bac cuisine v1-2015 proof reduced · hello everyone, bac cuisine is back to update you on the...

8
B A C Cuisine Jan - Mar 2015 BAC Children’s Day and SMILE activity Gourmet House : Brasserie 9 Opera performance Gourmet House Culinary Care : Culinary for Better Health

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BAC Cuisine v1-2015 PROOF reduced · Hello everyone, BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same

BAC CuisineJan - Mar 2015

BAC Children’s Day and SMILE activity

Gourmet House : Brasserie 9 Opera performance

Gourmet House Culinary Care : Culinary for Better Health

Page 2: BAC Cuisine v1-2015 PROOF reduced · Hello everyone, BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same

Hello everyone,

BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same core strategy as always: QUALITY in both products and services.

We believe that the very best quality products and services can only be achieved by employees who enjoy their work. So we treat all our people with great care and listen to everything they have to say.

BAC carries out an extensive programme of internal training to keep our employees up to the mark at every step in the process of delivering quality. Not only that, but we also invest in external training to help our people’s knowledge and skills base grow.

BAC Cuisine ¡กÅลÑัºบÁมÒาÍอÕี¡ก¤คÃรÑัé้§งàเ¾พ×ื è่Íอ¹นÓำàเÊส¹นÍอ¢ขé้ÍอÁมÙูÅล¢ขè่ÒาÇวÊสÒาÃรàเ¡กÕีè่ÂยÇว¡กÑัºบ¸ธØุÃร¡กÔิ¨จ¢ขÍอ§งàเÃรÒา«ซÖึè่§ง¡กÓำÅลÑั§งÁมÕี¡กÒาÃร¢ขÂยÒาÂยÍอÂยè่Òา§งµตè่Íอàเ¹น×ื è่Íอ§งÀภÒาÂยãใµตé้¡กÅลÂยØุ·ท∙¸ธì์ËหÅลÑั¡ก¤ค×ืÍอ¡กÒาÃรàเÍอÒาãใ¨จãใÊสè่ãใ¹น¤คØุ³ณÀภÒา¾พ

·ท∙Ñัé้§ง¢ขÍอ§ง¼ผÅลÔิµตÀภÑั³ณ±ฑì์áแÅลÐะ¡กÒาÃรãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃร

àเÃรÒาàเªช×ื è่ÍอÇวè่Òา¼ผÅลÔิµตÀภÑั³ณ±ฑì์áแÅลÐะºบÃรÔิ¡กÒาÃร·ท∙Õีè่ÁมÕี¤คØุ³ณÀภÒา¾พàเ¡กÔิ´ด¨จÒา¡ก¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹น·ท∙Õีè่ÁมÕี¤คÇวÒาÁมÊสØุ¢ขàเ·ท∙è่Òา¹นÑัé้¹น ´ดÑั§ง¹นÑัé้¹น àเÃรÒา¨จÖึ§ง»ป¯ฏÔิºบÑัµตÔิµตè่Íอ¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹น¢ขÍอ§งàเÃรÒาàเ»ปç็¹นÍอÂยè่Òา§ง´ดÕี

BAC äไ´ดé้¨จÑั´ด¡กÒาÃร½ฝÖึ¡กÍอºบÃรÁมãใËหé้¡กÑัºบ¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹นÍอÂยè่Òา§งµตè่Íอàเ¹น×ื è่Íอ§งàเ¾พ×ื è่ÍอãใËหé้¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹นäไ´ดé้ÁมÕีâโÍอ¡กÒาÊส·ท∙ºบ·ท∙Çว¹นãใ¹น¡กÒาÃร·ท∙Óำ§งÒา¹น·ท∙Õีè่ äไ´ดé้ÃรÑัºบÁมÍอºบËหÁมÒาÂยÍอÂยè่Òา§ง¶ถÙู¡กµตé้Íอ§ง

