b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 j’ ne h,h...

243
1 ﻡ� ﺝ�ﺕ� ﺏ�- ﺏ� ﻥ� ﺏ�ﻡ�ﺝ�ﺝ�ﻡ� : ! : !"# $ %&’ $( )* " # $ # % &$ ## ’( ) * +! , " -( ./ 0 / 23 0 4 + $56 78! 0 / 93 :;! <7= 0 4 + $56 !) 0 / 2!, >? 0 7 + 276 ; 0 / ) -@ A*9 0 BC + $56 ; 1428 - 1429 / 2007 2008

Upload: others

Post on 17-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

1

���������������� ����������� ���������

������ ������ ������ ������� �����

���� ��� ب�� ���������ن��ب�-ب�ت��–ج�م�� ������ ����� ����

� ������� �����ج�� ���� ������ ��ج������ ������� ����م�� ������ ����� �

���م���� ������� ���������

������ ����� ��� � ���� ���� �� ������� �� ����� ���������������������

����� �����:����� ��������� �� !:

�� �� !�"# $�%&' $�(�� )�*

"#$#�%� &�$##�'�(��)�� *�+!�����,���� ����"����-(� �./��

0/2��3 ���� �����0 4���� '������ ����+�$5�6 �7�8!

0/��93 :�;�! <7= �����0 4���� '������ ����+�$5�6 �!�)�

0/2!�,�� >�? �����0 ���7� ����+2��76 �;��

0/)� ��- @A*��9 ����0�B�C ����+�$5�6 ��;�

�������������

1428 �� -1429��/2007�–2008�

Page 2: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

2

﴿DE�F� E:*G�H�I�H�H* E:�I$F�JKI,L��H* IMN��I�H!H* J'N�E�H,H� IMO��� PH�H�H7E3 L��N�H,J�� FQN&H*

E:�N�H,J�H5 J'I�$N �H,F6 'N�NRSFH$I�E3 F2H��HTU ��H* F�J�HVL�� F'F��H�﴾

������105

»W�TX D�� ��9�3 M�= ' �=0 YZ[\ :� W��6 ]7.^ AY��*

M�$�* 0 W��0 M�[7�3 �+! @[\ :0 <� M� _Z«�� �

»`�� <� a)� M� �3�= ( Q�& ��b3 c`d��3 e�V�� P!� f�«��� �� ��� ������ �� ���

Page 3: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

3

+, � -�� � ./' 012�3%� +�45 6 1/�6 7�8 9�%: ��,; �< � ��= >? @�' 6 A� � �6 B5 >.�� �,;C

1%:DE »� <R��\� � h�Y� :� i�. <R�* '�^�\j� i�� «�:F�07+�=��"? ��.� .

H�I � A#���C >? �:��� � 6 J���*�� 6 �,K � L�<� MNO" J��EC ��� :��93 :�;�! <7= )� 1��� �� M%5

!-��2 C �' 0��:�< � 1E���B� � 6 0��P, � 1E��QK2� +R� 0S��� 6 �PT � @�<I2 U�/��.E 6���?V� .5C $C

12�&W� X�� 1�5 .= 6 ):� � ��= ���Y � ��-� 1%<Z $C 6 0�Y � � 1�'.: $C 1 >�<E >�<E 6.

��� �" [YC 6 ������ ������ �<' \�] � +=�� )� � >? �,K �" J��EC ���

):#���^� :2��3 ���� * cl� Mm! !�nZ �,C�6 B5 >.�� 7O�� A� � )� �.3Y � � 9�'.� � 1

��'�<�� 6 ���%< � 1E�.3Y.

� ��� � `�= *��� )� �%*�� � � ���� 6 �2.5 a b2�� S � S�6c �,;C ���.

d&W � ��= c�e� � ��<" 6C f:�� )� +=�� )� � >? :Bg� �,K �" J��EC ��� 6 0� ��/� �Y�: h

�= U�4i )� �4i �Yj k* l�5���d&W � �.

)� 1���E �� 6 0�/m.�E 6 � ��� � `�= ���� 6 �:��E b .E S � �K����� ��g n�(5C >? 7.o.� �,K � $C ���

�g� ��%< � d&W � ���� � L��I: ��%5 ��2.

Page 4: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

4

+%� 6 1�%5 V� M%o V� �W5 )" �� �p� �:�KW � +%<� >?

0��= @�"� 6 �<�E @�%q S � >? �-���" b�� �= 6 �n��� � @��%5 6

�T��� l� �m! @���*

��.IE 6 �*�e ��-� `�<�: $�� A� � >?

M��� l� �m! A���*

“�r��Qo L��"� ��� ��/q�� ”

):� . � >? :��* ��.o ��/%<Z $C �6 B5 >.�� 7��C ):� � 0s.�E 6 9:�� � �q�M� ���\ o�- ����.

@%<�� r�n�5 W�E 6 ��"� S:�# )� 6 ��� � +���

A��2 6 @: ��C M%5 ��-� @��<E $C t� 7O�C S � ��6B � >?

'C )� U�.Y^� 6 �.Y�� � >?�%-�< � ��.

��%< � U����� � +�� � �-��c � >?

u�I� � 6 uI� �" 1���Y >? M<�: 6 01�: M%5 �.�R � >?

v s�=C �<�w +/� ?xH�.��� �< � ��= A�/� ��.

Page 5: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

5

���)%�:

r� V ��i� ��C y��<% �q� z.<W�� +%�6 1�%5 V� M%o �� �2��� M%5 J�� �6 ��� �6 y��< � �<":

�����^� U�,K�� s�*? )=�� � b�. � � � �3W � ��(� P{ h�< � 76 +4<� 1��.E S � |��Y�"

�/��42C6 �/���E U�:.�����5������6 �:������ � �6�����0" f�&' d �P � h�< � �%,K� � �3W � �<E +%'

*�6 b&WoC������� 76� � ��K� �3YC )� �� ��c^� U�N c�"C6 n.�C < 6 0�:������ � ��.E S � ����< �

n�.� �* M%5 ����� �6 ������� ���Q � 76� �0^� �5 � �3�� ������ �:�B� � AC � �3W � �%,K� +��IE �= ��'

�< � )5 y%}�< � 0�< � )5 }�5 ���%� r���: �� ~��/'��.�<�� n��C �%�� M%5 y5c.�.

6�W:6 � $C W� �* �I' ��2�P � ����< � r�i� �<" �� h�5 � �3" )5 ���{ �%�] ��:�� �%*�� b%Y �� � �3

��6� � )� �nB� � �3W � b2�� ������� ��5��� � $��%W ��������: .�� � �%*�� �./� x� �/4E ��C �<�

A������ �%*�� x� �I�]6 ��<�2��.

C� �3W � b&WoC ��' $F� �����6 0B: �� �= �%,K� )�B � )� $�� x"� )5 �:��%, 09��� )� +R� �W'

��<�2�� .�� �6 A������s�YC �<" ��� � �3W � +��I�E 00�3W � �BE ����� � $��%W � �6 ������� x� J�5 ,K" �

./� K'����� � 0+��IE6 �p� $.:� �����0)5 �('��K�2� n�^� �<H6 ���%<� � s.���� L�E6 0���^�

A������0�< � U�W%3�� ��W:��� �6 ����%<� � ����� � �W��.� J�56 .

��"�< � 76� � � �o�Y ���.3Y $��W J���^� �Q%" ����� �#?60��'��� ��*. � u%� �:��E �:������ x"�� �

y"�� t�< � h�< � � � �3W � �W�2 ��"�< � 76� � �<��g ��6��%0: $O" �:��� � OW�E6 � )5 y%}�< � �5

J�5 ��"�< � �W � � �< ����� >? J��}�5 $.�%� !!.

�C ���.3Y )� �:B: ��6�< � )5 y%}�< � ��W �R $C �P r�WK � )�–x���� � ����� ���K � –Pm6

6 ):�&W � � 6 � �< � )5 y%}�< � ��"�C ���� �W:��E n��=��%��� � yP%P � )5 �:B: ��6 0b:., � �

�-�Bg�6.

Page 6: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

6

r�WK � y" � �3W � U��<� ��C �W�2 Uc6�� ��' �"�K � �%��< � s.� � >?��%$�^�6 ��� �

�.�66 y3�%' 6 �: ��%6 r�Q��6 u2.E ��-�Bg� .

���bIo6 ���� �/; � �K2 �:��E � ��"�< � �< � ��4�� ���� 76� � � � �3W% a�i� xH. � J

h�< � 9}��� x�w y" C.�^�" ��"�< �01�:�} � 12C6 n���i� �.3p� c6��� .

3��� ��= )�6%906 ��3p� J���^� `�= � �6 �� ����� U��:�&� �0�.H.� n�� ��PT �c��"� ��� � 6�&�

�6A������ J�4� �� �3W � M%5 n�(� � � ������ 0�5.����6 �I%���� 1E�� j 7�Y )� � #6 0�<E S �6

��<��� 1E�,K� \�56 x���� ����E M%5 7�<' ,K"6.

q9�� �������:

,K�� �3YC )� � �3W � ��<E U���5������ 6�:������0���� ���j )� �/�5 fE��: �� M%5 �W%� u,<�E

�/�%5 n�(�% ��3 �6 -��. � kK" ����� �6 �/�� ��.3��� 76� � )� �P, � b 6�* ��' �� 6 0x����6 �I �0�/�,

����� �:�BE � �< � )5 y%}�< � n��5C 7�c��6 0A��� * $6 ��-�� b �c��"6.�� >? �.�� �6�A��(i� z

������0`�= � 76�*O� 1�%56 0� �3W � �%,K� \�5 � 9W3E $C ),m S � U�� F� )� �:�< � �e $C ���,m

J�4� � U�� j �� �<' s�� y"C $C ����� �A������ � `�= \�5 � ������ ��=�4 ��} )� ���32� ��=6 0

U����� � )� �5.���� �=6 a�� :

C�� x����6 �I � M%5 �=���j6 ���W�C �= ��6 � � �3W � J./I� ��

r�� x��. � X�C M%5 �/��W3E ��2�,�? s�� ��6 � � �3W � �%,K� \�< ��5�K � U�� F� �= �� .

U�� � �3W � �%,K� M%5 n�(� � >? �/��W3E A�: =6

r�B�%� ��s0:

/�� x�H�.�� )� � �3W � �.H.� $? � �������������� 0f��. � )� 12C s�2 �� J���=�� �'�� �����"

���j6 r�W�C )� 1W2�.� \�560�K�<�� )� ('C s.��� 9��� ��� � #6 0���,;C ," � �3W � M%5 n�(� �6

Page 7: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

7

�=�<"C6.�� ��= P� $C � # >? �HC 0H.�(:C �<�� ��%��,�� ��<��6 U�� j xH6 M%56 Q��E 0�W� ,K"

�/�� �:�KW � �o�Y �/%��," ��.�� �QKE ��.� � �����2�� U���3 � ��:c6 ����� � �%�5 x' >? A�: �� 0

�< �.

 .�� � )� �5.�� �? u� J���� $O" �%-�� � ��,I � )� [%�� � � �(:C �.H.�� ��¡C )�,E ���

���:� � �.�3 �60��i� � Y��E � S � ��:��������'¢ 0�<E ��5�K � U�� F� $O" bWP:6 � # �I�: �.H.��'

$�,�6 $��c , £�o ~.%�6 ��,�� ¤/�� )50$c�.� � 9��� M%5 �%��, � ���� � a�� �"6 A������x����% 0

�/%,; 6C �/5.2 $�� ��/� 1E�,K� \�56.

t��0!���Z� r�B�%� :

��/' 1��¡C f2�� >?��5.H.� r�W�C ~0��E�# s�YC6 ����Y� ��= �.H.��:

0ut��������B�%�:�/�' �%P����6 �%::

-����? �.4�� �.H.�� ��= � U����� � �%�0��%� +�E h 12C d�* U��;���%< � 1E�� ���%5 f�T �

���� ��%�5 ���%5 ���� �0�%�%� � U����� � ¥<" n��P���" 0�=� S �6 ¦�' U�� F� ¥<W" �/W �R � b�

s�Y^� $6�������� �P� ��. �6 ���B � M%5 .

-r��� � �K� � J�/��� J�4� � )5A������������ 0�:�(� � ¥<W 1�g�<� ��I��6 �:������

��o�<��.

-�o�Y �I�" ����� � 76� �6 ���5 �I�" U�<���� � � �3W � �.3E0`�= .�6 $^ � # �,IE @<: ��=�4 �

&I��E6 1�' �K��E A� � x����0: �� ��� `.KE6 1����2� >? A��/5�.2C ," 10 # xW�: �� �6 )� �

�=�W�5 ��� � ���I�6 MH.'�o�<�� x��. � 1�W�C �� ��=6 0.

Page 8: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

8

tu��5�Y�� t����:� ����C P��E6 :

-�%,K�� `�= � d&W% ��� 6 ��W, � �WR� � �/��5 W�6 )�T ����? �.4�� b.

-���i� U��� � � V� >? �.5� � r.�6 )� +%��� 1" �<K: ��5 �(' ��=0k*�:������ �/��0yW�

$O" xwC h�<% ������`�.��2 �� �.' ������ 0./' h�5 +�5�E � 7�<' �6 1 1E��" +-�� +%5

������� ����� � ���Y �6 0x��. � ��K � �=��<0a�� �"6 9��� �1<'���6 $��2�� ��=�'� .

���v0q9��:

�� �� � ���� � � 1�:�R6 d&W � |��=C 7�w? ),m:

�����j6 r�W�C )� �� 9%<E ��6 � �3W � ��=�� M%5 |�<� �.

������? �.4�� )� 9�W3�% "�� � �3W � �%,K� A��� \�5 xH6.

��F� M%5 |�<� �� �3W � �%,K� \�< ��5�K � U�� 0��o�<�� �����W3E6 .

��x��. � X�C M%5 9�W3� � ��= ��¡C c��"?.

��>? 7.o. �� �3W � �%,K� f���� \�5 U�� F� `�= $C .

��� �3W � �%,K� M%5 n�(�% ���<�� U�/g� �/<W�E $C ),��� )� U��o.E §��E.

�)6�7�� ����!���:

5�}? 6�* ���<��� 1E�� j 9'6 ����? �.4�� )� � �3W � \�5 b 6��E ��"�� ���� M%5 ��C h �0), 6

�.H.�� ��= � bPT U���� .�6 )� x�m � ��=)�6C 0�I%�� �:6�c y���� 6C ��*�6 �� j M%5 �������0< 6

�/¡C:

-�.���% � �3W � �%,K� ������ i�):� � 7��� ����� @Q � �W5.

-�/4� ���� ���3�� �.���% J���� � �/��56 � �3W � �%,K�.

-� � �<' �����? 7.%*+�=��"? �H�� � �W5 �.���% � �3W � �%,K .� .

Page 9: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

9

-/��.� � ���B �6 ��. � �66 � �3W �V� �W5 �� Ac�Q� �.���% �/�.

1�I2 �.H.�� b 6��E S � z�T^� ¥<" f2�� >? ��= M%56�/�C�:

-U�,K�� \�5 � ���B � �6�:������ –� �3W � �/�� –z�T^� ��}? � ��.: A6�H�� � �.���%

�:������0z�T^� B��� �=�<: S � ������� �W5 �%�� �<��8 ������ �:.<� � ��"�< � �,%���" B:B< .

�B � 9:�} )5 �.H.�� ���� ��C d*�W � $C �Rs�Y^� ��5�K � U�� F� )� �¡�R6 ��. �6 ��0h S �

��"�� � U����� � � �=��Cx��. �6 z��� � y" �<���0���W3E ��K �  .�2 9�W3E M%5 �<E ��I�," 6 M;���:

U��(���d:�i� ��< �.

q9�� wT$�:

�<�� U�<���� )� x��� AC �/�2�<: �%,K� AC `�� ���%< � �:�� � $?��o 0����C �%,K�� `�= b2��C n�.�

JC��5����� JC �:�����...¨?0? M%5 o^� � J.�E �6C J�,*C ��}U�H���'� �%,K�� 7.* ��E�# U����] 6C

+-�� � ��%< � ¤/��� x��6 )� ���%< � �:�� � 9%3�E �©? 0x���� �//��.: S ��%&� �6 ����� � M%5 U��Q��� x��g

d�* )� �%,K��" �3WE��� dT >? |�� ����� � `�= b����6 0�/�5 �WE���� �=���j6 ���W�C6 �/<��6 �.H.�

����? �.4�� )� �/��5 ��}6 � �3W �0.= ����� � `�= � J����: |.� A� � ¤/��� $ª' ].-��� wT$%�

]���9���,� ��� ��C xw 6C ��i P�^� r.%�^� �<: A� � �����^� U�2��W �6 U��.%<�� )� )0|�/��: S �

��=�� 6C �%,K� )5 �K, � �/����5����� ¦3p� xH6 ��%�5 � +/�: �� 6C U�,K�� �%&� ��%W�����

�=�.4 ��/�g�<�6 x���� � ��5������.

��6��-q9��:

U�".<o )� .%« � dT AC $? 0����56�= � @/��6 �� +=C 6`����� �:

C–���xr�B�%�:x��. � @<�� ��� ����? �.4�� )� �/��56 � �3W � ��=�� 76���: 12C #? 0@� f%3E ��

��W� ��/���Q���w � �:.} ���6 �������� ���%< � ���� x0�/��" �� O� � �6 .

Page 10: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

10

r–\�y� �-�Z z+��%�* !��/%� ��&{�0����� � y" ¦"�E S � /�I � U��U����� �6�:������ 0����'�6

�/� ? ���%< � U�W�,��.

�Zq9��:

7.�' ���� >? d&W � ��= � ����� � b���09&%�6 0�����6 0�{�Y60d�Tb��� � �I � �76^

�� 9%<�: ��6 � �3W � )5)�b� n��' ���j6 r�W�C6 ��.2C $�.�5:� �3W � :���W�C 0�/5�.2C �=���j.

���� 61d*�W� ���� >? 76^� d&W�� � b 6��E 0:=�<"C 6 � �3W � L�P � � 6 0��«��� � �:��.2C � 6 0� �3W �

d �P � :�=���j 6 � �3W � r�W�C.

� b��� ¬. � U�� F� )5 L�P � �I � ���-� �3W � �%,K� \�< ��5�K � �09"�� �-��6 A�42 &�

� �%,K�% �/5.�6 W 0d*�W� ���� � �I � ��= n��' :� b�%,E6^� �.5 )5 �/�� 7�< � >? J����

7.��% 1�"�� 60'�,� � >? �.5� �6 7��� ��;�E )5 L�P � �6 d �P � �6 0�5������ � ��< � >? �.5� � )5

��5������.

� ��%�< � U�� F� >? d �P � �I � � b��3E ¬� �3W � �%,K� \�< ��5�K0��"�� � +��% ������

�/5.�6 �<" �%,K�% �%�5 \�56076^� d&W�� � b 6��E d*�W� ��­ >? �I � ��= +��' :� ���B � �6

� �3W � �%,K� \�50L�P � �6 :� �3W � �%,K� \�5 � ��. � �60d �P � �6 :\�5 � )�i� X�� � �6

� �%,K�� �3W0x"�� � �6 :� �3W � �%,K� \�5 � � 6� � �606�u��p� :�6���P���� �%,K� \�5 �

� �3W �.

�P:�i� ���#.�� � U�56�K�� ¥<W 9&%� � # b<WEC ¬0�< � )5 }�5 r�; � 76���� � S �

y<" ):�Yj��W�5����®� U�2�,���6 ��:�W��� U�=��6�.

Page 11: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

11

6��Y^��{�¯ 1%� � # bW�5 0��H ��/� ? b%o.E S � ¤-��� � )� �5.�� �/0¥<"6 U�*������ S �

�.H.�% S��� 7�Y )� a b%�0d:�*^�6 U�:° ���/I" d&W � U6c ��� 76��g� 6U�5.H.��6 0

S � x�����6 ����� f2�� >?��<H�.��� ����� � `�= � �/�%5 U���5.

6`�*6 V 7��, � M�W:0�= � 1���� �� $ª' � � 0$���� �6 O3p�6 [�� � 1:��<: ��� �/� .= d&W � �

$C M�5 ), 6�.H.�% ����� W����� � $.,:0$.,E ���� 6C ���@� +%5C6 OI�C .= )� U����� �.

Page 12: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

12

������� ������� ����� �:

������� ��ب����� ���������:���� �������

��������������:��������� ��������

����� ������� ��ث�����:�������������

Page 13: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

13

�####Rx�5

U�<���� f%RC � U��6 ��=�� � �3W � M%5 U�<���� )� x��� �,: �6 0�H�i�6 9"�� � � ��2��2��

� 6C ��=�4 � `�= )� .%« �.�< � ���Y±" 6C ,K" �%,K�.

�/' 0x����6 �I% �W�� �" ���I26 ��5�����6 �:����� �'j J�5 1�." � �3W � �<E6�\��/�&� �3|

n��W � ���E6 0�< �  �' b²%�6 0 �:�KW � ��.�� � �.��6 r��3H�6 %Y A������ J�4� � r�; �#? b�%Y �:�K" �.�� �I � 3<E6 x����% A������>�<E 12�&W� V� �2��C ��� 0�oC �<%:³L��N�H,J�� FQN&H*

E:�N�H,J�H5 J'I�$N �H,F6 'N�NRSFH$I�E3 F2H��HTU ��H* F�J�HVL�� F'F��H� DE�F� E:*G�H�I�H�H* E:�I$F�JKI,L��H* IMN��I�H!H* J'N�E�H,H� IMO��� PH�H�H7E3´1�=60 ����,�+� �3|<" |���6 ���^� U���� �#? U������ �}�<E6 �.�g�6 ��< � r��� � ���6 0��5����� �=��'C ¥

� �3W � ��<E P��"60U��,��� 76��E6 ��7.^ �3| x��. � )5 r���R��6 ���( �6 $���I �" �<; �#? 0�I% �W�� �"$ª' �� 0 � B< �6 �.�� �6 |�=� � ��I� � r���R�� ��= �<"C )�6 x���� )56 U�� � )56 ���i� .= �< �

�P:�*6 �m�� U���(i� <K�6 0J�56 n��' �5 �" ���* $C6 .

�* M%5 �������6 ����� � U�<���� X���C �3YC � �3W � b2�� ��= )�6n�.�.

�� �� � U���W�5�� )� ���.3Y � �3W � �%,K� f��,E ���:

1�\��2�� �o��5 ���" )5 B���: �< � ���5 $C�*�6 $j � 1�� �W �Q �6 \��2�� �%��6 Pm 12O" � �3W �' 1�%56

���=? ��*�2 )� P{�x���� ��.� 0��W;? � A������ J�4� � KI ��;�� s�YC ��*�2 )� �<E ��C ���

12�,� U�����*�0�I � ��=�'� xIE�� s.��� 9��� � ¬ )�6 0�����% �-�/� � |��� �<E S �6 .

2��%}�5 b��E �#? $������: � ����2�� �=��56 U�° �:��� �����2�� $C0A�KW � 7��� �C� u,5 M%5

�}�5 1��E x� ����2�� `��5 �:6 1�����2? �.=��E A� � .

3�U�F� ���" �����2? M%5 ���E � �%}�< � U�F� $C0}�< � ��< � ����")�<���� � �3W � � �*(M%5 ���:

A�KW �6 A��� 7��� �C� �����2?0��W%� ��'.E ���m #? .

1�:F� 105�".� � ��.�

Page 14: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

14

�< � )5 y%}�< � )� y:��� U��K5 $C U�n��*�� ���E6+= h�< � �r�WK � )� 0�3<E @<: �� .=6

x���� � �%5�I � U���3 �0`�������6 `����� M%5 �W%� ��O� � ¬ )�6 .

�' 9%3��� ��= )�6 ��5^ � 6� � s.��� M%5 �����* U�2��" �o� ��6�H x� · �" J���=�" M4� $C fZ � �3W

� �3W �0�%�56 �<��6 ,K" �/�/��.� ),m k* 0��3Y ��W%� ���j )� �/�5 fE��: �� �n� ��=6.����� ���j6

x����6 ���^� $��� M%5 .

d*�W� ���� >? �I � ��= +���E ¸ � � :

��d&W 76^�:��«��� � �=�<"C6 � �3W �

d&W���¹2�P �:�¹¹ �3W � ��.¹¹¹2C

d&W��d �P �:�¹=���j6 � �3W � r�W�C

Page 15: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

15

q9%�>*��:��~!���� �v���60* �����

��«��E U���' 7�Y ����6 �/��=�� ���� � �3W � � d&W � f%3�: 06 �/�� M%5 |�<� � ��� � #6 +=C

�<"C6 U���(�� )� �� 9%<�: ��0�¡ y��� yW%3� 7�Y )� d&WE d�*:

f%3��76^�:� �3W � J./I�

f%3��L�P �:� �3W% �«��� � �<W �

>*�� ��%� :����� e�T.�

�Q% � � � �3W � !%3�� M%5 |�<� � >? ��3� � +��� f%3�� ��= �06������� ������ 6������

�<H. �0yI:�<� � y" �2����� ¬ )�60�����^� U�&%3��� ¥<" f2�� >? ��=0� �3W � �%,K� �%o �� S �0� �

�� �� � �6�I � >? f%3�� ��= +��:

76^� ��I � :¹Q% � � � �3W ��

L�P � ��I � :������ ������ � � �3W �

d �P � ��I � :��� � � �3W ��<H. � ���

��I �x"�� �:�<H. � �:�<� �6 ������ �:�<� � y" �2�����

��I �u��p�:� �3W � �%,K� �%� � U�# �:�=.g� U�&%3���

>*�� r�.�� :�V��� � �����

r�< � $�� � n�� :n�K � 3" :�2�3"6 �.3"6 �3" 3W: .H f=# }�" ./' �2���Y6 �5��

3Wº� �6:� �3W � <'0.=6 �� �/g�6 ./% � ��WE0��^� 3"6–!�I �" �7�²3»" ./' ²3<E AC � �3¼"6 � �3»" 3W:

��5 �Z � A� � 7�3W �61.

1�.4�� )"�0$�� r�< �0U6�"0$��W 0r�< � $�� �� 0r ���.�.700�0 U\10 :227

Page 16: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

16

¦�®� �.��� � � n��6 :�2�3"6 �.3"6 �3¾" 3»"0+( �" :�2���Y6 �5��H f=#0� �3" 1P:�* �6:

AC7B= 1

� $O" 7.�2 ��= )�6$���p�6 ���( � 1�5 fE��: �� �5 �" n��W � �= �Q% � � � �3W.

�&o �/�� ,' +( �6 !�I �6 ��, �" � �3W � U�6 ��6!.

f�{�� r�.�� :]����� ��/�&(� � �����

lF� �:�<� � �/�C� M%5 6 �5�; �.4�� )� � �3W% U�I:�<E ��5 ~��= :

f�, � )5 B�< � �=0�< � ��=6��.2^�6 )� � �Q�� ��E�# $.,: $C ��? B0X���6 �Y.��K �6 1�< �6 6C

+%< � ��&�" 7�Q�;��� l�# �R0A.� ��5 ~��= $�� �#? 12C ���0-��. �" 1�K�<� �.�C �"�E x�3��: � ), 6

���<�� �56�K��0�, � )5 ):B��< � )� $���<: ���ª' 1%�QKE x�3��: � ��� �%m @R 6C )5 y%}�< � )� AC f

�< � 0B�< � )� ��W<% ¿�I� � ��<: �62.

E��" �< � x�3��: � $��2? � �= ������ ������ � � �3W � $#?0�B�< �� 1E��? )5 \��Y ��^ ��?

$.�g� 6C 1�< � 6C )�B�� X��� 6C 0M%5 ���� � J�<" `�.<;6 +%< � f%3� 1E�3�� b� ��^ 6C��y" J���2 1�%5

1%�560�¡�*C M%5 ��W%� ����� 12C60�����E?6 ��/��" x�g� x�3��: �' 0�.4�� )� � �3W � )�H ���: ��/'

����? .

16�I �A�"C c0¦�®� �.��� � 0U6�"0$��W 0�,I � �� 0n�W � �' J� � r�"� 0019830\30 :3352�/4� ���� ���3��0J���� � �/��56 � �3W � �%,K� 0U6�" 0$��W 0� ��� � �����0�1020050 :17

Page 17: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

17

q��{�� r�.�� :]�B��� ��/�&(� � �����

�%: �� �/�� ���2 �<H. � ������ � � �3W � �:��<E U�<E :

"M%5 ��� .= )� � $6 ), 6 �-�� � ��^� s.��� ��5 1%W�:6 1�5 d&W:6 1�' fR��6 �< �

s6��"1.

�� 6� � �< � ��4�� �:�<E � n��6 " :+R� �< � )5 y%}�< �  ��;^� � �K: ÂI �=

 �p� +���i 6C ��O" 1�5 d&W �" +/����6 1 +=��<���0f�,% +/%=�: �� )� � )� �.Q%" ��6 \��2��62

1�' yWR�� �6 1�%5 ):���% �< �  �' �'�.E J�5 @<E �<H. � ������ � � �3W �' a�� �"6 1�5 yP*�W �6 .

z6���� r�.�� :]�B��� �\�����* ]����� �\����� �6 �^!�)%�

� � �3W � �:�<E X��<��� ��5������ ������ )� � 0�%: �� !(�: �<H. � ������6:

��'$��2Ä 1�5��� M%5 r�W � � �3W � !%3�� �<H. � �:�<� � !0��T 7.��� >? �< � )5 }�5 )� 7.&��

� �3W � )� ��<: �:�<� � ��= �/<(: S � U�Io�.�� f�* .= 1 f���� ��5 �Z � )� $C.

�)� f�, � )5 B��< � $��2�� � ¦�' `��&' �:�<� � ������ ������ 9�H� # x�3��: �0d�*C�#? 12

MP2C 6C ��# $��2? ~��= $��6 0�:�<E f�* ���: �6 ��,�� ��<�' �<: �6 �< � M%5 ���� 1 $��

�3W � )�H ������ ������ 0y>�<E 7�� d�* :³'N�E� �H� HMO��� L�*I�IJ�� FeJ�E& �H\ E>�E& ��9F��H- J'Iv�HZE0 H��I,E� DE�F�H*

J<SF����FdG� ��\F�E& ]SF6H! �:F� FMJ�E�F� L��I6�I5 U'N� IW*I�F.JVH�J��E3 �HT�F3 J'N H�H,J�H�J��H* F�J!��� H<SF� 'N E[H ^E0 H�Iv IWI�J�E� �ME�F� 3´Å�(:C6

>�<E 1 .� :³SF! <F� ��N�N H* �HTFF �H$H� ]F3 ��I J��E3 ����N�E� H�J!E[L�� I'N�E� EQH�H+ AFY��� H�IvI!�I G$�� FMJ�E�F�H* FMF&Jj 4"´

1@Q � �W5 ):� � 7��� �����0� �3W � �%,K� ������ i� 0���:���,�0���0n�'. � ��0�1020040 :112�/4� ���� ���3��09"�� x���0 :173�:F�61.= ��.� 4�:^� 15�%�� ��.�

Page 18: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

18

��< � M%5 ��� � s� �WR� � ��; x(: h ������ ������0$��2�� ���� ��� 12C M���: �:�<� � )� "

J���� �42 � ¬j ��<: ./' �?6 1 +-�� �5 )5 d&W � 1�%5 f��' �< � M%5.

�� �42 �/�6 )� � �3W � $C 7.� � ���,m.�. � ���6 ���i� �<�W3 ���o �I �� �<H. � �:�<� � � J���0�� 6

6 �/�%5 �5.E6 �I26 �/�� J���� ��*C>�<E 7�� ��' ��2:³J'ITG\E0 J'IvH�N�JH$F� �HT�� ��H$\Fj F�J!E[L�� DE�H� �H� �H$L�H�H+ �UF�

���H,H� I<H7J=E0 10´� �3W � )�H ����� $��2�� $C AC������ �42 �/�6 )� )� ��,��6 ���� .= �<H. �

������ ������ �42 �/�6 0���� � 1&�� �� V� J� �� ��5 1 ��.: �6 �(:C f��<�6 � # M%5 f�� .=6

�< �6 ��% 6 1���p 1�' �� $., �6 X�^� 1 ���6 �< � M%5.

r�.�������: � ��/�� ��� �\�v�"� ��9�/%� ����� ���

����� � `�= � � �3W � �.H.� ��%<��� �����^� +�=�I�� )� �5.�� ~��=0� ��6 �.%W�E S �6

�� �� � U�&%3��� :

1uQ�� �X�5)Q����� Q�V ��� : (�5 )� ��C �� �p� �-��. � )� �5 .�6 @<: ��, � ��.� � $?

y%3<��� 7��< �0�6 M%5 � #6J�6� � 10�I�.� �' � 1�' $.,: xH6 J��� @<: � ��=60� �3" ~��= $.,E �6

��}�� M%5 0��:�� U�5��o 1�' OK�E A� � ���' J����� x���� � ����,�*�� � �3W � )5 �4� � ¥Q" 12C � #

�m�� U�5��o .W]60s��� ���� � �3W � ¥<" ��-� ��.�� 12ª'0)� 7��< � ��E ��%��Yj >? �5 0�W�� �"6

$C \�I�" �. ��� ��&��� �,%��% "� �3W � 7�<� "x��."3%|6�� x� 9I�: A� � 7�<�� .= ¦�.��� �

��, � ��.� �)1�' $.WR��6 �< � M%5 $6��� += ):� � �� 6C �W�2 .= � �3W � 7�<� $C ��W�5�"0+/�, 6

1�%5 7.�i� )5 $6B��5(2.

