CURSO DE VERANO

FIESTA RETRO

NOCHE MEXICANA

No. 49 Otoño 2013

01

E D I T O R I A L

l objetivo de la realización de las actividades deportivas que se llevan a cabo en Centro Libanés son entre otras cosas para fortalecer el desarrollo de nuestros socios, en particular de los niños, pues estas actividades cumplen un importante papel en los pequeños no sólo a nivel físico, sino también emocional y social y lo mismo sucede con las actividades culturales.

Ya sean las clases de pintura, de guitarra, los torneos de ajedrez, los cursos de verano, los campamentos papás e hijos, los encuentros deportivos, los festejos del Día del Niño, la posada infantil, entre otras muchas más actividades, tanto el Comité Cultural como el Comité Deportivo y el Comité Infantil llevan a cabo su labor pensando en los pequeños y en su desarrollo; permitiendo así fortalecer la independencia, identidad y, por supuesto, los lazos familiares y de fraternidad que hay entre nuestros socios, pues somos la gran familia mexicano libanesa.

Pensando también en el correcto desempeño y rendimiento académico de los pequeños, este año se creó en nuestra casa El Salón de Tareas, diseñado para que nuestros niños realicen sus tareas en un ambiente serio y a la vez divertido, sin interrumpir las actividades cotidianas y como un apoyo a los padres de familia.

Vida, movimiento, desarrollo, identidad y familia, son características de Centro Libanés, nuestra casa; en la que en un ambiente de fraternidad se ofrece una enorme gama de actividades deportivas, sociales y cul-turales, en las que el Consejo Directivo, a través de nuestras coordinaciones deportivas y distintos comités, trabaja día con día, con el compromiso de mantener esta casa como el centro de una familia y, al mismo tiempo, como un enlace entre dos culturas, la mexicana y la libanesa.

Agradezco la confianza y participación de todos ustedes en la realización de las actividades que programa-mos para chicos y grandes. ¡Gracias por hacer de ésta su casa y su familia!

Atentamente

Víctor Bustani MoukarzelPresidente del Consejo Directivo 2013-2014

E

www.centrolibanes.org.mx

Consejo Directivo04 Reconocimiento a Jacobo Zabludovsky

08 Visita del comisionado nacional de Seguridad

12 Comida con el secretario de Salud del DF

14 Visita del titular de Semarnat

16 Comida con la titular de la Secretaría de Salud

18 Abre sucursal INBURSA en Centro Libanés

20 Fiesta Retro

Eventos Especiales24 Noche Mexicana

30 La otra cara de Mozart

32 Miss Líbano Emigrante 2013

Comités de Trabajo35 Sueños y Reminiscencias en el Paraíso, exposición pictórica

36 Raíces, libertad y lo de enmedio, exposición fotográfica

38 La Guelaguetza

42 Recital de Gibrán Kahlil Gibrán

44 Presentación del libro La Flota del 21

46 Actividades deportivas Hermes

48 Actividades deportivas Alfredo “Fredy” Atala

50 Agrupación Femenil de Tenis Avante

53 Curso de Verano

59 Torneo de Texas Hold’em

04

20

24

53

CONTENIDO

Portada: Clausura Curso de Verano

Presidente del Consejo Directivo 2013 - 2014Víctor Bustani Moukarzel

E D I T O R I A L

Dirección del Comité de Comunicación, Imagen y PrensaJorge Nacif CaramJosé Anuar Kuri Phéres

Gerencia GeneralIrma Ruiz Robles

Editores responsables Ivette Bravo OjedaReyna Domínguez González

Redacción y corrección de estiloReyna Domínguez González

Diseño y coordinación editorialLizzette Valero Gutiérrez

Edición fotográficaIvette Bravo OjedaNadia Castillo Vázquez

Colaboración gráficaMariana Carmona MartínezElizabeth Zamora Romero

Colaboración de contenidosBianca Peña Reyes

Fotografía Julio Rodrigo GarcíaAdriana Gómez Benítez

Venta de espacios publicitariosCentro Libanés 5228 9933 ext. 2700 - 2703

Revista Baitna, Nuestra Casa, publicación trimestral distribuida por Centro Libanés A.C., Hermes No. 67, Col. Crédito Constructor, C.P. 03940, Deleg. Benito Juárez, México, D.F. Tel.: 5228 9933.Esta revista se distribuye en forma gratuita a los socios y empleados de Centro Libanés. El contenido de los artículos publicados en esta revista es responsabilidad del autor. Certificado de licitud de con-tenido en trámite. Certificado de reserva de derechos: 04-2002-082212300200-102 ISSN 1665-4099. Revista editada en el 2013.Impreso y hecho en México, diciembre de 2013. Printed in Mexico. Tiraje 4,000 ejemplares. Impreso por KABUBI PRINTERS, S.A. DE C.V. Sur 71 A No.113, Col. El Prado, Delg. Iztapalapa, C.P.09480, Méx. DF

Comentarios: comunicacion@centrolibanes.org.mx

03

Voluntariado de la Fundación Centro Libanés62 ¡Salud y Tequila!

66 Taller de flores

68 Visita del Voluntariado de la Fundación a la Estancia Infantil Renovación

Residencia Cedros de Líbano70 Presentación del libro: La Mujer Mexicana a través de los siglos. Femenina y Feminista

72 Día del Adulto Mayor

74 Festejo de la Independencia de México

Asociaciones Libanesas76 Los procesos, la calidad y la vida cotidiana, conferencia

78 Foro Nacional de Derecho Ambiental y Soberanía Alimentaria

80 Desayuno con el Comisionado del Órgano Administrativo de Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social

Nuestra Gente82 Por puro placer

84 Cómo lucir 10 años más joven

85 Capitán Emilio Andere Sahuayo

86 Cedro Verde

87 Para Recordar

82

74

62

76

CONTENIDO

04

RECONOCIMIENTO A

JACOBO ZABLUDOVSKY

Día con día recibimos una gran cantidad de información a través de diversos medios: la televisión, el radio, los periódicos, revistas y, además, a través de las redes sociales.

Desde sus inicios el periodismo ha desempeñado un papel fundamental en las sociedades, pues genera conocimiento público que muchas veces motiva un cambio no sólo de acción sino de ideas, por lo que es un elemento esencial en la vida de las personas, las naciones y el mundo.

Es gracias al periodismo y los periodistas que la investigación de cualquier índole nos llega en forma de noticias, crónicas y repor tajes, entre otros, que nos dan el pulso de las sociedades a nivel nacional e internacional.

En nuestro país, el periodismo no se entendería sin la vital presencia, durante más 70 años de un hombre que tiene mucho que contar, que conoció aquel México que nos cuentan nuestros padres y éste que vivimos nosotros. Un periodista que inició su carrera al empezar como corrector y locutor; eran otros tiempos, no existía la televisión, ni todos los medios de información que tenemos hoy en día, pero su compromiso y profesionalismo lo han mantenido siempre vigente.

Por ello, el pasado 29 de agosto el Consejo Directivo de Centro Libanés, encabezado por su presi-dente, Víc tor Bustani Moukarzel, otorgó un reconocimiento al periodista Jacobo Zabludovsky por sus 70 años de trayectoria.

El invitado de honor llegó a la Unidad Hermes acompañado de su inseparable Sarita, fue recibido por Víctor Bustani, Ricardo Kahwagi, Alejandro Maffuz y Jorge Serio, entre otros integrantes del Consejo Directivo; acto seguido se dirigieron al Salón Cedros en donde ya lo aguardaban amigos como Anuar Said, Carlos Slim, Emilio Checa, Carlos Salomón, Alfredo Miguel, Alberto Peláez, Carmen Lira y Anuar Name, entre otros.

El presidente de nuestra Institución le dirigió un emotivo mensaje: Sea usted bienvenido a esta casa que hoy se honra con su visita.

05

CONSEJODIRECTIVO

Jacobo Zabludovsky, Antonio Abud y José Luis Nacif

Jacobo Zabludovsky, Víctor Bustani y Carlos Slim

Sarah Nerubay, Jacobo Zabludovsky y Víctor Bustani

Sarah Nerubay y Jacobo Zabludovsky Jacobo Zabludovsky y Víctor Bustani

Sabemos que hay mucho qué contar, no sólo por su destacada trayecto-ria, sino porque además, de niño vivió en el Centro Histórico de la Ciudad de México, en donde convivió con los libaneses que ahí radicaban. ¿Cuántas anécdotas tiene en su memoria del México que era entonces, del que es hoy, del mundo y de nosotros los libaneses?

Nos sentimos orgullosos de que un amigo de la comunidad libanesa no sólo cuente con una sólida, destacada y pulcra carrera, sino también que sea reconocido por instituciones como la Cámara de Diputados por su aportación en la construcción de la democracia y de un mejor México.

Lo admiramos, porque su destacada trayectoria lo ha llevado a ser sin duda el periodista más importante de México. Y hoy lo sigue siendo desde los micrófonos de su programa: De 1 a 3, el programa más escuchados y de mayor credibilidad en la radio mexicana. Esperamos que siga muchos años más, tarde a tarde, compartiendo con nosotros lo mejor del periodismo y lo mejor de usted.

Por su parte, Jacobo Zabludovsky, dueño de una admirable erudición y memoria, habló de manera emotiva de su niñez en el Centro Histórico de la Ciudad de México, de sus amigos libaneses que son muchos, de cómo obtuvo su licencia de locutor y de cómo ingresó al mundo de los medios impresos; además de afirmar: Es tal vez en la mesa donde más se conoce a los libaneses. La riqueza de sus alimentos está con-dimentada con amor y hospitalidad.

Al término de sus palabras fue ovacionado por los asistentes y el presiden-te del Consejo Directivo le entregó algunos obsequios consistentes en un ejemplar del libro Dos pueblos, un espíritu; la revista Al Gurbal en edición digital y un estuche conmemorativo del 50 aniversario de Centro Libanés; mientras que a doña Sarita se le entregó una charola de dulces típicos liba-neses y un arreglo floral.

¡Don Jacobo siempre será bienvenido a nuestra mesa y a ésta casa libanesa!

06

CONSEJODIRECTIVO

Carlos Slim, Sarah Nerubay, Jacobo Zabludovsky y Víctor Bustani

Jorge Asali, Carlos Slim, Sarah Nerubay, Jacobo Zabludovsky y José Miguel Serio

Yalili Serio y Sarah NerubayEduardo y Diana Klipstein

07

CONSEJODIRECTIVO

Diana y Ricardo Curi

Lili y Emilio Checa, Sarah Nerubay, Jacobo Zabludovsky y Anuar Name

Rafael Musi y Carlos Slim

Antonio Abud, María Luisa Asalí, José Antonio y Aurora González con Francisco y Neyra Jammal

Sergio Manzur, Javier Dergal, Jaime Tame y Kamel Athie

Jorge Asali, Kamel Athie, Jacobo Zabludovsky, Ricardo y Yamel Kahwagi

08

COMISIONADO NACIONAL DE SEGURIDAD VISITA CENTRO LIBANÉS

CONSEJODIRECTIVO

L a Comisión Nacional de Seguridad es el nuevo órgano que llevará a cabo las labores que correspondían a la desaparecida Secretaría de Seguridad Pública Federal (SSP), así como a las realizadas por la Policía Federal y el Sistema Penitenciario Federal.

Las unidades administrativas y órganos desconcentrados de la Secretaría de Seguridad Pública, transferidos a la Secretaría de Gobernación, continuarán ejerciendo las facultades que les corresponden. Por lo que el comisionado, Manuel Mondragón y Kalb, tiene la facultad de coordinar y supervisar la ope-ración y funcionamiento de estos órganos y unidades administrativas. Cabe resaltar que el nuevo comisionado debe poner su trabajo a consideración del secretario de Gobernación, y no directamente con el presidente de la República.

De gran importancia es la Comisión para garantizar la seguridad de todos los ciudadanos, que el pasado 13 de agosto el Consejo Directivo de Centro Libanés organizó una comida para reconocer la labor que desempeña el comisionado Nacional de Seguridad Manuel Mondragón y Kalb, quien arribó a la Unidad Hermes y en Sala de Consejo firmó el Libro de Invitados Especiales, para después arribar al Salón Biblos en donde lo esperaban amigos e integrantes de la colectividad mexicana de ascendencia libanesa.

El presidente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Víctor Bustani Moukarzel, le dio la bienvenida afirmando que Es un orgullo que nos visite, pero más orgullo nos da que sea nuestro amigo.

09

CONSEJODIRECTIVO

Nos da mucho gusto que haya sido considerado y ratificado para ocupar el cargo de comisionado nacional de Seguridad, pues su empeño en la seguridad de los habitantes de la Ciudad de México es prueba del gran compromiso que tiene como funcionario público, y de lo bien que sabe hacer las cosas. Sabemos que conoce el fenómeno delictivo del país y que usted cuenta con la capacidad, inteligencia y experiencia para prevenirlo y combatirlo.

Estar a cargo de la seguridad de este país implica una gran responsabili-dad y desafío, pero sabemos que para usted es un gran reto que a diario le hace frente con responsabilidad, profesionalismo y entusiasmo.

Son varias las líneas que deben abordarse respecto a la seguridad, pues te-mas como delincuencia organizada, corrupción, derechos humanos, rein-serción social, desarrollo y planeación, son aspectos fundamentales a to-mar en cuenta para plantear la estrategia que seguirá el gobierno federal.

Y no solamente hay que pensar en proporcionar seguridad a los mexi-canos, sino también, en capacitar y formar a quienes están realizando las actividades de seguridad.

Estamos seguros, que estos enormes retos, tendrán soluciones positivas para nuestro país, pues ya demostró de lo que es capaz cuando estuvo al frente de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, ni más ni menos que la ciudad más grande del mundo, y seguramente, también una de las más complicadas, …. en las que su trabajo, al de-sarrollar planes, estrategias y campañas, se ganó la credibilidad y con-fianza de los capitalinos y de todos los mexicanos.