¹นÍอ¡ก¨จÒา¡ก¡กÒาÃรÍอºบÃรÁมÀภÒาÂยãใ¹นáแÅลé้Çว àเÃรÒาÂยÑั§ง¨จÑั´ดãใËหé้ÁมÕี¡กÒาÃร½ฝÖึ¡กÍอºบÃรÁมÀภÒาÂย¹นÍอ¡กàเ¾พ×ื è่ÍอàเÊสÃรÔิÁมÊสÃรé้Òา§ง»ปÃรÐะÊสºบ¡กÒาÃร³ณì์ ÊสÃรé้Òา§ง¤คÇวÒาÁมÁมÑัè่¹นãใ¨จ áแÅลÐะàเ¾พÔิè่Áม¾พÙู¹น¤คÇวÒาÁมÃรÙูé้ÍอÕี¡ก´ดé้ÇวÂย

With this approach, we have successfully moved into event catering and restaurants. GOURMET HOUSE (GH) has brought our commitment to premium quality to large numbers of new customers. GH helps make every kind of function an event to remember. We have also established two of the city’s most exciting restaurants, BRASSERIE 9 and AL SARAY, specialising in the finest French Cuisine and Lebanese & Indian Cuisine respectively.

´ดé้ÇวÂย¡กÅลÂยØุ·ท∙¸ธì์·ท∙Òา§ง¤คØุ³ณÀภÒา¾พ¹นÕีé้ àเÃรÒาäไ´ดé้¢ขÂยÒาÂย¨จØุ´ดàเ´ดè่¹น¢ขÍอ§งàเÃรÒาäไ»ปÂยÑั§ง¸ธØุÃร¡กÔิ¨จ¡กÒาÃร¨จÑั´ดàเÅลÕีé้Âย§งáแÅลÐะÃรé้Òา¹นÍอÒาËหÒาÃร àเÃรÒาàเ»ปÔิ´ด¡กÔิ¨จ¡กÒาÃรàเËหÅลè่Òา¹นÕีé้ÀภÒาÂยãใµตé้ªช×ื è่Íอ GOURMET HOUSE, GH,

àเ¾พ×ื è่Íอ·ท∙Õีè่¨จÐะ¹นÓำàเÊส¹นÍอ¡กÒาÃรàเÍอÒาãใ¨จãใÊสè่ãใ¹น¤คØุ³ณÀภÒา¾พ¢ขÍอ§งàเÃรÒาäไ»ปÂยÑั§ง¼ผÙูé้ºบÃรÔิâโÀภ¤ค GH ãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃร·ท∙Òา§ง´ดé้Òา¹น¡กÒาÃร¨จÑั´ดàเÅลÕีé้Âย§ง¹นÍอ¡กÊส¶ถÒา¹น·ท∙Õีè่ ãใ¹น¢ข³ณÐะàเ´ดÕีÂยÇว¡กÑั¹น¡กç็äไ´ดé้ ãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรÃรé้Òา¹นÍอÒาËหÒาÃร 2 Ãรé้Òา¹นãใ¨จ¡กÅลÒา§ง

àเÁม×ืÍอ§ง¤ค×ืÍอÃรé้Òา¹นÍอÒาËหÒาÃร½ฝÃรÑัè่§งàเÈศÊส BRASSERIE 9 áแÅลÐะÃรé้Òา¹นÍอÒาËหÒาÃรàเÅลºบÒา¹นÔิÊสáแÅลÐะÍอÔิ¹นàเ´ดÕีÂย¹นªช×ื è่Íอ AL SARAY

With GOURMET HOUSE CULINARY CARE (GHCC), we have developed a whole new business concept, providing superb food and beverage services for patients in hospitals and cafeterias. Find out more inside and in future issues of BAC Cuisine.

