babin 01 · pdf fileobecný spravodaj spravodajský štvrťročník...

13
OBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame, keď vám náš vinš do domu prinášame. Starodávna krásna obyčaj panuje, keď jeden druhému Nový rok vinšuje.“ Vystúpenie Betlehemskej skupiny z Babína na Medzinárodnej súťaži koledníckych a betlehemskych skupín v Zuberci. (viac na str. 4). Nové vedenie obce Babín na obdobie 2010 – 2014 (viac na str. 2-3).

Upload: dinhdien

Post on 30-Mar-2018

240 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

OBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín

Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010

„ Šťastlivý Nový rokzo srdca vám hlásame,

keď vám náš vinšdo domu prinášame.Starodávna krásna

obyčaj panuje,keď jeden druhémuNový rok vinšuje.“

Vystúpenie Betlehemskej skupiny z Babína na Medzinárodnej súťaži koledníckych

a betlehemskych skupín v Zuberci. (viac na str. 4).

Nové vedenie obce Babín na obdobie 2010 – 2014 (viac na str. 2-3).

Page 2: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/20102 SPRAVODAJOBECNÝ

SAMOSPRÁVA OBCE

Výstavba kanalizácie

Začiatkom mesiaca november sa začali stavebnépráce, ktorími sa buduje kanalizácia v obci Babín. Tása realizovala firmou STAVPOČ z Klina o dĺžke cca160 m v lokalite za kostol. Práce na dostavaní tohtoúseku boli byť hotové do konca mesiaca november2010. Celkové finančné náklady na realizáciu tohtokanalizačného úseku činia sumu 63 000 €. Z toho60 000 € je z enviromentálneho fondu a 3 000 €z vlastných zdrojov.

Vedenie obce Babín opätovne podalo projekt na En-viromentálny fond v Bratislave na ďalšie kanalizačnévetvy. (Za kostol, Lazina, Mlynská ulica a Za sihla).

Rýchlostný merač

Bezpečnosť prechodu cez hlavnú cestu, sa zvýšilaa to osadením rýchlostného merača. Osadením chce-me docieliť bezpečný prechod chodcov v centre obceBabín pri miestnom kostole. Tam je požadovaná rých-losť motorových vozidiel 40 km/h. Nebezpečenstvo úra-zu motorovým vozidlom na tomto prechode ohrozuje

hlavne deti, ktoré ta-diaľ prechodia do zá-kladnej a materskejškoly. Vzhľadom nanáročnosť kúpy tohtozariadenia v hodnote2000 €, oslovil staros-ta obce viacerýchsponzorov, z ktorýchlen jeden poskytol fi-nančný sponzorskýdar, na realizáciutohto zariadenia.

Orange vysielač

Od 25. novembra je mobilnou sieťou Orange, po-krytý celý Babín a okolie. Po dvojmesačných príprav-ných prácach na výstavbe základňovej stanice GSM,je pokrytie mobilným signálom Orange v plnom prúde.

Od 25. novembra môžu úžívatelia Orangu využívať sig-nál v plnom rozsahu, na celom katastrálnom územíobce Babín a jeho okolia. Okrem využitia mobilnej sie-te môžu užívatelia spoločnosti Orange, využiť aj rých-lostný internet FiberNET rýchlosťou až 70 Mb/s, alebomožnosť sledovať 101 TV kanálov cez FiberTV. Vý-stavba základne GSM spoločnosti Orange a.s. Brati-slava sa realizovala pri MKS vybudovaním menšejstavby, a na oceľovom stožiari televízie STV sa nain-štalovali vo výške 26 metrov tri smerové sektory. Tietotri zariadenia spoločnosti Orange šíria signál do oko-lia plnohodnotnejšie. Realizáciou tejto stavby sa vy-riešil problém so slabým signálom, ktorý znemožňo-val občanom jeho využitie.

Dňa 27. novembra sa uskutočnili komunálne voľby, kdesme si zvolili starostu obce a poslancov do obecnéhozastupiteľstva. V obci Babín sa komunálne voľby ko-nali v klubovni MKS, kde bola zriadená okrsková vo-lebná miestnosť. Volieb sa zúčastnilo po dlhšom časerekordne 75,99 % voličov.

Štatistický výkaz volieb v obci Babín:celkový počet oprávnených voličov .................. 1029počet zúčastnaných voličov .................................782počet platných odovzdaných hlasov ....................760

Počet platných hlasov pre kandidátovna starostu obce Babín:Peter Laťák, Mgr. ..................................................313Milan Matys ...........................................................224Jozef Babinský .....................................................107Peter Jaššo .............................................................33Štefan Kukla ........................................................... 32

František Hrbka ......................................................26František Slameník .................................................26Slávka Sviteková, Ing. ............................................19Za starostu obce Babín bol zvolený Mgr. Peter Laťák.

Počet platných odovzdaných hlasov pre kan-didátov na poslanca obecného zastupiteľstva:zvolení poslanci do obec. zastupiteľstva 2010-2014:Ján Barťák .............................................................264Terézia Vlžáková ..................................................230Žaneta Hrbková, Mgr. ...........................................213Milan Fuckulák ......................................................193Jozef Vraňák .........................................................174Oľga Kubasová .....................................................170Blanka Babinská ...................................................162Jozef Bukovský .....................................................162Jozef Ištván ..........................................................154

Komunálne voľby

Page 3: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/20103 SPRAVODAJOBECNÝ

Uznesenie č. 8/2010

zo zasadania obecného zastupiteľstva,

konaného dňa 05. 11. 2010 o 15.30 h. v zasadačke OcÚ

nezvolení poslanci do obecnéhozastupiteľstva, náhradníci:1. František Adamica 149, 2. Marián Žofaj 146, 3. Ta-

tiana Múdra, PaedDr.,145, 4. Anton Kubaľák 132,

5. Šimon Smidžár 128, 6. Štefan Kukla, Bc.,127,

7. František Paľovčík 122, 8. Miroslav Svýba 122,

9. Monika Nuttová, Bc., 116, 10. Peter Kľuska 115,

11. Elena Frčová, Mgr., 114, 12. Miroslav Majda 112,

13. Ján Brnkaľák 105, 14. Dominik Jurký 102, 15. Ras-

1. Berie na vedomie:

1. Kontrolu plnenia uznesení

2. Informácie starostu obce

3. Informácie riaditeľa ZŠ s MŠ Mgr. Kubasa Juraja

o Stavebných úpravách ZŠ s MŠ a prístavby ZŠ o prá-

cach naviac, ktoré boli prevedené pri Prístavbe ZŠ

2. Schvaľuje:

1. Program rokovania:

1. Organizačné otázky a/ kontrola plnenia uznesení

b/ informácie

2. Príprava na zimné obdobie

3. Rokovací poriadok OZ - návrh

4. VZN č. 2/2010 o miestach na vylepovanie

volebných plagátov na území obce Babín - návrh

5. Vysporiadanie miestnej komunikácie nový cintorín

6. Výmenná zmluva Ján Kurčina Babín 322

7. Peter Šillák Babín 59 výmena nehnuteľnosti

Zmluvou o budúcej zmluve

8. ZŠ s MŠ práce naviac

9. Rôzne

10. Návrh a schválenie uznesenia

11. Záver

2. Jednorázový príspevok Lenke Babinskej Babín 116

vo výške 200 €

3. Rokovací poriadok OZ

4. VZN č. 2/2010 o miestach na vylepovanie voleb-

ných plagátov na území obce Babín

5. Zámena pozemkov v časti Lán ku Domu smútku

pod MK k. ú. Babín podľa GP č. 37048201 -

204/2009 zo dňa 13.01.2010 vyhotoveným Ing. Ja-

roslavom Genšorom a to parc. č. EKN parc.c.