Así es que hoy lo felicitamos por el nombramiento y nos sentimos honra-dos de que usted sea nuestro amigo. Dr. Mondragón sea bienvenido a esta casa de fraternidad y amistad libanesa.

Después de las palabras de bienvenida a nuestro invitado de honor se le entregaron como obsequios un ejemplar del libro Yo soy Líbano, un estu-che conmemorativo del 50 aniversario de Centro Libanés, el timbre postal de nuestro aniversario, así como una charola de dulces árabes.

Por su parte, Manuel Mondragón emocionado dijo, entre otras cosas: Venir aquí es venir con mi familia y con mis jaies. Son muchas las ocasio-nes en las que he tenido la oportunidad de conversar, esta es una conver-sación, una plática. No es conferencia ni mucho menos. No me atrevería ni por mucho a decir que vengo a dictar una conferencia. Yo vengo a charlar. Y siempre que he venido son muchas las ocasiones, lo hago con un espíritu de cariño, de amistad, cuando vengo a ver a mi familia libanesa. De tal manera y así lo consideré en mi libro, invitados, gracias por la invitación, gracias Víctor, gracias Ricardo, gracias Pepe, gracias todos por esta invita-ción. Gracias Toño, mi queridísimo arzobispo, y gracias a los amigos y a las amigas que me dan su confianza, me dan su confianza.

¡Comisionado Mondragón ésta es su casa y nosotros su familia!

Amira Kahwagi, Manuel Mondragón y Kalb, Yalili Serio y Susen Bustani

Ricardo Kahwagi, Manuel Mondragón y Kalb, Víctor Bustani y Yamel Kahwagi

Ricardo Kahwagi, Manuel Mondragón y Kalb y Víctor Bustani

10

CONSEJODIRECTIVO

Yalili Serio, Amira Kahwagi, George Saad Abi Yunes y Susen Bustani

Emilio Checa, George Abi Younes, Antonio Chedraoui, Manuel Mondragón y Kalb, Hicham Hamdan, Víctor Bustani y Armando Ahued

Neyib Hazar, Napoleón Fillat y Gerardo Gozain

José Musi y Antonio SaadVíctor Bustani, Antonio Chedraoui , Manuel Mondragón y Kalb, Raúl Libien y Jaime Tame

11

Marus Farah, Juliette Saab, Gloria Gutiérrez, Alicia Andere, Carmen Trigas, Genoveva Abdala, Gloria Meouchi, Olivia Torres y Laila Gosain

Ismael Gómez, Agustin Harfush, Juan Carlos Sánchez, Manuel Catrip y Daniel Ascencio

Miguel Yapur, Ayub Safar, Héctor Chamlati, Marco Abdul y Victor Grayeb

Manuel Mondragón y Kalb y Susen Bustani

Norma Frías y Francisco Galindo

Héctor y Joseph Kahwagi con Guillermo Dergal

Ricardo y Diana Kuri con Norma Matuk

CONSEJODIRECTIVO

12

CONSEJODIRECTIVO

La Ciudad de México, no es sólo la capital del país, es también la entidad de mayor actividad política, econó-mica y cultural de nuestro país. Tiene una población que rebasa los 8 millones y junto con los habitantes de

la zona conurbada rebasa los 21 millones.

Las necesidades de la población son muchas y variadas, sin embargo las autoridades siempre tienen vanguar-distas programas de atención. Tal es el caso de la Secretaría de Salud, encargada de garantizar la protección en materia de salud de los capitalinos, así como de proporcionar servicios a todo aquél que lo solicite.

Por ello, y como reconocimiento a la labor realizada por el actual secretario de Salud del Distrito Federal, Armando Ahued Ortega, el Consejo Directivo de Centro Libanés, encabezado por su presidente, Víctor Bustani Moukarzel, le dieron la bienvenida al responsable de la salud de los capitalinos el pasado 26 de junio en la Unidad Hermes.

El presidente de nuestra Institución dirigió algunas palabras con las que felicitó al secretario de Salud por ser un ejemplo de compromiso y trabajo para la colectividad mexicana de ascendencia libanesa, por llevar a cabo una misión nada fácil al trabajar día con día por la Ciudad de México, que además es la más grande del mundo.

Trabajo y entrega son palabras que dicen mucho de su carrera profesional, que ahora se refleja en que usted es el único de la administración anterior que trabaja en el actual Gobierno del Distrito Federal.

… también nos consta su empeño para hacer llegar a todos los habitantes capitalinos los programas de salud, pero poniendo gran énfasis en los adultos mayores, la salud mental, la violencia de género, así como campañas como la de donación de órganos, entre muchas otras.

Su trabajo en el sistema de Salud merece todo nuestro reconocimiento por emprender acciones pensadas, sobre todo, para los que menos tienen.

CENTRO LIBANÉS RECIBE AL SECRETARIODE SALUD DEL DISTRITO FEDERAL

13

CONSEJODIRECTIVO

Jalil Al Akabani, Antonio Farjat, Armando y Armando Ahued, Alfredo Kriki, Jesús Besil y Sergio Elías

Juan Manuel Ahued con Gina y Elías Bechelany

Alejandro y Tania Serio, Hicham Hamdan y Víctor Bustani, Miriam Gosain, Norma Matuk, Afar Saad, Armando Ahued, Susen Bustani, Amira y Ricardo Kahwagi con Ricardo Curi

Víctor Bustani y Armando AhuedYuan Tong Liu, Víctor Bustani, Armando Ahued, Simón Antoine, Ricardo Kahwagi

Gracias por llevar a buen puerto la difícil tarea del servicio público de salud y, sobre todo, gracias por llevar en alto la sangre libanesa que compartimos.

Al terminar las palabras de bienvenida, el presidente de nuestra Ins-titución obsequió al secretario de Salud un estuche conmemorativo del 50 aniversario de Centro Libanés, el libro Dos pueblos, un espíritu, así como un ejemplar digitalizado de la revista Al Gurbal.

Por su parte, el secretario de Salud, Armando Ahued, después de firmar el Libro de Invitados Especiales dijo, entre otras cosas, estar comprometido al 100% con la Ciudad de México y con sus habitan-tes, pues atender y crear programas para más de 4 millones de perso-nas requiere una gran responsabilidad y entrega, además hizo énfasis en la importancia de la educación de los capitalinos en cuestiones de prevención de enfermedades.

Sumamente emocionado, agradeció el recibimiento en ésta, su segunda casa, con la gran familia que es la comunidad mexicanade ascendencia libanesa.

¡Doctor Ahued, siempre será bienvenido en ésta, su casa!

14

México está ubicado en una región que le ha dado a nuestro país la oportunidad de contar con una gran diversidad de recursos natu-

rales, que representan de vital importancia para los mexicanos. Además, claro, de que son un factor importante en la economía, las ciencias y las artes; por ello, existen dependencias encargadas de realizar y llevar a cabo políticas encaminadas a proteger y vigilar el adecuado manejo y aprove-chamiento de dichos recursos naturales.

La Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), diri-gida por Juan José Guerra Abud, es la encargada de esta titánica tarea. Por ello, el pasado 4 de julio el Consejo Directivo de Centro Libanés, dirigido por su presidente, Víctor Bustani Moukarzel, ofreció una comida en ho-nor del secretario de SEMARNAT, en la que junto a invitados especiales le dio la bienvenida: queremos felicitarlo por estar al frente de la SEMARNAT, cuyo compromiso es proteger, restaurar y conservar los recursos naturales y ambientales de nuestro país, que pareciera cosa fácil, pero sabemos que planificar, llevar a cabo acciones coordinadas y vigilar dichos recursos a nivel nacional no es tarea sencilla.

Los recursos naturales de México son vastos y por ello se requiere no sólo un efectivo y profesional equipo de trabajo, sino un gran compromiso para el cuidado de los mismos.

Compromiso que nos consta, pues hemos sido testigos de su labor como fun-cionario público en diversos cargos. Así como también, hemos sido testigos

de su empeño en el cuidado de los recursos naturales cuando fue integrante de la sexagésima primera Legislatura de la Cámara de Diputados, dando muestra de su trabajo y preocupación por el medio ambiente y los recursos naturales de México.

Después de las palabras bienvenida, el presidente de nuestra Institución entregó al titular de SEMARNAT algunos obsequios consistentes en un es-tuche conmemorativo del 50 aniversario de Centro Libanés, el libro Dos pueblos, un espíritu, un ejemplar de la revista Al Gurbal en edición digital, así como una charola de dulces libaneses.

Una tarde entre amigos, en la que también escuchamos algunos de los proyectos de la Secretaría. Por su parte, el secretario del Medio Ambiente agradeció al presidente del Consejo Directivo y afirmó: cuando alguien está en familia cuando alguien está en su casa, no hacen falta discursos, y, yo de verdad se los digo, Víctor te agarro la palabra, me siento en mi casa, muchas gracias; créanmelo que en mi corta edad, ya no tan corta, he participado en varios eventos, y de verdad pocas veces me he sentido tan halagado en mi vida, como me siento hoy, estando con todos ustedes, de verdad de cariño de corazón, muchas gracias.…Les voy a decir que entre los paisanos, quienes no somos buenos, en los nego-cios, como muchos de ustedes, nos dedicamos a la política, entonces, yo opté por dedicarme, un poco a la política, y afortunadamente, he estado yendo del sector privado, al sector público. Y hoy, que gracias, al presidente de la

CONSEJODIRECTIVO

CENTRO LIBANÉS RECIBE AL TITULAR DE SEMARNAT EN LA UNIDAD HERMES

15

Víctor y Susen Bustani con Juan José Guerra y Antonio Chimely

Rafael Pacciano, Felipe Neme, Rodolfo Lacy y Ricardo Curi

Héctor Chamlati, Yacoub Badaoui, Raúl Libien, Jorge Asali, Eduardo Maccise, Juan José Guerra, Hicham Hamdan, Gaby Nassar, Víctor Bustani, Jorge Serio, Román Quezada, Tufic Neme, Eduardo Yitani y Alejandro Maffuz

CONSEJODIRECTIVO

República, Enrique Peña Nieto, me hizo el favor, de invitarme para ser secre-tario de Medio Ambiente, ahora estoy aquí de secretario del Medio Ambiente, compartiendo con todos ustedes, algunas experiencias.…Entonces, juntos todos, estamos aquí, teniendo está altísima responsabilidad, que nos ha encargado el presidente de la República, cuidar el medio ambien-te, pero no solamente cuidar el medio ambiente, sino que aprovecharlo de manera sustentable, esa es la gran diferencia y esa es la mística, que el pre-sidente Peña Nieto, le quiere dar a esta nueva responsabilidad, déjenme de-cirles que históricamente muchos ambientalistas puros, buscaban cualquier pretexto, para que no hubiera ninguna actividad económica, argumentando que eso dejaba una huella de carbono, y afectaba al medio ambiente. Yo creo que el presidente Peña, lo dice muy claro, sustentabilidad y crecimiento económico, no son dos conceptos distintos, o que sean diferentes, son dos conceptos que van juntos, y que tiene que ir de la mano, esa es precisamente la tarea de nos ha encomendado a nosotros. …Yo, la verdad, podría seguir hablando con ustedes otra media hora, pero me-jor ya no le sigo Víctor, y así damos espacio para que vuelvas a invitar y pueda venir a platicar con ustedes nuevamente.

Les debo de decir con toda franqueza, que mi guapísima esposa no pudo venir, por una cuestión médica, gracias a Dios; sin mayor complicación, pero ya me estaba reclamando hoy en la mañana porque no había cambiando la fecha, para que ella pudiera venir, pero si me vuelves a invitar Víctor, sí la traigo, y vamos a platicar con todos ustedes.

De veras, muchas gracias, es un honor de verdad se los digo, el honor, tal vez de los más grandes de mi vida. Muchas gracias a todos.

¡Gracias secretario Guerra por compartir con nosotros esta tarde! Centro Libanés siempre será su casa.

Mauricio Charfén, David Yunis y José Anuar Kuri

16

CONSEJODIRECTIVO

LA TITULAR DE LA SECRETARÍA DE SALUD VISITA CENTRO LIBANÉS

Las medidas preventivas y las políticas de salud pública son fundamen-tales no sólo para contar con una población sana, sino para garantizar

también una mejor calidad de vida y desarrollo. Esta tarea pertenece al sistema de salud mexicano; cuya formación y estructura se dio poco a poco desde el siglo XIX, no como la conocemos hoy en día, pero fue en ese enton-ces cuando se dieron las primeras bases para un sistema que atendiera la salud de los mexicanos.

Ya en el siglo XX, al publicarse la Constitución Política de 1917 en uno de los artículos de nuestra Carta Magna se indica la creación del Departa-mento de Salubridad y del Consejo de Salubridad General, en el que se estableció la plataforma fundamental de la seguridad social de los tra-bajadores mexicanos.

Durante el siglo XX se dieron varias modificaciones a las leyes orgánicas y ordenamientos de lo que sería, a partir de 1937 la Secretaría de Salubridad y Asistencia a la que con el paso del tiempo se le adjudicaron más atribuciones.

Así se transformó en lo que hoy conocemos como Secretaría de Salud, hoy tiene como parte de su misión contribuir al de-sarrollo humano justo e incluyente mediante la promoción de la salud como objetivo social, así como proporcionar el servicio universal a servicios integrales y de alta calidad que satisfagan las necesidades y respondan a las expectativas de la población.

Tarea nada fácil que tiene la Secretaría y su titular, Mercedes Juan López, a quien el Consejo Directivo de Centro Libanés, encabezado por su presidente, Víctor Bustani Moukarzel, dio la bienvenida el pasado 31 de julio en las instalaciones de la Uni-dad Hermes, para reconocer la labor y liderazgo que la doctora Juan López ejerce en la dependencia a su cargo.