1�:F�07�/, � ��.� 2��5 y�*0�:������ U�&%3��� �5.�.�0�º��0� � J0�6�K � ��0� 0U 0 :84

Page 19: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

2u�� 'd=�T�7^* ���1:�< � �.� �.�� +�* y" ���I � r���*� 7�Y )� � �3W � +�* �&�:

y%Q�K�� �.�� +�*60�"6�(� ���2?6 ��.�# �< � �.� a�w? M%5 � �3W � +�* ����" f�&�' � �3W � �W�2 ��C

�� �� � � �<�% ��'6 � #6 �-�� �:

3<� � �W�2)� �3W �= (

�0$6�=�B �6 �W%3 � �/�� 7D��:6

�< � ����E ����5 )/�%5 9% �R � �

�I�.E ¬ �5 � �* � �2�� � F� 6C

�0� ):� � >? �W�� �" $�I%�«6

y �3W � ��' �01�I2 b�. � �6

1�5 �.I�.E ¬ �< � +� 9W� ):� �

�< � )5 }�< � 6C 7�²3W � �

.

������ ��)� ������ ���( ×100

19

������ ����� ������

3uQ,��� 2�&:)� �:��< � ��I � � $�,� � �.�� @<E615>?65��5

+� Y ���� .�. �< � �0�< � � $.WR�: �603E l� � U.�W � U�º"�6

��^� �5.'��2.

4u������* �����: �I � $C @<: 3<� � J./I� !�&� � 7. ��� $?

�I%�� r�W�^ 0< � J�5 .=6 ����K� �<� $��� � �3< �6 � �3W � $ª' 1�%56

: h +�O" �5 J�5 � �*�< � �.� �.%Y�0$.���' �I��6 AC �6�;�W: h6

�6�K � )� �¡�R6 �< � M%5 ���� �6 )� � ��K $.%�,��� +/' 0 ��C

�< � )5 y%}�< � ��' >? $.W���'3.

6\������ ),m ��� � �I2^� U��3<�� M%5 n��"I � J./I� �:�&� u�:���� ¥<"

lO: ���' � #6 :

C��< � >? �.�� � �4��: A� � 0�< � f*�o )� �56 >? ������.

r�`�'.E J�<" ���5�� 6C X��� fW�" �< � )5 d&W � )5 ��.� �

¹� ��< � +%�� n�5���� �4��: \��� � d:�* r�K � .

1�� �,W �V� �W5 0�5������ n��W � � � �3W � ��C0www.arriyadh.com 20 � 0 ��<��g� ��� � 0 ��� 0�:���,��� 0 � ��< � �%�E 0 �qC �=�� 2000   0 J:063�5 �" �I � n��" .= ����� � �=.� $C ���C M%5 0�<� y&%3��� �<��� d*�W � $ª' ���;Ä

Page 20: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

20

���"�� �.%�<: h ):� � 0W����� � ��:�� �-��6 ��;�W� �.��� �� �.2�� $?6 .

¹=���C $6�" �6� �R ���I 6 ����� �< � )5 $.I�.���6 1

5u����� ��� � ���x:�P:�*6 �m�� � �3W � �%,K� >? �4� � U�/�6 U�<E0�P� ���' y�i� )" ��

,�: .=6 L�W�K �f�, � ��6�H )5 +%0�-�� �5 �" n��W � J�56 :r������ �W< � M%5 X�' >�<E V� $?

>�<E V� �5�} M%5 1" �.��<��� Ê�< � f%3 0B:B< � 1"��� � 7.�: >�<E V�6 :³�Ë#¼ªË'�*I�F H�^�E3 N2�E�U/�� F�H�F;N&

L��H* FM���� FQJ;E3 <F� ��IVH�J6�H* F�J!E[L�� ]F3 E:�I9F�L.I5 J'N���H��� ��_F{E HM���� �*I�N ´2

V� �5�} )5 ��6�Y �c� � f%} � �<� � J�56 � �3W � � $C � # �<�60�/�%5 W� S � ��3I � )56

��2�� ��=$.

�=��5� ��� �� �2^� ��c^� V� �W5 ."C ��}�� M%5 ��2��2�� +�� � +45C )5 ��%] 3.

<" u� 6X�^� ����5 )5 ��3<E @<E � �3W � $O" ):�o�<�� ):�,I�� �*C 1� ? f=# �� ��= )5 ���

�c� � f%} � �<� � )5 ���,E64.

�I%�� �<"C U�# �%,K� � �3W � �%,K� �P:�i� U����� � U��5� ���0�I � M%5 �� � �=��C ��

x����65.

�/%,K" � �3W � �%,K� $C x��. �6 `�= 1�' �K��E A� � x���� $��� �/: ����� ��3Y P{ a�i�

��=�4 � 0� �* xH. � �<' �%��5 �.%* f�.��: �� 0� �%Y�� � y:.���� M%5 ������ �=���j ��K�2� x��6

����p�6 .

1�o�2 ������0�< � �.�6 �<��g� .Z�Y0����� � ����0������� +%5 �/<�0�-�Bg� �<���01991�19920 :52)�i� )" �� L�W�K �0f�, � r���0U6�"0$��W 0������� �-�KW � ��0�101997J0 :700�:F�610�<�g� ��.� 3�42� :V� �W5 ."C �� �2^� ��c^� 0� x-��"�%�� x-�W} � �%� 0u%"��}0��W� 0r��,% ��"�< � ��� �0� 0U \020 :785 4�42� :$6�Yj6 �� J�� � �W5 �� 0������� �'��P � � U����0b:., �0��I � �W�,�0�501987J0 :3575��35 .%Y b�%I �0� �/��5 �� j6 @�3�%I � x���� � � �3W � U�:������? �.4�� )0www.iugaza.edu.ps

Page 21: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

21

� �3W � �%,K� M%5 |�<� � �<"6 $#?0�<W � X��<��� $F� ���,m +�=�I� )� �� 9%<E ��6��=�4 � `�� �«��� �0

�P�C �/&�H.E ��� � #60�/W2�.� � )� �� �}�*��6 .

f�{�� ��%� :����� ]~!���� ����

�P�C J./I�� x�.�� ��«��E �:6�c )� � �3W � )5 J�, � $?0�m�� �%,K�� ��.3Y 1 �Y )� ~����6

�o�YJ���C )� �/W*�o �� M%5 |�<� � ��5 0� � 6 �¡ y5�' >? f%3�� ��= +���E ¸:

76^� ��I � :��W< � ��W} n.K26 �< � >? M���� � ��42 .

L�P � ��I � :Ï:��� � � � �3W � � �i ��-��*�� ��4� � .

>*�� r�.�� :����� �)x �� ^* Q,��� �� D���)�� 2��^.

<�W} ��K�� �< � ���{ ��-��W � U�<���� b2�� �#?x���� ��'C � 1" J.�: A�6�H6 �0~��= $ª'

1W*�� �'�; �< � J�5 U��5� U�<���0$��2�� ���� )� ¦� ��� ���; �< � !W�:6 >? ���: $�� ��' ��

9��� �6 ��W< �0�I��I � ¥<" )� ��5�� �I�%I � `�= b2��6 0��56 y�}������^� ��� �6 J�²,i�6 ):� � 7���6

9:�R��+=�R6 y�2��< �6 .

� +/%�<: )�6 12C h�<% bWP� 1-��2 J���C �º��:6 `�'��C �3: �W, � ��.�� $�� ����� � �:�.}����� �6

�< � >? $.���� .����� 1�' �� �5 A^ $�/���" �<K: M3�. � �.�< � � �}������^� �5�3��� $C ���

����� �6 .

��= �< � J�56 " +�4�� � � MH.' 6C 7�.�^� �6�� �%� 6C x:��K�� �%� 6C �< � U�W%} ��P� b��

��< �6 �< � y� S � ��5������ ��4� � 1WW�07�²3W � J���6 � �3W � ��{6 0>? Ï:��� � � ��<H. � `�= U�.3E6

���� 7�²3W �6 ���5 � �3W � b&WoC6 ��4� � U�QE $C0"6�6C � � #6 �K5 u��p� $�� � � �0.= fW� �6

y�5�3��� Ê3" )� ��W< � r6�=0��5��c X�C AC $.,%m �6 @/� [�] AC $.,%m � ):�K� �.&WoO' 0

|�* 1I�� M%5 xH.: $�}�K � $��= 1�' �'.�: )� �6(V)��%� )� 76^� |�i� .=6

Page 22: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

22

(vagabond) �K�� AC0��W5 ��<: |�i� ��= �� )� �6 �' AC 9* )�6 x����6 $.2�� � �42 �

��; 6C ��� AC $6 $�.�* 6C �<%� AO� 1�' |���: y��� ��� �W< � ��= �%�m $C0r6��� �W< � ��= 76�* �#?6

|�* 1/�6 M%5 xH.: (S) ���i� s�� ��W5 �=��<�6 ��� �" �º��01���5? � 6�% 9� ��2�� r6��� 76�* �#?6

1, �� 9:�} )5 .

J�5 �<"61600y �²3W �6 ):�K��� >? ��5������ ��4� � U�QE 0�<}��� � � +/�%5 |�K� )º�56

+/�%5 �/'��� f-��( � x�Z1.

� �3W �6 �< � >? ��4� � $C �o�p�60������ �:����� ��P� ��.5 �/�' b�,� 0��5�����

��'��� 0���: .��«��E ���' � U�B�� f�*.

f�{�� r�.�� :�\!���� � ����� ���y ��8�/=�� 2��$��

�� F� ����� � �N �"6�6C � �(/� � ���5 q �� 0)� �P, � � �%��< � A�:^� �Q%E �=�6�" U�YC S �6

�(/� � `�= U��W%� s�*? U��5� ��=�4� � �3W � �%,K� c6� � �" ��/� ��5��� � U�5�3� � b�� S �6

y�'�i� W� )� ��:�; �H��<�0�5 $6�" �O�' +/�I2C �6��6 ):� � 0>? R�K�� � y%��< � �5 [²%�E6

U�5�3� � )� �=�R6 U�o�.��6 +����� M%5 � �i� `�= U�e�6 �W:��E ��� �.

� )� �.2 7.�*6 t6�6^� x���� ������� �<" ��W�2 b²IY �� � �3W � U��<� $C �? 1�%�C A� � $c�.�

�5��� � �.3� � |6��0�< � ��6 b .�6 ��:�g� �< � ��©C >? 7���2�� >? �m�� � |�i� r�&oC O�%'

l�� � n�I��� �%��6 >? �� D�� 0��<�2�� z6�* ¬ ��5��� � U��.���� ��<�C X�IÐ� >? �=�6�" UC S �6

>6^� U���I � �<" �� � A�������(/� � ��< 0��� )� U��.� �/%%��E `�= �� � �������� � �* U�����6

���( � 7�.�^� �6�� �./�6 �K5 x��� � $�� � �Y�6C >? �Bg�60f�5 M%5 ��C� �m�� � ):c�.�� f%�� 0$�,'

�� ):�K< � $�� � U�:��W ���-� � U��� � )� $c�.��� �R ���P����6 �5��� � x�.� �A��.

1  0 9"�� x��� 0 �o�2 ������ :20

Page 23: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

23

����5 � �3W � ��=�� n.K� � Ï:��E �v ~��= $�� �#?60� �3W � U��<� M%5C º�� U��:�K< � ��5 $ª'

¹" �N A� � J.� � � �:�&� �"6 >6^� ����< � r�i� �<" �� ���I .�^� u��p� »76^� ):�KE1929J«

U���� �6 +/�^� )� ��W� U���� ÏH �<"0P{ S �6 b2��6 ����< � U���K � s�, ����^� 7�NC� � �/��6

~.�" ��< �� �.��� U���'�� ��-�� �=�<"0J�< � � 12C ���2 $C �I,:6 1930 r���: �� u%'C J1325 �,�"

���6 f�=� ,K" 1<� � �3W � U�K�2� �� ��W� �%Y �:������ ����, � `�= b��*C ��6 .

J�5 z��*C bEC ¬1971 �/�%E6 f=# >? ��6� � :.� ��%"�� )5 ��&��� U�:�. � b%] ����5 J

¦I�% ������ 76� � �5.�� U����� �/�� s�YC ����5 z��*C)�"6C (�� �&��O�� b%� S �6 ¦I� � ��<�C x'�"

U�.�� � y"1973 �1979��6���� �R +��O� � U�����" 76� � ¥<" ��I2� fW�" J.

�26 � �3W � U��<� b%o6 d�* h�< � � s�, � �W�� � 9"�� � �����;�� �,�<�� b� �I���� 76� � b

>? �/�'50%U�:�� )5 ���<" ��.� �/��6 �:������ U�W%�� � `�� ��O�E h ������� $��%W � ��W �R $C +R�6

a6� � A������ ���� �0 � ��5 b%E S � U�.�� � $C ��" U��c^� U��5��E6 U�}���? b%�2 U���<W�

�/�%5 ����< � �:������0������� ��-� ����/��� �.� >? s�, � 76� � �/� .* ���<" 0�"6 Cc�E � �3W � ��=�� U

�Z��E ,K"0�E6�I�� U��<� b%��' 0'>? �W�� � b%o6 �P� �-�Bg� �I24%���617%$�^�6

18 % � b&��OE6����< � �:������ U��c^�" �=��O� �<WE s�YC 76 .1

U�n��*ª" � # xW�2 ��� ��5��� � 76� �6 ������� 76� � � � �3W% U�n��*�� ¥<W X�5 �%: ���'6

��Y^� U�.�� � >? ���I � `�= 7�Y ��"�< � 76� � ¬ ����� � 76� � � � �3W � .2

(*0 :%� >*��� � ���������$/�� :�����* ���)�

��.< � ��=�� +��<E )5 b�e ��%,��� � �3W � )� ��:�� �5.2 ������� ��5��� � $��%W � b'�5

Globalisation �Y^� $�� � x"� �0��<�� U���K � ��K2 �5 �:�; .� M%5 b5���E S �6

10 ��K � i�6 ��.< � J���C y" � �3W � 0 V� �W5 M�.� www.annabaa.org 2  0 9"�� x��� 0 @Q � �W5 ):� � 7��� ����� :17

Page 24: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

24

U����g�0� ��%:.&� � U�5��� � )� �P� UOg d�* 7���2�� >? �"6�6C r�R 766 ��,:��^� ��&��� U�:�. �

��;�W�� ��W��^� U����P��� �W � `�= ���'6 S � U�c������6 �:�B�� )� ��I��� ����� � �W � >? .

��"�� `��%� �� ��-��*? �w��� 76� � )� �5 � J���^�" 1&H.�� �� ��=6 .

� ����� >��� !�5 2��3 >�Z ����$/�� :����� 1978u1998 ������

78 -871988 1989199019911992199319941995199619971998

������� �������

����ب��

�������

�����

�������

������� �������

����

ب���� ������ ����

��ت��� �����ب�

7.4

2.4

6.2

8.2

8.8

8.4

9.4

8.5

8.4

5.5

2.5

7.8

10.0

12.0

8.0

7.8

9.5

9.8

5.3

2.3

6.8

9.4

12.0

6.2

7.5

8.5

8.8

5.6

2.1

6.2

8.9

11.0

5.8

8.1

8.2

8.2

6.9

2.1

5.5

9.4

10.9

8.0

10.4

9.0

8.7

7.5

2.2

7.7

10.3

10.7

9.7

11.3

10.3

9.9

6.9

2.5

8.9

11.6

10.2

10.3

11.2

12.3

11.1

6.1

2.9

2.5

12.4

11.3

9.3

10.4

12.7

11.5

5.6

3.1

9.4

11.6

12.0

8.2

9.5

11.9

12.2

5.8

3.3

10.5

11.7

11.7

70

9.6

11.4

11.2

5.9

3.2

10.1 11.2

10.8

7.7

9.2

11.2

10.8

4.5

4.1

11.2

11.6

12.2

4.7

9.3

----

10.2

'&! >*�"�1

����� :a6� � ��� � �6��o ����< � ������ ��'j �.:�� /��:C19990 :1470)5 ��2

r��� :  @Q � �W5 ):� � 7��� ���� � �3W � �%,K� ������ i� :17

Page 25: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

25

>��� !�5����� 2��3 >�Z ����$/�� :����� 1978u1997 ������

78-87

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997

-�������

-������

ب�����-

-������

-������

-��������

-������

-�������

����ت���-

-�������

-��������

-������

-�������

-�������

-��������

-��������

16.0

6.9

10.5

2.6

3.6

8.5

0.4

6.8

8.2

12.4

1.3

0.6

2.3

0.6

7.5

4.4

19.5

8.4

10.3

1.6

5.3

8.6

4.5

7.7

7.0

16.7

1.5

0.6

3.2

0.6

7.2

6.8

17.3

7.7

9.3

1.4

3.1

9.3

3.5

7.5

0.8

15.6

1.4

0.5

4.9

1.7

6.2

7.3

16.3

7.0

8.7

1.5

3.2

3.6

3.5

7.0

4.7

13.4

1.3

0.5

0.2

1.8

7.0

9.2

6.3

6.6

9.3

2.9

3.5

10.5

7.6

7.7

4.1

15.5

1.4

1.1

5.5

1.5

9.6

10.3

8.4

6.6

1.2

5.3

3.6

11.2

13.1

8.7

4.1

16.2

1.6

2.5

5.9

3.0

10.8

10.3

22.7

7.7

12.0

8.2

4.2

12.2

17.9

9.5

5.5

16.6

2.1

4.5

5.9

4.4

10.9

9.5

24.2

8.7

13.0

8.0

4.4

12.1

18.4

9.6

6.8

15.3

2.7

4.7

5.4

4.8

6.7

8.1

22.9

8.4

13.0

7.5

4.6

10.0

17.2

9.5

7.2

13.2

2.8

4.2

5.0

5.0

8.5

6.4

22.0

8.2

13.1

6.4

4.7

9.5

16.0

9.4

6.9

12.6

2.8

4.3

4.5

4.4

7.8

6.1

21.2

7.9

12.8

6.2

5.5

9.5

15.0

9.2

0.5

12.0

2.8

4.2

4.3

4.2

7.5

5.4

'&! >*�"�2

����� :x����9"�� � 0 :18

y 6�g� 7�Y )�6)1(6)2()� �� �NC� � ��5��� � $��%W � � � �3W � 7�<� ¦�.�� ��IE�� Â*�2

6,9 %���I � �1978 �1987 >? J7,6 %J�5 �1997)u,<E U��<�� `�= $C ��5��� x�

�� 6� � �< � ��4�� 9�( � �:�<� � f�T6 �%���� � �3W � ¦�'.(

Page 26: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

26

�,��%"6 �� �3:?6 ��2�'6 ��2��C �6��� �:�6 M%5 �:B: �� >? � �3W � 7�<� o615%J�5 �1997

h�< � � � �3" 7�<� �O" x���E ��O" !H.E �:��%�E ���n��*? b2�� S � $�"�� � k*0M%5 7�<�� ��= �������"6

��Y^� U�.�� � � !H�6 .� M%5 �%,K�� �/�' �/4E UC�" ��<�� .�5 s��0 �3W � 7�<� �/�' xIE�� ��' )� �

2,1 %J�5 �1991 >? 3,2 %J�5 �1997.

�� �NC� � ��5��� � $��%W � � J.� � � �3" �� +��E S � ��%,��� ��� � >? �'�H��"0��/� s�YC U�N ~��=

�/�� :

1�$��%W � `�= )� �P� � !H�6 ,K" xIE�E z�2�� y" � �3W � $C0�3<��� �W�2 ,KE 7�QE� � �I' )� U

a�.* z�2��59,5 %J�5 � y%3<��� �%w )�1993 �:BE ��2�W�?6 $�2.� �6 ~��©� �6 �,��%"6 �� �3:? �6

��.�5 �W�� � `�=50%�:BE ����6 ��&��� U�:�. �6 ���:.�6 �:.� �6 ���%�'6 ���� �6 ��2��C6 ��2�' �6

M%5 �W�� �40%J�5 �1993J.

2�*�: � �� r�WK � ���5 ��IE�� Â))� �C25��� (y%3<��� �%�� �0y%3<��� �W�2 �E �� �3:? �I'

>? r�WK �47,2 %J�5 � y%3<��� �5 a�w? )�1993 J.>? �W�� � �E ¤:6�� � �634%�6

>? ��2�W�?35%>? ��&��� U�:�. � �632,1 % .= � y%3<��� x"� $C ���r�WK � ��' )� ��� .

3��%:.} ��� y%3<��� �W�2 ��IE�� �(:C Â*��� )�6)��� )� �P�C (y%3<��� �5 a�w? )�0�E ��� .= �I'

>? �W�� � `�=46%>? ��2�3:�" �636,1 %>? ��2�W�? �635,3 %>? ��2�' �630,6 %

>? 7�QE� � �628,6 %b%o6 ��2��C �6 � y%3<��� a�w? x"� )� �P�C >? ��� )� �P�^ y%3<��� �W�2

J�51993J.

��^�� :����$�� >*��� � �����

���<���� U�,K�� )� ����� � 76� � � � �3W � �%,K� ��<E0�/�' � �3W � �W�2 U��<� $C �e � � 6

��5��� � 76� �6 ������� 76� � )� �5�IE�� �P�C0�= ��C �%,K� ���,<2� �<E ����� � 76� � � � �3W � $^ � #

Page 27: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

27

�%�� � �%,K�0$C >? �'�H��" a�NC� � J��� � U�(���E �*C )5 �ºW<E ��5��� � $��%W � � �* � � �3W � $C y* �

y%}�<% ��5������ �:��&% ��42 x(E ��5��� � �W �.

P�)�56�K�6 � �3W � U�2�5?�5������ $��( � U(� ��C y%}�< � �K�<� ��2��2? ��2 �6�* �'.E �=6

��-�Wg� ��42^� `�= P� ��.: �' ����� � 76� � � �*0��2�<��6 $���i�6 �.g� �=��<� � �3W � $.,E ��= )�6

7.�� �61.

'&! >*�"� )3(�$� �= ����$�� >*��� � ����� �(��� �\1990)%Q,��� 2�& <�(

������ 1981�1985�1990�

ب�ت�����

������ ���

������

�����

������

�������

���������

ج���� ش���

��������

�������

�������

ت���

������

ب���ب����

��������

…………….

…………….

23.0*

…………….

39.9

………………

………………

3.8

………………

22.3

………………

………………

31.0

10.8

8.1

31.2*

20.0*

………………

16.2*

56.3

9.7*

17.3*

22.5

……………….

………………

21.1

………………

19.0*

18.7

14.0

……………….

………………

………………

……………….

46.8

………………

………………

……………..

14.8*

………………

………………

13.4

………………

15.0

10.2

1  0 9"�� � x���� 0 @Q � �W5 ):� � 7��� ���� :21

Page 28: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

28

������ 1981�1985�1990�

*ج�ب��� ��������

���ب��

�����ج��

����

*ب���

ت�ت����ت�ب�ج�

����ج���

������

�������

����� �����ب��

�������

��������

���������

��������

ت������

12.0

25.9

.......................

8.4

......................

10.2

6.6

6.4

5.1

4.5

4.7

5.4

2.9

17.9

1.3

13.5

25.0

3.2

12.3

........................

15.5

13.0

13.1

6.7

4.0

6.9

6.1

4.1

14.1

2.6

13.9

16.8

12.0

16.3

7.9

22.0

9.2

8.7

9.6

2.4

6.3

8.1

1.7

14.4

1.4

(*) ¦�' �(i� � � �3W � 7�<�

(......)�*��� �R

����� : 0 9"�� � x���� :22

� y" � �3W � U��<� J���^� �2���� )�6 L�<E ����� � $��%W � )� ��P� $C �e ����� � 76� �6 ������� 76�

/�' ����<� ��IE��6 � �3W � ��* )��.

Page 29: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

29

�{��� :2��.�� >�Z ��6���� :����� � ����� �(���1984u1993

��W:��E �W�2 �3<E ��"�< � $��%W � � � �3W � U��<� �<"��� $?0��, � ����i� P{ �6 �%0r��(�E ��6

�<"��� ��O; )� S � �I%���� U��4��� �/:�� S � �%E 6C ���.,i� U����� � f�T $��*^� ¥<" � J���^�

t�< � h�< � � � �3W � 7�.*C0�%" � �� �m S � |6�4% � �3W � �W�2 �/�' xIE�E U���' lOE6 0�(:C ~��= $C ���

�<"���� ��3�2� U���'0���I � )� �� ���E �� �o� 76�� |.�61981�� � ��= �"��� k*6 ��:0!(�: |.�6

)�B � �6�� M%5 �W � ¥<" � � �3W � b���IE ��� �� .

>? � �3W � 7�<� �/�' o6 $�^� �I'18,8%J�5 � �< � �.� )�1991J0xIE�� �-�Bg� �6

>? 7�<��24,3 %J�5 �1993J0�6>? xIE�� r�Q��16%J�5 �1992 u2.E �6 J15%�

J�51991 0>? � �3W � 7�<� o6 ��"�< � ��� �:�./w �617,5 %� ��< � d&W �� 6^� ¤-���% ��W}

���I% ���< �"1989/1992 .1

'&! >*�"�)4(��6���� ���� ��6 � ����� �(��� �\

U�.�� � $�^� �-�Bg� u2.E r�Q��

1984J

1985J

1986J

1987J

1988J

1989J

1990J

0.4

6.0

8.0

8.3

8.3

10.3

19.8

18.8

..................

9.8

..................

21.4

12.6

18.1

19.8

20.7

12.9

................

..............

................

.................

13.4

..................

.................

.................

.................

14.3

13.9

19.3

15.4

1  0 9"�� � x���� 0 @Q � �W5 ):� � 7��� ����� :23

Page 30: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

30

1991J

1992J

1993J

.................

................

23.8

24.3

10.0

..................

..................

17.3

16.0

...................

(......)�*��� �R

����� :���� �:��� � J�< �*.�� t�< � A��19960r��� )5 ��2 :���� � �3W � �%,K� ������ i�

@Q � �W5 ):� � 7���0 :23

s�Y^ ��� )� � �3W � U��<� ��:c J�5 ,K" s�2 76�g� 7�Y )�60�%,K�� ��.3Y >? �K: �� .

" r�WK � y" � �3W � U��<� $C ��Y^� U�.�� � U�n��*? ���E6 ��' ��.W�� �R U�:.��� bQ%

>? b%o654,1 %J�52000 x'�� � r�WK% xIE�E $��W �6 �-�Bg� �)15�19(>? ���28,6 %

��I � ��5 ¥I��E �/�, )20�24(>?17,8 %>? r�Q�� � xIE�E6 38%�W�2 ·%WE665%�

�W�� � r���E6 ):�&W �40%y3�%' �.

%" ��' ����5 ��Cr�WK � y" � �3W � �W�2 bQ14,4 %J�5 �2003 ��:c Pm �� AC 26,8 %�

�H��� ��< � 7�Y r�WK � )� y%}�<% �%, � �< �0J�< � � r�WK � )� y%}�< � U��<� b2�� ��6 2003

���:�'? 7�×6 ¦�6^� ��K � ��3�� � ���:.��� M%5C �)25,6 (% � 1W; ��3�� �=�<" lOE6 ���:�'�� n��&�

)21(%� .&��� U�:������ 76 ¬)18,6 (% Ñ:��, �6 ����E� � �,:��C 76 ¬)16,6 (% r.��6

���j ��;%)16,4 (���j r.��6)13,9 (% ��5��� � U�:������6)13,4 (% ���j ��;67Ø.

}�5 ���%� r���: �� ²$C >? ��-��*�� U��:��� � �Yj b%o6 �� 6 n��C �%�� M%5 $.5c.�: �< � )5

h�< �0���< � x���� W���� ����* 9%� ����6 �3Y �:�2 Pm 1E�# �T 7./�� +�� � ��=60M%5 t�< �6

[Y^�0A.�� �:c� � t�< � h�< � � � �3W � �W�2 $C ��"�< � �< � ��4�� �:��E ��# ��'0$C x�.�: d�*

Page 31: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

31

yP*�W � �5 �: � �< � )5 2010 >? 25[�; $.�%� !�:�KW � ��.�� ����E >? o.�2 h �#? 12ª' � �

�B�����0A��(i� f�� � ��Y�� � ��"�< � 76� � 4E |.�' 07�.�^� �6�� ��'66 ��<�W3 � �=��.� ��'6 +R�

�/��" ���' �:������ U��,� � 9��� ��2�,�?61

),m X�< � ��= �<"6�= � �3W � $O" 7.� � )5 �4� � ¥Q" f�, � )5 `B�5 6 0�5 �" �I � n��"

0� # r�W�C������6 �:�����6 ��5����� �'6�� �/�' b�,� �«��E � �3W � $C ��� 0J���C )� ��# �� >? �4� �"6

t�< � )}. � � �o�Y n���i� �.3p� Uc6�� �� � �3W � $C � �K% 7�� �'0B�6 �:��=�4 � `�� !�H.� � )�

z�&��� �� .= 6 0�I%���� �/5�.2C M%5 \�<2L�P � d&W�� � 1�5 .

1  0 9"�� � x����0 @< � �W5 ):� � 7��� ����� :29

Page 32: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

32

f�{�� q9%� :����� r��^01

�I%���� U�:�4� �6 U����� � � U�6 S � � �3W � ��.2C U�<E0����2 ���&��� ��.2C U�/� ���

��o�<�� U��Q�% .

�%: ���'6y��� yW%3� 7�Y )� ��.2^� c�"^ X�5 :

f%3��76^�:���%< � � �3W �6 ������ � �3W � ��.2C

f%3��L�P �:� �3W � ��.2C :��?� ��:���� � �3W �6 �

>*�� ��%� :���,��� �����* ��&K%� ����� r��^0

<� +��.� �3WE�� b2�� �� ������ � �3W �" ���26��N.�� � �3W �� ��-� ��.�" b�� 6 ���0� �3W � ��C

�:�W<� � � �3W �6 ���I � � �3W �� ��%< �6 A�,I � f2�g�" ���5 �� � �3" � �/' ���%< � .

y5�' >? f%3�� ��= +�� � � :

76^� ��I � :������ � �3W � ��.2C

L�P � ��I � :�%< � � �3W � ��.2C��

�� r�.�� >* :��&K%� ����� r��^0

�%: �� �/5�.2C +=C6 :

0u����%� ����� :�� +��.� � �< � )5 }�5 � ��< � � ¥-�' .�6 �� ���:60

�o�Y �5��B � ��3� � � �3W � )� �.� � ��= f��:6 07.3�' ��N.� �5��B � ��K� � �<�W} $^ � #6

B � ���I ��/<w6 �o�®� �5��c y" ���� 0� �3" � �* � $.,E yE��I � yE�= ): �%��< � �� � $ª' `�= �PE6

1d*�W � �/��� )� ,K � ��� � �3W � +���E

Page 33: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

33

U�,K�� )� �Yj �5.2 �%,K��0s�Y^� ������ U�5�3� M%5 y%3<��� y�5��B � 7�º�< � ¦QH �=6

)5 ¤���' �< � )5 �PT $��� M%5 �*B � +<: �� ��P�6 3<� � ���' ���:�� U�,K� 9%Y � # .1

tu�\!*��� ����� :��.� � �=����� X�<�: S � ������� �� �NC� � �W � � �:�6� � � �3W � �K��E

�%<I � f%3 � X�IÐ� )5 ���� � U��c¢ 0��.� � ����� �����2�� ���3 � )� �W� f2�g �3<E 1�5 ¤��: ��

< � y" � �3W � �KIE ¬ )�67�º�05 fE��:6 )�W � `�= U�:����� M%5 ��3Y ���j U��c^� `�= 2.

�:�6� �6 ���,� � ��o�Y �� $.,: ��5 �:������ ��6� �60z��*C b%E S � ��c^� ��W�5� ),m6 11

7.%:C/J�5 ���W�2001�3W � )���" � yI�.��6 7�º�< � )� �5 n�� ?6 ����< � s�, � U���K% J)� �5.2 �

�:�6� � � �3W � .

���K' IBM bQ C ��E��.%<�� h�5 � >6^�15613 )� L�P � ��� � � �I��6 2002 k*6

¹ ��.%��� ¤�%p� $��} ���;"$�º�56 �3�6 ):�&W �6 Ñ� tC ����? "!:��E U���450 oC )� ���5

5000�/:� ���5 0C�} ����I� U��Q�� fW�" � # �6 ),E h S � U��Q�% ����2 �= 6C ������ M%5 U

�<�.��3.

�u������� ����� : ��� � ����/���� U��< � � +-�� � �Q� �6 J��� �" +��: A� � �H�i� ����5 �

��5 f%3 � 7.� x�.E )�0f�&' U±K��� y" ���' �0�I%���� U�5��� � y" ���' � �� " y" ���'6

�� �%" � U�5��� � ¥<" � �I%���� 9}����0�:��� � ��.�C $���' fW�" 0�" �' �O�' U��Q� � `�= b��* �#ª'

��%,��� � �3W �" � �3W � )� �.� � ��= M��:6 ����, � U�5��� � � � �3W � OK�E $C )� 0\�6� ~��= $�� . k*6

J�5 1�." A��� 0= fW�" y%3<��� 7�º�< � $ª'f%3 � � ��%,��� U��Q� � `� �.� � )� +����/� $.,E ):� �6

��-�� �%:�" 7��5C M%5 7.�i� ��<��� )� $6�Z �� [�����.