č. 185 o výmere 263 m2, EKN parc. č. 186/1 o vý-

mere 440 m2, EKN parc. č. 187/2 o výmere 39 m2,

EKN parc. č. 187/3 o výmere 15 m2, EKN parc.

č. 187/4 o výmere 3 m2, EKN parc.č. 189/4 o výme-

re 87 m2, ktoré sú zapísané na LV č. 2020 kat. úze-

mia obce Babín na meno Baraniaková Anna pre

Obec Babín a nehnuteľnosti v kat. ú. obce Babín

a to EKN parc. č. 183/1 o výmere 20 m2, EKN parc.

č. 183/2 o výmere 119 m2, EKN parc. č. 187/1

tislav Babinský 98, 16. Miroslav Bohucký, Bc.,98,

17. Pavol Lipničan 95, 18. Jozef Babinský 93, 19. Jo-

zef Hutira 92, 20. František Nutta 90, 21. Igor Orčík

90, 22. Ján Babinský 83, 23. Peter Bohucký 78,

24. Štefan Brnkaľák 75, 25. Miroslav Jurký 75, 26. Ľu-

bomír Babinský 73, 27. Jozef Kurčina 73, 28. Monika

Janidžárová 68, 29. Milan Babinský 66, 30. Jozef Kur-

čina, Ing., 60, 31. Ľubomíra Gáborová, Bc., 56,

32. Peter Šillák 42, 33. Jozef Svitek 39.

o výmere 38 m2, EKN parc. č. 188 o výmere 94 m2

a EKN parc. č. 189/1 o výmere 379 m2, ktoré sú

zapísané na LV č. 2018 na Obec Babín v prospech

p. Baraniakovej Anny.

6. Zámenu pozemkov medzi Obcou Babín a p. Já-

nom Kurčinom Babín 322, podľa GP. č. 37048201-

135/2010 zo dňa 19.08.2010 vyhotoveného Geo-

detickou kanceláriou Ing. Jaroslavom Genšorom,

Nám. A. Bernoláka 377, Námestovo a to pre Jána

Kurčinu, nehnuteľ. K. ú. obce Babín CKN parc.

č. 614/3 zastavaná plocha o výmere 145 m2 a CKN

parc. č. 614/4 zastavaná plocha o výmere 47 m2,

ktoré sú zapísané na Obec Babín a na LV 1934 za

nehnuteľnosti kat. územia obce Babín EKN parc.

č. 2514/3 o výmere 221 m2 TTP v podiele 1-ica

a EKN parc. č. 2515/3 o výmere 205 m2 v podiele

1-ica, ktorých vlastníkom je Ján Kurčina Babín 322

v prospech Obce Babín.

7. Uzatvoriť Zmluvu o budúcej zmluve podľa GP

č. 17883369-129/2010 vyhotoveného Jozefom

Kupčulákom – GEODETOM Hattalova 341 v Ná-

mestove zo dňa 21.09.2010 a to nehnuteľ. k. ú.

Babín CKN parc. č. 73/3 o výmere 502 m2, CKN

parc. č. 73/2 o výmere 49 m2, CKN parc. č. 73/4

o výmere 25 m2 medzi Obcou a p. Šillákom Petrom

8. Náklady na otvorenie multifunkčného ihriska

1114,54 €

3. Ukladá:

1. Vysporiadať chodník od lavice na miestnu časť La-

zina parc. č. EKN 5763/2

T: 31.12.2010 Z. : OcÚ

2. Skontrolovať prevedené práce prevedené podľa

projektu, stavebného denníka a vyplatených faktúr

T: 19.11.2010 Z.: kontrolórka obce

3. Vyhlásiť v MR reláciu na obsadenie miesta na správ-

cu multifunkčného ihriska

T: do 15.11.2010 Z.: Martin Matys

3. Vypracovať Prevádzkový poriadok multifunkčného

ihriska

T: do 19.11.2010 Z.: OcÚ

Page 4: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/20104 SPRAVODAJOBECNÝ

Dňa 27.12.2010 o 16,30 hod. sa v zasadačke obec-ného úradu konalo ustanovujúce zasadanie obecné-ho zastupiteľstva. V úvode bývalý starosta obcep. Milan Matys privítal všetkých prítomných. Po priví-taní požiadal predsedu miestnej a súčasne aj okrsko-vej volebnej komisie, aby prítomných oboznámil s vý-sledkami volieb do orgánov samosprávy obce.

P. Šimon Smidžár, predseda miestnej a okrskovejvolebnej komisie oboznámil prítomných s výsledkamivolieb do orgánov samosprávy obce. Následne natop. Milan Matys požiadal Mgr. Petra Laťáka novozvole-ného starostu obce, aby zložil sľub starostu obcea odovzdal mu insígnie, poprial mu k zvoleniu do funk-cie veľa úspechov. Po zložení sľubu, starosta obce

predniesol slávnostný príhovor. Potom vyzval novozvo-lených poslancov, aby taktiež zložili sľub poslancaobecného zastupiteľstva a tak po jeho zložení mohlislávnostne začať prvé rokovanie obecného zastupi-teľstva v novom zložení.

Ustanovujúce zasadanie

obecného zastupiteľstva

OBECNÝ ÚRAD V BABÍNE INFORMUJE

��Obec Babín, v zmysle zákona č. 582/2004 o miest-nych daniach a miestnom poplatku za komunálnyodpad a drobné stavebné odpady, žiada občanov,ktorým nastali zmeny a nadobudli nehnuteľnosťv priebehu roka 2010, aby tieto nahlásili správcovidane (Obec Babín) do 31.01.2011.

TERMÍNY VÝVOZU SEPAROVANÉHO ODPADUV OBCI BABÍN NA ROK 2011

Vývoz plastov: 05.01., 02.02., 02.03., 05.04.,29.04., 31.05., 30.06., 29.07., 31.08., 30.09., 31.10.,30.11.Vývoz skla: 14.01., 10.02., 10.03., 13.04., 06.05.,08.06., 11.07., 05.08., 09.09., 10.10., 11.11., 09.12.

Možnosti skautingu

na Bielej OraveSkauting na Slovensku patrí medzi

najväčšie výchovné organizácie predeti a mládež, pričom záujemo skauting stále rastie. Dnes máokolo 6.000 chlapcov, dievčat a do-spelých dobrovoľníkov vo viac ako100 mestách a obciach na Sloven-

sku. Každý rok zorganizuje viac ako120 letných táborov pre 3.500 účastníkov,

1.000 jednodňových a ďalších 400 viacdňových pod-ujatí, víkendových výprav, splavov či expedícií do za-hraničia.

Skauti sa učia pracovať v tíme a viesť skupinu ľudí,riešiť problémy, komunikovať, vyjadrovať svoje názorya prezentovať sa, pripravovať a organizovať programi náročné akcie pre druhých. A pri tom všetkom ctiaa dodržiavajú skautský zákon – 10 pravidiel, za ktorésnáď spomeniem len prvé: „Na skautovu česť sa dáspoľahnúť.“ Skauting je predovšetkým výchova osob-ností, hnutie, kde silnejší vždy ochraňuje slabšieho.

Na bielej Orave existuje skautský zbor v Námesto-ve – 39. Zbor otca biskupa Jána Vojtaššáka, ktorýzdružuje niekoľko oddielov. Po krátkom útlme v po-sledných rokoch tento zbor opäť ožíva a prostredníc-tvom rôznych aktivít chce ponúknuť možnosť zapoje-nia sa do skautského hnutia aj iným obciam Na BielejOrave. Na vytvorenie oddielu v ktorejkoľvek obci stačínájsť šikovného vodcu – nápady a materiály na rôzneaktivity vie poskytnúť Námestovský zbor, na ktorý satakýto vodca môže vždy obrátiť.

