B A D A N I A P R Z E S I E W O W E B A K T E R I I W I E L O O P O R N Y C H

NOWOŚĆ

VREPodłoże chromogenne do szybkich i wiarygodnych badań przesiewowych w kierunku E. faecium i E. faecalis wykazujących nabytą oporność na wankomycynęRóźnicowanie i bezpośrednia identyfikacja E. faecium i E. faecalis

KONTROLA ROZPRZESTRZENIANIA VRE

Szybkość chromID™ VRE (patent w trakcie) zawiera dwa substraty chromogenne (α-Glukozydaza i ß-Galaktozydaza) oraz wankomycynę (8mg/l), które umożliwiają:• Specyficzną i wybiórczą izolację oraz wykrywanie

enterokoków o nabytej oporności na wankomycynę.• Bezpośrednią identyfikację (patrz protokół) E. faecium

i E. faecalis po 24 godzinach inkubacji**

• Charakterystyczne zabarwienie kolonii: • Kolor niebiesko-zielony = E. faecalis

• Kolor fioletowy = E. faecium

E. faecium i E. faecalis z nabytą opornością na wankomycynę (fenotypy vanA i vanB) są wieloopornymi bakteriami, którecoraz częściej odpowiadają za poważne zakażenia związane z opieką zdrowotną. (1, 2)

Strategia aktywnego nadzoru• Środowisko medyczne obawia się przeniesienia oporności z VRE na gronkowce (VRSA VanA).• Badanie przesiewowe w kierunku nosicielstwa VRE w połączeniu z szybką izolacją skolonizowanych pacjentów jest

najbardziej skuteczną metodą kontroli VRE. (3, 4, 5)

• Wiarygodne różnicowanie i identyfikacja E. faecium i E. faecalis z nabytą opornością na wankomycynępomaga skutecznie kontrolować rozprzestrzenianie się VRE.

Skrining VRE + Różnicowanie i identyfikacja E. faecium, E. faecalis = Rozwiązanie przynoszące doskonałe rezultaty

Izolacja VREi Decyzja o Izolacji Pacjenta

Oferta związana z HAI Publikacje naukowe

OPAT

ENTO

WANA

MET

ODA posiewu PREVI™ Isola

**Dodatkowe informacje, patrz ulotka techniczna

Jeśli wynik badania jest ujemny należy przedłużyć inkubację o kolejne 24 godziny**

W każdym przypadku należy potwierdzić, czy kolonie o typowym zabarwieniu są ziarniakami Gram-dodatnimi**

chromID VRE

Próbka badana – skrining (wymaz z odbytu, kał)( y

chromID VRE

Etap namnożeniaz wykorzystaniem bulionumózgowo-sercowego+ wankomycyna

chromID™ VRE bezpośredni posiew

Inkubacja 24 godziny Inkubacja 18-24 godziny

Inkubacja 24 godziny

Kolonie niebiesko-zielone = E. faecalisKolonie fioletowe = E. faecium

Kolonie niebiesko-zielone = E. faecalisKolonie fioletowe = E. faecium

W każdym przypadku należy potwierdzić, czy kolonie o typowym zabarwieniu są ziarniakami Gram-dodatnimi**

Jeśli wynik badania jest ujemny należy przedłużyć inkubację o kolejne 24 godziny**

Prostota• Podłoże gotowe do użycia• Specyficzne podłoże chromogenne do badania przesiewowego w kierunku VRE• Natychmiastowe różnicowanie E. faecium i E. faecalis• Hodowla + izolacja + identyfikacja na tym samym podłożu

WiarygodnośćUdoskonalona wybiórczość

• Mieszanina wybiórcza hamuje:- enterokoki naturalnie oporne na wankomycynę (tj. E. casseliflavus i E. gallinarum…)

- większość bakterii Gram-ujemnych i Gram-dodatnich oraz drożdżaków.

E.faecium CCUG 368

04- E.f

aeca

lisAT

CC®51

299

- Ink

ubac

ja48

godz

in

Powiększenie x 2,5

Choroby związanez Clostridium difficile (CDAD)

Od diagnozy do walkiz epidemią

Książeczki edukacyjne

chromID™ VRE posiada znak

ZALECENIA I RAPORTY:(1) Centers for Disease Control and Prevention.Hospital Infection Control Practices Advisory Committee.Recommendations for Preventing the Spread of VancomycinResistance : recommendations of the Hospital Infection ControlPractices Advisory Committee (HICPAC). 2006.