Fue recibida, por consejeros e invitados distinguidos, en Sala de Consejo en donde firmó el Libro de Invitados Especiales y acto seguido, se dirigieron al Salón Biblos en donde el presi-dente de nuestra Institución le dio la bienvenida y le dirigió unas emotivas palabras con las que abordó la importancia de las instituciones de salud para el progreso de nuestro país. Además habló del orgullo de abrir las puertas a nuestra desta-cada invitada de honor.

También le dijo: Doctora nos da mucho gusto que nos acom-pañe, pues admiramos su destacada, sólida y larga trayectoria en la administración pública; así como sus múltiples reconoci-mientos tanto nacionales como internacionales por lo que no es casualidad que el presidente de la República haya tomado la decisión de nombrarle en tan importante cargo.…Sabemos que usted es una mujer sensible y preocupada por la gente con capacidades diferentes y por el destacado papel de las mujeres en materia de salud.

También pensamos en usted como la persona confiable que posee la capacidad y compromiso necesarios para entender los problemas de salud que aquejan a la sociedad y para poner en marcha programas de prevención.…

Jorge Letayf, Alejandro Aceff y Mercedes Juan

Mercedes Juan, Víctor Bustani y Eduardo Maccise

Ricardo Curi, José Meljem, Daniel Karam, Luis Carlos Herreramoro, Nagib Chamlati, Alejandro Maffuz y Héctor Chamlati

Distinguidos invitados acompañaron a la titular de la Secretaría de Salud

Víctor Bustani, Mercedes Juan, Susen Bustani y Yalili Serio

Sergio Manzur, Héctor Chamlati, Alejandro Maffuz, Ricardo Kahwagi, Hicham Hamdan, Luis Carlos Herreramoro, Mercedes Juan, Víctor Bustani, César Athié, Jorge Serio y Ayub Safar

17

CONSEJODIRECTIVO

Queremos hacerle patente la alegría que sentimos al saber que usted comparte con nosotros sangre l ibanesa, lo cual nos hace sentirnos todavía más orgullosos.

Después de las palabras de bienvenida, el presidente de nuestra Institución, junto con su esposa entregaron a la titular de la Secretaría de Salud algu-nos obsequios consistentes en un juego de café, un estuche conmemorati-vo del 50 aniversario de Centro Libanés, así como un arreglo floral.

Por su parte, la secretaria de Salud, Mercedes Juan López, habló de algunos de los objetivos de la dependencia a su cargo y dijo sentirse muy agradecida por la invitación y sumamente conmovida por el cálido recibimiento. Además, dijo sentirse feliz de compartir la sangre libanesa de esta gran comunidad.

Doctora Mercedes Juan, ¡es un honor tenerla en esta casa libanesa!

18

ABRE SUCURSAL INBURSAEN NUESTRA UNIDAD HERMES

CONSEJODIRECTIVO

Grupo Financiero Inbursa nació en 1965 como Inversora Bursátil, Casa de Bolsa, y hoy es uno de los grupos financieros líderes en Mé-

xico, cuenta con una extensa gama de servicios para satisfacer las expectativas más exigentes.

Pensando en que los socios y empleados de esta casa libanesa cuenten con la comodidad de un banco con diversas opciones de servicio y que además no implique largas filas, el pasado 23 de agosto el presidente de Centro L ibanés, Víc tor Bus tani Moukar zel, as í como su v ice -presidente, Ricardo Kahwagi Rage, cortaron junto con el presidente de Grupo Financiero Inbursa, Marco Antonio Slim, y el director general del Grupo Financiero Inbursa, Javier Foncerrada, el listón inaugural de la sucursal que se encuentra en la Unidad Hermes.

El presidente de nuestra Institución, Víctor Bustani Moukarzel, hizo la pri-mera transacción financiera en la sucursal Inbursa de la Unidad Hermes y dijo estar muy contento de que este proyecto se hiciera realidad.

Después del corte de listón se ofreció un brindis al que asistieron amigos, socios y empleados de Centro Libanés; además, se ofreció un recorrido por nuestras instalaciones a los funcionarios del Grupo Financiero Inbursa.

¡Felicidades por este logro!

19

Víctor Bustani, Ricardo Kahwagi y Karina Chávez Víctor Bustani, Karina Chávez, Marco Antonio Slim y Rafael González

Paty Torres, Jazmín Aguilera, Karen Gamboa, Carmen Miranda y Blanca Colín

Alfredo Ortega, Jorge Celic, Jorge Gutiérrez, Roberto Legarza y Victor J. Gómez

Elizabeth Ramírez, Elizabeth Zamora, Mariana Carmona, Nadia Castillo y Bianca Peña

Víctor Bustani y Marco Antonio Slim

Invitados especiales, socios y empleados estuvieron presentes

CONSEJODIRECTIVO

20

Marco Abdul y Víctor Bustani

Recuerdas la década de los ochenta? ¿La moda, la música, los colores que se utilizaban, los peinados, las caricaturas que veías? A la década de los ochenta sin duda o se le ama o se le odia, fue una época peculiar en la que los artículos eran más que coloridos.

Para recordar un poco esa época y para una velada súper divertida, el Consejo Directivo de Centro Libanés organizó una fiesta retro en la que el Salón Biblos fue el marco perfecto para simular una discoteca con todo y los famosos cadeneros.

Alrededor de las 9 de la noche nuestros los socios y amigos de Centro Libanés comenzaron a llegar para pasar una gran noche. Algunos vestidos conforme a aquella nostálgica época y otros con un accesorio o un peinado ochentero.

Además de enormes cubos de rugby, para divertirse había las famosas maquinitas, los perso-najes de la Guerra de las Galaxias, como Darth Vader y Chewbacca con quienes los invitados se tomaron fotos y hasta una cabina fotográfica para tomar fotos con pelucas.

Los invitados pudieron degustar los deliciosos shawarmas de pollo y carnero, así como las botanas. Además de bailar al ritmo de Michael Jackson, Flans, Timbiriche, Madonna, Durán Duran, Mecano, Hombres G, Outfield, Charly García, Soda Estero y Bon Jovi, entre otros.

¡Gracias a todos los que hicieron posible esta gran noche llena de diversión!

¿

21

CONSEJODIRECTIVO

Divertidos disfraces

¡Sin identificación no entran!

Lulú y Pepe Kuri con Ceci y Carlos Berges

Alejandro Gosain, Darth Vader, Víctor y Susen Bustani con Jaime Tame y Chewbacca

¡Una gran fiesta!

¡Mucha diversión!

22

¡Listas para la foto!

¡Arriba los ochentas!

Víctor Bustani, Ricardo Kahwagi y José Miguel Serio

Nagib Chamlati, Javier Villazón y Carlos Matuk

Mónica Tame y Norma MatukDarth Vader, Nagib y Ana Paula Chamlati y Chewbaca

CONSEJODIRECTIVO

23

Mónica Tame y Norma Matuk

Amira Buitrago, Lorena Farcug, Patricia Parada, Marcos del Castillo y Olga Farcug

Fernando Serio y Yamel Kahwagi entre amigos

Marco Abdul, Kemel Kuri, Gisele y Bassam Daoud

Una noche espectacular

Eduardo Nacif, Rodrigo Kuri, Karla Macías, Mirella Barra, Miguel González, Isabel y Víctor Slim

Karina Rassam, Marón Manzur, Jessica Musi, Olga Gallegos y Michelle Pilanci

Yvette y Eduardo Nacif con Silvia Lomelí

CONSEJODIRECTIVO

Bianca Peña

24

Qué sería de nosotros si ese 15 de septiembre de 1810 hubiera sido distinto? Sin lugar a dudas esta fecha cambió completamente la historia de México; haciendo del pueblo

mexicano decidido, fuerte y con convicciones en pro de la nueva sociedad que se emprendían a formar.

No hay duda de que la celebración de la Independencia de México es un momento de auténtica unidad, comunión y festividad nacional. Y son precisamente estas palabras las que def inieron el festejo que se llevó a cabo en la unidad Alfredo “Fredy” Atala. Donde familia y amigos protagonizaron una de las noches más divertidas y representativas de esta casa mexicana de ascendencia libanesa.

El verde, blanco y rojo fueron los colores protagonistas de la no-che. Socios e invitados, que entusiasmados llegaron al lugar, se encontraron con una réplica del Ángel de la Independencia, con una colorida trajinera, de aquellas que adornan los canales del colorido y siempre bien recordado Xochimilco.

En medio de la verbena, un kiosco y un organillero que seguro transportó a más de uno a las calles del Centro Histórico, donde sus más de 668 manzanas maravillan a todo aquel que lo visita, con su arquitectura que resume la historia de las épocas prehis-pánica, colonial, independiente y moderna de nuestro país.

Sin importar el tamaño de la ciudad o pueblo en dondenacen los hombres o mujeres, ellos son f inalmente

del tamaño de su obra, del tamaño de su voluntad de engrandecer y enriquecer a sus hermanos.

Ignacio Allende

EVENTOSESPECIALES

¿

Víctor, Susen, Emilio, Mariele y Elías Bustani

25

Es imposible hablar de México, sin reconocer su picardía, inge-nio y humor. Ciertamente dicen que los mexicanos nos sabemos divertir, y para prueba, nuestra Noche Mexicana; pues entre cani-cas, boliches y lotería, nuestros pequeños pasaron horas y horas de diversión; algunos montados en pequeños ponis y otros de-mostrando sus dotes de vaqueros en el toro mecánico, todos con el mismo objetivo ¡Divertirse!

Por supuesto que México es sinónimo de riqueza gastronómica y como pudimos disfrutar en este festejo, México y Líbano se pin-tan solos. Los platillos que encontramos en la kermesse fueron hojas de parra y pozole, pasando por jocoque, panuchos, tamales, delicioso keppe bola, tacos y una lista bastante variada de comida mexicana y libanesa.

Los festejos transcurrían bien, cuando lo mejor se veía venir, Ra-fael Negrete nos regaló una velada sin igual, pues su voz inundó y cautivó a todos con canciones como Jalisco no te rajes. Por su parte, Diana Negrete interpretó, de una manera realmente cau-tivante, el tema Cucurrucucú paloma. Mientas tanto, el grupo de baile que acompañó a Rafael y Diana Negrete durante su Fiesta Bravía fascinó a chicos y grandes con bailes como el clásico Jarabe Tapatío y La culebra; y el señor Pepe Valverde, floreador, nos tenía de un hilo con todos esos movimientos con la cuerda; por si todo esto fuera poco, el festejo incluyó una pelea de gallos

Enseguida de este hermoso show, Galia Torres cantó Aires del Mayab con su sensacional voz. Realmente fue un espectáculo completo, con bailes, música y sobre todo con grandes voces. En punto de las 11 de la noche, el presidente del Consejo Directivo de nuestra Institución, Víctor Bustani Moukarzel, alzó la voz para dar

EVENTOSESPECIALES

26

el grito de independencia, nombrando a todos aquellos héroes que dieron patria y libertad al pueblo mexicano. Junto a su esposa y tres hijos, nuestro presidente hizo sonar la réplica de la campana de Dolores, uno de los sím-bolos patrios más reconocidos, considerado un ícono de la Independencia de México. Dando así inicio al baile, en donde familias y amigos se divirtie-ron durante horas bailando al son que les tocaran.

No cabe duda de que la comunidad mexicano libanesa es una de las colec-tividades más unidas, pues al igual que aquellos mexicanos de 1810, son gente de trabajo, apoyándose unos a otros sin importar las circunstancias.

Por eso hoy y siempre… ¡Que viva México! ¡Que viva Centro Libanés!

EVENTOSESPECIALES

26

Diversión para chicos y grandes

Un festejo en familia Emilio y Elías Bustani, Anthony El Hage, Anuar y Christiane Maffuz

Fernanda Husani e Isabela OrtizAlexa Constanza González y Mariana Suárez

27

EVENTOSESPECIALES

27

Diversión y música en vivo

Víctor Bustani, Alejandro Gosain, Jaime Tame, Alejandro Serio y Jorge Chamlati

Familia Maxis y Chejaivar

Chicos y grandes disfrutaron la noche

Marco Sánchez, Jacqueline Martínez, Jacqueline Cecin, Elizabeth Álvarez y Alejandro Gúzman

Gabriela Neme, Susen Bustani, Miriam Gosain, Monica Tame y Tanya Serio

Mariele y Víctor Bustani Andrea Dib y Hanna Safar Irma Ruiz y Jorge Sánchez

28

EVENTOSESPECIALES

Sofia y Alberto Gosain

Familia Corona

Deliciosos antojitos mexicanos

Polo Gallegos, Luis Gutiérrez y Emil Bustamante

El Comité de la Adolescencia estuvo presente

Anuar Neme

María del Carmen Trigas, Mel Barroso, Marcela Castro y Gloria Meouchi Alberto Guízar, Alejandra y Leticia Olivera

3030

Avellaneda Durand

Alguna vez pensaste poder conocer cuatro óperas en un solo espectáculo? MozART permite ahondar un poco en el gran mundo de la ópera mozartiana, rompiendo todos los esquemas y los prejuicios que alguna vez tuvimos sobre este género. Los

intérpretes nos comparten momentos de la vida del compositor desde una perspectiva lúdica, socarrona y absolutamente humana. Desmitifica la grandeza del artista acercándolo a cualquier tipo de espectador.

Cada uno de los personajes está caracterizado bajo esta perspectiva. En MozART, como en la obra del compositor, el rico y el pobre son puestos bajo la misma lupa, nadie sale invicto de sus malas costumbres; de este modo, cada uno de los personajes es juzgado por sus propios actos, pero siempre cobijado por la sátira.