Námestovský zbor sa chce tiež pokúsiť vrámci skau-tingu vytvoriť priestor pre rodiny, kde by mohli tráviťčas spolu a prostredníctvom skautských aktivít si upev-ňovať vzťahy tak vrámci rodiny, ako i vzťahy s inýmirodinami. V tomto duchu minulý rok v spoluprácis Rodinným centrom Drobček (www.rcdrobcek.sk) zor-ganizoval 1. Rodinnú stanovačku – uskutočnila sa podBabou Horou. Trvala 3 dni a zúčastnilo sa jej takmer10 rodín, pričom najmladšia účastníčka mala 13 me-siacov.

Viac informácií a kontakt na 39. Námestovský skaut-ský zbor nájdete na internetovej stránke skau-ti.rcdrobcek.sk.

Ing. Marián Bránický

PRIPRAVUJEME

Obec Babín a Miestne kultúrne stredisko Babínvás pozýva na IX. Fašiangový ples obce Babín

19. február 2011 o 19.00 hod.� hudba: hudobná skupina PERFECT pod vedením

Alexandra Očkajáka� hosť večera: folklórna skupina z Babína

� cena vstupenky 15 € na 1 osobu� v cene vstupenky: večera, víno, káva, zákusok,

kapustnica, tombolový lístok na hlavnú cenu� rezervácie a predpredaj vstupeniek na obecnom

úrade Babín� bližšie informácie na tel. č.: 0908/901914

Page 5: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/20105 SPRAVODAJOBECNÝ

������S P O L O Č E N S K É P O D U J A T I A �����

Deň dôchodcov

29. októbra sme si uctili dôchodcov, najstaršiu ge-neráciu v obci Babín.

Po svätej omši, ktorú celebroval vdp. Pavol Garajsa naša najstaršia generácia-dôchodcovia, presunulido MKS, kde ich príhovorom privítal starosta obce Ba-bín p. Milan Matys a riaditeľ ZŠ s MŠ Babín Mgr. JurajKubas. Po ich príhovore nasledoval bohatý 1 a polhodinový kultúrny program, ktorý si pripravila mater-ská škola zo Základnou školou v Babíne. Na konciprogramu vystúpila Folklórna skupina ORAVAN z Niž-nej s nádherným folklórnym programom, ktorý našichstarkých od úžasu dvíhali zo stoličiek. Po programenasledoval slávnostný obed, na ktorom si naši dôchod-covia s chuťou pochutili. Taktiež si nezabudli pospo-mínať na svoje mladé a prešlé roky, zaspievali si svojuobľúbenú pieseň: „Zahučali hory...“, po podpise do pa-mätnej knihy sa s pekným darčekom rozišli do svojíchpríbytkov s krásnym kultúrno-spoločenským zážitkom.

Toto posedenie pri dôchodcoch pravidelne organi-zuje obec Babín.

VII. r. ORAVSKÉ TALENTÁRIUM

Dňa 21. novembra sa v našej obci konal užVII. ročník súťaže Talentárium. Tento rok v súťaži ne-vystupovali iba žiaci našej školy, ale boli sme milo pre-kvapení aj účasťou iných oravských škôl, konkrétneZákladnej školy z Krušetnice, Oravského Veseléhoa Vasiľova. Žiaci sa už tradične predstavili spevácky-mi a tanečnými výkonmi v dvoch kategóriách, a tomladšia kategória (1. – 5. ročník) a staršia kategória(6. – 9. ročník).

Mladšia kategória:1. miesto – Lenka Ondreková (Krušetnica)2. miesto – Patrícia Kubeková (Babín)3. miesto – Lenka Hrbková (Babín)Staršia kategória:1. miesto – Nikola Ištvánová (Babín)2. miesto – Žaneta Hrbková (Babín)3. miesto – Nikola Ganobjaková (Oravské Veselé)

Objav roka: Martinka Majdová (Babín)Cena riaditeľa školy: Simona Krasničanová (Kru-

šetnica)

Pochôdzka svätého Mikuláša

V nedeľu 5. decembra popoludní sa rozvonili zvon-ce čertov a koňa s kočiarom, na ktorom sa viezolsv. Mikuláš. V doprovode čertov a anjelov navštívili dovečerných hodín cez 300 detí. Tie za pekné privítanie,dostali od svätého Mikuláša sladké dobroty. Počaspochodzky svätého Mikuláša sprevádzal kočiar s ko-ňským pohonom, ktorý viedol babinský pohonič Jan-ko Babinský. Túto peknú kultúrnu akciu zorganizovalaObec Babín v spolupráci so ZRPŠ Babín. Za pomocpri realizácii tejto peknej obchôdzky patrí aj sponzo-rom a občanom obce ako Jánovi Babinskému, PetroviFurindovi a deviatakom ZŠ Babín.

V. BETLEHEMSKE VIANOCE

12. decembra 2010 sa v MKS Babín uskutočnilv poradí piaty ročník o ľudových zvykoch a tradíciáchna Orave.

Page 6: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/20106 SPRAVODAJOBECNÝ

V programe vystúpili žiaci tretieho ročníka základ-nej školy Babín, po nich sa prezentova Folklórna sku-pina z Babína, ktorá predstavila prípravu štedrovečer-ného stola s koledníckymi piesňami a vinšami. Svojeoriginálne vianočné piesne a vinše predstavila ajfolklórna skupina Polhoranka z Oravskej Polhory. Zú-častneným divákom sa predstavila aj Kolednícka sku-pina z Lokce, ktorá dojala divákov, svojim pôsobivýmdetským vystúpením. Na záver sa predstavila Betle-hemská skupina z Babína, ktorá predviedla betlehem-skú koledu. Tá sa prezentovala na počesť významné-ho rodáka Deda Siváňa, ktorý v minulosti prezentovalBetlehemskú hru po bývalom Československu.

Na samotný záver tohto ľudovo-vianočného progra-mu, si účinkujúci a zúčastnení diváci zaspievali tzv.vianočnú hymnu: „Tichá noc, svätá noc.“ Po tomtoprograme sa všetci zúčastnení diváci, rozišli do svo-jich domovov s krástnym kultúrnym zážitkom. Akciuod roku 2006 pravidelne v predvianočnom obdobým,organizuje Obec Babín a Miestne kultúrne strediskoBabín. Na tohtoročnom programe spolupracovali: Mir-ka Šalatová, PaeDr. Anežka Klokočíková, Oľga Ku-basová, Libuša Stroková, Ivan Matis, Ivana Kurčino-vá a Martin Matys.

