33272 33276NS800 33282 33286NS1000 33292 33296




E59

551


NS630b 33440 33441NS800 33442 33443NS1000 33444 33445NS1250 33446 33447NS1600 33448 33449Note: the characteristics of the motor mechanism module for electrical operation are specified separately by selecting a part number from the table at the bottom of this page.

Connections for circuit breakers and switch-disconnectors

E59

549

Front connection3P 4P

630/1000 A Top 33598 33608Bottom 33599 33609

1250 A Top 33600 33610 630/1000 A type L Bottom 33601 336111600 A Top 33602 33612

Bottom 33603 33613

Rear connectionVertical Top 33604 33614

Bottom 33605 33615Horizontal Top 33606 33616

Bottom 33607 33617

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

U?

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

U?

Motor mechanism module AC 50/60 Hz DC

Standard Communicating Standard Communicating48 V 33691 33698 24-30 V 33690 33697100-130 V 33687 33694 48-60 V 33691 33698220-240 V 33688 33695 100-130 V 33692 33699380-415 V 33689 33696 200-250 V 33693 33700Note: to order a complete device, order:b a basic circuit breaker and a Micrologic control unit, or a basic switch disconnectorb connectionsb accessories (for the device, the connection, the control unit) and communication option as required.


304

Catalogue numbers NS630b to NS1600 manually operated withdrawable devicesDevice based on separate components


E47

311







E59

685


NS630b 33430 33431NS800 33432 33433NS1000 33434 33435NS1250 33436 33437NS1600 33438 33439

Basic chassis and connections

E59

652

Chassis3P 4P

630/1250 A 33722 337251600 A630/1000 A type L

33723 33726

+ connection 3P 4P

E59

584

Front connectionTop 33727 33733Bottom 33728 33734

E59

585

Rear connection Vertical Top 33729 33735

Bottom 33730 33736Horizontal Top 33731 33737

Bottom 33732 33738Note: to order a complete device, order:b a basic circuit breaker and a Micrologic control unit, or a basic switch disconnectorb chassis and connectionsb accessories (for the device, the connection, the control unit) and communication option as required.


305

Catalogue numbers NS630b to NS1600 electrically operated withdrawable devicesDevice based on separate components


E47

312


Compact NS type HIcu = 70 kA at 220/415 V 3P 4PNS630b 33371 33375NS800 33381 33385NS1000 33391 33395NS1250 33401 33405

Note: the characteristics of the motor mechanism module for electrical operation are specified separately by selecting a part number from the table at the bottom of this page.

NS1600 33411 33415

Compact NS type LIcu = 150 kA at 220/415 V 3P 4P

NS630b 33372 33376NS800 33382 33386NS1000 33392 33396




E59

686


NS630b 33450 33451NS800 33452 33453NS1000 33454 33455NS1250 33456 33457NS1600 33458 33459Note: the characteristics of the motor mechanism module for electrical operation are specified separately by selecting a part number from the table at the bottom of this page.

Chassis and connections

E59

652

Chassis3P 4P

630/1250 A 33722 337251600 A 33723 33726630/1000 A type L

+ connection 3P 4P

E59

584

Front connectionTop 33727 33733Bottom 33728 33734Rear connection

E59

585

Vertical Top 33729 33735Bottom 33730 33736

Horizontal Top 33731 33737Bottom 33732 33738

Motor mechanism moduleAC 50/60 Hz DC

Standard Communicating Standard Communicating48 V 33831 33838 24-30 V 33830 33837100-130 V 33827 33834 48-60 V 33831 33838220-240 V 33828 33835 100-130 V 33832 33839380-415 V 33829 33836 200-250 V 33833 33840Note: to order a complete device, order: b a basic circuit breaker and a Micrologic control unit, or a basic switch disconnector,b chassis and connectionsb accessories (for the device, the connection, the control unit) and communication option as required.

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

U?

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

U?


306

Catalogue numbers Accessories for NS630b to NS1600 fixed devices

Connection accessories Front connection Rear connection

Bare-cable connectors + 1 connector shield for 4 cables (240 mm2)

E59

558

3P (3 parts) 336404P (4 parts) 33641

1 long connection shield

E59

578 3P 33628

4P 33629

Vertical-connection adapters

E59

559 3P (3 parts) 33642

4P (4 parts) 33643

Cable lug adapters

E59

560 3P (3 parts) 33644

4P (4 parts) 33645

Interphase barriers

E79

151

3P/4P top (3 parts) 33646 3P/4P top (3 parts) 336483P/4P bottom (3 parts) 33646 3P/4P bottom (3 parts) 33648

Arc chute screen

E74

437 3P 33596

4P 33597

Brackets for mounting on a horizontal surface 3P/4P (2 parts) 33647

Spreaders

E59

8561 3P 33622 3P 33622

4P 33623 4P 33623

Cable lug kits

E47

820

240 mm2 3P (6 lug kit) 330134P (8 lug kit) 33014


Electrical auxiliaries Indication contacts

E59

574

6 A - 240 V Low level

OF, ON/OFF indication contacts 29450 29452SD, trip indication contact for manually operated devices 33004 33008SDE, fault indication contact operated devices 33011 33012Up to 3 OF, 1 SD and 1 SDE can be connected (the SDE contact is standard for electrically operated devices).