GOURMET HOUSE CULINARY CARE, GHCC, ¤ค×ืÍอ¸ธØุÃร¡กÔิ¨จáแ¹นÇวãใËหÁมè่ãใ¹น¡กÒาÃรãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรÃรÐะ´ดÑัºบËหé้Òา´ดÒาÇว·ท∙Òา§ง´ดé้Òา¹นÍอÒาËหÒาÃรáแÅลÐะàเ¤คÃร×ื è่Íอ§ง´ด×ื è่ÁมÊสÓำËหÃรÑัºบ¼ผÙูé้»ปè่ÇวÂยãใ¹นâโÃร§ง¾พÂยÒาºบÒาÅลáแÅลÐะËหé้Íอ§งÍอÒาËหÒาÃร¢ขÍอ§งâโÃร§ง¾พÂยÒาºบÒาÅล µตÔิ´ดµตÒาÁมÃรÒาÂยÅลÐะàเÍอÕีÂย´ดµตè่Òา§งæๆàเ¡กÕีè่ÂยÇว¡กÑัºบ¸ธØุÃร¡กÔิ¨จ¹นÕีé้ äไ´ดé้ ãใ¹น©ฉºบÑัºบ¹นÕีé้áแÅลÐะ©ฉºบÑัºบµตè่Íอæๆäไ»ป

Coming soon is GOURMET PRIMO (GP), the latest stage in our journey of innovation. More will be revealed in our next issue in JUNE.

GOURMET PRIMO, GP, àเ»ปç็¹น¸ธØุÃร¡กÔิ¨จµตè่Íอäไ»ป·ท∙Õีè่·ท∙Òา§งàเÃรÒา¡กÓำÅลÑั§งÇวÒา§งáแ¼ผ¹น¡กÒาÃร´ดÓำàเ¹นÔิ¹น¡กÒาÃร«ซÖึè่§งÊสÒาÁมÒาÃร¶ถµตÔิ´ดµตÒาÁม¢ขé้ÍอÁมÙูÅลäไ´ดé้ ãใ¹น©ฉºบÑัºบËห¹นé้Òา·ท∙Õีè่¨จÐะÍอÍอ¡กãใ¹นàเ´ด×ืÍอ¹นÁมÔิ¶ถØุ¹นÒาÂย¹น¹นÕีé้

Editor Talks

Bon Appetit

Page 3: BAC Cuisine v1-2015 PROOF reduced · Hello everyone, BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same

Bangkok Air Catering

B

A

CBAC held CHILDREN’S DAY for employees’ families to get together and give the children a glimpse of their parents’ place of work.

BAC äไ´ดé้¨จÑั´ด§งÒา¹นÇวÑั¹นàเ´ดç็¡ก¢ขÖึé้¹นàเ¾พ×ืè่ÍอãใËหé้¤คÃรÍอºบ¤คÃรÑัÇว¢ขÍอ§ง¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹นáแµตè่ÅลÐะ¤ค¹นäไ´ดé้ÁมÕีâโÍอ¡กÒาÊส·ท∙Óำ¤คÇวÒาÁมÃรÙูé้¨จÑั¡ก¡กÑั¹น ÍอÕี¡ก·ท∙Ñัé้§งÂยÑั§งàเ»ปÔิ´ดâโÍอ¡กÒาÊสãใËหé้àเ´ดç็¡กæๆäไ´ดé้àเÂยÕี è่ÂยÁมªชÁมÊส¶ถÒา¹น·ท∙Õีè่·ท∙Óำ§งÒา¹น¢ขÍอ§ง¼ผÙูé้»ป¡ก¤คÃรÍอ§งÇวè่Òาàเ»ปç็¹นÍอÂยè่Òา§งäไÃร

CHILDREN’S DAY

Smile Revolution

Each month, BAC conducts a special program so called

SMILE REVOLUTION for employees to tighten teamwork and unity.

BAC ¨จÑั´ด¡กÔิ¨จ¡กÃรÃรÁม·ท∙Õีè่àเÃรÕีÂย¡กÇวè่Òา SMILE REVOLUTION àเ»ปç็¹น»ปÃรÐะ¨จÓำ·ท∙Øุ¡กàเ´ด×ืÍอ¹นàเ¾พ×ืè่ÍอãใËหé้¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹นáแ¼ผ¹น¡กµตè่Òา§งæๆäไ´ดé้ÁมÕีâโÍอ¡กÒาÊส¾พºบ»ปÐะ¡กÑั¹นàเ¾พ×ืè่ÍอàเÊสÃรÔิÁม