Betlehemska skupina z Babína

Naša Betlehemská skupina z Babína zloženáz našich ratolestí kde Anjelom bol Marián Kšenzulák,Fedorom bol Adrián Kšenzulák, Stachom bol MarcelKšenzulák, Kuba hral Jozef Vnenk a bačoval malýRoman Jaššo. Táto skupinka šikovných chlapcovz našich radov úspešne reprezentovala obec Babín,dňa 18. decembra 2010 v Zuberci. Konala sa tam me-dzinárodná súťaž kolied a Betlehemských skupín. Ažz pomedzi 20 účinkujúcich zoskupení bola vybranáako najlepšia kolednícka skupina. Veľmi nás teší, žepráve naši vyhrali. Babín získal prvé miesto v tejto na-vštevovanej súťaži. Jedným z dôvodov bola aj rýdzosťich prejavu, čo je typické pre Babín a jeho kultúru. Našaskupina vyhrala hlavnú cenu a postúpila na Medziná-rodný galaprogram, ktorý sa konal dňa 19. 12. 2010o 14.00 hod. v Habovke. Okrem súťaže sa v sobotu

18. decembra naša Betlehemská skupina zúčastnilavianočného natáčania v Múzeu Oravskej dediny v Zu-berci, kde popri ostatných skupinách prezentovali zná-mu koledu Deda Siváňa. Najbližšie nás čaká možnosťprezentovať Babín cez koledu Betlehemskej skupinyv Poľsku. Ideme do poľskej Milowki, kde budú malíkoledníci z Babína účinkovať dňa 23.01.2011. Tentovianočný trojdňový program realizovalo Oravské kul-túrne stredisko v spolupráci s VÚC Žilina. Spolupra-cujú na tom aj Regionálne stredisko kultúry v Bielsku-Bialej v Poľsku, skupiny zo Zuberca, Habovky v koo-perácii s Mestským kultúrnym strediskom v DolnomKubíne.

V dňoch 17.-19. decembra 2010 sa v Dolnom Ku-bíne, Zuberci a Habovke konal Medzinárodný festivalvianočných zvykov a remesiel. Tento projekt bol spo-lufinancovaný Európskou úniou z prostriedkov fonduregionálneho rozvoja a štátnym rozpočtom v rámciProgramu cezhraničnej spolupráce Poľsko-Sovenskárepublika 2007-2013. OTO

Počas vianočných sviatov sa Betlehemská skupi-na z Babína zúčastnila koledovania z Koledníckouskupinou z Lokce v domoch dôchodcov v Novoti, Orav-skej Lesnej a v sociálnom domove pre telesne postih-nutých v Zákamenom. V týchto sociálnych domovochprivýtali našich betlehemcov s veľkým nadšením. Veľ-ké poďakovanie patrí okrem účinkujúcich aj p. Rasti-slavovi Babinskému za pomoc pri zabezpečení odvozukoledníkov.

Page 7: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/20107 SPRAVODAJOBECNÝ

Žiaci pod vedením pedagógov a s pomocou našichškolníkov postupne rekonštruujú aj školský dvor, kto-rý by v budúcnosti mal tvoriť oddychovo-rekreačnúzónu s altánkom a detskými preliezačkami. Budemetu mať aj menší školský pozemok so zeleninovýmihriadkami, kútik „víly Okrasky“ s okrasnými rastlinamia kútik „víly Liečivky“ s liečivými rastlinami, tujovú alejkus lavičkami. Veríme, že s pomocou našich rodičov, dob-rovoľníkov, OcÚ sa nám podarí vytvoriť zelenú oázua pestovaný školský dvor. Od 1. do 25. 10. žiaci školyvytvorili okolo 40 úžasných vecičiek z jesenných plo-dov, listov a rôznych iných prírodnín. Výrobky hodno-tili učitelia aj žiaci všetkých tried. Poďakovanie a uzna-nie patrí všetkým, ktorí si našli čas a dali priestor svo-jej fantázii a tvorivosti pri spracovaní úžasných posta-vičiek, obrázkov a rôznych iných nápadov.

8. 10. Krásna „farebná premena prírody v jesen-nom období“ bola motívom prvého účelového cviče-nia v prírode. Žiaci 1. až 9. ročníka sa počas najväčšejrannej hmly naladili počas výchovného koncertup. Bergera z Detvy, kde si spolu s jeho asistentomzaspievali niekoľko známych melódií z muzikálova operiet a potom už program pokračoval vo vonkaj-šom prostredí. Účelom cvičenia bolo spoznávať živéa neživé prírodniny v blízkom okolí školy, zdravotnéa otužovacie cvičenia a „landart“ - umelecké šantenies prírodninami priamo v prírode v okolí Babína. Mladšížiaci svoje aktivity uskutočnili v športovom areáli obcea starší žiaci pokračovali ďalej od tzv. Mlyna smeromna Vasiľov. Spoznávali miestne ekosystémy a počaspochodu vytvárali zaujímavé „umelecké“ výtvory resp.fotili ojedinelé jesenné výtvory v prírode. Niektoré naj-zaujímavejšie sú uverejnené vo fotogalérii na webo-vej stránke školy.

6. 10. Separovaný zber v našej obci funguje užniekoľko rokov. Aj žiaci našej školy sú aktívni čo satýka najmä zberu papiera. Tento rok zavádzame naškole aj separovaný zber plastov a kovovového od-padu a plechoviek. Práve preto, aby sme deťom do-kázali, že separovaním odpadu sa jeho životná púťnekončí, navštívili sme najbližšie zberné miesto Zdru-

����� Zo života školy �����ženia Biela Orava v Breze. Práve tam totiž smeruje ajseparovaný odpad z našej obce- kovovvý odpad, plas-tové a sklenené fľaše. Žiaci videli, ako sa všetok se-parovaný materiál triedi, lisuje a v paletách skladuje.Takto uložený materiál sa potom odváža na miestaďalšieho spracovania po celom Slovensku, kde sazhodnotí na výrobu druhotných surovín resp. produk-tov alebo sa ďalej drví na granulát, z ktorého neskôrvznikajú umelé vlákna na výrobu rôzneho spotrebné-ho tovaru. Po zaujímavej exkurzii sme ešte navštívilináučný prírodovedný chodník v Zákamennom, keďžev blízkej budúcnosti by sme podobnú aktivitu radi zre-alizovali v okolí našej školy a obce. 4. 10. Plenárnezdruženie Rady rodičov pri ZŠ s MŠ Babín

24. 9. Naša ôsmačka Katka Frančáková, ktorá násreprezenovala v okresnej súťaži v Cezpoľnom behu,sa umiestnila na peknom 4. mieste (na 3. miesto jejchýbali len 2 sekundy).

2. 9. po dvojmesačnej pauze, oddychu či leňošení,sme sa zvítali vo vynovenej škole. Novinkou pre násvšetkých je, že žiaci od 1. po 9. ročník sú spoločnepod jednou strechou, keďže v škole nám pribudli aj2 nové učebne a 2 špecializované učebne. BudovaMŠ sa od septembra zväčšila pre malých škôlkárov.Projekt prístavby a rekonštrukcie školy prebieha dojúna 2011 a my všetci sa snažíme sa o to, aby prostre-die v ktorom trávime väčšinu svojho dňa bolo naozajčisté a útulné a pomáhalo a motivovalo nás k učeniua tvoreniu.

29. 11. Konzultácie rodičov s triednymi učiteľmia vyučujúcimi - štvrťročné výchovno-vzdelávacie vý-sledky Rodičia žiakov mali možnosť porozprávať sas triednymi učiteľmi o výchovno-vzdelávacích výsled-koch svojich detí príp. prediskutovať iné potrebné in-formácie po štvrťročnej klasifikačnej porade.

22. 11. V zaujímavej dramatizácii divadelného sú-boru Maska, nás prasiatko Kwingo naučilo ako sasprávne separuje odpad, ale aj to prečo je to dobré.V našej škole separujeme papier, kovy a plast a taktovyseparovaný odpad vždy odnesieme na patričnézberné miesta. Niektoré separované materiály použí-vame aj na výrobu dekorácií a rôznych výrobkov.O tom, že žiaci majú veľa zaujímavých nápadov akotakýto materiál použiť napr. na výrobu vianočnej de-korácie, sme sa presvedčili, keďže ste sa mnohí za-pojili do súťaže Výrobok z odpadového materiálu. Všet-ky výrobky sú zverejnené na webovej stránke školyvo fotogalérii, autori najoriginálnejších a najkrajších vý-robkov boli vecne odmenení počas vianočnej besied-ky.

