ball valve - 516 series electric actuator - el-o...
TRANSCRIPT
www.sodeco-valves.com1 29/08/2017
E
D
A
L
B
C
DN Ø A L B EL C D E Kg
15 1/2" 53 115 46 EL55 86 341 95 9,65
20 3/4" 52 120 53 EL55 93 348 95 10,45
25 1 49 125 58 EL55 98 353 95 11,85
32 11/4" 54 130 67 EL55 107 362 95 14,15
40 11/2" 55 140 76 EL55 126 381 95 16,15
50 2 61 150 84 EL100 134 426 120 24,15
65 21/2" 76 170 97 EL100 157 449 120 28,55
80 3 82 180 111 EL150 156 411 120 34,55
100 4 90 190 133 EL200 213 528 140,5 50,05
125 5 120 325 156 EL500 236 554 166 80,05
150 6 135 350 183 EL500 263 581 166 103,55
200 8 200 400 233 EL800 313 669 166 139,05
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
BALL VALVE - 516 SERIESElectric actuator - El-O-matic
DIMENSIONS: (mm)
The electric actuator is calculated with a safety factor of 30% and max. differential pressure of 40 bar up to DN 50, 16 bar from DN 65. For standard working conditions. OPTIONS: 2 additional limit switches, potentiometer, speed control, positioner.
www.sodeco-valves.com1 01/08/2017
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
GENERAL FEATURES:- Split body - floating ball - full bore - blow out proof stem- Anti-static device according to BS 5351, ISO 7121 and NF E29-470- Cavity balancing hole (standard= 5 mm diameter) in the top of the ball avoids overpressure in the cavity- All valves meet the TA Luft requirements - DIN 3357 and Fire Safe- Max. temperatures: -29°C ~ 230°C (AIT) and -50°C ~ 230°C (IIT)
FLANGED BALL VALVE516 SERIES - PN 16
DESIGN STANDARDS
Valves design DIN 3357, EN 1983
Body design DIN 3840
Shell thickness BS 5351
Flanges DIN 2501, EN 1092-1
Face to face dimensions DIN 3202 F18, EN 558-1 Series 27
Actuator mounting flange ISO 5211, DIN 3337
Shell finishing quality MSS SP 55
Marking BS 5351, EN 19, CE-PED
TESTS AND CERTIFICATES
Quality Assurance ISO 9001, CE-PED
Fire Safe certification BS 6755 Part 2, ISO 10497: 2004
Pressure testing DIN 3230, BS 6755 Part 1, EN 12266, NF E 29-203
Other ISO 14001, ATEX
www.sodeco-valves.com2 01/08/2017
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
FLANGED BALL VALVE516 SERIES - Materials
Item DescriptionMaterials
AIT IIT1 Body 1.0619 1.4408
2 Body connector 1.0619 1.4408
3 Ball A 351 Gr. CF8M (DN 15 : 25 A 479 Tp.316)
4 Stem A 479 Tp.316
5 Seat ring PTFE
6 Wrench Nodular Iron
7 Gland nut Zinc plated carbon steel AISI 303
8 Disk spring Carbon Steel Stainless steel A666
9 Stop plate Carbon Steel AISI 304
10 Gland AISI 303 AISI 316
11 Gland packing Graphite
12 Stem thrust seal 25% G.F. PTFE
13 Body connector seal AISI 316L + PTFE + Graphite
14 Stop pin Carbon Steel Stainless steel
15 Bolt (DN 32 to DN 100 stud) DIN 933 Gr.8.8 DIN 933 A4-70
16 Bolt DIN 933 A4-70
17 Washer Zinc plated carbon steel AISI 304
18 Thrust washer 25% G.F. PTFE
19 Antistatic device Stainless Steel
28 Nut (DN 32 to DN 100) DIN 934 Gr.8 DIN 934 A4-70
39 Stem bushing (DN 25 to DN 200) 25% G.F. PTFE
41 Spacer (DN 40 to 200) Carbon Steel AISI 304
46 Washer AISI 304
72 "O" Ring FKM
www.sodeco-valves.com3 01/08/2017
DN Ø P L L1 Ø Q Ø R n x Ø S Ø T X Y h N H M Kg
15 15 115 53 45 65 4x14 95 2 14 46 - 110 164 3
20 20 120 52 58 75 4x14 105 2 16 53 - 117 164 3