1$��<2 �qC A�,'0J���� � �:������ �:�4� � 0t0 J � ? 0+%� � �� 0�1019850 :1142� � �W5):� � n�5 �� �� � �3W �0�:���,��� 0��� 0|��<�� �OK�� 0� 02003. 0 :33@Q � �W5 ):� � 7��� ����� 09"�� x���. :12

Page 34: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

34

��3Y �%,K� )5 º+�E �� �.� � ��= )� � �3"60S � U�5��� � b2�� ��²%� �%,K�� `�= �3Y �:�B�:6

�� �W�� �" ��¡C U�# �%,��� �Q� � ���oC 7�º�< � ���.E ��5? $C d�T ���<� 9}��� � �B��� ��C 6C ��.� � ���

�< � �.2 ��QE )5 �(' +/����? )���C �QE $��*^� f%RC � �5���: $C �"� y%3<���1.

�u�� ���=(� ����� :��'^� ¥<" 3<�: ����5 15�W;? +�: h 7��< � M%5 f%} )� ~��= $.,: �� �� +R�

�<"0f%3 � ��= ���* ��: A� � !�&� � �.� � += �.�� y%3<��� 7��< � n��= $^ .�.� � ��= OK�: �� ��56

� 7��< � n��= f:��E �".<o6 U�5��� � ¥<" � 7��< � U�F� 7�*? fW�" � �3W � )�):� +� 9W�: h

�/�%5 f:��� � 0�< � �.� � f%3 � �/�%5 �:�B�: S �6 .2

f�{�� r�.�� :��,���� ����� r��^0

�%: �� �/5�.2C c�"C6 :

0u��+���$���� ����� :U���/��6 �%��< � A�:^� ��QE ��3: A� � ��. .�,� � �Q� �" ¦WE�E6

tu�\����� ����� :):� � Ù�W� y<� �.�E �/� ? x' S � � �3W � �=60� ¥<" $C $��2�� +/I: $C AC Ù�W

�<: �' a�� �"6 �< � ~�E �5���E ):� �

7�P�� �W� M%56 ��}�p� +�=�I�� !�&��" ������� � 6� � b��� ��6 :

���5 7�� r�3p� )")1�5 V� �H� (+�O� y* )�� � =^ ::�� ��� <  ����& ¡'�^0 <� .>�& :'�^0 �� '�6Y

:�� ��� � �= D)�0 Q+! Q ��%� �¢�l� D�� Q �5* �!�� .

�1 ��' +/�5 7O� $.%�<: � yR��' ��2^ �(:C 7��6 :7��' $.%�.��� += :$.%�O: ):� � $.%�±��� += �."��

}�W �" ��� � 7�.�C .

���� V� 1q� 7��6 "�c� � f%} )5 +��*C �<�: �7.�: .=6 :�W=# �3{ � n��� � $C +%5 ��6 @�c�� +/% �

�(' �6 ". 1��5 y�* 09"�� x��� 0 :532��5 y�*09"�� � x���� 0 :52

Page 35: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

35

c���*�� ���: �6 r�W�^� ���: � �.���6 f�, � ���: �6 0V� M%5 �.���'09 �p�" f%� � 9�%<E x�

r�W�^� fW��0>�<E6 12�&W� V� �� ��C S � r�W�^� ��;�W� x� 0����i� �.� � .= ��/'0� r.%3�� .=6

J���� ��.�����%Y ��2�m?1

�u��\��.�� ����:1��] 7�� � ��,�"��6 ���"�� )5 �,I � B�5 �� @<260`B�56 s�YC U��� � 6C

�:�,I � ����< �6 ���}. � U���,�"�� >? �:�g� �'�H? )5 �:���.

U�<��g� ��E��O� �<' �5 � �* � += ��'^� )� U��' u{ $C ),m � �3" �=6 ���� � ):.�.��6 B

���%< � z.&W � 0+����} |�� �o�I � $6�Z � b�. � uI2 �6 ��%<' � �3" � �* � += ���'C u{ $C ),m ���

��5��"�� .

s�YC r�W�C ~��=6 �%: �� �/�� ���2 � �3W � )� �.� � ��= >? s�E �� :

-1En�I� �<H fW�" d*�W � B�51�:.,E6.

-��.56 |6�� >? x��: B�5���<� ��5�����0x���� � �:��� � J�<" �.<K �6 ��%-�< � U�,K�� P�

.g� J��<2�6 ��W%� � ��}���6�W � U���<�� )� ��2�<��6 ��/� �"6��%< �.

-���%< � z.&W � n���� Jc� � 7���" n�.� � 6� � )� x��K� � J�50J��� � X�IE6 x�KE y2�.� �/º�� J�5 6C

&W �"���%< � z.0yP*�W � M%5 +�� �º� � 6�% ��. .:�:�� f �� � � ):�,I�� xH6 ����� � J�4� � � 6� 6C

�R 6C 7�B<2��� ��W%� ���.� ����Y�� #.

u<�n�� ���6 :1E�.3Y f�� �:��(* ��'��E |�<: h�< �6 �o�Y b�.% ����P � ���� � n�35? J�5 �� @<26

L�.P �" 0b�6 � �< � >? 7.Y� � P� 7�,;^� )� ,; AO" b�. � x��(E A�-�Bg� ��<��� � Â*�2 �� ��P�6

��N� � �< � ��� n�/�2� W� \6�p�6 �YO�� 06C ����� � n�.� ��5 )5 b�. � x��(E6 �< � n���C �}�W� � ¬

1.� +�=��"? �H�� � �W5 0� �3W � �%,K� � �º<' �����? 7.%*0��� 0d:�i� �<��g� f�,�� 0� 020050 :49

Page 36: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

36

x���� 0� )�B � ��5 �:��E J�56 �5. � J�5 fW�" ��= � J��� � � 1E�6�H6 A��(i� ���� �

��. .�,� �.1

#vu����� ��$.��:���%< � +��=�� x� f����E �5  �' �'�.E J�5 fW�" �< � )5 y%}�5 .�6 @<E6

���I � +�����6 0n�.� � M%5 �%����6 J����� h�< � � |6�<� � �3W � )� �.� � ��=60� �BE ����.3Y $C �R

���%���� h�< �6 J����� h�< � � \��2�� $.�' y" �<��6 �.�' .�. �I%���� U�<��.

f�{�� ��%� :�\��!�� �����* �\��!���� ����� r��^0

�I% �/�' �6 � �� �:��?� � � �3W �" ���:60��<�W3 � � �3W �� 1�%5 �H6�I� ��^ 0�:���� � �3W � ��C

P���'�:����Y�� � �3W �� �YF 6C fW� �/�%5 � �3W � $.%(I: +�C �? 1�%5 ):��� � ��'¢ �< �  �' �'�.E �0

y5�' >? f%3�� ��= +���E ¸ � � 6 :

��I �76^�:�:��?� � � �3W � ��.2C

��I �L�P �:�:���� � �3W � ��.2C

r�.��>*��:�\��!���� ����� r��^0

�%: �� ���K�2� �/5�.2C �P�C < 6 :

0u2�3�7�� �����:+����6 1�' +/�WR� x� �o�' �'�.E J�< �< � )5 x���� )� x��6 ��3� 3<E �� ���:6

1�%50�< � �.� >? $.���: ��'C .�6 @<E �=6C 0�5 �o�' �:C M%5 7.�i� )5 $6B��56 $.%3<�� +/�, 6

� +/�WR� +R�"1�%5 +����6 �< �2.

tu������ ����� :fW�" �/4E6��7c�B �� ��<�W3 � z��.,% ����2 6C )� � �� 6C B�< � 6C X��� |6

��3�^� ��W��6 �o�5^�6 .3

1�o�2 ������ 09"�� x��� 0 :282£�o f�:c �.;^�0� �3W � ��6���6 ���W �6 ��}�� 0��=�� � 0��� 0x:c.� �6 �K� �6 �5�W3% f:�R �� 0� 020030J :773������� |��<�% �I� ��-� 0|6�i� �5.�.� 0)r.¹�(0��=�� � 0��� 0�I� ���; 0��< � $35–36019900 :2779

Page 37: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

37

�u����� �\!�+��:�/�' $��2Ä ����Y� � S � �= �:��W��� � �3W �'0� �� M%�W: 6C 1�%5 X�IE ��º2?6 M%�W: ��

�=� � f-��� �'�," .1�K�<� �/�� f��,: �Q� � � ��/� 1�%<E J�5 �/WW� $.,: ��' 01-�� 6C M%5 ��= �� 6���6

`�� � 1<I�: �� `�Qo � 1��%<E �.%¡C ):� � .

�)�B � �.3E 6C ���W � ��Q� �/�.� ��' ¬ ��/� +%<E $.,: ��60% !%oC s�YC �'�* $�/��� >? \��&�' 7�&

7±�� � xI2C6.

��:�: �� 1" A��K: ��� �Z �6 1��/� ��c� U�6C6 U�j >? \��� ��6.

�1" �6�E A� � 7��� �C� >? ���I: 1�, 6 ����� � |�<: ��61E���.

��5��B � =C )� $.,: ��60�/5�B: S � X�^� �Z � ���6 A� � U�j 6C z�i� U�6C �Z � 1�, 6 1

�g� $.%Y�� � �Z � ����5 �:��W��� � �3W � z�� ��6��.�% �o�' �< � �.� 0Aº�g� +/PT +R�

1�5 1�%5 +����6 �-�� � ��^� s.��� +�.W�60*��� � !H�6 ,K" .�: � �3W � )� �.� � ��=6 ���,

��5��� � $��%W � � A�6� �0��,�*� �:��W��� � �3W � $.,E ��6 �I2j `��*�; �� .� M%5 ��%,�= 6C �� .

f�{�� r�.�� :�\��!�� ����� r��^0

� �3W � `�= ��.2C +=^ X�5 �%: ���'6 :

0u��$)%� ����� :\��2�� ��O�: � d�T \��2�� ���* )� �%��< � s.� � +�* ��:c >? � �3W � )� �.� � ��= �K:

Bg� � # )5 n��Q���� ¸ . �%��< � s.� � +�* )� �-�B � n0b��� �� �#? �/��: $C � �3W � )� �.� � ��� ),m6

� ��< � )� ¥-�I � nBg� � # �/�' f5.��E ��:�� U�<�.E �<" ���K �0� ��< � )� nBg� ��= f:���" b���6

���K �" �����2�� x'� � �5��E s�YC 7��5C M%52.

1��.: A6�H�� � 0�:������ U�,K�� \�< � � ���B � �6 0������ ������ � U�n���0)������ z�T^ 76^� �{��� )� ����� z.T������ (�º�� 0J.�.�0������ ������ z�TC B��� 0�<���B:B< � �W5 �%�� 0�101987J0 :139

2�qC �=��09"�� x���0 :353

Page 38: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

38

tu�\!���Z(� ����� :" �=.<� � >? $.&�Z +/�, 6 �< � M%5 $6���: )� � �30�< � )5 +/'6B< ��?

¿��I � b�. +/%�(IE60M%5C ���C +� �'.: ('C �5 )5 $.P&W: +�^ 6C High-paying

Job )�*C �5 |6��60f*�o 1�%5 +=�Z h A����Y� ��= 3<� � ����' �< �.

�u�%�* �!�� ���6 �!� :� ��.��6 X�^� � �3"6 $��2�� � �3" y" �*�6 )�c x�Z ���

�5 @<E X�^� � �3" $C #? �(����� 6�W: ��=J��-B� 6C ���E ��¡? ���¡?6 ��}�"6 ��=�� ���Q��� 0�� ��=6

�I%���� $��%W �6 �-�Bg� � 14*�20�W�p� �H��^� )� �P, � 7�¡? d�* 0YC �/� )�6 ��.�� � �3" �e s�

��&W � ���5C �6 X�^� )}�" � ��<�W3 �06C ���Q��� 7�¡? 6C �=.�." /�% ���E � �3" � �* � ��? $.,E6

���Q��� M%5 ���� � J�5 .

[��� � ���Q��� ��-B� � �3" � �* � $.,E ��60����� �6 �� ��� U��2�,���6 ��p� �%� >? x��: A� � 1.

�=��K�2� +R�" �*C �/�5 z�&�: h � �3W � )� s�YC �5�.2C ~��= $C x��. �6 0��.2^� �%E +=C )�6 ���6

�$T%� ���)3 c�5 M%5 <I �" $.%��6 1�%5 $6���6 �< � � $.WR�� ��.: � �i� �%E �6 �� �< � � # ), 6

�����i� +����� 6 +��=�� �W���� $.,: �0�� 6C� �� $.,: 0���2 )� $.2�<: +/�, 6 M%5 7.�i�  �'

�%<' �/� )� 12. �W: �� x� Jn��E B'�.* 6C �.�C 6C ���/� U��� 0��5��"? U���� )� 1" $.<���: �� x�6 "

���< � U���< � � ����K�� f=�.� >? n��= ����'� ����2 �B���� ��º� � f�� � 6C ��/K � 6C ..� # �K��:6

C�W� f�%QE6  �I � �'�,E C�W� 9�W3E J�5 � �* � ��5 � �3W � )� �.� �)6C ����K�� £����� �W���(.

M��: $C ),m �� �Y^� �.� �" 9&%:6�T�%� ��� *0 ������� ���6c� �" ��N� U�2��" ��.E � ��6

�W �R n��� � y" )� �o�Y �-��6 f%} U�2�5? ��W �R $C �? �6�; ��-�� M%5 x(E �� )�/4�� )�* (���� �6

�< � �.�6 7��g� y" ���< � 7.* y�,:��C y:����� ��:��$.W�,: 7��g� )� y� �p� ��'^� $C >? �;C

7��g� .3�.�� $.%��< � 1W�,: �� �C +/%�5 )� 0U�# �-��. � � $6B���: ('^� �/4�� A6# $C ��HC ���

1�o�2 ������ 09"�� x���0 :28

Page 39: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

39

2��M%5^� f�,��6 ����� n��� � x� 7��� � � # � s6���:6 ¥I��E ��"#�� �^� n��� � $C �&H6C ���C �?

)/:� �< �  �' �6�P �6 Y� � A6� 7��� )� )�6B�: )�C ���.

M��: $C ),m �� 9W� �� 9&%:6������ ���6�n�I� �¢ 0$6�3(: ):� � y�6���� y" �K��E S �6 >?

+/�� �W=.� 6C �'�<� �C n���� ���/� U���%<E ��WE?0�5 >? A�: ��JU���� P�^� A������ ���P����

y�6���� n��= 0126�W,�: �� f2�� >? �7�.*^� ��W �R ��+/%�< +/-���� �:��E n.� ����2 �� �� �-��Y )�

I � +/�����2? x� Jn��E S � +/�.�* ���=�6��%<0�(:C �.� � ��= M��: $C ),��' �� ��!�)�� ���6 �3<E �<�

9i� � # �%m )� ������� � U���� � �.��6 ��W�% ��%<I � U���� � S � � �3W � U�WW�� ¥<" x� � # 9'�.�:6

U����� � s�*? � U��# 0U�=���6 �-��. � y" 9���� � J�5 �/��6 @/� A���5 B�� .�661.

1£�o f�:c �.;^� 09"�� x��� 0 :78�=�<" �� 6

Page 40: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

40

��.2^� `�= $��" �<"6 ��,=60)� �%�] ��.2^� `�= $C ��� �/5�.2C ���" �? ��,: � � �3W � J./I� $O" s�2

�,; �YF x����2.�(�6.

�/�5 �WE���� ���F�6 ���W�C X��<��� f%3�: d&W � $ª' � �3W � ��.2C �'�<� �<"60d&W�� 1��(�: �� ��=6

�P � dlF�.

Page 41: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

41

q��{�� q9%� :�v!��|* ����� t��0 xwC h�< � �/�� L�<: S � �:������ U�,K�� ��C )� � �3W � $O" 9W� �� yWE0x' A� � ��^� .=6

�=���j6 ���W�C )5 d&W � >? U���� x�w � y��/�� �'��0? � �/<� ��<� � +�: k* ��=6 ��o�� ��}

��" ¦�� S � U�:�&� �6 +�%� � A������0y��� yW%3� >? d&W�� ��= +���E ¸ � � :

f%3��76^�:� �3W � r�W�C

f%3��L�P �:�¹ �3W � ���j

>*�� ��%� :����� t��0

�YF �.2 )� �%�] ��6 ~��KE �� r�W�^� `�/'0U��c^� � �P� ~��KE �/' � �%�]6 �:������

��,=6 ���I � � �3W � r�W�C )5 �%�] �<���� � �3W � r�W�C �P�' �=�R ...

y��� y5�' 7�Y )� 6�WE �����Y r�W�C6 ��%Y� r�W�C y��� >? +���E r�W�^�' ��.�56

��I �76^�:��%Y�� � r�W�^�

��I �L�P �:�����p� r�W�^�

r�.��>*��:�]�Z���� t���

x����% ��%Y�� � ����� �" �3WE�� �/�.�5 � r�W�^� `�= $?0>? UC ��% ��.< ����2 �= 6C

�=�Z?0�%: �� r�W�^� `�= c�"C < 6 :

1�s�YC >? �I��6 )� $.%����' +���5C ��� � ¥<" �QE0s�YC >? �5��o )�6 0S � `�= 7���2�� ���' 7�Y6

��Q��E���6 0� �* � $.2.,: ��� � $ª' � �3".

2��-��. � )� ���<� \#�© >? $.<%3�: ):� � ��� � �5 � U��QE .

Page 42: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

42

3�� 6� � �/<W�E S � ����%<� � U����� � � %p� � yZ�p� |�j J�5 � \��� �3Y $6 �<E U�<��g�'

x���� �/� ? \��� � U���]0¿��' >? sC �� yZ�p� n��= s� QK � h�5 � f�=�0� �3W � !W; a�� �"6

�:�B�:6 ���: .

4������ � 76� � � A������ �%�� �0OK��� �5����� .=6 0�5������ +�(� � �c ��%,')L�,� � (��%�

5�IE�� � �3W � �W�2 U�c�10)5 OK�: ��6 L�,� � .�� � � �<:�� � ��:B � $C � # y" $c�.� � � %Y )� � #

�< � �.�" f%3 �6 X�< � s.�0�%��< � s.� � .© ��:c >? A�: L�,� � .�� �' 0yWR�� � �5 ��:c a�� �"6

�5  �' M%5 7.�i� �.

5���%<I � U�����*�� f�* �:�KW � s.� � x:c.E J�50U���] � � �3W � ��K�2� >? ��^� ��= sC d�*

<�+����] >? ���T � 6� � � s�YC U�/� $C ��%5 ��� .

6�J�< � A������ ��, � � �* �.2

7�¦�WPE a�� �"6 U�n�I, � )� �W� nB� Ê��� � �.¡�� ):� � �:���� B����� ¥<" � y<I���� c6�"6 ��".�®�

�� �5 � �K�/� � �3" >? �/%:.�6 U���3 � .

8���:c ����2�� ��3� � � ��,:��^� ��&��� U�:�. � � bQ%" S � ��'�H�� �< � U�5��73��<% �5��

:�'C �/; � �*�. �1996J06�* � �' , �< � ¦�.�� $��6 9��6 �.W�^� � ��'�H? U�5��

a�.* $C �:����� U���� � ��620%:.� ),m ��'�H�� �< � U�5�� )� �:����� �:�� �-��6 >? �/%

�:��?6 ������60�< � �.�6 ������ $c�.�" 7�Y�� $6 � �3W � �%,K� )� �� �� .

9��< � ��}6 f� ��C �:.3E6 d:�� J�50U�56�K� ��I�E 6C \��2�� )���C � x�.� � J�56 ��:��.

10 ������ 7�Q;C6 7��5C � r�WK � ¥<" �56 ���.E0�6��5 $6�"6 ��2��� �.�O"6 U��p \���

1£�o ��W5 0d �P � h�< � � ��. .�,� � ��I �6 � �3W � � �=���j6 ��.< �0�:���,��� 0��� 0������<��g� r�W; 0� 02004J :902b2�:6 f�%�' $.�0+�(E $6�" n�Y� � 0��5 y�* �w�E0��=�� � 0��� 0�P:�i� ��=�� � �W�,� 0� 0U 0 :166

Page 43: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

43

�%,K� +��IE � �:B: �� U����OE $6�"6� �3W �.

11���c^� �"�� �%,��� §.�� � ����� ���5� 0>? ��;�W� .�E S � ��;��,2�� �"��� � )� �5.�� M%5 J.�E

��� ��� A����� ¥-�' �'.� � 6� � �6 [�%��� � �3W � +��IE 7��� !�' �5 ��.�< � ��3� � )5 �%�� �6 ��2.:

� 6� � 7.%i Ñ��^�  �p� ��3� � M%5 ��=����6 ��o.p� J��C0�%��< � ��% ��5�w U����E )� 1<WE ��6

12 �y .���� ��IY? x����6 � 6� � $6�; ���E � +�n�I� �%�6 .

13 ����.� � $O" �< � Ñ �} M%5 � ���.E �� QK � fo��� �%� 6C �� �� fo��� .�6 J�5 6C J�5 6C

r.%3��  ���Y�� � f���� �'.E �:�,�< � ���p� )� n�I5�� ����;� 6C ��p� �%� 6C .1

14 ��< � )5 d&W � � 7�²3W% 7�º<I � ~�&� � J�5 0�5��K � �%� 6C $6�/� � >? x��: �� ��=6 .

15 ����� |6�4 �� �3W � >? A�E ��5������ U��< �6 ��Y0)� $.2�<: ����i�6 n��W �6 �5��B � 7�º�5 �P�'

��� � )� nB� 7�Y �5 �" +/-��" .

16 ��� A��� �6 � �3W � �%,K� +/' � A������ �,I � � �:�K � ��I � .

17 ��:�K" ��.� )� ��"�< � 76� � 1" x���E �� +R�0�E h �/' k* �� �*���� �%��< � s.�% ��� �QKE >?

b:., � P� $�,� � �I�IY 76�% �W�� �"0>? �� � �3W � +�* �: d�* 8886J�5 }�5 19802.

18��5������ '�,� � �6� r��R 0J���� �/� ? �5 S � �}�<� �6 +*��� �6 �.� � �6� ����'�� AC.

19�;� � J������� J�5�*���� ��.�% �� .

20 ���'�i� x���� r�&o^ x���� �/� ? �4�: S � �.�� � ��420�-��. �6 �m��^� +�%<� � .� ���6

���.,i�.

1�o�2 �N�� 09"�� x���0 :1802��<� A�(p� 0��"�< � ��.�� 7�Q��� n.�6 � �3W � ��cC 0��=�� � 0��� 0�(/� � ����"�< �0� 019890 :7

Page 44: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

44

21 ��<H6 �//��.E n.�6 U��Y��� � ±H6 y�4��� ���2 fW�" ��<�W3 � U�6�P% n�, � 7�Q���� J�5

� 9�( ���P���� M%5 B'�i���. .�,� � �%�� �6 �%®� �.�0-��. �" �%���� ������ � y����� ¦"�: A� �

\��2�� � ��-��W �1.

22���<�¢ ���(� � `���� x� Jn��: �� �=�QE J�56 �.�^� U�W� 0:�<� ��c� � �� �,� � +�(E6

s�YC >? �5��o )� 7���2�� 6C ��H6^�.

23�>? ����'����%:.&� � U�5��� � 7�� � ��%<I � �< �  �' J��<2� x� �����^� U���/��2.

¦�3�� � n.� >? >6^� ���� �" �/<��� ��%Y�� � r�W�^� $O" 7.� � x�3��2 ��= )�60r��R >? 6C

h�<�� �&H�6 ����� � � �/��/�2� S � �:���P����6 �:.��� � U����� � � K' >? sC �º�A� � n�K � .=6 � 6

�<�  �p�6 J�< � y5�3� � M%5 �W%� u,<2�0�/5�.2C6 ���,;C ," � �3W � ��K�2� ²¬ )�6 .

f�{�� r�.�� :��+!��� t����

�/��"�� )5 ��¡C �E � �/'0��.5 )5 �w�2 ��^� ����* � �= ��%Y�� � U��Q��� )� �P, � $C � #6

6 �/�' U��C �����Yx��. � X�C M%5 ��c�'C0�¡�*C )5 n��Q���� 7�.*^� )� 7�* AO" ),m �' .��/�� ,'

�Y° �,�0r�W�^� +=^ X�5 �%: ���'6 �����p�:

1������p� �2������ �����0U���6 �2������ `�= s6�g ��W<; ��}���m �W���� �:C r��R � � #6

�/I��.E .:.�� � ����Y�'�W���� AC )56 ��%Y� �*���� �� ��� U��2�,��� ��W<E )5 ���<" ����p� �����* ��}���m

�QK� �6 ���P���� x���E >? a�� �"6 ��2.:��� ��� ��-�I ��Y�� x���E >? A�: .

1��5 y�* 0A������ ¦�3�� �6 ����� � 0�-�Bg�0��<��g� U�5.W3�� $�.: 0� 019940 :162��.;^f�:c £�o 09"�� x��� 0 :80

Page 45: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

45

2�\��p� >? �/�.�� $�� �#? ������ �<�W}06 �:��� � M%5 +-�� �6 ������ ��" � ����E M%5 ��=���� )

�%Y�� � �.� � � ���P��� AC �/�' J�<�: �K�/� s�YC6 ����2 $�� y" �Y��o ����6c� >? A�E ����� � `�/'

��5������6 �:������ ���&� � U���W �0�K�/�� 76� � � � �3W � 7�<� ��:c >? a�� �"6 .

3���.< � ����� ����=1� 6� � ����� M%5y� �NC�% f<K � U�,%�� b:.IE6 ��o.Y 1�5 ¤���' a�� �"6

A������ ������� � 6� � $���' 0QK � �26��6 �;���� ��-� x��.E >? A�E ����� � `�= $C ���0��5?6

�< � �:�<� � �4� �07�º�< � !:��E >? a�� �"6 0>?� �� >? A�E ����� � `�= $ª' � # f2�� U���K

�3�.���6 ��Q� �0�:./g�6 ��%®� ��.�^� M%5 n�(� �6 0Q; $.2�� AC )� �� �p� �i� 7�W� � 9}��� 9%Y6 .

4���.���� �.�� ��<�C ��IE��6 � 6� � �=���E S � �� 6^� �.�� ��<�C X�I� 0U�".<o � # )5 +e d�*

�:�����0.'��� $�B�� � B�< � +��IE6 � �3W � J���C � �c6 U�5 .

5�M%5 7��� �C� £��� ���p ��2�B��� ����� `��� ����2 �����p�6 ��%Y�� � U�2c�.� � 7��Y� ��6 �< � r��*

f2��^� ):��P���% ����56 ��W:�H U�c����� )� � �" ¦WE�:0= ��o.Y �5 ��.�< � ��3� � §��E6 `�

U���K% ��$�3����� ��<�0���P���� r��* M%5 ����p�6 �%Y�� � ):� � ���p ��2�B��� U��-�5 u:�,E6 0

��-�I U�.�� � )� �5 �5 1%:.� +�: A� � @}. � ��Y�� 1 X�<�: A� � f/� � s�� )5 �<E ����� � `�/'

a6� � 7��� �C�0� �3W � +��IE6 �%�� �6 .�� � �<H )� ��:B� ��,: �� .=6 .

6������<���� 76� �"  �Y ��=6 ���<��015�.2C ," @}. � ������ f:�] >? M<�: ��<���� $^ � # 0

Ñ2 )" � �� 7�� ��� ���<����':)��<�� �H�:� � !%3���" 1���2 ��W�2 ���5 �I � ���* M%5 X�I:

A���<���� coefficient ���<���� ����� � 1«��E ��<�� � � 6(2

1�<:�� � U��.3� �6 ):�K< �6 �*�. � $�� �" ��&% �6 ��.< � 7.Y � d �P � h�< � 76 �WR� +R���P5 ��* ��: ��I � $C �? 0�/�,m � �� )�@WE ���P �6 ��. .�,� �6 A��� ��I � � � �.�} A����� ��o? ¤��2�"

2� �� Ñ2 )"0�(/� � �6�; 0A6���� ��� ��5 �w�E0y=�; �.W� � �W560�-�Bg�0�,I � �� 0�401987 0 :150

Page 46: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

46

7����. .�,� � U��� � 9*���� �Q� �6 J��� � 0x���� �6 +�%<� �60������ �6 �:������ U���� �6 "

��W3��.

8���.3��� U����� �0J������ ����2 ������� U�:������ � k* � �3W � ��* ��:c � b¡�� �� ��C #?

7��� �C� �I�P� �3K2^� �� �I�<H6�:�KW � � ��<% J����� 0J./I� ��, � ��.� � � �i :�" ����"� >? sC ��

1�%5 9%3: z�&���)��5����� � .W��� � �3W � 6C � �3W% �<�W3 � 7�<�� (J./I�� � # M(���6 �%,K� $�5#�� +�:

B�E S � �%,K�� �%E x� ��,� � )� �.�� �� y<� �* ��5 �/%=��6 � �3W ���<�^� +�(E U��<� x� ��2j �:�0

� �3W � ��K� * � X.p� W� J���=�� � �:. 6C +�(� � �%,K� n�35? �* >? �.%o6 ¥<W � $? "1.

��.� � ������ M%5 �W� ��OE �� �����p� r�W�^� $O" Â*�2 ��,=60)5 1<� U��.,i� B�<E S �6

����o6 ��c�* U����� 9�W3E0��U�5.'��� ):c�.� M%5 ��^� C.�C 1 $��0M%5 ��E�� � ������ �<H )5 �('

�����2��6 \��2��0 �3W � U��<� ��IE��6 ���.� �6 .�� � U��<� ¥IY >? sºC �� �.

�%,K�� 9%Y � ��%� �¡��� b¡�� �� �/<�w r�W�^� `�= $ª' J�5 1�."60$O" JBg� ),m ��= )�6

� �3W% ������ �"�W�C ��5�����6 �:�����0����� � 76� � M%5 ���W32� �P�C �=6 0����i� �<� � �/�%5 f�.��: �º�

A���6 A�KW � ���< � )� ��I��� 0�<% ��.�� `�= 7�Q��� )�T �� !��E S � U����� �6 ¦3p� �'.E $C6

A�KW � ���< �" X./� � M%50��,� � >? A�: �º� �/��" ���' 0� U�K�2� S � r�W�^� `�= P� �* xH6 a�� �"6

U����� �6 |6���� �P: ,K" ��E�<���.

�/���: ��� � �3W � �I%,E 6C � �3W � U���,<2� )5 7n���2 $C M�W: �/�5.�" r�W�^� `�� X�< � ��= �<"6

L�P � f%3�� � 1PT +�: �� ��=6 ¥<W �.

1�.;��f�:c£�o 09"�� x��� 0 :80�81

Page 47: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

47

��%��f�{�:����� !��|

�5.26 �< � )5 y%}�< � ��5O" �º�� P���' �/%=�� ),m � ����j �< � )5 �%}�< � �:�KW � ��.�% $?

�%3<�� ���I � U�n�I, �6 U���� �"01�5 ¤��: �� �%Q��� �R U���} ��.," ��.�� �%E s� b�. � ��� � ��6

���6 �I � �/�v x'�: �I%,E�:.�<�6 �:�� n�.º� � M%5 x�0���j6 �:�� ���j y��� >? � �3W � ���j +º��E � �

y� �� � y5�I � � 1&�H.E +�: �� ��=6 �:.�<� :

��I �76^�:�:��� ���F�

��I �L�P �:�:.�<�� ���F�

r�.��>*��:�\��%� !����

��� ���i� M%5 !H�6 ��OE �� S � �=6x����% �:0��5������6 �:������6 ������ � 1E��� � �6

��'��P �6�%: �� � P��E ���F� `�= $ª' J�5 ,K" 6 0:

1��< � � �' � +=��: $C fZ 12C J.%<�� )� 0� # �<�' �<% �o�' x���� ��'C )� nB� �Z h �#ª'

),m $�� U���}6 U��2�,�� ����Y6 ���=?\��2�� � +=��E $C0���� � s.� � � �:����� ����Y � # Pm6

\��2�� M%50$.%3<��� �/���: $�� S � x%� � ~�/��� )� ¤��: $�� A� � ��W;�� )� x���� $���*6.

6�%: �� A������ �<W � ��= )� �%,K�� +��IE M%5 �5��: ��:

C�1��.E ? U����P���� )� �W� nB� � ��<% J������� �%�%� U�56�K� >0 �' �� .E )� %�: ��

�5��:��.

r�+�(� � U��<� ��IE�� 0+�(� � y" �W�.� ���5 ��.E S � U����� � )� �:�< � ~��/'� �3W �6.

\�����/���� ��©^� )� �P� �./� � # M%5 �5��6 ��W� ����" x����% �:��Y�� �.� � [���E .1

1�qC �=�� 09"�� x���0 :81

Page 48: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

48

2�A������ )�^� n�I�2� >? A�E � �3W �0��I � J�F 1H�<: �º� ��*. � ��º"�6 ����^� 1%Y ��< � ��I: d�*

1E��C6 .= $���i�6 .

3���.� � ¤E��% �%W � ����Y6 A�KW � �< � ���� � ���=? >? � �3W � A�E0��.�% ��= �� �< � � �3W � $^

4�� �3W � A�Ey%}�<% ��.,i� U�5.'�� fW�" ���< � �2c�.�� � B�< � ��:c >? .

5������i� �.�^� U�:.��� ¥IY >? � �3W � A�E0��C AO" �< � }�< � W�: d�* 0>? `�6�" A�: ��=6

�K�<��6 ���i� �� �,E6 ��<�^�6 �.�^� y" $c�.� � J�50A������ ��I � >? .�: �º��(�:6 �����2�� J�56

u'��� � �6� M%5 .

6�U�"��3H�� >? 7�º�< � n.g fW�" U�5�3� � ¥<" � ���i� ; >? � �3W � A�E0�< � )5 r��H��6 0

�< � )� `�3 �WW� � # ��<:6 r��H�� 9* ��< � �3<: � ��6.