(2) European Antimicrobial Resistance Surveillance System.EARSS Annual Report 2008. EARSS performs on-going surveillance of antimicrobial susceptibility in Streptococcus pneu-moniae, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, andEnterococcus faecalis/faecium. Website at www.earss.rivm.nl.

(3) Muto C.A., J.A. Jernigan, B.E.Ostrowsky, H.M. Richet, W.R.Jarvis, J.M. Boyce, B.R. Farr. 2003. SHEA Guideline for preven-ting nosocomial transmission of multidrug-resistant strains ofStaphylococcus aureus and Enterococcus. Infect. Control. Hosp.Epidemiol 24:362-386.

(4) Weber S.G., Huang S.S. and co. SHEA/APIC PositionStatement / 3, 2007. Legislative Mandates for Use of ActiveSurveillance Cultures to Screen for Methicillin-ResistantStaphylococcus aureus and Vancomycin-Resistant Enterococci:Position Statement From the Joint SHEA and APIC Task Force.

(5) Chamion N. O., Blake R. K., Steed L.L., Salgado C.D.Infection Control and Hospital Epidemiology. May 2008, vol. 29,N°5. Risk of Vancomycin-Resistant Enterococcus (VRE)Bloodstream Infection Among Patients Colonized with VRE.

12-1

0/ 0

02PL

9911

7C/ T

en d

okum

ent n

ie jes

t pra

wnie

obow

iązują

cy. b

ioMer

ieux z

astrz

ega

sobie

pra

wo d

o m

odyfi

kacji

bez

pow

iadom

ienia

/ BIO

MER

IEUX

i jeg

o nie

biesk

ie log

o, ch

rom

ID, C

PS i P

REVI

są

zare

jestro

wany

mi i/

lub w

trak

cie re

jestra

cji ch

ronio

nym

i zna

kam

i towa

rowy

mi n

ależą

cym

i do

bioM

erieu

x SA

lub je

dneg

o z j

ej pr

zeds

tawici

elstw

ATCC

jest

zare

jestro

wany

m ch

ronio

nym

znak

iem to

waro

wym

nale

żący

m d

o Am

erica

n Typ

e Cu

lture

Cole

ction

/ Ka

żda

inna

nazw

a lub

mar

ka n

ależą

do

odpo

wied

niego

właś

ciciel

a / b

ioMér

ieux S

A RC

S Ly

on 6

73 6

20 3

99 /

Zdjęc

ia: C

Gan

et, G

etty

Imag

es /

Wyd

ruko

wano

we

Fran

cji /

Ther

a co

nseil

/ Ly

on R

CS Ly

on B

398

160

242

Badania przesiewowe bakterii wieloopornych

Inne podłoża chromogennechromID Candida / Sabouraud z gentamycyną i chloramfenikolem 2Nr kat. 43464 - 20 płytek

chromID C.difficileNr kat. 43871* - 20 płytek

chromID Salmonella / HektoenNr kat. 43465 - 20 płytek

chromID CPS*Nr kat. 43821* - 20 płytek / Nr kat. 43829* - 100 płytek

chromID CandidaNr kat. 43631 - 20 płytek / Nr kat. 43639 - 100 płytek

chromID CPS® / Columbia CNA + 5% krwinki owczeNr kat. 43473 - 20 płytek

chromID P.aeruginosaNr kat. 43462 - 20 płytek

chromID SalmonellaNr kat. 43621 - 20 płytek / Nr kat. 43629 - 100 płytek

chromID S.aureusNr kat. 43371 - 20 płytek

chromID Strepto BNr kat. 43461 - 20 płytek

chromID O157H7Nr kat. 42605 - butelki 6 x 200 ml

chromID VibrioNr kat. 43762 - 20 płytek

chromID MRSANr kat. 43472 - 20 płytekNr kat. 43479 - 100 płytekNr kat. 43841 (a) - 20 płytek

chromID MRSA /chromID S.aureusNr kat. 43466* - 20 płytek

chromID ESBLNr kat. 43481 - 20 płytek

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

ChromID™ zakres oferty

* W celu uzyskania informacji o dostępności produktu należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy bioMérieux ** W celu uzyskania kompletnej listy należyskontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy bioMérieux - (a) Zatwierdzony przez FDA - wyłącznie dla USA

Kompletne, zwalidowane rozwiązanie dla VREchromID™ VRE Bulion mózgowo-sercowyNr kat. 43004 - 20 płytek Nr kat. 42 081 – 20 probówek

NOWOŚĆ

bioMérieux Polska Sp. z o.o.Ul. Żeromskiego 1701-822 WarszawaTel.: (48) 22 569 85 00Fax: (48) 22 569 85 54www.biomerieux.plwww.biomerieux.com