V dňoch 15. - 19. 11. sa p. uč. Žaneta Hrbkováa p. riaditeľ Juraj Kubas stretli s učiteľmi z partner-ských škôl medzinárodnej spolupráce COMENIUSABE (Amazing Blue Europe), aby spolu dohodli všet-ky organizačné podmienky dvojročnej spolupráce.Okrem zaujímavých aktivít a dopisovania so spolužiak-mi v zahraničných školách sa naši žiaci a učitelia zú-

Page 8: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/20108 SPRAVODAJOBECNÝ

častnia pobytov v partnerských školách v Nemecku,Poľsku, Veľkej Británii, Francúzsku a na Sicílii. V tom-to novom projekte budeme realizovať najmä aktivityv oblasti tvorby ŽP na miestnej úrovni, ale aj spoločnémedzinárodné stretnutia žiakov a učiteľov partner-ských škôl. V rámci aktivít by sme mali prispieť k tvor-be a ochrane životného prostredia nielen v areáli ško-ly, vytvoriť Eko - kútik v areáli školy, pestovať liečivéa okrasné rastliny, tradičné plodiny, vytvoriť náučnýprírodovedný chodník ( podľa návrhu a v spoluprácis p. Martinom Matysom a starostom Mgr. Petrom Laťá-kom) a najmä naučiť žiakov školy čo najviac o mož-nostiach separovať a zhodnococať rôzne odpadovémateriály.

Budeme tiež monitorovať stav prírodného prostre-dia, dávať návrhy na zlepšenie životného priestoruv našej obci. V spolupráci s OcÚ a rodičmi by smechceli prispieť k tomu, aby naša obec vyzerala kraj-šie, zdravšie a aby sme si všetci hlbšie uvedomili po-trebu byť k prostrediu, v ktorom žijeme ohľaduplnía šetrní. Projekt bude prebiehať do júna 2012. Naj-bližšie však sa stretneme s našimi partnermi právev našej obci – v máji 2011- kedy by k nám mali privítaťžiaci a učitelia všetkých 13 zapojených krajín.

11. 11. - v tomto školskom roku sa naši 7-aci pr-výkrát zapojili do informatickej súťaže iBobor. Súťažprebieha on-line, za 40 minút žiaci riešili 15 úloh. Poprihlásení sa do súťaže žiakom začal plynúť časovýlimit a po ukončení sa hneď dozvedeli výsledky. Naj-lepšie sa umiestnila Žanetka Hrbková, na druhommieste skončila Simona Tarabová a na 3. mieste JanaJuričáková.

3. 11. - Volejbalový zápas učitelia verzus žiaci9. ročníka sme odohrali po výzve deviatakov a využilitak nečakane teplé a slnečné počasie prvého novem-brového týždňa. Po celkom napínavom zápase sa sícepodarilo učiteľom horko-ťažko vyhrať, avšak deviataciboli veľmi vyrovnaní súperi. Čo takto jarná odveta?!

8. 11.- 10. 11. Pracovné remeselné dielne sú v na-šej škole už niekoľko rokov súčasťou vyučovania re-gionálnej a pracovnej výchovy. Počas nich skúsení lek-tori resp. vyučujúci predstavujú deťom remeselné tech-niky spracovania rôznych tradičných aj netradičných

materiálov. Ten-tokrát sme žiakompredstavili technikuspracovania šúpo-lia a papiera. Nie-koľko výrobkovsme tiež použili akoprezentačné darče-ky pre partnerskéškoly v zahraničíresp. pletené papie-rové šišky a girlan-dy zdobili náš via-nočný stromček s„recyklovanými“ de-koráciami vlastnejvýroby.

December – Najlepší matematikári z 3. až 8. roč-níka našej školy si overili svoj rýchly úsudok a mate-matické znalosti v školskom kole matematickej súťa-že pod názvom Pytagoriáda, v ktorej okrem správnostivypočítaných príkladov rozhoduje aj čas, za ktorý žiacidané príklady vypočítajú a podľa toho majú pridelenýpočet bodov. V súťaži „ bojovali“ tieto múdre hlavičky:3. ročník – S. Svitek, K. Matejčíková, D. Babinský,M. Kotúľ, E. Žofajová4. ročník – P. Kurčina, D. Babinská5. ročník – D. Kurčina, Z. Juričáková, M. Fuckulák6. ročník – D. Bereník, M. Hrbková7. ročník – Ž. Hrbková, N. Ištvánová

Hodnotenie tried (čistota, vzhľad, atmosféra, výzdo-ba, separovanie odpadu) prebiehalo počas mesiacovnovember – december. Všetky triedy nás milo prekva-pili originálnymi nápadmi čo sa týka predvianočnejvýzdoby, tiež väčšina žiakov už má osvojené správnenávyky separovania odpadu, horšie to už je s udrža-ním čistoty tried a zariadenia (skrinky, tabuľa, lavice,stoličky). V tejto oblasti budeme musieť ešte zapraco-vať. Po zhodnotení všetkých kritérií najlepšie obstália tortu vlastnoručne upečenú p. učiteľkou xxxxxxxxvyhrali najmladší – prváci so svojou triednou učiteľ-kou. Blahoželáme !

4. ročník Mikulášskeho stolno-tenisového tur-naja sa zúčastnilo 6 žiakov. 1. miesto získal ĽubomírKurtulík, 2. miesto Jozef Hutira, 3. miesto Jozef Fuc-kulák. Ostatní hráči: Kunocha Marcel, Matúš Somor-čík, Marián Ľuba

Na Deň Sv. Mikuláša sme zažili „čertovsky“ dobrúškolu. Nielen v laviciach, ale aj pred tabuľou sa na-miesto učiteľov a žiakov objavili Mikulášovia, čerti,anjeli a rôzne iné „postavičky“... Ulievať sme sa neu-lievali, učili sme sa však podľa pokynov Mikulášaa jeho pomocníkov - snehové, zimné a darčekovétémy. Po mikulášskej darčekovej nádielke z predchá-dzajúceho dňa ani iné „materiálne a jedlé“ darčeky ne-chýbali.

Dňa 21. decembra sa uskutočnilo školské kolov prednese povesti pod názvom Šaliansky Maťko. Sú-ťažilo sa v troch kategóriách. Víťaz z každej kategórienás bude reprezentovať na okresnom kole v Námes-tove. Víťazka I. kategórie: Michaela Kurčinová, II. ka-tegórie: Simona Kurčinová, III. kategórie: Tatiana Ja-ššová.

Počas mesiaca december sa všetci žiaci našej školymali možnosť zapojiť do súťaže pod názvom Najkraj-šia vianočná báseň alebo príbeh. Celkovým víťazomsa stala Erika Babinská zo 6. ročníka.

PRIPRAVUJEME:

Detský karneval dňa 06. február 2011Program: 12.00-začiatok, 12.30-13.30-prezentácia masiekdetí od 0-6 rokov, 13.30-14.00- losovanie tomboly, 14.00-15.00-prezentácia masiek detí od 1. do 9. ročníka ZŠ15.00-15.30- losovanie tomboly, 15.30-16.30-diskotéka,16.30-17.00 Záver, ukončenie Vstupné je dobrovoľné

INZERCIA:� Ponuka výzdoby svadieb, rodinné a spoločenských oslavy� najvýhodnejšie ceny� kontakt: 0904/232419, email: [email protected]

Page 9: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/20109 SPRAVODAJOBECNÝ

Z histórie obce Babín (časť 11)

Rok 1715

V roku 1715 bol vydaný nový,celouhorský urbár, v ktorom bolispísané všetky rodiny, ktoré v tom-to roku v Babíne žili. Na vyľudnenérale Oravské panstvo presídlilo no-vých obyvateľov, najmä spoza Ma-gury, ako napovedajú nové priez-viská.