7�7.�: �P�C ��^� �YO�E ��%� �P�C � �3W � �K��E ��%� V� 1q� a�BQ � �� Ï�K �" :��K � �YOE )�^ �º2?6

`��3�C �%�� � �;�I � 3<� � >? .<: ������0+/' ���&oC .%� � %K � �/�W* S � ���/�� s.� � >?6

U�.�C n��*C".1

8�n��< � 9&��E ���� `��W�5�" +�%<� � >? �4� � x���E0%5 J.�E s�YC +�=�I� �.�;6:�&� � M0+��IE a�� �"6

���^� U��<� �:�BE6 +�%<� � ��=�� 0��%T 1W;C ��^� !W�� � �3W � �%,K� ��* ��:c � `�6�" f��: �� .=6

�R�I�.

9�� 6� � n�. �6 )}.% n���2�� �5B5c0+%� �C� M%5 x�: n��, �6 n��Q � �C )� �<% ���i� $^ � #6

.�� s� U�:. 6^�)}�0U�����*�� `�= 1�' �'.�E � A� � )}. � $ª' $��2? AC �42 �/�6 )�6 � 6� �6 �����^�

��/%�C )� ��&(� �6 n���2�� $��&��: � �%,K�� `�= * )5 B�<E S � 0�=�� �qC �.��� � 7.�: ��= �6" :?$

c�e��6 n�3< � �%*�� ��O" B���E r�WK � �%*��0�< �6 ����Q�� �:.�i�6 �g�6 0�%*��� `�= � r�WK �6

1�� a�BQ �0�:������ ��H6^�6 J���� 0�-�Bg�0r�*� �W�,� 0� 0U 0 :68

Page 49: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

49

���(i� h�5 � �.3� ��:6 M��:6 1�' �<: A� � x���� J���: k* ��I, �6 ��"�P��6 �< �6 +%< �" f �3�

��,�"��6 0�5�3� 6C �o�Y �5�3� $�� n�.� � 6� � U�5�3� )� ��3� AC � �5 �o�' r�WK% ����: h �#ª'

���5 0: 12ª' A� � x���� >? n���2�� J�56 �^� �W�¯ �<K:)5 y���p� A�:C � �%/� ��:�' !W�:6 1�' Ê�<

$.2�� �6 ):� � ".1

10������� ��,'^�6 |�3� � ����� �W�Y �"�E � �3W �0W�� �<��� x���� M%5 +��� � �< � )5 }�< �'

�'����6 �'�3E ��,'^� �P�C0� s�E�� $?6 ):� � r�� ��/�� nA�" .=6��i�� r��� 6C 0$C ���2 $C �I,:6

��.5� �i�o �"�E U��C y* �������� ��5.�K �0����� � �< � |6��6 7�º�< � ��2�<� )� ('C �� h.

11��< � )5 y%}�< � �=��'C x� �/%'�,�" ��^� �/���E S � U��&(� �0�:? )� nB� )5 �/�%��" � #6 �=�

+������*� y�O� .2

12 ��I% ����2�� ��< � U�.�� �%�E M%5 �<E � �3W � $C 7.� � ),��� )� 0`��5 ��2 )� �P�C ��/: d�*

�<��g� +�%<� � U�.�� y" �W:��E �< � )5 d&W �6 0���P��� $6 `��5 ��� r�WK � �5�H? 1�5 fE��: ��

1��. P�C`�/�6.

9���� �"6 $#?��'���6 ��5�����6 �:�����6 ������ x���� �:�� @<: � �3W � �ºKIE $O" s�2 ���F� `�= �

�=�.3E6 � 6� � W���� � +=��E $C ),m $�� U���}6 U��2�,�� ����Y6 ���=? @<: ��� 0�;� �º�6 a�� �"6

@}. � ����� ��%� �I:B2 fºW�E ���F� `�= $ª' 1�' 0M%5 �<E6������ ��= �/��� ����E �W�2 �:C ���"� .

� �:.�<�� ���F� �= ��' �:��� ���F� `�= b2�� �#ª'

1�qC �=�� 09"�� x��� 0 :872�/4� ���� ���3��09"�� x��� 0 :24

Page 50: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

50

r�.��f�{��:�\�$�%� !����

�"�E !W�E 6C ��3E � 1<� �:.�<�� ���i� !W�E �� �I% ��%p�6 ��I� � f2�g�" 9��6 ��WE�� �� S � �=6

�i� 7�,;C , �W�Y�%: �� ���F� `�= +=C6 ��I �6 $�� :

1��5������ J�� � c�B�=� 0�� 6C `�� ��=��, �6 ��i� ����� )� 1�I2 x�m � � �3W � )� L�<: A� � r�K �'

�5 �o�' M%5 �.%�* ):� � 0�&� � +=�.o ¢{6 �=��I � U����� � $.W��: ):� � n�:��^� �� 6C )5 �('

.�� �6 U���6��2.:BI%� � U� 09��� $�,�? )� ��-�� �6 ������6 ��i�" �n.%��� �.I� �6 �<-�g� `�.'^�' a�� �"6

�m�� ���*0����I � �&%�^� )� � 6� � $��, ��:�� �;^ 0M%5 \6��% ���6 ���<��� �P�C $�,� � n��= P�'

x����" ��-�� � ��42^�6 y2�.� � 0.� ���� ���C6f:��� �6 ��< � 7��5C r�,E�� 0O3Y $6���<: � # A .=6

�5�IE�� �P�C �K�<� s.��� I,: )�*C J�42 9��&� $.<�: +�C .

2�m�g� ��K�2��10��:B" �3WE��� +-��g� )� ��5 ~��= $C �-��g� ������� U���� �6 ����5 |6�<�'

� �3W �0�/5�.2O" ���� � �/�C� M%56 ).3�0���� `�����" (�� �6 07���*��6 f:�/� � +-��� >? �'�H? 0)5 �('

U������ �}�<E ��K�2�6 \�6B � )5 B��5 r�WK ����Y^�6 ����g� +-��g�0�.�; >? �:�/� � � A�: �� .=6

x���� � �� 7.�<�� ��42^�6 y2�.� � )/�m J�5 Ú��� 0� � 7��� >? A�E � �3W �' ¦"�E S � ��5������ ¦"�6

Ê:�<: A� � x���� � ):�YF�" }�< � 0}�< � s� x���� � ��-�� � ��5������ �:�<��6 +�� � �����6 0J�5 ����2

+�� � `�= ��5���6 9��� )5 1:� �*���� -��. � �.�� ���5���6 �� ���� � M%5 1E���0�< � )5 1I�.E ����2

12���'6+�� �6 �5�.� � `�= � � ��5������ 1��¡^ 09%« $O" }�< � s� �.3�: �� ��^� $C ¥<W � ���<:6

1'6�� +-�.E ��:�� ��5����� ���� 1�I� ):�YF� .� ~.%�% ���5 �5�.�6 0E���:�g� ��5������ 1� B5 x� f���0

������� 1�.%� ��'�� ���� !W�E6 0y����" 1}��Y�6������? �� ��E6 +�� )� 1%�� �� ," +=�-�66.

1�<2� )5 +��� � ¿��I � ����26 ���I� � X���^� fW�" � #6�< � J�

Page 51: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

51

�I � `�� ��� f����� ��.�� 1 �'�.�: ����5 x�: ������� <I � $C �e6 0$.,: ��P� 7�.*C �6

1�' 1�WR�6 1E��� +R� �< � )5 �}�5 1�I2 �Z $C .= f����� ��.�� ��= 0)� `�Q" ���Y�� M%5 `BI� ��

y%}�< �������� ~.%� � .� §��6 9��5 `��� +/:� $.,: )� 0}�< � r����� ���Y�� ��= )5 fE��:6

������� ~.%� � f� ��C6 B'�.*6 U���/�6 U���< .1

3�r������ U��* �/�C� M%56 ��2�<��6 $���i� fW�" ���I26 ��%-�56 ��5����� ��2�<� � �3W � fW�E S � �=6

C f��" �/4E��"�� 7��5C n�C $.�B�%: )� �� 6O" �2���� �< � )5 y%}�< � s� �� r������ � �* +��I�E6

�I � ��5 � �3W � � �* .�6 �������" 0U�� � .� r�&�2��6 �� �B<2�� >? A�: �� M%5 n�.32�� � �* A�E6

&W �" }�< � �I � J��� >? � �3W � n��� )� ¤��E S � U�� � 1<��6 �K:�<� )� \6�p� M%5 1��<E �%:�" -��6 )5 d

h��� 0�� .&, � U�"6�K�� 76��E � |�����" -��. � `�= P��E �� ��P�6 U������ �}�<�" 6C .

� �3W � ����2 �I � �� X�<�: 6C r��: S � ����K � U�"��3H�� 6C ��I� � 9'�.� � J�5 $C ���:6 � ��

�=��OE ����:�I � M%5 Ñ%� � 0�(:C 1E��C M%5 ���E �� ��P� " 0�o�Y ��.�" �:��^� �%,K�� c�E6 $�� �#?

�-�5 6C ��6B�� �I � 0���I� �6 ��W�< � U��E.� � )� U���' ��.K: n�.�C � ���^� �<E �=��5 9'�.� � n.�6

�5������6 ��I� �2.

4�=^� x� ���< � ��*�2 )�6 0� �2��6���< � `�= ¥�I] (I: )0��= � �;�W� �6 7�²3W% $.,: ��6

���� � �< � )5 7��� � f�� |�� AC 07�²3W � �42 � \� 7��� .=6 P� �;�W� �R �6 7�²3W% $.,: �� ���

�:���� n��K 6 ���% 7��� [�2 0`�6B: )� b�6 x�(: 12O" �<K: 7�²3W � $^ 6C.

W � �<K: ��,=6$��2ª� 1" J���=�� J�56 1K��/�" 7�²30��5���6 +/IE >? \��� �6C 0��/; f*��� ¬

�5������ +%� � � ���Y )� ���� 1 M3<E $C fZ ��<���.

1�qC �=��09"�� x��� 0 :802V� �W5 �� �,W �009"�� x��� www.arriyadh.com

Page 52: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

52

���O�� �=0 >�)\ :

»�: �' 1<��� � ��'^� x� U�<��� �6 U��<�g� )5 ��P� �<�W: � �3W � )� L�<: A� � $��2� x�3��

+/�/��.�0�5 $6�" 12O" �.�%5 �#? +=6� )� |�« 12^ 0U.,� � 1�%5 f%Q�' 1E��C ��'C x� �º�C6�)� �.�

�^� �W�Y6 ���i� 0�.H." � # 1�%5 �/4: d�*«

5����I2 ��²�<� 7�²3W � !W�:01�%,K� i ��:�} � �,I� � +-� $.,: �,I � 7.%K� 0��*�� � )� ¥I���'

< �n��� � s.��� ��%�0����� � k*6 01�� s6�� � B��5 12O" ºu� ��� 0`.�6 J�5 A6��: `.�6 d�T

x���� M%5 � �5 12O" ���*��601�� ��-�' �6 0��-�� � ���i�" u�6 �.=�� �6 1�. � M%5 ��=�4 � �"±, �"6

��I� � 0���g� �.=�� � >? A�: ��6�( �" ��=60��&o ��K� AC � �� 0������ X�I�� M%5 ��:c ��=

���P � s.���% .

6���-� �YF�6 ����� �YF�6 �:�6�H ²�* ¥<W � �=��: d�* ����� � �WR� � ��5 �5.�; �P�C ��,I � `�= 6 0

�.�� �.

7���&�2�� � �,I� �0W����� � ��P% J�� � $���I � fW�" 1�%5 7�W��� 6C 0��2�,�? �6 ��H6^� )��

��� )� 76^� ����� � � @}. � ~�� � £��� �<"�� � U��-��*�� U��;C 7��� ��= �61990 M%5 � #6

A�-�Bg� �3� � s.���0bQ%" ��&�2�� U��* $C 118 $. �²3W � �/�� ,K: � �*75AC � �* 62,7 %

U��i� �.�� )� .1

F� `�= 7�Y )� � �3W � $ª' ��,=61E��^6 1 W���� � �^� �I � $���'6 )�^� J�<" �.<K � @<E ��� 0

�(��R W����� !W�: d�* 0��&�2��6 �m�g� ��K�2� � +=��: �º�A� � x���� ���W" ���� U�# ����� ���j �=6

7�6B �6 n��I �" 1�%5 +,* ��%� �P�C � �3W � U�K�2� ��%�.

1�o�2 ������ 09"�� x���  0:183

Page 53: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

53

� 9W� �� yW�: ��= )�6 ��� �/�5 �w�� � ��K�� ��P� $^ x����6 ���^�6 �I � M%5 �3Y )� � �3W% �

������ �6 ��5������ �*�.� � >? �=��<�E " �:������ �*�.� � M%5 ¦�' ����E � ��:C� ���I� �60�I � ��I: ):C

1E��" �.<K �0YF y* )� U�B� 1H�<E6 12c�.E x���� $���' a�� �"6 ��<o^� x�w M%5 �0)� ������ fZ ��

�/:�IE �C0�<� x����6 ���^� M%5 lOE S � ����, � b2�� �?6 .

Page 54: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

54

>*�� Q/.�� �-�Z:

�%: �� �� yWE 9W� �� 7�Y )�:

1�� �3W% �<H. � �:�<� � y" ���' ~��= $C0� d�* �� ������ A������ �:�<� �6 �<H. � �:�<� � B�

� �3W � )� �I � ��= ��<: �5 �o�' .�6 J�5 x� �< � � �WR� �6 ���� � ��C M%5 A������ �:�<� � ��C

sC� d�* �:�<� � r�" 9�(' ������C� �3W � )� ./' $.�� 6C 1�5 6C X�� f�, � )5 B�5 )� � $0��C

9E�5 M%5 x��' `�Z �6 �< � x�3��: )�1:� �*���� ��.�� 7�Q��� 7�Y )� 1" �<: A� � x����.

2�¥<" � �:��" b2�� � �3W � $C )º�WE6�".R�� U�<�����:��� �6 J���*� �B��6 �/�' 0>? J./I�� ��= �QE k*

$F� 1�%5 .= ��0n��;¢ ��5������ ��4� � �.� ~��2 ��= )�6 0�4% �<H�Y M�WE +�=�I��' ��5������ |6

�:������6 ������ �6 06C ������� 76� � � n�.� J.: �<" ��.: �BE 7�BE � � �3W � $ª' U�n��*�� �/� )� ��C

����� � 76� � 0M,2C6 �;C ��Y^� � b2�� $?6 .

3���� � �2F� ����� �" �/I���� �".<o �/�' U��6 ��' � �3W � ��.2C ��C 06 ���P, � #6 �� �/' �/%Y��E

���<� 0�*�6 +�� )� �P�C �� �5�.2C ~��= $C f2�� >?0�Yj d*�" ��5 �%�] �� S �6 0$C b 6�* � �

���<E 6C �".<o AC $6 �/�/I ��/�E |��Y�� ��= )5 ���<" $�� �� xwC .

4�`�= � ~��KE �� � �3W � ��.2C $C ��^� ����* �I' r�W�^� >? �W�� �"6 |��Y� �%�] ��6 r�W�^�

��,=6 ��<�W3 � � �3W � r�W�C )5 �%�] �<���� � �3W � r�W�C �P�' �.� � .��<�" ��<�:6 7.3: � # $O" ��:C� ���,

��.2^�0��.2^� ²� $��K: y5�' � �=��%<� � � 0�����Y r�W�C6 ��%Y� r�W�C.

5�����,<2� � �3W � `�� $�� �Y^� �6 �:������ U�:.���� x�w M%56 �:.�<�6 �:�� U�<���� M%5 ��W%� � �

��'��P �6 ������ �6 ��5������60� �3W � ��.3Y M%5 7�: ��º2ª' n�; M%5 ²7 $? ��=6 0x��g� M%5 f�.�: �º�

�� f���� \�5 �Z? 9:�} )5 �/-�.�*�6 �%,K�� ~���E >? ������ U��.,*6 ���'C 0z�* A� � ��=6 ), 6

Page 55: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

55

b&e �� �NC� �' ��¡6 b2�� \�< � -��60b�²'¾6 ������;� �6 0L�º"� \�5 \�< � $O" x���% yW�: �º�0

������ ������ ��}? � M%��:0d�* �d �P �6 L�P � y%�I � � 1H��<��� +��.

Page 56: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

56

������� ������� ����� �:

���� ����� ��� ����� �����ب�� ������: ����� ������

ت�ش�� ����� ����� ��� ������� ��ج�����: ������ �������

������ ��� ������� ��ج������: ������ �������

Page 57: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

57

�###Rx�5

#? 01" �? �I � ���* !%�E �6 +, 9�� J�42 .=6 0y�� ������ ��,�� n��" J���� $? >? |�/: 12C

�� 0��*6�6 �:�� �2c�.��6 ����� ���� ���" u�C ��' 0��,®� 1E�<:�KE 6 0����� � 1�� �<�" ��YF� 6 ��2� � � 1E�<�

r.<K � 6 U�<����% n�Y�6 ��*�o +4� � �P�C ./'1

��5�K � 1��,*C 6 1E���<" ¦WE�: 0������ J�4� � � �����C n�B� ������ ,K:6 M%5 ���� 1%<Z ��

�/%,; 6C �/5.2 $�� ��/� x���� U�,K� � �<' 7.%* z��&��� 6 0A����� ��<�2� 9���.

7�Y )� � #6 �B��6 ��:�' ��:�3" � �3W � ��=�� ������ ������ �5 �� 09W� �� M%5 ����OE 6

�%�< � 6 �-��. � �/:�<"26 �:�� � o�: A� � ��}�� .=6 0� ¬ )� +/�:6 .K��� J�4�% �����^� h�<�� +��:

�%�5 x��6 >? +�� � 6 Ù�W�� � �*? M%5 �<E �<� 0�%��,�� ��%�5 U�� ±" 1���� M%5 �<E ���/�� �3Y ��.%"

�.�%�.

�� \#.�� � �/�%5 B,E�:6 J.�: S � ��-��. � U�� F� +=C �I � ��= � X�<���� 93��� ��= )�6 A����

�:������ 1����* �6 ������ 6 A�4� � 1-��" � �&H�6 ��.�" ���E S � 6 0� �3W � �%,K� 1��5 � ������

J�5 ,K".

�� �� � d*�W�� >? �I � ��= +���: |.� � � �<WE6:

76^� d&W�� :7.��% 1�"�� 6 �< � >? J���� �.5

L�P � d&W�� :6 7��% ��;�E �5������ '�,� � >? �.5

d �P � d&W�� :��5������ � ��< � >? �.5� �

1  0U 0� 0�K� �6 �5�W3% r�/K � �� 0�-�Bg� 0��E�" 0J���� .%Y 0+<��� �W5 �� ���IY :1382�� .=6 0���W3� �6 A�4� � 6f2��% d �P � �I �6 0�-��. � f2��% L�P � �I � [�Y #? 0d �P �6 L�P � y%�I � � d&W �6 ����� �" 1 6�����

�%�< �.

Page 58: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

58

>*�� q9%� :>�7��� M�6!�C* Q,��� �� e���� 2���

)� �����^� 1E���* $��2�� 9�� 1�' ��2��2? ��5����� ��6�H �< � $C ):� � ��= �W� +=C )� $?

� 1"6 0s6O�6 n���6 r��;6 J�<} A� � ��=6 0.�. � �����6 0uI� � �B<" �.<K � a�� �"6 01/�6 n�� ÂI

):�� � � �<H6 0uI�% � �� 12^ 07.�� � )5 �/�: 1E�# b�. � � `�e �� 0 �* �mC J���� 1�%5  �*

3� >? d&W�� ��= +���E ¸ ��= �^6 0J���� �<:�; `�"OE �� ��=6 0+�� �6 ��Y^� )5 �<�"�6 y��� yW% :

76^� f%3�� :�< � >? J���� �.5

L�P � f%3�� :7.��% J���� �"��

>*�� ��%� :Q,��� �� e���� 2���

� � # J� �� 1���6 �< � ��5.2 b2�� ��/� 0�'�K� ��.%� `��<:6 �' � M%5 �< � J���� f�.:

" x'�: A� � �6�K�� �< � ��-� 6 A������ ��������6 n�Y� � 9�� A� � \��2��6 xI� � 9:�} � �� � >? �I �

�� �� � �6�I � 7�Y )� �/4: A� � ��= :

76^� ��I � :�< � J./I�

L�P � ��I � :J���� � �< � �2�,�

d �P � ��I � :J���� � �.4®� �< �

x"�� � ��I � :��� � �< � �6�; J���� � !

u��p� ��I � :�:������ ����� �6 �< �

Page 59: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

59

>*�� r�.�� :Q,��� e�T.�

�<% �*�3o�� J./I��6 A.Q% � J./I�� 9:�} )5 � # +�:6

0u�V� Q,��� :\ <I �6 ��/�� ��� �< � :1�I�" �5 ��5�6 `�R 1%�<���6 1%�5C6 ��I� �5 07��5C

," �%¼�< �6 �< � ���= �(:C �%¼�< �6 ��, �" �%�< �� �5 �� 0¼�< � +��� ��1.

7��5C \0��< � 1�%5 >.�: �� 0��/�� 0���" <I � .= �< �62

.��� y<� X�R >? 7.o.% �/� )� �I � 1" J.�: �� � .= �Q% � � �< � $C AC.

tu�=�-� Q,��� :$��2�� 1 �W: �/� � .= �< � ��:c 6C �:����� �<I�� >? 7.o.% ��2�" 6C $�� ���=#

.�.� n�; �<I��3.

$.W�,: �� � � $.:������ �/�����: �� ��P�6 0$����-� $�. �� �� y:������ ��5 �< � ��%�6

º�C 0���� U�# �:�R 9��� >? |�= A�K" �/� � �<� �< � .=6 076^� 7. ��� ��32 �3Q� L�P � 7. ��� �

���# �%��< � �.� � AC +/�I2C 7��< � ./'4.

�©?6 0��5 b�� ��:� �6 u�K � ���&' 0��5 ��� �Q" ���i� ���2 �6 0���" ���* �< �6

�/� � $�:�� P� $�:�� :³F'�F�H�L�� Fn\FnH�L�� I�\F�L)H5 H£F�E� �HT�� ¤�E)H�J7I,F� AF�JdH5 I�J,U ��H* ´5�o�� � �< � ), 6

��5 M��: A� � .= $��2�� �56 �:��� �566.

��/��" ¦�%Y 6C A�,' 6C A�� �6�K� ./� )� $��2�� 1 �W: �� � .= �< � $C �� !(�: J��E ��6

���:c 6C �:.�<� 6C �:�� �<I�� >? 7.o. � ���".

f�{�� r�.�� :e���� � Q,��� �^��� 1A�"C c6�I � :\ 09"�� x���4 0:212� r��,% ���}. � ������ 0�-�Bg� 0r�3% �:�g� �.��� � 0$6�Yj6 �%5 �:�= )" 71991. :6993� 0t�< � z��� � �� 0���0��=�� � 0J���� � �< � U��.�� 0x��� � �W5 A���� 1:1982 J. :1040� 0|��<�� �� 0���0��=�� � 0J���� � �< � 0�5�N� �qC �� 0M��5 `�W5 1983  0J :495�:F� :38u: ��.� 6" 0���?6 ���� �< � 0U.� ��<� �o�<�� �,I � �� 0$��W 00U6� .�2:1993J. :83

Page 60: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

60

� )� 12C6 �2�=? �< � $O" ��"�Q � 7���^� �5 ��H��� �m�� � ��,I � ��"�Z?6 ��;6 JBT J���� J6�� �

�? ���E � $��2�� ���� $C ���6 0J.� � ��%<" 9�%: � 12C6 0�KW � )� ��2� � ��W3 �6 ):�W<����6 n���^�  ���Y�

� �B�� $C6 0M<� �� �? n��% u� $C6 0�<� �" �5 )� J��: �� �= x���� � ��� 1.

+/�%5 �.2�,' +���* � ��"������ 7��5^� �.���� �� n��W2^� +=6 9%p� ('C $C �'�; �< � �I,: "

J�� � 1�%5 �.26 0�5��c J�� � 1�%5 Jj $�� ��' 0+/=�W� ��56 +/:�:C �5 )� $.�BE�: ��º�5 J�� �6 ��� �

?6 0���e $�� J�� � 1�%5 $���%� $��6 0��< � x��: $�� J�� � 1�%5 66�6 0�}��Y $�� J�� � 1�%5 u:�

E�,�� x��:2$�� J�� � 1�%5 ��� ?6 J�� � +/�%5 M�.�6 f�<;6 r.�<: � ��6 0��5�� $�� ��&�?6 0

V� �W� � ��=��6 ����E ¬ 0+�R �5�� +%�6 1�%5 V� M%o �� $��60���º�23

V�" $�m�� �<" ��2�P � �WE��� � £�� � �< � <� d�* 0����� �<�'� � D� >? �< � J���� x'� �� 6

>�<E6 ~��WE 9i� 7.�: d�* 0>�<E 12�&W� :³H<H7J=E0 J<H� H�J+E0 Iz�F;I �E� �UF� F��H9F��U/�� ��N�F,H�H* ��I$H�| H<\FY��� �:F�

���H,H� ´4.

�/� )� 1� �5? 1�%5 bW�6 )� 7.<: 6C 1�I2 �<: $C �W� � ��< � 1 �W: �/� � J���� ��5� ���

V� �W� �5.

AC $C6 0�< �6 U.� � M%5 7.�&% ���*. � M%(I � �%��. � .= �< � $^ 0� # � J���� ���6

U���OE ���: x���� � �' 6C ��' )� 1�' u5��E 6C ���E�<�w ��� � �K�<� � ��:��6 ����6.

1 s�W�E k*6 ���6 �*6� V� 1�%Y ��� �2c�.��� 1�:�K" $��2�� u&� ����6 �6� � ): ¦"�: J����'

�/�' 1�<� )� |���6 ��2� � 1E��* )� �:�Q � ��-� r�� � M%51.

10M��^� �W�,� 0$�^�0$�º�5 0���% Ê�< �6 �< � $��H6 0A������ ��K� � +�4�E6 J���� 0A�/� ��o ��<� � 1983 J. :19.20 .p� 7�� 2

30+%�6 1�%5 V� M%o 7.�� � �:�o6 )� 0V� �W5 1} �I�I< � 0 � 0t�< � z��� � �� 0���0��=�� �1981.\1�10  06504  09"�� x��� 0�5�N� �� 0M��5 `�W5 :33�:F�6 030�/, � ��.� 5  09"�� x��� 0x��� � �W5 A���� :2869"�� x��� 0A�/� ��o ��<� � . :28

Page 61: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

61

� � ��Q' 0����6 �6� � y" MYj ������ ������' $#? A������ �< � ���m .=6 12O" $�m�� �I

�/� ? |�(: �©?6 f�&' �:������ ���P � M%5 ��.��� ��^� u�%' a�� �"6 01 �W<�:6 12�&W� V� >? r���: �©?

A6�Y^� r�.P �2.

� ��./I� 1�35C #? �< � )5 ���,��6 ���; ��./I� M35C )� 76C ������� �<:�K � ��<E6 )� ��*6

�WE�� >? 1" .��:6 $��2�� ����� ÂI� `��W�5�" ��5����� ��./I�6 0��W5 1%<�6 0$�m��" �< � ¦"� d�*

)5 +��� � %p� x���� f�Z6 0f�,% �%��6 1%<Z �:����� ��./I�6 0�%�(I ���5������6 �:������ U��c^� 3.

q��{�� r�.�� :e���� � !��¦� Q,���

�:�,' 6C �:6�: ��5 $�� n�.� 1E��� x�w �6 1 �,;C6 15�.2C �-�� � �< � >? y�%��� J���� .5�:

�o��� +=C )� $^ �<:�K � �o��� )� �= S � 0U�:�6�( � M%5 n���5� 1�' �� �? �< � )� �4� h6 0�<� �¡ 6C

�� �6 7���6 �< � ÂI* J����4...

� # �<� Q�;� �#? +%��� M%5 �P� f�5 �' 0��Y^�6 ):�% �I �� $.,: �5 AC )5 M/�: J���� $C

), 6 0�R�"� � xH.� >? ����� q �#?6 0���º�� 1�I2 ��C �#? 1�%5 f�5 �6 0+%�� �R $�� . 6 b��� q �

M%o � � $^ ���% f�< � ��5 � �P� �< �" �H� �#? 1�&%: f�< � �o�< � )< +%�6 1�%5 V� 5.

1�' b�56�6 �mB< � 1�' b&o6 ��� � 1�' b&o �#? V� �W� � �/� �< � $O" +%<: $C $#? +%��� M%<'

�6 0�:�; �5 J���� � ./' 7�* �5 ,' 0`.%5 6C 1E���* >? ��� � ��42 )5 �4� � ¥Q" �2��^�6 ��� �

�Q � $.5�: �.2�� n��W2^� V� M%o Ñ� �6 0`�: �5 )� �O: $�� 6� V� Ñ2 $? " 0$.W3��6 0+/:�:O" $.%�<:6 +

V� ��5 ����Y 7��5^� `�= b2�� . 6 01%<2 ��«6 1".� x��:6 1E�; f%� $�� +%�6 1�%5��/� ? �4�: ���

1  09"�� x��� 0x��� � �W5 A���� :312��� 0� 0�<��g� r�W; �����0��� 0 �:���,��� 0������ 1�I � � �< � ����? 0n��H1997  J:73�-�Bg� �<��� 0$.�,5 )" �:���� J.%< �6 �.�i� �/<�0������� � ���0�:�I � �< � ���5 � �< � ���50��= �K" 1993�994 :124)� 0MI3�� n�'. � ."C �R���� 0� 0 �:��< � �W�,�� 0U6�"0���o J���� � 7���6 �< � �:�(� 1970  0 J:1950� 0r��,% ���< � �:���� ����� 0���0��=�� � 07�º�< �6 �< � � �����? ���� 0f�W ��<� � 1985 J. :25

Page 62: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

62

����:C � ��� ��.I3��� ���Y^� +=6 0n��W2^� 7��5C )� V� �/%<� �� )5 MH�: � J���� ), 6 01�%Y )� $

�< � M%5 ���� � x� 7��� � 6C � �3W �1.

1� ? .5�:6 �%�� � !�W: J���� $^ 0V� ��; �� 6�* � �2.,: $C fZ r������6 �<� � �C �W<�"6

��EF� U��i� n��P���" 1�%5 d�6 :

0u'���� :� 0���� � 0�"� � J���� J�* � � 6 � # 1W;C ��6 ���� � 0f�Q � 0��,�*�2.

tu§V�� :��= )5 ��;�� � ��,%��" |��<: �6 0U���<�� � :�&� �6 ÊQ � 9:�} )5 f�, � J���� x��

!�� � C�W� ��Y?6 0J���� `��� A� � �.Y^� C�W� ���o ���,2?6 0�5������ ��,� � C�W� ���= 1�' $^ 9:�3 �

6�<� �6 d:�i� �6 ��� � y" ��P � J�/: � # $^ 0J���� 1" ��C A� � $:"�$� ���3 �$ � <� "3.

�u!��B�� :��p�" �����6 �QW � ��C J���� Jº�* � � 6 0x����" ����H? JC �I �" ����H? $��C n�.�

��,=64.

5�w M%5 �3Y 6C +%�� s#C �/�' �<�o 6C �5 � $ª' a�� �"6 �5��o � �< �� 0J��* ./' y�%��� �

�&� � 0 ���� � 0���� � 0�.�p�5...

1� � 0�:����� ��C6 �� �� ��W5 ���B � 0�5�N? �qC ��   0U 0� 0|��<�� �� 0���0��=� :233/2342���%< � z.&W � �� 0b:., � 0��o�<�� ��Io. � +4� �6 J���� y" 7�º�< �6 �< � 0�<� �Io��� :�1:1980J. :573�� J.%< � �/<�0������ � ���0������ A������ J�4� � � � 6�% �� ��� ��.��0£�o ���I� �-�Bg� �<���0�:����19930J1994J0 :137

Ñ� � 7.� r�"0$�m�� r���0��� � f�, �0�:�K � d:�i� �5.�� 0+%�� !�&o0+%�� `�6� d:�i�6) (+��" 0��� +��%' ��KR )�101�� J0X�:� � �0x:c.� �6 �K�% J�� � �� 0�302000 0 J0:695 � x����0A���� � )��0A���� � `�6�6 0ÊQ � �=��� � n�� �� r�"0J�,*^� r���09"��

+��" �.�W �6315 0:1784+��"0 �qC ����0�qC `�6�605113"�0���0��=�� � ������ z��� � �W�,�11994\0J 70 :1214  09"�� x��� 0 �<� �Io��� :575MI3�� �'. � ."C �R���� :9"�� x��� . :24

Page 63: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

63

z6���� r�.�� :e���� � ¨+�$�� Q,��� ©*��

01-��6 )� X�Q � 9��6 1E�v M��E A� � �< � � �" @<: ./' 0�< � >? �5 �� J���� $�� �#?

���� .�� �6 \��2�� ��:c � �WW� $.,:6 �6�; �<"�C �'.�" �? � �� $.,: ) 6 0A�� :

1u�^���� :>�<E 1 .� 1�� 6��� 6�* � 1�� f%} ��� 1%�5 �I � A�: $C �=��<�6 :³L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\

E:�I,E�J�H5 J'I�^E0H* J'N�F5�H�H�E0 L��I�IªH5H* E>�I�U���H* HMO��� L��I�IªH5 E( ´11 .�6� �� ³�2H�F=�H* ��U�N0 J'N�E�H�HdE� IMO��� ���H� J�E�H*

E:�N�H,J�H5 J'I�$N �U,H� U<N�E[J7I�E�H* «��H H\ <H� AF�JTH\H* «��H H\ <H� ¬QF;I\ <F�E�H* ´2

0X�^� ��<� 0��2� � `�= � �=��%q S � �2��^� �= ��º2O� 0y* � � �< �" $.W �3� $.�%���' $#?

