bản tin cộng Đoàn trinh vương giáo xứ olph 2619 …giáo lý rlld-nguyễn hòa...
TRANSCRIPT
Bản Tin Cộng Đoàn Trinh Vương Giáo Xứ OLPH
2619 Cedar Street Everett, WA 98201
Website: http://trinhvuongeverettwa.org
Số 154: Chúa Nhật Thứ I Mùa Chay - Ngày 9/3 /2014
Người ta sống không nguyên bởi bánh, nhưng bởi mọi lời do miệng Thiên Chúa phán ra
Mời CĐ cùng hát đáp ca :
Lạy Chúa, nguyện thương con theo
lòng nhân hậu Chúa
MỤC VỤ CĐ TRINH VƯƠNG
Lớp Việt Ngữ: 10am-11:30am
Giờ ăn trưa: 11:30am-12:00pm
Thiếu Nhi Sinh hoạt: 12pm-2:00pm
Cha Mẹ Học Rửa Tội: 1:00pm -2:00pm
Ca Đoàn tập hát: 1:15pm-2:00pm
Giải Tội hàng tuần: 1:30pm-2:15pm
Thánh Lễ Việt Nam: 2:30p
DANH SÁCH LIÊN LẠC
Cha Bryan L. Hersey: 425-349-7014
Email: [email protected]
Cha Trần Phương: 206-334-8422
Email: [email protected]
ỦY BAN MỤC VỤ VIỆT NAM
Chủ Tịch: Nguyễn Ngọc Châu
Điện Thoại: 425-353-2176
Phó Chủ Tịch: Nguyễn P. Hiên
Điện Thoại: 425-493-0006
Phó Chủ Tịch: Nguyễn H. Phú
Điện Thoại: 425-971-7952
Thư ký: Mai Dũng
Email:
Ủy Ban Tài Chánh Việt Nam
Trần Thượng: 425-344-3479
Trần Hằng: [email protected]
Hội Đồng Mục Vụ Nguyễn Bao Thuy: [email protected]
Hội Đồng Tài Chánh Thai Sơn: [email protected]
CÁC BAN NGÀNH & HỘI ĐOÀN
Ủy Viên Thánh Nhạc - Nguyễn Tân ( 425) 355-0342
Ban Phụng Vụ - Vũ Văn Mùi (425) 244-5372
Xức dầu bệnh nhân - Vũ Văn Mùi ( 425) 244-5372
Trường VN Hồng Ân : Vũ Minh [email protected]
Đoàn TN Chúa TT Nguyễn Tốn [email protected]
Rửa Tội Trẻ Em
Nguyễn Hoa (425) 710-0493
Giáo Lý RLLD - Nguyễn Hòa (425)385-8620
Giáo Lý Hôn Nhân - Châu –Thu (425) 353-2176
Giáo Lý Tân Tòng - Nguyễn Châu (425) 385-8620
Ban Giúp Lễ Nguyễn Sơn [email protected]
Hội Thánh Linh - Nguyễn Thiên (425) 374-4180
Tông Đồ Fatima - Nguyễn Hòa (425) 385-8620
Hội Lêgiô - Đào Xuân Thu (425) 353-3727
Ban Bác Ái XH - Phạm Ngọc Lãng (206) 434-6208
Ban Trật Tự - Bùi Phi (425) 348-7669
Ban Website - Lê Dũng [email protected]
Ban Kế Hoạch Tài Chánh:
Nguyễn Thu (425)353-2176
Vũ Trực [email protected]
Ban Trang Trí Chương Thy [email protected]
Ban chụp hình Trần Bính [email protected]
Các Khu trong Cộng Đoàn Trinh Vương
Khu Đức Mẹ Fatima
- Huỳnh Thị Hoa (425) 343-8676
Khu Thánh cả Giuse
- Vũ văn Chiến (425)355-8518
Khu Thánh Anton
- Đoàn Văn Vượng (425)423-0233
Khu Thánh Phêrô
- Vũ Trực [email protected]
Hân hoan chào đón. Chúng tôi rất hân hoan chào đón quý ông bà anh chị em, đặc biệt quý vị mới đến Nhà thờ
ICC/OLPH, Cộng Đoàn Trinh Vương Maria, dù từ bất cứ miền nào trên đất nước, từ Việt
Nam hay từ Cộng đoàn, Giáo xứ khác. Nếu quý vị muốn gia nhập vào đại gia đình Cộng
Đoàn Trinh Vương chúng tôi, xin vui lòng lấy mẫu gia nhập Giáo xứ ICC ( ICC registra-
tion form — tờ khai gia đình) tại cuối Nhà Thờ sau mỗi Thánh Lễ Chúa Nhật Việt Nam.