Pôdu v katastri obce užívalo40 rodín z Babína a 8 cudzincov.

Richtárom obce bol Ján Bachr-lik. Spolu s ním žili na šoltýstve Ja-kub, Ján a Adam Babinskovci,a nový šoltýs Ján Chlebnický.

Na sedliackych raliach žili v tomčase rodiny, ktorých otcovia rodínboli: Juraj, Martin a Šimon Podbie-lančíkovci, Pavol Kušnier, JakubMaďo, Michal Dilajčík, Matej Star-mak, Jakub Blakalik, Ján Lulčik, To-máš Husarčik, Martin Šefranik, JánKudla, Matej Lulčo, Ján Dubak,Ondrej Šeučik, Pavol Šeučik, Ma-tej Juričak, Ján Štrkulik, Martin Šim-ko, Matej Štrkulik, Ján Maňo, Jo-zef Jurica, Albert Jurica, Matej Ag-nešák, Matej Surman, Michal Vile-teu, Pavol Dorušak, Mikuláš Kuci-faj, Ondrej Gorzik, Ján Gorzik, Pa-vol Brhlik, Matej Kucifaj, TomášKrušak, Matej Surman, Ondrej Kop-tej.

Časť pôdy bola v rukách obyva-teľov okolitých obcí. Cudzími vlast-níkmi babinských polí boli MatejOpareňak, Ondrej Juraštik, JurajSvibčik, Ján Sudomčak, Ján Ro-mančík, Ján Valčik, Tomáš Matej-čík a Tomáš Mišaník.

Na babinských poliach už vysiali316 a 3 kubulov osiva, sena nasu-šili 75 a pol voza. Pole mali rozde-lené na tri časti, chotár bol z väčšejčasti jalový. Na poliach zobraliz jednej vysiatej merice obilia nie-kedy jednu, niekedy dve, zriedka-vo i tri merice obilia. Lúky mali dob-ré, hlavne okolo potokov, sena na-kosili hojne, niektorí kosili aj na lú-kach mimo vlastného chotára. Vý-nos zo sena dosahoval okolo 4 zla-té, výnos z mlyna 10 zlatých. Le-sov pre svoju potrebu nemali do-statok, chotár obce bol neveľký.

Za necelých sto rokov sa oby-vateľstvo Babína obmenilo. Na-miesto zabitých, zomrelých a stra-tených počas vojen v priebehu17. storočia, Oravské panstvo pre-sídlilo nové rodiny. Na šoltýstve žilitraja potomkovia a dediční šoltýsiBabinskí, pri nich noví prisťahoval-ci Bachrlikovci, Chlebnickí a rodi-na Pavla Kušniera.

Češikovci sa z Čechovskej ralecelkom vytratili. Ich miesto zaujalinoví prisťahovalci: tri rodiny Podbe-lančíkovcov z Podbieľa spoza Ma-gury, rodiny Dilajčíkova, Starmako-va a Maďova. Ani raľu Olexovu užneobhospodarovali pôvodné rodi-ny, namiesto nich prišli rodiny Kud-lova, Blakalikova, Husarčíkova,Lulčo so synom, a rodina Šefraní-kova. Raľu Prekopovskú neskôrnazvali Kráľovou, Prekopovci sapravdepodobne z Babína vytratili

ešte skôr, ako Kráľovci. Pôvodnérodiny na Prekopovej rali nahradilinové rodiny: dve Ševčíkove, Ďuba-kova a Juričákova.

Na starodávnej Škihrovskej rali

žili nové rodiny: dve Štrkulíkove,

Šimkova a Maňova, na Liptákov-

skej tri rodiny Juricovcov, Agnešá-

kova, Surmanova. Na rali, ktorú

neskôr pomenovali Chomovou, žila

rodina Viletelova a Dorušákova. Na

rali Prkovskej či Prčovej, žili dve

rodiny Kucifajovcov, dve rodiny

Gorzíkovcov, ktorí sa sem prisťaho-

vali pravdepodobne z bývalej Lip-

tovskej rale, a rodiny Brhlíkova

a Krušákova. Na polovičnej Kopte-

jovskej rali sa udržala rodina On-

dreja Kopteja a s ňou rodina Mate-

ja Surmana.

Dedina mala od panstva povo-

lené dva kotly na pálenie pálenky

a žil tu aj jeden kožušník.

Požiar

V tomto roku 1715 vyhorelo sko-

ro pol dediny.

Katastrofa v podobe ohňa, pri

ktorom zhorela takmer polovica len

nedávno obnovenej dediny, mala

na jej obyvateľov zničujúce dôsled-

ky. Domy boli postavené z dreva,

sústredené blízko seba, navyše

hospodárskymi budovami veľmi

úzko prepojené. Nemali komíny,

dym z pece sa odvádzal na pôjd.

Boli postavené malé piecky, z kto-

rých neraz vyšľahli iskry a zapálili

dom. Pri veternom počasí sa oheň

veľmi rýchlo rozšíril na okolité

domy. Oheň zachvátil dedinu tak

rýchlo, že ľudia väčšinou prišli

o celé svoje imanie a boli radi, ak

si zachránili aspoň svoje životy.

Keď v dedine vyhorela jedna - dve

rodiny, ostatní obyvatelia im doká-

zali pomôcť. Ale pri takej pohrome,

aká sa vyskytla v Babíne, samotní

Babínčania s pomocou nestačili,

pohorelci preto museli žobrať v oko-

litých dedinách o trochu šatstva, je-

dla, obilia na prežitie a na siatie.

Eva Kurjaková

Page 10: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/201010 SPRAVODAJOBECNÝ

ŠPORT – FUTBALAktuálne umiestnenia našich družstiev počas zimnej prestávky v sezóne 2010/2011.

DOSPELÍ 3. trieda DORAST 2. trieda ŽIACI 2. trieda

1. Vasiľov 25 1. Breza 21 1. Bobrov 15 2. Beňadovo 19 2. Brezovica 19 2. Novoť 15 3. Babín 19 3. Babín 17 3. Rabčice 11 4. Zázrivá 17 4. Or. Podzámok16 4. Beňadovo 10 5. Istebné 14 5. Mútne 14 5. Babín 09 6. Mútne 13 6. Podbiel 12 6. Krivá 07 7. Vitanová 10 7. Kraľovany 08 7. Podbiel 03 8. Krušetnica 06 8. Nižná 07 8. Bziny 00 9.Ťapešovo 04 9. Rabčice 0710.Pribiš 00

Dňa 27.12. 2012 sa OŠK Babín v zložení: František Slameník, František Paľo, Milan Genšor, Štefan Gen-šor, Dušan Mikuláš, František Babinský, Štefan Bugan, Marek Bugan, Peter Jaššo, Maroš Hrbka, Lukáš Ku-bek, Juraj Kurčina zúčastnili v priestoroch telocvične ZŠ v Hruštíne 3. ročníka vianočného futbalového turnajao pohár starostu obce Hruštín. V silnej konkurencii obci Vasiľov, Hruštín a Medzibrodie vzorne reprezentovalinašu obec. Napriek snahe a húževnatosti obsadili nelichotivé 4. miesto.