JB�%2 $C �I,: � 1%< 6 0��*�6 �4i ��5 f�QE $C c.Z � �(:�' �< � !W�: ��E��* )� U�� �" ���I � `�= �6

�<'�6 ���} fi� P� u�%' 1W� $C ���%5 " 0�< �".

J�/� ÊR AC6 0U�� 6���6 U�W��6 )� 1�5 ¤��: ��6 01�I��6 M%5 ){�� J���� � J�< � ��.��'

ª� 1�I��6 �� 0uI� � � s.� �� ��� ��*�� � )� �I%� �P�C r.%�C 0��WE? 6C 0����; �&%�� !���� @' AC� n��"

+%�6 1�%5 V� M%o 7�� ��� 0��g� 7.Y )� 1���"�� ­�� �v* ��® e�\ ��® ���! l� M����7\ r�! <� ��

�$"� �98�! M��� l� e�= (�"3.

�2��^� ��¡C �BE6 J�� � 1�%5 ��.: 1�W2 $�� M%5 >�<E 1 .� ������ �� ��� �-��. � �:

³�'�F�H� °±�F.H= ]SFF� F�J!��� F<F8�HnHZ DE�H� ]F$L�H�J+� E>�E& ´4.

1�:F� :27��.� 7�I2^� 2�:F� :93&� � ��.� 3��K�� 7�Y? )5 �/� �6 ��5� �" 9'� � M%5 di�6 �-�g� �".�56 7�< � ��^� �%�(' r�" 0������ r��� 09"�� x��� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6�

+��" 0+/�%5142  0:10064�:F� :55��.: ��.�

Page 64: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

64

2u:�)5�� :>�<E 1 .� 1�6 ��C M%5 �< � s�: $C 1" ���:6 :³J'N�E�H,H� IMO��� PH�H�H7E3 L��N�H,J�� FQN&H*

E:�N�H,J�H5 J'I�$N �H,F6 'N�NRSFH$I�E3 F2H��HTU ��H* F�J�HVL�� F'F��H� DE�F� E:*G�H�I�H�H* E:�I$F�JKI,L��H* IMN��I�H!H*´1.

�< � 12? 0�<�o � 1�&��E A� � �<�W3 � �< � .= �©? 0+%��� �I � M%5 J���� 1W�.: A� � �< �6

� � �< � u� 6 0f����� )���� �� � nA2.

��.2 $C fZ ��� 0��,� ��� M��^ �< � �6� ��}? M%5 0�:��6 +���E ," �<2 $C ���%<'

$6�� �6 �� �6 �E � 0�:�g� h�< � � �2.�6 U�W�? �C )� ����, �6 ��=�4 � �2�.� x�w.

3uQ+* n� l� �&��� :�W���� �<K��: $C 1�%5 fZ ��< � $C AC >�<E 1 .� �6 B5 >.��³HM���� �:E0 H�H5 J'E�E0

�E�H* J'ITI�F��H� H�Iv ���F� ��H7J,HZ �E�H* J'ITI�F6�H! H�Iv ���F� ��E��E�E� PH�JdU <F� N:�N�H\ �H� F�J!E[L�� ]F3 �H�H* F��H*�H,U7�� ]F3 �H� I'E�J�H\

H�H� H�Iv ���F� H�E{L E0 �E�H* H£F�E� <F� DHJ�E0�'�F�H� ��J]H� SFQN�F6 HM���� �:F� F�H��H�F)L�� HeJ�H\ ��N�F,H� �H,F6 'ITNRSFH$I\ U'N� ��I�E �H� H<J\E0 J'IT´3.

J�� �6 ��� � 1�%5 1 .� 6 " :²��\ M¯b3 W��5 <�5 ³ :b3 W��5 £¯[ l� ��� "4

V� .= ��= f��� �' 0V �5�} +%��� �I � )� �< �6 V�" +%��� ��< � �5�K� ¦WE�E .g� ��= �6 0`�*6

6 X�^�6 U�6��� � ºr� r�"�^� ºr� �:��E6 ��42 1%�5 $O" �<K: .=6 �<: )� y" �W� ��'6 0��-�

n�B� 1%�5 )5 M�%�� 12C �.<; �" �<: )� y"6 0�< � f*�o )� 1�%5 A�� ��C )� 1 6����� �� �.' 01"�.�

�YC 1%�5 1�.�� 01%�56 1W%� � ��,&�� �.���� `�.<K" �<: .= 76^� ��< � $C �; �6 0A.�2� � 1"�.� �R �:6

ÊR � 0�I�42 ���� ��5 01�%5 V� �"��� ��<K��� 1:�: A� � 1%�5 $.,: $C ���3 � ��� �5���6 0x���� £��

� `�� +%��� ��< � $.,: ¬ )�6 0��,E �6 1�' �'.�E � �º� 1E�:c6 01E.�6 \��2�� J�� � ��"�Z? ����5 �"�P�

1�:F� :105�".� � ��.� 2� Ñ%; 0   0 U 0� 0n��( � ��0�-�Bg� 0���3��� 0J���� �42 �/�6 )� A������ �< � 0|6�333�:F� :07� ��� ��.� 4r�" 0$�m�� r��� 09"�� x��� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6� :+��" 0�5�� � +%56 $��*��6 $�m�� )5 +%�6 1�%5 V� M%o Ñ� � :�� 7���

50 :0612�&W� V� ��� U�W�ª" $�m�� r.�66 $��*��6 J����6 $�m�� $��" r�" 0$�m�� r��� 09"�� � x���� 0 +%�� !�&o 0 +%�� `�6�60 +��" 1�* � 7.� � Ý�R?6 ��� �" )��: � )� Aº�� � M%5 � � � $��"6 >�<E6080  0681x���� 0A���� � )��0A���� � `�6�6 0r��� 09"�� �

+��" $��*��6 $�m�� 0+%�6 1�%5 V� M%o Ñ�% :�� �o6 � n�� �� r�" 0$�m�� r�."C2610  0:1914 x���� 0�-��� � )�� 0�-��� � `��6 0+��" 0J���� b<2 r�" 01<-��;6 $�m�� r��� 09"�� �4993  0:2409

Page 65: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

65

� A��� f2�g� �.�� )5 �(' 0�:.�<�� B'�.i� ����' $�m? $6 �<: A� � L�P � ��<% �W�� �" )5 1 ��: A�

1%�51.

� U�,K� ��-�� 7.%* §��E )5 ��<H. � �:������ +4� �6 f=���� UB�5 �� 6 7�� � 7�º�< �6 �<

�6 �5 �"�� � 6� � >.�E ����" 1 ��5 M%5 ��I� � 6C �"��� �" �< � f*�o J.�: d�* 0�< � n�C M%5 �"��� �

1<�.� � ��.� 6C ��5 , �W�� �" �"��� � `�= �Z? /� � )� u� 12C bW� �� 6 0�/:� y%��< � M%5 �"��� �

1�EO: |��E , �W�� �" f��� � �/�' MKI�: S � ��o�<�� U�<���� � n�W�� � n��= ¥<" $? " 01%�5 7�� �

��I� � 6C �"��� � )� �/��E � U��%* � � 6� � 6C �< � r�"�C Y�: � �"6 0+/W���: )� >? +=�6�" $.����.

����' 01�I2 Y� )� d<W�: 0l�# ��C J���� � �"��� � $C y* �+%��� $��2�� $.,: $O" +�/: J

�c�. �" M��: �� ����2 �= ��E�� � �"��� � `�=6 0��-��%E r�.P � n�C )��6 1E�# )� ~�&�: ��E�# �"��� f*�o

�"��6 ��W5 �< � n�C )�* $O" �������6 0>�<E 1��KY6 V�" $�m�� ��} )5 $.,E S �6 0+%��� ��< � � @:� �

V� )�.

>? 1%�5 \�« d�T 0���2O�3 �6 MH� �" �<K:6 ��*6� �<�� 1%�5 n�C )�* � )���� ��< � �Z ��= )�6

�< � � r��3H��6 ��I� � �.o � )5 ��<" 0)��� .=6 .�. �2.

4uQ,��� o�/� !*� ���* ¨-�$��� :� � ��2��2�� U���< � 7.oC )� �6�K� �6 !o��� � $C J.%<�

�>�<E 1 .� ):� � ��= u�C +=C )� ��? " 0x���� U��� )� 7� :³E2�E�U/�� ��I��E&E0H* J'FTSF6H�F� ��I6�HdH�J�� H<\FY���H*

E:�N)F.$I\ J'Iv�H$L&HjH! �U,F�H* J'ITH$J�H6 PH!�I� J'IvI�J�E0H* ´3.

+%�6 1�%5 V� M%o 1 .� 6 :"�$�&c�9�/$�� <\���:�! �\ <%>�& ¡l� >�:�,8�* M�����* M6����* l

'T����* �,�7%�."1

1������ �5.�.� 0+<��� �W5 �� 7��g� � 0A���� r��, � ��0��� 0��=�� � 0������ 201986  0:106�1072� 0Ý�,5 �� 0� � J 0��� 0����? ����? .� 0��.; �� A���I � 11981  0:983�:^� 38s�.K � ��.� .

Page 66: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

66

9��&� J��^� >? �< � x' ��� x�K: $C fZ �< � £�� 7��< � y" �6�K� � 6C !o��� � $ª' 1�%56

1�� �.���� �:�Q �.

� �6� M(��� Y��E $C � 6�%%' 0��"�� � �6�K � 9��� �^6 ��= )� 6y"6 �/��" � �W��� �� 6���

�#? ���<� 7��5O" +/�B%E $C �� 6 0x���� ��'C ���" �W���� ��B%� �= " 07��< � �W���� �W �3� � 6� �' 0�/�I�.�

x���� M%5 �p�" .<: �� �=����� 1�.E � 6� � $.,E ����5 �o�Y6 0��6�( � b(���.

��.o �= �"��� � `�= $?6 0U�W��. �6 �.�i� � x���� ��'C6 76� � y" � �W��� �� 6���� �6� ��%�5

d:�i� � n�� ��� � 6� � ������� M%5 Ý�I&% 6 0�o�p�6 ���< � £���� �:�5�6 :">*K7� '�� * r�! '��

��** �T+*j ��6 � ����! 20�%�* M��6 Qv0 D�� r�! Q+���* r�! _���* M���! <� '�� * r�! '���3 cW

M���! <� >*K7� "2.

S � �< � U����YC )� �=6 0$��E?6  �Y?6 ��2 )�T �< � n�C f�.E ������� �<:�K �' ��,=6

J�� � 1�%5 f�<; x� J�� � 1�%5 M�.� ��� � >�<E6 12�&W� V� 7.��' 0�< � n�C � :�� 6C 7�¡? � x�{ :

³J=F� J�E��E&I�F�E[L�� GAF�E)L�� H�J�H+L[H�J�� F<H� H�J�HZ �:F� IWJ�F+L[H�J�� F�H6E0 �H\ �H,Iv�H� ´3�.� � M%5 ���E f:� �6 �/' 0

r.%3�� �< � c�e? �  �Y��6 �2��^�6 ��2�W �4

16 1�%5 V� M%o Ñ� � 7.� r�"0$�m�� r���09"�� x���0A���W � !�&o0A���W � `�6� +%� :�&��� � ):� � ... y�%��� ��-^6 1 .�� 6 V+��"0+/���5658 007+'�" �&��� � ):� � $C $��" r�"0$�m�� r��� 09"�� � x����0+%�� !�&o0 +%�� `�6�6055 0:689."C `�6�60

+��" �&��� � � r�"0r^� r���09"�� � x����0 6� tC )��0�64944  01585qC `�6�60����0 �0 +��" 9"�� x���0 �qC 3281\05 096.27�Y? )5 �/� �6 ��5� �" 9'� � M%5 di�6 �-�g� �".�56 7�< � ��^� �%�(' r�" 0������ r��� 09"�� � x���� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6�

+��" 0+/�%5��K��1829 01006 r��� 09"�� � x���� 06� tC )�� 06� ."C `�6�60 ��5� � 9* )� J���� JB%: �� r�" 0������6 n�I �6 \��p� +��"2928 0:1442.

3�:F� :26[�� � ��.� 4��= �K" :  09"�� x��� :12

Page 67: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

67

1�����2? ���: � �"6 0�< � f*�o x� ����C6 ���o6 ��%� 1%�5 � ��"�5 ��< � <� ��� �B:6

�m�, � ��R� � ���i�" x���� ��'C +<�:6 \��2��1

����� r�.�� :�\��/�&(� ��,$���* Q,���

��= 12^ �< �6 f�, � f%} M%5 y�%��� d*6 0��W� �����=� �:������ ����� � ��%�<" J���� +�=�

<� �:6�Y^�6 �:.�2� � ���i� +�4�E >? |�/: ���i� ):� �>�<E6 12�&W� V� 7�� 0� :³H!�U��� IM���� H²�H5| �H,�F3 F H�J6�H*

G�F9I\ �E� HM���� �:F� F�J!E[L�� ]F3 H��H7E.L�� F JH5 �E�H* H£J�E�F� IM���� H<H7J=E0 �H,E <F7J=E0H* �H�JG��� H<F� H£H�F/H H�$H5 �E�H* E2H�FZµL��

H<\F�F7L.I,L��´2.

�� � ��W< �6 76���E " ��*6� � �.�^�6 J.� �6 ��� �� ¦�' �W<� �6 �.Kp� 7��5C M%5 ����E � J��

��%�< � $��2�� ���* �3.

\��2�� ��:c X�Q" ��2�" 6C ��%�5 $��C n�.� ������ �/g� 7�" @<: \��2�� �o��5 )� ���<� �< �6

^ n�Y� � 9��� �C )� U���p� s.��� ��IE���6 x���� ��= +5��: �� 0����YC6 �:�� +/��=�'�6 x���� ��'

�=�6�;6 � �3W � -�.R )� $��C � `��'C �<:64)� �:B:6 0���.� � �6�P � ��:c � ��6 f<%�� A� � n�K � 0

��Q �� y�&��� �R $.&W�:6 07��� b�" ��.� )� +/�W�2C >? +������*� ��' 0��'^� 7.Y 0�/� )� ��= +=

��.� )� s�YC ��� �:B: �� 0���B � �(:�I y:�� y<H�Y +/%<� +��6��6 +�.Y ��:c $ª' s�YC �/� )�6

\��2�� ,�=6 J�< � ��I2Ä �W�� �" � 6� � ����� M%5 �&H�6 `��C u,<: �º� 0J�< � ��I2Ä ������ � 6� �

x:c.� �65.

101E�&; y�* ¤/������� �6 )�^� 9��&� ������;¼ª" 0������ t ��" �=���: 0������ ������ �%� �� z.T +�� |�������� ���� �< � 0t�" J�5��6 f:��� �6)106(:�"C1990  0J :25

2�:F� 77[�� � ��.� 3� 0x:c.� �6 �K� �6 U�����% ��<��g� ������0$��W 0U6�" 0������� +4� � 0\�i� y�* )�* 101987  0:2546 ������� �<:�K � � ��,%�� ���� V� �W5 u2.: �<��g� r�W; ����� 0���0�:���,��� 0������ ������ � �=�60�101987 0291

5�d:�i� a��� �,I � � 60J���� � J�< � ��I2�� ����� 0�� |.5 A6��I, )�2���� ���� (�<��g� r�W; ����� 0���0�:���,���01989J :264.

Page 68: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

68

+%��� M%5 fZ ��= )�6 �< � 9:�} )5 � # $.,:6 0������ ������ �%�5 x'� x�3��: �� 7�W: $C

��^� `�R M%5 � �5 $.,: 12^ �< � � u5���: )� ���K � �2 ��6 0���K � 1�%5 d* �� ��=6 0�6�K��6 ��I��

��:�5 �:����� ��K� fW�: A� �1.

>? `�= ����� � �%�5 x' $C 1�' �; � �º�6 � A� �6 )����6 r6�� � �< � 7�Y )� �? +�: � J��^�

0�%*��� �%� �/%o.E S � 0��W:��� �6 ����%<� � B'�.i� �'.�" �:�KW � ��.�� ):.,E 7�Y )� �? `�6�" ��O�:

�< � ��¡O" �=����� �=�.<;6 0��Q��� ������ U�W%3�� ��W%� ��n�I� x'� � ��������6 ��5�����6 ���: �����

�:�����6.

��%,' 0a�w�� ¤E�� � ):.,E � a�� �"6 0U���p� §��E6 x%� � \��2? �o��5 ����� � �< � ���5 lO:6

a�� �" ¸6 0,� x���� M%5 �/5�IE�� �-�.' bº�56 ¤E�� � ��= ���� U�c� 1%�5 7�Y )� �I � \��2? �c�

�=C 9��&�" ��<� ��I%���� ����4�� �6 ��5������6 �:������ �=�<"O" ����� � |�.

1-�O" �? 9�&�E �6 1����" �? J.�E � 0�%��K �6 ��-Bg� ����� � ���C �< � $O" 7.� � ),m ��,=62

�.®�6 0f�,% A��I � .�< � �/� ? �W�� �" ./' 0��2��2�� ���i� � �< � ���� ~��2 ��= )�6 ���-� �

L�P � f%3�� � s��� ��� 7.�� �6 .<� � )5 M�6 0��:C� ��� J���� 1� ? �5 �� 6 0�:������ �����% .

1H � �2����� 0y�* �� �� ."C� 0��º�5 �� 0$�^� 0$�º�5 0��� �6 $j�� � n.101989. :662�< � U�:����� 0�=�} )" +o�5 r�5)���5 �:�42(� 0.<� �%�� �<��� x"�3� 0� � J 0X�:� � 0101994  J:7

Page 69: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

69

f�{�� ��%� :>�7��� e���� �6!�C

n��%5 )� y����� U�.oC b �<E6 0�������6 ��"�< � U�<���� )� �P� � 7.�� � ��=�� U�K�2�

��E��C6 �"�.} �:�B�E � # x�6 07.%i� )� �:�< � b��}6 0���I� �6 �:������6 ��5������ ����5��E )� ��&�

�����* ���* )5 �YF� ¥<W �6 07.�� � |��� +/(<" 0��E�<��� � y .���� .

� � 1�5 f���� �� ��= �����5��E )� �i�6 ���o�® ��=�4 � `�= J���� 1��6 ��,' �� �� � �6�I :

76^� ��I � :7.�� � J./I�

L�P � ��I � :7.�� � J�� J����

d �P � ��I � :� O��� ��WE k�

x"�� � ��I � :7.�� � `�� ��^� a6 f��6

>*�� r�.�� :>�7��� e�T.�

7.��% �*�3o��6 A.Q% � �:�<� � �K:6 :

1u�V� :0�º.�E 0 7º.��: 07º.�7º.��: �YO' ��5 �Z h 0n�3< � 7O� 1.

7.Þ� �6 :��O�E S � ����^�6 uI� � �/�%5  �� S � ���i�2

�=�Q 6C ���i 1�%5 7.�i� ��� �Q � )� n�K � f%} .= �Q% � � 7.�� � $C �<�.

2u�=�-� :: ~.%� � �" .=6 0���< � ��3 � � ��'^� )� ���� � f%} .= ):�YF� n������ M%5 J.�

~.%� .&� � ��= M%5 7.�� �6 0�I%�� ��OE -��6 J������ 7�Y )� 0+/�� $.< � M%5 7.�i� f%} � ��i��6

�%�«6 0���^� 6C �I � �� �m �W<o 6C �-��} 6C �H��5 |6�4 ):�YF� )� ��5���� f%} )5 �%�« L��2?

A� � A����Y�� n�3< � )5 � �� �=�R 6C ���B � 6C ���� � 6C ��� � ��}? � �5.} ):�Y° �I � 1���: 3.

1��6 �'��P �6 ��"��% ��"�< � ��4��� 0u2.E 0����^� t�< � +�<�� 0$6�Yj6 �qC �:�< 0� 0J.%< 1989J. :656." 0�Q% � ß� +�<� 0�qC �H� ���i� �W�,� 0$��W 0U6�1960\ 03: .254 2

3�7.�� � J./Iwww. ommya.net

Page 70: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

70

+/(<"6 b2�� ��I�� U����% �W%} +��.oC >�<�E +/(<W' 0��� � )� ��5���� f%3" 7.���� J.�:6

�; �� A��KE $C ��� f%3E �C��� �� ? J���E �P� �BWY A��KE b�� �#ª' 0�".R��� ���� � $6�Z ��= )� ��

BWp�... 0���. .,:? $6������ $. .���� M�W:6 0�'��� 6C ¥:�� 12^ �%��5 ��5��� f%3�' d �P � ��� � ��C 0¨�

�=�R $6 �:��� � �� ��� · �W�� $.%(I�' �� )���C � $.<W�: d�*1.

J�<} 6C 7�� )� 1� ? \��� �� f%} .= 7.�� � $C AC ...�� ��� � J.�5 )� ¥Q" +/���6 +/I35 �Q�

+��� 6C y .���� ��o )5 �4� � .

f�{�� r�.�� :>�7��� e�¶ e����

S � $��2�� ����� M%5 ���I* ���i� U�W%3�� �^ �<� �6 �< � >? .5�: J���� $C 9W� ���' ��:C�

M/�: J���� $ª' ��= �^6 0|6�4 � b2�� ��/� $�� �6 $��E $C fZ 9:�' ��� � 7��� >? +%��� O�%: $C

�H�<�6 �I<��� ��I � �*�� �6 B5 >.�� 7.�: 07��� � >? 1��%E ��6�H �R )� 1En6�� ��«6 1/�6 n��

��� � $. O�: ):� � �� 6O" :³J�HZ J<F� L��N)F.$I5 �H�H* «��H H\ <H� AF�JTH\ HMO��� U<F�E�H* J'Iv�H�Iv H£J�E�H� H�J����H�H* J'N�F7N.^E[F�E3 ��

E:�I,E�L�I5 E( J'I�^E0H* J'N�J�E�F� U�H�I\ ��J�HZ J<F� L��N)F.$I5 �H�H* FMO��� FMJ+H* ���HVF�J6� �(F� E:�N)F.$I5cFQ�FH� ]F3 L�*I�F/=N0 H<\FY��� F��H�E)N.L�F�

HdL�� I'ITIH7J9H\ F�J!��� ]F3 ��6J�HB E:�I��FH�J7H\ E( FMO��� ��3�H9L�F� H·�U$�� E:�N�E[J7H\ E( J'Iv�H,�F7F6 'ITN3F�J�H5 F�¬.H�U��� H<F� ���H�F$L�E0 NQFv�

�'�F�H� FMF6 HMO��� �:FbE3 ��J�HZ J<F� L��N)F.$I5 �H�H*´2.+%�6 1�%5 V� M%o Ñ� � 7.�:6 :"YZ[\ :� W��6 ]7.^ AY��*

<� M� _Z W�TX D�� ��9�3 M�= ' �=0M�$�* 0 W��0 M�[7�3 �+! @[\ :0 "3.

�(:C 7.�: 6":�{��� *0 M$� Q)�7��3 '$T+ �? >[7\ �¢b3 ��{�5 '����0 ·�$�� >[� <� "4.

1�� ����� � !�"   0U 0� 0s��� �� 0�-�Bg� 0�%�%� y5 0��"�< � $��%W � � n���I% W���� :222�:F� 272�273 ��.� )� ���W � 3+��" � O��� )5 |�I<���� r�" 0���B � r��� 09"�� x��� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6� 1470. :116 x����0+%�� !�&o +%�� `�6�6 0

+��" ���% � O��� �=��� r�" 0���B � r��� 09"�� �1042 0:841r�" 0���B � r��� 09"�� � x���� 0A���� � )�� 0A���� � `�6�6 0� n�� �� +��" � O��� )5 �/� �680  0:1713

4+��" ���% � O��� �=��� r�" 0���B � r��� 09"�� � x���� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6� 1040  01841 x���� 0���� )"? )�� 0���� $�? `�6�6 0+��" �R �/� )5 7O� )� r�" 0���B � r��� 09"�� �1838  02587.

Page 71: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

71

� �� 7.�: 6" :A�� 2�� AY� (* `V� �&�/�� Q¸ ("1."D�.7�� ���� <� _Z ������ ���� "2.

� M%o � � $C �(:C J.%<�� )�6 )� $. ��=6 ���; ��� � �. O�: � $C 1"�&oC +%<: $�� +%�6 1�%5 V

d:�i� � n�� 0uI� � M%5 ���5�� � ��"�� � :"���;�� <�K%� <� l� �� �=0* _Z A�)�� <�K%� "3.

1<'�E �= ¬ 0n.� � � �� )5 `�<WE6 0���I� � 1W��6 ��. � 1�%<E $��2�� � �%�(I � $C ��� M%&�: $^

|�K �6 �n6���"4.

��6 Ê�<�: �� �'�* 7.�� � )� ���:6 07��� �" `�: ���' 1/�6 n�� y/��: A� � 7.���� |�¯ ��=6

����* � �<:�p�6 ÊQ � J������ 9:�} )5 f%�6 f� r�"�C �? +/<��6 � �.�� 1 �P�C6 ��/' 0x�Z 7��%

��, J�= �o��5 �? �.�� 6 0+=��C �I< �6 �B< � )� ���C M%5 ����*6 �<E $C fZ S � ������� �5��g� ��

�< �6.

B�< � �=�4� � )�IE6 0J�:^� `�= � �P� �5B2 ����, � )� 1�I2 �B2 A� � ��� � )� ��� � ��= $?

+5B: )� +/��6 0`�/� �.�: )� +/��6 0M��<�: )� +/��6 0\��<�: )� +/��' 07��� � �5�66 )� \�Y 12C

yW� � ��5 ��o6 ��� � ��= $C 9i� �6 0BWp� )v �6 0s6O�� ���C �6 ��3� ���C 1<� u� 6 MIK����

§�, � ������ x����5$^ � # 0x����6 �I � M%5 lO�� ��I � $ª' ��=�4% ��* x(:6 ~�&�: h �#? A� �6 0

��^� 1" �:BE A� � �.� � �= ��I � `�= +-�B< � �.]6 0��.� � .KI:6 � �3W � .�E d�* 0��, � � � +, � �

1� 0A���� � `�6� +��" ���� � 1 � � )� n�� �� r�" 0���B � r���09"�� � x���� 0A���� � )�652. :1710ÂI%" �-��� � `�6�6 0)²Â* �6f��,� A.� �6 @Q �/�'(+��" ���5 1 $��6 +=�� 1 ),: h �#? r�" 0���B � r��� 09"�� � x���� 0�-��� � )�� 02598 0:2256.

2&o 0+%�� `�6� 0��YF� �= M%I� � $C6 ��I��� �= ��%< � �� � $C6 M%I� � �� � )� �Y ��%< � �� � $C $��" r�" 0���B � r��� 09"�� � x���� 0+%�� !� +��"1033  0841+��" |�I<���� � r�" 0���B � r��� 09"�� � x���� 06� tC )�� 06� ."C `�6�601648 0:1346 )�� 0A���� � `�6� 0

+��" � O��� )5 �/� � � n�� �� r�" 0 ���B � r��� 09"�� � x���� 0A���� �680 0:1713 r��� 09"�� � x���� 0�-��� � )�� 0�-��� � `�6� 0+��" M%I� � �� � r�" 0���B �2534. :2251.

3+��" 09"�� x��� 0�qC ���� 0�qC `�6�8777\ 016  0:321.4�'� � �.��� ��W5  0t�< � �,I � �� 0���0��=�� � 0�5������ '�,� �6 J����0�5 :335� 0�6�K � �� 0$��W 0U6�" 0�<:�;6 ����5 J���� 0.� U.�%; 12:1983  0:101

Page 72: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

72

0��I� � � · �W:6 0n�:� � � 9 O�:6 09%�� � )�I�:6 9 �p� �R �.%��� �W<:6 $��2�� à$��2�� 7O�:6 0��P � �<�E6

+�� � ��'6 �-��( � r��Y A�K��: `�= )�61.

1q� ):� � J.%5 n��*? f*�o 7.�:6 V� "��W: ��º2?6 0o^� � J��* 7��� � $C 1�' n�3Q% �;�, �'

� 12^ §�&� � 1�' o^� $C ��%� �©?6 0J��* ./' �" �/�5 $�� $ª' 0��6�( � )� �W:�� ��/� ���* 6C ��6�( �"

��� �.�C ���� )5 �I�::

)>*�� (��I% ��/�? 7��� � #? 0>�<E V� )� s.,K � ��/�? )� .=6 1�� >�<E V� ��<2 �.�� ��#6

0>�<E V� M%5 x��KE �W< � 7��� � �,' 0`��� M%5 �<��KE 1 ��� $�, 7O� . ~.%��� �W< � $C ���6 0s.,K �

����� � ��� ��6�( �? � �6 J�� $C �QW�: ��=6.

)f�{�� (% u� 6 0>�<E V� �Q 1�I2 -�� � 7�#? 1�' $C 7�: $C 1�%5 " 0V� �Q 1�I2 7�: $C )���

7# 7��� � �6 ��6�( �? +� 7�: $C 1 �QW�: �' 01 �P�C �W5 +�ª' 9%p� �-�� ��O' 0�B5 1�' $ª' 0`�.� 1�I2

76���� >? �'�H��" -�� � .

)q��{�� (W �" 1�I2 !��E � ��º"� 12^ �W �R 76���� n��:? )5 �I�: � 12C 7�" $ª' 01�� f%� f�} )5 7�

��.o � 1�I2 s�: #? 0x���" 1�I2 � s#OE6 ��&��� ��� x�� $?6 0�YF� M%5 J��* ./' n�:� 6C -�� � )� n��*

n��:��6 0n��:�� � fW� � .= -�� �6 $�:#�� �¡��6 01=�� $���2 x��� �6 1 �� $���2 7�W � �I' 0n��W �

��6�(" �? J��* "2.

0����� �? ����� � +� �<� � `�= n.H � `��2 ��� 6 0��I5 �/:�� ��.o |��®� -�� � J���� �.o ��,=6

@Q � )� f��Q: ./' 0��I � >? f=�: $C �QW�: $�� �� ¥<" 9* $6�" �YO:6 0@Q � 7�� ¥<" 9* $6�" �YO:

�I<��� \��®� 9* f%�: 6 0���p� 9:�3"3.

10�=c^� �%� 0��� � 7��� 0�%5 +�=��"? fKp� ."C 0��� 0��=�� �" �=c^� ���K� )5 ���E 0�6 A�i� �%�� 0$6�K< 1962  0J :9232� 0+%� � �� 0$��W 0U6�" 0):� � J.%5 n��*? 0�� )" �� ���* tC a�BQ � 1\ 04  0:195.1963� 0�:���� �(/� � �W�,� 0���0��=�� � 0������ �,I � � ��5������ ���i� 0�qC Ñ%; 5:1986  0:290

Page 73: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

73

J����' $#? � +� ^� r��< �6 ��2� � � ABp�" +=�5.�:6 0y .���� ¥QW:6 01�5 M/�:6 7.�� � b�m

��K" +=�YO2 $C �2��O: A� � 0J���� ��C $.I �« +/' ��/� `6�]�6 7.�� � �.'��*� ):� � )� `��2 ��6 0��YF�

� � Q��E $C fZ S � +����� ��3<E � # � $^ 0+/<� $6�� �6\��2��6 �< 1.

q��{�� r�.�� :��[7%� ¹�5 ��

~��= b2�� �#? `B�Z ./' ��'�5 ��� 7.��% �:�K � 1m�� )� +R� � M%<' 093���6 �< � ): J���� $?

7O�:6 r�."^� M%5 ��3�' \�« $C M%5 ��� 1�, 6 f�, � )5 �B��5 $.,: $O� 01� ? ��5� ��6�H 6C ���*

��I: 12ª' >�<E V� +/q� 1�I � =C ��5 �vj $�� �%= k* � # <I: h �#?6 0� # 1�%5 X2.

�-�� �P�C � O��� A6�H�� � ��.: �.��� � !H.:6 " :��6�(% ���: 1�%5 V� U�.%o 7.�� � ), 6

�'^� 6C ��.,i� )� �2.<�� f%}6 07��� � >? ���i� ¦QH b� �3H� )�' 0�=��� ���i�6 1�%5 ���� �' �

7�� " :�� >[7\ :0 O(� c²�5 ��� <�* MT+* D�� D)60* ��� <,3 cMT+* Q+��� �º ¹��\ ¹*� Q8�7%� �,¯�

��6 M$� �» ( ��0 � *0 :��� "3.