Instantaneous voltage releases

E59

575

MX MN Delay unit for MN R (non-adjustable) Rr (adjustable)

12 V DC 3365824-30 V AC/DC 33659 3366848-60 V AC/DC 33660 33669 33680100-130 V AC/DC 33661 33670 33684 33681200-250 V AC/DC 33662 33671 33685 33682240-277 V AC 33663380-480 V AC 33664 33673 33683

Installation accessories

E46

668

ref. 33717

E59

582

ref. 33718

Escutcheon (small cut-out) for manually operated device with toggle 33717

Escutcheon for: device with toggle (large cutout), - device with rotary handle, - electrically operated device

33718

Blanking plate

E59

588

33858

(1) See Compact NS.


307

Catalogue numbers Accessories for NS630b to NS1600 withdrawable devices

Connection accessoriesVertical-connection adapters for front-connected chassis

E59

559

3P (3 parts) 336424P (4 parts) 33643

Cable lug adapters for front-connected chassis

E59

560

3P (3 parts) 336444P (4 parts) 33645

Interphase barriers for rear-connected chassis

E59

579

3P/4P (3 parts) 33768

Spreaders for front-connected and rear-connected chassis

E59

8561

3P (3 parts) 336224P (4 parts) 33623

Cable lug kits

E47

820



Chassis accessoriesAuxiliary terminal shield (CB)

E59

589

3P 337634P 33764

Safety shutters (VO)

E59

649

3P 337654P 33766

Electrical auxiliariesOF ON/OFF indication contacts

E59

655

6 A - 240 V Low level OF, ON/OFF indication contacts 33801 33804SD, trip indication contact for manually operated devices 33800 33803SDE, fault indication contact operated devices 33799 33802Up to 3 OF, 1 SD and 1 SDE can be connected (the SDE contact is standard for electrically operated devices)

CE, CD, CT carriage switches

E59

656

6 A - 240 V 33170Low level 33171Up to 3 CE, 1 CT, 2 CD per device


E59

657

MX MN Delay unit for MNR (non-adjustable) Rr (adjustable)


Auxiliary terminals for chassis alone3 wire terminal (30 parts) 470716 wire terminal (10 parts) 47072Jumpers (10 parts) 47900


308

Catalogue numbers Accessories for NS630b to NS1600 withdrawable devices (cont.)

Chassis lockingKeylocking in disconnected position

E59

650

Profalux 1 lock 337731 lock + 1 lock with same key profile 337742 locks (with different key profiles) 33775

1 identical keylock Profalux with the same key:key: random not identified combination 33173key: random identified 215470 combination 33174key: random identified 215471 combination 33175

Ronis 1 lock 337761 lock + 1 lock with same key profile 337772 locks (with different key profiles) 33778

1 identical keylock Ronis with the same key:key: random not identified combination 33189key: random identified EL24135 combination 33190key: random identified EL24153 combination 33191key: random identified EL24315 combination 33192

Option for locking in connected, disconnected and test positions 33779Keylock kit (without keylocks) Profalux 33769

Ronis 33770Castell 33771Kirk 33772

Door interlock

E59

651

Right side of chassis (VPECD) 33786Left side of chassis (VPECG) 33787

Racking interlock (VPOC)

E59

653

33788

Mismatch protection (VDC)

E59

654

33767

Installation accessoriesEscutcheon

E46

668

33857

Transparent cover for escutcheon

E59

587

33859

Blanking plate

E59

588

33858

Spare parts

E23

865

Toggle extension 46996


309

Catalogue numbers Accessories for NS630b to NS1600 fixed and withdrawable devices

Locking for manually operated devicesRemovable toggle locking system

E59

562

Locking by 3 padlocks 44936

Fixed toggle locking system

E68

390


Rotary handle for manually operated devicesDevices with direct rotary handles

E59

563

Handle and front Black handle and black front 33863Red handle and yellow front 33864