Bc. Slameník František, predseda OŠK Babín

NAJLEPŠÍ STRELCI

HRÁČ Kategória Početgólov

Slameník František Dospelí 5 Paľo Stanislav Dospelí 3 Bugan Štefan Dospelí 3 Tomáš Orčík Dorast 6 Jozef Vraňák Dorast 5 Andrej Paľo Dorast 4 Marek Hojo Dorast 4 Ladislav Babinský Žiaci 2

XVII. r. Vianočný stolnotenisový turnaj

Dňa 29. decembra 2010 sa o 8.30 hod. v MKS Ba-bín, uskutočnil XVII. ročník vianočno-stolnotenisové-ho turnaja obce Babín. Celkovo sa tohto roku do via-nočnej stolnotenisovej hry zapojilo 22 nadšencov, ktoríboli zaradení do štyroch súťažných vekových kategó-rií. Po prvý krát v histórii tohto turnaja bola zastúpenáaj kategória ženy.Vyhodnotenie XVII. r. Vianočného stolnotenisové-ho turnaja:Skupina A - dospelí nad 18 rokov:1. Andrej Ružôň, 2. Miloš Frčo, 3. Ing. Jozef KurčinaSkupina B - mládež od 13 do 17 rokov:1. Tomáš Orčík, 2. Miroslav Majda, 3. Marcel KunochaSkupina C - deti do 12 rokov:1. Jozef Hutira, 2. Jakub Babinský, 3. Adrián KľuskaSkupina D - ženy:1. Lucia Šilláková, 2. Jana Šilláková, 3. Emília VernáNajstarší účastník turnaja: Emília VernáNajmladší účastrník turnaja: Adrián Kľuska

Víťazi v štvorhrách: Andrej Ružôň, Miloš FrčoAkciu pravidelne od roku 1994 organizuje medzi

vianočnými sviatkami Obec Babín a Miestne kultúrnestredisko Babín.

Dňa 13. októbra sa divadlo poézie Úsmev so svo-jou inscenáciou Diera do sveta prezentovalo v Dol-nom Kubíne v rámci prednášky „ Do rozprávky tadiaľ-to“. Medzi prednášajúcimi bol aj známy spisovateľPeter Karpinský, PhDr. Peter Rusňák a svoj vstup ohľa-dom dramatickej výchovy mala aj PaedDr. Anna Kur-činová.

Dňa 8. novembra si PaedDr. Anna Kurčinová, akovedúca divadelného súboru Úsmev a divadla poézieBez Mena, bola prevziať ocenenie z rúk riaditeľa Orav-ského osvetového strediska v Dolnom Kubíne PhDr.Miroslava Žabenského za tvorbu kultúrnych hodnôt,prácu s deťmi a tvorivý autorský prínos v oblasti det-

Detský divadelný súbor Úsmev

ského divadla.Odovzdávanie ciensa uskutočnilov Zuberci.

Dňa 19. decem-bra sa divadelnýsúbor Úsmev pre-zentoval v susednejobci Vasiľovo, kdev rámci Happenin-gu pre mladých

účinkoval so svojím divadelným predstavením Luská-čik a navodil ním príjemnú vianočnú atmosféru.

Page 11: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/201011 SPRAVODAJOBECNÝ

Každý z nás už veľakrát počulpríslovie, ktoré stále platí: „Pes

je najlepší priateľ človeka“. Veďakoby ním ani nemohol byť – stačísa na neho len pozrieť, keď prídetedomov zo školy alebo z prácea uvíta vás svojím štekotom, krúte-ním sa a vrtením chvostom...

Ale bohužiaľ, nájdu sa aj ľudia,najmä deti, ktoré majú aj strach zopsov, keď idú do školy alebo zoškoly domov. Majú strach – a tohlavne z túlavých psov. Deti napo-kon ani nevedia, kade a ako majúísť, keď na nich pri každom druhomaž piatom dome, či na ceste aleboulici číhajú malé aj veľké psy.

V dnešnej dobe je takýchto psovuž neúrekom, a zvlášť v našej obciBabín sa ich potuluje čoraz viac.Preto sa obecný úrad rozhodol za-čať riešiť tento problém. Táto témaje teraz naozaj aktuálna a je potreb-né ju riešiť preto, aby nedošlok nekontrolovateľnému premnože-niu psov. Veď nikto doma nechcemať húfu šteniatok, ktoré sa potompostrácajú a nakoniec sa budú tú-lať presne tak, ako ich rodičia (ro-dičia psov).

Keďže takýto túlavý pes je ne-bezpečný – okrem fyzického útokupsa v našej obci totiž hrozí aj šíre-nie rôznych chorôb a parazitov,epidémii žltačky i smrteľná besno-ta.

Všade naokolo totiž číhajú cu-dzopasníky, ktoré ohrozujú nielenpsov, ale môžu byť nebezpečnéi pre nás a hlavne naše deti. Väčši-nou poznáme len vonkajšie para-zity, ako napríklad kliešťa či voš, aletie vnútorné sú však oveľa neprí-jemnejšie.

• PÁSOMNICA PSIA

- Kde sa vyskytuje: Prenášajú junajmä blchy a vši.

- Ako sa dostane do tela: Pessa začne hrýzť a škriabať a pri-tom prehltne blchu, ktorá máv sebe vajíčka pásomnice.

- Príznaky pri zvieratách: Chud-nutie, aj keď psa dostatočne kŕ-mime, zježená a matná srsť,striedavé hnačky a zápchy, prí-padne vracanie.

- Čo spôsobuje človeku: Napá-da pečeň, pľúca, mozog (trvalébolesti hlavy), zvýšená lámavosťa deformácie kostí.

• ŠKRKAVKA PSIA A MAČACIA

- Kde sa vyskytuje: Vo výkalochmačiek a psov najmä na piesko-viskách.

- Ako sa dostane do tela: Zje-dením vajíčok infekčných lariev pripojedaní hliny, piesku alebo z ne-dostatočne očistenej zeleniny.

- Príznaky pri zvieratách: Nafúk-nuté bruško, chudosť, hnačky,zvracanie, dehydratácia, apatia,kŕčové stavy, výtoky z očí a nosa.

- Čo spôsobuje človeku: Napá-da zažívací a dýchací trakt, cen-trálnu nervovú sústavu a spôso-buje ochorenia kože a očí.

• MACHOVEC PSÍ A MAČACÍ- Kde sa vyskytuje: Najmä v stre-

domorských oblastiach na plá-žach, ale aj v tráve.

- Ako sa dostane do tela: Pria-

mo z piesku napáda dolné kon-čatiny ľudí aj zvierat a preniká dokože po ich pristúpení.

- Príznaky pri zvieratách: Po pre-niknutí kožou putuje larva podpokožkou. Miesto výskytu sčer-venie, je zapálené a bolí.

- Čo spôsobuje človeku: Miestovniknutia sa podobá na jazvu(zhruba 5 až 10 cm) a je sčerve-nané.Túlavé a voľne sa pohybujúce

psy ohrozujú občanov – predo-všetkým už spomenuté deti, tehot-né ženy a matky s deťmi, či už naprechádzke alebo počas cesty doškoly alebo zo školy domov, a tiežv značnej miere prispievajú k zne-čisťovaniu verejných priestranstievv obci Babín.

To je to – ten problém, čo väčši-na ľudí v našej obci vôbec nechce.

Obecný úrad preto navrhuje:1.) Sprísniť podmienky starostli-

vosti a fyzické zabezpečenia vlast-ného psa – predovšetkým plot ale-bo voliéru, cez ktorý neutečie.

2.) Každý pes by mal mať obo-jok s registračnou známkou, tzv.medailónikom obce, podľa ktorej jeidentifikovateľný majiteľ psa.

Medailóniky by mohli byť objed-nané na kusy podľa počtu psov,resp. počtu majiteľov psov – tie vy-chádzajú cca. od 0,50 – 2 EUR najedného psa.