� +%�� s6� "1&�&o "7�� 1�5 V� �H� ������ )" ���W� �K" tC )5 :>��! ��5[3 ���m ��,¸

D�- l� >�)3 �T�3 M�[�0 '��* M��� l� :>�& ¼ �º £� ��[$3 c�&�/�� �$�5[5 �= '&0 " :�/�& �\ !��[7%� :�

M��� ����=� ����= M�6�-0 Q+!* £7® ¼ �T�/\ �= ��[7%� M� ��93 ���m Q,¸ Q+! c���� �=� (� Q¸ (

M�6�-0 Q+!* c§�� <� ����& ��/\ �= ��[7%� M� ��93�)� cM��& <� �dy� A*� <� ���� >�)\ �= �&�3

1"�� x��� 0�5�'� � �.��� ��W5  09 :362�0 ������� r�WK � �� 0$��W 0U6�" 0f�, � r��� 0)�i� )" �� L�W�K � 1:1997   00J :1903+��" � O��� 1�' c.� �� r�" 0���B � r���09"�� x���06� tC )��06� ."C `�6� 1639  01345r���0A���� � )��0A���� � `�6�6 0

�/� � � n�� �� r�"0���B �+��" 0� O��� )5680!�&o )�* d:�* 7��6 :� 0t�< � z��� � n��*? �� 0$��W 0U6�":1995\ 0J3  0:65+��" $�3%� �# �� � � O�� r�" 0���B � r��� 09"�� x���0�-��� � )��0�-��� � `�6�62600  0:2256

Page 74: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

74

§�� <� ����& ��/\ �= ��[7%� M� ��93 �&�3 �^�3 �6�-0 ... �9� �/�& �\ ��[7%� <� <v��� �,3

��9� �T=�- �T� [\ "1

&%�� ��6�( �6 ����� ���i� ��5 �? 1&�W: �6 0f�,� �6 ��<�% ��� � 7��� ¥QW: J����' ���6 �

+��:6 ���i� ÂI� �� M%5 7.�&% ��3 � � ���2�6 0X���6 B�< � ��5 Ê�< � >? ��:�} 7��� � y<�: d�*

6^�.

z6���� r�.�� :>�7��� W�½ ���� 4* �+�*

��:6 y���®� M%5 |�<�: $C 1�%<' J���� 1" 1�B C A� � f��.% 1�W�E ./' ��^� a. ��P:�* �º�C

0+����* 1�5 V� �H� r�3p� )" ��5 $C ��: ������ Ï:��� �6 " :M%5 7O�: ��� � =C )� Ï�K" º��

7��' ��� � r�."C :7�� 0~�� � ~��<º�H ¬ ��W�W; � �:Bg� ��� �2�YC ��� $? ~��I�2C �� :)� 1�%5 s��C ¬

1&%�: �� 7��� b�" "2B�< � ��.,i� �/<�E $C �QW�: ��= M%56 0� 6C +�c��� � +����* º��" y���®�6 �

+� �<E ���.

0+/���3Y 1�&��E A� � �:B<� � +� 7D: $C6 +/:�:C M%5 r�(: $C ��^� a. �QW��' y���®� �R ��C

W���� +� I,: ��:�� �/��.E $��W� � 1�.:6 �< � ��= )5 �,% +/�"����� J�5 ����� �:B<� � ��= �5�(�:6 �

���: $C � �� ��^� a. �QW�:6 0y%��<% �< � r�."C �'.E ��� |�i� 6C U�5��� � ¥<" $.�%<�: 0�I:�;

6C ��"�� � n.� 6C 0J6����6 x2�� � �.�� 6C �< � �.�� )� $.,E �� ��P�6 0\�< � �� ��:6 �K� � U��*

� $.3��%: ���K � >? $��W� � ¥<W" x'�: �� 0�/���<2���� � $. O�: 6C U��I 3.

10�-�Bg�0yR. ." 0J���� � J��i�6 7�i� 0��.: A6�H�� � �'�<�� ��2002  0J :120 .d:�i�6 :09"�� x��� 0+%�� !�&o +%�� `�6�+��" � O��� 1 � )� r�" 0���B � r���1044 0:842+��" � O��� 1�' c.� �� r�"0���B � r���09"�� � x���� 06� tC )�� 06� ."C `�6�6 0

1640 . :1345 � x���� 0�-��� � )�� 0�-��� � `�6�60 +��" ���; ��� � 7O�: � )� (' r�" 0���B � r��� 09"��2592 0:22552�:c.g� +�� )"� �42� .� 0�K�% A��� 0� � J 0J��º� � 0 ��� � =C J�,*C101997\ 0J1: :1443 09"�� x��� 0�qC Ñ%; :292

Page 75: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

75

�6 -�� M�W: � k* §�, � Ê�< � W� 1 �'.:6 x���� U���* ��: $C ��^� a6 M%5 �QW�: 12C AC

15�6 `��B �W����� -��. � 1<� ���: $C ��^� a.%' ��6 $ª' 0J6� .

-��6 )� �(�Q"6 �E.�� �%��6 12O" 7.�� � >? �4�: J���� $ª' ��,=6 �56�K�� �R6 �%/� � f�, �

���� ��.o §��E6 12�.=6 1I<H � $.�/�:6 0x���� M%5 � �5 $.2.,: �:��< � U��I � �%�� )� ��'C c�IE S �6

��� ���H 6�* � AC ���� ���* 6C ��6�( �? J���� �=BZ h6 01 .

>�)�� 2�.-* :C6 0¤���� �< �6 ��K� � ): J���� $? º�, �6 �< � � L�I� � M%5 �W< � B�I� 1��/� 7º6

r.%3��6 ��^� 1�. � M%5 1:�: k* 1%�5 )5 76��� +%��� $C6 0���i� �.

`�= )5 �%�� � �%/� � ��3 �6 7���*�� >? $.%�m ):� � M%5 X�I:6 7.�� � )5 J���� M/�: ���

�5.��� x� �� �6 ������ �R f� ��^� $.���� f��. �" J��� � +/('� � �* �6 0����� �6 xI� �6 \��2�� 9:�} �

O�%:6 0��I �6 �K� � 1��� ���:6 )=. � 1"���: �< � ���� 1�' ��IE A� � x���� $^ 0�5.��� \��Y $6�W�: 6C

s�YC -��6 >?.

1(<" �K: � ±�� ���,�� +4�� x��� ��.o �5.��� `�= M�WE �, 6 >ª' 0$���* �6 � �3" � �(<"

� 1� ? ��3��� �� ��=6 �5������ '�,� � >? �.56 7��% ��;�E � ��/' 07.�º� � )5 �/� �6 �< � f2��

L�P � d&W��.

Page 76: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

76

f�{�� q9%� :]��,�+(� Q3����� �� 2���* >�,�� ����5

�/�%Y 0��2��2�� uI� � � �%oO�� ��3' 7��� f* )� 1 ��� �� �=��I�E M%5 `���C6 $��2�� � >�<E V�

U�����6 ��c�C ... ��' ��%� �/��,�2� /�:6 9:�3 � )5 A.�%E k* uI� � � +����E �,E �� ��3Y ��3' ��C �?

���= �%��6 7��� $.,:6 ��4� � `�= M%5 Â'�&� J���� +� �<E Un�� ��= )�6 0�:��� �6 1��.� � �/�5 0���&%

� #6 0x���� � '�,� �6 $6�<� � 9�� �� y �²3"6 ):B��5 )� yI<(���� )� `�R6 1W*�o 1" xI��: �p� �< 6

0�5��g� �&%��6 �I � �&%�� y" ��-���6 9�'.� �6 �2c�.�� ���C M%5 J.�E J���� � �:������ ����� � $^

: �<� y�&%��� 9��� $C �; �6 0�5������ '�,� �6 �Y±� � Ù�W� Ï���E ��� 7��� ��;�E 7�Y )� $.,

y� �� � yW%3�� � 1��W�� �� ��=6 0���I2?6 �W�� 1 ��� A� � �5�K � 9:�3 � M%5 �Ii�6 :

76^� f%3�� :7��� ��;�E

L�P � f%3�� :�5������ '�,� � >? �.5� �

>*�� ��%� :�%� ����5>

�//�." ��5.�K �� ��o�<�� U�.5� � )� �.5 6C 0�6�K� 1� ? �: h �� 7��� ��(� J���� �5

0������� �<:�K � 1E���Y� ��' �Y )� �/�' $�� �#?6 0�I%���� U��%�< �6 �<-�g� �=��g� 1" ��] A� � 0�-�B �

�6 7.�K �6 ��,i� d�* )� 1�' 9&%E ) ��W� 1�' b�W�6 +�g� f �3� y" 9�'.� � �5��: A� � 0�I � +�4��

�6� � f �3�61.

1������6 �� ��� 1�I�%'6 ������ x���� 0��� � �� �I�I5 0� 0��'�p� �W�,�0��� 0��=�� � 0�:1980\0J2  0:130

Page 77: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

77

)�(: �� �B���� 15.2 )� ��:�' �/��.E 1/��.E6 7��� ��;�E � ��}�� M%5 MN^� �/%<� A� � ��^�

�� �� � �6�I � 7�Y )� 1&H.�� �� ��=6 0�;� �6 �������� 7��% :

76^� ��I � :7��� J./I� J���� �

L�P � ��I � :7��� >? J���� ��42

d �P � ��I � :7���" J���� �:��5

x"�� � ��I � :J���� � 7���" |��� � ¦"�.H

u��p� ��I � :J���� � 7��� ��I2?

>*�� r�.�� :e���� � >�%� e�T.�

�*�3o�� J./I��6 A.Q% � J./I�� � P��:6:

1u�V� >�%�:��^� )"� 7��6 07�.�C x�g�6 n��;^� x�w )� 1�,%� �� |6�<� 7��� :)� �%m �� o^� � 7���

b2�� ��^ 0"�� M%5 r�< � ��5 9%3: �� �P�C6 0$��5^� )� �%m6 ���: �� � M%5 9%}C ¬ �(I �6 f=� �

�K2C6 d2�: 7��� $C +/(<" ��#6 0+��.�C �P�C $�º�* :

f�* A# J�.�O" A�BE 7��� *** 7��� �º�� � �R .º�E ��61.

12O" �(:C |�5 ��� :�=.�6 .�� �6 �;�.��� n��;^� )� �%m ��2.

�¡�R 6C �(I �6 f=� �� y< � )� $��2�� 1,%m �� .= �Q% � � 7���' ...

2u�=�-� >�%� :��% U�I:�<E ��5 ~��= �/�� ���2 7:

"���i� b�. `��Y� ),m6 0xW3 � 1� ? �m ��"3.

1J 09"�� x��� 0�.4�� )"� 3  0:5502  09"�� x��� 0$6�Yj6 �qC �:�< � :1314 3  0t�< � �,I � �� 0U 0� 0���0��=�� � 0������� �<:�K � � ��< � �:�426 ��,%�� 0�� ��=c ."C :47

Page 78: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

78

, x��� �R 12^ [�2 1�'6 0A.Q% � 1����;�6 ��K � � 7��� �<� y" ¦"� 12C �B�� 1�' �:�<� � ��=6

�= ��� 1�<I�� n��" x� `��Y� ),m ��� 7��� )�' 07��� ��'C... � �� 7�.�^� )�' �(:C6 0" xW3 � �/� ? �m

7�.�C ��ª' J.�� �6 �:6^� ¥<W� `�<W:6 1�I�:6 1'�<:1.

�(:C |º�<:6 :����Y��6 �<� � 7�* � 1" ��I�2�� �5�; c��6 0��� � y" �:�� ���� 1 $�� ��2.

r�.� � >? r��C6 �.× �P�C6 76^� )� +5C 12^ 1� ? �©6 1&��2 A� � �:�<� � .=6.

�� ¹�� �\��� :

��:�:.�<� 6C �:�� ���; $��C n�.�6 0�<I�� JC ���5 $��C n�.� n�; AC �K: u�� .

·�$�� �6 �\��� �,�& M�:6C !�� �W&� �/�=�I� ��� � y" �� ���� � S � x'����6 $��5^� \��Y� ���

n�� ��3�.

���� M6 r�.�^(� j�+*:S � x'����6 $��5^� \��Y� ��� 0�/���� U��=C �<:�K � ), 6 0��� � y" ���� ��

���®� ./% � U�j �<I��6 0����� +i6 0�:Dp�6 ��p�� �� ��I�2�� b<��6.

!���Z(�* ��7�� >�= �:7�* $6 ����Y��6 �<� � 7�* � �6�K�� ��I�2��" ���� $C $��W n�; ���

��� +&%" ��I�2�� c�.�' 0��6�( � �����' �<:�K � �42 � ��� �/%<Z �0���®� $��5^� )� �¡�R 6C ��p� 6C ��

�=���" ���E ��6�( � $^ 0��.�C $��5^� `�= !W�E �' 0��I�2�� c�.� M%5 ��^�3

J��i� 7���6 �5�; ��W�� 7��% +�%� � J./I�� [%���2 $C ),m �:�<� � )�6.

�5�; ��W�� 7���' :=��= $��C n�.� 1 ��<���6 1" ��<� � � ��H �6 1�5 �� ��K � )� �: h 7�� � .

�<I�� JC ���5 7���

1��=c ."C9"�� � x���� 0�� . :472�=.��6 �/�I��66 �/�<�W} 0������� �<:�K � � ��,%�� 06� J�� � �W5 A�ºW< ����<H. � y2�.� �" �2���� ���� �� ��� � ����� 0$��W 0U6�" �102000\0 J1 0:2103  09"�� � x���� 06� J�� � �W5 A�W< � :2100211

Page 79: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

79

�5�; J��i� 7���6 :�.;� �6 ���Y��6 f�Q �6 ���� �� �5�; �.4 fW� $��2�� 1W���� �� .=

`.�. � )� �=.�6 0�QW � �/�6 0)=�, � $�.%*6 ����I � .�< �6 �"� �6 )5 7��� �%{ `�W5 M%5 ���K � ��* S �

�/�:�}1.

6C f=�� �<I�� JC ���5 $��C n�.� <I �" $��2�� `c��6 0���: �� � .= �5�; ��<�� 7���' a�� �"6

��I�2�� +�� 0�5�; �.4 AC )� 7�Y �56�K� ���� 1%��� $��6 0),� �6 r.�� �� n�K � x'��� 6C 0�('

� M%5 1"�5�K � 1�. .

f�{�� r�.�� :>�%� �� e���� 2��^

>�<E V� 7.�: ��/��" ��6 X�^�6 U�.�� � �� 1 A� � V� �%� >? �oC .<: ��^� ����* � 7��� :

³$F� ��I$H�| H<\FY���E3 FM�F3 H�F.E�JªH�J7G� 'N�E�H�H+ �U,F� ��N)F.^E0H* FMF��I�H!H* FM����F6 ��I$F�|�_FE ��J+E0 J'ITE� ��N)E.^E0H* J'N� ´27.�:6

�(:C:³J�E�E�H� �U,F� Ht�H�F�L�� E:�IVH�JH\ H<\FY���H* FMF�J;E3 <F� IM���� I'ITH�F$JVI\ DU�H= ��=�E�F E:*I�FdH\ �E� H<\FY��� F�F.J�H�J7H�L�H*

J�HZ J'FT�F3 J'I�J,F�H� L:F� J'Iv�IF5�E�E3 J'N�I�H,J\E0 L:F� F��HVFL�� DE�H� J'N�F5�H�H�E3 ��IvF�L�I5 �E�H* J'N �H5| AFY��� FM���� F>�U� <SF� 'Iv�I5|H* ���

�'�F=U! �!�N.E� U<FTFv�H�L F� F�J�H6 <F� HM���� �:FbE3 U<GTvF�L�I\ <H�H* �H�JG��� F2�H�H9L�� H�H�H� ��IVH�JH�SF� ��$G/H9H5 E:J�H!E0´3

E�=6 )5 n��6 +/' 01�' yI%���� `�W5 <� ��6 0>�<E6 12�&W� V .= 7��� $C $����E $��:F� $�

76��� ./' �6�K � `�= ��I�E � ��� )�6 01}6�K ��'6 � ��. � ��5 �6�I�: $C +/�%56 07��� f*�o

f�� 64.

�2 �/' 0$j�� � � xH.� )� �P�C � $��2Ä 7��� ��,%� �W�2 ��C6 ��%�� � �=�=�� ���5�6 ��.E �W

`�= � $.I%���� �KW �' 0f��� � $C 1" A�* ����i� � ���6 0�W��®�" xW���: A� � ¥:.I� � �/����*6

1�q� 0+%� � �� 0�:�.� 09K� 0������6 7��� � ��o�<� �:�,' �:�(� 01:B2102001  0J :492�:F� 7�:�i� ��.� 3�:F� 33�.� � ��.� 40� 0L��W% � r��, � �� 0$��W 0U6�" 0J���� � 7��� 0�� .� �%%"�" 1982 0:32

Page 80: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

80

� $. 6���6 1E���%<�" $./�.�6 0� ��� ���6O" $6���� +=6 0���; ���5 �'��E 1�' |��� � � 9i� +�6 X�^�

� # )5 ����� �1.

:6 )5 ��. �6 f-�� � � D� 1,%m ���' $��2�� $C 0>�<E V� .= ����i� � ��� ²$C )� `��%� �� )5 fE��

M%5 �%�� 1 bW� )� M%5 fZ ��= M%56 0�.�� `�:�: �� 9'6 |���: $C ��. � � $OK �6 0����i� 1, ��

<E V� �/5�; S � .�� � x��g 1�' 1'��E � x(« $C n�; �<��� ��%,"6 0�5��g� �&%�� �4*�� �/��6 0>�

x'�� � 1'��E .= V� �H�: �� $C 1�' �; � ��6 0>�<E V� �H�:6 V� 15�; A� � 1�. � M%5 1�' |���: $C 1�%5

1%�3<E 6C `D� J�56 0):�Y° 6 1 xI� � 9�� A� � �6�K�� 1�. � M%5 `��5 A� � 7��% `��PE P� 0�5���%

���HÄ �%��6 `#�]� J�56 0y���®� U���* ��6 �5������ '�,� � 9���6 0� � `.�6 � 1��I2? J6B 6

):�YF�"2.

U���i� f�, �%��6 12C ��� ��2� � ���i� � �KW � U���* ��W;� �%��6 J���� �42 � 7��� $C AC

� A������ J�4� � � 7���' 0��YF� � r�.P �6 ���I2?6 �W�� A��5 9%3�� )� 9%3�: ����� .

f��. � 1�' s�:6 07�* )� f�� �� J��� �%��% J���� � �* � 12C ��= ��� �" �:�g� )�6

U���* ��W;� �:�/� � � ��= A�:6 0):��� � r�����6 9i� 9:�} M%5 y�%��% �2.5 ��P,���� � # $��6

���6 �:������ x���� �"��(��� £���� x�w ¦�� �" 1�' $c�.�E A� � '�,� � x��� 9��&� ��<� 0��5���

��.� � Y� � ��:c6 ���.� � �6�P � ����� ����6 �5�IE �I%���� 1E�5�3� 5�I�E6 0���� �2c�.E 0��'����� U�5D �63.

2^ �:�56 ���%� ��42 7��� >? J���� ��42 ²$ª' ��= M%56 1�E�: )� f%}6 01 �� 7��� <� �6 B5 1

1 �, �� u� 6 1�' �%���� 12^ �6�K�� ��I2�� s.��� � $.,: $C 7��� ��=.

1 � x*��� 0�� .� �%%"�"   09"�� :332�0��26�<� � x"�3�� 7��5 ��<w 0$�^�0$�º�5 0������� �<:�K � � ���< � �&%��% �:�I � ��,%�� M%5 ���. � .�� � 0§�, � �W5 $��:c 119820J :330343������ a��� J�4� � 0�� |.5 A6��I, � ��2���� ���� �P � ����� 0���0�:���,��� � 0��<�g� �'��202003J: :98

Page 81: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

81

q��{�� r�.�� :>�%�6 e���� �\�$�

>? �%��6 $.,: d�T 0��� � ���* � 1�2�,�6 f����: �����=� 1" b��=�6 07���" �<:�K � b��5� ��

6 +=�<�? +%� �6 ������6 n��K �6 x�W �� �� ��� U���<�� J�,*C +�4��" b���' 0���< �6 �o�p� +/i��� ���Y

0�56�K�� ��3 �" 1"����� M%5 bP* ��� 0���K �6 �:��< �6 �<:. �6 0$��( �6 )=� �6 ��. �6 X�� �6 �W��6

��3< �6 �W��6 z���6 0�5��B �6 �5��� �6 ����� �6 �< �� b�6 0��o. �6 ��3���6 $��( �6 \��p�6 ���B �6

x3�6 f�Q �6 ���� �6 ��,�*��6 �"� � � ��� 7�Q����6 +%4 � 9:�} )5 1"������ 0J��i� ��3 �" 1"����� )5

�¡.�6 X��5^� 6C ��p�" ����� 9:�} )5 1"����� � ��� �Q �" ���H�� >? A�E S � ��3 �" 6C 09:�3 �1.

�5�I��� u�p� U��6�( � s�*? .=6 0>�<E V� ��H�� >? $��2�� �%��66 0���i� f�5 7��� $^ � #

�".�< � Â�%QE 7�Y )� �=���OE6 0����i� `�= �:��E M%5 +�,i� ���K �  �* ��6 0s�, � x:�K� � �o��� )5

Yj �".�5 b%<� d�* 09* 1�6 �Q" `�YC >? `�: ��{ )� M%5 ���c �� � x3� f�.E �:�* �I� � `�� 7��� �

n���5��6 s#^� )� 1 �2��o6 1%=C M%5 7��� ÂI* � �Q �W�6 0�4�%QE62.

7���" J���� �:��5 �=�4� )�6 0�%��� �:��5 1" 1�:��56 J���� � 7��� �2�,� +45 M%5 � ��=6:

C(b��� S �6 0§�, � $j�� � � ��P, � U�:F� �:��< � M%5 �<3� 7�: ��=6 01E���IE6 1W2�.� x�w )� 7��� )5

7��% J���� �/� .: S � M�4< �.

t(7�.�^� ÂIT 1"��� )� ��P� xH�.� � yI%,�� >�<E V� ��C :³H<J6�H* H�F�J7F,L��H* IM�)H= DH6J�N)L�� �E� F�|H*

���\FYJH5 J!SFYHI5 E(H* FQ�FU7��c�:F���!�N.E FMSF6H�F� N:�EJ�U �� E:�E H* F�Fx�H�U �� E:�H�JZF� L��I�E H<\F!SFYHI,L�� ´30³�E�F� H<\FY���H*

1� 0f�, � h�5 �� 0� � J 0X�:� � 0������ ������ � �=��C6 J���� � �.� � J�,*C 0��.: )" �qC )"� 101989  0 J:63.2  09"�� x��� 0�� �qC ��W5 c�W � :133�:F� :26�27n����� ��.�

Page 82: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

82

����H�E& H£F�E� H<J�H6 E:�E H* �*I�I�L)H\ J'E�H* ��N3F�J7I\ J'E� ��N)E.^E0 ´10³»E Ë�»6 »�¼�¾�¾5 MË ¼? Å�Ë .à%áQ»� »~»�»: â»<á�»E Ë�»6 ãà� �»/â3¾�áW

�ä�.¾�á&å� �ä�.à%»� »�¾<â�»�Ë' ¼¦á�»Wâ � ´2

\(�/�� ��P�  .�2 � ��I2�� M%5 ��/3�� ��� �6 §�, � $j�� � d* :

³F�JªI\ H�ITE3 ��J]H� <SF� 'I�L)E.^E0 �H�H* IME� I!F�L)H\H* FWF��HF� J<F� «��H H\ <H,F� H¾JjSF��� NaI7JH\ ]SF6H! �:F� LQN&H�F&Fj�U��� I�J�HZ H�IvH* IMN. ´3c

³�'�F�H� FMF6 HMO��� �:FbE3 ��J]H� <F� L��N)F.$I5 �H�H* E:�GF9I5 �U,F� L��N)F.$I5 DU�H= U�FL�� L��N��H$H5 <E�´4.

7�� 1�5 V� �H� ��:�= tC )56 " :�. ��' +%�6 1�%5 V� M%o 7.�� � �.EC ):���/�� n���I � $C:#f=

7��' 0+���� +�<� �60M%< � U���� �" �.�� � =C :�. �� �~�# ��6 :��� $.�.�:6 �%�2 ��� $.%�:

+%�6 1�%5 V� M%o V� 7.�� 7��' 09�<2 �6 $.��<:60����2 �6 $.����:60J.�2 :$.���E ���; +,�%5C �'C

²�? +,�� ('C �*C $.,: �6 �+��<" )� 1" $.�W�E6 +,�W� )� 1" �. �� �+�<�o ��%P� x�o )� :7.�� �: M%"

7�� 0V� :��o ."C 7�� ��� y���6 ���� ��o � �" � $6���6 $6�,E6 $.&W�E :):���/�� n���' x��'

�. ��' +%�6 1�%5 V� M%o V� 7.�� >? :%o V� 7.�� 7��' 01%P� �.%<I' ��%<' �� 7�.�^� =C )� ��2�.Y? xN M

+%�6 1�%5 V� :n�K: )� 1�E�: V� (' � # "5.

1" J���� �:��56 7��� ��¡C M%5 7�: ��=6 0��� �%m )� �? 9�&�: � ��I2�� $C J.%<�6.

(f�, � 9:�} .= #? �< � M%5 J���� ²d*³E�FbE3 J'N�SF6U! <SF� ��J;E3 L��IVH�JH5 :E0 �¹�H$I+ J'N�J�E�H� H�J�E�J<SF� 'I�J;E3E0 �H�SF��U;�� H<F,E� FMF�JE& <SF� 'I�$N :F�H* J'N �H�Hv �H,E IW*I�N L��H* Fe�H�H9L�� F�H�J H,L�� H�$F� HMO��� L�*I�N L��E3 ���E3H�H�´6.

1�:F� :67��I � ��.� $�2�:F� :29n����� ��.� 3�:F� 39OW� ��.� )� 4�:F� 92$���5 7j ��.� 5+��" 01�Io $��"6 ��� � �<" ��� � r�W&��� r�" 0��� � xH�.�6 ������ r��� 09"�� x��� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6� 595  0:770 06� tC )�� 06� ."C `�6�6 0

r��� 09"�� � x���� +��" 09:�3 � )5 s#^� �}��? � r�" 0r^� 5244 0  1606J 0U 0� 0�,I � �� 0�qC ���� 0�qC `�6�6 05: :167 0168 .6�:F� :198 ���W � ��.�

Page 83: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

83

��P, � d:�*^�6 U�:F� � # M%5 b ��� 0���45 �:��5 7���" ��5� J���� $C 9W� � )� .����6

��� 1��} �R � 1'�o6 1 �¡ª"6 ��<� � �� �:��< �W' 0���% ����� >�<E V� 1%<� 7��� $^ � # 0$OK � ��=

���� �6 �6��K �1.

z6���� r�.�� :e���� � >�%�6 ��/��� a6��B

��i� ��K � 6�* � � # J��� 07��� �%�� J���� � º�* � $C 9W� �� yWE ������ J�4� � ), 6 �

J�4� � � ��^� .= ��� 1<�m h6 0a�NC� � J�4� � � .= ��� ¦"�.H �6 0.�� �" A�I � �%�� � 9* ~��: h

9��&� ��C $.,: k* ����4�E Ù�W�6 ¦"�.H 1W2�8 xH6 12ª' 01 1�:�q6 9i� ��� 1'���5� x� 1�, 6 0�����;��

uI�" x���� �&%��� ��� �I � �&%�� �� 9�&�E S � ���� �2

Ù�W� ��5 �(:C ��6C �©?6 0¦�' ���:� � U�<:�K� � M%5 ����: h ./' 0� 66 ): J���� $C |6�<��6

0������ x:�K� � A���� ��/3�� ��� �6 §�, � $j�� � � U�6 0������6 7���6 �������6 ����� � � �m.�

? �'�H��" ������6 7��� �.�C � ���= +42 )� 1�5 V� �H� r�3p� )" ��5 �o�¯6 $6�;�� � n�I%p� `��� �� >

):� � $6�; � 7�i� .= ��� ��2� � $6�; � �/���� �W� )�3.

|��;�� � +/I%���� )� >�<E6 12�&W� ����i� � ��� �/<H6 S � �W��6 +4� � `�= +=C )� < 6 M%5

�%: �� 1 �� :

0u0���� �6 ���B �6 ��< �6 x2�� � 1" xI��� 01" ��<�% 1�%3: $C �" � " 01 �� D,: $C +/�� �*�.% c.Z � 12C

1�%5 V� f(R 9&��� `D� $ª' :³E0 E:�N�N L[H�E� F:�HJvG���H* F!�HJ=��� H<SF� ��_F{E �:F� L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 F·�U$�� E>�H�J�

�'�F�E0 �t�EYH�F6 'IvJ�SF HE3 FMO��� FQ�FH� ]F3 �HTH�N)F.$I\ E(H* E�U;F.L��H* H�Hv�Y�� E:*InF$L�H\ H<\FY���H* FMO��� FQ�FH� <H� E:*G�I/H\H* FQFx�HL��F6

uI+H* J'ITIv�HF+ �HTF6 PH�L�I�E3 H'U$HTH+ F!�H ]F3 �HTJ�E�H� DH,J9I\ HeJ�H\J'I�$N �H� L��N&*NYE3 J'N�F7N.^E[F� J'I5JnH$E �H� �EYHv J'IvI!�ITNXH* J'ITI6�$

1� �� � ��� ��� �� � � �������� �!�� �" " #� ��� ���� $�%&��� '���� ���� �� (��� �� �%�� )� ��� ��� 1�1999*�1+ �:119 ��� �-���.

2�(��/ 0��� �1��2 3�4!� +:136 3� �(���� 56� �47� ��2��8�-������9/:� �" ;��24<=�� ������ ������ �� �> ��� 1��21�1984 �.+:8

Page 84: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

84

E:*InF$L�H5´1����C �/<W3" uI� �6 0�/� �Y ��# )5 uI�% 7�QK2� .= �(I �6 f=� � )� `D�6 7���" 7�QK2��' 0

&��:6 0`�<" �.&o � ���W� ��H �/%(: $C �"� 7�QK2�� ��=6 0n.� �" xw !W��' 0�< � M%5 �(:C � # f

0f%� � M%5 u�3: $C �" � ��^� ��/' s�Y^� ���i� �.�C )� bWP�: � �=�<" 0R�K � 1%Q; `D�6 7���

$.�; )� ��*�6 ���; $6�"��: � d�T 07�I�C �� ��3RC6 ���C �=c����� 6C 7�.�^�" y%Q�K�� r.%� M%5 !W�:6

"6 0�I%���� ���i� V� �W� � ��I2�� J�< �,%/� � � +/�I2C $.<�.: ��2.

tu�.;� � 1%�<��: �.>�<E 7�� 1W(R 9&���6 ����i� � ��� V� M�5 ��' �.;� � 1%�<��� $ª' :

³L��N�N L[H�F� Fe���I9L�� DE�F� �HTF6 L��N�J�I5H* FQFx�HL��F6 'N�H$J�H6 'N�E��H�J�E0 L��N�N L[H5 E(H* J'I�^E0H* F'L�F��F6 F·�U$�� F>�H�J�E0 J<SF� ��)\F�E3

E:�I,E�J�H5´3.+%�6 1�%5 V� M%o 7��6 " :!�$�� � ] 5�%�* ]�����"4

\�d:�i� � �6 ��' 0V� ¦�� X�<E �?6  �I � c�/�2�6 ��,�*�� � 7��� �<��: �:"¾*j�� ���"�

:���� ���¦�* "5.

�� >?6 >�<E 7��' 0���.3Y6 � O��� ��¡^ ��I2�� � 7���5��6 ��3�. � >? .5�: J���� $ª' 9W� �� f2� :

³����H�E& H£F�E� H<J�H6 E:�E H* �*I�I�L)H\ J'E�H* ��N3F�J7I\ J'E� ��N)E.^E0 �E�F� H<\FY���H* "6�(:C 7��6 :DE�F� ��E��N�JVH� H²H�H\ LQH�JdH5 E(H*

H£F)I$I���!�I7J9U� ����N�H� H�I�L)H�E3 FaJ7HL�� �QN �HTLI7JH5 E(H* ´7� �� 7��6 0:³H�F�J7F,L��H* IM�)H= DH6J�N)L�� �E� F�|H*

���\FYJH5 J!SFYHI5 E(H* FQ�FU7�� H<J6�H* H�F� N:�EJ�U �� E:�E H* F�Fx�H�U �� E:�H�JZF� L��I�E H<\F!SFYHI,L�� �:F���!�N.E FMSF6´8

1� 0�:���� �(/� � �W�,� 0���0��=�� � 0������ �,I � � ������ 0�qC Ñ%; 601987J  0:43�:F�6 034�35�".� � ��.� 0.2� 0�KW � �� 0$�^�0$�º�5 0$j�� � � ������ ¤/�� 0���I � �W5 $��:c $��<� 101997   0 J:136.3�:F� 188���W � ��.� 47��6 �-�6B � x�� � ��P��� `��# :B � x�� 0��P��� �42� 01'�5C h )� 1�'6 ��BW � `�6�\ 0U 0 � 0��� � �W�,�0��� 0��=�� �0�-�64 :1995  09"�� x��� 0�qC Ñ%; :43�44 d:�i�6 0:+��" 0f%g�6 ��,i� r�" 0U����� � r��� 09"�� x��� 0���� )"� )�� 0���� )"� `�6�

2153 :2606.6�:F� 67$���I � ��.� 7�:F� 29n����� ��.� 8F� �:26�27n����� ��.�

Page 85: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

85

�� ��� U�<:�K� � �/(<W" A�/��E U�YC 0J�< � 7���" |��� � ¦"�.H Ï��E �=�R6 ��2j�� � U�:F� `�/'

x:�K� � � ��2�"� 7.oC U�# ��5�; ¦"�.H ��^ 0J�:^� `�= � ��<H. �.

= y�.��� ):��C y" 7���5�� 12O" ���.� � J./I� ��"�� � U�:F� �.%WE6 !K � .=6 �:�W� �6 |����� .

���� �61.