MozART llena de contrastes el escenario con matices de colores y blancos, cubre el espectá-culo de dobles sentidos, convirtiéndola en una obra sumamente divertida y bien pensada. Los detalles que forman cada una de las escenas nos acercan no a una, sino a cinco historias, en las que, entre la música y el diálogo se van entrelazando cuatro óperas de Mozart, La flauta Mágica, Cosi fan tutte, Don Giovanni y Le Nozze di Fígaro, y la vida del autor.

EVENTOSESPECIALES

¿

LA OTRA CARA

DE MOZART

3131

Al comenzar la obra todos van vestidos de blanco, pero poco a poco los personajes se van encarnando a través del vestuario de múltiples colores magistralmente diseñado por Gabriel Ancira, además de agregar pequeños accesorios que crean grandes detalles. Observar esta transformación hace partícipe al espectador de un proceso creativo, que en momentos recuerda a los juegos de la infancia.

Si a todo eso le aumentamos las excelentes voces de Guadalupe Jiménez, Vanessa Vera, Linda Saldaña, Ángel Ruz, Oscar Velázquez y Marco Talavera, quienes encabezan el espectáculo acompañados al piano por el director musical, Iván López Reynoso, y bajo la dirección artística de Ragnar Conde, tenemos todo el conjunto necesario para elaborar una obra de arte.

Al salir de ver MozART se descubre que existe mucho más que entrete-nimiento en un espectáculo. Su sostén no está basado en la tecnología y las modas actuales como muchas obras musicales y/o teatrales, sino en la creatividad de su concepción y su divertidísimo y aleccionador contenido.

Agradecemos al Consejo Directivo de Centro Libanés todo su apoyo, así como a todos aquellos que hicieron posible la presentación de MozART el pasado 1° de septiembre en el Salón Baalbek de la Unidad Hermes, pues fue la primera de varias presentaciones de este divertimento operístico producido por Escenia Ensamble que seguirá presentándose en diversas sedes del país a lo largo del 2014.

EVENTOSESPECIALES

32

Es ya una tradición que Centro Libanés organice el certamen de belleza Miss Líbano Emigrante, en el que se elige a la joven que representará a la colectividad mexicana

de ascendencia libanesa en Beirut. En 2011 la ganadora fue Mariana Rojas Neme, quien de manera entusiasta representó a México en el certamen Miss Líbano Emigrante 2013.

Llena de emociones y expectativas llegó Mariana a Líbano el primero de agosto para inte-grarse al grupo de chicas representantes de la emigración libanesa alrededor del mundo. Para el certamen partió a Líbano y permaneció allá alrededor de tres semanas junto con las otras doce participantes, conociendo aún más la cultura del país de los cedros milenarios, visitando los lugares más importantes, siempre con el apoyo del gobierno y muy bien cuidadas. Pareciera cualquier cosa, pero el trabajo que hay por parte de las concursantes es inmenso; entre la logística y las actividades a realizar, las participantes tenían los días llenos; sin embargo, nos cuenta Mariana que es una experiencia inolvidable, en primer lu-gar porque visitas la tierra de tus raíces, de tus abuelos; en segundo lugar porque participar es un gran regalo de la vida y porque conocer gente de todas partes del mundo también es una gran experiencia.

¿Cómo vivió Mariana uno de los días como participante de Miss Líbano Emigrante 2013? Pues se despertaba muy temprano, alrededor de las seis de la mañana, se arreglaba, de-sayunaba y. junto con las otras participantes visitaba los lugares emblemáticos de Beirut, así como a los patrocinadores del certamen, también visitaron los cedros, las iglesias orto-doxas, las playas, y tuvieron alguna actividad con el ejército libanés.

Y si algo caracteriza a los libaneses del mundo es la fraternidad, prueba de ellos son los fuertes lazos de amistad que Mariana formó con las participantes latinas como de Colom-bia, Argentina, Brasil, Chile; aunque no sólo de ellas pues también hizo grandes amistades con las representantes de los demás países. El recibimiento de la gente en Líbano, nos cuenta, fue sorprendente, pues siempre hubo sonrisas y mucho cariño, incluso gente que sin saber hablar español se acerba a ella queriendo saludarla.

El día del certamen llegó y Mariana que es una joven inteligente y sensible, pero sobre todo divertida, se dispuso a disfrutar de la gran experiencia. Desde temprano las 16 concursan-tes se prepararon para el momento decisivo, algunas más competitivas que otras, pero Mariana siempre con una sola idea: disfrutar del certamen y de la enorme oportunidad de estar en el país de sus ancestros. El certamen dio inicio con un baile con traje regional, en el caso de Mariana, utilizó un magnífico traje de gala de charro patrocinado por Gina Andrade de la Vega; después fue el desfile en traje de baño y al final vestido de noche. Fueron 9 los jueces calificadores entre los que se encontraban algunas destacadas personalidades libanesas como Christina Sawaya, Sawsan El Sayed, Shirley El Muss, Antoine Assi, Wadih Abdel y Joumana Keirouz, entre otros, quienes además dieron a nuestra querida Mariana R. Neme la corona como Miss Elegancia.

Mariana agradece de todo corazón al Consejo Directivo de Centro Libanés por todo el apo-yo que le brindó para que asistiera a este certamen, al Comité organizador de Miss Líbano Emigrante 2011 en México, a su familia por estar con ella en momentos importantísimos y, por supuesto, a todos y cada uno de los que la apoyaron en las redes sociales.

Ésta, fue sin duda una experiencia de la que estamos seguros, Mariana aprendió, conoció y disfrutó al cien por ciento porque a final del día, estar en Líbano es estar casa, con nuestras raíces. ¡FELICIDADES MARIANA, ESTAMOS ORGULLOSOS DE TENER UNA REPRESEN-TANTE DE LA EMIGRACIÓN MEXICANO LIBANESA COMO TÚ!

EVENTOSESPECIALES

MISS LÍBANOEMIGRANTE 2013

M A R I A N AROJAS NEMEREPRESENTANTE DE

NUESTRA COMUNIDAD

33

EVENTOSESPECIALES

34

EVENTOSESPECIALES

35

Vanessa Nahoul y Martha Bitar

Desde hace siglos el tema de Adán y Eva ha estado presente en las manifestaciones ar-tísticas, y no fue la excepción en la exposición de Vanessa Nahoul Serio, presentada por

el Comité Cultural y de Difusión Libanesa en la Galería de la Unidad Hermes, el pasado 27 de junio, Vanessa es una artista mexicana que ha mostrado especial interés en plasmar la pasión y transformación del alma humana a través de sus afectos y lo que se expresa mediante los colores, las líneas y las formas.

Inició sus estudios en 1991 con la pintora y escultora Gilda Solís. Posteriormente estudió en la Academia de San Carlos, durante 3 años con el maestro Javier Anzures. Después de eso, entró a la Escuela Nacional de Artes Plásticas con el maestro Luis Nishizawa de 1997-1999 y en el Taller de Dibujo del maestro Aureliano Sánchez de 1998 a 2002. Es licenciada en Comunicación con subsistema de Psicología por la Universidad Iberoamericana y tiene estudios de Maestría y Doctorado en Psicoanálisis en el Instituto de Investigación en Psicología Clínica y Social al cual pertenece, lo cual le ha permitido entender más acerca de la naturaleza humana.

Ha trabajado las siguientes series de pintura Introspección, Rumbos cromáticos, Pasajes oníricos, Encuentros, Los emigrantes de la mirada, Rincones sagrados del corazón, Variaciones sobre los emigrantes de la mirada y Sueños y reminiscencias en el paraíso. Ha expuesto su trabajo de manera individual en diversas ocasiones en la Ciudad de México. Pertenece al Grupo 10 Arte en Movimiento. También ha expuesto en colectivas en Oaxaca, México, en la Bienal de Arte Contem-poráneo de Florencia, Italia (2011), en Chicago, Nueva York, Las Vegas, Miami, Estados Unidos de Norteamérica; Praga, República Checa; Buenos Aires, Argentina y París, Francia.

Una espléndida exposición en la que nos acercamos a nuestra propia naturaleza desde un tema ancestral y desde una visión humanista.

EXPOSICIÓN PICTÓRICASUEÑOS Y REMINISCENCIAS EN EL PARAÍSOVANESSA NAHOUL SERIO

COMITÉCULTURAL

Halim Serio José de Jesús y Vanessa Nahoul

COMITÉCULTURAL

36

Gabriela González, Silvia Pérez, Lizbeth Bejar, Ana Carolina Malouf y Olimpia Marquez

Mauricio, Paulina y Natalia Ambrosi con Lizbeth Bejar, Martha Bitar y Valeria Ambrosi

Arantza Ibarrola, Paulina Ambrosi, Yolanda Landgrave, José Masvidal e Isabel MusbidiMaría Alvarado, Yolanda Landgrave, Zoraida García, Lizbeth Bejar, Ana Montenegro y Javier A.

Valeria, Mauricio, Paulina y Natalia Ambrosi con Lizbeth Bejar

Las RAÍCES que dan postura, son sostén, se entrelazan dando rectitud y alineación, nos dan un lugar y nos crean un espacio firme, sólido, nos re-galan identidad, firmeza, seguridad y fortaleza... para poder explotar en la LIBERTAD del aire azul y trasparente, viajar con el movimiento musical de la autonomía, inventándonos en el tiempo, para emerger continuamente con la luz... llenando todos los espacios y creándonos en el medio... es aquí EN MEDIO donde existimos, nos dibujamos de colores, texturas y calor con movimientos, sentimientos y razón.

Jessica Galnares

El mismo espacio firme y sólido acompañado del movimiento musical de nuestra existencia que nos brindó el Comité Cultural y de Difusión

Libanesa, el pasado 22 de agosto con la presentación en la Galería Alfredo Atala Boulos, de la exposición fotográfica, Raíces, libertad y lo de en medio, de Lizbeth Béjar Ayluardo en la que la autora abordó los temas sobre la na-turaleza y su textura resaltados por los juegos de luces, sombras y colores.

La fotografía siempre ha jugado un papel relevante como testimonio de contextos, pero también como testimonio de nosotros mismos, de nuestra sensibilidad, además de ofrecernos una nueva mirada del mundo, llena de texturas, colores y formas provenientes incluso de lo cotidiano, pero que pocas veces nos detenemos para apreciar.

¡Gracias a todos los que nos acompañaron en esta estupenda y colorida exposición!

RAÍCES, LIBERTAD Y LO DE EN MEDIOLIZBETH BÉJAR AYLUARDOEXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

38

COMITÉCULTURAL

Oaxaca es uno de los estados de nuestro país que cuenta con gran riqueza y diversidad cultural. Existen en este estado alrededor de 15 pueblos indígenas con sus propios usos, costumbres y cultura divididos en ocho regiones.

La Guelaguetza es un vocablo proveniente del zapoteco y significa compartir u ofrendar, lo que ha dado un sello particu-lar a las regiones de Oaxaca porque cada pueblo comparte con otros, formando así una gran red de cooperación entre los pueblos y las regiones; la festividad que lleva este nombre se realiza en la capital del estado los lunes después del 16 de julio, en ella cada grupo distribuye su guelaguetza conformada por artículos representativos de su región.

La Guelaguetza es uno de los festejos más importantes realizado en México; para que la gente pudiera conocer un poco más sobre esta gran tradición el Comité Cultural y de Difusión Libanesa, liderado por su director, Antonio Trabulse Kaim, organizó el pasado siete de julio una presentación de la Guelaguetza en la que nuestros socios y amigos pudieron disfrutar de este tradicional y folclórico festejo que tuvo un éxito rotundo.

¡Gracias a todos los que asistieron para disfrutar de esta gran fiesta oaxaqueña!

COMITÉSTRABAJO

39

Martha Bitar y Susen Bustani

Elier Mendoza y Elsa Rojo

40

COMITÉCULTURAL

Alejandra Cervantes, Javier y Javier Abdala

41

COMITÉCULTURAL

Nour Kuri

42

El martes 10 de septiembre, iniciando con una breve aunque interesante introducción de Marthita Trabulse relacionada con la vida y obra de nuestro gran poeta, pintor, filósofo y ensayista libanés,

Gibran Kahlil Gibran, quien con su magna labor literaria y pictórica conquistó la inmortalidad, tuvimos el gusto, bajo la dirección de su intérprete más conocido en lengua española, Antonio Trabulse Kaim, de escuchar y profundizar en el vasto legado del escritor más conocido de la emigración libanesa.

Antonio inició con una serie de transparencias que nos dieron la esencia de Gibran y de algunas de sus obras pictóricas, mientras escuchábamos en vivo la hermosa música de un salterio magistralmente interpretado por la maestra Elizabeth Cruz; nos llevó a recorrer los espacios vivenciales, a conocer las experiencias familiares, viajes y traslados de Gibran, desde su natal Bescharre hasta Boston, ciudad de su niñez en un barrio humilde y finalmente a Nueva York, donde escribió sus mejores libros y murió la noche del 10 de marzo de 1931.

Fuimos verdaderamente enriquecidos los que tuvimos el placer de disfrutar de esta noche tan especial, de una velada que nos ofreció la oportunidad, a través de la narración e interpretación de Tony Trabulse, de encontrarnos con lo mejor de Gibran, de hacer un alto en el camino, en la rutina diaria, para adentrar-nos en un mundo de reflexión, de volver a los valores del espíritu, de detenernos en el correr de la vida y reflexionar a través del pensamiento de Gibran, en el amor y en el dar, ¡antes que perdernos en la carrera materialista por el tener!

Fue una noche comparable a un oasis para el espíritu, una oportunidad de enriquecer el SER. Noches como ésta no son fáciles de encontrar. Tony supo motivarnos a releer, a meditar, a reflexionar la obra de este notable pensador libanés. Gracias Tony y Marthita por esta gran presentación literaria musical que yo calificaría como de sensibilización.