Prípadne sú aj ďalšie možnos-ti zníženia túlavých psov, a to:- čipovanie, elektronické mikroči-

py (cca. od 5 – 15 EUR)- pravidelné kontroly veterinára

v obci – očkovanie a odčervenie(cca. od 10 – 20 EUR)

- kastrácia (cca. od 15 – 50 EUR,určené podľa veľkosti psa alebosuky)

!!! POZOR – CENY SÚ LENORIENTAČNÉ !!!

3.) Len pohybujúci pes po obcibez medailónika by sa mal pova-žovať za túlavého psa, ktorý môžebyť šíriteľom epidémie alebo náka-zy a mal by byť požiadaný Slobod-ným fórom, príp. mestskou polícioualebo pracovníkmi veterinárnejsprávy o jeho odchyt.

4.) Upozorniť majiteľa psa (úrad-ne - pohovorom, písomne - napo-menúť), predvolať na úrad, dať po-

Page 12: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/201012 SPRAVODAJOBECNÝ

OKTÓBER, NOVEMBER, DECEMBER 2010

60 rokov Mária KurčinováMária SlameníkováFrantišek PaľoŠtefan AdamicaTomáš Kotúľ

65 rokov Alžbeta Matysová

70 rokov František ŠkuntaJozef Brnkaľák

75 rokov Angela Tarabová

Narodení

16.09. Kristína Kurčinová28.10. Júlia Paľovčíková24.10. Sebastián Parišek09.12. Karolína Kunochová16.12. Viktor Ďobek

OdhláseníAnton Chudiak, Katarína Chudiakovást., Katarína Chudiaková ml.,Ema Chudiaková (Lokca), MiroslavMichalčík (Zakamenné)

Prihlásení

Ľubomír Bajči (Dolný Kubín), Franti-šek Kurčina (Oravské Veselé)

Zomrelí07.11. Mária Bečková (89 r.)09.11. Mária Kurčinová, r. Štajerová (84)04.12. Tomáš Svýba (63 r.)18.12. Jozef Gábor (28 r.)

Jubilanti za obdobie

Vydavateľ: Obecný úrad Babín���Materiály a texty: Matys Martin���Grafická úprava, sadzba a tlač: Štúdio F, Ing. František Teťák, Námestovo��Texty neprešli jazykovou úpravou, počet výtlačkov 400 ks, nepredajné.

07.01. Rodinná oslava16.01. Turnaj v šachu a dáme19.01. Predaj textilu (f. Masnica)22.01. Svadobná veselica26.01. Predaj textilu (f. JUMATEX)29.01. Tanečná zábava (DJ DISMAN)04.02. Ping-pong, Babín A - Ťapešovo A05.02. XIX. r. Prechod babinským chotárom06.02. Školský karneval12.02. Svadobná veselica16.02. Predaj textilu (f. JUMATEX)19.02. IX. Fašiangový ples obce Babín21.02. Predaj textilu (f. Rybárik)26.02. Svadobná veselica04.03. Stolnotenisový turnaj Babín A - Klin A05.03. Svadobná veselica13.03. Majstrovstvá Babína v Slovenskom mariáši18.03. Stolnotenisový turnaj Babín A – Or. Lesná D20.03. Výročná schôdza Pozemkové spoločenstvo Babín27.03. Výročná schôdza PS Mokraďská hoľa

MKS Babín

Podujatia najanuár • február • marec

kutu – keď sa mu pes stratí/utečie. Majiteľ bude po-vinný nahlásiť stratu svojho psa (do 5 – 10 pracov-ných dní) obecnému úradu v Babíne, inak mu budeudelená pokuta. Platí to aj v prípade napadnutia/uhryz-nutia obyvateľa obce.

Za útek psa stanoviť prísne sankcie (napr. 30 až50 EUR, v prípade napadnutia okrem jeho utrateniaďalších 20 až 50 EUR). V prípade zistenia (dokáza-nia) úmyslu voľne pusteného psa by mohol byť maji-teľ obvinený z trestného činu verejného ohrozenia.

5.) Obecným rozhlasom upozorniť majiteľov túla-vých psov.

6.) Zavolať členov poľovníckeho združenia, abypreviedli odstrel túlavých psov (toto môžu uskutočniťtak, že túlavého psa chytia a odstrel urobia vo vzdia-lenosti 200 m mimo obce).

7.) Privolať políciu, aby to riešila v rámci svojichkompetencií.

Iné legálne spôsoby nemôže obecný úrad použiť.Ak majú občania iný názor, nech si zvolia sami inýpostup, ale tento už bude na ich zodpovednosť (otrá-viť, zabiť, atď.).

Upozornenie: Opatrenia uvedené v bodoch 3, 6,7 nemusí robiť iba starosta. Tieto môže vykonať aj kaž-dá poškodená osoba, pretože najlepšie vie, ako saskutok s túlavým psom (napr. uhryznutie) stal.

Za psa vždy zodpovedá držiteľ (majiteľ) psa aleboosoba, ktorá psa vedie, alebo nad psom vykonávadohľad.

Monika Jakubčíková

Page 13: Babin 01  · PDF fileOBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský štvrťročník obce Babín Číslo 4/2010 Ročník XI 10-12 2010 „ Šťastlivý Nový rok zo srdca vám hlásame,

04/201013 SPRAVODAJOBECNÝ

Výberové konanie na pracovné miesto

Kurič, vodič, mechanik, údržbár

Obec Babín

Informácie o pracovnom mieste

Miesto práce: Obec Babín

Termín nástupu: 01.02.2011

Druh pracovného pomeru: plný úväzok

Náplň práce, informácie

o pracovnom mieste – schopnosť bezpečne riadiť a viesť pracovné stroje a mechanizmy najmä

(traktor, fréza, DH 112, generátor)

– údržba a bežné opravy pracovných strojov, mechanizmov a bežného

zariadenia, vedenie bežných záznamov o prevádzke pracovného stroja

– obsluha vykurovacích a ohrievacích zariadení na tuhé palivo (horúcovodný

kotol do 35 MW), zabezpečenie kotolne palivom

– vykonávanie bežnej údržby, čistenie a mazanie vyhrievacích telies, kontrola

nastavenia čerpadiel

– upratovanie prevádzkových priestorov a vedenie prevádzkových záznamov

– údržba a oprava strojov a strojových zariadení

– údržba miestnych komunikácií – letné, zimné obdobie

– jednoduché murárske a údržbárske práce

– práce podľa pokynov nadriadeného

Požiadavky na zamestnanca

Požadované vzdelanie stredoškolské bez maturity

Vodičský preukaz ABCT

Zváračský preukaz ZE1, ZG1, CO2 (výhodou)

Kuričský preukaz Obsluha tlakových zariadení (výhodou)

Požadovaná prax Áno

Osobnostné predpoklady, ďalšie požiadavky

– dobrá manuálna zručnosť

– flexibilita

– dobrý zdravotný stav

– schopnosť vykonávať prácu aj v mimopracovnom čase

Inzerujúca spoločnosť

Hlavná oblasť pôsobenia Všeobecná verejná správa

Počet zamestnancov 1

Adresa spoločnosti Obec Babín 029 52 Babín

Kontakt Kontaktná osoba: Mgr. Peter Laťák

Tel.: 043/5577207, 5577221, 0905569465

[email protected]

Poznámka: Aj keď nemáte všetky uvedené predpoklady, akceptujeme Vašu žiadosť.

Žiadosť v tlačenej podobe prosím zaslať, doručiť na Obecný úrad Babín.

Prosím doručte tieto dokumenty: Životopis a žiadosť.