� 7��� xH6 `��<� �:�W� �6 |�����' 0):��^� ):�= �; � �.�. � )� 7��� f*�o ��� J���� $C AC

�¡�R 6C U���� 6C �­ )� V� Jº�* ���' ��I2��� 1<H.� �R... � ���' 1��I2ª� 1'�E? 6 7��� �5�Hª" 6C 0

M� ��6 0xI�: 7��' 7��� �5�H? )5 +%�6 1�%5 V� M%o Ñ� �":�0** ��T��� ¾�)� '���� e�= l� O:�

>�%� ���B�* >�K7�� 2�{ * >�&* Q�& '�� W� * c��v* z$�* c��$��"2.

� 9i� ��¢ J���� <� � �"6 0� �� � n��6 �, �� �=6 0 ��;^� 7�� � ��* ��¢ $^ � #

I� � M%5 ��i�>�<E 1 .� � # �6 01�' 9* �W*�o ��^ 01 �� � |���� 1� :³]F���� I'N�E��H�J�E0 ���HTE.G7�� L��I5JKI5 E(H*

��3*I�J�U� �(J�E& J'ITE� L��N��N&H* J'Iv�I7L �H* �HT�F3 J'Iv�N&IjJ!�H* ����H�F& J'N�E� IMO��� EQH�H+Â3.

1 .�" ��^� V� f}�« ��/' :³E(H*I'N�E��H�J�E0 ���HTE.G7�� L��I5JKI5´4�' � 7�� ), 6 0+��.�C � ��^� �=�� ��C x� 0

n�<w 1��^ 7�� .= ����i� �5.

" 7��� f*�o M%5 ¦�' ����E � ����* ��(�� $^ 0xI�: � ���' 7��� ��= x�(: �' � �� J���6

W� ��.�" ��j 6C ���5 �(:C ���< � f��E ��;�W� �R 6C ��;�.

� � 6 V� �W� � 9I�: y* 7��� �I�" +-�� � +��% � �.<K �6 d�Wp� xW3 � � # ./' ���� �6 !K � ��C

01�I2 M%5 k* �W: ��� #? 0��2� � � 1�W��5 )5 �('0 ��YF� � ��W � �W��5 �� �º.o6 01�� §�, � $j�� � ��*

1�g� �� 0$��W 0U6�" 0������ a��� �,I � � J�< � ��I2�� 7.oC 0Ac�R �:��5 .�1:1989  J:10401052+��" 7��� �5�H? )5 M/�: �� r�" 0$.:� �6 X������� r��� 09"�� x��� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6� 2408  0:188.3�:F� 05n��� � ��.� 4�:F� 05n��� � ��.� 5  09"�� x��� 0��.: A6�H�� � 301

Page 86: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

86

)�� ��.��� ��6� Ê�<�' >�<E 7��' ��}�� M%5 1 7�� �:³DH$JVH�J��H* EQFªH6 <H� �U�E0H* DH$J7I9L��F6 Ht�YE H*

cPH�J7I�L�F� IWI�SF7H�I$H7E3PU�H�H5 �E�F� IMN��H� IMJ$H� ]F$JVI\ �H�H*´1.

56 U���3 � �3<E >? A�: ./' 0x����6 �I � M%5 �W%� u,<�E ���j )� !K% �� MI« �6 n�C )5 ��B

+%�6 1�%5 V� M%o � � 1" �YC �� >? ��^� �: �� " 0A������ �=�6 :"��,�X '���� :b3 '���� ��)5�

'T�!�C ���9���* 'T8��� ���.� :0 D�� 'T�m '��& :� <� £�v0 ¨ �� :b3 ¨ �� ��)5�* c����)�� e�\ "2.

YF�6 ��2� � � n��; 1%� � # $C �; �6 ��= $^ �? ~�# ��6 07��% 1��.� �6 ��;�� � ��= $�� �� 6 0��

��H�� >? �%��6 0�:�R >? �%��6 �= ��º2?6 0�/�%5 ��� � )*�3�:6 0���� ���E �:�R u� J���� �42 � �Y^�

7.�: +%�6 1�%5 V� M%o 7.�� � 7.�: ��= �6 0�.��� 6 �I � �Y6 V� ":'v!��� �� ��5 �� ��5 c

!�$\���"3c1�:�,E6 09:�} AC )� 7��� xw 1¡ !WoC6 0�:�R >? `�42 � 7��� 7.�6 9:�3 � �I � H �#ª'

� �'���� |��� ��' 0|����� 6C ���� �" �n���� �����6 1�3��." +,&� �6 01" ��� � M%5 76�3� �6 n�<����6

��C xH.E ¬ )�6 0J���� �<:�; `�H�E � 1'���� ��� M%5 �W�� �5�� 6C ��� ��5�K � .�� �6 ��� � 1�

|��� �4.

U�6�P ���'6 ���=6 ����� � ��%�< ��3<E 1<��(E � $^ 07��% x��(E 1�' |��E � J���� J# $#?

� A������ J�4� � � 7��� �I��6 x� ��"C f����: � A� � ��^� .=6 0�=�����6 ��^� �����.

1�:F� 8�9�10�11�% � ��.� 2+��" 0+%4 � §�� r�" 0r^�6 �%� �6 � � r��� 09"�� x��� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6� 2578  0 :1129x��� 0�qC ���� 0�qC `��6 0

+��" 9"��2792\ 011  0:513>�<E 1 .�6 07��� ���' )� M��: �� r�" 0���� � r��� 09"�� � x���� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6� " :���' +��6C6 +, �.�C �©? "+��"6435. :5405 )< ÂI%" +=�� � �W56 ���:� � �W5 � n�� ���' r�" 0�=B � r��� 09"�� � x���� 0A���� � )�� 0A���� � `�6�6 0�W5 )< 0���:� � �W

+��" +=�� �2375  0:1890.4  09"�� x��� 0+<��� �W5 �� 7��g� :215.

Page 87: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

87

����� r�.�� :e���� � >�%� ¾�.^�

�I(E6 0��YF� � ��^� �<�w 9�� ��:�5 1�6C � �=���P���6 �/%��� �<" 7�.�^� ��I2ª" J���� �2��C

� # � ��2��2�� ����, � ÂI* x� 0�q� �6 '�,� �6 $6�<� � )� �5.2 ��5������ ���i� M%5.

���5 �I�" �2�57��� ��I2? >? ����i� )5 �c �� AC –�R >? 1�:�,E6 `.© )� �'.Y V� �W� �

V� �H�: � ���' 9I�: ��� 6C xI�: � ����� 1-��" ¬ 6�*1.

>�<E 7��' 0��^� ����� M%5 ��' ��H )� 1WW�: �� 01��I2? J�56 7��� c����� )� �:�&� � � J���� �KE � � :³FMO��� FQ�FH� <H� E:*G�I/H\H* FQFx�HL��F6 F·�U$�� E>�H�J�E0 E:�N�N L[H�E� F:�HJvG���H* F!�HJ=��� H<SF� ��_F{E �:F� L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\

IvJ�SF HE3 FMO��� FQ�FH� ]F3 �HTH�N)F.$I\ E(H* E�U;F.L��H* H�Hv�Y�� E:*InF$L�H\ H<\FY���H*�'�F�E0 �t�EYH�F6 'cH'U$HTH+ F!�H ]F3 �HTJ�E�H� DH,J9I\ HeJ�H\E:*InF$L�H5 J'I�$N �H� L��N&*NYE3 J'N�F7N.^E[F� J'I5JnH$E �H� �EYHv J'IvI!�ITNXH* J'ITI6�$I+H* J'ITIv�HF+ �HTF6 PH�L�I�E3´2c�? ��5. � ��= ��6

07��� uW*6 ���B � x�� �K: c������ $^ 7�Y?6 ���� 7��� uW*6 V� �W� � ��I2Ä x�� ���B � x��' $��6� �6 76��� � �=6 0�/%�C )� 9%Y S � 1I-��."3.

� # )� V� �W� � ��I2�� >? .5�E ��P� �o.�2 ~��= $C �e "���� �6³L��N)F.^E0 L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �\

E& <SF� 'N �H$L&HjH! �U,F�E:�I,F������ I'Iv E:*I�F3�E�L��H* °�H��E.H� E(H* °���IZ E(H* FM�F3 �zJ�H6 �( �eJ�H\ H]F5L[H\ :E0 FQJ ´4

³���HVF�J6� �(F� E:�N)F.$I5 �H�H* J'N�F7N.^E[F�E3 ��J�HZ J<F� L��N)F.$I5 �H�H* «��H H\ <H� AF�JTH\ HMO��� U<F�E�H* J'Iv�H�Iv H£J�E�H� H�J���

E:�I,E�L�I5 E( J'I�^E0H* J'N�J�E�F� U�H�I\ ��J�HZ J<F� L��N)F.$I5 �H�H* FMO��� FMJ+H*´5.

"2�Ã Ä 6 ��* !�$�� ��)5� "6.

1� 0d<W � �� 0�-�Bg�0���3��� 0J���� $�B�� � 7��� 0�:�� � A.��� 101984  0 J:432�:F� 34035�".� � ��.� .3M%5 |������ ��C 0£�o )" �� A�q ������� J.%<% a�< � +�%<�% @}. � �/<�� 0������ � ��� 0������ ������ � 7��� �I��6

0��E�"1996J�1997  0 J:279 4�:F� 254���W � ��.� 5�:F� :272���W � ��.� 6� �.�E� r�" 09"�� x��� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6� +��" ���� � )� �%� �6 0��{ 9K" . 6 ��� 1417  0:111!�&o 0+%�� `�6�6 0

+��" 0��� � )� r��* ��C6 0�W�} ��%� 6C ��{ 9K" . 6 ���� � M%5 di� r�" 0���B � r��� 09"�� � x���� +%��1016 0:838`�6�6 0� � r�" 0���B � r��� 09"�� � x���� 0�-��� � )�� 0�-��� � +��" ���� � � �%2553  0:2253

Page 88: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

88

x���� � �:������ ��H6^� ��o? M%5 B��E6 0��I2�� ��%�< s�� ��¡C a.E �=�R6  .�� � `�/'

� �3W � �%,K� �/����� �6.

^M�W: � k* A������ `�.��� x'�6 0x���� U��W} x�w y" $c�.� � ÂI* .= ��I2�� )� |��� $

U��c^�6 J.��� )� ��-� � ¦W��:.

U�ºB��6 U�'F� � )� 1��:6 0x���� $��� M%5 Â'�� �� 7��� ��;�E � J���� ��45 s�2 ��,=6.

,� � ��,' 1�%5 ·W�: ��;�� � ��=6 '�,� � 7. ��6 �5������ $��(% x�6^�6 MN^� �<�� �oOE � '�

�* � �:�I, � �* y�O�" ��I � ��H6C �g�<� � �<H. � `�42 )� �� �<' �P�C6 �C ��.�" � #6 0�5������

��W;�� � |�I, �1L�P � f%3�� � 1��%�� A� � ��=60 .

1  09"�� x��� 0Ac�R �:��5 :121

Page 89: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

89

f�{�� ��%� :����� ]��,�+(� Q3����� �� 2

1�� 6��� �<K: 1%� � x��g� $^ 01�c�. c�"C )� .= " 0):� � ��= Jc�. )� Jc� �5������ '�,� � $?

`�R )5 7O�:6 1�I2 )5 7O�: 01�YC M%5 7.� 6 1�YC U�<W� ��* +/�� �*�6 � $C6 0��'^� `��.

���� y2�.� )� $.2�� x��. � � ��=6 7��� 1�%5 ��.�: 0�W�3 � ���i� �o��5 )� ���56 0���� � ���

�/W��." ��-�� �/�W�� �<���� �m�� �B:B5 �/-��"6 0+�^� ���* � ���^� .= " 0��<� �.

�%: �� >? f%3�� ��= +���E ¸ ���6 :

76^� ��I � :�5������ '�,� � J./I�

L�P � ��I � :�� '�,� � ):��� �5����

d �P � ��I � :�5������ '�,� � ��v

>*�� r�.�� :]��,�+(� Q3����� e�T.� :

�*�3o�� J./I��6 A.Q% � J./I�� 9:�} )5 � # +�:6

0u�V� Q3����� :

1" ãI,E6 � �I�6 �.àIà�6 �IË�6 àI¼â,»:6 ààIâ,»: �� �" I� :1�º�H 1%²I�6 `�º:? 1%Iâ�C6 01��H.

'�, �6 :k* `�:? �/�º�H AC n�:��c �/%²I�6 0y¼�( � �I, � )� .=6 01 �º"��� +��� � ��O" +-�� �6 -�< �

�/�-��¯ I,E1.

J.� � �'�,E '�,�: '�,E6 :�.���(E 0�(<" +/(<" I� "�-��K � � �.%'�,E "2.

�/��B� �6 0�5��g� �/<E .= �Q% � � '�,� � $C AC���i�6 ��K � b�6 +/��" ���' )��(� �6 $6�<� �".

):�K< � $�� � )� L�P � ��� � � �? J����: h �5������ )��(� � �(:C M��: 6 �5������ '�,� �6

1�.4�� )"� :J 09"�� x���3  0:279 2  09"�� x��� 0$6�Yj6 �qC �:�< � :1047�1048

Page 90: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

90

MH���" �:��< �6 y���®� �:�5�6 n���I � ��5��� >? |�� S � ��5������ �3K2^� M%5 � ��%

6):�K�� n�.:?1

tu�=�-� Q3����� :� �I� � f<K � �*j $.,: $C �4I% � `��<� � �5������ '�,� �" ���:

x���� � ��2��2�� s.� � � $.,E $C6 0�p�" `�m 1<��� � ��I� $�3%� A# 6C ��� � $.,: $C6 +��5�w

^� x'6 �*F� £��� M%5 �4'�®� � ������ �5������ n��W � )5 ���H^� x'� M%5 �4'�®� � ¬ 0+/�5 ���H

J�� �6 ��� � 1�%5 1 .� �5������ '�,� � �<� x��� �W<E ·%"C < 6 0���%� u�C M%5 1����?6 " :�$�K%� Q{�

* �T7��6 �7"� �8�� M� D���5 �;� M$� D���� ��� �7"� Q{� 'T.x��5* 'Tm��5* 'v���5 �D,y� "2.

1�%5 fZ x���� `�� U�W��6 1�%5 $O" x���� � �*�6 � u� $C `���6 `�BQ� � �5������ '�,� �6

x���� ��= � ��.�* �I% $C6 0`�R M%56 01�%5 n��W � ����� >? � # A�: ��' �/-�C � ��� $? 12C6 0�=��C

A# � �.3<: $C 1�%5 y��.� � M%5 fZ ��:6 0n�I<( � )5 ��( � x'�: $C6 07�¡? �6 ���E �R )� 1�* 9*

y* �<" ���/�� �« $C �" �6 0n��W � U��W b%�±E � # ),: h $? 12C6 0):B��< � %Y3.

0�:���" �C�W��� 0�=�R6 ���I� �6 ��I}�< � $6�K � >? `�� k* �5������ '�,� � � J���� x�.E ��6

�56 0f-�Q � ��IE6 ��( � J���?6 0�W� � )"�6 0y,���6 +��� � 1�:�5�6 b��� =^ J�<3 � x�o6 0¥:��� ��

��= )� nB� 1�<� M%5 A������ '�,� �6 0`�6 J�� � n���?6 0u}�< � b��KE6 B-��g� ��WE?6 0��<( � �/<E6

r�W �4.

" ��'^� J�B� � .= �5������ '�,� �' $#? $.< � §���" �:�� J�B� �� $��C n�.� ¥<" .� +/(<

� # �R >? �,��� )5 �/� �6 |6�<��" ��^�6 º� �6 fi� �.<; )� �:.�<� 6C0\��&�% ...

10������� |��<�% �I� ��-� 9"�� x��� 0$��< � 043�4401990  0J :33242'�,� � 0�� ��=c ."C   0U 0� 0t�< � �,I � �� 0��� 0��=�� � 0J���� � �5������ :4x��� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6� d:�i�6 0

+��" 0+=�H�<E6 +/I}�<E6 y����� +*��E r�" 0r^�6 �%� �6 � � r��� 09"��2586  0:11303� '�,� �6 ����K � 7�.*¢ ������ x:�K� � 0��.; �� y�C   0U 0� 0�K� �6 �5�W3% .��N 0��� 0��=�� � 0�5����� :9840�0�5�W3% L�/Io^� �� 0� � J 0���,�� �,� 0J���� � U���<�� 0���� � �W5 ��<� V� !�' 1979  0J :1220123

Page 91: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

91

f�{�� r�.�� :]��,�+(� Q3����� <\����

k* 1E�-� x��E �����C �:�R �<: J���� � �5������ '�,� � $? +=�'��6 +/���� �KW � x�w �KE "

l� O:� ' �)50 l� �$� '��� 0 O:� ��3!���� Q8�&* �6��� ' �$��+* D{^0* � � <� ' �$)�Z �¯� ·�$�� �T\0 �\

_Z '��� "1.

13� ¬ 0�:��^� 1E�-� ¬ 0��E�� � 1E�-��" +%��� C�W: d�* 0n�<w ��2��2�� �K� \���: '�,� �6

lO: ���' ):���� �%E [�%2 $C ),��� )�6 0�I%���� U�<���� >? ¬ 0�5������ :

0(M7.^* ��.�� �6 Q3��5:�%�:6 U�5�3 �" 1�I2 ��B: $C 1�%<' 0J��i� Jº��6 07�i� � $C �%,� �I �'

6� �/:#�: �� � �/�5 x�m6 0���( � U�./K � )5 1�I2 M/�:6 0�p� 9:�} �� $C 1�%56 0���%Y6 �����6 ��*

�*�6 $±" 1�I2 M%5 f����6 ��5 ./' 0V� ��C 6�* � �/<�m.

t(M5��0* ��.�� �6 Q3��5:�� +4� �6 U�<:�K� � )� ��6C ��' �� 6 0�Q �" �����=� ���^�" +�=� �� J���� $?

I}�< �6 ��<� � .� �%-�< � .�: d�* 0���<� � ����* ���¢ I,: 0�&%���6 $6�<� �6 J���*��6 �q� �6 �W®�6 �

�' ,' 0.K��� |��� >? 7.o.% �%-�< � ��'C )� �' � �.�*6 U�W��6 yWE ��2j�� � U�:F� U�'�(E ��6

'�,�% J���� �/�42 S � �.�^� )�6 0�%��� �� 6��� �/�5 7.��� ./' 0���^� )�H �����(E �� 6��� 7.���

)�H ���^�)�:��< � M%5 � ��C .= A� � z���6 0��W, �6 ��Q� � y" U���< � 0 \�6B � +�4�E6 U��I� �

J���� � �%-�< � '�,� �". (

�(M�,�Å* ��.�� �6 Q3��5:"����"6 1<��� )5 7.���6 �%,� ./' 01E��C6 1�I2 `�� �I%,� �I � $�� �#?

6 0�I � )5 7.��� x����' ���* >? 7.o. � �I � x�3��: 0���� ���4�E �����(� � �� .���� �%E J���� +42 ��

1����13������� ����

Page 92: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

92

��%< �6 t^� '�,� � )�(�: !WoC " �:��� �.�^� M%5 '�,� � ����: h6 01� ? |�/: �� >? x����6 �W�}

�-�(� �6 �5�'� �6 ����� �61.

�(�Z|* z,�Š�6 Q3����� :,� � ��C �m�, � �:F� 1 �� +��E A� � ./' ��2��2�� U�<���� x�w y" '� :

³HM���� �:F� J'N �E)J5E0 FM���� H�$F� J'N�H�H�L E0 �:F� ��N3H!�H�H�F� EQF8�HE&H* ��6�I�I� J'N �H$L�H�H+H* DE{^N0H* ��E E� <SF� 'N �H$L)E�HZ �UF� I·�U$�� �HTG\E0 �H\

�'�F�H��_FHZ"´2�-�/� � 1'�= ���5 ��"� � ��2��2�� U�<���� �'�� +4��E 1W�.� a6 '�,E Ù�W� )%<E �/' 0

0�:�����6 ��'���6 ���%5 0�:.�<�6 �:�� 0+/��" ���' x'���� 7�WE6 +/�5 ���I�� x'6 0y��< � £��� ����? ����i�6

���6 x��� � U��o.�Y M%5 �Ii� x� � # ���C6 0�/�Q%: 6C �/��/: �� U��o.�p� �%� �:�� $6 12

+=���6 +=OK��6 +/%oC ��*." x��g� ���*?3.

0A������ $c�.� � ����?6 �5������ '�,� � 9��&� ��^� a. B�Z J���� $ª' x���� � '�,� � ��¡^6

����� s.���� x'� � 6� � ��.� ¥<" [�« $C ��6 s�Y^� U��W3 � )� �/W:��E6 ���I � U��W3 � ¥<W A�

�(� � @" n�I" ):���/�� [Y #? ���%5 ���W3E C�W�� ��= J�� �6 ��� � 1�%5 7.�� � 9W}4.

��42 >? � # s�<�: " �H�i� �g� £��� 9��� ��5 ��: � '�,� � $C ��= 1� ? ���;�� ��Z ��6

� x(E �%��; �o��6 ��o�<�� U��c^� )� �P� * � +/�: $C 12O; )� �� .=6 0W����� 7���C £��� ��W�5��

��W�5� $6 1i��� n��6 �g� ��= z�� n�º�� )� UOK2 S �6 0�:�KW � W���� 1��.E S � n�3Y^� )� �P�

�=�3YC )� < 0��P� U�,K�6 ��3YC �=6 0J�< � A�KW � W����% >�<E 7�� 0��<�W3 � ��.��6 ���W � �%,K�

:³J�H�SF�IT�� ��J�HF6 'ITH;J�H6 H·�U$�� FM���� IzL3H� �E�J�E�H* IM���� �H$G6H! ��N��N)H\ :E0 ���F� ¤ÄH= F�J�HVF6 J'FvF!�H\F� <F� ��I+F�JZN0 H<\FY���

F3 I�E LYI\ I�F+�H7H�H* ���H�E�H-H* �zH�F6H* IzF��H�H-�n\FnH� ÆAF�E)E� HM���� �:F� IWI�I/$H\ <H� IM���� �:H�I/$H�E�H* ��_F{E FM���� I'J�� �HT�´"5.

1��� � ��2��2�� ���(i� U��.�� 0$�(�� )�* �%&'J�.� 0s��� ��0�-�Bg� 0�%�%� y5101989  0 J:229�230 2�:F� :13U���i� ��.� 3�5������ '�,� � net.islamtoday.www4�K�% Ý�,5 U�W�,� 0�:.<� � ��"�< � �,%��� 0J���� � ��6����0�*�. � �W5 M%5 ��6 0�0x:c.� �6 1983 0 J:885�:F� 40¤i� ��.�

Page 93: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

93

�.� � X�C � 1�5 V� �H� r�3p� )" ��5 ����� � 7���^� y" '�,� � ��= ��5��� �e6–X�^�

���< � � �W�p� ��5��B �–g� ��C6 $.�%��� �/&�' ����* ��= ¥'�' +-��Q � ���" $O; +/��" �=.����: $C .�

�-�� AC� � :"'v�Z|* '�*0 ·�$�� z7\ ���0 �\!0 ]¯�"1� �/���:6 X�^� `�= M%5 \��p� r�(: $C ���' 0

7��� b�W �W:�H $6�:6 �/�' $.%�<: 7�º�5 �:)� 6�% ���< � ��:Bp�. (

<E 1 .� )� C�W�� ��= ¦W���� ��6 ��%��� ��^� 7���C y" ���< � ��� � >� :³J'FvF�J�H6 <F� �*IÇ�H+ H<\FY���H*

��*IÇH! H£UF� �H$U6H! ��I$H�| H<\FY��SF� �È�F� �H$F6�N�N& ]F3 LQH�JdH5 �E�H* F:�H®FbL��F6 �H�N)HH� H<\FY��� �H$F�H�JZFbF�H* �H$E� J�F.L�� �H$U6H! E:�N��N)H\

F=U!�'�´21W%� � 1 ��6 1 �IQ��:6 1�2�,� 1 ÂI�6 �H�i� �� )5 ���� �5�W32� W����� �� �� k*6 0

f/�: �' 0`�<" lO�� �� M%5 1E�'��E ���±"6 � �W��� ���< � `�� �H�i� �� u� $C �QW�: ��,=6 0�5�K�� ��C

6 �/,%�m S � ���i� U���} �W: �6 ��.�� 9K�' 07���^� y" o�.� � �"�E � f�3 � ��� � x(: � �"6 0`�*

���� 9:�5 z��E6 �W%o X�C M%5 M3p� � .o.� W�����6 �H��� y" ��:�} ��^�.

yH��� >? y� �p� r.%� .I�6 0yI �p� M%5 $6�H�i� �/�' .�� '�,�% M%P� ��2��2? ��.o +��E ���6

C ~�&�E6 0. �" ��^� 7���C �'�, >6^�6 ��YF� ��^ ��K � '�,� � � �" 9�&�' 0��IQ����" +/��� 3.)�6

6C 7�²3" 6C B��5 \�� � 1�� ��I���' ���i� �*�.2 x�w �K: J���� � �5������ '�,� � $O" ¤����2 ��=

�¡�R ….�� )� ��}? � 1-��"6 x���� ��<� $��H ��= �6 J�� �6 ��*. �6 )�^�6 �.

1���� ������ �� ��� �� ��� ������ �� ���� ��� ������ �� ���� ����2589� �� � �������� ������ ��� ������ �������� ��3� �227.

2���� 10����� ���� 3����� ���� net.islamtoday.www

Page 94: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

94

q��{�� r�.�� :]��,�+(� Q3����� !�É

xI� �" .<E �ºw �-�.' )� �Y^� ��= 1:.�� �� 0��-�' �:��5 �5������ '�,� �" J���� @5 ��

�%: �� �-�.I � `�= +=C )�60 x��g� M%56 �I � M%5 :

1u�� >�-��� Q+* n� l� �B! :� ��" 1E�3' � J�5 01��2��2? � �oC J���� � �5������ '�,� � $?

12�&W� V� �H� 1�:�R $? 01�' ��P �6 >�<E V�" $�m�� )� 1E��.�� ����: 0�5D � A�3' 01<'�6 � 9��5 01��W3E

>�<E61.

? M<�: .=6 0>�<E V ��H�� 1�' $.,: � ���6 f*C )� $C6 0�Q � )5 J.���6 r6�, � ¤:�IE >

�5������ '�,� � � ��, �" 9�&�: �� ��=6 01�YC M%5 �6�� � +%��� 7�Y? >�<E V� >? 7��5^�.

2u]�� �� Ê$�� Ä�5 :1�5 U�5 �� .=6 0[� � 9�W3E �W� )� .= J���� � �5������ '�,� �" �Y^�'

�m�, � �:F�:³E:�I,H=J�I5 J'N���H�E� HM���� ��N)U5�H* J'N�J\H�HZE0 H<J�H6 ��I9F�J-E[E3 °2H�JZF� E:�I$F�JKI,L�� �H,UF� ´2.12�&W� 1 .�6

>�<E6 :³� E(H* HAJ�HTL�� E(H* He�H�H9L�� H�JTU �� E(H* FMO��� H�F8�H�H� L��¬�F9I5 E( L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\ H�J�HL�� H�SF�| (H* H�F8�E)L�

F�FdJ7H,L�� F<H� J'N *G�H- :E0 �eJ�E& N:µH$H� J'N�U$H�F�JdH\ E(H* L�*I��EJ-�E3 J'I�L�E�H= �E�F�H* ���H�JBF!H* J'FTSF6U! <SF� ��J;E3 E:�IVH�JH\ He�H�H9L��

��H* SF�F�� DE�H� L��IH*�H�H5H* L�*I�H�J�H5 :E0 Fe�H�H9L��I�\F�H� HMO��� �:F� HMO��� L��N)U5�H* F:�H*J�I�L��H* F'L�F�� DE�H� L��IH*�H�H5 E(H* PH�L)U�

Ft�E)F�L��´3.

+%�6 1�%5 M%o 7.�� � 7.�6 ": M�6�-0 �6 £� ¼ c�;�6 M;�6 � \ c:��$�� <�K,�� <�K%�4

1 .�" $�m�� ���5 J�� �6 ��� � 1�%5 1���%E6 :"(M7.$� �¶ �� M�Z� �¶ �= ' �=0 <�K\ "1

.

1  09"�� x��� 0�5�'� � �.��� ��W5 :702�:F� 10U���i� ��.�

3�:F� 02��-��� ��.� 4+��" 0�(<" +/(<" y����� $6�<E r�" 0r^� r��� 09"�� x��� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6�6026 0:510+%�� !�&o 0+%�� `�6�6 0

r��� 09"�� � x���� +��" 0+=�H�<E6 +/I}�<E6 y����� +*��E r�" 0�%� �6 � �2585. :1130.

Page 95: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

95

3u��${��� :*� z�,d�� 2����� :�� � ����K��6 $6�<� �6 �c±� � )� ��P� �.� �%��; �Io '�,� � $?

���:6 0):Bi� += 76B:6 0�3(�� ���* M(�E $C >? ����.��6 ���� �6 �:��i�6 $.< � §���" P��E 0U��QP �

���� ��� r2.

�:C x���� � �' � '�,� � ��= �K: $C >? �5 " 0f�&' +%��� M%5 �Ii�" ��: h J���� $?6

>�<E 7�� 0�*�6 oC )� ��2O" 1"��� � �2���� V� $?6 0��'�� 6C ��%�� $��:³AFY��� I'N�U6H! L��N)U5� I·�U$�� �HTG\E0 �H\

H* ��L.U <SF� 'N�E)E�HZFMF6 E:�N����H7H5 AFY��� HMO��� L��N)U5�H* Ë��H7FH* ��_F{E �(�H+F! �H,ITJ$F� �qH6H* �HTH+J*Hj �HTJ$F� HÄE�HZH* �2H�F=�

���F&H! J'N�J�E�H� E:�E HMO��� �:F� He�H=J!���H* ´3.

1�%3� �K� ��m " 0f�&' y�%��� M%5 ����: � '�,� � $ª' a�� �"6 � 6� � � Ê�<: )� �

+%�� �R 6C $�� ��%�� ������� .

4u<\!��)�� Q,��� �R�Ì* <\n+����6 e�,�v(� :� )� y���®� ���* �� f�.: �5������ '�,� � $?

5 y%��< � )� ���� � �<" $6B�<: ):� � ²$?6 0):���% �< � Í�/:6 0):B��< � B�5 ��: �<" J��� � $.<�3��: M%

U���Y )� �.��� �� n�'6 ���i� +� /�: $C x����4.

�<: " 0):B��< �6 n���I � >? �W�� �" �K�<�% ç^� �i� �Z? 1" ���: � �5������ '�,� � $? "

��% �< � -��6 �'.E M%5 �<: ��� 0�:�I, � �* .= � # )� M%5C s.��� 9��� M%5 �5������ '�,� � �

1����E6 x���� �(� � ~��K: ¤��� ��5 >? `�R M%5 � �5 -�� ��' )� ���: k* 01�5.

1� 0�� O� �6 �K�% ���� �� 0�:.<� � ��"�< � �,%��� 0�5������ $��( �6 J���� 0��.; �� A���I � 201982  0J :32d:�i�6 :`�6� $�m�� )� r�" 0$�m�� r��� 09"�� � x��� 0A���W � +��" 01�I� f� �� 1�Y^ f� $C13  0:039"�� � x���� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6�6 0

+��" 0�p� )� 1�I� f� �� +%��� 1�Y^ f� $C $�m�� 7��Y )� $C M%5 � � � r�" 0$�m�� r���45 0:688)�� 0�-��� � `��6 0��� ���5 r�" 0$�m�� r��� 09"�� � x����0�-��� � +��" 0)�5042  0:2413.

2� 0�W�} �� 0� � J 0X�:� � 0��* y���� $.,2 y* ����YC )� 0�� .� ���2Bp� 201997  0J :173.3  0U 0� 0t�< � �,I � �� 0���0��=�� � 0J���� � �5������ $��( � 0��<� `�W5 @�� � �qC :99�:F�6 01n��� � ��.� )� .4�� ��=c ."C 0x��� 09"��  :5

Page 96: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

96

5uz,��* ��.�� !��)���* ���� D�� �.y� :f*�o6 1����� �2.�� x���� $C ):� � ��= �W� +=C )�

�= u� 6 0�*C )� 1�I2 ��,�E �*C ~��= u� 0r�.P � 1 $.�(� 1�' �5�3 � �R �:��i k* 1EB5 ��] �*C ~�

yI%,��1.

���(* x�o � ���^� .= 12^ 0��2��2�� 1����, `�:��E )� �<"�2 x����" J���� �:��5 $ª' ¬ )� 6

���' �.o�.�: $C6 s.�� �6 º� � M%5 �.26�<�: $C 15�WEC J���� d* � � 0��=�'� �6 J��� �6 ���(i� ��=c�6 h�< �

� 7.�: $C6 0s�Y^� �¡��*? �QE ):�� � P�� +/%P� �*�. � ��g�� �<�w �.2.,: $C6 09i�6 �� �" +/��"

$��2? " :b�� �#? �? �YC $.,: ) 6 0�YC $�� �#? ²�? $.�C ) "0$6�<� � wC ��6 0$��*�� wC �� �C 0

? M%5 �<26 0��".%� � fi�6 ��:�:C � 7��� <��%' ��I: ���6 0��������6 )�^�" �<K� 7���" ���I2C �<�

����Y^� -�(I � ����E6 $.�����2.

$��2�� ��2��2? M%5 �%��, � �4'�®� x� '�,� � M%5 1<��� +��:6 0�5������ '�,� � �3<: $#? J����'

1H�56 1�����63.