Escribió Gibrán: No busques al amigo para matar las horas, búscalo con horas para vivir. Tony con todo mi cariño ha sido un gran honor y privilegio, como siempre, el poder expresar mi sentir ante tu ANDAR… sigue tu pasión y continúa sembrando Líbano en tu caminar.

COMITÉCULTURAL

43

Víctor BustaniZenaida Hernández, Karen García y Margarita Chacón

Munjed Saleh, Suleiman Akabani y Hugo García Víctor Bustani e Hicham Hamdan

Antonio Trabulse Martha Trabulse

Afaf Saab, Nadia Fayad y Nadia HamdanBarry Rimelty y Tim George

43

COMITÉCULTURAL

44

El Comité Cultural y de Difusión Libanesa presentó el libro La Flota del 21 del periodista mexicano de ascendencia libanesa Guillermo

Saad, un hombre de extrema altura moral, afable, lúcida inteligencia y sólido saber. Deseo referirme, con el mínimo de justicia, a lo que Guiller-mo Saad es: periodista de profesión y escritor por vocación, pero ante todo, un ser humano con gran calidad humana.

Presentaron el volumen los periodistas Ricardo Rocha y Yazmín Ales-sandrini, así como un servidor como director del Comité. Expresamos que habíamos conocido su libro sobre Marco Antonio Muñiz, pero nos entusiasmó más La Flota del 21, pues en sus textos revive personajes, al-gunos de los cuales tuvimos oportunidad de conocer, y en cuyas páginas rememora circunstancias que nos pertenecieron a todos los que vivimos el Distrito Federal de aquella época, la de los años 1950s y 1960s, que por haber sido las etapas de la niñez, adolescencia y juventud, permane-cen firmes como los cimientos de una vida.

Guillermo Saad vio en la literatura el medio más adecuado para hacer sensible lo peculiar, él tuvo el número 21 de la Avenida Hidalgo, que fue lo mismo en parte del Tepito de Ricardo Rocha o lo que significó para mí la intocable flota de la Roma, por el irresistible afán de mantener vivos momentos que eran de todos, como ir a los antros de aquella época, de los que se decía que ponían letreritos que pedían no tirar colillas prendi-das para no quemar los pies de las chicas que bailan.

El escribir utilizándose él mismo y a sus cuates de La Flota del 21, como protagonistas, hace difícil hacerlo con objetividad; pero confieso que lo logra y que su prosa t iene, además de profundidad analít ica y autenticidad, un manejo sencillo y claro del castellano que ofrece ritmo, melodía y evocaciones prodigiosas de parajes ubicados a espaldas del Palacio de Bellas Artes, frente a la Alameda Central y otros lugares del Centro Histórico de nuestra capital, con historias que su memoria vierte en una prosa que recrea esos años tan significativos para él, en los cuales se formó el hombre que es ahora.

La nutrida asistencia estuvo muy complacida con este encuentro. Nada más fiel que la emoción de una cita acordada para hablar de un libro, y más cuando ese libro tiene la amenidad, la comunión y la grata narrativa que posee La Flota del 21, cuyas líneas dejaron una emoción gemela que nos produce alegría.

La palabra, el acento y la sinceridad de Guillermo Saad, tienen un auténtico sello literario; la palabra hecha frase y la frase oración, con imágenes que se entrelazan hasta ofrecer un racimo de múltiples tonalidades, despren-diendo en las horas que vivió hace medio siglo y que su libro retoña como luces de vida que estallan cual flores intemporales, en intentos sublimes que riegan y mantienen el colorido del jardín que nos hizo vivir una época que quisiéramos hacer eterna.

Nuestro reconocimiento al periodista, al escritor, al amigo y al hombre. Al talento, a la lealtad y a la comprensión de sus semejantes. Perspectiva mi-núscula del literato con visión límpida, que se preocupa por darnos júbilos y esconder asperezas. Del hombre ya calmado por la tranquilidad de los años, que sabe bien que hay una dicha fundamental que todavía le espera.

Al final fue ofrecido un brindis en su honor con vino y bocadillos libaneses, donde el público le expresó a nuestro invitado su beneplácito por la publi-cación de este libro que allí mismo fue vendido y autografiado por el autor.

COMITÉCULTURAL Antonio Trabulse

PRESENTACIÓN DEL LIBRO LA FLOTA DEL 21 DEL PERIODISTA GUILLERMO SAAD

45

Guillermo Saad, Cesar Bono, Paty Castro y Yazmin Alessandrini Cynthia Sánchez, Guillermo, Karina y Guillermo Saad con Laura Nicolas y Marcela Saad

Gabriel Ortiz, Diana Álvarez, Cristina Ponce, Marjorie Peña, Cynthia Sánchez y Gabriela Islas

Alfonso Rojas, Nubia Marti y Yolanda Ciani

Guillermo Saad y Antonio Trabulse

Luis Pérez

Nehemias Martínez, Adonay Somosa, Rosalia Boaun y Guillermo Saad

Antonio Trabulse, Ricardo Rocha, Guillermo Saad, Yazmin Alessandrini y Bitar

COMITÉCULTURAL

46

COMITÉDEPORTIVO Manuel Franco

UNIDAD HERMESactividadesDEPORTIVAS

DANCE FIT

El pasado 27 de julio llevamos a cabo el MARATÓN DE DANCE FIT RETRO, con un éxito total, en el que los parti-cipantes pusieron a prueba su rendimiento en esta disciplina.

Felicitamos a todos los participantes y ganadores de igual manera a el equipo del profesor GEOVVANI DURÁN y MANUEL NARVAEZ (MANOLO), por su exitosa presentación.

47

COMITÉDEPORTIVO

actividadesDEPORTIVASUNIDAD H E R M E S

ETHNOFIT

La magia en las percusiones se hicieron sonar el pasado 29 de junio en la clase de Ethnofit dirigida por la instructora DAN-NAE GARCÍA, con los ritmos étnicos de distintas partes del mundo se llevó a cabo esta súper clase en compañía de nuestros queridos socios, quienes hicieron notar su energía y alegría al formar parte de este momento. ¡Sin duda bailar te da vida!

COMITÉDEPORTIVO

UNIDAD “FREDY” ATALAactividadesDEPORTIVAS

Ruth Sánchez

FRONTENIS

Los días 26 y 27 de julio se realizó el Torneo Nacional Infantil de Frontenis con la participación de niños de los estados de Michoacán, Querétaro, Jalisco y San Luis Potosí, entre otros.

Por parte de Centro Libanés participó el equipo infantil de la Unidad Hermes dirigido por el profesor Sinaid, para muchos era su primera competencia y obtuvieron muy buenos resultados; nuestros jugadores mostraron una actitud muy grande y digna de ejemplo, una muestra más de que en un futuro muy próximo serán una potencia en esta disciplina.

¡Muchas felicidades!

48

actividadesDEPORTIVASUNIDAD “FREDY” ATALA

COMITÉDEPORTIVO

TORNEO DE TENIS FIESTAS PATRIAS

El 13 de septiembre se llevó a cabo el tradicional Torneo de las Fiestas Patrias, en el que participaron 20 de nuestras socias, quienes mostraron un avance en la técnica de juego y una notable mejora en su condición física.

Las ganadoras fueron: GRISELDA ZAMUDIO, NORMA CUEVAS, MARTHA FARJHAT, ELIA MEJIA, CLAUDIA RIVERO, LOURDES SAINZ Y DIANA SAAVEDRA.

TORNEO INTERNO CLASE A, B Y C EN LA MODALIDAD DE DOBLES

Durante el presente año, las jugadoras de tenis participaron en el Torneo Interno que organiza esta Institución en las categorías clase A, con 18 par-ticipantes; clase B con 14 participantes y en la clase C con 19 participantes. Durante los tres meses de duración las jugadoras lograron incrementar sus habilidades en el juego e iniciaron nuevas metas al avanzar en el escalafón de clasificación de tenis en Centro Libanés.

La premiación se llevó a cabo el viernes 13 de septiembre, en la Unidad Alfredo “Fredy” Atala. Las ganadoras fueron:

Campeonas Clase ‘’A’’: Ana Oropeza-Paola RogelFinalistas Clase ‘’A’’: Griselda Zamudio-Karla BarónCampeonas Clase ‘’B’’: Claudia Muñoz-Cristina MuñozFinalistas Clase ‘’B’’: Carolina Camponi-Anitin FerreiraCampeonas Clase ‘’C2’’: Zoila Del Valle-Ludy GonzálezFinalistas Clase ‘’C2’’: Lula Algaba-Ana Rosa Algaba Campeonas Clase ‘’C1’’: Ana Shleske-Ma.Carmen GómezFinalistas Clase ‘’C1’’: Mirna Monteagudo-Elia Mejía

Felicitamos a todas nuestras socias participantes y les hacemos la cordial invitación a seguir participando en todos los eventos que organiza Centro Libanés.

TENIS

49

50

COMITÉDEPORTIVO

Seis de la mañana de un jueves común, en casa hay un silencio apacible y se respira tranquilidad, de pronto suena el despertador

de mamá, ¡es hora de levantarse e iniciar un nuevo día! Mamá salta de su cama, se acomoda las pantuflas y se enfunda en su bata, sale de su recámara y se dirige a la puerta de la cocina con prisa pues hay que sacar a Lucky, un labrador rubio y feliz, al baño.

En su camino entra al cuarto de los niños, los besa en la frente Fer, Rodrigo arriba que hay que vestirse, desayunar y preparar el lunch, el camión llega en 45 minutos.

Lucky ya está en el jardín, marcando territorio como todo buen macho, mientras Lupita la ayudante de la casa, prepara el desayuno y el lunch a toda prisa; mamá está organizando las mochilas y piensa: seguro los niños no se han levantado y entonces emite un ligero grito ¡NIÑOS ARRIBAAAA!

Aquellos salen de su recámara con los pelos en completo desorden, la camisa desfajada, el cuello de la camisa a medias, escondido en el suéter, con un zapato en la mano y el otro a medio calzar. ¡AY MAMÁ NO GRITES, YA ESTAMOS LISTOS!

Aquí es cuando mamá, reuniendo toda clase de paciencia, ayuda a los niños a poner en orden su uniforme, a supervisar el desayuno y poner el lunch en su lugar. Llegó la hora, el camión puntualmente aparece en la puerta de casa y ella acompaña a los niños hasta el camión, no sin antes darles su bendición y plasmarles un gran beso de despedida.

Mientras papá está en la ducha, mamá pide a Lupita que prepare el desayuno para ambos, mamá revisa el refrigerador para ver qué hay para la comida, mientras saborea una deliciosa manzana, ¡Ya está Lu-pita!, hoy vas a cocer la pechuga de pollo, con el caldo preparas una sopita de verduras, y el pollo lo desmenuzas y haces unos deliciosos tacos de pollo con quesito panela rayado, salsa verde, crema y lechuga, de postre una gelatina de fresa.

Después de desayunar, papá sale, portafolio en mano, listo para ir a la oficina, ¡gorda hoy no voy a venir a comer, tengo una comida de trabajo! Y con un beso en la frente se despide de mamá.

Al cerrarse la puerta mamá corre a su recámara, saca la falda, la blusa, la gorra, el pants y los tenis blancos. ¡Hoy tiene torneo de tenis! En el que representará a Centro Libanés en el interclubes o dobles o singles o

Adriana Guzmán

51

COMITÉDEPORTIVOCOMITÉSTRABAJO

52

COMITÉDEPORTIVO

rondas y va contra otros clubes como el Club Alemán, el Casino San Ángel, el Terranova, el Tepepan, el Britania, el Mallorca, el España, el France, el Cantil, el Yaqui, el Sport World, entre otros; no puede llegar tarde pues si lo hace, le marcaran default y ella lo que quiere es jugar y lograr los mejo-res resultados tanto para ella, para su equipo como para el Club.

Esta es la historia que han vivido más de 100 mujeres, responsables, buenas amas de casa, madres, esposas, hijas y hasta empresarias, durante más de 50 años de Centro Libanés. Durante todos estos años las señoras del Club han entrenado fuertemente junto con un gran equipo de profesores de Tenis, actualmente comandados por Jesús Hernández “Chucho”, para lograr los mejores resultados en las competencias contra otros clubes.

En un principio hubo muchas tristezas y decepciones, pero con disciplina, esfuerzo, dedicación y apoyo por parte de nuestros profesores, hemos lo-grado magníficos resultados, obteniendo los primeros tres lugares de la zona sur, tanto en interclubes como dobles, singles y rondas.

Hemos participado en torneos organizados por agrupaciones como el Olimpia que juega todos los miércoles del año y el Avante que juega todos los jueves del año, cuya directora, Ana Barclay de Zurutuza, fuera socia de Centro Libanés por varios años.

También hemos participado en los Torneos Nacionales organizados por la Federación Mexicana de Tenis, en donde, hemos medido el nivel en el que nos encontramos, con muy buenos resultados. De la misma manera, hemos participado en la elaboración de una revista tenística para las juga-doras del AVANTE, en donde se pueden consultar fechas de los torneos del siguiente año y quiénes han sido las ganadoras de los distintos torneos.

Estamos muy agradecidas con Centro Libanés, por permitir que esas agrupaciones jueguen en las canchas del club, ya que esto nos da la opor-tunidad de conocer otros clubes y aprender a jugar en superficies distintas a las nuestras, como son arcilla y pasto, además de conocer y jugar contra otras jugadoras que tienen juegos distintos a los nuestros.

Estamos agradecidas también con nuestros profesores, quienes siempre están preocupados en organizarnos torneos tales como dobles, singles, torneos de escalera, rondas, de equipos, por categorías, etcétera; además de organizar torneos para mantener un buen ambiente entre los jugadores, como el Torneo del Día del Amor y la Amistad, el del Día del Padre, el del Día de la Madre, el de Halloween, el del Día del Niño y el famoso Torneo del Pavo.