Chân thành cám ơn Quý Vị.
VĂN PHÒNG MỤC VỤ VIỆT NAM
TẠI GIÁO XỨ OLPH
Sr. Theresa Phương Nguyên Địa Chỉ:
2619 Cedar Street, Everett WA 98201
Số điện thoại: 425-349-7014 ( Work)
Số điện thoại: 206-330-4019 (Cell)
Email: [email protected]
Ngày làm việc: Thứ 2 & thứ 5
Thời gian: 9:00AM – 4:30 PM
Lá Thư Mục Vụ SINH HOẠT CỘNG ĐOÀN
CHÚA NHẬT 1 MÙA CHAY (Ngày 9 Tháng 3): Bài Đọc 1
(Sáng Thế 2:7-9, 3:1-7)) nói đến Tội Tông Truyền (Nguyên
Tội): Thiên Chúa đã tạo dựng ông Adong và bà Eva, và cho
sống trong vườn Địa Đàng và cho được ăn mọi trái cây
trong đó, trừ cây Trái Cấm. Cuộc sống của hai ông bà rất
hạnh phúc; nhưng rồi bà Eva nghe lời con rắn xúi dục, nên
đã không vâng lời Thiên Chúa và hái trái cấm ăn, rồi lại
cám dỗ ông Adong ăn; nên Thiên Chúa đã lên án phạt tội
hai ông bà; đó là tội kiêu ngạo, phản nghịch cùng Thiên
Chúa. Vì hai ông bà là Tổ Tông loài người chúng ta, nên tội
đó được truyền lại cho mọi người, và được gọi là Tội Tổ
Tông Truyền (Nguyên Tội). Trong Bài Đọc 2 (Thơ Roma
5:12,17-19): Thánh Phaolô nói đến việc ông Adong đã
phạm tội và vì tội của ông mà cả loài người đã bị ràng buộc
trong tội lỗi và đưa đến sự chết. Nhưng Chúa Giêsu Kitô
Đấng Cứu Thế đã hy sinh xuống trần gian và chịu chết để
cứu chuộc chúng ta và đem lại cho chúng ta sự sống đời
đời. Bài Phúc Âm (Mattheu 4:1-11) nói đến việc Chúa
Giêsu đã ăn chay bốn mươi đêm ngày và sau đó đã để cho
ma quỷ cám dỗ 3 lần về thú vui ăn uống , về ham danh và
ham lợi. Nhưng cả 3 lần, Chúa Giêsu đều dùng lời Kinh
Thánh để phản lại và đã chiến thắng các cám dỗ của ma
quỷ. Bấy giờ "ma quỷ mới bỏ Người mà đi và các Thiên
Thần tiến lại và phụng sự Người."