Conversion accessory CNOMO 33866Locking by keylocks Ronis Profalux

OFF position 33870 33869OFF and ON positions 33872 33871

Keylock kit (without keylocks) 33868 33868

Mechanical interlocking

E70

744

For 2 devices with extended rotary handles 33890

Devices with extended rotary handles

E59

564

Handle and front Black handle and black front 33878Red handle and yellow front 33879Telescopic (for chassis-mounted devices) 33880

Control accessories

E59

573

2 advanced indication contacts (6 A - 240 V)

Early break 33882Early make 33883

Locking and accessories for electrically operated devicesPushbutton locking

E59

577

By transparent cover + padlocks 33897

Locking in OFF position

E59

580

By Profalux keylocks 1 lock 339021 lock + 1 lock with same key profile 33904

1 identical keylock Profalux with the same key:key: random not identified combination 33173key: random identified 215470 combination 33174key: random identified 215471 combination 33175

By Ronis keylocks 1 lock 339031 lock + 1 lock with same key profile 33905

1 identical keylock Ronis with the same key:key: random not identified combination 33189key: random identified EL24135 combination 33190key: random identified EL24153 combination 33191key: random identified EL24315 combination 33192

Keylock kit (without keylocks) For Profalux keylocks 33898For Ronis keylocks 33899

For Kirk keylocks 47517 For Castell keylocks 47518

Operation counter CDM

E59

581

33895

I on

tripped

reset

0 OFF

I on

tripped

reset

ION

tripped

OFF

0

reset

0 OFF

00399


310

Catalogue numbers Accessories for NS630b to NS1600 fixed and withdrawable devices (cont.)

(*) Consult us.

Communications options

E59

553

For fixed devicesManually operated Electrically operated

Modbus COM 33702 33708Eco Modbus COM module 33703 33709Digipact COM 33705 33711

For moving partManually operated Electrically operated

Modbus COM 33842 33848Eco Modbus COM module 33714 33713Digipact COM 33845 33851

+ chassisModbus 33852 33852Digipact 33855 33855

Accessories for Micrologic control unitsLong-time rating plug (enhanced accuracy by limiting the setting range)

E59

658

Standard 0.4 to 1 x Ir 33542Low setting 0.4 to 0.8 x Ir 33543High setting 0.8 to 1 x Ir 33544

Without long-time protection OFF 33545

External sensorsExternal sensor for neutral + earth-fault protection (TCE)

E59

659

CT rating: 400/1600 A 33576

Rectangular sensor for earth-leakage protection

E59

660

280 mm x 115 mm 33573

Source ground return (SGR) earth fault protection

E59

659

External sensor (SGR) 33579MDGF summing module 48891

External power supply module (AD)

DB

1053

60

24-30 V DC 5444048-60 V DC 54441100-125 V DC 54442110-130 V AC 54443200-240 V AC 54444380-415 V AC 54445

Micro Power Server MPS100

DB

1010

33

MPS100 33507

Test equipmentMini test kit

E59

921

33594

Portable test kit

E59

554

Portable test kit 33595Test report edition come from FFTK 34559 (*)

FFTK test cable 2 pin for STR trip unit 34560 (*)

FFTK test cable 7 pin for Micrologic trip unit 34590

.4.5.6

.7.8 .9

.95

.98

1.5

12

48 12

16

20

24

long time

alarm

Ir

tr(s)

x In@ 6 Ir


311

Catalogue numbers Accessories for NS630b to NS1600 fixed and withdrawable devices (cont.)

Mechanical interlocking for source changeoverInterlocking using connecting rods for Compact electrically operated devices

E72

941

Complete assembly with 2 adaptation fixtures + rods2 Compact fixed devices 339102 Compact withdrawable devices 33913

Interlocking using cables for Compact electrically operated devices

E72

942

Complete assembly with 2 adaptation fixtures + cables2 Compact fixed devices 339112 Compact withdrawable devices 339141 Compact fixed + 1 Compact withdrawable device 33915

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged


312

Catalogue numbers NS1600b to NS3200 fixed, front-connected, manually operated device

Circuit breaker

E59

555

Compact NS type NIcu = 85/70 kA to 220/415 V 3P 4PNS1600b 34000 34003NS2000 34006 34009NS2500 34012 34015NS3200 34018 34021

Compact NS type HIcu = 125/85 kA to 220/415 V 3P 4PNS1600b 34001 34004NS2000 34007 34010NS2500 34013 34016NS3200 34019 34022



Switch-disconnector

E59

556


NS1600b 34024 34025NS2000 34027 34028NS2500 34030 34031NS3200 34033 34034

Optional vertical connection adaptor 1600/2500 A 3P (3 parts) 33975

4P (4 parts) 33976Note: standard for 3200 A.