¡Gracias Centro Libanés!

53

La vida a la que se enfrenta el niño actualmente, alejado de una vida activa y con espacios muy limitados de interacción, conlleva a crear

nuevas propuestas de desarrollo que muchas veces no las ofrecen los ho-gares, ni las escuelas. Es por ello que Centro Libanés crea plataformas de aprendizaje que coadyuven al niño a desarrollar su inteligencia múltiple, basada en el movimiento y la actividad física. El programa del Plan Vacacional 2013, Un Verano De Película fue creado para impartir durante el verano una gama de posibilidades deportivas, re-creativas y campamentales a niños entre los 4 y 14 años de edad. Se realizó en la Unidad Alfredo “Fredy” Atala, cuya organización estuvo bajo la coor-dinación de Tufic Neme Martínez, director del Comité Deportivo.

Este programa se inspiró en el mundo de Walt Disney, por la oportunidad que nos ofrece de proyectar los valores que se debe tener con la humanidad en un mundo de fantasía e ilusión. Considerando que los dibujos animados por generaciones han sido un gran atractivo para los niños y niñas.

Participaron alrededor de 330 niños que durante 4 semanas, del 8 de julio al 2 de agosto, se involucraron en actividades como natación, recreación acuática, tae kwan do, futbol, basquetbol, pádel, atletismo, grandes jue-gos, campismo, taller de manualidades, tenis, gimnasia, frontenis, zumba y baile árabe.

Este programa inició el lunes 8 de julio, con una ceremonia en la que el pre-sidente del Consejo directivo, Víctor Bustani Moukarzel, dio la bienvenida a los pequeños enfatizando el gran cariño y amor que se tiene a nuestra comunidad infantil deseándoles que su estancia en Un Verano de Película fuera divertida, alegre y amistosa.

Desde esta primera actividad los niños participaron en la creación de sus porras de presentación, también se integró un número circense y el tradi-cional baile por parte de los profesores.

COMITÉDEPORTIVORuth Sánchez

COMITÉSTRABAJOCOMITÉSTRABAJO

Un Verano de Película incluyó actividades especiales como:

DIA DE LAS OREJASNiños y profesores se presentaron con sus “orejas” elaboradas con imagina-ción y creatividad para poder concursar y ser acreedores a un premio por su participación. Una actividad muy divertida y alegre en la que involucramos a los padres de familia para la elaboración del material.

Las orejas que más trascendieron fue la de personajes como Mike Mouse, Mimí, Pato Donald, Goffy y las tradicionales orejas de burro.

DIA DE LOS LENTESCon el antecedente del día de las orejas, los niños y profesores incremen-taron su interés en la elaboración de sus lentes para participar en este concurso. Los lentes fueron muy creativos, realizados con diferentes ma-teriales, tamaños y muy originales.

DÍA DEL DISFRAZLos principales personajes de las películas de Walt Disney se dieron cita a través de niños y profesores que pasaron de ser deportistas a estrellas de Hollywood. Conocimos princesas, príncipes, hadas, personajes principales de películas, así como de la televisión.

FIESTA ACUÁTICA EN EL PLAN VACACIONALEsta actividad incluyó 9 inflables acuáticos, resbaladillas, toboganes, pare-des de escalada que terminaban en el agua. También se colocó una gigante tirolesa que cruzó a lo ancho la alberca olímpica, una escalera colgante, llantas con remos, pistolas de agua, hasta la práctica de waterpolo y volei-bol. Y para nuestros queridos pequeños de preescolar se colocaron infla-bles en el área del chapoteadero.

OLIMPIADA Fomentando en todo momento una competencia limpia y justa, los niños vivieron una experiencia por demás emotiva y simbólica, pues iniciamos como lo realiza el Comité Olímpico Internacional, con una inauguración, los honores a la bandera, el encendido del fuego olímpico y el juramento de jueces y competidores.

54

CAMPAMENTO DEL PLAN VACACIONALLa oportunidad de pasar la noche dentro de nuestras instalaciones en-cender una fogata y saborear bombones alrededor de ella, disfrutar de los juegos pirotécnicos, además de toda la serie de actividades programadas como un rally, juegos canadienses, de destreza y una discoteca, fue lo que se vivió en el campamento, uno de los eventos más esperados por todos los niños, que les dejó el recuerdo de una experiencia única.

VISITA A KIDZANIA En Kidzania las actividades que se ofrecen a los niños se centran en 5 as-pectos fundamentales encaminados al desarrollo urbano, vialidad, medio ambiente, salud, comunidad y civismo. Fue una visita muy grata para los niños, de gran interés y aprendizaje.

PAPALOTE MUSEO DEL NIÑOLos niños tuvieron la oportunidad de jugar en todos los módulos divididos por los temas: Soy, Comunico, Pertenezco, Comprendo y Expreso. En esta visita aprendieron cómo funciona el cuerpo y la mente humana, las formas y medios de comunicación, la importancia de la familia y el entorno que nos rodea, lo que la ciencia significa para el mundo en áreas como la física, química, biología y matemáticas; además de poner en práctica su creativi-dad e imaginación.

VISITA A CINEMA PARKEn Cinema Park, los jóvenes de 13 y 14 años de edad, tuvieron una expe-riencia única, en un Tour Temático integrado por seis películas exhibidas en diferentes salas que cuentan con tecnología como las butacas en movi-miento, efectos de aire y agua, luces y sonido, proyección en 3D, controles remotos para participar en concursos y mucho más. La película que disfru-taron fue la del Cuerpo Humano.

VISITA A SIX FLAGSLa visita más esperada sin lugar a dudas es a este parque. Durante todo un día disfrutaron de las atracciones del lugar: juegos mecánicos, shows y demás espectáculos. Más de uno abandonó el parque con las manos llenas de regalos obtenidos en los juegos de destreza, así como de recuerdos de ésta que fue la última visita que se realizó durante Un verano de Película.

55

5656

CLAUSURA DE UN VERANO DE PELÍCULALa mejor manera de terminar Un Verano de Película fue con la presen-tación a cargo de los profesores y niños de todos los niveles, quienes bailaron al ritmo de las diferentes películas de Walt Disney. Pinocho, El libro de la Selva, El Rey León, La Bella y La Bestia, Tarzan, Aladino, Hércules y la Princesa y el Sapo.

Externaron su satisfacción por el resultado obtenido, al mismo tiempo que hicieron una cordial invitación para continuar los años siguientes con este programa y fomentar en los pequeños el amor y el gusto por el deporte, la directora del Comité de Damas, Susen Karam de Bustani; así como nuestra gerente general, Irma Ruiz Robles. MUCHAS GRACIAS POR SU CONFIANZA, ¡LOS ESPERAMOS EL PRÓXIMO VERANO 2014 EN UN VERANO MUNDIALISTA!

5757

COMITÉDEPORTIVO

5858

COMITÉDEPORTIVO

5959

COMITÉJUVENTUDAlfredo Kriki

Manu Mustieles y Alfredo Kriki

Susen Bustani y Karime Abdul

Jaime López

El pasado siete de septiembre Ahlan Shabeb organizó el segundo torneo de Texas Holdem, pero esta vez con un casino nocturno al cual asistieron más de 250 personas.

Como el año pasado, el torneo de Texas tuvo grandes premios y en la noche casino, sólo aque-llos que tuvieran la gran suerte de ganar, podían participar en la subasta de grandes premios.

La fiesta estuvo amenizada por Dj, barra libre y la fabulosa cena que Centro Libanés ofreció. En este Torneo de Texas disfrutamos de una gran noche llena de risas, diversión y fraternidad.

Agradecemos al Consejo Directivo de Centro Libanés, dirigido por su presidente Víctor Bustani Moukarzel, por su absoluto apoyo y confianza en la realización de los eventos de Ahlan Shabeb.

60

Grandes premiosAbraham Trujillo, Ángel Escobedo, Estefania Farach, Max Gaitán y Radwy Matuk

Todos atentos a las jugadasMauricio Harfush y Alfredo Serio

Alfredo KrikiFer y Liz Islas

COMITÉJUVENTUD

Sergio Elías, Ana Paula Pérez, Maggie y Jesús Besil, Gabriela Jaso, Tania Dergal, Said Saham y Carlos Tolentino

Sergio Elías, Yasmin Kamel, Alex Tame y Yamile Dagdug

Arantza Pasos, Aidé Ruiz y Rimal Safar

Lizette Neme

COMITÉJUVENTUD

61

COMITÉSTRABAJO Antonio Trabulse

62

Del 11 al 15 de septiembre se llevó a cabo en el Salón Baalbek de la Unidad Hermes el festival Salud y Tequila, en el que además de

venta de esta tradicional bebida mexicana, hubo catas para aprender un poco más de la cultura de la bebida nacida del agave y que desde hace 4 siglos se prepara en México.

El Voluntariado de la Fundación Centro Libanés junto con Bodegas Alian-za fueron quienes trajeron a esta casa libanesa a más de 500 etiquetas de tequilas y mezcal, con el objetivo de impulsar no sólo la cultura de estas bebidas, sino también el consumo responsable.

En la inauguración, Bodegas Alianza entregó un reconocimiento al presi-dente del Consejo Directivo de Centro Libanés, Víctor Bustani Moukarzel; a la presidenta del Voluntariado, Susen Karam de Bustani; a algunas inte-grantes del Voluntariado como Norma Matuk y Yezmin Taymani, así como a nuestra gerente general, Irma Ruiz Robles; al director general de Casa Herradura, Randy MacCann y a su equipo integrado, entre otros, por Luis Felipe Ortiz, Jorge Bernal, Rubén Aceves, Luis Mercadillo, Sergio Rojas Rivales y David Rivera.

La presidenta del Voluntariado, Susen Karam de Bustani, dirigió unas pa-labras de bienvenida en las que también agradeció el apoyo y entusiasmo de Bodegas Alianza, especialmente a Manolo Gascón y Edna Ramos, quienes se suman al esfuerzo del Voluntariado de la Fundación Centro

Libanés al participar y realizar esta gran cata y venta, de la que se donará un porcentaje a las causas por las que nuestro Voluntariado trabaja. Manolo, Edna, mil gracias por todo su esfuerzo.

De igual manera, quiero agradecer a nuestras damas voluntarias por suincondicional cariño a las actividades y por trabajar conmigo en esta noble tarea. Gracias también a los asistentes, pues de esta manera apoyan a nuestro Voluntariado.

Por su parte, el presidente regulador del Tequila, Miguel Ángel Domínguez Morales, afirmó que estar en nuestra Institución es un gran honor y agra-deció que Centro Libanés abriera sus puertas a este tipo de eventos, tam-bién agradeció a Manolo Gascón por impulsar la cultura del Tequila, a los productores, proveedores y consumidores de esta bebida ícono nacional.

Al término del corte de inauguración entro el mariachi interpretando las clásicas canciones que pueden ser acompañadas con esta bebida nacional como es el tequila.

Durante los días que duró el festival se ofrecieron catas de tequila y mezcal, exhibiciones de la jima del agave, así como venta de tequilas y productos que pueden acompañar a esta gran bebida.

¡Gracias por apoyar a nuestro Voluntariado!

Cuando la vida te dé limones, pide tequila y sal

63

Degustamos exquisitos productos

Susen BustaniNo podía faltar el gran compañero del tequila

Norma Matuk

Grandes personalidades del mundo del tequila acompañaron a Susen y Víctor Bustani

VOLUNTARIADOFUNDACIÓN

64

Yezmine Taymani, Rosa Yaffar, Salma Abbud, Jane Abdul, Susen Bustani, Yoyis Bejjani, Norma Matuk, July Fayad y Claudia de Akabani

Miguel Ángel Domínguez, Susen y Victor Bustani con Randy MacCann y Manolo Gascón

Bodegas Alianza entregó reconocimientos a quienes trabajan en la promoción del tequila

65

Alberto Mercadillo, Rubén Asores, Manolo Gascón y Felipe Ortiz Susen Bustani recibe reconocimiento de Bodegas Alianza

Edna Ramos, María Bertha Becerra e Irma Ruiz

Aprendiendo sobre la milenaria bebida

Olga Contreras, Elena Huerta y Martha Hurtado

Raúl López, Eduardo Rivas y Víctor Madrilan

¡Gracias al Voluntariado de Fundación Centro Libanés por su trabajo!

66

VOLUNTARIADOFUNDACIÓN

66

Lulú Manzur

Ivan Sánchez y Susen Bustani

Fernanda Linaje y Deborah Benítez

Jessy Morr, Norma Matuk, Giselle Daoub, Lulú Manzur y Judith KuriFelicies con la visita de Iván Sánchez

Aprender de manera recreativa a realizar adornos para nuestro hogar fue uno de los objetivos del Taller de Flores que el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés or-

ganizó el pasado dos de septiembre en las instalaciones de la Unidad Hermes.

Un taller en el que además de reforzar los lazos fraternales y de aprender a hacer arreglos florales, también se ayudó con una buena causa, pues una parte de lo recaudado se donó a la Fundación Centro Libanés para que las damas del Voluntariado, lideradas por su presidenta, Susen Karam de Bustani, puedan seguir trabajando en favor de los menos afortunados.

¡Gracias por participar y ayudar!

68

VOLUNTARIADOFUNDACIÓN

EL VOLUNTARIADO DE LA FUNDACIÓN CENTRO LIBANÉS VISITA LA ESTANCIA INFANTIL RENOVACIÓN

Las estancias infantiles tienen como uno de sus objetivos, además del cuidado de los pequeños, potenciar el desarrollo de sus capacidades; lo que en muchas ocasiones requiere un esfuerzo extra como es el caso de la Estancia Infantil Reno-

vación, que el Voluntariado de la Fundación Centro Libanés visitó el pasado 10 de septiembre para realizar una donación en especie como ropa y artículos de papelería, así como juguetes para los niños.

Y como las damas del Voluntariado, dirigidas por su presidenta, Susen Karam de Bustani, saben que las donaciones son nece-sarias, pero sobre todo dar cariño, también pasaron tiempo con los niños que atiende la Estancia Infantil Renovación.

69

VOLUNTARIADOFUNDACIÓN

70

María AzuelaRESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Los días 13 y 14 de agosto se llevó a cabo en la Uni-dad Hermes y en la Unidad “Fredy” Atala, respecti-

vamente, la presentación del libro: La Mujer Mexicana a través de los siglos. Femenina y Feminista. La autora, quien esto escribe, e integrante de la Residencia Cedros de Líbano, hace en él un recorrido a través de sus páginas de los diferentes ámbitos en los que la mujer mexicana se ha desarrollado: la familia, la sociedad, la moda. Así mismo se refiere a los cambios mundiales y a la influencia que en la mujer mexicana han ejercido.

La presentación estuvo a cargo de Luz María Cruz de Galindo, Paz Gutiérrez Cortina y Agustín Sáenz, en repre-sentación de Mariano Azuela, quien por motivos de salud se vio impedido a asistir. La señora Martha Trabulse Bitar fungió como maestra de ceremonias.

El trabajo realizado y presentado en este libro fue ana-lizado por los integrantes del panel y objeto de muchos elogios. Al finalizar la presentación se sirvió un delicioso vino de honor a la numerosa concurrencia.

¡Gracias al Consejo Directivo de Centro Libanés y al Comi-té Cultural por su confianza y apoyo en estas actividades!

PRESENTACIÓN DEL LIBROMartha Bitar, Luz María Cruz, María Azuela, Paz Gutiérrez y Agustín Saenz

71

RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Carlota Arce, Luma De Anda y María AzuelaMuy contenta la autora acompañada de amigos y familiares

Paz Gutiérrez

María Azuela

Luz María Cruz

María Azuela

Martha Bitar y Marus Farah

Luz María Pérez y María Azuela

Elba Rinson, Carmen y Luz Basila, María Azuela y Julie CoronaMaría Azuela recibió muchas felicitaciones

72

Lourdes Morales, Carolina Morales, Claudia de Samaniego, Jorge Jurado, María Elena Miramontes y América Cervantes

Mucho amor para nuestros adultos mayores

Maruca AzuelaRESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Día del Adulto Mayoren la Residencia Cedros de Líbano

El 28 de agosto es una fecha importante en nuestra Residencia, para nosotros no es sólo el Día del Adulto Mayor, expresión fría que trata

de dulcificar el término de ancianidad, palabra que encierra tanta riqueza y significado, para nosotros, decía, el 28 de agosto es el Día del Abuelo.

La tarde de ese día nuestra casa se llena de alegría, voces infantiles, can-tos de jóvenes, notas de instrumentos musicales, declamaciones; todos los números son importantes porque cada quien pone lo mejor de su parte. Este último Día de los Abuelos parecía que la fiesta no iba a resul-tar tan lucida, una lluvia torrencial cayó sobre nuestra ciudad inundando varias avenidas, el tráfico se hizo más pesado que de costumbre, a pesar de todo, aunque algunos no pudieron llegar, fueron apareciendo esas caras tan conocidas, tan queridas y tan esperadas por las abuelas y los abuelos. ¡Qué alegría nos da recibirlos!

La fiesta comenzó, el programa fue muy variado; como primer número un conjunto formado por adolescentes, un niño y hasta un bebé se encar-garon de tocar las percusiones; más adelante se interpretaron canciones, aplaudimos declamaciones, no faltaron los bailes y música interpretada en guitarra y piano; las cuerdas de un violín cerraron con broche de oro.

También se nos agasajó con una rica merienda, hamburguesas y refres-cos que deleitaron a chicos y grandes.

Parecía que la fiesta no iba a resultar tan lucida, sin embargo a pesar de la lluvia, resultó un éxito. ¡Gracias por acompañarnos!

73

Natalia Sánchez, Enrique, Cristina, Mónica Beltrán, Nicolás Sánchez con Santiago y Emiliano Beltrán

Marcela Castillo, Karla Cota, Omar Kuri, Sandra Zaramo, Laura Cota, Santiago Gómez, Emma Samano y Andrés Cervantes

Luz María Saenz, Enrique Valderrama, Maruca Azuela y Valeria Ríos

Deborah Flores, Bernardo Castro, Rodrigo y Michelle Valles, Cinthia López y Cristina Gómez

Adriana López, Adriana, Consuelo y Rafael Torres

RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Gaby Labafe, Jimena Rabago, Laila Gosain, Diego Celayeta, Gloria Meouchi y Pilar Mijares

Un divertído y cálido festejo Alejandra García, Blanca Esther Díaz y Pablo García Christiane Michel, Rodrigo Romero y Alicia Andere

74

Enrique BeltránRESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

Festejo de laIndependencia de México

El martes 17 de septiembre se llevó a cabo el acto conmemorativo del 197º aniversario del inicio de la Independencia de México.

Una escolta formada por Enrique, Juliette, Carmen y Olivia condujo a la en-seña patria al lugar donde se le presentaron los honores correspondientes a su investidura, a continuación me di a la tarea de dar lectura a las palabras pronunciadas por el “Padre de la patria” en 1810, con las cuales arengaba a sus seguidores a tomar las armas para liberar a su país.

Como primer acto, para amenizar el evento los residentes del área especial interpretaron un baile alusivo, seguido por otro interpretado por residentes del área funcional y del Centro de Día, terminando con otro interpretado por el Centro de Día Hermes.

Para terminar la parte artística, Marcela Castro y David Flores, el profesor de baile de la residencia, interpretaron un baile yucateco. Acto seguido los asistentes se dirigieron a una kermes en donde se jugó lotería, bingo, ¿dónde quedó la bolita?, así como palillos chinos; además del tradicional pajarito de la suerte, y un cilindrero, disfrutamos a su vez de palomitas y algodones de azúcar.

Concluyendo el evento con unos ricos chiles en nogada, dulces típicos, tequila y agua de sabores.

¡Gracias a todos los que hicieron posible este tradicional festejo, así como a todos los participantes!

75

Orgullosamente mexicanos

Olivia Torres y Enrique Beltrán

Un festejo muy colorido

Martha Torres, Elena Miramontes y Olivia Torres

Gloria López, Haydee Elías, Marus Farah, Maricarmen Reyes y Bertha Mier

David Nadal, Emilio Grau y Emma Chávez

Bertha Mier, Silvia Ferreira, Maricarmen Reyes, David Flores, Lupita Moreno, Elena Rodríguez y Haydee Elías

RESIDENCIACEDROS DE LÍBANO

ASOCIACIÓNADMINISTRADORES Marcela Martínez

76

El pasado 11 de septiembre, el salón Biblos abrió sus puertas para albergar a más de 50 personas, que se reunieron con la finalidad de escuchar la conferencia: Los

Procesos, la Calidad y la Vida Cotidiana, organizada por la Asociación Mexicano Libanesa de Administradores, Al Idaara, A.C.

Mauricio Moreno, el ponente, experto en el tema de procesos, explicó en un principio, de forma muy sencilla y entendible los conceptos básicos, así como los elementos y las características que componen los procesos.

Teóricamente, llevó de la mano a los asistentes para que conocieran conscientemente que en un proceso intervienen proveedores, insumos, el proceso en sí, el producto que resulta (o servicio) y por último el cliente que lo recibe y que además nos proporciona su opinión, que sirve obviamente como retroalimentación para saber si lo que se hace es correcto o satisfactorio o no lo es; con lo cual se pueden detectar errores y así mejorar.

También habló de la Calidad, como un acto propiamente humano, ya que nosotros siem-pre buscamos mejorar; y para ello es necesario enfocarnos en nuestra actitud, en los co-nocimientos y experiencia que tenemos y desarrollamos, pero también en el entorno en que nos desenvolvemos, porque es cambiante y observar los cambios es fundamental.

Es frecuente que al escuchar que alguien hable de procesos, imaginemos un ambiente laboral lleno de máquinas que procesan materia prima para convertirla en un producto final que compramos en las tiendas; o bien de oficinas llenas de computadoras que pro-cesan información para un fin particular. Pero la vida cotidiana está llena de procesos, de políticas y por supuesto de objetivos y metas por cumplir.

Catherine Jiménez, Armando Paniagua, Alan Dergal, Antonio Chimely, Mauricio Moreno, Carlos Matuk, Marcela Martínez, Fernando Apud, Ricardo Curi, Víctor Ruiz y José Atme

ASOCIACIÓNADMINISTRADORES

77

Para aterrizar estos conceptos a la vida diaria, es necesario que aprendamos a:1. Identificar el entorno que nos rodea.2. Definir a nuestro cliente, esa persona que recibirá de nosotros

algún bien o servicio así como el proceso a seguir.3. Medir los resultados, aquello que no se mide, no se puede

controlar y si no se puede controlar, no se puede mejorar.4. Controlar, estableciendo rangos de aceptación para cada una

de las variables que medimos.5. Mejorar, estando siempre pendientes de la retroalimentación

del cliente, observando integralmente el proceso, moni-toreando los indicadores.

Con lo anterior es fácil detectar situaciones cotidianas que nos per-mitan que por medio de procesos podamos alcanzar las metas per-sonales y laborales que nos establecemos.

Agradecemos mucho a Centro Libanés por permitirnos organizar este evento, al Consejo Directivo representado por Víctor Bustani, a Ricardo Curi, Director de Asociaciones, a todo el equipo que nos ayudó con los preparativos del salón y el evento en general; así como a cada uno de los participantes que se tomaron el tiempo para asistir a esta conferencia; pero sobre todo a nuestro ponente, Mauricio por compartir con todos nosotros su experiencia y sus conocimientos.

Margot Chimely, Catherine Jiménez y Teresa Chimely

Mauricio Moreno

Marcela Martínez y Mauricio Moreno

Lupita Harfush y Marcela Martínez

Fernando Apud, Jaime Atme, Alan Dergal y Carlos Matuk

Consuelo García, Lucy Gaubeca, Jorge Espinoza y Benito Gómez

78

ASOCIACIÓNADMINISTRADORES Y ABOGADOS Pablo Zacarías

Qué es la Soberanía Alimentaria? Es la facultad de cada pueblo para definir sus propias políticas agrarias y alimentarias de acuerdo a obje-tivos de desarrollo sostenible y seguridad alimentaria. Ello implica la protección del mercado doméstico contra los productos excedentarios

que se venden más baratos en el mercado internacional, y contra la prácti-ca del dumping (venta por debajo de los costos de producción). Concepto introducido con mayor relevancia en 1996 por Vía Campesina en Roma, con motivo de la Cumbre Mundial de la Alimentación de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

En México, la actual política agraria apunta al favorecimiento de las im-portaciones, la agroindustria y la entrada de productos transgénicos que, para algunos expertos, representan una amenaza a nuestra Soberanía Alimentaria. Es por eso que el pasado 9 de julio en la Unidad Hermes de Centro Libanés se realizó por primera vez el Foro Nacional de Derecho Am-biental y Soberanía Alimentaria, organizado por la Sexta Visitaduría General de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, la Asociación Jurídica Mexicano Libanesa AL MUHAMI A.C. y la Asociación Mexicano Libanesa de Administradores, AL IDAARA. En este foro se reunieron autoridades, expertos y académicos de talla internacional para discutir las implicaciones de las políticas agrarias en el Derecho Ambiental, desde la perspectiva de los Derechos Humanos, así como analizar prácticas que buscan generar comunidades más resilientes, capaces de alimentarse y vivir de su producción, generando Soberanía Alimentaria. El Foro fue inaugurado por el primer visitador general de la CNDH, Luis R. García López Guerrero, y contó con la presencia en el presidium del sexto visitador general, Tomás S. Serrano Pérez; del presidente de Centro Libanés, Víctor Bustani Moukarzel; de la directora general del Sector Primario y de Recursos Naturales Renovables de SEMARNAT, Norma Munguía Aldaraca;

del director ejecutivo de la Asociación Nacional de Empresas Comercia-lizadoras de Productores del Campo, A.C., Víctor Suárez Carrera; del di-rector general de Zonas Tropicales de la Subsecretaría de Alimentación y Competitividad de la SAGARPA, Ignacio de Jesús Lastra Marín; del director del Centro de Estudios para el Desarrollo Rural Sustentable y la Soberanía Alimentaria (CEDRSSA), Narciso Manuel Fuentes Bove y la presidenta de la Asociación Mexicana Libanesa de Administradores AL-IDAARA, A.C., Mar-cela Martínez Domínguez.

El Foro arrancó con una conferencia magistral de Enrique Leff que abordó el Derecho Ambiental desde una profunda perspectiva humanista y filosófi-ca, poniendo como ejemplo la visión de los pueblos originarios de nuestro país y su poca necesidad de ponerle nombre a lo que para ellos es evidente. Una delicia de conferencia. Posteriormente, Miguel Ángel Escalona, autoridad en materia de Soberanía Alimentaria de la Universidad Veracruzana, expuso con mayor claridad la importancia de la sostenibilidad en la agricultura y la independencia de los insumos agroindustriales, para garantizar la permanencia del campo mexicano y la supervivencia del campesino frente a la agresiva entrada de los consorcios agroindustriales como Monsanto y Dupont. El evento concluyó con una nutr ida mesa de discusión en la que par ticiparon el mismo Escalona, Jaime Morales del ITESO de Gua-dalajara, Jesus Lastra Marín; Narciso Manuel Fuentes Bove, Víc tor Suárez Carrera y el director general de la Sexta Visitaduría General de la CNDH, Gerardo Montfort Ramírez. Durante el evento se degustaron muestras de comida libanesa y mexicana, celebrando la gastronomía de ambas naciones, resaltando la importancia de la Soberanía Alimentaria para preservar nuestras tradiciones y sabores milenarios.

¿

79

ASOCIACIÓNADMINISTRADORES Y ABOGADOS

El diálogo sin precedentes generado por este evento será, sin duda algu-na, una semilla que pondrá el tema de la Soberanía Alimentaria en boca de cada vez más personas, generando un mayor interés por informarnos sobre las realidades y amenazas del campo mexicano. Un evento exitoso que contó con una afluencia de más de 120 personas y 1,300 más que se conectaron para verlo a través de internet en la página de la CNDH. Para mayor información sobre Derecho Ambiental y Soberanía Alimentaria recomendamos visitar www.soberaniaalimentaria.info y revisar el docu-mental El Mundo Según Monsanto disponible en su totalidad en Youtube.

80

DESAYUNO CON EL COMISIONADO DEL ÓRGANO ADMINISTRATIVO DESCONCENTRADO DE PREVENCIÓN Y READAPTACIÓN SOCIAL

VÍctor Bustani, José Luis Musi y Gerardo Gozaín

Porfirio Soriano, Antonio Musi y Pascual Hernández

ASOCIACIÓNJURÍDICA José Antonio Carranza

El pasado jueves 29 de agosto, en el salón Biblos de Centro Liba-nés se llevó a cabo un desayuno en honor del Dr. José Luis Musi

Nahmías, comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social.

El evento fue organizado por la Asociación de Abogados de Ascen-dencia Libanesa, Al Muhami, A.C, presidida por Gerardo Gozaín Fran-gie; esta reunión contó, entre otras, con personalidades como el presi-dente de Centro Libanés, Víctor Bustani Moukarzel; el director general de Capacitación, Formación e Información Penitenciaria, José Antonio Carranza Palacios; y el presidente de la Asociación Nacional de Docto-res en Derecho, Elías Huerta Psihas; así como de numerosos miembros pertenecientes a diversas organizaciones jurídicas nacionales.

Durante su alocución, nuestro invitado de honor hizo una breve sem-blanza de la historia del penitenciarismo en nuestro país, concluyen-do con una interesante descripción de la situación que actualmente guardan los centros de readaptación social, y mencionando los aspec-tos en los que centrará su gestión al frente del órgano encargado de las prisiones en México.

Desde aquí agradecemos la presencia del Dr. José Luis Musi Nahmías, manifestándole nuevamente nuestro agradecimiento por su apoyo a Centro Libanés y deseándole el mayor de los éxitos en su nueva res-ponsabilidad profesional. ¡Enhorabuena!

81

Integrantes de la Asociación Jurídica Mexicano Libanesa, AL MUHAMI A.C.

Miguel Athie, Gerardo Gozaín, Antonio Carranza, Jorge Latapí, Neyib Hazar, Roberto Velez y Neyib Hazar

Felipe Guaida, Jackie Huerta y Patricia Sánchez Invitados especiales

ASOCIACIÓNJURÍDICA

NUESTRAGENTE Gina Bechelany

82

Para escuchar…Mashroua Leila

Mezcla indie con géneros clásicos de la música árabe contaminados con rock, pop, jazz, blues y electrónica a través de las manos de seis jóvenes libaneses: Hamed Sinno, Haig Papazian, Ibrahim Badr, Firas Abu Fakher, Carl Gerges y Omaya Malaeb. El grupo ha arrasado en su primera gira europea, lo que representa un gran éxito para algo que surgió como “proyecto de una noche”, como indica la traducción al castellano de su nombre. Pese a abordar temas controvertidos para la sociedad árabe, Mashroua Leila ha alcanzado un éxito sin precedentes para un grupo indie en Líbano. "Cantamos sobre temas cercanos a nuestra realidad y a lo que sentimos. La sociedad árabe está cambiando, sobre todo la juventud, nuestra última produc-ción -que como todos los últimos esfuerzos siempre es "el mejor”- habla de amor, deseo, duelo, control social, política libanesa, primavera árabe y baile. Todo lo que sientes cuando vives en Beirut”, comenta Abu Fakher.

Para leer…Bye Bye Babiloniade Liama Ziadé

Un libro que se ubica entre la novela gráfica pop, la histórica y la autobiografía, en el que Ziadé ilustra y describe los primeros 5 de los 15 años que duró la guerra civil libanesa y nos hace testigos de cómo la población civil trataba de mantener su ritmo de vida, a la espera de volver a la ciudad ideal que era Beirut, hasta que huyen convencidos de que esa realidad resquebrajada jamás volverá a existir. La estética de las imágenes se conjuga con un mensaje violento y contundente, dando como resultado un ejemplo de sobre-vivencia en medio del caos. (Bye bye Babilonia. Beirut 1975-1979. Lamia Ziadé. Sexto Piso, México, 2012.)

Para ver…Cash Flow de Sami Koujan (2012)

Mazen, un joven que tiene un ingreso mediocre quiere vivir como si fuese millonario. Está enamorado de Elsa, su compañera de trabajo, a la que no se atreve a invitar a salir porque ella es de un nivel socioeconómico muy superior al de él. En un golpe de suerte la vida de Mazen cambia radicalmente. Le salva la vida a un rico filántropo quien le da una tarjeta de crédito de la que puede retirar 1000 dólares diarios. Esto le da el valor de invitar a Elsa a salir. Pero no todo es miel sobre hojuelas y Mazen tendrá que lidiar con personas indeseables.

Por puro placer

NUESTRAGENTE

83

Para conocer…Arab Image Foundation

Establecida en Beirut a finales de los noventas, esta organi-zación sin fines de lucro, se dedica a coleccionar, preservar y estudiar imágenes del Medio Oriente, Norte de África y de la diáspora Árabe. La Fundación tiene organizadas varias actividades para mostrar su colección al público en gene-ral, entre las cuales están las exhibiciones, publicaciones, videos, un sitio web donde se puede consultar su catálogo online. La investigación y adquisición de fotografías inclu-ye a varios países como: Líbano Siria, Palestina, Jordania, Egipto, Marruecos, Irak, México, Argentina y Senegal. Hoy en día ésta colección consta de más de 600 000 imágenes.

Para degustar…Tabule

Uno de los inventos más fantásticos para resolver las comidas de verano. El Tabule típico de Líbano, Jordania, Siria y Palesti-na es fresco, liviano, rápido de hacer. Elaborado con perejil en abundancia, trigo o sémola, jitomate, cebolla, un toque de hier-babuena, aceite de oliva, jugo de limón, se sirve en una cama de lechugas. Más allá de ser una comida en sí misma, también es excelente para acompañar distintos tipos de carne como cordero a las brasas, pollo a la plancha, o alambres de res.

Para visitar…Faraya Mzaar

Uno de los sitios turísticos más desarrollados del Líbano, y también uno de los más populares, ubicado en la zona Ouyoune el Simane en el municipio de Kfar-debian, mejor conocido como Faraya-Mzaar o Faraya. La temporada de esquí inicia en diciembre hasta principios de abril. La estación de esquí se extienden 80 kilómetros que incluyen los dos picos principales: Jabal Dib (2296 m / 7531 pies hacia el norte), y Mzaar (2465 m / 8085 pies hacia el sur). Aquí se puede disfrutar de una caída vertical de más de 2.000 pies. La vista en todas las di-recciones es impresionante; hacia el norte, las montañas y la zona le Antilíbano y los cedros; al este, la fila de picos blancos, generalmente redondeados que se extiende hasta la frontera con Siria; al sur, el monte Hermón y al oeste, el brillante Mediterráneo. Beirut yace prácticamente debajo de nuestros pies.

Cómo lucir10 añosmás joven

Gabriela Neme

Las mujeres llegamos a cierta edad en la que si nos descuidamos, corremos el riesgo de vernos más viejas; sin embargo, lo mismo nos puede pasar si nuestro

arreglo no es el apropiado o es demasiado exagerado.

Por esta razón, aquí te voy a dar algunos consejos para verte 10 años más joven.

1.- Comencemos con el pelo: procura que no sea demasiado obscuro, elige un color 2 tonos más claro que tu tono natural para que no sea demasiada la diferencia.

En cuanto al fleco, que no sea muy pesado para que no se endurezcan las facciones; es mejor el fleco ligero.

2.- Maquillaje: cuida que las cejas estén bien delineadas y no muy delgadas. El ma-quillaje debe ser del mismo tono que el cuello y no más obscuro. Que no sea en polvo para que no se marquen las patas de gallo.

El delineador debe ser más ligero, no demasiado cargado en los ojos. La boca debe estar bien delineada, pero del mismo tono que el lápiz labial para que no se vea una diferencia. Evita el rojo y trata de usar tonos rosas.

3.- En cuanto a la vestimenta: busca prendas juveniles, pero que no parezca que las sacaste del closet de tu hija.

Las faldas deben ser cortas, pero no minifalda, a lo mucho cuatro dedos por encima de la rodilla si tienes bonitas piernas. Llevarla más corta dará un mensaje equivocado.

Los jeans no deben de ser rotos y la cintura debe ser más abajo; claro, no tan abajo como los de tu hija.

4.- Si vas a llevar zapatos bajos, busca un modelo moderno, de algún color divertido. Cuida mucho que no se vean anticuados como los que usa tu abuelita.

5.- Ojo con la ropa interior: es importante medir el brasier cada año. La figura cambia por edad, subir y bajar de peso, entre otras cosas. Si eres de las que usa el mismo modelo de brasier que hace 5 años, seguramente ya ni te sirve.

Usar el brasier en la talla correcta puede quitarte no sólo edad, también kilos.

6.- Cuida tus manos: es divertido llevar las uñas en colores de moda, pero que no sean demasiado largas y con piedritas estilo Niurka. Si vas a la playa, píntate las uñas de los pies. No hay nada peor que unos pies mal cuidados y las uñas sin pintar.

84

NUESTRAGENTE

85

NUESTRAGENTE

- In memoriam -

CAPITÁN EMILIO ANDERE SAHUAYO

iempre recordaremos al capitán Andere en esta casa libanesa. Su labor para el Consejo Directivo de Centro Libanés fue muy importante, ya que estuvo al frente del Comité de Casa por más de 14 años, tiempo que le permitió apoyar a los diferentes consejos directivos que requerían de su apoyo y de sus servicios.

Su último año al frente del Comité de Casa de Centro Libanés fue en 1995 y siempre se distinguió por mejorar los servicios, las instalaciones y los eventos que se llevaran a cabo con la mejor calidad y eficiencia que se requiriera.

Gracias capitán Andere por tantos años de buen ejemplo y eficiencia para nuestra casa, Centro Libanés.

Sirva esto como un pequeño homenaje y recordatorio por tantos años de servicios y entrega a Centro Libanés con todo su corazón.

S

Víctor Ruiz

86

CEDROVERDE

¿Sabías que… un televisor conectado (en modo apagado) de 21 pulgadas consume 7 watts? Uno de los recursos importantes de las energías renovables es la procedente de las instalaciones hidroeléctricas; una fuente energética limpia y autóctona en la que se necesita construir infraestructuras para aprovechar el potencial de agua.La función de una central hidroeléctrica es utilizar la energía potencial del agua almacenada y convertirla, primero en energía mecánica y luego en eléctrica.

¿Cómo funciona?El funcionamiento de la central hidroeléctrica es muy sencillo: el sistema de captación de agua provoca un desnivel que origina una corriente, el paso de la corriente de agua por la turbina desarrolla en la misma un movimiento girato-rio que acciona el alternador y produce la corriente eléctrica.

Ventajas de las centrales hidroeléctricas:a. No requieren combustible.b. Es limpia (no contamina ni el aire ni el agua).c. Puede combinarse con otros beneficios, como riego, protección contra las inundaciones, suministro de agua, caminos, navegación y turismo.d. Bajo costo de mantenimiento y explotación.

En México hay 64 centrales hidroeléctricas, de las cuales 20 son de gran impor-tancia y 44 son centrales pequeñas; alguna de las centrales más importantes son: la Central Hidroeléctrica El Cajón, ubicada en el Estado de Nayarit, la Presa Hidroeléctrica Aguamilpa, que no sólo permite una importante generación de energía eléctrica, sino que regula las avenidas de los ríos para evitar la inunda-ción de los pueblos ubicados río abajo, se encuentra en construcción el Proyec-to Hidroeléctrico La Yesca ubicado en el estado de Nayarit; tendrá 220 metros de altura y una capacidad para 2,390 millones de metros cúbicos, equivalente al agua que consume la Ciudad de México.

Aproximadamente 21% de la electricidad producida y consumida por los habi-tantes de la República Mexicana proviene de las centrales hidroeléctricas; esto nos habla de un porcentaje todavía muy bajo en la producción de energía re-novable para el consumo de los mexicanos., provocando el uso de electricidad producida por hidrocarburos (40.70%).

El mayor consumo de electricidad, proveniente de fuentes renovables y no re-novables, de los mexicanos se lleva a cabo su vivienda, se gasta en exceso por el mal uso de los aparatos electrodomésticos como televisión, radio, licuadora, computadora, teléfono, lavadora, refrigerador; etcétera.

¡ENERGÍA HIDRÁULICA UNA ENERGÍA RENOVABLE!

87

NUESTRAGENTE

- PARA RECORDAR -

Alejandro Tame, Omar Salomón, Linda Canavati, Nagib Chamlati, Alejandro Serio, Lupita Sdraue, Víctor Bustani, Mónica Maccise, Jessica Musi, Héctor Chamlati y Marisa Serio

Alfredo Kawas, Sergio Domínguez y Luis Echeverría