Linh mục Anphong Trần Đức Phương
HỌC HỎI MÙA CHAY VÀ MÙA PHỤC SINH
1. Mùa Chay là gì ? Mùa Chay là mùa sám hối đặc biệt để chuẩn bị mừng lễ Vượt Qua của Đức Kitô. 2. Mùa Chay kéo dài bao nhiêu ngày ? Khởi đầu và két thúc khi nào ? Mùa Chay kéo dài 40 ngày, gồm 6 Chúa Nhật, khởi đầu từ Thứ tư Lễ Tro và kết thúc trước thánh lễ Tiệc Ly chiều Thứ năm Tuần Thánh. 3. Việc xức tro mang ý nghĩa gì ? Khi xức tro thừa tác viên đọc lời gì ? Việc xức tro nhắc nhở người Kitô hữu ý thức về thân phận thụ tạo mỏng dòn yếu đuối chóng qua, vì thế phải sống với thái độ khiêm tốn trước mặt Chúa để nhận ra và sám hối về những lầm lỗi thiếu sót của mình. Khi xức tro thừa tác viên đọc “Hãy ăn năn sám hối và tin vào Tin Mừng” 4. Thế nào là ăn chay ? Chỉ ăn một bữa no, và có thể ăn nhẹ, lót dạ vào bữa sáng và bữa tối không ăn vặt (kẹo, bánh, trái cây, chè) và không được giải khát bằng nước ngọt, bia, rượu, café. 5. Người ăn chay phải có tinh thần gì ? Người ăn chay phải có tinh thần bác ái, chia sẻ, giúp đỡ những người túng thiếu, nghèo đói. 6. Theo luật Giáo hội, người tín hữu tuổi nào buộc giữ chay và kiêng thịt ? Mọi người từ tuổi trưởng thành, tức là 14 tuổi trọn cho đến khi bắt đầu 60 tuổi thì buộc giữ chay. Còn luật kiêng thịt thì từ 14 tuổi trọn trở lên. 7. Thế nào là kiêng thịt (heo, bò, gà… ) được phép ăn tôm, cá, trứng …) Ý nghĩa của việc kiêng thịt là nhắc nhở người tín hữu phải chế ngự và làm chủ các ham muốn bản thân. 8. Bốn phương thế Giáo hội thường dùng trong Mùa Chay thánh là gì ? Là SÁM HỐI, ĂN CHAY, CẦU NGUYỆN, VIỆC LÀM BÁC ÁI.
9. Mùa Chay mang những ý nghĩa gì Mùa Chay là thời gian luyện tập đức tin của các tín hữu được thêm vững mạnh. Mùa Chay còn chuẩn bị cho anh chị em dự tòng đón nhận sự sống thiêng liêng nhờ việc sống tinh thần bí tích Thanh Tẩy 10. Thế nào là sám hối ? Sám hối là can đảm và khiêm tốn nhìn nhận những lỗi lầm mình đã phạm.
SINH HOẠT CỘNG ĐOÀN
You Are Invited to the Confirmation Mass of
2014 at Immaculate Conception Church, Sunday,
March 16 at 5pm
With a reception following in Mattie Hall.
Join the 37 newly confirmed members of our parish, their
families,
and Archbishop Sartain for a celebration after mass!
Con$irmation Graduation Or Elevation?
For some Catholics, receiving the Sacrament of Confirma-
tion means that I have finished with my religious formation.
In this presentation, Dr. Tom Curran will share an alterna-
tive vision: Confirmation means
elevation, as in "taking your game to the next level". The
Holy Spirit has a thrilling adventure for you, and Confirma-
tion opens the door.
Come and learn a whole new way to see Confirmation!
Our Lady of Perpetual Help
(Hensen Hall)
Wednesday, March 12th
7:00 – 8:30pm
This event is free.
Please pray for the Candidates preparing for
Confirmation,
March 16, 2014 at
Immaculate Conception Church, 5pm
Sherwin Afable
Kate Badley
Anh Nam Bui
Paul Thuan Kien Bui
Tuongvy Thi Bui
Vinh Tuong Bui
Theo Cordero
Allen Dang Dao
Steven Dihn
Catherine Dufresne
Christopher Duyminh Le
Anna Franklin
Cindy Heredia
Maddi Kulgoski
Luis Lopez-Hernandez
Mayela Lozoya
Aleasha Moody
Michelle Magbag
KHAI GIẢNG
LỚP DỰ BỊ
HÔN NHÂN
Lớp Dự Bị Hôn Nhân sẽ khai giảng vào ngày Chúa
Nhật 4 tháng 5, 2014 từ 12 :00pm -2:00pm. Lớp học sẽ bắt
đầu vào mỗi Chúa Nhật tại lầu 2 Giáo Xứ OLPH –Giáo Xứ
Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp.
Khoá học nói tiếng Việt, kéo dài 12 tuần lễ. Các học viên
chỉ được cấp Chứng chỉ nếu theo học liên tục, đầy đủ các
buổi học.
Nội dung khóa học bao gồm các đề tài về Tâm Lý, Tâm
Linh, Ðời Sống Hôn Nhân và Gia Ðình. Bên cạnh những
hướng dẫn lý thuyết trong các đề tài, còn có phần chia sẻ
kinh nghiệm cụ thể của các cặp chứng nhân, cùng bác sĩ
kinh nghiệm hướng dẫn tâm lý cho các bạn trẻ muốn tìm
hiểu về đời sống hôn nhân.
Các anh chị có dự định thành hôn trong năm 2014 hay 2015
cần ghi danh theo học Khoá này. Đơn được đặt trước Nhà
Thờ, trước và sau Thánh Lễ Chúa Nhật Việt Nam, hoặc quý
vị có thể download trong trang web Trinh Vương.
Quý Vị có thể liên lạc với Cô Nguyễn Thu về khóa học Hôn
Nhân.
——————————————————————
NHÓM TRỰC THÁNG 3 2/3/14 Khu Đức Mẹ Fatima
KT Huỳnh Thị Hóa
KP Nguyễn Thị Tốt
5/3/14 Thứ 4 lễ Tro Khu Thánh Cả Giuse
KT Vũ Văn Chiến
KP Nguyễn Như Khôi
9/3/14 Khu Thánh An Tôn
KT Đoàn Văn Vượng
KP Nguyễn Cảnh
16/3/14 Trường Việt ngữ Hồng Ân
23/3/14 Khu Thánh Phero
KT Vũ Trực
KP Đoàn Tới
30/3/14 Tông Đồ Fatiama
HT Ông nguyễn Hòa
Troy Magbag
Teresa Melhart
Ben Morgan
Jeanne Truc Nguyen
Katherine Thuy Trang
Nguyen
Christina Ozmun
Drina Pelayo
Alexander Pham-
Brehm
David Pham
Molly Pritchard
Rachel Rhone
Dylan Scanes
Roquin Siongco
Christina Tuyet Tran
Minhdan Tran
This space is
Your Company
Advertise here!
SEATTLE DELI Vietnamese Sandwiches and Coffee
This space is
Your Company
Advertise here!
This space is
Your Company
Advertise here!
This space is
Your Company
Advertise here!
T
h
i
s
s
p
This space is
Your Company
Advertise here!
This space is
Your Company
Advertise here!
8
This space is
Your Company
Advertise here!
ĐẤT THÁNH CÔNG GIÁO
†Tổng Giáo Phận Seattle† Holyrood St. Patrick
Calvary Gethsemane
Quý vị muốn CHUẨN BỊ TRƯỚC
● Mộ dưới đất, mồ nổi, tro cốt
● Kim tĩnh, bia khắc tên ...
với những tháng trả góp tại 4 Đất Thánh Công Giáo hay cần
tham khảo - tìm hiểu, xin liên lạc:
Vũ H. Trực 206-229-6181
Nhận đặt bánh Sinh Nhật
và các dịp Mừng
Giá cả phải chăng, giá hữu nghị cho
Cộng Đoàn Trinh Vương
Tel: 425-802-5547
5802 Evergreen Way., Everett, WA 98023
This space is
Your Company
Advertise here!
Chuyên sản xuất các loại: Giò, Chả, Pate, Thịt Nguội,
Bò viên...
22618 Hwy 99 Suite# 114 - Edmonds, WA 98026
Tel: 425-776-1788
COLLSION SERVICES CENTER Complete Auto Repair
Speedbuds - Muffler - Brake City
24/7 Towing: 425-773-4420
Quang Adam Nguyen
15016 Highway 99
Lynnwood, WA 98087 425-787-1820
1801 Rainier Ave S.
Seattle, WA 98144 206-329-0666