Electrical auxiliaries Indication contacts

E59

574

6 A - 240 V Low level OF 29450 29452SD 33004 33008SDE 33011 33012Up to 3 OF, 1 SD and 1 SDE can be connected.


E59

575

MX MN Delay unit for MNR (non-adjustable) Rr (adjustable)


LockingRemovable toggle locking system

E59

562


Fixed toggle locking system

E68

390


OFF

OFF

OFF

OFF


313

Catalogue numbers Accessories for NS1600b to NS3200

(*) Consult us.

Communications option

E59

557

Modbus COM33986

Eco Modbus COM module33988

Digipact COM

33987

Accessories for Micrologic control unitsLong-time rating plug (enhanced accuracy by limiting the setting range)

E59

658

Standard 0.4 to 1 x Ir 33542Low setting 0.4 to 0.8 x Ir 33543High setting 0.8 to 1 x Ir 33544

Without long-time protection OFF 33545

External sensorsExternal sensor for neutral + earth-fault protection (TCE)

E59

659

CT rating: 1000/4000 A 34036

Rectangular sensor for earth-leakage protection

E59

660

470 mm x 160 mm 33574

Source ground return (SGR) earth fault protection

E59

659

External sensor (SGR) 33579MDGF summing module 48891

External power supply module (AD)

DB

1053

60

24-30 V DC 5444048-60 V DC 54441100-125 V DC 54442110-130 V AC 54443200-240 V AC 54444380-415 V AC 54445

Test equipmentMini test kit

E59

921

33594

Portable test kit

E59

554

Portable test kit 33595Test report edition come from FFTK 34559 (*)

FFTK test cable 2 pin for STR trip unit 34560 (*)

FFTK test cable 7 pin for Micrologic trip unit 34590

Installation accessoriesEscutcheon

E88

640

33929

Interphase barriers (3 parts)

E88

639 33998

OFF

OFF

.4.5.6

.7.8 .9

.95

.98

1.5

12

48 12

16

20

24

long time

alarm

Ir

tr(s)

x In@ 6 Ir


314

Catalogue numbers Communication bus accessories and display modules

Display modulesDMB300

E67

954

Monochrome display module Max. 4 breakers 50894

DMC300

E67

955

Color display module Max. 16 breakers 50895

Spare parts

E67

955

DMC300PCM: DMC300 memory card 50959

RS 485 Modbus pre-wired systemRS 485 Modbus junction block

E67

958

CJB306: 6 SubD 9 pins connectors junction block 50963

RS 485 Modbus connector

E67

959

CSD309: 9 pins SubD with screw terminals 50964

RS 485 Modbus cables

E67

960

CDM303: display module pre-wired cable, 3 m length 50960

E79

015

CCP303: Masterpact or Compact pre-wired cable (4 RS 485 wires + 2 power wires) 3 m length 50961CCS303: Masterpact or Compact pre-wired cable (Modbus slave) 3 m length 50962

E67

961

CCR301: RS485 roll cable (2 RS 485 wires + 2 power wires) 60 m length 50965

Micro Power Server MPS100

DB

1010

33 MPS100 33507

Digipact Bus pre-wired systemData concentrator DC150

E79

014

Auxiliary supply voltage 110-240 V AC, 50/60 Hz and 115-125 V DC 50823

Junction block

E67

956

Junction block for internal Bus 50778

Cables

E67

957

Cable for internal bus 20-meter roll (0.75 mm2) 50779100-meter roll (0.75 mm2) 50780

Converter RS 485/RS 232 (ACE909) 12 V DC power supply included 59648RS 485/RS 232 TSX SCA72 (1)

RS 485/Ethernet 174 CEV 300-10 (*)

RS 485/Ethernet (SMS compatible) EGX 200/400 (2)

(1) See catalogue Telemecanique.(2) See catalogue PowerLogic System.

(*) Consult us.


315

Order forms Compact NS100 to NS630Circuit breakers andswitch-disconnectors


316

Order forms Compact NS630b to NS3200Circuit breakers andswitch-disconnectors


Schneider Electric Industries SAS

89, boulevard Franklin RooseveltF - 92500 Rueil-Malmaison (France)Tel : +33 (0)1 41 29 85 00

http://www.schneider-electric.com

As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation of the information given in this publication.

This document has been printed on ecological paper.

Design: Schneider ElectricPhotos: Schneider ElectricPrinted: Poligraphia SA Poland

02-2005ABTED201147EN

AR

T06

435

© 2

005

- S

chne

ider

Ele

ctric

- A

ll rig

hts

rese

rved

1-4-cover.fm Page 0 Jeudi, 27. janvier 2005 3:45 15

bang tra cb ns100-630a

Documents