25 25 125 49 68 85 4x14 115 2 16 58 - 129 164 5
32 32 130 54 80 100 4x18 140 2 16 67 - 131 210 7
40 40 140 55 88 110 4x18 150 3 15 76 - 148 213 9
50 50 150 61 102 125 4x18 165 3 17 84 - 155 213 12
65 65 170 76 122 145 4x18 185 3 15 97 - 169 348 16
80 80 180 82 138 160 8x18 200 3 17 111 - 207 445 22
100 100 190 90 158 180 8x18 220 3 17 133 118 231 495 32
125 125 325 120 188 210 8x18 250 3 19 156 138 262 698 53
150 151 350 135 212 240 8x22 285 3 19 183 160 298 698 76
200 203 400 200 268 295 12x22 340 3 21 233 208 352 868 111
DN ISO Ø A B C Ø D n x F G I J
15 F05 35 11,2 5,7 50 4x M6 1,5 M12x1.5 9
20 F05 35 13,2 9,2 50 4x M6 1,5 M12x1.5 9
25 F05 35 22,7 10,2 50 4x M6 1,5 M12x1.5 9
32 F05 35 32,0 13,7 50 4x M6 1,5 M16x1.5 12
40 F07 55 41,5 19,2 70 4x M8 3,0 M18x1.5 13
50 F07 55 41,5 19,2 70 4x M8 3,0 M18x1.5 13
65 F07 55 44,0 19,7 70 4x M8 3,0 M22x1.5 16
80 F10 70 44,5 19,7 102 4x M10 3,0 M25x1.5 18
100 F10 70 56,5 29,2 102 4x M10 3,0 M28x1.5 20
125 F12 85 56,0 27,6 125 4x M12 3,0 M35x2 25
150 F12 85 68,0 38,5 125 4x M12 3,0 M40x2 29
200 F14 100 72,0 39,0 140 4x M16 4,0 M45x2 32
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
FLANGED BALL VALVE516 SERIES - Dimensions
DIMENSIONS: (in mm)
ACTUATOR CONNECTION: (in mm)
www.sodeco-valves.com4 01/08/2017
DN 15 - DN 50
DN 65 - DN 200
0
10
20
30
40
-30 -10 10 30 50 70 90 110 130 150 170 190 210 230
P (b
ar)
T (°C)
DN 15 - DN 50
DN 65 - DN 200
0
10
20
30
40
-50 -30 -10 10 30 50 70 90 110 130 150 170 190 210 230
P (b
ar)
T (°C)
AIT
IIT
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
FLANGED BALL VALVE
PRESSURE-TEMPERATURE CHART:
TORQUES: (in Nm) Kv VALUE: (in m³/h)
DNDifferential pressure
16 bar 40 bar
15 10
20 12
25 17
32 22
40 27
50 38
65 62 -
80 89 -
100 130 -
125 194 -
150 287 -
200 683 -
516 SERIES
DN Kv value
15 20
20 40
25 75
32 130
40 170
50 270
65 550
80 1.000
100 1.650
125 3.000
150 4.200
200 9.000
www.sodeco-valves.com1 09/10/2015
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
GENERAL FEATURES:- Rotation angle 90° ±3°, adjustable by limit switches: 10° to 320° - Enclosure: IP65 (IP67 optional) - Working temperature: -20 °C ~ 70 °C - Electrical connection: 12 and/or 16 point terminal block - Limit switches: 4x SPDT V3 micro switches - Torque switches: 2x SPDT V3 micro switches (not on EL-55)- Heater- Emergency manual controls MOTOR VOLTAGES AND TYPES:EL: AC single phase: 220 - 280 VAC 50/60 Hz (DIN connection)ELISO: AC single phase: 220 - 280 VAC 50/60 Hz (ISO connection)ELL: DC: 24 VDC (DIN connection)ELLISO: DC: 24 VDC (ISO connection)ELH: AC three phase: 380 - 460 VAC 50/60 Hz (DIN connection)ELHISO: AC three phase: 380 - 460 VAC 50/60 Hz (ISO connection)
ELECTRIC ACTUATORFIG. EL
DESIGN STANDARDS
Coupling according ISO 5211, DIN 3337
TESTS AND CERTIFICATES
Safety EMC Directives 2004/108/EC, Machinery directive 2006/42/EC
Quality Assurance ISO 9001
www.sodeco-valves.com2 09/10/2015
1
2
3
4
7
8
9
10
11
5
6
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 22 23 24 25 26 27 28 2924
30
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
ELECTRIC ACTUATORMaterials - FIG. EL
www.sodeco-valves.com3 09/10/2015
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
