IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

BAD cAD TAl CHINH HQP NHATGIOA NIEN eOTONG CONG TY co PHAN BU'U CHiNH VlETTElCho ky ke toan W ngay 01/01/2017 den ngay 30106/2017(da duoc scat xst)

II

T8ng Cong ty C8 phn Buu chinh ViettelS6 1, ph6 Giang Van Minh, Kim Mil, Ba >inh, H

Tang Cong ty ca phftn Buu chinh ViettelS5 I, ph5 Giang Van Minh, Kim Ma, Ba Dinh, Ha N9i

BAo cAo CVA BAN TONGGIAM DOCBan T6ng Giam d5c T6ng C6ng ty C6 phftn Buu chinh Viertel (sau day goi t~t la "T6ng C6ng ty") trinh bay Baocao cua minh va Bao cao tai chinh hop nhat gitra nien d9 cua T6ng Cong ty ky k~ toan nr ngay 01/01/2017 d~nngay 30106/2017.

TONGCONGTY

T6ng C6ng ty C6 phan Buu chinh Viertel duoc thanh I~p thea thea GielYclnrng nhan dang ky kinh doanh s50104093672 do Sa K~ hoach va Dftu tu Thanh ph5 Ha N9i dp, dang ky Iftn dftu ngay 03 thang 07 nam 2009, dangky thay d6i Iftn thir 13 ngay 19 thang 09 nam 2016.

Tn,! sa chinh cua T6ng C6ng ty tai: S5 I, ph5 Giang Van Minh, Kim Ma, Ba Dinh, Ha N9i.,.'

HOI DONG QUAN TRl, BAN TONG GlAM DOC VA BAN KlEM so AT

Cac thanh vien cua H9i d6ng Quan tri trong ky va tai ngay I~p bao cao nay bao g6m:Ong Hoang C6ng Vinh Chu tjchOng Nguyn Duy TUeln Ph6 Chll tlch (B6 nhi~m ngay 27/04/2017)

(Mi~n nhi~m ngay 27/04/2017)Ong Nguyn Vi~t Dung Ph6 Chu tichOng Luu Trung Thai Thanh vienBa Nghiem Phuong Nhi Thanh vienOng Nguyn D~c Luan Thanh vienOng Trftn Trung Hung Thanh vienOng Nguyn Duy TUeln Thanh vienOng Cao Huy Giap Thanh vien

(B6 nhi~m ngay 27/04/2017)(Mi~n nhi~m ngay 27/04/2017)

Olc thanh vien cua Ban T6ng Gi

IT6ng Cong ty C6 phfln BU'u chinh ViettelS6 I, ph6 Giang Van Minh, Kim Ma, Ba Dinh, Ha N9i

Xay dung va duy tri kiem soat noi b9 rna Ban T6ng Giam d6c va Ban quan tri T6ng Cong ty xac dinh la cAnthiet d6 dam bao cho viec I~p va trinh bay Bao cao tai chinh hop nhat gifra nien d9 khong con sai sot trongyeu do gian I~n hoac do nham I~n;Lira chon cac chinh sach ke toan thich hop va ap dung cac chinh sach nay mot each nh~t quan;Dua ra cac danh gia va du dean hop Iy va than trong;Neu ra cac chuan mire ke toan duoc ap dung co duoc tuan thu hay khong, co nhtrng ap dung sai lech trongyeu den rmrc cAnphai cong b6 va giai thich trong Bao cao tai chinh hqp nh~t gifra nien d9 hay khong;L~p va trinh bay cac Bao cao tai chinh hqp nh~t gifra nien d9 tren co s6 tUiIDthu cac Chufu1mvc ke toan,Che d9 k@toan doanh nghi~p Vi~t Nam va cac quy diM phap Iyeo lien quan den vi~c I~p va trinh bay Baocao tai chinh hqp nh~t; .L~p cac Bao cao tai chinh hqp nh~t gifra nien d9 dva tren co s6 hO(,1td9ng kinh doanh lien tl,lC,trir tnremghQ"pkhong the cho r~ng T6ng Cong ty se tiep t\IChO(,1td9ng kinh doanh.

Ban T6ng Giam d6c T6ng Cong ty dam bao r~ng cac s6 ke toan du'Q'cluu giG"de phan anh tinh hinh tai chinh cuaT6ng Cong ty, v6i mlfc d9 trung th\I'c, hqp Iy tc;tib~t ClI tho'i di~m nao va dc:uTIbao r~ng Bao cao tai chinh h9P nh~tgiii"a nien d9 tUilntM cac quy dinh hi~n hanh cua Nha nu6c. D6ng thcri co trach nhi~m trong vi~c bEw dam an toantai si'mcua T6ng Cong ty va tlwc hi~n cac bi~n philp thich h9P de ngan ch~n, philt hi~n cae hanh vi gian I~n va caevi phc;tmkhac.