ÊสÃรé้Òา§ง¤คÇวÒาÁมàเ»ปç็¹น¹นé้ÓำËห¹นÖึè่§งãใ¨จàเ´ดÕีÂยÇว¡กÑั¹น ÍอÑั¾พàเ´ด·ท∙¢ขé้ÍอÁมÙูÅล¢ขè่ÒาÇวÊสÒาÃรáแÅลÐะÊสÃรé้Òา§ง¡กÒาÃร·ท∙Óำ§งÒา¹นàเ»ปç็¹น·ท∙ÕีÁม

Page 4: BAC Cuisine v1-2015 PROOF reduced · Hello everyone, BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same

Bangkok Air CateringBAC provides a Kosher Box for passengers who require KSML in flight, and we supply this special product to another caterer who focuses on Asia and the Middle East. We have boxes for all meal types – including Hot Breakfast and a Hot Meal with choice of meat dish – and for all classes from First to Economy. Our KSML is prepared in a dedicated kosher kitchen, overseen by a rabbi from Thai Kashrut Services. We have been earning plenty of compliments, both via Thai Kashrut Services and directly from passengers. As ever, our attention to detail is part of the secret in delivering the highest quality to our customers.

BAC ¼ผÅลÔิµตÍอÒาËหÒาÃร¡กÅลè่Íอ§ง Kosher àเ¾พ×ื è่ÍอãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃร¡กÑัºบ¼ผÙูé้âโ´ดÂยÊสÒาÃร·ท∙Õีè่µตé้Íอ§ง¡กÒาÃร

KSML ºบ¹นàเ¤คÃร×ื è่Íอ§งºบÔิ¹น ¹นÍอ¡ก¨จÒา¡ก¹นÕีé้ àเÃรÒาÂยÑั§ง¼ผÅลÔิµตàเ¾พ×ื è่ÍอÊสè่§งãใËหé้¡กÑัºบ¼ผÙูé้ ãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรÍอÒาËหÒาÃร

ºบ¹นàเ¤คÃร×ื è่Íอ§งºบÔิ¹นÍอ×ื è่¹นæๆ·ท∙Ñั é้§งãใ¹นàเÍอàเ«ซÕีÂยáแÅลÐะµตÐะÇวÑั¹นÍอÍอ¡ก¡กÅลÒา§ง ¼ผÅลÔิµตÀภÑั³ณ±ฑì์¢ขÍอ§งàเÃรÒา

¤คÃรÍอºบ¤คÅลØุÁม¡กÒาÃรãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรÍอÒาËหÒาÃร·ท∙Øุ¡ก»ปÃรÐะàเÀภ·ท∙äไÁมè่Çวè่Òา¨จÐะàเ»ปç็¹นÍอÒาËหÒาÃรàเªชé้Òา àเ·ท∙Õีè่Âย§ง ËหÃร×ืÍอ

àเÂยç็¹น ´ดé้ÇวÂย¤คÇวÒาÁมËหÅลÒา¡กËหÅลÒาÂย¢ขÍอ§ง·ท∙Òา§งàเÅล×ืÍอ¡ก áแÅลÐะÂยÑั§งÊสÒาÁมÒาÃร¶ถÃรÍอ§งÃรÑัºบ¤คÇวÒาÁมµตé้Íอ§ง¡กÒาÃร

·ท∙Õีè่áแµต¡กµตè่Òา§งãใ¹นáแµตè่ÅลÐะªชÑัé้¹นÊสÒาÂย¡กÒาÃรºบÔิ¹นÍอÕี¡ก´ดé้ÇวÂยµตÑั§งáแµตè่ªชÑัé้¹นËห¹นÖึè่§งäไ»ป¨จ¹น¶ถÖึ§งªชÑัé้¹น»ปÃรÐะËหÂยÑั´ด

ÍอÒาËหÒาÃรâโ¤คàเªชÍอÃรì์¢ขÍอ§งàเÃรÒา¼ผÅลÔิµต¨จÒา¡ก¤คÃรÑัÇวâโ¤คàเªชÍอÃรì์·ท∙Õีè่áแÂย¡กàเ»ปç็¹นÊสÑั´ดÊสè่Çว¹นáแÅลÐะäไ´ดé้ÃรÑัºบ¡กÒาÃร

ÃรÑัºบÃรÍอ§งáแÅลÐะ¤คÇวºบ¤คØุÁม´ดÙูáแÅลâโ´ดÂย Thai Kashrut Services »ปÑั¨จ¨จØุºบÑั¹น ÍอÒาËหÒาÃร

âโ¤คàเªชÍอÃรì์¢ขÍอ§งàเÃรÒาäไ´ดé้Ãร ÑัºบàเÊสÕีÂย§งµตÍอºบÃรÑัºบàเ»ปç็¹นÍอÂยè่Òา§ง´ดÕี·ท∙Ñั é้§ง¼ผè่Òา¹นÁมÒา·ท∙Òา§ง Thai

Kashrut Services áแÅลÐะâโ´ดÂยµตÃร§ง

Page 5: BAC Cuisine v1-2015 PROOF reduced · Hello everyone, BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same

Al Saray Fine Lebanese & Indian Cuisine serves delicious Halal food that has impressed countless guests.

Al Saray Ãรé้Òา¹นÍอÒาËหÒาÃรàเÅลºบÒา¹นÔิÊสáแÅลÐะÍอÔิ¹นàเ´ดÕีÂย¹น·ท∙Õีè่¨จÓำËห¹นè่ÒาÂยÍอÒาËหÒาÃรÎฮÒา

ÅลÒาÅลàเÅลÔิÈศÃรÊส·ท∙Õีè่ÍอÂยÒา¡กãใËหé้¤คØุ³ณäไ´ดé้ÅลÍอ§ง

Gourmet House

On two days in February, Brasserie 9 Fine French Cuisine @Asiatique hosted major

musical performances of The Phantom of the Opera and Chicago by Grand Opera Thailand.

Feedback was enthusiastic and we are looking into more extra entertainment treats for our

valued customers on future occasions.

Brasserie 9 Ãรé้Òา¹นÍอÒาËหÒาÃร½ฝÃรÑัè่§งàเÈศÊส¢ขÍอ§งàเÃรÒา·ท∙Õีè่ Asiatique äไ´ดé้

¨จÑั´ด¡กÒาÃรáแÊส´ด§ง The Musical áแÊส´ด§งâโ´ดÂย¤ค³ณÐะ The Grand Opera Thailand âโ´ดÂย¹นÓำàเÊส¹นÍอ 2 àเÃร×ื è่Íอ§ง¤ค×ืÍอ Phontom of

The Opera áแÅลÐะ Chicago ¡กÒาÃรáแÊส´ด§งäไ´ดé้ÃรÑัºบàเÊสÕีÂย§งµตÍอºบÃรÑัºบàเ»ปç็¹นÍอÂยè่Òา§ง

´ดÕีáแÅลÐะËหÇวÑั§งÇวè่Òา¨จÐะäไ´ดé้¨จÑั´ดãใËหé้¡กÑัºบÅลÙู¡ก¤คé้Òา¢ขÍอ§งàเÃรÒาÍอÕี¡กàเÃรç็Çวæๆ¹นÕีé้

Page 6: BAC Cuisine v1-2015 PROOF reduced · Hello everyone, BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same

Gourmet HouseGourmet House launched Gourmet House

Channel on YouTube recently to present cooking demonstrations of all the dishes which can be enjoyed at both Brasserie 9 and Al Saray. On Facebook, we share background information about cuisine to whet the appetites of guests and satisfy their curiosity about our menus.

Gourmet House äไ´ดé้àเ»ปÔิ´ดªชè่Íอ§ง·ท∙Òา§ง¡กÒาÃรÊส×ื è่ÍอÊสÒาÃรãใËหÁมè่ºบ¹น Youtube

àเ¾พ×ื è่Íอ¹นÓำàเÊส¹นÍอÇวÔิ¸ธÕี¡กÒาÃร·ท∙ÓำÍอÒาËหÒาÃรàเÁม¹นÙูµตè่Òา§งæๆãใ¹นÃรé้Òา¹น Brasserie 9 áแÅลÐะ Al Saray ¢ข³ณÐะàเ´ดÕีÂยÇว¡กÑั¹น Facebook page ¡กç็¨จÐะäไ´ดé้¹นÓำàเÊส¹นÍอÊสÒาÃรÐะµตè่Òา§งæๆ

·ท∙Õีè่àเ¡กÕีè่ÂยÇว¡กÑัºบàเÁม¹นÙูãใ¹นÃรé้Òา¹นàเ¾พ×ื è่ÍอãใËหé้¤คØุ³ณÅลÙู¡ก¤คé้Òาäไ´ดé้ÁมÕี¤คÇวÒาÁมÃรÙูé้¤คÇวÒาÁมàเ¢ขé้Òาãใ¨จãใ¹นáแµตè่ÅลÐะàเÁม¹นÙู

ÂยÔิè่§ง¢ขÖึé้¹นàเ¾พ×ื è่Íอ¤คÇวÒาÁมàเÍอÃรç็´ดÍอÃรè่ÍอÂยÍอÂยè่Òา§งÅลÖึ¡ก«ซÖึé้§งàเÅลÂย·ท∙Õีàเ´ดÕีÂยÇว

Go to youtube.com -> search “Gourmet House” and look for shown logo to enjoy cooking videos

Search in Facebook

Al SarayBangkok Air

Catering

Brasserie 9

Page 7: BAC Cuisine v1-2015 PROOF reduced · Hello everyone, BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same

Gourmet House Culinary CareGourmet House Culinary Care (GHCC) is a daughter company of BAC, providing food and beverage services in hospitals to the very highest standard.

In order to cater for patients best, GHCC’s own nutritionists work closely with the doctors to ensure the food and beverages are appropriate – and healthful!

GHCC also serves hospital visitors in cafeterias and our coffee shop, GOURMET LINO, as well as medical personnel in doctors’ lounges, where we cater for meetings,

seminars and training sessions. In all these locations, high quality raw materials are used in the most hygienic production processes.

GHCC is managed according to the same strategy as all the divisions of BAC. We believe that happy employees produce top quality. We ensure that our people continue to develop professionally in a supportive working environment. At present, we are providing services to four branches of Bangkok Hospital: in Chiang Mai, Khon Kaen, China Town Bangkok and Phnom Penh.

Gourmet House Culinary Care (GHCC) àเ»ปç็¹นºบÃรÔิÉษÑั·ท∙ÅลÙู¡ก¢ขÍอ§ง BAC ¼ผÙูé้ ãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรÍอÒาËหÒาÃรáแÅลÐะàเ¤คÃร×ื è่Íอ§ง´ด×ื è่Áมãใ¹นâโÃร§ง¾พÂยÒาºบÒาÅล´ดé้ÇวÂยÁมÒาµตÃรÒา°ฐÒา¹นÊสÙู§งÊสØุ´ด

GHCC ãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรÍอÒาËหÒาÃรáแÅลÐะàเ¤คÃร×ื è่Íอ§ง´ด×ื è่Áมáแ¡กè่¼ผÙูé้»ปè่ÇวÂย´ดé้ÇวÂย¹นÑั¡กâโÀภªช¹นÒา¡กÒาÃร¢ขÍอ§งàเÃรÒาàเÍอ§ง·ท∙Õีè่·ท∙Óำ§งÒา¹นãใ¡กÅลé้ªชÔิ´ด¡กÑัºบËหÁมÍอàเ¾พ×ื è่ÍอãใËหé้ÁมÑัè่¹นãใ¨จÇวè่Òา¼ผÙูé้»ปè่ÇวÂยäไ´ดé้ÃรÑัºบÍอÒาËหÒาÃร·ท∙Õีè่àเËหÁมÒาÐะÊสÁม

GHCC ãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃร¡กÑัºบáแ¢ข¡ก·ท∙Ñัè่Çวäไ»ป·ท∙Õีè่ÁมÒาãใªชé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรãใ¹นËหé้Íอ§งÍอÒาËหÒาÃรáแÅลÐะÃรé้Òา¹น¡กÒาáแ¿ฟ¢ขÍอ§งàเÃรÒา·ท∙Õีè่ªช×ื è่Íอ GOURMET LINO ´ดé้ÇวÂยÇวÑัµต¶ถØุ´ดÔิºบ¤คØุ³ณÀภÒา¾พáแÅลÐะ¡กÃรÐะºบÇว¹น¡กÒาÃร¼ผÅลÔิµต·ท∙Õีè่¶ถÙู¡ก

ÊสØุ¢ขÅลÑั¡กÉษ³ณÐะ

¹นÍอ¡ก¨จÒา¡ก¹นÕีé้ GHCC ãใËหé้ºบÔิÃร¡กÒาÃรáแ¡กè่Ëหé้Íอ§ง¾พÑั¡ก¼ผè่Íอ¹น¢ขÍอ§งáแ¾พ·ท∙Âยì์ ¡กÒาÃร»ปÃรÐะªชØุÁมÊสÑัÁมÁม¹นÒาáแÅลÐะ¡กÒาÃร½ฝÖึ¡กÍอºบÃรÁมµตè่Òา§งæๆ´ดé้ÇวÂย

GHCC äไ´ดé้¶ถÙู¡ก¨จÑั´ด¡กÒาÃรáแÅลÐะºบÃรÔิËหÒาÃร´ดé้ÇวÂย¡กÅลÂยØุ·ท∙¸ธì์ËหÅลÑั¡ก¢ขÍอ§ง BAC ·ท∙Õีè่àเ¹นé้¹นãใ¹นàเÃร×ื è่Íอ§ง¢ขÍอ§ง¤คØุ³ณÀภÒา¾พ ÃรÇวÁม¶ถÖึ§ง¤คÇวÒาÁมàเªช×ื è่Íอ·ท∙Õีè่Çวè่Òา¾พ¹นÑั¡ก§งÒา¹น·ท∙Õีè่ÁมÕี¤คÇวÒาÁมÊสØุ¢ขàเ·ท∙è่Òา¹นÑัé้¹น·ท∙Õีè่¨จÐะ¼ผÅลÔิ´ด¼ผÅลÔิµตÀภÑั³ณ±ฑì์áแÅลÐะ

ãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรÂยè่Òา§งÁมÕี¤คØุ³ณÀภÒา¾พ ·ท∙Òา§งàเÃรÒา¨จÖึ§งäไ´ดé้¨จÑั´ดãใËหé้ÁมÕี¡กÒาÃร½ฝÖึ¡กÍอºบÃรÁมÍอÂยè่Òา§งµตè่Íอàเ¹น×ื è่Íอ§งáแÅลÐะÊสÃรÒา§งºบÃรÃรÂยÒา¡กÒาÈศ¡กÒาÃร·ท∙Óำ§งÒา¹น·ท∙Õีè่ÁมÕี¤คÇวÒาÁมÊสØุ¢ข

»ปÑั¨จ¨จØุºบÑั¹น àเÃรÒาãใËหé้ºบÃรÔิ¡กÒาÃรáแ¡กè่ 4 ÊสÒา¢ขÒา¢ขÍอ§งâโÃร§ง¾พÂยÒาºบÒาÅล¡กÃรØุ§งàเ·ท∙¾พ«ซÖึè่§ง¡กç็¤ค×ืÍอÊสÒา¢ขÒาàเªชÕีÂย§งãใËหÁมè่ ¢ขÍอ¹นáแ¡กè่¹น àเÂยÒาÇวÃรÒาªชáแÅลÐะ¾พ¹นÁมàเ»ป­Þญ

Page 8: BAC Cuisine v1-2015 PROOF reduced · Hello everyone, BAC Cuisine is back to update you on the progress of our business. It’s a story of fresh ideas and expansion around the same

Happy Family : Scotch Party 2015