ELECTRIC ACTUATORMaterials - FIG. EL
Item Description Material
1 Housing Cast aluminium
2 Drive sleeve Cast iron or bronze
3 Gasket motor assembly
4 O-ring seal drive sleeve Nitrile rubber
5 Indicatorshaft Steel
6 Top spring indicator shaft Steel
7 Motor assembly
8 Motor worm Steel
9 Lock washer Steel
10 Motor plate screw Steel
11 Terminal strip Plastic
12 Heater
13 Limit switches
14 Capacitator (only 1Ph)
15 Torques switches
16 Dial Plastic
17 Cover Steel
18 Cover screw Steel
19 Lock washer Steel
20 O-ring seal Nitrile rubber
21 Worm cap Cast aluminium
22 Wormshaft Steel
23 Thrust bearing Steel
24 Torque spring Spring steel
25 Worm Steel
26 Wormwheel Steel
27 Handwheel Cast aluminium
28 Declutch spring Spring steel
29 Clutch ring Steel
30 Limit stop bolt Steel
MATERIALS:
www.sodeco-valves.com4 09/10/2015
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
ELECTRIC ACTUATORDimensions - FIG. EL
DIMENSIONS: (mm)
TYPE EL35 to EL800 - DIN CONNECTION:
TYPE A B C D F G H M
EL55 130 60 255 145 70 95 90 27,5
EL100 135 82 292 165 77 120 90 33
EL150 135 82 292 165 77 120 90 33
EL200 170 109 315 165 96 140,5 125 33
EL350 170 109 315 165 96 140,5 125 33
EL500 195 128 318 165 123 166 150 48
EL800 195 128 356 190 123 166 150 48
TYPE O P V1 V2 W1 W2 DIN 3337
EL55 14 18 50 70 M6x12 M8x15 F05 / F07
EL100 17 25 50 70 M6x12 M8x15 F05 / F07
EL150 17 25 50 70 M6x12 M8x15 F05 / F07
EL200 17 25 70 102 M8x15 M10x18 F07 / F10
EL350 17 25 70 102 M8x15 M10x18 F07 F10
EL500 27 36 102 - M10x18 - F10
EL800 27 36 125 - M12x20 - F12
www.sodeco-valves.com5 09/10/2015
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
ELECTRIC ACTUATORDimensions - FIG. EL
DIMENSIONS: (mm)
TYPE EL35 to EL800 - ISO CONNECTION:
TYPE A B C D F G H M
EL55 130 60 265 145 70 95 90 27,5
EL100 135 82 292 165 77 120 90 33
EL150 135 82 292 165 77 120 90 33
EL200 170 109 315 165 96 140,5 125 33
EL350 170 109 315 165 96 140,5 125 33
EL500 195 128 318 165 123 166 150 48
EL800 195 128 356 190 123 166 150 48
TYPE O P V1 V2 W1 W2 ISO
EL55 14 18 50 70 M6x12 M8x15 F05 / F07
EL100 19 25 50 70 M6x12 M8x15 F05 / F07
EL150 19 25 50 70 M6x12 M8x15 F05 / F07
EL200 19 25 70 102 M8x15 M10x18 F07 / F10
EL350 19 25 70 102 M8x15 M10x18 F07 F10
EL500 27 36 102 - M10x18 - F10
EL800 27 36 125 - M12x20 - F12
www.sodeco-valves.com6 09/10/2015
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
ELECTRIC ACTUATOR ELTechnical information and options
TYPETorque
Speed (sec.)Current (A) (Max.) Power (W)
Break Run 230V AC 24V DC 230V AC 24V DC
EL 55 55 20 6 0,6 5 - 72
EL 100 100 35 7,5 1,7 8 225 200
EL 150 150 53 9 1,7 8 225 200
EL 200 200 70 13,5 1,7 8 225 200
EL 350 350 123 22 1,7 8 225 200
EL 500 500 175 25,5 1,7 8 225 200
EL 800 800 280 25,5 2,3 - 315 305
TYPE Limit switches Torque SPDT at 110/240VAC Duty rating Kg
EL 55 4x 16A - 30% 6,0
EL 100 4x 16A 2x 16A 30% 11,0
EL 150 4x 16A 2x 16A 30% 11,0
EL 200 4x 16A 2x 16A 30% 16,5
EL 350 4x 16A 2x 16A 30% 17,0
EL 500 4x 16A 2x 16A 30% 25,5
EL 800 4x 16A 2x 16A 30% 26,0
OPTIONS:
Options (modules) Fig. Nr.
2 extra limit switches -
Potentiometer ELOELPOT
Speed controller ELOELSC
Positionner ELOELMOD1
TECHNICAL INFORMATION: