badminton · badminton morten frost charlotte flattens selvom han stadig er en stor spiller. g ad...
TRANSCRIPT
BADMINTON
In g e n d a n s k e t i t l e r i A l l - E n g la n d :
Asiater løb med d et h ele
A f H. C. M øller
E fte r a t d a n s k e r n e d e s id s te
tre å r i t r æ k e r v e n d t h je m fra
A l l E n g la n d m e d m in d s t e t
m e s t e r s k a b , f ø lt e s d e t n o k h is t
o g h e r l id t to m t i år , a t a l le
f e m t it l e r g ik t il S y d k o r e a o g
K in a fo r d e l t m e d s in g le r n e t il
Y a n g Y a n g o g L i L in g w e i ,
K in a , o g d o u b le r n e t il L e e
S a n g B o k /P a r k J o o B o n g ,
C h u n g M y u n g H e e / C h u n g
S o Y o u n g o g P a r k J o o B o n g /
C h u n g M y u n g H e e , a l le S y d
k o r e a .
M e n h v a d m a n o f t e e r t i l b ø
j e l i g t i l a t o v e r s e , i s å d a n e n
s i t u a t i o n , e r , a t i n g e n d a n s k e r i
å r v a r t o p s e e d e t . D e n b e d s t e
d a n s k e r a n g e r i n g v a r e n f i n a l e -
s e e d i n g t i l M o r t e n F r o s t , o g
d e n h o l d t h a n , o g o v e n i f ik
m a n e n g e v a ld i g p o s i t i v o v e r r a
s k e l s e , d a d e n k v a r t f i n a l e s e e -
d e d e P o u l - E r i k H ø y e r n å e d e
s e m i f i n a l e n i h e r r e s i n g l e , o g d e
u s e e d e d e C h a r l o t t e H a t t e n s o g
P e r n i l l e N e d e r g a a r d f u l g t e s
m e d K i r s t e n L a r s e n t i l k v a r t f i
n a l e r n e i d a m e s i n g l e .
D e s u d e n h o l d t b e g g e d e
k v a r t f i n a l e s e e d e d e d a n s k e h e r
r e d o u b l e r d e r e s s e e d i n g , m e n s
d e t g e n e r e l t s a g t g ik m i n d r e
g o d t i d a m e - o g m i x e d d o u b l e .
V e n d i n g e r s o m » N e t t i e N i e l
s e n f i k t o t i t l e r « , » N e t t i e N i e l
s e n b e d s t e d a n s k e r « o g l ig
n e n d e e r l æ s e r n e b e k e n d t . M e n
d e n h e r g a n g g ik d e t g a l t , o g s å
s k e r d e r a l t s å d e t , a t N e t t i e N i
e l s e n d e n n e g a n g b l e v d e n s t o r e
t a b e r .
H u n v a r s a m m e n m e d D o r t e
K j æ r s e m i f i n a l e s e e d e t i d a m e -
d o u b l e , m e n t a b t e i f ø r s t e
r u n d e t i l d e s e n e r e f i n a l i s t e r
S u n X i a o q u i n g / Z h o u L e i ,
K in a , o g i m i x e d d o u b l e , h v o r
h u n h a v d e s a m m e r a n g e r i n g
s a m m e n m e d J e s p e r K n u d s e n ,
v a r d e t f a r v e l e f t e r m ø d e t i a n
d e n r u n d e m e d L e e S a n g B o k /
C h u n g S o Y o u n g , K o r e a . N e t
t i e N i e l s e n s p i l l e r m e d s t ø t
t e s k i n n e p å s i t s v a g e v e n s t r e
b e n , o g s e lv o m h u n s i g e r , a t
d e n h j æ l p e r , f o r e k o m m e r d e t
e n b e t r a g t e r a f h e n d e s k a m p e ,
a t h u n e r b l e v e t e n s m u l e l a n g
s o m m e r e i s i n e b e v æ g e l s e r .
D o g i k k e l a n g s o m m e r e e n d , a t
m a k k e r e n k a n k o m p e n s e r e f o r
d e t . D e t v a r b l o t i k k e t i l f æ l d e t i
m i x e d d o u b l e v e d A l l E n g l a n d ,
i d e t J e s p e r K n u d s e n n o k v a r
d e n m e s t h a n d i c a p p e d e . H a n
h a v d e k o r t f o r i n d e n f å e t e n f i
b e r s p r æ n g n i n g i e n m a v e m u -
s k e l , d e r h e l t t y d e l i g t h i n d r e d e
h a m i a t y d e d e n f o r m i d a b l e
i n d s a t s , d e r h a r b r a g t p a r r e t s å
m a n g e f l o t t e r e s u l t a t e t , o g s o m
b e r e t t i g e d e s e e d i n g e n t i l s e m i
f i n a l e n v e d A l l E n g l a n d .
N i e r h o f f u d eO g f o r n u a t g ø r e d e n e n d e
f æ r d i g , d e r i k k e l e v e d e o p ti l
I B F - s e e d i n g e r n e , f a l d t J e n s P e
t e r N i e r h o f f a f e n g a n g f o r t i d
l i g t i s i n g le , d a h a n b l e v s l å e t a f
d e n u n g e i n d o n e s e r A r d y W i-
r a n a t a i o t t e n d e d e l s f i n a l e n .
H e l l e r i k k e S t e e n F l a d b e r g /
G i l l i a n C l a r k n å e d e l æ n g e r e
t r o d s e n s e m i f i n a l e s e e d i n g . V i
s k y d e r
n æ p p e m e g e t v e d s i d e n a f , n å r
v i t r o r , A l l E n g l a n d 1 9 8 9 e r e n
a f d e s i d s t e s t o r e t u r n e r i n g e r ,
h v o r v i h a r s e t d e t d a n s k - e n g e l ' i
s k e p a r , d e r g e n n e m d e s i d s te
c a . t r e å r k o n s t a n t h a r v æ r e t e t
a f v e r d e n s b e d s t e .
V e r d e n s m e s t e r e n i h e r r e
s i n g le , Y a n g Y a n g , v a n d t s in
f ø r s t e A l l E n g l a n d t i t e l , o g d a
t u r n e r i n g e n n å e d e h e n , h v o r I
d e t g j a l d t , v a r d e t i s æ r l i g g r a d
d a n s k e r e , d e t g ik u d o v e r . Y a n g
s l o g i s e m i f i n a l e n P o u l - E r i k
H ø y e r 1 5 - 4 , 1 8 - 1 3 o g i f i n a l e n
M o r t e n F r o s t 1 5 - 6 , 1 5 -7 .
H ø y e r m ø d t e i k v a r t f i n a l e n
e n m o d s t a n d e r , d e r v a r p a
h j e m m e b a n e , D a r r e n H a l f
E n g l a n d . M e n i f o r b i n d e l s e e r
h j e m m e b a n e a b s o l u t i k k e n o ' |
BADMINTON
Ib F r e d e r ik s e nSidste års A ll-E n g la n d m ester f ik , som det frem går a f den n e b illed
serie, en m eget kort optræ den i dette års turnering. H an tabte t il Kur-
niaw an, In donesien , i sin første kam p.
g e n f o r d e l . K v a r t f i n a l e n s y n e s
a t v æ r e e n s l a g s p s y k o l o g i s k
b o m f o r e n g l æ n d e r n e . I 1 9 8 7
l y k k e d e s d e t S t e v e B a d d e l y a t
n å s e m i f i n a l e n , m e n g e n e r e l t
f ø l e r e n g l æ n d e r n e t i l s y n e l a
d e n d e e t s å s t o r t p r e s v e d a t
s k u l l e le v e o p t i l p u b l i k u m s f o r
h å b n i n g e r o m e n l o k a l d e l t a g e r
1 s l u t k a m p e n , a t s i n g l e s p i l l e r n e
g å r i b a g l å s - s å l e d e s o g s å H a l l ,
d e r i s æ r d e l e s j æ v n b y r d i g
k a m p h a v d e m a t c h b o l d v e d 1 4 -
12 i t r e d j e s æ t . M e n d e t v a r
H 0 y e r , d e r h a v d e d e b e d s t e
f e r v e r o g t i m e d e s i t s p i l r i g t i g t ,
så h a n v a n d t 1 5 - 2 , 1 7 - 1 8 , 1 7 - 14 .
D e t v a r t i l g æ n g æ l d Y a n g ,
d e r h a v d e n e r v e s y s t e m e t i o r
d e n i a n d e t s æ t a f s e m i f i n a l e n ,
d a H ø y e r i a n d e t s æ t f i k o m s p i l
P å 1 3 - 1 3 . P lu d s e l i g b le v d e s i d
s te f e m b o l d e n æ r m e s t k in e s i s k
° P v i s n in g , o g s å v a r d e t s k e t
1 d e n a n d e n e n d e a f p r o
g r a m m e t s p a d s e r e d e n r . t o s e e
d e d e F r o s t i g e n n e m ti l f i n a l e n
^ e d l u t t e r t o - s æ t s s e j r e . F a k
t i s k a f g a v h a n f l e s t p o i n t ( 1 7 ) i
t r e d je r u n d e , t i l h a n m ø d t e
l a n d s m a n d e n M i c h a e l S ø g a a r d ,
h v o r e f t e r h a n a f l e v e r e d e 16
p o i n t t i l K u r n i a w a n , I n d o n e
s i e n , d e r e n t i m e e f t e r , a t å r e t s
A l l E n g l a n d v a r s t a r t e t , h a v d e
e l i m i n e r e t d e n f o r s v a r e n d e m e
s t e r , I b F r e d e r i k s e n , e f t e r 1 1 -
1 5 , 1 5 - 1 0 , 1 8 - 1 6 ( s o r r y I b ! ) , o g
i s e m i f i n a l e n g j o r d e F r o s t d e t a f
m e d A r d y W i r a n a t a , s o m s lo g
N i e r h o f f o g d e r e f t e r s l o g B a d
d e ly , d e r - t ø r v i v o v e p å s t å - p å
a l l e a n d r e b a n e r e n d i W e m b l e y
A r e n a v i l le h a v e v u n d e t k a m
p e n .
I n g e n s k a l f å o s t i l a t p å s t å ,
a t F r o s t s p i l l e d e g o d t i f i n a l e n
m o d Y a n g . O g s l e t i k k e h v is
m a n t æ n k e r p å s i d s t e g a n g , d a
d e t o m ø d t e s i e n a f d e h e l t
s t o r e f i n a l e r , n e m l ig v e d V M i
B e i j i n g f o r s n a r t t o å r s i d e n , d a
Y a n g v a n d t 1 5 - 2 , 1 3 - 1 5 , 1 5 -1 2 .
H e l l e r i k k e v e r d e n s m e s t e r e n
h i m s e l f v a r i m p o n e r e t . V i l a d e r
h a m s e lv s i g e d e t : » F r o s t e r
b e d s t t i l d e l a n g e , t å l m o d i g e
d u e l l e r , o g d e t u n d r e d e m ig , a t
h a n a n g r e b s å m e g e t . H a n v a r
t i l s y n e l a d e n d e i tv iv l o m , h v i l
k e n t a k t i k h a n s k u l l e b r u g e , o g
j e g h a v d e i k k e v e n t e t , a t d e t
v i l l e g å s å l e t . H a n e r i k k e b l e
v e t v a n s k e l i g e r e a t s p i l l e im o d ,
5
B A D M IN T O N
Morten Frost
Charlotte Flattens
s e lv o m h a n s t a d i g e r e n s t o r
s p i l le r . G a d v i d e , h v o r j e g e r
h e n n e b a d m i n t o n m æ s s i g t , n å r
Je g b l i v e r 3 1 å r « , s a g d e Y a n g ,
h e r n e t o p e r b l e v e t g i f t m e d e t
j 'n<J e t s t o r t b a d m i n t o n n a v n ,
Z h e n g Y u li .
A t K i r s t e n L a r s e n n å e d e
k v a r t f i n a l e n i d a m e s i n g l e , o g a t
n u n d e r t a b t e t i l d e n s e n e r e m e -
s t e r > L i L in g w e i , v a r h e l t n o r -
J*'a lt , m e n a t b å d e C h a r l o t t e
H a t t e n s o g P e r n i l l e N e d e r g a a r d
n a e d e l ig e s å l a n g t , v a r o v e r r a
s k e n d e .
H a t t e n s l a g d e g r u n d e n t i l s in
s u c c e s i s in f ø r s t e k a m p , d a h u n
1 a n d e n r u n d e s l o g d e n 5 - 8 s e e
Pern ille Nedergaard
d e d e S h a n g F u m e i , K in a . D e r
e f t e r b e s e j r e d e h u n J i n n a i , d e r
n u e r J a p a n s n r . e t , e f t e r a t K i -
t a d a e r h o l d t o p , m e n i t r e d j e
o m g a n g t a b t e h u n t i l L e e Y o -
u n g S u k , K o r e a .
P e r n i l l e N e d e r g a a r d s b e d r i f t
k o m i t r e d j e r u n d e , d a h u n s l o g
d e n 3 - 4 s e e d e d e S u n X i a o p i n g ,
K i n a , 1 1 - 4 , 1 1 - 8 . H u n t a b t e
d e r e f t e r l i d t u f o r s t å e l i g t n æ s t e
k a m p t i l e n 5 - 8 s e e d e d e S u s i
S u s a n t i , I n d o n e s i e n . P e r n i l l e
N e d e r g a a r d m a n g l e r e n d n u
d e n s i d s t e i n t e r n a t i o n a l e a f
p u d s n i n g p å s i n v e j t i l a t b l i v e
D a n m a r k s f i r s t - s t r i n g .
M e n d e r v a r e n d n u e t p a r
i n d s a t s e r i s i n g l e r n e , d e r f o r t j e
n e r a t f å e t o r d m e d p å v e j e n .
Claus Ov erbeck ek spederede Torben Carlsen ud a f dette års A ll-
En g la n d - billedet viser dog ik k e den afgørende bold ...
D e t e r a l l e r e d e n æ v n t , a t M o r
t e n F r o s t v a n d t t r e d j e r u n d e
o v e r M i c h a e l S ø g a a r d . D e n 2 0 -
å r i g e H v i d o v r e - s p i l l e r , d e r b l e v
v i n d e r a f d e å b n e p o l s k e m e
s t e r s k a b e r i 1 9 8 8 , k o m f ø r s t
m e d i A l l E n g l a n d e f t e r k v a l i f i
k a t i o n . H a n v a n d t i f ø r s t e
r u n d e o v e r J o r g e n T u v e s s o n ,
S v e r ig e o g i a n d e n r u n d e o v e r
M i c h a e l A d a m s , E n g l a n d , f ø r
h a n m ø d t e F r o s t .
C l a u s O v e r b e c k , d e r e r e t a f
d e m a n g e l o k o m o t i v e r i N r .
B r o b y , h a v d e d i r e k t e a d g a n g ti l
t u r n e r i n g e n . H a n s l o g f ø r s t M i
l e s J o h n s o n , E n g l a n d , o g d e r e f
t e r d e n v æ s e n t l i g t h ø j e r e r a n g e
r e d e l a n d s m a n d T o r b e n
C a r l s e n m e d 6 - 1 5 , 1 5 - 6 , 1 5 - 9 ,
i n d e n h a n b l e v s l å e t a f S t e v e n
B a d d e l y e f t e r e n k a m p , h v o r
O v e r b e c k v a r m e g e t t æ t p å a t
v i n d e f ø r s t e s æ t .
O g S ø g a a r d g j o r d e s ig o g s å
f o r d e l a g t i g t b e m æ r k e t i h e r r e
d o u b l e s a m m e n m e d K im B r o -
d e r s e n . F r a k v a l i f i k a t i o n s t u r n e
r i n g e n g ik p a r r e t i n d i
h o v e d t u m e r i n g e n o g s l o g f ø r s t
R i k a r d R o n n e b l o m / J ö r g e n T u
v e s s o n o g d e r e f t e r i e t r e n t
d a n s k o p g ø r J o n H o l s t - C h r i -
s t e n s e n / T h o m a s K i r k e g a a r d ,
i n d e n p a r r e t t a b t e t i l f i n a l i
s t e r n e G u n a w a n / H a r t o n o , I n
d o n e s i e n .
E n t i l s v a r e n d e i n d s a t s l a v e d e
S k o v s h o v e d - d o u b l e n M o r t e n
K n u d s e n / L a r s P e d e r s e n . D e n
v a n d t i f ø r s t e o m g a n g o v e r
E w e / R a h m a n S i d e k ( d e n
f e m t e b r o r i d e t m a l a y s i s k e d y
n a s t i ) o g i a n d e n o v e r e t a f
E n g l a n d s b e d s t e p a r B r o w n /
O u t t e r s i d e , i n d e n K n u d s e n /
P e d e r s e n s c o r e d e f i r e o g s e k s
p o i n t s m o d i n g e n r i n g e r e e n d
v e r d e n s m e s t r e n e L i Y o u n g b o /
T i a n B in g y i , K i n a , d e r i k v a r t f i
n a l e n s e n d t e M a r k C h r i s t i a n -
s e n / M i c h a e l K j e l d s e n u d ,
i n d e n d e t a b t e t i l G u n a w a n /
H a r t o n o . F l o t k l a r e t a f d e t o
d a n s k e d o u b l e r , d e r v a r s e n d t
t i l A l l E n g l a n d a f d e r e s k l u b b e r
o g k r e d s e .
7
B A D M IN T O N
M orten Frost - tabte t il Yang Yang.
Ladies' Singles ChampionshipS i lv e r T r o p h y p re s e n te d b y t h e la te M r . & M r s . M -R . W y e t t
T h e w in n e r w i l l a ls o h a v e t h e r ig h t t o h o ld t h e P e rp e tu a l T ro p h y p re s e n te d b y
T h e B a d m in to n A s s o c ia tio n o f E n g la n d in m e m o r y o f B rig a d ie r R . B ru c e H a y
H older: G u J ia m in g (P R o f C h in a )
Vihar
rammerne:til kurser til træningslejre til stævner til aktiv ferieG la m s b je r g K u ltu r - & U d
d a n n e ls e s c e n te r e r e t a k t iv i
te ts c e n te r p å V e s t fy n m e d
e n la n g ræ k k e fa c i l i te te r , d e r
g ø r c e n t re t v e le g n e t t i l a fh o l
d e ls e a f k u rs e r , t r æ n in g s le j
re , s tæ v n e r o g m e g e t m e re .
C e n t re t ru m m e r :
★ S v ø m m e h a l:
K o n k u rre n c e b a s s in
V a rm tv a n d s b a s s in
B ø rn e b a s s in
★ Id ræ ts h a l★ C a fé -b io g ra f m e d to
s a le
★ M ø d e - o g u n d e rv is n in g s lo k a le r
V i k a n h a v e o p t i l 2 4 0 g æ s
te r p å k o s t o g lo g i a fh æ n g ig t
a f t id s p u n k t .
R in g e l le r s k r iv e f te r f le r e
o p ly s n in g e r o g p r is e r :
Glamsbjerg Kultur- & Uddannelsescenter
B lo m s te rv æ n g e t 21
5 610 A s s e n s
T lf. 0 9 71 2 8 6 8 (bedst 8-10)
1st Round 2nd Round 3rd Round 4th Round Semi-Final Final Winner
2Bye *Li Lingwe8ye Katrin Sch
(Chnl (1) midt (FRG)
Li Lingwei
11-5, 11-3
1Bang Soo Hyun (Kor)' Suranné Louis (Eng) 11-3, 7-11, 11-6 Coene
Li Lingwei 11-7, 11-7
56
Eline Coene (Hol) Satwendah (Ina)
Coene
11-9. 12-11
8-11.11-7, 11-0
Li Lingwei
gBye ‘ Kirsten Larsen (Den) (5/8) Bye Sarah Hore (Eng) 11- T i l -7
10
Mette Madsen (Den)
Aiko Miyamura (Jp)n)Miyamura 11-0, 11-1 Miyamura 12-9, 11-3
12
Madhumita Singh Bisht (Indi
Catrine Bengtsson (Swe) 3-11, 11-0, 12-11
11-5, 11-2Li Lingwei
13 Bye ‘ Lee Young Suk (Kor) (3/4) Bye .»Helene Kirkegaard (Den)
Lee Young Suk 11-2 ’
1516
Zhou Lei (Chn) Margit Borg (Swe)
Zhou Lei 511, 11-4,11-9 7 h n „ l . i
Lee Young Suk 12-9,11-7
18
Fiona Smith (Eng)
Erica Van Dijck (Hoi)Smith11-4, 10-12, 11-7
6-11,11-7,11-8
20
Bye ‘ Shang Fume! (Chn) (5/8) Bye Charlotte Hattens (Den)
Hattens 12-10, 11-6
11-2,11-2
2122
Lotta Wihlborg (Swe! Claire Palmer (Eng)
Wihlborg 11-8, 11-6 Jinnai
Hattens 1-11,11-5, 11.2
234 Vibeke Poulsen (Den) 24 KimiLo Jinnai (Jpn) 11-3, 12-10
11-3,11-8 Li LiJ'T'2526
Anne Gibson (Scol Julie Munday (Engj
Munday11-7,4-11.11-1
27 Maria Henning (Swe) 284 Takako Shinki (Jap)
Shinki11-6, 8-11,11-2
11-2.11-5 Susanti11-4,11-5 ,
29 3ve Lee J ir- > M i '*>. Bve ‘ Susi Susantl 1 in
))th/8) 3 - T n - V l1 - 6
32Monlgue Hoogland (Hoi) Nedergaard
11-7,11-0 Nedergaard
11-0,12-9
12-9,11-9
3334
Jo Muggeridge (Eng) Seema Bhandari (Ind)
Muggeridge
11-8, 11-5
Nedergaard
11-4, 11-8
36
Bye Hisako M irui (Jpn)Bye ‘ Sun Xiaoqing (Chn) (3/4)
Sun Xiaoqing
Susanti
37 Astrid Van Der Knaap ¡Hol) Tanva Groves (Eng)
Van Der Knaap 11-2.11-7
3-11, 11-6, 11-8
3940
Sara Sankey (Eng) Sr.: Xiaohui (Chn)
1 Sankey J 6-11,11-8,12-9
11-7,11-2 Van Der Knaap
11-7,11-6
*1 Bye Harumi Kohhara (Jpn) - Kohhara
W/O Hwang Hye-Young
44Ho.en Troke (Eng)
Doris Piche (Can)
Troke 11-0, 11-2 ' Troke
45 Denyse Julien (Can) Helle H Andersen (Den)
1M 11-4, 11-1 Hwang Hye-Young
12-10. 6-11. 11 7
4748
Bye Chan Man Wa (HKg)Bye ‘ Hwang Hye-Young (Kor) (2)
Hwang Hye-Young
EVENT
3To be sta rted on
THURSDAY
Gentlemens Doubles ChampionshipSilver Challenge Trophies presented by
The Badminton Association of England©
1st Round 2nd Round 3rd Round 4th Round Semi-Final Final Winner
2
Bye *U Y ongbo & H an B in gy i (Chn)(1)
Bye Im ay Hendra & Bagus Setiadi (Ina)
Li Yo ngbc & T ian B ingyi
1 5 6 ,1 5 6
4
Choi Sang Bum & Lee Kwang J in (Kor)
M ichael B row n & R ichard O u ttersid e (Eng) 1
Brow n 8t O utterside
15-9. 6-15,18-14
Li Yongbo & Tian B ingyi
1 5 -4 ,1 5 65
64
Ong Ewe Chye 8t Rahman S idek (Mai)
M or ten Knudsen & Lars Pedersen (De n)' i
Knudsen & Pedersen
15-9, 15-11
11-15,18-13, 15-12
Li Yong bo & 4
7
84
Bye ’ M ark C hristia nsen 8i M ichael Kje ldsen (Den)(5/8)
Bye Chr istian Jaco bse n 8t Thom a s S tuer-Lauridsen (Den)
Christiansen & K je ldsen
15-3,15-11
Christiansen &
K je ldsen
15-11, 15-13
Tian B ingyi
15-8, 15-5
910
Chan Chi Choi 8t Chan Siu Kwong (HKg) !
Peter Axelsson & M ikael Rosen (Swe)
Axe lsson 8t Rosen
15-9, 15-2
12
Karoon Kasayapanant 8t So m p ol Kukasem kij (Tha)
Keith Davis & R ichard S w ift (Eng)
Kasayapanant & Kukasemkij
15-8,15-3
11-15, 18-17, 17-14G unawan &
Harto no
5-15,17-15.
17-14
1314
Bye *Rudy G u nawa n & E ddy H artono (lna)(3/4)
Bye M ike B itte n 8t M ike Debelle (Can)
G unawan 8t Hartono
15-9, 15-11
Gunawan &
Hartono 15-6, 15-4
15
16
Jon Holst-Christensen & Thom a s K irkegaard (Den)
M artyn Arm stro n g & M ichael Parker (Eng) J
Holst-Christensen &
K irkegaard 15-12, 15-8
17
184
Rikard Ronnblom & Jorgen Tuvesson (Swe) 1
K im Brodersen & M ichael Sogaard (Den)
Brodersen & Sogaard
15-13,15-10
10-15, 1 5 6 , 17-14
G unawan &
19
20
Bye *K im M oo n S oon & Sung Han Kuk (Kor)(5/8)
Bye Cheah S oon K it 8t O ng Beng Teong (Mai)
x Cheah Soon K it 8t O ng
Beng Teong 15-5, 15-11
Hartono
17-15,15-7
21
22
M orten Frost 8t Jen s Peter N ie rh o ff (Den) 1
N icholas Ponting 8t David W rig h t (Eng)
Frost 8t N ierhoff
15-8, 15-8
Cheah S oon K it &
O ng Beng Teong
10-15,15-10, 18-14234 Kent W aede Hansøn & Jacob Thygesen (Den) 1
24 Shuuji M atsuno & S h in ji M atsuura (Jpn)
M atsuno & M atsuura
15-4, 15-6
15-5, 16-18, 15-4L e e / P a r k
25
26
M artin Dew (Eng) & Ale x M eijer (Hoi) 1
M ax G andrup & Thom a s Lund (Den)
G and rup & Lund
15-7, 15-9
An tonsson & Jonsson
15-9,7-15, 15-6
Sunday
1 5 - 8 , 15 -27
28
David H um b le & A n il Kaul (Can)
Tse Bun & Yeung Y ik Kei (HKg)
H um ble & Kaul
15-3,15-4
15-7, 15-11
294
30
Bye Jan Jorgensen & Tom m y Langho ff (Den)Bye *Ja n-Erie An to ns so n fit Par-Gunnar Jonsson (Swe)(5/8)
An tonsson 8t Jonsson
7-1 5,1 5-1 ,15-3 Lee Sang Bok 8t
31
32
He X iangyang & Huang Zhen (Chn) 1 A n drew Fairhurst & C hris Hun t (Eng)
He X iang yan g & Huang Zhen
15-5, 15-13 He X iang yan g &Lee Sang Bok 8t
Park Joo Bong
17-16, 15-9
Park Joo Bong
15-2, 15-6
3334
Aryon o 8t Joko M (Ina) 1
Soo Beng K iang & M isbun S idek (Mai)
Aryon o & Joko
10-15, 15-4, 15-11
35
36
Bye An drei A n tro p o v & Sergei Se vriu kov (URS)
Bye ‘ Lee Sang Bok & Park J oo Bong (Kor)(3/4)
Lee Sang Bok &Park Jo o B ong 15-0, 15 6 Lee Sang Bok &
37
38
Bryan Blanshard 8t Jesper Helledie (Can) ) Ahn Jae Chang 8t S hon J in Hwan (Kor) J
A h n Jae Chang & Shon
J in Hwan 15-13,15-6Huang Z hanzhong & Zheng Yum in
15-11, 17-15Paulsen & Svarrer
15-10, 15-5
Park Jo o Bong
15-11, 15-11
39
40
M ark E ll io tt & An de rs N ielsen (Eng)
Huang Zhanzhong & Zheng Yu m in (Chn)
Huang Zhanzhong & Zheng Yu m in 15-10,15-10
414
42Bye Duncan Bridg e & Ray Rote (Eng)
Bye *J a n Paulsen A Hen rik Svarrer (Den)(5/8)
Paulsen 8t Svarrer
15-2, 15-12
4344
A lex M eijer & Pierre Palupessy (Hoi) 1
Ratrik Andreasson & Stellan O sterberg (Swe)
Andreasson & Osterberg
W /OAndreasson & O sterberg
1 5 6, 15-10
15-9, 1 5 6
45
46
An dy G oode 8t N ige l T ier (Eng) 1
Michael Adam s & Christop he r Rees (Eng/Wal)
G oode St T ier
15 6 ,1 5 -1 0
S idek & Sidek
1 5 6,15 -2
47
48
Bye Steen F ladberg & Nils Skeby (Den
Bye *Ja la ni & Razlf S id ek (Mal)<2)
S idek St S idek
15-3,15-2
- p layer seeded b / IBF
Y Gentlemen's Singles ChampionshipI S i lv e r C h a lle n g e T r o p h y p re s e n te d a n o n y m o u s ly , in m e m o r y o f t h e la te A . B a r r o n , E sq .
' W E D N E S D A Y n T h e w in n e r w i ** a ,s o *ia w e t f i e t o ho,<* t h e H ic k s o n M e m o r ia l T ro p h y .
I_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ H older: lb F re d e rik s e n (D e n m a r k )
1st Round 2nd Round 3rd Round 4th Round Semi-Final Final Winner
1 • Yang Yang (Chn) (1) I Yang Yang2 Jonas Herrgaardh (Swe)_________ [ 10-15,15-7,15-2 Yang Yang
3 Yeung Yik Koi (HKg) 1 Yeung Yik Koi 15-7,15-6
4 Thomas K iikegaard (Den)________ J 8-15,18-14,15-12 Yang Yang
5 Joko Suprianto (Ina) 1 Nielsen 15-10,15-9
6 Anders Nie sen (Eng)____________ | 15-12, 15-9 Nielsen
74 Bent Svenningsen (Den) I Kjeldsen 18-15,18-148 Michael Kjaldsen (Den)__________ ) 15-9, 15-10________________________ Yang Yang
9* Foo Kok Keong (Mal) (5/81 1 Kusuma 15*9- 15 510 Alan B Kusuma Una)___________ J 15-5,12-15,17-14 Kusuma
114 Sorer Nielsen (Den) ¡N ie ls e n 15-4,15-6
12 Mike Butler (Canl______________ ] 15-10,7-15,157____ Kusuma
13 Nils Skeby (Den) 1 Andreasson '5-5. ’ 5-314 Palrik Andreasson (Swe) _________ [ 515.15-10,17-16 Yates
15 Shinji M atsuun (Jpn) 1 Yates 15-7,156
16 Nicholas Yates (Eng).____________) 15-3, 15-1________ J _ _______________________________ Yang Yang
’ 7 ' Icuk Sugiarto (Ina! (3/4) 1 Sugiarto i 15-4.18-13
18 Clarence Tim (Mai)_____________ ) 15-9,15-8 I Sugiarto
19 Jan S Andersen (Den) 1 Sperre I 15 2,15 7
204 Hans Sperre ‘ Nor)______________ j 3-15 ,17-1 6,15 -4 J Hall
21 He Guoquan (Chn) iKu ka se m k ij 1510 ,5 15 ,15 3
22 Sompol Kukasemkij (Thai ______ | 15-9, 15-9 Hall
23 Andrei Antropov (URS1 1 Hall 15-8,13-18,15-724 Darren Hall ( E n g ) ___ _________ | 15-13, 154________________________ Hoyer Larsen
25- Roul-Erik Hoyer Larsen (Den) (5/8) \ Hoyer Larsen , 15_2' 17‘ 18- 1714
26 Jens Olsson (S w e ) ___________ ) 15-4,15-1 Hoyer Larsen
27 Pontus Jantti (Fin) 1 Jantti 15-8,17-14
28 Miabun Sidek |Ma!)_____________ I 153, 15-9________ I Hoyer Larsen
29 Vimal Kumar (Ind) ! Kumar | ¡1 5 1 1 ,1 5 7304 Thomas Stuer Lauridsen '" e n l ) ’ 5-5.515,15-8 Kumar
41 • 'In IV—........... I r n k w is o 14. ! 12-15.158,15-P I
32 Guido Schaanzler (iTMi) j 1518,157.15-5 i " 1----------------------------- --------------------- i ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Sunday33 Ardy t> Wiranato (mal I Wiranata34 __ .‘p int Gots (Can)______________ | 15-4, 15-7 Wiranata
35 Vitaly Shmakov (URS) 1 Ahn Jae Chang 15-6,15-5 1 5 —6 1 5 _ 7
36 Ahn Jae Chang IKor)____________ ) W/O____________ Wiranata
37 Mikael Rosen (Swe) 1 Espersen 159.15-4
38 Peter Espersen (Den)____________ [ 15-11,152 Nierhoff
394 Madhuria Barua (Ind) I N ierhoff 15-6, 15-0
40‘ Jens Peter Nierhoff IDen) (5/8)_____ j 15-4, 155__________________________ Wiranata
41 Claus Overbeck tDen) I Overbeck 155,10-15.1511
42 Mile« Johnson (Enp)____________ [ 15-9, 153 Overbeck
43 Christopher Rees (Wal) I Carlson 5-15.15-6,159
44^ lorben Carlson (Den) _______ J 15-5,15-5 Baddeley
45 Par-Gunriar Jonsson (Swe) 1 Etoh 15-13, 157
464 Hiroki Etoh ( J p n i______________ | W/O Baddeley
47 Stephen Baddeley (Eng) ] Baddeley 15-6,15-4
48- Xiong Guobao (Chn) (3/4)_________) 6-15,15-5,15-13_____________________________________ Frost
49 Shuuji Matsuno (Jpn) 1 Matsuno 15-5, 15-7
504 Jonnny Sorensen (Den)_________ [ 15-9, 1510 WuWenkai
5 ’ (wan Yoke Meng (Mal) 1 WuWenkai 157,151252 W : Wenkai (Ch n_______________ ) 17-14, 153________ Kurniawan
53 Peter Axdsson (Swe) I Butler 15-8,4-15,15-4
54 Stephen Butler (Eng)____________ | 15-6,15-11 Kurniawan
55 lb Frederiksen (Den) I Kurniawan 10-15,17-15,158
5 6 ' Eddy Kurniawan (Ina) lS/8)________ j 11-15,15-10,18-16___________________ Frost
574 Michaol Sogaard (Den) I Sogaard 15-8,15-8
58 Jorgen Tuvesson (Swe)__________ | 18-13. 15-8 Sogaard
59 Michael Adams (Eng) I Adam s- 3-15,15-7,151060 Pierre Pelupessy (Hoi)____________ J W/O____________ Frost I k W
61 Karoon Kasayapanant (Tha) "" 1 Jogis 15-8,159 f
r : Chris Jogis (USA)______________ [ 15-12,15-11 Frost
53 Choi Sang Bum iKor) 1 Frost '5-6,15-1 |
64* Morten Frost (Den) (2) j 15-4, 154_____
BADMINTON
-s p r in g u d i d e t...
E VE N T
4To be s ta r te d o n
T H U R S D A Y
Ladies' Doubles ChampionshipS i lv e r C h a lle n g e T ro p h ie s p re s e n te d b y t h e la te J . D . G . B ra d b u ry , E s q .,
a n d t h e la te J . K . R o b a r d s , E s q . a n d M r s R o b a r d s
Holders: C h u n g S o Y o u n g & K im Y u n J a (Korea)
ist Round 2nd Round 3rd Round Semi-Final Final
Marla Bengtaaon &
Catrina Bengtaaon (Swa) ( 1 ) 25 Linda Marks &
- — Dons Piche (Can) .
Bengtsson 8i Bengtsson 15-4, 15-8 Bengtsson 8i
4 Amy Chan Lim Chee«.1Chan Man Wa (HKgl
Julie Munday &
— Fiona Smith (Ena)
Amy Chan Lim Chee 8i
Chan Man Wa
15-10,15-11
15-9,15-5
Fajrin 8i
=>’ Verawaty Fajrin &
g j ^ Vanti Kusmiatie (Inal (5/8)
Suzanne Louis (Ena)
Fajrin 8i Kusmiatie 15-12, 15-6
Fajrin 8i
15-3, 15-11
' Charlotte Flattens 8i
Gitte Paulsen (Den)
8 Kimiko Jinnai &Jinnai & Mori 15-12,16-11
9-15,15-12,15-2
Chung Myung He
b Chung Myung Hee & .
10 u Chung So Young (Kbr) (3/4) 10 Margit Borg &
Chung Myung Hee 8i Chung So Young 15-8, 16-0 Chung Myung Hee
15-6,15-17,15-5
Anne Meno Bille 8i
1? ,. . „ .Lo,,e Olsen (Den) Oilhan Gowers 8,
Bille 8< Olsen 18-16,9-15,15-5
15-5,15-7
Chung Myung Hee
13 Li L ingwei 8>
14« * Sh a n 9 F um #l (Chn) (5«) Anna Marie Laursen
Li Lingwei 8i Shang Fumei
15-9, 15-4
-— .— Marlene Thomsen (Den)lb - / . 1b-/ Li Lingwei 8<
5 Johanne Falardeau &
16 «. DenVse Julien (Can) Monique Hoogland 8>
Falardeau 8i
Julien 15-9, 15-3
15-5,15-5
' *'|m Ho Ja &
18 v.« JUI|0 Mi (KOI) V|ctoria Pron 8, Lee Jung Mi
15-9,15-2 Sulistianingsih
Aiko Miyamura 8i
20. r His®Lo Mizui (Jpn)
fcrma Sullstlaningsih 8.------ J o s ia n e Tandean (Ine) (5/8)
Sulistianingsih 8i Tendean 15-4, 15-9 Sun Xiaoqing 8i
1 ’K ï s e t ï -------------------------------------22 r k L<?tta W ihlborg (Swe)
^ « r y l Johnson 8<
Tr- -- -- -- - aire Palmer (Eng)
Johnson 8i Palmer 18-14, 15-3 Sun Xiaoqing
15-10,15-11
24* “ oo Lei (Chn) “ Orte K J .., 8,
Sun Xiaoqing 8.
4-15,15-2,18-13
15-11, 15-6
Sun Xiaoqing 8i
aren Beckman 8<
38- -- -- -- Silvi K (|na,
Beckman 8i Gilks
15-0, 15-13 Coene 8<
15-11, 15-3
“ ang Soo Hy un 8<
" • « Æ S K " 0 “
Coene8< Van Dijck
15-2. 18-16
^ J d î î V a n Dlick (Hol) (5/8)
Katrin Schmidt 8i
30 H arurn*^nhSchmi8dar *Fr°*
■— — Lako Shinki (Jpnl
Schmidt 8i Schmieder 17-15,11-15.15-11 Clark 8<
15-11, 15-9
r ° rni118 Oupont &15-6, 15-ti ( Ï )
3 ? ,G 'm « n c
' — ---- ? * , a Sankey (Ena) (2)
Clark 8i Sankey
15-8. 15-11
Zhung/C hung
L5-7, 15-4
18 ugers hø jsko leopho ld m ed start p rim o feb rua r og
m edio august.
Træner- og instruktørlinien
B adm inton, fodbold, gym nastik og håndbold.
Idrætslinien
Basketball, vo lleyball, svøm ning og fys isk træ ning.
Grenfag
R ytm isk musik, fo rm og farve, frilu ftsak tiv ite te r og
m ed ieproduktion .
Herudover
Emneuger, skiuge/kanouge, mange valgfag m.v.
Plads til 70 elever.
- ta g p å
A A L B O R G S P O R T S H Ø J S K O L EAnnebjergvej 55 Postbox 120 9100 Aalborg Tlf. 98 10 31 11
Forstander: Chr. M oller
Grete Mogensen og Pernille Dupont.
Charlotte Hattens, Kirsten Larsen og Pernille Nedergaard.
- 1 Mixed Doubles ChampionshipS ilv e r C h a ll e n g e T ro p h ie s p re s e n te d b y t h e la te S . T . G o ld in g , E s q ., a n d M rs . H . D . C o w a n .
^ W E D N E S D A Y 0 T h e w in n e r s w ’11 a ,s o h a v e t h e r i f lh t t 0 h o ld t h a S a n d V M u tc h P e rp e tu a l T ro p h y .
_ _ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _ __ Holders: W a n g P e n g re n & S h i F a n g jin g (P .R . o f China)
Final Winner1st Round 2nd Round 3rd Round Semi-Final
1 * Wang Pengren 8iShi Fangjing (ChnXI)
2 Nick Ponting 8.Cheryl Johnsoq (Eng)
Wang Pengren 8i Shi Fangjing 15-12, 15-8 Wang Pengren 8i
Shl Fangjing 15-1,15-113! Rikard Ronnblom
Karln Ericsson (Swe)4 Peter Axelsson 8i
Lotte Wihlborg (Swe)
Ronnblom 8t Ericsson 16-18,17-16,15-12
Hartono 8i Verawaty
5* Eddy Hartono 8iVerawaty Fajrin (Ina) (5/8)
6 Thomas Lund 8iPernille Dupqnt (Den)
Hartono 8i Verawaty 15-6, 15-10
12-15,15-11,15-9
7 Mike Bitten 8iDoris Piche (Can)
8 Alex Meijer 8<
Erica Van Dijck (Hol)
Bitten 8i Piche
15-6, 15-10
15-4,7-15,15-8
9* Jesper Knudsen 8tNettie Nielsen (Den) (3/4)
10 Richard Outterside 8> *" Karen Chapman (Eng)
Knudsen 8t Nielsen
15-11,15-4Lee Sang Bok 8r Chung So Young 15-9, 15-811 Vitaly Shmakov 8i
Victoria Pron (URS)12 Lee Sang Buk 8i
Chung So Young (Kor)
Lee Sang Bok 8< Chung So Young 15-11,15-12
Bengtsson 15-9, 18-1513* Jan-Eric Antonsson 8i
Maria Bengtaaon (Swe) (5/8) 14J G uido Schaanzlor 8<
Katrin Schmidt (FRG)
Antonsson 8i Bengtsson
15-6. 15-12 Antonsson 8i
15 Nils Skeoy 8iGitte Paulsen (Den)
16 Chan Chi Choi 8iAmy Chan Lim Chee (HKgl
Skeby 8i Paulsen 15-9. 15-5
6-15? 15-11,15-6
17 Michael Brown 8iJiilian Wallwork (Eng)
18 Bobby Ertanto 8iErma Sulistianingsih (Ina)
Brown 8i Wallwork. V 18-17,9-15,15-11
19 Jon Holst-Christensen &Marlene Thomsen (Den)
20* Jan Paulsen 8iGillian Gowers (Den/Eng)
Paulsen 8i Gowers
17-16, 15-6
15-11, 15-6
Paulsen 8i Gowers
215 Dave Wright 8.Claire Palmer (Eng)
22 Anil Kaul 8<Donyse Julien (Can)
Wright 8< Palmer
15-10, 15-8Wright 8< Palmer
15-10,15-6
23 Max Gandrup 8iGrete Mogensen (Den)
24* Steen Fled berg 8iGillian Clark (Den/Eng) (3/4)
Fladberg 8< Clark 15-9,15-3
25 Jiang Guoliang 8iNong Qunhua (Chn)
26 Martin Dew 8iGillian Gilks (Eng)
Jiang Guoliang 8i
Nong Qunhua 8-15,17-16,15-7
Svarrer 8< Kjaer 15-5, 18-15275 Torben Rasmussen
Anne Mette Bille (Den) 28* Henrik Svarrer 8i
Dorte K|aer (Den) (5/8)
Svarrer 8i Kjaer
15-0, 15-6Park Joo Bong 8i
Chung Myung Hee 15-4,15-729 Jens Olsson Si
Catrine Bengtsson (Swe) Madsen
Charlotte Madsen (Den)15-8,13-15,17-14 Park Joo Bong 8r
Chung Myung Hee 15-4,15-731 Mark E lliott 8.
Julie Munday (Eng)32* Park Joo Bong 8i
Chung Myung Hee (Kor) (2)
Park Joo Bong 8i Chung Myung Hee 15-8. 15-5
Par k/
C h u n gSunday
15-1 15-9
9
/
Junckers Sportsgulve
Junckers sportsgu lve e r frem stillet af massiv bøg. D et gør en forskel, d e r er lige så smuk, som d en e r praktisk.
Massive sportsgu lve slides ikke ned.Junckers sportsgu lve e r lakerede m ed en særlig lak, der
gør dem nem m e at stå fast på, le tte at vedligeholde og ekstra slidstærke.
Junckers leverer 3 konstruktionstyper.
J u n c k e r s I n d u s t r ie r A /S , 4 6 0 0 K ø g e . T lf. 5 3 6 5 1 8 9 5
FjedrendeDIN-normkonstruktion
Fjedrendeenkeltlags-konstruktion
En fjedrende enkeltlagskonstruktion , som giver en god e lastic ite t til både sto re og sm å gulvarealer.
Den fjedrende DIN-norm konstruk tion , der som e t af de en este fladeelastiske sportsgulve overho lder den skrappe DIN 18032 norm .
Eller d e t flytbare sports- og dansegulv, som kan lægges på alle eksis terende underlag m ed fjedrende m ellem lag og kan t liste hele vejen rund t.
r in g e til Ju n ck ers In fo rm atio n ste le fo n på tlf. 56 63 08 08.
M
JUNCKERS
Co
n\\
v\<
a 2
VJ\a
tV,e
\\u
<3
,35
3A
BADMINTON
E M f o r u n d e r 1 8 - s p i l l e r e :
Suveræn opvisning i rødt og hvidt
En så suveræ n t r iu m f sk a l naturligv is fejres m ed m anér. H er har en
del a f den danske lejr forgrebet sig p å cham pagnen.
E n s u v e r æ n o p v i s n in g i, at
d a n s k b a d m in to n s u n g d o m s
a r b e jd e s ta d ig e r i e n k la s s e
*>elt fo r s ig se lv . D e n k a r a k te
r is tik k a n m a n u d e n d e n
' ' l in d s te o v e r d r iv e ls e h æ ft e p å
d e n n e s æ s o n s E u r o p a m e s te r
s k a b e r fo r s p i l le r e o p t il 1 8 år,
d er b le v s p i l l e t i u g e n e f te r p å
sk e i d e n e n g e ls k e in d u s tr ib y ,
M a n c h e s te r .
N å r d e n d a n s k e i n d s a t s k a l
d e r p å s å f l o t t e v e n d i n g e r f r a
o r d b o g e n , e r d e t f o r d i , d e t a l
d r i g t i d l i g e r e i m e s t e r s k a b e r n e s
2 0 - å r i g e h i s t o r i e e r s k e t , a t e n
e n k e l t n a t i o n i d e n g r a d h a r d o
m i n e r e t m e s t e r s k a b e r n e . I k k e
n o k m e d , a t d e d a n s k e y n g l i n g e
s u v e r æ n t t o g s ig a f h o l d t i t l e n
f o r s j e t t e g a n g u d a f o t t e m u l i
g e - P å e n g l æ n d e r n e s h j e m m e
b a n e e r o b r e d e d e r ø d / h v i d e t i l
m e d a l l e f e m g u l d m e d a l j e r o g
'k k e f æ r r e e n d t r e a f d e f e m
s 'u t k a m p e v a r r e n t d a n s k e o p g ø r .
T r e s p i l l e r e , T h o m a s S tu e r -
L a u r i d s e n , G e n t o f t e , M a r l e n e
T h o m s e n , N ø r r e B r o b y o g
C h r i s t i a n J a k o b s e n f r a H o r s e n s
*a g d e f a r v e l t i l d e r e s å r i u n g
d o m s r æ k k e r n e m e d t o g u l d m e
d a l j e r - f o r u d e n d e n f æ l l e s d e
v a r m e d t i l a t s l æ b e h j e m o v e r
N o r d s ø e n f o r h o l d m e s t e r s k a
b e t . O g k æ m p e t a l e n t e t C a m i l l a
M a r t i n f r a H ø j b j e r g s k r e v h i
s t o r i e v e d a t b l i v e d e n h id t i l
y n g s t e E u r o p a m e s t e r . C a m i l l a
n å e d e l ig e a t f y l d e 15 å r t o d a g e
f ø r a f r e j s e n t i l M a n c h e s t e r !
B a g k u l i s s e r n e v i r k e d e t r æ
n e r J ø r g e n M o r t e n s e n o g h o l d
l e d e r P e r T r e l d a l i e t i n s p i r e r e n
d e m a k k e r s k a b , s o m i h ø j g r a d
v a r m e d t i l a t b a n e v e j e n f o r d e
f o r n e m m e r e s u l t a t e r . F o r n o k
e r d e t e n u s æ d v a n l i g s t æ r k å r
g a n g m e d d e n u o f f i c i e l l e U - 1 8 -
v e r d e n s m e s t e r T h o m a s S t u e r
o g s t o r t a l e n t e t C a m i l l a M a r t i n i
s p i d s e n . M e n a t f å e n ’’g r u p p e ”
f o r k æ l e d e d a n s k e in d i v id u a l i
s t e r t i l a t f u n g e r e s o m e t h o l d ,
d e r v i l l e g å g e n n e m v a n d o g
b r a n d f o r h i n a n d e n , e r e n p r æ
s t a t i o n , d e r m å t i l s k r i v e s f ø r s t
o g f r e m m e s t d e t o p o p u l æ r e
b a g m æ n d s u h ø j t i d e l i g e , m e n
s æ r d e l e s s e r i ø s e a r b e j d e b a g
k u l i s s e r n e .
P å d e n b a g g r u n d m å d e t o g
s å v æ r e e t n a t u r l i g s e l v f ø lg e , a t
m a k k e r p a r r e t T r e l d a l / M o r t e n -
s e n f o r t s æ t t e r m e d y n g l i n g e
g r u p p e n i B D F u n d e r e n e l l e r
a n d e n f o r m - o g s å s e lv o m r e
p r æ s e n t a n t s k a b e t f o r m e n t l i g
b e s l u t t e r , a t U - 1 8 - g r u p p e n f r a
M edaljerne t il de sejrende danskere uddeles.
n æ s t e s æ s o n s k a l h ø r e i n d u n
d e r s e n i o r U K ’s r e g i . D e n e k s
p e r t i s e o g d e t ” t a w ” d e t o h a r
p å d e u n g e s p i l l e r e h a r d a n s k
b a d m i n t o n i k k e r å d t i l b l o t a t
k a s t e u d a f v i n d u e t .
B A D M I N T O N f u l g t e d e n
d a n s k e t r i u m f p å n æ r m e s t e
h o l d i M a n c h e s t e r , o g h e r f r a
b e r e t t e r b l a d e t s u d s e n d t e , H e n
n i n g J u s t :
M orten H u m m elm ose
O u re Id ræ ts h ø js k o le ti lb y d e r
instruktøruddannelse i:
★ B O L D S P IL
★ S L A G B O L D S P IL
★ G Y M N A S T IK
★ S V Ø M N IN G
★ F R IL U F T S A K T IV IT E T
D e s u d e n u n d e rv is n in g i:
★ R Y T M IS K M U S IK
★ T E K S T IL & K E R A M IK
★ D R A M A & M E D IE R
★ S P R O G
E le v in dkva rte rin g i nye e levh u
se. Idræ tshøjskolen ha r idræ ts
hal, svøm m eh al, squashha l,
tennisbaner, m otionscen ter,
b iog ra f og café.
K ursussta rt m id t i sep tem ber.
l i i n w fO U R E S Y D F Y N
iifiin b iOure IdrætshøjskoleF o rs ta n d e r S te e n B jø rn
5 8 8 3 O u re - 0 9 2 8 18 5 8
11
BADMINTON
I Oden se Lu fthav n blev vinderne a f d a m edouble M arlen e Thom sen og Trine Johan sson m odtaget m ed dannebrogsflag og cham pagne a f f a
m ilie, venner og k lu b - og kredsledelse.
T h o m a s S tu e r - L a u r id s e n ,
G e n t o f t e , C h r is t ia n J a k o b s e n ,
H o r s e n s o g M a r le n e T h o m s e n
fra N ø r r e B r o b y k o m a l le h je m
fra E M m e d t o g u ld m e d a lj e r i
b a g a g e n .
A t T h o m a s S t u e r k u n n e g å
i g e n n e m , r e g n e d e a l l e m e d e f
t e r h a n s f l o t t e t i t e l i I n d o n e s i e n
i e f t e r å r e t . M e n n e t o p d e n o m
s t æ n d i g h e d g ø r d e t i k k e l i g e
f r e m n e m m e r e a t l e v e o p t i l f o r
v e n t n i n g e r n e . S t ø r r e
o v e r r a s k e l s e v a r d e t , a t T h o m a s
S t u e r ’s k l u b k a m m e r a t o g t r æ
n i n g s p a r t n e r , M o r t e n H u m -
m e l m o s e b l e v m o d s t a n d e r e n i
s l u t k a m p e n . D e t g j o r d e h a n
v e d o v e r r a s k e n d e a t s l å e n g
l æ n d e r e n S t e f a n P a n d y a i s e m i
f i n a l e n , e f t e r a t s a m m e P a n d y a
h a v d e f j e r n e t S t u e r ’s v æ r s t e
f o r h i n d r i n g , h o l l æ n d e r e n J e r o -
e m v a n D i j c k a l l e r e d e i f ø r s t e
r u n d e .
H u m m e l m o s e k u n n e i m i d
l e r t i d i k k e s t i l l e n o g e t o p i f i n a
l e n , m e n e t f l o t p r æ s t a t i o n a f
d e n f o r h o l d s v i s u k e n d t e d a n
s k e r .S i t a n d e t m e s t e r s k a b f i k d e n
l a n g e G e n t o f t e - s p i l l e r i h e r r e
d o u b l e s a m m e n m e d C h r i s t i a n
J a c o b s e n , d a d e t o i e n f l o t f i n a
l e g j o r d e d e t a f m e d d e t e n g e l
s k e h å b , J o h n Q u i n n / N e i l C o -
t r i l l .
S a m m e n m e d M a r l e n e
T h o m s e n h o l d t C h r i s t i a n J a
k o b s e n s i n e t t e r s e e d i n g i m i -
x e d d o u b l e . M e n h e r m å t t e d a n
s k e r e k æ m p e h å r d t i f ø r s t e s æ t
m o d e n g e l s k e J o a n n e W r i g h t /
W i l l i a m M e l l e r s h .
H e r r e d o u b l e o g m i x e d d o u -
b l e v a r d e e n e s t e f i n a l e r , h v o r
d e r o p t r å d t e a n d r e e n d d a n s k e
r e . F o r u d o v e r d e t r e n t d a n s k e
o p g ø r i h e r r e s i n g l e , g e n t o g h i
s t o r i e n s ig o g s å i d a m e s i n g l e o g
d a m e d o u b l e .
I s i n g l e v a r H e l e n e K i r k e
g å r d s t æ r k , - o g h e l d i g n o k t i l
a t n å s l u t k a m p e n m o d C a m i l l a
M a r t i n , m e n s a m m e H e l e n e v a r
h å b l ø s t b a g u d i t r e d j e s æ t i s e
m i f i n a l e n m o d s v e n s k e r n e s
b e d s t e , A s t r i d C r a b o . M e n
m e d H e l e n e h e l t n e d e i s æ k k e n
f i k C r a b o e f t e r s in e g e n f o r k l a
r i n g ’’d a n s k e r - s y n d r o m e t ” - o g
s å k u n n e H e l e n e h e n t e s æ t t e t
m e d 1 2 -1 1 .
E n d e l i g t e g n e d e N ø r r e B r o
b y s T r i n e J o h a n s s o n o g M a r l e
n e T h o m s e n s ig s o m v e n t e t f o r
s e j r e n i d a m e d o u b l e . M e r e
u v e n t e t v a r d e t , a t C a m i l l a
M a r t i n / H e l e n e K i r k e g å r d v a r i
s t a n d t i l a t v i n d e d e n a n d e n
h a l v d e l i l o d t r æ k n i n g e n .
R e s u l t a t e r :
H erresingle :K vartfinaler: T hom as Stuer-Lauridsen, D anm ark-Jürgen Koch, Ø strig 15-4, 15- 3. Chris Bruil, H olland-A nth ony Bush, E ng land 15-9,15-5. M orten H um m el m ose, D anm ark-R ikard M agnusson, Sverige 15-9, 15-9. Stefan Pandya, Eng land-M ichael H elber, Vestt. 15-9, 15-9. Sem ifinalenThom as Stuer-L auridsen-Chris Bruil 15-3, 15-11. M orten H um m elm ose-Ste- fan Pandya 15-9, 15-3.Finale:T hom as Stuer-L auridsen-M orten H um m elm ose 15-5, 15-1.D am esingle:K vartfinaler: Cam illa M artin , D an- m ark-Ju lia M ann, E ngland 11-1, 11-3. E lvira van Elven, H olland-E lena Rum iantseva, Sovjet 12-10, 12-9. T rine Jo hansson, D anm ark-T anya G roves, E ng land 12-11, 3-11, 11-4. H eleneKirkegård, D anm ark-A strid Crabo,
Sverige 11-9, 7-11, 12-10.Sem ifinaler:Cam illa M artin-E lv ira van Eleven 11-0, 11-3, H elene K irkegård-Trine Johans son 11-2, 11-2.Fina le:Cam illa M artin-H elene Kirkegård 11-4, 11-4.
H erredouble :Sem ifina ler: T hom as Stuer-L aurid sen / Christian Jakobsen, D anm ark-John Q u in n /N eil Cotrill, E ngland 15-5, 18-14. A nthony B ush /A sh ley Spencer, England-Jeroem van D ijck /C hris Bruil, H olland 15-12, 4-15, 15-9.Finale:Th. S tuer-L aurid sen /C hr. Jakobsen- A n th . B ush /A sh i. Spencer 15-6, 12-15, 15-9.D am edouble:S em ifina len M arlene T hom sen /T rin e Johansson, D anm ark-A strid C rabo /V e- ronica Sandberg, Sverige 15-6, 15-9. H elene K irkegård /C am illa M artin, D anm ark-K erstin W einborner/K arin Stechm ann, V estt.15-8, 15-5.Fina le:M. T hom sen /T r. Johansson -H . Kirke- g å rd /C . M artin 15-5, 13-15, 15-5. M ixeddouble:Sem ifinaler: Christian Jakobsen /M ar- lene Thom sen, D anm ark-M ichele Hel- b e r/K erstin W einborner, Vestt. 15-5, 15-7. W illiam M elle rsh /Joanne W right, England-Sergei M eln ikow /A ushrina G abrinay te , Sovjet 15-9, 15-13.Fina le:Chr. Jak o b sen /M arlen e T hom sen-W iL liam M e lle rsh /Joanne W right 18-14, 15-2.
12
BADMINTON
H id t i l y n g s t e E u r o p a m e s t e r :
G la d p i g e m e d b e n e n e p å j o r d e n
Cam illa Martin under præ m ieoverræ kelsen efter sin sejr ved Eu ro
pam esterskaberne.
L ig e f y l d t 1 5 å r - o g a l l ig e v e l
E u r o p a s b e d s t e i e t k n a l d h å r d t
s e l s k a b a f s p i l l e r e , d e r e r o p t i l
t r e å r æ l d r e .
D e t e r d e i m p o n e r e n d e
k e n d s g e r n i n g e r f o r 8 . k l a s s e
e l e v e n p å R u n d h ø j s k o l e n i
H ø j b j e r g , C a m i l l a M a r t i n , d e r i
s i t f ø r s t e E M h e n t e d e g u l d e t i
s i n g le , e n s ø l v m e d a l j e i d o u b l e
- f o r u d e n a t h u n v a r e n a f d e
b æ r e n d e k r æ f t e r p å d e t d a n s k e
g u l d - h o l d .
E n s å d a n p r æ s t a t i o n k u n n e
n o k f å d e f l e s t e 1 5 - å r i g e t i l a t
p l a n t e b e n e n e s o l i d t i d e n b l å
lu f t - m e n d e t s k e r i k k e f o r d e n
n y b a g t e e u r o p a m e s t e r . D e n
s n u s f o r n u f t i g e o g m o d n e C a
m i l l a t a g e r n e m l i g a l v i r a k k e n
o m k r i n g h e n d e m e d d e n a l l e r
s t ø r s t e s i n d s r o .
- D e r e r m a n g e , d e r h a r
t r a v l t m e d a t u d r å b e m ig t i l n y
s t j e r n e , m e n j e g f o r s ø g e r a t t a
g e d e t h e l e l i d t f r a o v e n o g
s k u b b e a l l e a n d r e s f o r v e n t n i n
g e r f r a m ig . D e t g ø r j e g b l a n d t
a n d e t v e d a t t a g e m ig t i d t i l a t
p a s s e m i n s k o l e o g m i n e v e n i n
d e r , s å d e t h e l e i k k e k o m m e r t i l
a t d r e j e s ig o m b a d m i n t o n . O g
s å f o r s ø g e r j e g i s t e d e t a t k o n
c e n t r e r e m ig é t h u n d r e d e p r o
c e n t , n å r j e g e r t i l t r æ n i n g , f o r
k l a r e r C a m i l l a .
S t a r t e d e
s o m 6 - å r ig' O g s k u l l e j e g k o m m e l i d t f o r
h ø j t o p , s k a l t r æ n e r e o g l e d e r e i
H ø j b j e r g n o k h j æ l p e m ig m e d
a t k o m m e n e d i g e n , s i g e r d e n
1 5 - å r i g e m e d e t s t o r t s m i l . H u n
h a r m a n g e l o v o r d t i l o v e r s f o r
d e n s t o r e å r h u s i a n s k e k lu b ,
s o m h u n h a r s p i l l e t f o r , s i d e n
h u n v a r s y v å r . O g n å r d e t g å r
s å f o r n e m t f o r h e n d e , e r e t i a l
f a l d o g s å f o r d i k l u b b e n h a r
h j u l p e t m e g e t b å d e ø k o n o m i s k
o g l e d e r - o g t r æ n e r m æ s s i g t , s i
g e r h u n b e s k e d e n t .
H u n s t a r t e d e a l l e r e d e s o m
6 - å r i g m e d a t s p i l l e b a d m i n t o n
i V ib y , m e n f l y t t e d e a l t s å a l l e r e
d e å r e t e f t e r t i l d e n s t ø r r e k l u b i
H ø j b j e r g . O g l ig e f r a s t a r t e n v i
s t e d e n s e l v s t æ n d i g e o g t e m p e
r a m e n t s f u l d e l i l l e d a m e u s æ d
v a n l i g e a n l æ g f o r b a d m i n t o n .
A t h u n v i s t e t a l e n t f o r i d r æ t e r
i k k e s å m æ r k e l i g t , f o r h e n d e s
m o r v a r f o r å r t i l b a g e , u n d e r
n a v n e t I n g e r H u s t e d , d a n s k
m e s t e r i h ø j d e s p r i n g , m e n s f a
d e r e n B e n t M a r t i n i 6 0 ’e r n e v a r
m å l m a n d p å A G F ’s 1. d i v i
s i o n s h o l d .
S e lv o m m a n g e a f C a m i l l a ’s
f l o t t e r e s u l t a t e r s k y l d e s e n m e
g e t s e r i ø s i n d s t i l l i n g t i l t r æ n i n
g e n , s p i l l e r h u n f a k t i s k ” k u n ”
b a d m i n t o n h v e r a n d e n d a g .
- J e g t r æ n e r t r e g a n g e o m
u g e n i t o t i m e r , o g s å l ø b e r j e g
e n l æ n g e r e t u r i n d im e l l e m .
H v i s j e g t r æ n e r m e r e , m i s t e r
j e g n e m l ig l y s t e n , o g s å g å r d e t
s l e t i k k e , f o r k l a r e r C a m i l l a .
E f t e r d e s e n e s t e f l o t t e r e s u l
t a t e r e r h u n n u b l e v e t u d t a g e t
t i l t a l e n t t r æ n i n g e n u n d e r T e a m
D a n m a r k .
- J e g e r s e l v f ø lg e l i g g l a d f o r
a t f å d e n m u l i g h e d . F o r j e g r e g
n e r d a m e d , a t j e g k a n l æ r e m e
g e t m e r e e n d n u , s i g e r C a m i l l a
o g m i n d e r o m , a t h u n - d e r e l
l e r s h a d e r a t t a b e , f a k t i s k m å t t e
i n d k a s s e r e t o æ g m o d C h r i s t i n a
B o s to f t e , d a H ø j b j e r g o g S k o v
s h o v e d m ø d t e s i 1. d iv i s i o n i e f
t e r å r e t .
S i k k e r t h o ld - E M t i l d a n s k e r n e :
Tre se j re og 14-1 i scor eI r e s ik r e s e jr e m e d e n s a m le t sc o r e p å 1 4 - 1 i k a m p e n e o m h o ld - E M ty d e r p å e n b e tr a g te - h g d a n s k o v e r le g e n h e d . M e n §år m a n l id t tæ t te r e p å d e n ø g n e ta l , e r d e t e n k e n d s g e r
n in g , a t i a l fa ld k a m p e n e m o d h a d e H o ll a n d o g E n g la n d var n o g e t m e r e jæ v n b y r d ig e e n d Sejr sc ifr e n e p å 4 - 1 o g 5 - 0 e l
le r s g iv e r in d tr y k a f .
I s æ r i f i n a l e n , d e r e n d n u e n
g a n g s t o d m e l l e m D a n m a r k o g
E n g l a n d , v a r d e t a b s o l u t i k k e
u d e n g r u n d , a t d e n d a n s k e t r æ
n e r J ø r g e n M o r t e n s e n i s t a r t e n
a f m a t c h e n s a d m e d d y b e r y n
k e r i s in b a d m i n t o n r u t i n e r e d e
p a n d e .
T h o m a s S t u e r - L a u r i d s e n ,
d e r s p i l l e d e u n d e r d e t p r e s , a t
a l l e n a t u r l i g v i s g e r n e v i l le d u k
k e d e n u o f f i c i e l l e U - 1 8 - v e r -
d e n s m e s t e r , s t a r t e d e s v a g t m o d
e n g l æ n d e r n e s n u m m e r t o S t e
f a n P a n d y s , d e r k ø r t e p å m e d
b r a s k o g b r a m m o d d e n l a n g -
l e m m e d e G e n t o f t e - s p i l l e r . F ø r
d e t k n a p t v a r g å e t o p f o r S tu e r ,
v a r d e n u n d e r t i p p e d e e n g l æ n
d e r f o r a n m e d 1 1 - 7 o g T h o m a s
f o r t s a t t e m e d a t l a v e f e j l p å f o r
h o ld s v i s n e m m e b o l d e , s å e n g
l æ n d e r e n k o m p å 1 4 - 7 o g f i k
s i n f ø r s t e s æ t b o l d .
M e n s å v å g n e d e d e n æ r g e r
r i g e o g s e j e s i d e a f T h o m a s
S t u e r o p t i l d å d , s a m t i d i g m e d
a t P a n d y a t i l s y n e l a d e n d e f i k
v i n d e r n e r v e r . O g l a n g s o m t
m e n s i k k e r t å d d a n s k e r e n s ig
i n d p å d e n e n g e l s k e f ø r i n g , f ik
u d l i g n e t t i l å 1 4 o g v a n d t o m
s p i l l e t m e d 3 - 0 t i l s e j r s c i f r e n e
13
Thom as Stuer-Laurids en og Christian
Jakobsen vandt herredoublen .
...og M arlene Thom sen og Trine Johan s
son dam edoublen .
1 7 - 1 4 . U n d e r v e j s o v e r l e v e d e
S t u e r i k k e f æ r r e e n d t i s æ t b o l
d e . O g d e t v a r e n m o s t , s o m
e n g l æ n d e r e n i k k e k u n n e s t i l l e
o p i m o d . H a n v a r k n æ k k e t b å
d e p s y k i s k o g f y s is k o g T h o m a s
k u n n e b r i n g e D a n m a r k f o r a n
m e d 1 - 0 e f t e r 1 5 - 3 i a n d e t s æ t .
H å r d k a m p
f o r C a m i l laD e r m e d v a r t r æ n g s l e r n e i m i d
l e r t i d i k k e f o r b i , f o r C a m i l l a
M a r t i n v a r s l e t i k k e t i l a t k e n d e ,
d a h u n s t a r t e d e k a m p e n m o d
T a n y a G r o v e s i d a m e s i n g l e . I
l ø b e t a f i n g e n t i d h a v d e d e n l i l
l e v æ v r e e n g l æ n d e r e k s p e d e r e t
C a m i l l a u d a f f ø r s t e s æ t m e d
1 1 - 1 . E f t e r e t h u r t i g t s æ t , h v o r
T a n y a G r o v e s k ø r t e r u n d t m e d
C a m i l l a i b a g h å n d s s i d e n o g
s p i l l e d e u h y r e k o n c e n t r e r e t .
D e n n o g e t n e r v ø s e d a n s k e
B e n j a m i n f ik d o g h u r t i g t s t y r
p å b e g i v e n h e d e r n e m o d e n
e n g l æ n d e r , d e r h a v d e l ø b e t s ig
t r æ t i d e t f ø r s t e s æ t .
O g i d e t a n d e t s æ t v a n d t d e n
d a n s k e p i g e l ig e s å s i k k e r t s o m
h u n t a b t e f ø r s t e . I t r e d j e s æ t s å
d e t u d t i l a t g å s t r y g e n d e m o d
2 - 0 i h o l d m a c h e n , d a C a m i l l a
b r a g t e s ig f o r a n m e d 5 - 1 . M e n
s å k o m d e r ig e n k n a s i H ø j
b j e r g - p i g e n s s p i l , o g d e n m e r e
r u t i n e r e d e G r o v e s u d n y t t e d e
c h a n c e n f o r a t k o m m e i n d i
k a m p e n o g k o m f o r a n m e d 6 - 5 .
E n d n u e n g a n g k æ m p e d e C a
m i l l a s ig t i l b a g e i k a m p e n , o g
b o l d e n e b e g y n d t e a t t e r a t r u l l e
d e n r i g t i g e v e j s e t f r a e t d a n s k
s y n s p u n k t . H o l d e t s y n g s t e k u n
n e e n d e l i g å n d e l e t t e t o p , d a
h u n b r a g t e d e r ø d / h v i d e p å 2 - 0
m e d e n s e j r p å 1 1 - 8 i t r e d j e s æ t .
I n æ s t e r u n d e k u n d e T h o
m a s S t u e r o g C h r i s t i a n J a c o b
s e n b r i n g e D a n m a r k o p p å 3 - 0
o g d e r m e d a f g ø r e h o l d m a c h e n
i n d e n d e t o s i d s t e k a m p e i d a -
m e d o u b l e o g m i x e d d o u b l e . O g
d e t g j o r d e H o r s e n s / G e n t o f t e -
p a r r e t i e n k a m p , h v o r e n g l æ n
d e r n e J o h n Q u i n n / N e i l C o t r i l l
a l d r i g f i k l o v t i l a t t r u e d e t d a n
s k e p a r f o r a lv o r .
F ø r s t e s æ t g ik h j e m , m e d 1 5 -
1 0 , o g s e lv o m d e t e n g e l s k e p a r
f ø r t e s v a g t o p t i l å 9 i a n d e t s æ t ,
s t r a m m e d e C h r i s t i a n o g T h o
m a s g r e b e t o g v a n d t i k r a f t a f e t
m e r e a g g r e s s iv t a n g r e b s s p i l
m e d d e s a m m e c i f r e i a n d e t
s æ t .
S i k r e d e g u ldD e r m e d v a r g u l d m e d a l j e r n e
d a n s k e r n e s , m e n s e lv o m d e t
v a r e n k e n d s g e r n i n g k æ m p e d e
d e e n g e l s k e s p i l l e r e , d e r e f t e r
h å n d e n e r v e d a t u d v i k l e e t
s a n d t d a n s k e r k o m p l e k s i u n g
d o m s r æ k k e r n e , u f o r t r ø d e n t v i
d e r e i h o l d k a m p e n .
D e t v a r s å l e d e s m e d d e t
y d e r s t e a f n e g l e n e , a t N ø r r e
B r o b y s d a m e d o u b l e M a r l e n e
T h o m s e n o g T r i n e J o h a n s s o n
f ik h e v e t s e j r e n m o d K im E g e r -
t o n / J o a n n e W r i g h t i h u s . E n g
l æ n d e r n e s p i l l e d e n a tu r l i g v i s
b e v i d s t p å , a t d e v i d s t e , M a r l e
n e T h o m s e n v a r s m å s k a d e t o g
d e r f o r h a v d e s v æ r t v e d a t k o m
m e f r e m ti l n e t t e t . S å W r i g h t o g
E g e r t o n v a n d t f ø r s t e s æ t m e d
1 5 - 1 3 . E f t e r h å n d e n s o m k a m
p e n s k r e d f r e m s p i l l e d e M a r l e -
d e s ig o p , o g d e t f y n s k e p a r
v a n d t m e d 1 8 - 1 3 o g 1 5 - 1 0 i d e
t o s i d s t e s æ t .
M e d e n f ø r i n g p å 4 - 0 v a lg t e
h o l d l e d e r P e r T r e l d a l f o r n u f t i g t
a t s k å n e M a r l e n e T h o m s e n s
s v a g e f o d i d e n s i d s t e k a m p ,
s o m h u n s k u l l e h a v e s p i l l e t
s a m m e n m e d C h r i s t i a n J a c o b
s e n . H a n f ik n u i s t e d e t T r i n e
J o h a n s s o n s o m m a k k e r , o g h u n
f y l d t e M a r l e n e s p l a d s o p p å
f l o t t e s t e v is , d a h u n s a m m e n
m e d C h r i s t i a n s l u t t e d e a f m e d
a t s l å A n t h o n y B u s h o g T a n y a
G r o v e s m e d 1 8 - 1 4 o g 1 5 - 8 .
T a b t e e n k a m p
m o d H o l la n dK a m p e n o m g u l d e t s i k r e d e
d a n s k e r n e s ig v e d a t v i n d e d e
t o i n d l e d e n d e p u l j e k a m p e m o d
S k o t l a n d o g H o l l a n d . M e n s
k a m p e n m o d s k o t t e r n e n æ r
m e s t v a r e n f o r m s a g f o r d a n
s k e r n e , d e r i k k e s t i l l e d e o p i
s t æ r k e s t e o p s t i l l i n g , o g a l l i g e
v e l v a n d t m e d 5 - 0 , v a r d e r f a k
t i s k k a m p o m p o i n t s ’e n e i o p
g ø r e t m o d H o l l a n d , d e r e r a f d e
n a t i o n e r , d e r e r g å e t s t æ r k e s t
f r e m i E u r o p a i d e s e n e r e å r .
P å d e n b a g g r u n d v a r d e t h e l
l e r i k k e h e l t t i l f æ l d i g t , a t d e
d a n s k e s p i l l e r e t a b t e d e r e s e n e
s t e e n k e l t k a m p i h o l d t u r n e r i n
g e n m o d n e t o p h o l l æ n d e r n e .
D e t v a r i h e r r e s i n g l e , h v o r J e r o -
e m v a n D i jc k , s o m d e n l a n g e
G e n t o f t e - s p i l l e r h a r h a f t e n d o g
m e g e t s v æ r t v e d a t s l å i s æ s o
n e n s t u r n e r i n g e r . I s t e d e t f ik
S t u e r s k l u b k a m m e r a t M o r t e n
H o ld - r e s u l t a t e r :
I n d le d e n d e A - p u l je :
1. D a n m a r k - S k o t l a n d ......... 5 - 0
D a n m a r k - H o l l a n d ........... 4 - 1
H o l l a n d - S k o t l a n d 3 - 2
2 . E n g l a n d - S v e r i g e ................ 5 - 0
E n g l a n d - V e s t t y s k l a n d . . . 5 - 0
S v e r i g e - V e s t t y s k l a n d ...... 5 - 0
F in a le :
D a n m a r k - E n g l a n d ............... 5 - 0
H e r r e s in g le:
Thom as Stuer-Lauridsen-Stefan Pandya 17-14, 15-3.D a m e s ig le :
Camilla M artin-T anya G roves 1-11, 11" 1, 11- 8 .
H e r r e d o u b le :
T hom as S tu er-L auridsen /C hristian Ja- kobsen-N eil C o trill/Jo h n Q uinn 15-10, 15-10.D a m e d o u b le :
M arlene T hom sen /T rin e Johansson- Kim E g erto n /Jo an n e W right 13-15, 18- 13, 15-10.M ix e d d o u b le :
Christian Jakobsen /T rine Johansson- A nth ony B ush/T anya G roves 18-14, 15-8.
H u m m e l m o s e c h a n c e n , m e n
h a n t a b t e , s o m v e n t e t , h e r r e
s i n g l e n , s å h o l l æ n d e r e n k o m
f o r a n m e d 1 - 0 . T i l g e n g æ l d v a r
d e r d a n s k g e v in s t i d e f i r e ø v r i
g e h o l d k a m p e , s å D a n m a r k v a r
k l a r t i l f i n a l e n m e d e n s a m l e t
s e j r p å 4 - 1 .
14
BADMINTON
E fte r d e å b n e fr a n s k e m e s t e r
s k a b e r o g in d e n v e r d e n s m e
s t e r s k a b e r n e e r g r a n d p r ix s e
r ie n c a . h a lv g å e n d e , id e t
F r e n c h O p e n v a r d e n s y v e n d e
G P - tu r n e r in g i s æ s o n e n .
I n g e n h a r v æ r e t m e d i s a m t
l i g e s y v t u r n e r i n g e r , m e n b l . a .
P o u l - E r i k H ø y e r o g I b F r e d e
r i k s e n e r t æ t p å , i d e t d e b e g g e
s t å r o p f ø r t f o r s e k s t u r n e r i n g e r .
D e t g i v e r s e lv f ø lg e l ig e n d e l
p o i n t , m e n d e t h i n d r e r ik k e
M o r t e n F r o s t o g Y a n g Y a n g i a t
b e s æ t t e d e t o f ø r s t e p l a d s e r e f
t e r d e l t a g e l s e i t r e t u r n e r i n g e r .
S y s t e m e t s y n e s s å l e d e s a t b e
l ø n n e b å d e d e n f l i t t i g e o g d e n
d y g t ig e .
D e r e r s k e t e n m i n d r e æ n
d r i n g i G P - s y s t e m e t i d e n n e
s æ s o n , i d e t d e v e r d e n s m e s t r e ,
s o m k å r e s i J a k a r t a i j u n i , a u t o
m a t i s k h a r a d g a n g t i l G P - f i n a -
le n , u a n s e t h v o r d e e r p l a c e r e t
P å l i s t e n .
M e n s k u l l e d e r h o l d e s G P -
f i n a l e r e f t e r h a lv v e j s - s t i l l i n g e n ,
M ile D a n m a r k s o m s æ d v a n l i g
v æ r e k r a f t i g t r e p r æ s e n t e r e t
b l a n d t a n d e t m e d f e m s p i l l e r e i
h e r r e s in g l e .
I n d e n d e n o t t e n d e t u r n e r i n g
1 s e r i e n , M a l a y s i a n O p e n i j u l i ,
s e r p o i n t s l i s t e r n e s å l e d e s u d : Park / Chun g, Kina .
Susanti, Indonesien . Kusum a, Indonesien .
H e r r e d o u b le
1. P a r k / L e e , K o r e a ........
2 . S i d e k / S i d e k , M a la y . .
3 . J ö n s s o n / A n t o n s . S . ..
4 . L i / T i a n , K i n a ..............
5 . S v a r r e r / P a u l s e n .........
6 . C h r i s t i a . / K j e l d s e n . . . .
1 4 . F l a d b e r g / K n u d s e n . . .
M ix e d d o u b le
1. P a r k / C h u n g , K o r e a . .
2 . A n t o n s s o n / B e n g t s s . .
3 . P a u l s e n / G o w e r s ........
4 . S v a r r a r / K j æ r ...............
5 . W a n g / S h i , K i n a .........
8 . C h r i s t i a n s . / M a d s e n ..
1 0 . K n u d s e n / N i e l s e n ......
1 3 . L u n d / D u p o n t ..............
1 5 . K n u d s e n / O l s e n .........
D a m e d o u b le
1. C h u n g / C h u n g , K i n a .
2 . B e n g t s s . / M a g n u . , S v . .
3 . C o e n e / v a n D i jk , N L .
4 . Z h o u / S u n , K i n a ........
5 . H u a n g / T a n g , K i n a . . .
6 . K j æ r / N i e l s e n ..............
1 0 . K j æ r / O l s e n ...................
H e r r e s in g le
1. M o r t e n F r o s t ...............
2 . Y a n g Y a n g , K i n a ........
3 . P o u l - E r i k H ø y e r ........
4 . K u s u m a , I n d o n e s i e n .
5 . J . - P . N i e r h o f f ...............
6 . B a d d e l e y , E n g l a n d . . .
7 . F o o K o k , M a l a y s i a . . .
8 . I b F r e d e r i k s e n ..............
9 . K u r n i a w a n , I n d o n ......
1 0 . A n d e r s N i e l s e n , E n g .
1 2 . W i r a n a t a , I n d o n ..........
1 2 . M i c h a e l K j e l d s e n ........
S o m p o l , T h a i l a n d ......
1 9 . T o r b e n C a r l s e n ...........
2 3 . P e t e r E s p e r s e n ............
D a m e s in g le
1. L i L in g w e i , K i n a ........
2 . S u s a n t i , I n d o n ..............
3 . C h r i s t . M a g n u s s o n . . . .
4 . T a n g , K i n a ....................
5 . K i r s t e n L a r s e n ............
H u a n g , K i n a .................
7 . H w a n g , K o r e a ..............
8 . v a n d . K n a a p , H o l l . ..
9 . E l i n e C o e n e , H o l l ......
1 0 . P e r n i l l e N e d e r g a a r d . .
11. C h a r l o t t e H a t t e n s ......
8 2 0
7 2 0
7 0 5
5 9 0
5 7 5
4 7 0
200
9 0 0
7 0 5
6 9 5
5 8 5
4 6 0
3 5 0
2 6 5
1 8 0
1 6 0
8 0 0
6 8 0
5 9 0
4 7 0
3 4 5
3 2 5
2 6 0
7 8 0
7 2 0
7 1 0
5 2 0
4 6 5
4 2 0
3 9 5
3 8 5
3 2 0
3 1 5
3 1 0
2 3 5
2 3 5
1 9 0
1 6 5
1 0 8 0
5 9 0
5 0 0
4 4 0
4 0 0
4 0 0
3 9 0
3 8 5
3 5 5
3 4 5
2 9 5
15
B A D M IN T O N
1 4 s p i l l e r e t i l V M i J a k a r t a :
A f H. C. M øller
D a n m a r k h a r lo v t il a t s e n d e
4 0 s p i l le r e t i l v e r d e n s m e s t e r
s k a b e r n e fra d e n 2 4 . m a j t il
d e n 5 . ju n i , o g s e t p å d e n b a g
g r u n d fo r e k o m m e r e t h o ld p å
1 4 s p i l le r e v e l ik k e a t v æ r e fo r
m a n g e .
D e r m å d e l t a g e s e k s s p i l l e r e
f r a e t l a n d i h v e r a f s i n g l e r æ k
k e r n e , f i r e p a r i d e r e n e d o u b l e r
o g s e k s p a r i m i x e d d o u b l e .
M e n d e n r e t e r e n d n u a l d r i g
b l e v e t o g v i l n æ p p e h e l l e r n o
g e n s i n d e b l i v e u d n y t t e t - h e l l e r
i k k e a f v æ r t s n a t i o n e n , s o m
d e n n e g a n g e r I n d o n e s i e n .
D e t h a r v æ r e t d i s k u t e r e t , o m
D a n m a r k h a r u d t a g e t f o r m a n
g e e l l e r f o r f å s p i l l e r e . D e r e r p å
d e n e n e s i d e r æ k k e r , h v o r v i v i l
v æ r e g l a d e f o r b l o t a t h a v e d a n
s k e r e i k v a r t f i n a l e r n e , o g p å
d e n a n d e n s i d e e r d e r s p i l l e r e ,
s o m m a n m å s k e k u n n e f o r v e n
t e a t s e p å h o l d e t , m e n s o m e r
b l e v e t f o r b i g å e t .
I f o r h o l d t i l V M i K i n a f o r t o
å r s i d e n m a n g l e r I b F r e d e r i k
s e n i h e r r e s i n g l e s a m t C h a r l o t t e
H a t t e n s o g C h r i s t i n a B o s t o f t e i
d a m e s i n g l e . S i d s t n æ v n t e e r
e n d n u i k k e r e s t i t u e r e t e f t e r e n
l a n g v a r ig s k a d e , m e n t i l g e n
g æ l d f å r P e r n i l l e N e d e r g a a r d
e n v e l f o r t j e n t V M - d e b u t . S t e e n
F l a d b e r g m a n g l e r i h e r r e - o g
m i x e d d o u b l e o g G r e t e M o g e n
s e n / G i t t e P a u l s e n i d a m e d o u -
b le . H e n r i k S v a r r e r t r æ d e r s å a t
s i g e i n d p å F l a d b e r g s p l a d s , o g
d e s u d e n f å r J e s p e r K n u d s e n
o g s å f o r t j e n t d e b u t s o m V M -
s p i l l e r .
S p i l l e r u d v a l g e t h a v d e b å d e I b
F r e d e r i k s e n , C h a r l o t t e H a t
t e n s , F l a d b e r g o g L o t t e O l s e n
u n d e r o v e r v e j e l s e t i l d e n i n d i v i
d u e l l e t u r n e r i n g . M e n d e t e n d
t e m e d , a t k u n L o t t e O l s e n b l e v
u d t a g e t s o m r e s e r v e t i l h o l d e t ,
d e r s k a l d e l t a g e i n y s k a b e l s e n ,
V M f o r b l a n d e d e h o ld .
V i v u r d e r e r V M p r o f e s s i o
n e l t , s i g e r l a n d s t r æ n e r S t e e n D .
S ø r e n s e n . V o r e s t ø r s t e m e d a l -
j e m u l i g h e d e r l i g g e r i h o l d t u r
n e r i n g e n s a m t i h e r r e s i n g l e o g
m i x e d d o u b l e i d e n i n d i v i d u e l l e
Steen D. Sørensen
t u r n e r i n g , o g s k u l l e v i s e s t r e n g t
f o r r e t n i n g s m æ s s i g t p å d e t -
p r o f e s s i o n = f o r r e t n i n g - s e n d
t e v i d e s p i l l e r e , d e r i k k e e r u d
t a g e t i h e r r e s i n g l e o g m i x e d -
d o u b l e , h j e m e f t e r h o l d -
t u r n e r i n g e n . D e t g ø r v i d o g
i k k e , f o r v i h a r o g s å e n i d e o m ,
a t n å r e n s p i l l e r e r g o d n o k t i l a t
r e p r æ s e n t e r e s i t l a n d v e d e t
v e r d e n s m e s t e r s k a b , e r h a n e l l e r
h u n o g s å g o d n o k t i l a t s p i l l e
f o r s i n e g e n c h a n c e , s i g e r S ø
r e n s e n .
P å b a g g r u n d a f d e i n t e r n a
t i o n a l e r e s u l t a t e r , D a n m a r k h a r
h a f t i m i x e d d o u b l e , s e r t o p a r
l i d t t y n d t u d , o g i n t e n t i o n e n v a r
o g s å a t u d t a g e n o g l e f l e r e . M e n
d e l s n æ g t e d e e n g l æ n d e r n e a t
l a d e G i l l i a n G o w e r s s p i l l e V M
s a m m e n m e d J a n P a u l s e n , d e l s
e r h v e r k e n M a x G a n d r u p e l l e r
T h o m a s L u n d i V M - f o r m e f t e r
s k a d e r .
S t e e n F l a d b e r g h a r v æ r e t f a s t
V M - d e l t a g e r s i d e n 1 9 8 0 , o g
d e r v a r s p e k u l a t i o n e r o m , a t
U K v i l l e s i g e t a k t i l d e n 3 2 - å r i -
g e f o r e n l a n g o g f r e m r a g e n d e
i n d s a t s f o r d a n s k b a d m i n t o n
v e d p r . h o n n ø r a t u d t a g e h a m
t i l V M i J a k a r t a , h v o r h a n i d e n
f o r b i n d e l s e d e b u t e r e d e i 1 9 8 0 .
M e n l a n d s t r æ n e r e n m e l d e r
h u s f o r b i . - J e g m e n e r b e s t e m t ,
a t F l a d b e r g f o r t j e n e r e n f l o t
s o r t i e f r a d e n a k t i v e k a r r i e r e ,
m e n e n » p r æ m i e - u d t a g e l s e « til
V M v i l i k k e v æ r e f a i r . S k a l
h a n s a f s k e d m a r k e r e s , s k a l d e t
v æ r e a f b e s t y r e l s e n . S p i l l e u d
v a lg e t s o p g a v e e r a t u d t a g e d e
s p i l l e r e , d e t a n s e r f o r a t v æ r e
d e s t æ r k e s t e . U K h a r i k k e r å d
t i l a t b r u g e 2 5 . 0 0 0 k r . p å a f
s k e d s g a v e r - e l l e r f o r d e n s a g s
s k y l d s o m l æ r e p e n g e t i l t a l e n
t e r . N å r m a n u d t a g e s t i l V M ,
s k a l m a n v æ r e u d l æ r t . E r f a r i n g
o g r u t i n e m å h e n t e s i a n d r e t u r
n e r i n g e r , f a s t s l å r S t e e n D . S ø
r e n s e n .
M e n K i r s t e n L a r s e n t a g e r e n
s l a g s a f s k e d v e d V M . H u n h a r
f o r l æ n g s t b e b u d e t , a t d e n t u r
n e r i n g e r h e n d e s s i d s t e u d e n
f o r E u r o p a . M e n t i l f o r s k e l f r a
F l a d b e r g h a r K i r s t e n L a r s e n
k v a l i f i c e r e t s ig t i l V M s o n t
D a n m a r k s - s t a d i g - s t æ r k e s t e
d a m e s i n g l e .
V i s e n d e r e t p e r s p e k t i v r i g t h o ld
t i l V M . J e g m e n e r , a t v i m e d
r e t t e k a n f o r v e n t e , a t d e u d t a g
n e s p i l l e r e y d e r d e t o p t i m a l e ,
o g a t h o l d e t p å e n k e l t e u n d t a
g e l s e r n æ r e r d e t , d e r s k a l s k a f -Ingen » VM-gave« t il Steen Fladberg.
16
BADMINTON
f e D a n m a r k r e s u l t a t e r i f r e m t i
d e n , s i g e r S t e e n D . S ø r e n s e n ,
d e r i k k e s k j u l e r , a t n o g l e a f
s p i l l e r e n e i d e n i n d i v i d u e l l e
t u r n e r i n g f ø r s t o g f r e m m e s t e r
u d t a g e t a f h e n s y n t i l h o l d t u r n e
r i n g e n .
D e n h o l d t u r n e r i n g e r i s ig
s e lv e n u n d e r l i g s t ø r r e l s e . V i
k e n d e r a l l e r e d e f o r m a t e t f r a
E M , o g i » S u d i r m a n C u p « , o p
k a l d t e f t e r d e n a f d ø d e f o r m a n d
f o r d e t i n d o n e s i s k e f o r b u n d ,
b e s t å r e n m a t c h a f f e m k a m p e ,
e n i h v e r k a t e g o r i . H o l d e n e
i n d d e l e s i d i v i s i o n e r e f t e r s t y r
k e , o g i h v e r d iv i s i o n s p i l l e r d e
s e k s d e l t a g e n d e h o l d i t o g r u p
p e r m e d s l u t k a m p e m e l l e m
t o p h o l d e n e .
E n d n u e r d i v i s i o n e r n e ik k e
o f f e n t l i g g j o r t , m e n d e t l i g g e r
t i l , a t 1. d iv i s i o n k o m m e r t i l a t
b e s t å a f K i n a , I n d o n e s i e n , K o
r e a , D a n m a r k , S v e r i g e o g E n g
l a n d . K i n a o g I n d o n e s i e n b l i v e r
t o p s e e d e d e i d e t s e l s k a b , m e n s
K o r e a o g D a n m a r k f å r 3 - 4 s e e -
d in g e r . S p l i t t e t o p i t o g r u p p e r
f å r m a n d e r e f t e r e n t o p s e e d e t ,
e n 3 - 4 s e e d e t o g e n u s e e d e t i
h v e r g r u p p e . L a d o s s o m e t e k
s e m p e l s i g e , a t d e n e n e g r u p p e
b l i v e r K i n a , D a n m a r k o g E n g
l a n d . S å s k a l D a n m a r k s l å E n g
l a n d f o r a t b l i v e n r . t o i g r u p
p e n , o g d a m e d a l j e k a m p e n e
f o r e g å r m e l l e m d e t o b e d s t e i
d e t o g r u p p e r , o g e f t e r s o m b e g
g e t a b e r e f å r b r o n z e m e d a l j e r ,
s k a l D a n m a r k a l t s å i b e d s t e
f a l d k u n v i n d e e n m a t c h f o r a t
e r o b r e e n V M - m e d a l j e .
K a n m a n e g e n t l i g f o r l a n g e
d e t l e t t e r e ?
VM 1989:
Frost har været med hver gang
A f H. C. M øller
N o g le a v is e r h a r g jo r t g æ ld e n
d e , a t D a n m a r k s e n d e r e t b a r
b e r e t h o ld t il V M i år. D e t a f
h æ n g e r n a tu r l ig v is a f , h v o r d a n m a n a n s k u e r s a g e n , m e n b e
t r a g te r m a n d e n i ta l , e r b a r
b e r in g e n i h v e r t fa ld f o r e t a g e t m e d b å d e n æ n s o m h å n d o g s lo v r a g e k n iv .
V e d d e f ø r s t e f i r e V M - s t æ v -
n e r i M a l m o 1 9 7 7 , J a k a r t a
1 9 8 0 , K ø b e n h a v n 1 9 8 3 o g C a l -
g a r y 1 9 8 5 m å t t e e n n a t i o n
m a k s i m a l t s e n d e 2 4 d e l t a g e r e . I
B e i j i n g i 1 9 8 7 o g n u i J a k a r t a i
1 9 8 9 m å e t l a n d l a d e s ig r e p r æ
s e n t e r e a f m a k s i m a l t 4 0 s p i l l e r e
i d e n i n d i v i d u e l l e t u r n e r i n g .
T a l m æ s s i g t e r å r e t s d a n s k e
h o l d d e t n æ s t s t ø r s t e , m e n p r o
c e n t m æ s s i g t e r d e t d e t n æ s t
m i n d s t e .
D e t s t ø r s t e h o l d n o g e n s i n d e
v a r v e d V M i B e i j in g , d a d e r
d e l t o g 15 s p i l l e r e . D e t n æ s t
s t ø r s t e h o l d v a r v e d s t æ v n e t i
K ø b e n h a v n o g n u i J a k a r t a
m e d 1 4 d e l t a g e r e . D e r e f t e r
k o m m e r M a l m o o g C a l g a r y
m e d 1 2 o g e n d e l i g J a k a r t a i
1 9 8 0 m e d n i d a n s k e r e .
M e n j u s t e r e r m a n f o r d e t
s k i f t e n d e a n t a l a f a d g a n g s b e
r e t t i g e d e s p i l l e r e , f ø r e r i k k e
VM-holdD a n m a r k
D a n m a r k s t i l l e r o p m e d f ø l
g e n d e s p i l l e r e i d e t i n d i v i d u e l l e
V M , d e r s t a r t e r i J a k a r t a i I n
d o n e s i e n d e n 2 9 . m a j :
H e r r e s in g le : M o r t e n F r o s t ,
P o u l - E r i k H ø y e r o g J e n s P e t e r
N ie r h o f f .
H a m e s in g le : K i r s t e n L a r s e n o g
P e r n i l l e N e d e r g a a r d .
H e r r e d o u b le : M a r k C h r i s t i a n -
s e n / M i c h a e l K j e l d s e n o g H e n -
n k S v a r r e r / J a n P a u l s e n .
D a m e d o u b le : D o r t e K j æ r /
N e t t i e N ie l s e n .
M ix e d d o u b le : J e s p e r K n u d -
Se n / N e t t i e N i e l s e n o g H e n r i k
S v a r r e r / D o r t e K j æ r .
S p i l l e r n e t i l h o l d t u r n e r i n g e n ,
d e r s t a r t e r d e n 2 4 . m a j , u d t a g e s
b l a n d t d e o v e n f o r n æ v n t e k o r t
f ø r h o l d k a m p e n e s t a r t e r . L o t t e
O l s e n e r u d t a g e t s o m r e s e r v e i
h o l d t u r n e r i n g e n .
Morten Frost
o v e r r a s k e n d e K ø b e n h a v n , h v o r
D a n m a r k v a r r e p r æ s e n t e r e t
m e d 5 8 p c t . a f d e t t i l l a d t e a n t a l
e f t e r f u l g t a f M a l m o m e d 5 0
p c t . D e r e f t e r k o m m e r J a k a r t a
1 9 8 0 o g B e i j i n g b e g g e m e d
3 7 ,5 p c t . , o g s å f ø l g e r J a k a r t a
1 9 8 9 m e d 3 5 p c t . m e n s C a l g a r y
o p v i s e r d e n s v a g e s t e p r o c e n t v i
s e d a n s k e d e l t a g e l s e m e d 3 0
p c t .
M o r t e n F r o s t s æ t t e r iø v r ig t
e n e n e s t å e n d e r e k o r d , i d e t h a n
f o r s j e t t e g a n g a f l ig e s å m a n g e
m u l ig e e r u d t a g e t t i l V M . H a n
d e b u t e r e d e v e d d e f ø r s t e v e r
d e n s m e s t e r s k a b e r i M a l m o i
1 9 7 7 . K i r s t e n L a r s e n k o m m e r
t æ t p å . H u n V M d e b u t e r e d e i
1 9 8 0 o g e r m e d f o r f e m t e g a n g ,
m e n s J e n s P e t e r N i e r h o f f , M i
c h a e l K j e l d s e n , D o r t e K j æ r o g
N e t t i e N i e l s e n , d e r a l l e d e b u t e
r e d e i K ø b e n h a v n , d e l t a g e r f o r
i j e r d e g a n g . S a m m e a n t a l g a n
g e h a r S t e e n F l a d b e r g v æ r e t
m e d .
N y e V M - n a v n e e r P e r n i l l e
N e d e r g a a r d , H e n r i k S v a r r e r ,
J e s p e r K n u d s e n , o g L o t t e O l -
v o re b e d s te
s p ille re t il to p s
S v e r ig eS v e r ig e s h o ld t i l v e r d e n s m e s
t e r s k a b e r n e i J a k a r t a b e s t å r a f
11 s p i l l e r e , a f h v i l k e d e f l e s t e e r
a n m e l d t i t o r æ k k e r . I a l t o p
t r æ d e r S v e r ig e m e d f i r e s p i l l e r e
i h e r r e s i n g l e , t o i d a m e s i n g l e ,
t r e p a r i h e r r e d o u b l e r n e , e t i
d a m e d o u b l e o g t o i m i x e d d o u -
b le .
H e r r e s in g le : P e t e r A x e l s s o n ,
J o n a s H e r r e g å r d h , P å r - G u n n a r
J ö n s s o o n o g J e n s O l s s o n .
D a m e s in g le : C h r i s t i n e M a g -
n u s s o n o g C a t r i n e B e n g t s s o n .
H e r r e d o u b le : A n t o n s s o n /
J ö n s s o n , A x e l s s o n / M . R o s é n
o g R i k a r d R ö n n e b l o m / S t e l l a n
Ö s t e r b e r g .
D a m e d o u b le : C h r i s t i n e M a g -
n u s s o n / M a r i a B e n g t s s o n .
M ix e d d o u b le : A n t o n s s o n /
B e n g t s s o n o g O l s s o n / C a t r i n e
B e n g t s s o n .
Vi bringer dem
rundt i hele
verden!
B rug os
- d e t gør
D ansk B adm in ton Forbund
l i n n n r« S j
r e i s e t
N Ø R R EG AD E 5f.D K 7500 HOLSTEBRO i
DANMARK i
07425000 07426800
17
S p i l l e r e n d e r e r:
A f H. C. M øller
S e lv o m h a n ik k e v a n d t , b le v
s æ s o n e n s s id s te g r a n d p r ix
tu r n e r in g in d e n v e r d e n s m e
s t e r s k a b e r n e i m a j - ju n i e n s to r
fo r P o u l -E r ik H ø y e r L a r se n ,
d e r fo r a n d e n g a n g i s in k a r r i
e r e p r æ s te r e d e a t s lå v e r d e n s
m e s t e r e n , d e n n y k å r e d e A ll
E n g la n d m e s te r , Y a n g Y a n g ,
K in a . F ø r s te g a n g v a r v e d D a -
n ish O p e n i O d e n s e i e f t e r
å r e t , o g a n d e n g a n g var fo r n y
l ig v e d F r e n c h O p e n i P a r is ,
h v o r H ø y e r b le v s lå e t i f in a le n
a f Y a n g s la n d s m a n d X io n G u -
o b a o , d e r h a v d e n o g e t a t in d
h e n t e , e f t e r a t h a n ta b t e fø r s te
r u n d e v e d A l l E n g la n d .
D e n u d v ik l i n g , H ø y e r e r
i n d e i , o g s o m h a r g iv e t r e s u l t a
t e r s å a t s ig e f r a t u r n e r i n g ti l
t u r n e r i n g , e r e n f ø l g e a f e t t æ t
s a m a r b e j d e m e d t r æ n e r P o u l
K o ld . D e t h a r f o r e l ø b i g f ø r t t i l ,
a t H ø y e r f r a a t v æ r e e t ( e v i g t ! )
t a l e n t n u e r g o d t p å v e j i n d i
k r e d s e n a f e l i t e s p i l l e r e p å v e r
d e n s p l a n .
E f t e r a t h a v e v u n d e t d e t
d a n s k e D I F - m e s t e r s k a b i 1 9 8 4
o g 1 9 8 5 b l e v h a n i s e p t e m b e r
1 9 8 6 l i c e n s s p i l l e r . S a m m e å r
v a n d t h a n C a r l t o n I n t e r s p o r t
o g å r e t e f t e r d e t å b n e h o l l a n d
s k e m e s t e r s k a b s a m t i s e m i f i n a
l e n b å d e v e d N M o g D a n i s h
O p e n , o g h a n b e g y n d t e s å a t
s ig e 1 9 8 8 - s æ s o n e n m e d a t
v i n d e D a n i s h O p e n o g f o r t s a t t e
m e d a t b l i v e d a n s k m e s t e r . O g
d e t g å r s t a d i g f r e m a d .
V i s k a l v a r e o s f o r a t t a l e o m
» e n n y M o r t e n F r o s t « . D e t e r
t o f o r s k e l l i g e , s e l v s t æ n d i g e i n
d i v i d e r , m e n e n s a m m e n l i g n i n g
v i s e r f l e r e l i g h e d s p u n k t e r . D e
v il b e g g e n o g e t m e d d e r e s b a d
m i n t o n . D e e r s e r i ø s e , d e h a r
b e g g e f o r s t å e t a t u d n y t t e d e r e s
e r s v i g e r m o r s
Seriøsitet, tem peram ent, in telligen t sp il - t ing der kendetegn er Pou l-
E r ik Høy er. Der er sp illem æ ssige lighedspunk ter m ellem H øy er og
M orten Frost.
Pou l-Er ik ha rsk a m også været i T V 2 - hersa m m en m ed Jørn M a-
der.
t e m p e r a m e n t p o s i t i v t , o g b e g g e
k a n b r u g e d e n i n d v e n d i g e s i d e
a f h o v e d e t - b å d e u n d e r k a m p e
o g p r i v a t . D e s u d e n h a r d e d e t
t i l f æ l l e s , a t d e s æ t t e r s ig m å l ,
o g n å r d e t e r n å e t , s æ t t e s e t n y t ,
d e r s t i l l e r s t ø r r e k r a v t i l p s y k e
o g fy s ik .
Ikke fra fremmedeP o u l - E r i k H ø y e r , d e r h a r f å e t
s in b a d m i n t o n o p d r a g e l s e i H e l
d rø m
s i n g e S k y t t e - o g I d r æ t s f o r
e n i n g , h a r i k k e s i n i n t e r e s s e f r a
f r e m m e d e . H a n s m o r , E lv i
H ø y e r L a r s e n , v a r s j æ l l a n d s
m e s t e r i d a m e s i n g l e i 1 9 6 3 o g
d a n s k o l d b o y s m e s t e r f r a 1 9 8 0
t i l 1 9 8 2 , m e n s f a d e r e n s f o r t j e
n e s t e r l i g g e r i n d e n f o r d e t a d
m i n i s t r a t i v e . H a n e r b l . a . m e d
l e m a f s j æ l l a n d s - k r e d s e n s
s p i l l e u d v a lg . F o r æ l d r e n e v a r i
ø v r i g t s å u o p f i n d s o m m e f o r 2 3
å r s i d e n a t o p k a l d e d r e n g e n e f
t e r f a d e r e n . D e t h a r f ø r t t i l n o
g e n f o r v i r r i n g , » m e n v i k u n n e
j o i k k e v id e d e n g a n g , a t h a n
j æ v n l i g t v i l le k o m m e i a v i
s e r n e « , s i g e r P o u l - E r i k s e n i o r .
J u n i o r h a r s i t u d s e e n d e o g
v æ s e n m e d s ig i e n s å d a n g r a d ,
a t h a n s o m m e t i d e r k a l d e s » e n
h v e r s v i g e r m o r s d r ø m « . M e n
p å d e t g e b e t l i g g e r d e t t u n g t ,
f o r u d o v e r e n s k r i f t l i g a f t a l e
m e d s in s p o n s o r , F o r m & F i
g u r , h a r h a n i d e s i d s t e h a l v a n
d e t å r h a f t e n m e g e t f a s t a f t a l e
m e d e n u n g d a m e v e d n a v n
H e i d i C a r l s e n , s o m h v e r k e n
h a r v æ r e t , e r e l l e r t æ n k e r p å a t
b l i v e k e n d t s o m b a d m i n t o n s p i l
l e r .D e t l i g g e r o s l a n g t f r a a t p å
s t å , a t h a n s p i l l e r p å s i t u d s e
e n d e , m e n d e m a r g i n a l e r , d e r
t a l e s s å m e g e t o m i f o r b i n d e l s e
m e d s p i l l e t , k a n o g s å b r u g e s p å
e n a n d e n m å d e , o g s k u l l e m a n
e n g a n g im e l l e m l a d e t e m p e r a
m e n t e t l ø b e a f m e d s ig , k a n d e t
i k k e u d e l u k k e s , a t e t b l i k f r a d e
s t o r e , t r o s k y l d i g e d å d y r ø j n e o g
e t h ø f l i g t b u k k a n f å d o m m e r e n
t i l a t r e a g e r e m i l d e r e , e n d h a n -
e l l e r m å s k e n a v n l i g h u n -
o p r i n d e l i g t h a v d e t æ n k t s ig .
Poul-Erik
Høyer Larsen
L icenssp illerjfåjH F ød t: 20. sep t. 1965 W& ¡ É ||| 4 L an d sk am p e J| | iB H 2X dansk m este r fo r
■ a m a tø re r ( ’8 4 - ’85) D I F / D M ’88
| H | V in d er a fD an ish O p e n ’88 S ponso r: F o rm & F igur
BADMINTON
14 å r ig e J im L a u g e s e n h a r e n
t r æ n e r v e d n a v n J e n s P e te r
N ie r h o f f . O g d e t k a n m a n
g o d t s e p å s p i l l e s t i le n h o s
G r a n t o f t e n - s p i l l e r e n , d e r l i g e
s o m s in læ r e r m e s te r e r u d s ty
r e t m e d e t k n a ld h å r d t s m a s h
o g e n g o d fy s ik .
D e t o e g e n s k a b e r f ik L a u g e
s e n h å r d t b r u g f o r v e d D a n
m a r k s m e s t e r s k a b e r n e f o r p u s
l i n g e i K a s t r u p , h v o r h a n
f o r m å e d e d e t s j æ l d n e a t k o m
m e ø v e r s t p å s e j r s p o d i e t i s a m t
l i g e t r e r æ k k e r . D e t k r æ v e d e
13 v u n d n e k a m p e i l ø b e t a f e n
w e e k e n d , o g d e t k r a v k u n n e
J i m L a u g e s e n a l t s å h o n o r e r e .
I s i n g le v a r k u n N ø r r e B r o
b y s K e n n e t h J ø r g e n s e n i s t a n d
t i l a t y d e m e s t e r e n n o g e n l u n d e
m o d s t a n d . D e t v a r i f i n a l e n ,
h v o r f y n b o e n v a r m e g e t t æ t p å
a t t a g e e t s æ t f r a G r a n t o f t e n -
s p i l l e r e n , d e r d o g r e d b l æ s e v e j
r e t a f o g v a n d t m e d 1 7 - 1 4 . O g i
a n d e t s æ t s a t t e m e s t e r e n t i n g e
n e p å p l a d s , d a h a n v a n d t m e d
1 5 - 5 .
I s e m i f i n a l e r n e m ø d t e d e t o
f i n a l i s t e r h e l t e f t e r p l a n e n H v i
d o v r e s J e s p e r C h r i s t e n s e n o g
J a n e k R o o s f r a R i n g s t e d . M e n
i n g e n a f d e t o v a r i s t a n d t i l a t
t r u e J i m o g K e n n e t h p å d e r e s
v e j t i l k a m p e n o m g u ld o g sø lv .
O g s å i h e r r e d o u b l e v a r d e t
t o p o g b u n d d e r m ø d t e s i d e n
a f g ø r e n d e k a m p . O g h e r v a r
d e r v i r k e l i g r i f t o m p o i n t s ’e n e ,
i n d e n J i m L a u g e s e n / J a n e k
R o o s h a v d e d e f l o t t e s t e m e d a l
j e r i h u s m e d e n s e j r p å 1 5 - 1 2 ,
1 5 - 1 3 o v e r K e n n e t h J ø r g e n s e n
o g F r e d e r i k s h a v n e r e n T h o m a s
K j æ r . I d e n k a t e g o r i o v e r r a s k e
d e d e K a s t r u p - s p i l l e r e J o n L a r
s e n o g C a r s t e n G je r l ø v . P å
h j e m m e b a n e n s l o g d e i k v a r t f i
n a l e n 3 - 4 s e e d e d e S ø r e n N ie l -
s e n / M a d s A n d e r s e n f r a N ø r r e
B r o b y , m e n i s e m i f i n a l e n m o d
d e s e n e r e g u l d v i n d e r e v a r o v e r
m a g t e n d o g f o r s t o r f o r a m a
g e r k a n e r n e .
O v e r r a s k e l s e
i m ix e d d o u b leM e n s J i m L a u g e s e n s t o m e d a l
j e r i s i n g le o g h e r r e d o u b l e v a r
h e l t e f t e r b o g e n , v a r d e t e n l i l l e
o v e r r a s k e l s e , a t h a n o g s å k u n n e
t a g e s t i k k e t h j e m i m i x e d d o u
b l e m e d S u s a n n e O l s e n , L i l l e
r ø d v e d s in s i d e . D e m ø d t e i
s l u t k a m p e n e t t e r - s e e d e d e J a
n e k R o o s o g R i k k e O l s e n f r a
K a r l s l u n d e m e d s e j r s c i f r e p å
1 5 - 9 , 1 5 - 5 t i l f ø lg e .
I d a m e s i n g l e l å t r e s p i l l e r e ,
M e t t e S ø r e n s e n f r a V r å , I n g r id
P e d e r s e n , G u g o g L o n e S ø r e n
s e n f r a H e r n i n g m e d r e a l i s t i s k e
m u l i g h e d e r f o r a t l ø b e m e d p a l
m e r n e . O g e f t e r s o m H e r n i n g -
p i g e n m ø d t e f r e m m e d d e b e d
s t e r e s u l t a t e r o p m o d D M , v a r
d e t i k k e o v e r r a s k e n d e , a t d e t
n e t o p b l e v L o n e S ø r e n s e n , d e r
f u l d t f o r t j e n t k u n n e s m y k k e s ig
m e d m e d a l j e n a f g u ld .
D e n l e t b e n e d e p i g e f r a U l f
b o r g p å d e n j y s k e v e s t k y s t
v a n d t f ø r s t e s æ t o v e r M e t t e S ø
r e n s e n m e d 11 - 3 , o g h u n l a g d e
o g s å a n t i l e n h u r t i g a f g ø r e l s e i
a n d e t s æ t . M e n d e n s e j e v e n
d e l b o - p i g e k æ m p e d e s ig o p ,
i n d e n L o n e l u k k e d e a f m e d e n
s e j r p å 1 2 - 1 1 . E n d n u m e r e
s n e r t v a r L o n e ’s s e j r i s e m i f i n a
l e n , h v o r h u n m å t t e g e n n e m t o
g a n g e n e r v e p i r r e n d e o m s p i l -
1 2 - 1 1 , 1 2 - 1 0 - i n d e n I n g r i d P e
d e r s e n f r a G u g v a r n e d e a t l ig
g e .
O v e r r a s k e l s e n i d e n n e r æ k
k e k o m e l l e r s f r a K a r l s l u n d e s
R i k k e O l s e n , d e r u v e n t e t h e v
e n b r o n z e m e d a l j e h j e m . D e t
g j o r d e h u n v e d a t s l å e n l i d t
n e r v ø s 3 - 4 - s e e d e t S u s a n n e O l
s e n f r a L i l l e r ø d i k v a r t f i n a l e n .
I d o u b l e s i k r e d e R i k k e d e t
a n d e t d a n s k e m e s t e r s k a b i d a -
m e d o u b l e t i l f a m i l i e n O l s e n , i
K a r l s l u n d e , R i k k e e r l i l l e s ø s t e r
t i l L o t t e O l s e n , d e r v a n d t h o s
s e n i o r e r n e t i d l i g e r e p å å r e t
s a m m e n m e d G r e v e s H e l l e B o
N ie l s e n . D e t o s j æ l l æ n d e r e s l o g
I n g r i d P e d e r s e n / M e t t e S ø r e n
s e n m e d 1 5 - 8 , 1 5 - 1 1 i f i n a l e n .
K v a l i f i k a t io n
f o r f ø r s t e g a n gL ig e s o m h o s j u n i o r e r n e v a r d e t
n ø d v e n d i g t a t a f v i k l e e t a n t a l
i n d l e d e n d e k a m p e a l l e r e d e f r e
d a g a f t e n . D e r v a r n e m l i g f o r
m a n g e s p i l l e r e t i l m e l d t i m i x e d
d o u b l e o g h e r r e s i n g l e . O g h e l t
b o r t s e t f r a , a t m a n n a tu r l i g v i s
k a n d i s k u t e r e d e t r i m e l i g e i , a t
s p i l l e r e s k a l s t a r t e f r a S k a g e n
f r e d a g m o r g e n f o r a t n å f r e m ti l
e t D M i K ø b e n h a v n , v a r d e t e n
g o d m å d e a t a f v i k l e m e s t e r s k a
b e r n e p å . D e f i r e t i m e r s s p i l f r e
d a g a f t e n g a v m e r e t i d t i l a t f å
l ø r d a g e n s p r o g r a m k ø r t a f . O g
s a m t i d i g s l a p d e s p i l l e r e , d e r
n å e d e l a n g t , f o r e t p a r o p s l i
d e n d e k a m p e o m l ø r d a g e n .
A r r a n g e m e n t e t i d e n u d
m æ r k e d e b a d m i n t o n h a l f å
h u n d r e d e m e t e r f r a K a s t r u p
L u f t h a v n f ik m e g e n r o s a f d e l
t a g e r n e . M e d g o d h j æ l p f r a K a -
s t r u p - M a g l e b y B K h a v d e K ø -
b e n h a v n s - k r e d s e n s U S U - f o l k
e t f a s t m e n m e g e t v e n l i g t g r e b
o m a r r a n g e m e n t e t .
Just
R e s u l t a t e r :
D r en g e s in g le:
S e m if in a le n Jim Laugesen, G rantoften - Jesp er Christensen, H vidovre 15-2, 15-4. K enneth Jørgensen , N ørre Broby - Janek Roos, R ingsted 15-6, 15-5. F in a le : Jim Laugesen - K enneth Jørgen sen 17-14, 15-5.P ig e sin g le :
S e m ifin a le r : M ette Sørensen, Vrå - R ik ke O lsen, K arlslunde 11-5, 11-0. Lone Sørensen, H erning - Ingrid Pedersen, G ug 12-11, 12-10.F in a le : Lone Sørensen - M ette Søren sen 11-3, 12-11.D r e n g e d o u b le :
F in a le : Jim Laugesen, G ran to ften /Ja - nek Roos, R ingsted - K enneth Jørgen sen, N ørre B roby /T hom as Kjær,Frederikshavn 15-13, 15-12. P ig e d o u b le :
F in a le : H elle Bo N ielsen, G reve/R ikke O lsen, K arlslunde - M ette Sørensen, V rå /In g rid Pedersen, G ug 15-8, 15-11- M ix e d d o u b le : Jim Laugesen, G rantof- ten /S u san n e O lsen, L illerød - Janek Roos, R ingsted /R ikke O lsen, Karlslun de 15-9, 15-5.
20
BADMINTON
D M f o r d e y n g s t e :
Meda lj e rne blev
pæ nt forde ltB å d e jy s k e , s j æ lla n d s k e , k ø
b e n h a v n s k e o g fy n s k e s p i l le r e
k o m p å s e j r s p o d ie t , d a B o l -
b r o - h a l le n i O d e n s e v a r r a m
m e o m d e y n g s t e - m in ip u s l in
g e n e s - D M .
I k k e u v e n t e t k o m d e jy s k e
s p i l le r e i f r o n t m e d tre e n h a lv
a f d e f e m g u ld m e d a lje r , m e n
d e r b le v o g s å e n p r æ m ie a f
æ d e lt m e t a l t il K ø b e n h a v n i
m ix e d d o u b le n , m e n s S jæ lla n d
f ik d e t s id s t e » h a lv e « m e s t e r
sk a b .
T o s p i l l e r e - P e te r C h r is t e n
s e n fra G u g o g M e t te J e n s e n
fra H o jb j e r g - v a n d t b e g g e to
g u ld m e d a lje r v e d m e s te r s k a
b e r n e s o m D B F 's m in ile d e r
L a rs H i lb e r g b e r e t te r o m :
I d e n f e s t l i g p y n t e d e h a l s ø r
g e d e m e d l e m m e r a f B o l b r o f o r
a t a r r a n g e m e n t e t b l e v a f v i k l e t
p å g l i m r e n d e v is m e d e n u d
s t r a k t s e r v i c e o v e r f o r g æ s t e r n e .
D e r v a r b l . a . o p r e t t e t e t i n f o r
m a t i o n s k o n t o r h v o r t i l a l l e t e l e
f o n o p r i n g n i n g e r g ik , o g h e r v a r
d e r s å h e l e t i d e n e n p e r s o n s o m
k u n n e f o r t æ l l e h v o r d a n k a m
p e n e v a r f o r l ø b e t .
S p o r t s l i g t v a r n i v e a u e t o g s å
h ø j t m e d m a n g e g o d e o g s p æ n
d e n d e k a m p e . I h e r r e s i n g l e -
r æ k k e n h v o r G u g ‘s P e t e r C h r i
s t e n s e n h a r h u s e r e t d e t m e s t e a f
s æ s o n e n b l e v d e n n e t u r n e r i n g
i n g e n u n d t a g e l s e . S te v e n
K r a g h , Ø l s t y k k e s p i l l e d e i s e
m i f i n a l e n e t g o d t a n d e t s æ t o g
h a v d e f l e r e s æ t b o l d e f ø r P e t e r
k u n n e f o r l a d e b a n e n s o m v i n
d e r m e d 1 1 - 0 , 1 2 - 1 0 .
R a s m u s T h a r s g a a r d f r a
L y n g b y s o m i s æ s o n e n s s i d s t e
d e l h a v d e v i s t n y d e l i g t s p i l v a r
k o m m e t i s e m i f i n a l e n m e d b l . a .
e n s e j r o v e r G r e v e s K im N i e l
s e n . S e m i f i n a l e n b l e v e t o p g ø r
m o d M a r t i n S t e f a n , L i l l e r ø d o g
d e r b l e v v i s t f i k s t s p i l f r a b e g g e
s i d e r f ø r a f g ø r e l s e n f a l d t i t r e d
j e s æ t . P e t e r C h r i s t e n s e n v i s t e i
f i n a l e n s t o r s t y r k e o g s e j r e d e
f o r t j e n t 1 1 - 5 , 1 1 - 6 .
J e n s e n b e d s t a f
M e t t e ‘ rM e t t e J e n s e n f r a H ø j b j e r g s k u l
le f o r s ø g e a t v i s e a t n e d e r l a g e t i
d e n s i d s t e t u r n e r i n g f ø r D M
s k u l l e v æ r e e t e n k e l t s t å e n d e t i l
f æ l d e i e n s æ s o n m e d m a n g e
t u r n e r i n g s s e j r e . S e m i f i n a l e n
v a r e t m ø d e m e d S a r a B a ld v i s -
s o n f r a S k o v h o v e d s o m i s in
k v a r t f i n a l e h a v d e v æ r e t u d e p å
d e t d y b e v a n d m o d L i n e K r i
s t e n s e n , R e s e n . S a r a v a n d t 1 2 -
11 i t r e d j e s æ t o v e r L i n e m e n
m o d M e t t e J e n s e n k u n n e d e n
g o d t f i g h t e n d e S a r a i k k e v i n d e
o g r e s u l t a t e t b l e v 1 1 - 4 , 1 1 - 6 i
M e t t e s f a v ø r .
N o r d j y l l a n d h a r v æ r e t
s t æ r k t r e p r æ s e n t e r e t i m i n i
r æ k k e n i å r o g d e t v a r d a o g s å
t i l f æ l d e t i d a m e s i n g l e n h v o r
G a n d r u p s M e t t e J u s t e s e n h a r
v æ r e t i d e f l e s t e f i n a l e r i l ø b e t
a f s æ s o n e n . D M b l e v i n g e n
u n d t a g e l s e m e d e n s e j r o v e r
M e t t e H a n s e n , Ø l s t y k k e p å 1 1 -
4 , 1 1 - 0 i s e m i f i n a l e n . F i n a l e n
v a r g a n s k e v e l s p i l l e t h v o r M e t t e
J u s t e s e n k o m b e d s t f r a s t a r t i
b e g g e s æ t m e n M e t t e J e n s e n
t r a k t i l s i d s t d e t l æ n g s t e s t r å
m e d e n s e j r p å 1 2 - 9 , 1 1 -8 .
I m i x e d d o u b l e v a r d e r b r o n
z e m e d a l j e r t i l M e t t e J u s t e s e n ,
G a n d r u p / K a s p e r M a d s e n ,
S v e n s t r u p o g M e t t e J e n s e n /
M a d s J æ g e r s d o r f , H ø jb j e r g . 1
d e n a f g ø r e n d e k a m p o m g u ld
o g s ø l v s o m g ik o v e r t r e s æ t f ik
S a r a B a l d v i n s s o n , S k o v s h o v e d /
R a s m u s T h a r s g a a r d , L y n g b y t i l
s i d s t k n æ k k e t d e t r e n e k l u b p a r
f r a Ø l s t y k k e M e t t e H a n s e n /
H e n r i k A x e l s e n m e d 1 2 - 1 5 ,
1 5 - 3 , 1 5 - 6 .
1 8 - 1 7 k a m p i
p i g e d o u b leD e t t e D M ‘s m e s t s p æ n d e n
d e k a m p v a r u t v i v l s o m t f i n a l e n
i d a m e d o u b l e h v o r J e n s e n ,
H ø j b j e r g / H a n s e n , Ø l s t y k k e o g
S v e n s s o n / J u s t e s e n , G a n d r u p
o g a l l e m e d f o r n a v n e t M e t t e
v a r p å b a n e n . I n d e n d e v a r n å e t
s å l a n g t h a v d e d e d o g i s e m i f i
n a l e r n e » s ø r g e t f o r « a t d e r b le v
b r o n z e m e d a l j e r t i l h e n h o l d s v i s
S a r a B a l d v i n s s o n , S k o v s h o v e d /
R i n a G l y a g e r , A m a g e r B C o g
B e n d e H a l d , B r ø r u p / L i n e K r i
s t e n s e n , R e s e n . T i l b a g e t i l f i n a
l e n . G a n d r u p - p a r r e t v a n d t f o r
h o ld s v i s l e t f ø r s t e s æ t m e d
1 5 - 7 . I a n d e t s æ t v a r d e t H ø j
b j e r g / Ø l s t y k k e s o m f i k o v e r t a
g e t o g k o m h u r t i g t f o r a n 1 0 - 4
i n d e n s æ t t e t b l e v h e v e t h j e m
m e d 1 5 - 9 . D e t a f g ø r e n d e s æ t
s k u l l e v i s e s ig a t b l i v e m e r e
s p æ n d e n d e e n d d e t t y d e d e p å i
b e g y n d e l s e n a f s æ t t e t . N o r d jy
d e r n e b r a g t e s ig f o r a n 9 - 2 m e n
m o d s t a n d e r n e v i l le d e t a n d e r
l e d e s o g e f t e r m a n g e l a n g e d u
e l l e r k o m H ø j b j e r g / Ø l s t y k k e
f o r a n 1 3 - 1 2 . J u s t e s e n / S v e n s -
s o n k o m o g s å p å 13 p o i n t s o g
d e r v a r s å o m s p i l t i l 1 8 . E f t e r
e n d n u n o g l e l a n g e d u e l l e r
b r a g t e J e n s e n / H a n s e n s ig p å
1 7 - 1 4 m e n s e r v e n s k i f t e d e o g
d e t b l e v å 1 7 . M e n e n a f g ø r e l s e
s k u l l e d e r f i n d e s o g M e t t e J e n
s e n , H ø j b j e r g / M e t t e H a n s e n ,
Ø l s t y k k e f i k v u n d e t d e n a l t a f
g ø r e n d e b o l d o g d e r m e d s æ t t e t
1 8 - 17 .H e r r e d o u b l e r æ k k e n b ø d p å
m a n g e j æ v n b y r d i g e k a m p e . D e
t o p a r i f i n a l e n m å t t e b e g g e
g e n n e m t r e s æ t i s e m i f i n a l e r n e
i n d e n d e r k u n n e g iv e s g r ø n t ly s
f o r g u l d k a m p e n . S t ø r s t p r o b l e
m e r m e d a t n å f i n a l e n h a v d e
Ø l s t y k k e p a r r e t S t e v e n K r a g h /
H e n r i k A x e l s e n d e o v e r l e v e d e
b l . a . m a t c h b o l d e i k v a r t f i n a l e n
m o d d e t g o d e d o u b l e p a r K im
H a n s e n / T r o e l s H a m m e r f r a
Å b e n r å . D e r v a r l i g e l e d e s s t o r e
p r o b l e m e r i s e m i f i n a l e n m o d
d e l o k a l e M o r t e n P e d e r s e n ,
L a n g e s k o v / R u n e P e d e r s e n ,
B o l b r o , s o m d e d o g b e s e j r e d e .
J æ v n b y r d i g t i
d o u b le
M e n e n f l o t b r o n z e m e d a l j e
k u n n e a r r a n g ø r k l u b b e n v æ r e
s t o l t a f . 1 d e n ø v e r s t e h a l v d e l a f
d o u b l e r æ k k e n m å t t e f a v o r i t
t e r n e P e t e r C h r i s t e n s e n , G u g /
K a s p e r M a d s e n , S v e n s t r u p
g e n n e m t r e h å r d e s æ t m o d
T h o m a s O l s e n , S k ø d s t r u p /
M a d s J æ g e r s d o r f , H ø j b j e r g i n
d e n d e k u n n e g å p å b a n e n t i l f i
n a l e k a m p e n . M e d a l j e r n e m e d
f a n f a r e k u n n e f ø r s t h æ n g e s o m
h a l s e n p å v i n d e r n e P e t e r / K a s
p e r e f t e r e n d n u e n t r e s æ t s
k a m p . I d e t s i d s t e s æ t v a r P e
t e r / K a s p e r d o g f o r a n h e l e
s æ t t e t m o d S t e v e n / H e n r i k s o m
d e r m e d h e l l e r i k k e i s æ s o n e n s
s i d s t e o p g ø r f i k r a m p å d e r e s t o
» a r v e f j e n d e r « g e n n e m h e l e s æ
s o n e n - r e s u l t a t e t b l e v 1 5 - 1 2 ,
1 0 - 1 5 , 1 5 - 1 0 . M a n g e v i l h u s k e
d e t t e D M s o m å r e t h v o r f i n a l e r
o g s e m i f i n a l e r v a r m e g e t j æ v n
b y r d i g e o g d e r f o r t r a k a f s l u t
n i n g e n a f s t æ v n e t u d t i l s i d s t p å
e f t e r m i d d a g e n - i k k e a t d e t v a r
n o g e n d å r l i g t i n g - s l e t i k k e , f o r
d e r b l e v s p i l l e t s å m e g e n g o d
b a d m i n t o n i B o l b r o - h a l l e n d e n
s ø n d a g .
R e s u l t a t e rD r en g e s in g le : Peter Christensen, G ug - Rasm us T harsgård , Lyngby 11-5, 11-6. P ig e sin g le : M ette Jensen, H øjbjerg - M ette Justesen, G andrup 12-9, 11-8 D r e n g e d o u b le : Peter Christensen, G u g / K asper M adsen, Svenstrup - Steven K rag h /H en rik A xelsen, Ø lstykke 15- 12, 10-15, 15-12P ig e d o u b le : M ette Jensen, H øjb jerg / M ette H ansen, Ø lstykke - M ette Ju ste sen, G an d ru p /M e tte Svensson, G an d ru p 15 -7 ,9 -15 , 18-17. M ix e d d o u b le : Sara Baldvinsson, Skov- shoved /R asm us T harsgård , Lyngby - M ette H an sen /H en rik A xelsen, Ølstyk ke 12-15, 15-3, 15-6.
B A D M IN T O N
Fejrede jubilæum med junior-DM
Karsten Havndrup, R ingsted og Martin Lundgaard, L iller ød vandt herredoublen sam m en ved dette års
ju n ior -DM .
B o r n h o lm s B a d m in t o n K r e d s
m a r k e r e d e s it 5 0 å rs ju b i læ u m
v e d a t a f h o ld e s æ s o n e n s d a n
s k e m e s te r s k a b e r fo r ju n io r -
s p i l le r n e i R ø n n e . O g i d e n a n
le d n in g g jo r d e b a d m in t o n f o l
k e n e p å ø e n e k s tr a m e g e t u d
a f a r r a n g e m e n t e t , s o m k la p p e
d e n e d t il s e lv d e m in d s te d e
ta lje r .
D e t s i g e r D B F ’s j u n i o r l e d e r ,
H e n n i n g B . C l a u s e n , d e r e l l e r s
k a n b e r e t t e o m e t D M u d e n d e
h e l t s t o r e o v e r r a s k e l s e r . S o m
v e n t e t v a r C a m i l l a M a r t i n f r a
H ø j b j e r g a l d e l e s s u v e r æ n
b l a n d t s i n e j æ v n a l d r e n d e . H u n
v a n d t a l l e t r e k a t e g o r i e r , h u n
s t i l l e d e o p i . L i d t u v e n t e t v a r
d e t m å s k e , a t s t o r t a l e n t e t o g s å
k o m u b e s e j r e t i g e n n e m t u r n e
r i n g e n i m i x e d d o u b l e , h v o r h u n
s p i l l e d e r e n d o u b l e s a m m e n
m e d k l u b k a m m e r a t e n , J a n
G u l d b æ k .
Cam illa Martin
D e t o å r h u s i a n e r e v a r e f t e r
s æ s o n e n s r e s u l t a t e r k u n s e e d e t
3 - 4 , m e n d e g ik g e n n e m t u r n e
r i n g e n u d e n a t a f l e v e r e e t s æ t
u n d e r v e j s . M e s t m o d s t a n d f ik
d e i f i n a l e n , h v o r d e t a n d e t 3 - 4 -
s e e d e d e p a r , T o r b e n J e n s e n o g
M e t t e P e d e r s e n f r a N ø r r e B r o
b y - s o m i s e m i f i n a l e n s l o g t o p
s e e d e d e R i k k e B r o e n o g H a n s
M e l d g å r d i t r e h å r d e s æ t , k æ m
p e d e s ig t i l 1 2 o g 8 p o i n t s .
S tæ r k t s p i l
a f f ø r s t e å r sS a m m e M e t t e P e d e r s e n , d e r
h a r e t å r e n d n u i j u n i o r r æ k k e n ,
v a r e n a f s t æ v n e t s h e l t s t o r e p o
s i t i v e o v e r r a s k e l s e r . S å l e d e s v a r
d e t h e n d e , d e r k o m i g e n n e m ti l
s l u t k a m p e n i s i n g l e f o r a t f å
d e n l i d t t v i v l s o m m e æ r e a t s p i l
l e m o d C a m i l l a M a r t i n . M e t t e
v a r s e e d e t 5 - 8 , m e n s l o g u n d e r
v e js b å d e H e i d i D ø s s i n g f r a L i l
l e r ø d o g s i d s t e å r s m e s t e r A n n e
S ø n d e r g å r d f r a V r å , d e r b e g g e
v a r s e e d e t h ø j e r e . O g e n d e l i g
n å e d e M e t t e P e d e r s e n s a m m e n
m e d t v i l l i n g - s ø s t e r T r i n e t i l s e
m i f i n a l e n i d a m e d o u b l e .
H o s d r e n g e n e g e n t o g J i m m y
M ø r c h S ø r e n s e n t r i u m f e n f r a
s i d s t e s æ s o n , h v o r d e n b r e d
s k u l d r e d e H v i d o v r e - s p i l l e r
g a n s k e u v e n t e t t o g t i t l e n i h e r
r e s i n g l e . I å r v a r d e t m e r e v e n
t e t , a t h a n k u n n e g å i g e n n e m ,
s e lv o m J i m m y k u n v a r s e e d e t
s o m n u m m e r t o e f t e r P e t e r
C h r i s t e n s e n f r a H ø j b j e r g . M e n
P e t e r k o m i k k e i g e n n e m s e m i f i
n a l e n , h v o r M a r t i n L u n d g å r d
H a n s e n f r a L i l l e r ø d o v e r t o g P e
t e r s f i n a l e s e e d i n g e f t e r e n s e j r
p å 1 5 - 6 , 1 5 - 7 . I f i n a l e n k u n n e
M a r t i n i k k e f o r t s æ t t e o v e r r a
s k e l s e r n e , f o r J i m m y h o l d t m e d
s in g o d e f y s i s k e t e k n i k M a r t i n i
e t j e r n g r e b , o g v a n d t m e d 1 5 -
1 0 , 1 5 - 7 .
T i l g e n g æ l d f i k M a r t i n
L u n d g å r d e n m e d a l j e a f g u l d i
h e r r e d o u b l e , s o m h a n t o g s ig a f
s a m m e n m e d K a r s t e n H a v n d
r u p f r a R i n g s t e d . D e t o s j æ l
l æ n d e r e v a n d t m e d 1 5 - 1 3 , 1 5 -
1 0 o v e r H ø j b j e r g s P e t e r
C h r i s t e n s e n / J a n G u l d b æ k i
s l u t k a m p e n .
F o r f ø r s t e g a n g b l e v d e r a f
v i k l e t e n k v a l i f i k a t i o n s t u r n e
r i n g f r e d a g a f t e n , s å m a n u n d
g ik a t f r a s o r t e r e e t s t ø r r e a n t a l
s p i l l e r e . M e n H e n n i n g B . C l a u
s e n m e n e r i k k e , a t d e t e r s æ r l i g
r i m e l i g t a t f o r l æ n g e D M ’e t
m e d f r e d a g a f t e n .
- I n g e n a f d e s p i l l e r e , d e r
k o m i g e n n e m k v a l i f i k a t i o n s t u r
n e r i n g e n n å e d e s æ r l i g l a n g t i
s t æ v n e t . O g d e t e r v e l i k k e m e
n i n g e n , a t v i s k a l d y r k e b r e d d e
a r b e j d e i f o r b i n d e l s e m e d e t
D M - a r r a n g e m e n t e t , s ig e r D B F ’s
j u n i o r l e d e r .
H er re s in g le:
S e m if in a le n M artin Lundgård H ansen, L illerød - Peter Christensen, H øjbjerg 15-6, 15-7. Jim m y Mørch Sørensen, H vidovre - K arsten H avndrup, R ingsted 1 5 -5 ,4 -15 , 15-11.F in a le :
Jim my M ørch Sørensen - M artin L und gård H ansen 15-10, 15-3.D a in e sin g le :
S e m if in a le n Cam illa M artin , H øjbjerg - Lotte Thom sen, Køge 11-0, 11-1. M ette Pedersen, N ørre Broby - H eidi Døssing, L illerød 11-4, 10-12, 11-4.F in a le :
Cam illa M artin - M ette Pedersen 11-1, 11-0.H e r re d o u b le :
F in a le : K arsten H avndrup, R in gsted / M artin Lundgård , L illerød - Jan G uld- b æ k /P e te r Christensen, H øjbjerg 15- 13, 15-10.D a m e d o u b le :
Cam illa M artin, H øjb jerg /R ikke Broen, H jørring - L otte Thom sen, K øge/Janne Vang N ielsen, V æ rløse 15-7, 15-8. M ix e d d o u b le :
Camilla M artin /Jan G uldbæ k, Højbjerg - M ette P edersen /T orben Jensen, N ørre Broby 15-12, 15-8.
22
B A D M I N T O N
TVæ n e re s ø g e s
Øls te d Id ræ ts fo re n in g
Bad m in to n afd e lin g
Vi søger træ n e r til ungdom sspiller fo r sæ sonen 1989 /90 . Træ ningstid : O nsdag ml. 18 .00-20.00 , 6 b aner til rådighed. T ræ ningssted : Ø lstedhallen , H ovedgaden , Ø lsted.
H e n v .: A l l a n M o r te n s e n , T lf. 0 2 3 4 96 2 0 , K l. 1 7 .0 0 -1 8 .0 0 .
H ir t s h a ls B a d m in t o n K lu b
s ø g e r n y t r æ n e r
Til sæ sonen 1 9 8 9 /9 0 søger vi en træ n e r - gerne spillende, til vores 1. og 2. hold. Begge i serie 2, NBD.
H envendelse til:H ir ts h a ls B a d m in to n k lu b
v /K a r in S ø r e n s e n
F in la n d sg a d e 21
9 8 5 0 H ir ts h a ls
T lf. 0 8 9 4 3 3 8 2
Bad m in to n træ n e r til
H ad e rs le v Badm in to n KlubTil sæ sonen 1 9 8 9 /9 0 søges træ n e r til k lubbens jy llandsse- rie, serie 2 og serie 3.Træ ningstid: M andag 20.00 til 22.30.
O nsdag 19.00 til 22.00.
H en v e n d e ls e : B .L . J e n s e n . B a l le h ø j 4 3 . 6 1 0 0 H a d e r s le v
T lf. 7 4 5 2 6 0 8 9
T H E
H A M B U R G B A D M IN T O N A S S O C IA T IO N
W IT H A T T H E M O M E N T A B O U T 4.800 m em bers is en tering the 90th with a new clear concept. For the sporty transferance of this concep t we are looking fo r a
first class CH IE F C O A C H
to start at the 1st o f July 1989. In terested coaches are asked to send their app lica tion to:H a m b u r g e r B a d m in to n V e rb a n d
P r e s id e n t H a r a ld S m id G rü n e r B o g e n 2 4
D 2 0 0 0 O s ts te in b e k T e l. 4 0 / 7 1 2 5 1 6 3
T u n e I .F .-
B a d m in t o n a f d e l in g
U ngdom stræ ner søges til sæ sonen 1 9 8 9 /9 0 til vores bedste puslinge og juniorer. G ruppen tæ ller flere A -rækkespillere. Træ ning 1 gang ugentligt, m andag fra 17-19.D er tilbydes god løn sam t kørselspenge.H envendelse: Lis H ansen , Lindevej 25, Tune, 4000 R o skilde.Tlf. 02 13 89 63 eller 02 13 63 18.
T U N E I.F. - B adm intonafd. U ngdom sfo rm and Lis H ansen
Lindevej 25 - Tune4000 Roskilde - Tlf. 02 13 89 63 ell. 02 13 63 18
Ni m å n e d e r
fo r a t b a n d eEngelsk badm in tons prob barn, Kevin Jolly, er igen 1 1,1 ct i vanskeligheder. Fori ved de åbne irske m estersk fandt han anledning til at taelle dom m eren sin me °tn, hvordan m an døm m e badm intonkam p. U held brugte Jolly i sin belærin Par bandeord . D et skulle Jkke have gjort, fo r hans bund har n u givet ham ni neders karan tæ ne.
K aran tæ nen kan hindre 29-årige Jolly a t nå sit mål bagevenden til den eng< ente. H an e r tidligere cnj utester i herresingle.
S yv t it le r
p å 10 å rD anm ark fik ingen A ll E ng land titler i år, m en kan allige vel opvise en m eget fin statistik, idet de t er blevet til syv m ester skaber inden fo r de sidste 10 år. I 1980 vandt Lene K øppen , i 1982, 84 og 86 M orten Frost, i 1987 M orten Frost og Kirsten Larsen og i 1988 Ib F rederik sen.
D en sidste titel, D anm ark vandt i double, skriver sig fra 1972, da Svend Pri og U lla S trand vandt m ixed, så m on ikke snart d e t var på tide, at vo re doub ler lader høre fra sig?
U n g a r s k k lu b
s ø g e r p a r t n e r e
Flere forskellige bad m in ton k lubber i U ngarn vil gerne i kon tak t m ed danske klubber. Form ålet er at få en udveksling i gang, så interesserede danske klubber tager til U ngarn og del tager i stæ vner og turneringer. O g om vendt tager im od østeu ropæ iske herhjem m e.
U ngarn rangerer badm in tonm æ ssig t som et ikke særligt udviklet land, så derfo r fo rtæ l ler de t næ ppe særlig m eget om styrken, at k lubberne spiller i1., 2. og 3. division i U ngarn. O g det ungarske forbund, der form idler kontak ten , anfører
da også i henvendelsen , at spil lerne som regel spiller m ed fjerbo lde - m en ikke altid...
In teresserede danske k lub b er kan få m ere at vide om m ulighederne ved at kontak te D B F ’s kontor.
L e j l ig h e d s ø g e s
Lille lejlighed m ed adgang til k ø k k en /b ad søges i Storkøbenhavn af ung studeren de. M ax. p r ./m d . kr. 1500,-, gerne pr. 1. sept. 1989.
M e tte D a n ie ls e n
01 4 7 2 7 7 7
23
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B A D M IN T O N ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H ø y e r s l o g Y a n g i F r a n k r ig
M e d l i d t g o d v i l je k a n m a n
s ig e , a t d e å b n e f r a n s k e m e s t e r
s k a b e r i P a r i s e n u g e e f t e r A l l
E n g l a n d f o r d a n s k e r n e s v e d
k o m m e n d e l i g n e d e d e n e n g e l
s k e t u r n e r i n g . D a n m a r k h a v d e
t o s e m i f i n a l i s t e r o g e n f i n a l i s t i
h e r r e s i n g l e . I d a m e s i n g l e o g i
h e r r e d o u b l e v a r d e r i n g e n d a n
s k e r e m e d e f t e r k v a r t f i n a l e r n e .
I m i x e d d o u b l e v a r d e r t o p a r
m e d d a n s k e r e i s e m i f i n a l e r n e ,
m e n s d a m e d o u b l e a f v e g n o g e t
f r a A l l E n g l a n d , i d e t D o r t e
K j æ r / N e t t i e N i e l s e n i P a r i s n å
e d e f r e m t i l s e m i f i n a l e n .
D e n s t o r e s e n s a t i o n i P a r i s
v a r P o u l - E r i k H ø y e r , d e r i
k v a r t f i n a l e n s l o g d e n t o p s e e
d e d e Y a n g Y a n g 1 5 - 1 1 , 1 0 - 1 5 ,
1 7 - 1 4 f o r d e r e f t e r i s e m i f i n a l e n
a t v i n d e 1 7 - 1 4 , 1 5 - 4 o v e r J e n s
P e t e r N i e r h o f f , d e r i k v a r t f i n a
l e n s l o g e n g l æ n d e r e n S t e v e n
B a d d e l y i t o s æ t . I f i n a l e n t a b t e
H ø y e r i m i d l e r t i d t i l e n m e g e t
o p s a t X i o n g G u o b a o , K i n a d e r
v a r s e e d e t 3 - 4 , m e n s d a n s k e r e n
h a v d e e n 5 - 8 s e e d i n g .
M o r t e n F r o s t m e l d t e a f b u d
s o m f ø l g e a f i n f l u e n z a , m e n
H ø y e r s o v e r r a s k e n d e r e s u l t a t i
P a r i s b e v i r k e d e , a t h a n s å a t
s ig e b e v a r e d e f ø r s t e p l a d s e n p å
g r a n d p r i x p o i n t l i s t e n f o r F r o s t ,
d a Y a n g i k k e f i k p o i n t s n o k t i l
a t p a s s e r e F r o s t . S a m t i d i g s ø r
g e d e H ø y e r f o r e n t r e d j e p l a d s
p å l i s t e n t i l s ig s e lv .
I m i x e d d o u b l e v a r T h o m a s
L u n d / P e r n i l l e D u p o n t d e l t a
g e r e i d e n e n e s e m i f i n a l e o g J a n
P a u l s e n / G i l l i a n G o w e r s i d e n
a n d e n , m e n b e g g e p a r t a b t e t i l
k i n e s e r e e f t e r t r e s æ t .
D o r t e K j æ r / N e t t i e N ie l s e n
s p i l l e d e s e m i f i n a l e m o d L i
L i n g w e i / S h a n g F u m e i , K in a ,
o g t a b t e e f t e r e n m e g e t j æ v n
b y r d i g k a m p m e d 1 0 - 1 5 , 1 5 -1 1 ,
1 1 - 1 5 . E r v o r b e d s t e d a m e d o u
b l e v e d a t k o m m e p å t o p p e n
i g e n h e r k o r t f ø r V M ? I d a m e
s i n g le b l e v b å d e C h a r l o t t e H a t
t e n s o g P e r n i l l e N e d e r g a a r d
s l å e t u d a f h v e r s in k i n e s e r , o g i
h e r r e d o u b l e t a b t e J a n P a u l s e n /
H e n r i k S v a r r e r i k v a r t f i n a l e n ti l
m a l a y s e r n e O n g / C h e a h o g
G a n d r u p / L u n d t i l Z h e n g / H u -
a n g , K in a .
H C
R e s u l t a t e r
H er r e s in g le : Semifinaler: Poul-E rikH øyer - Jens Peter N ierhoff 17-14,15-4. X iong G uobao , Kina, - A nders Nielsen, E ng land , 15-9, 15-3. Finale: X iong - H øyer 15-7, 15-3.D a m e s in g le : Finale: Li Lingwei, K ina - Z hou Lei, K ina 11-5, 11-3. H e r r e d o u b le : Finale: Li Y ongbo /T ian Bingyi, K ina - H uang Z h e n /H e X ian- gyang, K ina, 15-3, 15-6.D a m e d o u b le : Sem ifinaler: Sun Xiao- q in g /Z h o u Lei, K ina - J inna i/M ori, Ja pan, 15-11, 15-4. L i/S hang , K ina, - D orte K jæ r/N e ttie Nielsen, 15-10, 11- 15, 15-11.Finale: S u n /Z h o u - L i/S hang 15-9, 15- 10 .
M ix e d d o u b le : Sem ifinaler: J ia n g /Nong, K ina - T hom as L und /P ern ille D upont 14-17, 15-4, 15-10. W ang/Sh i, K ina, - Jan Pau lsen /G illian G ow ers 15- 10, 15-18, 15-8.Finale: W ang/S hi - J ian g /N o n g 12-15, 15-3, 15-11.
Danskere og russere bedst i Sverige D y g tig e
Ø ls ty k k e -m in i’e rS k ø n t d e r i k k e k æ m p e s o m
g r a n d p r i x - p o i n t s , h a r S t o c k
h o l m O p e n , d e r s p i l l e s h v e r t å r
i T å b y e t u a l m i n d e l i g t g o d t t a g
p å m a n g e i n t e r n a t i o n a l e s p i l
l e r e , o g d e t e r l ig e v e d , a t t u r n e
r i n g e n k a n m ø n s t r e l i g e s å
m a n g e u d e n l a n d s k e n a v n e s o m
S w e d i s h O p e n i M a l m o , o m e n d
d e t m å i n d r ø m m e s , a t d e t e r
n o g e t l e t t e r e a t b l i v e s e e d e t f o r
e n r æ k k e s p i l l e r e , e n d d e t e r
v e d G P - t u r n e r i n g e r n e .
M e n s e lv o m d e r i k k e v a r
p o i n t s , k a n d e r j o g o d t v æ r e
p e n g e i t u r n e r i n g e n , o g d e t b e
g a v s ig s å d a n , a t d a n s k e r n e l ø b
m e d d e n s t ø r s t e p o r t i o n o g r u s
s e r n e m e d d e n n æ s t s t ø r s t e a f
d e 9 0 . 0 0 0 s v e n s k e k r o n e r , d e r
s t o d p å h ø j k a n t . F i n a l e r n e i d a
m e s i n g l e o g a l l e t r e d o u b l e r v a r
n e m l i g d a n s k - r u s s i s k e o p g ø r .
K u n i h e r r e s i n g l e v a r d e r l i d t
v a r i a t i o n , i d e t f i n a l e n v a r
d a n s k - s v e n s k m e d C l a u s
T h o m s e n s o m v i n d e r .
E l i n a R y b k i n a o g A n d r e j
A n t r o p o v b e g g e f r a S o v j e t v a r i
t r e h e n h o l d s v i s t o f i n a l e r . E f t e r
a t R y b k i n a h a v d e t a b t d a m e
s i n g l e t i l P e r n i l l e N e d e r g a a r d
o g d a m e d o u b l e ( m e d V l a d a
S j e r n j a v s k a j a ) t i l D o r t e K j æ r /
L o t t e O l s e n , s a m t A n t r o p o v
( m e d V i ta l i S m a k o v ) h a v d e
t a b t h e r r e d o u b l e t i l M a x G a n d -
r u p / T h o m a s L u n d , f i k d e t o
r u s s e r e e n d e l i g f u l d t h u s i m i
x e d d o u b l e , d a d e b e s e j r e d e
J o n H o l s t - C h r i s t e n s e n / D o r t e
K j æ r i t r e s æ t . H C
R e s u l t a t e r n e
S e m ifin a le r : H er r e s in g le : Claus T hom sen - U lf Johansson, Sverige 15-11, 15-4. Jonas herregårdh, Sverige - Pontus Jåntti, Finland, 13-15, 15-1, 15-3. F in a le : Claus T hom sen over H erre gårdh 13-15, 15-12, 15-8.
S e m ifin a le r : D a m e s in g le : Elina Rybkina, Sovjet-Catrine Bengtsson, Sverige, 12-11, 11-8. Pernille N edergaard-L otta W ihlborg, Sverige, 11-2, 11-7.F in a le : Pernille N edergaard-Rybkina 11- 2 , 11- 8 .
S e m in fin a ler : H e r r e d o u b le : G a n d ru p / L und-A xelsso n /R osén , Sverige 11-5, 15-4, 15-6. A ntropov/Sm akov , Sovjet- A ndreasso n /M ellerqv is t, Sverige 15-7, 15-10.F in a le : G a n d ru p /L u n d -A n d ro p o v /Smakov 15-6, 18-4.S e m ifin a le r : D a m e d o u b le : R ybkina/ Sjernjavskaja, Sovjet-E ricsson/W ih l- berg, Sverige, 15-1, 15-9. K jæ r/O lsen - L id v inenko/P rom , Sovjet, 15-8, 15-7. F in a le :
K jæ r/O lsen-R ybkin a /S jernskaja , 4-15, 15-6, 15-3.S e m ifin a le r : M ix e d d o u b le : A n tro p o v / Rybkina-M ellerqvist/K uhl, Sverige, 15- 9, 15-4. H olst-C hristensen /K jæ r-G an d ru p /O lsen 15-3, 15-10.F in a le : A ntropov/R ybkin a-H olst-C hristensen /K jæ r 7-15, 15-10, 15-8.
D e d y g t i g e m i n i p u s l i n g e f r a Ø l
s t y k k e v a n d t , d a A l b e r t s l u n d I F
f o r 11 . g a n g i n d b ø d t i l s i n h o l d
c u p f o r t r e d r e n g e o g t o p ig e r .
I f i n a l e n m ø d t e s j æ l l æ n d e r
n e d e t o s i d s t e å r s v i n d e r - k l u b ,
H ø j b j e r g , s o m d e b e s e j r e d e
m e d d e t æ t t e s t m u l ig e c i f r e :
4 - 3 . A f g ø r e l s e n f a l d t f ø r s t i
d e n s i d s t e k a m p i p i g e s i n g l e -
s e l v f ø lg e l i g i t r e d j e s æ t . I k a m
p e n o m t r e d j e p l a d s e n v a n d t
L i l l e r ø d m e d 5 - 2 o v e r B a l l e
r u p .
V i n d e r h o l d e t b e s t å r a f - f r a
v e n s t r e M a r t i n B i i lo w , T r i n e
E r i k s e n , M e t t e H a n s e n , S te v e n
K r a g h o g H e n r i k A x e l s e n .
H o l d l e d e r e n i f o r g r u n d e n e r
B e n t e H a n s e n .
2 4
J
B A D M IN T O N
D M f o r v e t e r a n e r :
Su cce se n ge n t age t
Kirsten Kjæ r by og Birgit Jørgensen, (næ rm est) og Grethe Stenberg
og Kaja Garbrecht på m odsat side a f nettet.
V i l le m a n s o m fo r u d s a g t a f
” B A D M I N T O N ” s r e d a k tø r ,
’’b l iv e k v a lt i s in s u c c e s ” fra
s id s t e å r - e l l e r v i l l e s id s t e års
in te r e s s e fo r D M fo r s p i l le r e
o v e r 4 0 å r b l iv e g e n ta g e t?
D e t v a r s p ø r g s m å l e t s o m
p a s s e n d e k u n n e s t i l l e s f o r u d
f o r d e t t e å r s m e s t e r s k a b e r , d e r
b l e v a f v i k l e t i G r e n å i d a g e n e
4 . - 5 . m a r t s . M u l i g h e d e n f o r a t
d e l t a g e i s a m m e k a t e g o r i i f l e r e
a l d e r s k l a s s e r v a r i å r n o g e t i n d
s k r æ n k e t , i d e t m a n m a k s i m a l t
k u n n e d e l t a g e i 3 r æ k k e r .
S v a r e t p å s p ø r g s m å l e n e b le v
b e s v a r e t a l l e r e d e v e d a n m e l d e l
s e r n e s f r e m k o m s t . F l e r e d e l t a
g e r e o g f æ r r e k a m p e , h v i l k e t
v a r o p f y l d e l s e a f V E T U ’s ø n
s k e r f o r d i s s e m e s t e r s k a b e r .
R a m m e r n e v a r d e b e d s t e . 11
b a n e r u n d e r s a m m e t a g i 2 d a g e
f r a k l . 1 2 - 1 9 l ø r d a g o g f r a 1 0 -
1 7 o m s ø n d a g e n . B a n e r n e v a r
b e s a t i h e l e d e t t e t i d s r u m o g a f
s l u t t e d e s m e d e n f æ l l e s p r æ
m i e o v e r r æ k k e l s e f o r e s t å e t a f
b o r g m e s t e r A r n e J e s s e n o g
D B F ’s v e t e r a n l e d e r B j ø r n
H o l s t C h r i s t e n s e n . S i d s t n æ v n t e
m å t t e d o g i e n k o r t e r e p e r i o d e
v ig e p l a d s e n .
S p o n s o r f o r D B F ’s m e s t e r
s k a b e r v a r i g e n i å r d e t s c h w e iz -
s i s k e m e d i c i n a l f i r m a P h a r m a -
t o n , d e r s o m p r o d u c e n t a f
G e r i k o m p l e x , o g s å p å a n d r e
o m r å d e r g ø r s i t t i l a t d e n n e a l
d e r s k l a s s e b e v a r e r a k t i v i t e t e n .
D e r v a r d o g i n g e n g r u n d t i l
a t a r r a n g ø r e r n e h a v d e k o m
p l e k s e r . A r r a n g e m e n t e t k l a p
p e d e p å a l l e m å d e r o g h e r i lå
o g s å e n d e j l i g s a m m e n k o m s t
m e d d a n s l ø r d a g a f t e n p å H o t e l
d u N o r d .
1 8 0 d a n s e g l a d e m e n n e s k e r
f i k l ø s t o p p å m u s k l e r i b e n o g
s t e m m e . . . D e e n k e l t e o g k o r t e
t a l e r , d e r b l e v h o l d t v e d d e n n e
l e j l i g h e d g a v i n d t r y k a f t i l f r e d s
h e d m e d d e i n i t i a t i v e r D B F i d e
s e n e r e å r h a r t a g e t p å v e t e r a n
o m r å d e t .
I b l a n d t d e n l a n g e r æ k k e a f
v i n d e r e , s o m i n d e h o l d e s p å l i
s t e n o v e r v i n d e r e a f d e t t e å r s
m e s t e r s k a b e r e r d e r a n l e d n i n g
t i l a t h æ f t e s ig v e d e n k e l t e m e d
e n s æ r l i g o m t a l e .
S i d e n 1 9 7 9 m e d u n d t a g e l s e
a f e t å r h v o r m a k k e r e n b r æ k k e
d e a r m e n k o r t t i d f o r u d f o r D M
h a r T o n n y H o l s t - C h r i s t e n s e n
f r a A B C , h v e r t å r v u n d e t e t
m e s t e r s k a b i d a m e d o u b l e m e d
4 f o r s k e l l i g e m a k k e r e . I å r v a r
d e t V ib e k e B r i s s o n , M o u , d e r
v a r m a k k e r e n o g s o m p å b e d s t e
v is s t ø t t e d e T o n n y . D e t b l e v
i m i d l e r t i d i k k e v e d d e t e n e
D M , i d e t T o n n y s a m m e n m e d
h u s b o n d e n v a n d t m i x e d d o u b l e
i r æ k k e n 5 0 + , e t r e s u l t a t s o m
i k k e v a r f o r u d s e t i s e e d n i n g e r
n e .
B e n d t R o s e , S I F h a r s i k k e r t
k u n n e m æ r k e p å s i n e m u s k l e r i
d a g e n e e f t e r d i s s e m e s t e r s k a b e r
a t d e t k o s t e r a n s t r e n g e l s e r a t
k æ m p e m o d d e u n g e p å 4 0 .
T r o d s m u l i g h e d e n f o r a t f o r l a
d e d e n y n g s t e å r g a n g g e n t o g
h a n m e d s u c c e s f o r s ø g e t p å a t
b e h o l d e s i t m e s t e r s k a b i h e r r e
s i n g l e 4 0 + . D e t v a r e n v æ r d i g
m e s t e r s o m k u n n e m o d t a g e
n o g l e f l a s k e r r ø d v i n m e d b e
t e g n e l s e n ’’g r a n d c r u ” - e n b e
t e g n e l s e d e r f o r h å b e n t l i g v i s e r
s ig a t s v a r e t i l i n d h o l d e t .
B e n d t ’s p r æ s t a t i o n v a r o g s å
’’g r a n d c r u ” .
T i l k o m s t e n a f a l d e r s k l a s s e n
6 0 + g a v f o r u d e n g e n s y n m e d
t i d l i g e r e k e n d t e t u r n e r i n g s p i l l e
r e s o m O v e E i l e r t s e n o g A r n e
R a s m u s s e n , o g s å e t b e v i s f o r
r æ k k e n s b e r e t t i g e l s e v e d a t d e l
t a g e r a n t a l l e t v a r t i l f r e d s s t i l l e n
d e .
E f t e r a t s a m t l i g e d e l t a g e r e i
h e r r e d o u b l e i d e n n e r æ k k e
h a v d e i g e n n e m 4 k a m p e , v i s t e
r e s u l t a t e t , a t d e t o n æ v n t e h e r
r e r h a v d e v u n d e t d e r e s D M e f
t e r 4 s e j r e .
B l a n d t d e n l a n g e r æ k k e a f
m e s t r e f i n d e s a d s k i l l i g e g e n
g a n g e r e f r a t i d l i g e r e o g s i d s t e
å r , h e r i b l a n d t v i n d e r n e a f d a -
m e s in g l e 4 0 + J e t t e H a n s e n ,
L a n g e s k o v , K l a u s K å g å r d -
H a n s H e n r i k S v e n d s e n , S I F i
H D 4 0 + , B e n d t R o s e - B o C r a
m e r J o h n s e n , S I F i H D 4 5 + ,
T o m m y B u n e , G u n d s ø l i l l e i H S
5 5 + , P o u l E r i k N i e l s e n - P o u l
A r n e B u c h i H D 5 5 + o g P o u l
E . N i e l s e n - I n g e B i r g i t A n k e r
H a n s e n i M D 5 5 + . E n n y o g
o v e r r a s k e n d e v i n d e r a f H S 4 5 +
b l e v C a r s t e n R o u g h , S k ib y .
D e t o p f i n d s o m m e V E T U
h a v d e a r r a n g e r e t e n ’’S u p e r t u r
n e r i n g ” f o r s p i l l e r e d e r v a r s l å e t
u d o m l ø r d a g e n . D e n n e b l e v
a f h o l d t s i d e l ø b e n d e m e d s e m i
f i n a l e r n e s ø n d a g f o r m i d d a g o g
v a r e d e t i l k l . 1 6 s ø n d a g e f t e r
m i d d a g . E f t e r u d t a l e l s e r f r a
d e l t a g e r n e a t d ø m m e , s å v a r
d e n n e i d e v æ l d i g g o d o g d e n
b ø r n o k g e n t a g e s n æ s t e å r .
H v o r d e t t e b l i v e r e r e n d n u
u v i s t . B e t i n g e l s e r n e e r a t d e r
f i n d e s m i n d s t 1 0 b a n e r t i l r å
d i g h e d u d e n h a l l e j e - a t d e r e r
o v e r n a t n i n g s m u l i g h e d e r f o r c a .
1 2 5 - 1 5 0 p e r s o n e r o g e t s t e d
h v o r m a n k a n m ø d e s u n d e r
f e s t l i g e f o r m e r i e t a n t a l p å c a .
2 0 0 . D e t b l i v e r s v æ r e r e o g
s v æ r e r e a t o p f y l d e d i s s e b e t i n
g e l s e r .
Mange veteraner dystede om DMi
S id e n D B F fo r e n h a lv s n e s å r s i d e n in d b ø d t il d e fø r s te d a n
s k e m e s te r s k a b e r fo r s p i l l e r e o v e r 4 0 å r , e r r æ k k e n v o k s e t g a n s k e b e t y d e l i g t fra å r t il å r . O g i å r s lo g d e lt a g e r t a l l e t ig e n n y e r e k o r d e r , d a d e g a m le a k
t iv e m ø d t e s i G r e n å i m a r ts m å n e d .
D a m a n s t a r t e d e v e t e r a n -
r æ k k e n f o r å r t i l b a g e , s p i l l e d e
a l l e d e l t a g e r e i e n r æ k k e - o v e r
4 0 å r . M e n e f t e r h å n d e n h a r
m a n g r a d v i s t u d v i d e t k r e d s e n ,
s å m a n n u s p i l l e r o m m e s t e r
s k a b e r f o r o v e r 4 0 - , 4 5 - , 5 0 - ,
5 5 - , o g 6 0 - å r i g e .
I l i g h e d m e d s i d s t e å r h a v d e
m e d i c i n a l f i r m a e t G e r i c o m p l e x
s p o n s e r e t D M - s t æ v n e t , d e r
b l e v a f v i k l e t i t o h a l l e r i G r e n å
I d r æ t s c e n t e r .
D a n s k e m e s t r e i d e f o r s k e l l i
g e r æ k k e r b le v :
o v er 4 0 år
H S : Bendt Rose, Skovshoved. 2: Tor ben Sørensen, Lyngby.D S : Je tte H ansen, Langeskov, 2: Solveig Sørensen, Vrå.H D : Klaus K åg aard /H an s H enrikSvendsen, Skovshoved. 2: Jan R ing
g å rd /E rik Kirsbo, K astrup Magleby. D D : K irsten Jø rg en sen /U lla Strand, K øbenhavns Badm in ton K lub. 2: Jette H ansen /V ibeke Bechtold, L angeskov / Vissenbjerg.M D : Kaya G arb rech t/S ø ren B irkholm, H elsingør/H illerød . 2: U lla S tran d / Torben Sørensen, KBK K øbenhavn/ Lyngby.
O v er 4 5 år
H S : Carsten Rough, Skibby. 2: Svend Brixen, Ikast.
2 6
B A D M IN T O N
DS: Solveig Bjørløw, G entofte . 2: Sonja A ndersen , A arhus.H D : Bo C ram er Jo h n sen /B en d t Rose, Skovshoved. 2: Leif V. H an sen /C arl Bagge, G ladsakse/V alby .DD : K aya G arb rech t/G re te Steenberg, H e lsingø r/Jersie . 2: K irsten K jæ rbye / Birgit Jørgensen, L illerø d /C h arlo tten lund.MD : K irsten K jæ rb y e /L eif V. H ansen, U llerød /G ladsakse.
O v er 5 0 år
H S : G unnar H øj, Hvidovre. 2: O le Ras m ussen, H orsens.H D : H enn ing Jø rgensen /H enn ingBorch, G rev e/K astru p Magleby. 2: O le K rogh d a l/G u n n ar H øj, B rønsh ø j/H vi- dovre.D D : Tonny H olst Christensen/V ibeke Brisson, A m ager B C /M ou . 2: Solveig B jø rlø w /A nn H essel, G en to fte /S kov shoved.
M D : Tonny H olst C hristen sen /B jørn H olst Christensen, A m ager BC.
O v er 5 5 årH S : Tom m y Bune, G undsølille. 2: Jø r gen N ielsen, A B C A alborg.H D : Poul E rik N ie lsen /Pou l A rne Buch, Skovshoved /Farum . 2: O le H an- sen /T om m y Bune, Slagelse /G undsø lil- le.M D : Poul E rik N ie lsen /Inge Birgit A n
ker H ansen, S IF /K B K . 2: E lsebeth Jo h an sen /B jø rn H olst Christensen, K B K / A m ager.
O v er 6 0 år
H S : 1: Preben O tt, A B C A alborg. 2: H ans H enrik Balslev, Højbjerg.H D : O ve E ile rtsen /A rn e Rasm ussen, A m ager B C /K B K , K øbenhavn. 2: Pre ben O tt/P e te r Sand, A B C A alb o rg / Hjørring.
A l l - E n g la n d f o r v e t e r a n e r :
To til TonnyE fte r f le r e å rs a n s t r e n g e ls e r fra b l.a . d a n s k s id e ly k k e d e s d e t i år a t få u d s k r e v e t ’' A l l E n g
la n d V e t e r a n s ” i m e r e e n d d e n e n e a ld e r s g r u p p e 4 5 + s o m •M estersk a b ern e e r b l e v e t a f
h o ld t i d e s id s t e 7 2 år.
H v a d å r s a g e n t i l a t i n d b y d e l
s e r n e f ø r s t b l e v u d s e n d t s å s e n t ,
a t d e r k u n v a r 2 d a g e t i l a t f i n d e
u d a f d e n n e v i r k e l i g h e d , m å t t e
v ® r e , b l i v e r n æ p p e o p k l a r e t .
E n k e n d s g e r n i n g v a r d e t i m i d
l e r t i d , a t d e n n e n y h e d i k k e v a r
k o m m e t f r e m t i l d e e n g e l s k e
s p i l l e r e o g t i l m e l d e l s e r n e i r æ k
k e n f o r 4 0 + v a r d e r f o r b e s k e
d e n .
D e t v a r i m i d l e r t i d i g d e n
d a n s k e d e l t a g e l s e i d i s s e m e
s t e r s k a b e r i k k e . H e l e 1 4 d a n s k e
s p i l l e r e d e l t o g . H i d t i l h a r d e t
m a k s i m a l e v æ r e t 4 d a n s k e r e o g
s o m r e g e l k u n 2 .
E n m a t c h i m o d K e n t g a v
• m i d l e r t i d e n d e l j y s k e s p i l l e r e
m u l ig h e d f o r a t s æ t t e p r æ g p å
t u r n e r i n g e n , e n c h a n c e d e i k k e
l o d g å f r a s ig . I d e f l e s t e r æ k k e r
v a r d e r s å l e d e s d e l t a g e l s e i n æ
s t e n a l l e s e m i f i n a l e r f r a d a n s k
s id e o g i d a m e d o u b l e 4 0 + h a v
d e v i o g s å v i n d e r n e . A f d e
o p r i n d e l i g 3 ( ! ) d e l t a g e n d e p a r ,
t a l d t d e t e n e f r a p å g r u n d a f e n
s k a d e , s å b l o t é n s e j r v a r n o k t i l
m e s t e r s k a b e t . S o lv e ig S ø r e n s e n
o g L i s O l e s e n f r a V r å l o d i k k e
d e n n e c h a n c e g å f r a s ig - s e lv
o m d e i k k e k e n d t e b e t i n g e l s e r
n e d a k a m p e n b l e v s p i l l e t - o g
d e k a n n u s m y k k e s ig m e d t i t
l e n A l l E n g l a n d V e t e r a n m e
s t r e .
D e r v a r i f o r b i n d e l s e m e d d e
f o r e t a g n e s e e d n i n g e r s t i l l e t s t o
r e f o r v e n t n i n g e r t i l d e d a n s k e
d e l t a g e r e . I d e f l e s t e t i l f æ l d e
v a r d e t d o g e n f e j l v u r d e r i n g ,
d e r v a r å r s a g t i l s e e d n i n g e r n e .
D e t v a r k u n i d e f æ r r e s t e t i l f æ l
d e a t d e t o p o g b u n d s e e d e d e
o v e r l e v e d e d e f ø r s t e r u n d e r . I
t i l f æ l d e t T o n n y H o l s t C h r i s t e n
s e n b l e v f o r v e n t n i n g e r n e d o g
i n d f r i e t . I s å v e l d a m e d o u b l e
s o m m i x e d d o u b l e n i 5 0 + b l e v
v u n d e t s a m m e n m e d e n t o t a l
p a r a l y s e r e t e n g e l s k m a k k e r , d e r
d o g i s l u t n i n g e n a f f i n a l e n s a n
d e t s æ t m e d t o ’’p e r l e r ” v a r
s t æ r k t m e d v i r k e n d e t i l a t d e t t e
s æ t b l e v v u n d e t .
E f t e r a t h a v e v æ r e t i s t o r e
v a n s k e l i g h e d e r i s e m i f i n a l e n i
m i x e d d o u b l e 5 0 + h a v d e T o n n y
o g B j ø r n i k k e s t o r t b e s v æ r m e d
a t v i n d e f i n a l e n m e d 1 5 - 2 , 1 5 -
7 , e n s e j r d e r t i l s y n e l a d e n d e v a r
e n s t ø r r e o v e r r a s k e l s e f o r v i n
d e r n e e n d t i l s k u e r n e .
M e d 8 a f d i s s e m e s t e r s k a b e r
f o r d e l t o v e r 5 i D D o g 3 i M D i
l ø b e t a f d e s i d s t e 8 å r n y d e r
T o n n y n a t u r l i g v i s n o k e n s t o r
t i l l i d , e n t i l l i d s o m h u n s a g t e n s
f o r m å r a t l e v e o p t i l - m e n h v o r
h u n i k k e a l t i d e r f o r s y n e t m e d
d e b e d s t e m a k k e r e .
O g h v a d n o t e r e d e m a n s ig s å
i ø v r i g t . F o r d e t f ø r s t e d e t t e , a t
d e d a n s k e d e l t a g e r e - u a n s e t
o m d e v a n d t m a n g e e l l e r f å
k a m p e , v a r g o d t t i l f r e d s e m e d
a t h a v e d e l t a g e t o g g e r n e v i l le
g e n t a g e b e s ø g e t .
- A t d e d e l t a g e n d e e n g e l s k e
s p i l l e r e g a v u d t r y k f o r t i l f r e d s
h e d m e d , a t m a n h a v d e f å e t o p
d e l t i 3 a l d e r s g r u p p e r .
- A t t i l s k u e r e , d e r t i d l i g e r e h a v
d e d e l t a g e t , m e n v a r h o l d t o p
p å g r u n d a f , a t d e r k u n v a r é n
a l d e r s k l a s s e , a t d e f i k l y s t t i l
i g e n a t p r ø v e n æ s t e å r i e n æ l d
r e k la s s e .
- A t d e t o g s å b l e v t i l e n d a n s k
’’s ø l v m e d a l j e ” v e d H o l g e r B a g
g e r S ø r e n s e n o g H e m m i n g S t e
e n S ø r e n s e n i h e r r e d o u b l e 4 5 + .
- A t E d d y C h o o n g o g B o b
M c C o i g f r a h e n h o l d s v i s M a l a y
s i a o g S k o t l a n d , s o m s æ d v a n l i g
v a r e t u n d e r h o l d e n d e p a r , d e r
e f t e r 4 k a m p e i H D 5 0 + t a b t e
t i l B i l l A n d r e w o g C o l i n B e a -
c o m . D e t v a r m å s k e i k k e s å
o v e r r a s k e n d e , i d e t d e t t e p a r
d a g e n f ø r h a v d e v u n d e t h e r r e
d o u b l e i 4 5 + o v e r H o l g e r B a g
g e r o g F l e m m i n g S t e e n m e d
1 5 - 1 0 , 1 5 - 4 , e f t e r m e g e t f l o t
s p i l .
- A t b å d e A n d r e w , B e a c o m o g
v i n d e r n e a f H D 4 0 C . L i l l e y o g
P . W o o d s a m t d e n e n e a f v i n
d e r n e f r a D D 4 5 + H e a t e r N i e l
s e n e r k e n d t a f d a n s k e r n e f r a
f l e r e å r s d e l t a g e l s e i H v i d o v r e s
V e t e r a n t u r n e r i n g .
- A t d e t p a r s o m d e t i n d i s k e
f o r b u n d h a v d e s e n d t t i l E n g
l a n d k u n f i k s p i l l e r t i l s t i l l i n g e n
9 - 2 i f ø r s t e s æ t i n d e n m a n m å t
t e o p g i v e p å g r u n d a f e n r y g
s k a d e .
- A t d e n r a s k e d e l a f p a r r e t h e l
d ig v i s f i k e n c h a n c e s o m
r e s e r v e o g m e d B r e n d a A n d r e w
n å e d e f i n a l e n i m i x e d d o u b l e
4 5 + e f t e r s e j r i s e m i f i n a l e n
o v e r E r l i n g S k o v , A B o g M r s .
B . G i b b in s .
D e t b l i v e r s p æ n d e n d e a t f ø l
g e d i s s e m e s t e r s k a b e r f r e m o v e r
e f t e r , a t m a n f r a e n g e l s k s i d e
h a r f å e t ø j n e n e o p f o r i d é e n
m e d f l e r e a l d e r s k l a s s e r o g m a n
f r a d a n s k s i d e v i s e r s t i g e n d e i n
t e r e s s e . D e n r e t t e m a r k e d s f ø
r i n g , s o m m e d f ø r e r , a t d e r
k o m m e r d e l t a g e r e o g s å f r a
m a n g e a n d r e n a t i o n e r e n d d e
s e k s , d e r v a r m e d d e n n e g a n g .
Den største turnering
/ s e r i ø s e B a d m i n t o n h a r i f o r -
a r c t a f h o l d t s i n 3 . i n v i t a t i o n s
t u r n e r i n g f o r m o t i o n i s t e r , o g d a
t u r n e r i n g e n d e n n e g a n g f i k t i l
m e l d in g a f o v e r 7 0 0 e n k e l t e
d e l t a g e r e , s t i l l e r k l u b b e n n u
sP ø r g s m å le t , o m t u r n e r i n g e n
• b k e e r D a n m a r k s s t ø r s t e a f s in a r t .
H e l t n ø j a g t i g d e l t o g 3 5 2 p a r
i h e r r e d o u b l e A - , B - , C - o g
D - r æ k k e r n e i b å d e M i x e d - ,
D a m e - o g H e r r e d o u b l e r .
V æ r l ø s e B a d m i n t o n K l u b
k a n d e r f o r s t i l l e s p ø r g s m å l e t ,
o m i k k e d e h a r d a n m a r k s s t ø r
s t e t u r n e r i n g ?
E t g lim t fra en a f de m ange dam edoubler.
2 7
'o s tb e s o rg e t D iaa
9 900 Frh.)
v //M
, / / / / / / /
D a n m a rk s T h o m a s C u p - o g Ü b e r C u p la n d s h o ld 1 9 8 8Øverst fra venstre: Henrik Svarrer, Max Gandrup, Jens Peter Nierhoff, Jan Paulsen, Ib Frederiksen, Thomas Lund og Morten Frost. I midten fra venstre: Landstræner Steen D. Sørensen, Kirsten Larsen, Torben Carlsen, Steen Fladberg, Lotte Olsen og træner Poul Kold. Nederst fra venstre: Dorte Kjær, Pernille Nedergaard, Christina Bostofte, Grethe Mogensen, Gitte Paulsen, Charlotte Hattens og Nettie Nielsen.
slår et ordentligt slag
for dansk badmintonD a n m a rk s stø rste id ræ tsg ren h a r fået d an skernes fore
tru k n e p engein stitu t i baghånden .
L andshold , k lub b er og ungdom m en n yder alle godt af m ak k ersk ab e t m ed SD S. D et h a r a llerede g ivet store re sultater, og fo rventn ingerne til frem tiden e r en d n u større.
D et e r en s tæ rk double, d e r e r på banen m ed nye, sp æ n d en d e ak tiv ite ter for d an sk badm inton.
O
</>
sds
en stærkdouble