.(

Ban T6ng Giam a6c T6ng Cong ty cam k@tr~ng Bao cao tai chinh h9P nh~t giC1"anien d9 aa phan anh trung thvcva h9P Iy tinh hinh tai chinh cua T6ng Cong ty t(,1ithO'idi~m ngay 30 thang 06 nam 2017, ket qua hO(,1td9ng kinhdoanh va tlnh hinh Iuu chuy6n ti~n t~ cho ky ke toan 06 thang ket thuc cung ngay, phU hqp v6i Chu~n 1TI\I'Ck@toan,Ch@d9 k@toan doanh nghi~p Vi~t Nam va tuan tM cae quy dinh philp Iy co lien quan den vi~c I~p va trinh bayBao cao tai chinh hqp nhAt. '~

iJ936i'.-......:,:ONGi'PHAN;cHiNIETTEL

/'

.)~."\:~

Cam k~t khac

T6ng Giam d6cHa N9i, ngay 15 thang 08 nam 2017

3

(aa!i~S6: 2090!2017!BC.KTTC-AASC.KT6

BAo cAo SOAT XET THONG TIN TAl CHINH GIUA NIEN DQ

Kinh giH: Quy c6 dong, Hi}idang quan tr] va Ban T6ng Giam dBcTang Cfing ty Ca phin Buu chinh Viettel

Chung toi da: scat xet Baa cao Uti chinh hop nhat gitra nien d(l kern thea cua T6ng Cong ty C6 phan Buu chinhViettel diroc I~p ngay 15 thang 08 narn 2017, tir trang 5 d~n trang 32, baa g6m: Bang din dbi k~ toan hop nh&tgitra nien d(l tai ngay 30 thang 06 narn 2017, Baa cao k~t qua hoat d(lng kinh doanh hop nhat gitra nien d(l, Baacao hru chuyen tien t~ hop nh&t gitra nien d(l cho ky k~ toan 06 thang k~t thuc cling ngay va Thuyet minh baa caotai chinh hop nh&t giira nien d(l.

;JS -

Trach nhiem cua Ban T6ng Giam dBc

.:~r"';.\-i,f~~;'t:\~..''-.

Ban T6ng Giam d6c T6ng Cong ty chiu trach nhi~m ve vi~c I~p va trlnh bay trung thlJc va hqp Iy Baa cao taichinh hqp nh~t gifra nien d(l cua T6ng Cong ty thea Chuan mlJc k~ toan, Ch~ d(l k~ toan doanh nghi~p Vi~t Namva cac quy dinh phap Iy co lien quan d~n vi~c I~p va trlnh bay Baa cao tai chinh hqp nh~t va chiu trach nhi~m vekii~m soat n(li b(l rna Ban T6ng Giam d6c xac dinh la can thi~t d~ dam baa cho vi~c I~p va trlnh bay Baa cao taichinh hqp nh~t gifra nien d(l khong co sai sot tr9ng y~u do gian I~n ho~c nham I~n.

Trach nhi~m cua Ki~m toan vien

Trach nhi~m cua chung tOi la dua ra k~t lu~n ve Baa cao tai chinh hqp nh~t gifra nien d(l dlJa tren k~t qua soat xetcua chung toi. Chung toi da: thlJc hi~n cong vi~c soat xet thea cac Chuan mlJc Vi~t Nam ve hqp d6ng dich V\l soatxet s6 2410 - Soat xet thong tin tai chinh gifra nien d(l do kim toan vien d(lc I~p clla dan vi thlJc hi~n.

Cong vi~c soat xet thong tin tai chinh gifra nien d(l baa g6m vi~c thlJc hi~n cac cu(lc phong van, chu y~u la phongvan nhUng nguai chiu trach nhi~m ve cac van de tai chinh k~ toan, va thlJc hi~n thll t\lC phiin tich va cac thu t\lCsoat xet khac. M(lt cu(lc soat xet ve CO' ban co ph\1m vi h\fp han m(lt cu(lc kim toan duqc thlJc hi~n thea cacChuan mlJc ki~m toan Vi~t Nam va do v~y khong cho phep chung toi d\1tduqc SIJ dam baa r~ng chung tOi s1:nh~nbi~t duqc tat ca cac v~n de tr9ng y~u co th~ duqc phat hi~n trong m(lt cu(lc ki~m toan. Thea do, chung toi khongdua ray ki~n ki~m toan

Kilt lu~n cua ki~m toan vien

.'>~'~ \,S"') \I -0 I,! ~'-ji'O'1i

,~,

..~~/

Can Clr tren k~t qua soat xet cua chung tOi, chung toi khong th~y co van de gl khi~n chung tOi cho r~ng Baa caotai chinh hqp nhat gifra nien d(l dinh kern khong phan anh trung thlJc va hqp Iy, tren cac khia c\1nh tr9ng y~u tlnhhinh tai chinh clla T6ng Cong ty C6 phan Buu chinh Viettel t\1i ngay 30 thang 06 nam 2017, va k~t qua hO\1td(lngkinh doanh gifra nien d(l va luu chuy~n tien t~ gifra nien d(l cua Cong ty cho ky k~ toan 06 thang k~t thuc clingngay, phll hqp vai Chuan mlJc k~ toan, Ch~ d(l k~ toan doanh nghi~p Vi~t Nam va cac quy dinh phap ly co lienquan d~n vi~c I~p va trinh bay Baa cao tai chinh hqp nh~t.

Oill1o~\,;j "/~1Tg, ~/' H Hang Kiem toan AASC

f~ CONGry ~~';/ r~ACHNH!(~ HUUH?N \ ~ I* HMiG K!EM 'AN l:r IIi? AAS"""'~-""-%o.~~'~~/~===Nr~~~C~u-'o-n-g--------~-----------

P ? T6ng Giam d6c 4 .Gia,y chung nh~n dang ky hanh ngheki~m toan s6: 0744-2013-002-1fIa Ni}i, ngay 24 thang 08 nam 2017

T: (84) 4 3824 1990 I F: (84) 4 3825 3973 I 1 Le Phung Hieu, Hanoi, Vietnam A member of II1II InternationalHANG K1EMToAM AASC 4

IT6ng Cong ty C6 phAn Buu chinh Viettel Bao cao tat chinh hop nht giii'a nien dQS5 1,ph5 Giang Van Minh, Kim Ma, Ba Dinh, Ha N9i ky k~ toan tir ngay 01/01/20 17 d~n ngay 30106/2017

M~u BOl- DN

BANG CAN DOl ICE ToAN HQP NHAT GIUA NIEN DOTf!-ingay 30 tluing 06 niim 2017

Ma s6 TAl SAN Thuyet 30/06/2017 0110112017minh VND VND

100 A. TAl SAN NGA.N H~N 991.350.608.204 857.191.899.159

llO I.Tin va cac khoan nrong duong tin 3 192.754.158.034 273.223.391.094III 1.Ti~n 175.254.158.034 157.223.391.094112 2. Cac khoan nrong dlIO'I1gti~n 17.500.000.000 116.000.000.000

120 II. Cac khoan dU tu tai chinh ng~n han 4 270.820.000.000 146.615.000.000123 1.Dku nr nam giii d~n ngay dao han 270.820.000.000 146.615.000.000

."

130 III. Cac khoan phai thu ng~n han 433.767.038.065 362.985.044.402131 1. Phai thu ngan han cua khach hang 5 280.236.305.844 271.481.989.969 .132 2. Tra truce cho nguoi ban ngan han 6 13.480.061.652 6.779.198.674 :)136 3. Phai thu ngan han khac 7 139.144.823.043 84.056.230.311139 4. Tai san thieu chc xu ly 905.847.526 667.625.448

.'140 IV. Hang t6n kho 8 52.522.001.352 43.625.651.690 ?141 I.Hang t6n kho 52.522.001.352 43.625.651.690

150 V. Hi san ng~n han khac 41.487.410.753 30.742.811.973 ,~151 1.Chi phi tra tnroc ngan han 12 41.114.138.832 29.212.327.475 .. \S ...-152 2. Thu~ GTGT dlIQ'Ckh~u trir 244.627.007

:%'~i6tV~C

153 3. Thu~ va cac khoan khac phai thu Nha nlIac 15 373.271.921 1.285.857.491 COl

B. TAl SAN DAI ~N ~\J\.I200 221.115.781.027 218.371.254.319 .~, '-I\~. :"'1' "-

210 I. Cac khoan phai tho dai hl;ln 2.224.797.000 1.291.127.000 .~

216 1. Phai thu dai h

Tling Cong ty eli phn Buu chinh ViettelS6 1, ph6 Giang Van Minh, Kim Ma, Ba Dinh, Ha N(ii

Bao cao tai chinh hop nht gW'a nlen OQky kS toan illngay 01101/2017 dSn ngay 30106/2017

Mu BOI - DN

BANG CAN DOl KIt ToAN HOP NHAT GIUA NIEN DO. .T(lingdy 30 thdng 06 nam 2017

(tiip theo)

Ma s6 NGUON VON Thuyet 30/06/2017 0110112017minh VND VND

300 C. NQ PHAI TRA 824.608.749.649 714.535.005.432

310 I.NQ'ng~n han 819.518.382.074 709.803.010.552311 1. Phai tra nguoi ban ng~n han 14 111.861.274.616 126.430.064.261312 2. Ngiroi mua tra ti~n tnroc ngan han 2.805.302.892 4.012.531.071313 3. ThuS va cac khoan phai nop Nha mroc 15 22.780.247.742 13.982.220.357314 4. Phai tra nguoi lao dong 296.990.825.368 255.837.234.487315 5. Chi phi phai tra ngan han 16 26.972.955.388 18.842.307.704319 6. Phai tra ngan han khac 17 316.336.273.575 249.654.339.535

~320 7. Yay va no thue tai ehinh ngan han 13 44.702.463.774 39.744.662.500 ~1/\ .....