)� ����, � `�=6 ��2��2�� `�� �.<K � $^ >�<E 7�� ):� � ��= 1� ? .W�: �� MNC :³�H$J�H+U! <FRE� E:�N��N)H\

E:�I,E�J�H\ �E� H�F)F3�H$I,L�� U<F�E�H* H�F$F�JKI,L�F�H* FMF��I�H�F�H* N2UnF�L�� FM��F�H* �>E�E[L�� �HTJ$F� GnH�E[L�� U<H+F�JªI�E� F�H$\F�H,L�� DE�F� ´4.

6u��� ��* �&�.��� Y^ :��� � y" �:������ U���< � J.�E $C .=0 �5������ '�,� � 1��� �� c�"C )� ²$?

+/(<" +����<� � �.W2�Z $C6 0$��*��6 7�< �6 ��� �" �o�.� �6 �}�<� �6 +*��� �6 '�,� � )� +-�5 M%5

10�0�.< � �� 0$��W 0U6�" 0J���� +/I2 ��� 0a.�� �� A�6�<K � 1986   0J :752  09"�� x��� 0�5�'� � �.��� ��W5 :833 � n��% � x-��66 z�TC 0������ r�WK% ����< � �6�� � ��4�� 0�o�<�� ������ �,I � �:�(� � X�:� � � ��<��� ������ r�WK% ����< � �6��% L�P

y" ���I �17�27J�5 ���: )� 1973� 0 J201978 0:445.4�:F� 08$.�'���� ��.�

Page 97: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

97

���o6 ¥R�W� �6 �'��� � >? A�: ��6 0+�%� � 9%p� `�"O: �� � 0¥<" x� r��3H�6 ¥<" x� ��/(<" U��W3 �

U�5��g� ���*1.

),m � .g� ��= �6 0�%»Q��� s�YC6 �%¼Q��� ��' s�E � 0��.%4� s�YC6 0���� ��' �� � ��/� .� �6

�.Y^�6 �W®�6 ����� � �o�6C $? " 0�YF� 9:�I � ��<2 7�6c 9:�' ���: |�Y )�6 0��� � y" �"��� � x�: $C

�E ��� � ��2 .2.

9�� �� `��'C x�w y" ����� � �K26 x���� n��" ��.5 )� ����C ��5 �5������ '�,� �' ���6

s�Y^� x-��K � )� `�R )5 J���� 1" B���: A� � �*�. � ��g� x���.

6 +����* ��" ��'^� ���* � ��.�%� ��6 f<%: �5������ '�,� � $ª' ��,=6 �'.E6 +��WR� ��W%E

���* � 7�º<' ,K" +=��: ��� 01,��{6 x���� ¦"��E M%5 �5��: �� 0�:�I, � �i +� §�, � Ê�< �  �'

���= �%��6 1%<Z �º� ��Qo U�56�K� n�K2? � ��5����6 0�5  �' �'.E 7�Y )� �:�����6 ��5����� x����

W�6 0����� �6 \��2�� -��6 )� `�.3E6 x���� ������� � �W.

>�)�� �-�Z* r�W�C A^ 3<: �' 0�:������6 ��5������ 1�I��." J.�: $C fZ J���� � 7��� $C

~��K: ):C �5������ '�,�% ����� 0J�< � £�� � ���Y � ���:6 0���I�� 1=.�6 � 9I�� 0�/5.2 $�� ��/�

�� M%5 �4'�®� � x��g� 12C 1�' �' � �<K: d�T �:.�<��6 �:��� ���H^�6 ���I�� x' �6 0�o�p�6 ���< � £��

x'6 +/� ? x'���� 7��:ª" � #6 0y%}�< �6 y���®� �o�Y6 0):�Y° U�W��6 1�%5 ²$C 1 S � �.�i� f2�� >?

+/�5 ���H^�.

J���� 1" 9�* 0��%'�,� � ��.� � `�� 7���' >? M<�E 7�BE ��6 W� )� �:�KW � 1'�<E h ���,�� �<���

������ ������ ��}? � ²�? � # �� u� 6 0$F� k* 1%P� 9���.

1� 0��� �(� ��0��� 0��=�� � 0J���� � $��2�� �.�* 0�*�. � �W5 �%5 ��6 601999  0 J:652�.��� ��W5   09"�� x��� 0�5�'� � :70

Page 98: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

98

, �%��; ��5����� � ��5 .�6 .= 0�=��K�2� � x�.:6 �P�C ��.� � `�= M%5 Â'�� �� +=C )� < 6

J.�: k* ��=6 01�'���6 x���� U��� �:�� `�������6 `.© M%5 �<E 0����� �6 ��*. � )� ���%� u�C M%5

�Y^�6 d �P � d&W�� � 1��W�� A� � ��=6 0�:.�<�6.

Page 99: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

99

q��{�� q9%� :����,�+(� ������� �� 2�����

+��,%��6 +��6�� M%5 �.�{O� ��.�<�� r.<; � !�3� �= � ��< � $C �; �,' +���* k*6 0

� ��< � C�W� M%5 ¥� �I%���� x-��K �0f�6C )� �/' y�P � C�W�� ��= ��¡O" `�.<; s�� $��2�� ��� ¦"�E6

B:B< � 1"��� +, � 7.�: >�<E6 12�&W� V�6 0�/�B C6 ��}�� M%5 U�W��. � :³F>J�H�L��F6 I�I�L[H\ HMO��� �:F�

F�H* F:�H7J=F��H*E:*I�� EYH5 J'N���H�E� J'N�N�F�H\ F]JVHL��H* F�E�$I,L��H* F��H J9E.L�� F<H� DHTJ$H\H* DH6J�N)L�� AF� F��H�\ ´19 �Y >�<E V�6 0

S � �'�p� J./I� ����* �W<�� 0+/��" ���' 7�< � ����ª" 09%p� n��= ��O: 1�%Y � 7�< �6 `�º���6 $., � ��=

$��2�� J�� $C fZ �� 6C ��2��2�� ��3I � >? �%o AO" b{ � MH.' >? �; �" ��%�� J�4� � ��� 7�Y��6 0��

��/� 1�.�* M%5 )��3: �I � <� S � 0����� � L�<�� � �� L�"� ���<� ��� � y" 7�< �' $��2�� 1�%5 $.,:

�5��E S � �%�W� � +�� � ," x���: ��� 0�/5.2 $��n�Y� �6 �W®�6 n�Y��" B���: x���� J��� � M%5 .

¦W��: S � ��5������6 �:������ U�,K�� i �����^� ���5� � �E �" �<E $#? ��5������ � ��< �'

0��3YC 6C �:�� � )� 1�%5 Ý�Ii�6 0A�KW � x���� $��� ������� U��.�� )� º�<E ��� 0x����6 �I � �/�' �� 6

�' 0���5 6C �.�6 �� ¦WE�� 9W� �� � $^6 0x���� � �����' ��.3p6 �/��¡^ �o�Y �P&W� �� U�'C ��'

�� ��=6 0�/��W3E6 ����<��� � ���E ~��= $�� 6C 0�/�/' n��C 6C �W-�R � ��< � b2�� �#? �/�� �*�. �<�

�� �� � f �3�� 7�Y )� 1&H.�� :

� f%3�� 76^ :��5������ � ��< � J./I�

L�P � f%3�� :J���� � � ��< � u�C

d �P � f%3�� :J���� � � ��< � )� �.o

x"�� � f%3�� :��5������ � ��< � ��v

1�:F� 90&� � ��.�

Page 100: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

100

>*�� ��%� :����,�+(� ������� e�T.�

�� y5�' 7�Y )� ��5������ � ��< � J./I� dT +�:6 y�:

>*�� r�.�� :�V� �������

7º�56 0� »�<��6 � ¼�<��6 � 6�è< �6 � ��< �� +����� 12C �.I� � � J�� ��6 0�.g� �H �Q% � � 7�< �

`�º.� $�B���6 `�²�c �2�'6 01���C �:�<E +,i�1.

>����*:� 7���5��6 ��� � 0y'�3�� y(��2 y" ¦�.��� ��^� 0�������� 0+%4 � �H |��2? .=6 7��5C \

1%P� 1%<� 0��/��" º.� ��5 7�<: 7�56 0P��6 �4� � 0n�Bg� 0�, � 0�:.� � 0�.�^�2

��6���� �� ���: �Q% � � ��5������ � ��< � $ª' ²¬ )�6 )� ,; AC )56 0�.g� )5 ���<" ��'^� y"

�=�R 6C ���IE )� +%4 � 7�,;C.

f�{�� r�.�� :�=�-� �������

� ��< � AC 7�<% �<�� ��=6 09* )� 1 �� 9* A# � n�35?6 ��'^� �.�* �:�5� .= `��<� 7�< �

� � � 1����*� fZ A� � .= 0��5������ 1" J�B� �� ��'^� M%5 +�&�:6 0L��2�� $.2�3���<: �<�� ��� 7�< �' 0

y��; M%5 :

>*�� :>? +/(<" u��2 ����5 U�:. 6^�6 �.�i� )� �5.2 �KW � ��'^ $C AC U�:. 6^�6 �.�i�

# ²$ª' 0y<� \��2? >? �< � � # sºC6 �� ��5 [�; �5 �#? �P�' 0�YF� ¥<W � �:. 6C �%m ��< � �

1�� �<'6 1%�5 .= �:. 6^� �%E fW�6 0\��2�� � # >? �W�� �".

f�{�� :�:��W�5�� ��,'^� )� �5.2 1 ��5C � J����: ,K" ��"C 1º2C d�* 0$��2Ä ��E�� � ���i�

��C $�.�<" �/�� ��I��:6 "Q�.�� ��|",'^� `�=6 0`�o��� >? �/�3��." �� �%�%� ,KE ��

1\09"�� x��� 0A�"C c6�I � 4 0:132� 0y:��% +%< � �� 0$��W 0U6�" 0A��5 A.Q +�<� 0�-�� � 0$��� .<� 5�1986\ 0J2  0:1010.3� 0������� ��� � 0$��W 0U6�" 0���� 7�< � 0M(E�� A�/3�� 301997  0J :71.

Page 101: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

101

��,'^� )� "��8� ^��"�3��." �/���<E ),m S � "�6 ("('C ��.�" x���� ��'C �: �, 12C �/�%w )�6 0

��<º� � >? "�6 �3"U�:. 6^�6 �.�i� M5��E $C �3�� � �º�C 0�' � $���6 `��: ��2��2�� � ��<% J./I�� ��=6 0

��/('�: $���. � ²$ª' +%4 � �=6 � � �%"���1.

fW� A^ B��{ $6 U�W��. �" J�B� �� x� �.�i� )� 9&��: �� �I � n�35? �= ��5������ � ��< � $C AC

�2. 6C ���� 6C ��: $�� n�.� r�W�^� )�.

f�{�� ��%� :����,�+(� ������� ��0 :

� M%5 J���� B�� �� 0�I% �m�, � ���i� 9�&�E ���Y )� S � U�����^� )� ��*�.� ��5������ � ��<

�%: ���' u�^� `�= P��E6 0n��P��� $6  �p�6 J�< � ���Y )� �/�,{ u�C )� 1" B���E ��:

>*�� r�.�� :�%� f��+��� !�9���

) 6 0�%��� � ��5 9�&�E ) �I � ���&���" @}�" ��I2 �.<; >? ����E h �� n��W �6 ��I�� � �� )�(:

x��6 >? � �� ����E h ��6 MNC L��2? x��6 >?6 0V� �5�} >? A�E ��C � ����<"6 0�/� ? �5��g� ���T6 0��

� �/�&��: ) 6 0�/�5 x'��:6 �/I� �,E ���6 0�� ����: $C �I% �/: A�� �/�&��: $C W� x:�K� �" �I

)� `�:�E ����5 ~��=6 �? 0��6 $? x:�K� � M%5 �5��g� Â'�� ) 6 0�.<K � ������� M%5 ��%�< � ���� �" �.<K �"

�<�w 1E�<:�KE6 1E�/��.E � J���� 1� ? �42 �� ��=6 0\��p� )� `�:�E ��%�5 ��2�,�?6 0Y�� �2.

f�{�� r�.�� :��^�7^�� 2�*�7%�

�W%3� �/�� <�6 ¹" 0U���B� ��6 �.�i� >? ��{ 1�' ��6����' 0��. �� � 9º�56 J���� �=�²�C ��

�:�K � A.W� � d:�i� � n�� ��� ����.� ��� �6 0��%<' " :(0 c�=�* ' �60* �=�* '�6! O:� (0 ·�$�� �T\0 �\

* c],d�0 D�� h��� Q;3 (P�)���6 (� �m0 D�� ���� (* c���0 D�� �m� (* ch�� D�� ],d�� ("3

1� ������� ������ ������ ������� :722� ������� ��� ������������ ������ �� ��������� ������� ���� ��� 13�1993 � �� :323\ 09"�� x��� 0�qC ���� 0�qC `�6� 5. :411.

Page 102: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

102

1"��� � >�<E V� 7.�: � # �6 :³�HTH+J*Hj �HTJ$F� HÄE�HZH* �2H�F=�H* ��L.U <SF� 'N�E)E�HZ AFY��� I'N�U6H! L��N)U5� I·�U$�� �HTG\E0 �H\

��_F{E �(�H+F! �H,ITJ$F� �qH6H*���F&H! J'N�J�E�H� E:�E HMO��� �:F� He�H=J!���H* FMF6 E:�N����H7H5 AFY��� HMO��� L��N)U5�H* Ë��H7FH* ´1

>�<E 1 .� � n�� ��' 0�W��< � n.�" � # >? �� 6C 0+/-��R fW�" ��� � M%5 $. �<�: ):� � �5.E ���:

³FY��F� �HTN�H�JdH N2H�FZµL�� I!�U��� H£L�F5H�F)U�I,L�F� N�HF&�H�L��H* ����H7E3 �E�H* F�J!E[L�� ]F3 �Ï�N�I� E:*I�\F�I\ �E� H<\ ´2

-�W� 6C ��C 12C M%5 h�< � >? �4�:6 1:�= M%5 ��:6 1" )��:6 U��W3 � J�4� x(« $�� A� � �� �'

#ª' 01�:.,E J���� �5C �� � ��= 0f�� �6 J�% �<WE U6�I�E �%H�I�� ��5 .= �Yj ��< x(« `��5 U6�I� �" �

£�� � �< �6 s.�� �3.

�/� ? xIE�: h ��� �4&% � `�= >? 7�BE �6 0��42 �� Ï:��� � |�<: h ��2��2��" �W�6 b2�� �� a�� �"6

�5 b<���E A� � ��^� 0MN^� $��2�� �/�' � .: �:�KW% s�YC �OK2 b2�� �� " 0��"C �KW � ·%WE h6 �:�KW � 1

L�"� � ¤/��� ��= � � �? ��"C 1� ?4.

�q��{�� r�.� :]��,�+(� Q3�����

MH.' �/���: � 1�, 6 �/�2�<� �C � ��2��2�� ��6����6 0�=�.o wC � �:�I � �:�i� !�m J����

|��=¢ 6 0�=��W�5� ��2��2Ä 6 1"��* x����%%' "��� � �:�I � ��<W� � C�W� ���: � � 0�/���� ):�% ��%< �

'�,� �" `.5�2 �� ��=6 �/I� �,�" �5��g�6 �I � ��KE S � ��5��g� ��<W� � �/W2�� >? ���:6 0�:�I � �:�i�

�5������5.

1��:F� 01n��� � ��.� .2� y" ���� � � ��6����0���"." �%5 0�-�Bg� �<���0�:���� J.%< �6 �.�i� �/<�0������ � ���0A������ �'�,� � J�56 76� 19820J1983J 74�:F�6 083[�� � ��.� .3� 0 �:���� �(/� � �W�,� 0��� 0��=�� � 0 ������ x���� 0 �qC Ñ%;701986   0 J50.4  09"�� x��� 0f3� ���45.

5��   09"�� � x���� 0f3� �53.

Page 103: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

103

y" ��6���6 L���6 ��� )� 1��(�E �� ��5������ � ��< � $O" !(�: ���6 y" k* x���� ��'C x�w

A.� x��� n��W J���� �/�%5 J�� S � +�� � +=C )� ��<E 0�5����� '�,E )� 1��(�E ��6 0J.,®�6 +��i�

1E�N +=C )� ¦"��� �6 �W®�6 n�Y�� 0������6.

q��{�� ��%� :e���� � ������� <� !�-

6 1�%5 V� M%o 7.�� � r�H $C � # )� ��<� � � 7�< � �/¡C )�6 0+�4< � 9%�% �%P�^� �6�C +%�

1 7��: +��m? �<H6 +/���? �� ):� � y�%��� )� ���"��"C )" 1�<} "��5 �=OWY ¬ 0`��� )� �5� ���

M%5 �/WK � b��*6 0 A./:"1�<} "��6 �=�YC �� V�" �%*6 0 ��.E +%' `��5 ��� � b��� �' ¬ 0�� +%5 1

7��' �/�5 ��' 0A./� � ��5 ��� � U��6 ": )� ��2C � �" 1 �/;6 0�/�%5 @4I&��� 6 01�<} >? �/<'

�<' A./� �" ���� � ��� ?6 +/W*�o �-�� -��6 � $.����: +/��" ���' �6�YC6 ��¢ 1�<} J.� +�=�' 0 ./� �

��� � y" +/�&%: A� � ��<% ³JªH�J7H\E(H* F·�U$�� H<F� E:�N.H<F� DHBJ�H\ E( �H� E:�I�SF�HI\ L�F� J'ITH�H� H�IvH* FMO��� H<F� E:�N.JªH�J7H\

���F9I� E:�N�H,J�H\ �H,F6 IMO��� E:�E H* F>J�E)L��´1

./� � M%5 1�I2 $6�P: �6�YC6 0+%�6 1�%5 V� M%o 7.�� � >? �.�%32� 6 0�.��" �� ��<} J.� b�" �� 0A

� +�O"6 0|6�<�� �:./� � ��� )� >? u� ���i� `�= � +/�<�o $O"6 0y�%��% ./� � �6��5 )� 1'�<:

+/W*�o )5 $.�%<: "��<} "V� M%o 7.�� � �. O�6 0A./� � ����6 1En��" M%5 +��mC �/� �.���C6 ��Y �?

�W� � +/W*�o )5 x'��:6 +o�« $C +%�6 1�%5 k* 0$OK � ��= � 1�%5 �6�P�C6 0���� � ��� )� `#��2?6 1�-�E

0+%�6 1�%5 V� M%o �� ��:�KW � �<�W3 � +,T �+/5��¯ ��O�: 0�.�^� )}�." �'�<� >? �W� �� b�� S �

�� 0U�:F� )� �%w 1�' 1�%5 7D:6 �.�^� ����* 1 �K,: n��� � )� �*. � `��W' 0+/��W%E6 )� ," �:

�6��C ��%�6 0n�(� �6 +,i� �6��C ��%� +/��5C f�2 �=.%<Z $C y<wC ��� �" �:��6 ��� � y" +,&% s���:

1���� 108 ������ ����

Page 104: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

104

+=.26�<: $C6 J.�p� )� �."���: $C:³H5 E(H* IMO��� H²�H!E0 �H,F6 F·�U$�� H<J�H6 H'N�J9H�F� SFÄH9L��F6 Ht�H�F�L�� H£J�E�F� �H$L�Hn^E0 �UF� <N�

���,�F/HZ H�F$F8�HªL�SF�´1

��� � ���� >.E $? ��' 01�5 V� �H� 9:�� � �," ."C +/�C� M%56 0J��, � �"�&� � 1�� M%5 ��� �� 6

7�< � 1�,* �.�� +/�%5 )%5C k* ": +��¯ b� 6 +,�%5 b� 6 �� ... k* A��5 A.� +,�' ��<( �6

�<H +,�' A.� �6 01 9i� �Yj1�� 9i� �Yj k* A��5 �"2

��5 7��' ��%�� )" �� ��.' ����* @" �"�K� MEC 1�5 V� �H� r�3p� )" ��5 ��=6 :L��E ���

7��' � �� �: :��5 01�5 �I�I5 07��� xw M%5 �:.� ~��C 0�p� � f� )� f� ���6 f*C ��� V�6 ~��C

7�<: ��� ~�� �5 b%� . 6 01���� �r��P � � +/� � !��5 7��' :`�= !7��' :7�<: ��� ~�� �5 b%� . 6

��5 7��' 0r��P � � +/� �" :f���� ��� ��� e�& � `��+ AY�� l �,y� "3��6���� ��� M%5 7�: ��=6 0

p� )" ��5 $C ��� 0+���: h $? `.�.�: $C � 9i� ��5� � r�3p� )" ��5 M35C ��' �< �6 b�6 � r�3

�-�� +��W��66 +/�.�* �.'�<� ��. � .�6 � ��� � � f3Y 1�'�Y" :�."�(� a��5 +,�%5 �<��C h L?

��� � 1�%5 +,�W2 ���6 +,"� r��� +�.�%<� +/�%�<��� ), 6 0+, �.�C �.EO:6 0+,H��5C �.��K:6 +���K"C

%5 1 $#? �' ��%4� 1%��5 1�%� )�' 0J�� �6  �< � )" ��5 7��' 01�� [��C k* a? �/<'�" �:0 y����� ��C �:

��5 7��' � 1�� 1��EC 1��5� )� ��� ��C s#j $? b:C� :1�%5 V� M%o V� 7.�� b:C� ��6 01�� 1��C � a��6

1�I2 )� [�: +%�6 "4.

1 �5 �.o )�' 01�5 �H� f �} )"� �%5 $�� ¤/��� U�# M%56 :12C L���2 ��5 `��6 ¬ 1 �5� ��'

�H�� � >? `�:?6 1�.�'"!:�; "�H��% J���� 7��6 " :f=C h6 x"C h6 0�5� ��� � ��= "�H�� � 7��'

1  0 9"�� x��� 0.� U.�%;449 0450�:F�6 0105n��� � ��.� .2A�3 � Ï:��E 0�:�� )" �� A�3 � �~.%��6 +�^� Ï:��E �� 0�K� �6 �5�W3% ):� � B5 ����� 0$��W 0U6�" 20987J 0J 2 0:1053�42� �"�&� � -�(' r�" 0 7�<'^�6 7�.�^� )�� � 7��< � D� 0 ):� � J��* )"� ����� �%5 ):� � n�5 A������6��I � -�(' �$��W 0U6�"

0 � 0� ��� � �����1993 \ 0 J12  0:562.4� ���%< � f�, � �� 0$��W 0 U6�" 0s�, � U��W3 � 0�<� )"� 101990  0J :213.

Page 105: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

105

L����% " :y����� ��C 7.�: ���' 7.�E �� "L���� � 7�� " :r#�," A��5 y����� ��C ��6 �5� �? ��� � �� "

^ �H�� � bI� �' 1 7��6 y����� �� :7��' 0 1��" � C :�<"6 0L����% ��� �" �H�� � M(�' 0 ���" a��

1 7��6 y����� ��^ L���� � x�� ��/'���2� :n��W2^� J�,*C `�= $C �/;O' �2C ��C :1�H�� )� 1�:�: y����� ��C

�� $C6 V� �? 1 ? � $C �/;C 0 1�%5 �(��' @�H��: V� 7.�� �... ¦�� y����� ��C �: �5� V�6 ��� �

yIo >? 9%3�� b2C6 ��� "1

0��� � 1�%��<� � 9i� ��} f,�E6 +%4 � M%5 ���� f(Q � ����� ~��2 �=�R 6 ��i� �.� � `�= )�6

$O"6 0J.�p� 6C �H�� �" +����5 b2�� ��I��6 +/�: $�� ��I�� +/�%5 6C +� +,i�6 �%���� |�<: � J����

+,* J��C J.,®�6 +��i�6 +%��� �R6 +%���6 A.� �6 ��<( �6 .�^�6 ¥�"^�' 01-�(�6 1�,* � ��"�®� �6

n�.� 1 �56 V�.

z6���� ��%� :����,�+(� ������� !�É

)� 1" ���E �� (I" M�� $C )� �P�C f��,� ��5������ � ��<% $? �I � f �3�6 M;���E U��.��

�<� x����6 .�%: �� f��,�� `�= +=C )�6 :

>*�� r�.�� :���5 l� 2�B�� �� >�-���

12? " 0�6 B5 9 �p� ��H�� 1�=�.26 >�<E V� ���6^ 1 �P��� n��6 )� �Q�W: +%��� $C 1�%5 �%�� ��

� )5 d&W � � ��=�� M<�: 9�� S � -��. � )� ��<E ��5������ � ��< � $O" �; �6 0� # M%5 1��<E S � W�

>? ��;C ��� 01����*6 ������ x:�K� � ���C �6 B5 >.�� �/%<� ��6 �o�Y6 0�W� �6 ���� � X�Q � ��= 1

�.��� � � # "L���®� �&Wo "1 .�" "� ���C �¡ |��2��6 ����i� 7�< � x:�KE 12^ 0������ x:�K�

J�,*^� `�= �"�K�E $C ��<�W} $�,' 0�:������ U���<�� �5�.�6 ��Y^�6 ):� � �5�.� 1��,*C y" +(: ��;

11��* �I�E k* �/�� �*�6 , U��2��6 �/�� �������6 1�%5 Y��� � y��p� |��2? r�" �H�� � r�j r��� 0��/�W � )�� 0��/�W � �42�

\ 0U 0� 0�,I � �� 0$��W 0U6�"0 �/�%5 7�W��� )�T10  0:136 .

Page 106: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

106

M%5 �/����*� s.�:6 0�.I� � � J�,*^� `�= oO�E $C �(:C ��<�W} $��6 0�YF� ¥<W �" �/(<" ��O�:6 �/��" ���'

)� ���5��� � ���W< �6 V� ��H�� M%5 �4'� "1.

0}�W% 7�6c6 9&% ��/�? )� �/�' �� �6 B5 >.�� ��H�� �= ��5������ � ��< � )� s�, � �:�Q �' $#?

���i� ):� � ��= 1%�^ n�� �� MNC )� �; �" ��=6 0�<� �Q �6 U�� �" ���*? )�6.

f�{�� r�.�� :� �6 2�*�7%�'T3�/^�* z�,"

J�.�^� 1" x���E ��� 0�<�w ������� ��^� ��'C 1" x���: A� � 09%3�� 7�< � >? .5�: J���� $?

$.2�� AC �6 0a6 $.2�� AC �/Q%W: � 7�< � � ��� �%�' 0¥R�WE6 �5�WE y�%��� y"6 �/��" $�� . 6 0s�Y^�

>�<E 1 .� � # ���C6 0�%Y� :³E(H* FaJ7F)L��F6 ��H�HTI� FMO�F� H�F��U�E& L��I�N L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\ �eJ�E& N:µH$H� J'N�U$H�F�JdH\

E:�N�H,J�H5 �H,F6 �_FHZ HMO��� �:F� HMO��� L��N)U5�H* PH�L)U��F� ItH�L&E0 H�Iv L��N�F�J�� L��N�F�J�H5 �(E0 DE�H�´20³�:F� F>J�H�L��F6 I�I�L[H\ HMO���

E:*I�� EYH5 J'N���H�E� J'N�N�F�H\ F]JVHL��H* F�E�$I,L��H* ��H J9E.L�� F<H� DHTJ$H\H* DH6J�N)L�� AF� ��H�\F�H* F:�H7J=F��H*´3

³F>J�H�L��F6 L��I,N�J9H5 :E0 F·�U$�� H<J�H6 'I�J,E�H= �E�F�H*...´4c³� E>�H� L��I6H�L)H5 E(H* E N�JH\ DU�H= I<H7J=E0 H]Fv ]F����F6 �(F� F'�F�H�L�

FMO��� F�JTH�F6H* DH6J�N& �E� E:�E J�E�H* L��N�F�J��E3 J'I�L�N& �E�F�H* �HTH�J�I* �(F� ��7L.H I�SF�E�I E( FaJ7F)L��F6 E:�Hn�F,L��H* EQJ�E�L�� L��N3J*E0H* IWU�I�E0

'N �U-H* J'N�F�E� L��N3J*E0E:*I�� EYH5 J'N���H�E� FMF6´5

$C J���� �42 � fZ 0£���� 7�WE6 x'���� ��"�" U�5��g�6 ��'^� ¦"�E S � ��5������ ���i�6

� ��6���� �6�" U�5��g�6 ��'^� y" ¦"��� � ¤-�;6 �/%� � 9�&�E k* 07�< � �=.�: 6 0$6�<� � �/�,�

' 0U�W��. �6 �.�i� ��,' 6C f=�� 6C $. 6C ����< 1�.�* �2 � $.WQ� 12C ��^� )� �' �<K: �6.

1 0$��W 0U6�" 0� ��< � r6� � 0�&Wo L��� � 0 y:��% +%< � ��101982  0 J:27.2�:F� 08��-��� ��.� 3�:F� 90&� � ��.� 4�:F�58n��� � ��.� 5� 0�<��g� r�W; ����� 0���0 �:���,��� 0 y�%��� �R6 y�%��� y" ��6���� 6 J���� 0 +<��� �W5 ���" �qC 101990 0 J:67

:F�6 �152J�<2^� ��.� 6� 0x:c.� �6 �K�% �:.<� � �� 0� � J 0X�:� � 0J���� �*�N � �5.�.��0 ��� � �� $.��5 201984\0 J1  0:273

Page 107: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

107

M%5 �©?6 y�%��� M%5 ¦�' 9W3E � � ��< � $^ 01 +/-���2�6 +=.�." $6�<K: x���� ��'C � $C AC

�5������ � ��< � � � ��2��2��' 0�=�R 6C 0+�����<� )5 �4� � ¥Q" x��g� U�5�w � ������� �%'�,�� ��*6 �

��'���� �H��<��.

q��{�� r�.�� :A��/�&(� >���� Ä�)¸:

h�� 7�5 " 0[��2 7�5 ./' +4�� ����� M%5 J.�: � 7�5 � $? –�W<� � !o $? –$.,2 )%'

� )5 }�< � 6C u%I�� 6C A��< � 6C x-��% 7.�2 y* y�%�5 �i�o �<��� 1 9�� $C W� �m�g� f,E�E � �<

�< � )5 3<�: �6 s�<: �6 1�' �.Z �.

������ � ���Q%" J.� � 1���2 �� J�&' 0�:������ �/�:6�c )� � ��< � >? 1E�42 � J���� �KE ��6 0 ��=

)�56�K�� �R ��I���� ()�6 0$�3%� �6 #.I� � J������ 9:�} )5 x� r�3p� )" ��5 ~.%� � # M%5 �%P�^�

1 ��' �/�5 ��5 7O�6 ���N �"? 1�:�} � sC� y* V� �W5 `� 6 :r�3p� )"� f(Q' 0��5 )" V� �W5 "? ��C

7��6 "7��� b�" >? �� �.<'� 0y����� ��C `�8 �=�5�C 12^ �? V� �W5 "? b�N �� "1.������ ��C6.

0J���� � A������ 7�< � �%P�C )�6!� ��� �\�B ��5��I �� �m�� � r.<K � +4<� �/�'�5 S �

1WKE �/' 0$��6� �6 $�2.� �6 ��I �6 �����:C � �����g� �W:�( � ��o�¯6 J���� W� r.<K � �%E b2�,'

0��*�. � 76� � )� ��<��� 9}���� 6�* M%5 ��.WZ $��6� � �<" ��:�5 U��� �*�. � J�< � � $.H���: �.2��6

�;�< � M%5 +=�6�� )�W<� � c�� �#? ����g� 6C(�/�v ·%" ��/� ����� � x%� x�w M%5 ��.H6���: �.2�� ��� 0

� J�42 �2��� �#? y* M%5 07.���� ���� � 6C �.���� =�� 9=�E U�".<o )� � ��= �� >? 0��P� 6C ��%� �W:�(

x�w )5 �/�' c���� J���� $C �e J���� � �/��4�" `�= �*��� �6 �q� �6 7�< � xw 12^ 01��W� S � r.<K �

�/�H��E �6 �=�:��E �6 0�W:�( � �%E X�' � ��,i�6 :

1�  09"�� x��� 0 ):� � J��* )"� ����� �%5 ):� � n�5 A���� �42�6580659.

Page 108: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

108

0–��P� $6�K5 .= A� � ���B � r��2 �5�(W � ���� ·%WE h �� �.K< � �W:�H J���� X�I: h6C f=� � )� �

�(I � )� +=� ��-��.

t–`��: �5 ���� � U�*� U�<E ��/� J�< � � ��*�6 ��� �? �.K< � �W:�H J���� � é.��E �.

#+u~���g� 6C ��K< � U�<E ��/� ��*�6 ��� �? ������� � 6� � n���C � x'�E �.

�u�;�< � M%5 `�6�� 7�* ���� � X�<�: �)" ��5 $^ 0`����ª" �;�< � �I�,: " 0 1K��I�" 1� ? �n����"

���� � ��IE J�<" ��C r�3p�.

#vub2�� �©? 01�:B� sC �#? ��� � )�6 01E��c sC �#? +%��� )� �Y�E �/H�' �:��" � ��K5^� ),E h

��W} y�%��� X�C � �6����: �� �.2#O��� �#? y"��®� M%5 r�(E `�= �.K< � �W:�H $^ 0P��" �%��<�� ��5��

y�%��� )� ��� � `�K��: A�<;^� M�.� ."C 1� ? f�� y* 0r�3p� )" ��5 �/5 M%5 �? J���� �/'�<: h

��: �.%Y �#? +���� M%5 y"��®� )� �YO: ��5 1� ? f�,' 0�.K< � +/��,* +/�� �YO�' r�i� ��: $.%Y�:

���� ����� � 76� � �'�� ��5 J.� � 9W3�� P��" �%��<�� C�W� ��=6 0y�%��� )� n��= `�YO: A� � ��� � J1.

��:�3" U���p�6 x%� � x:c.E6 \��2? ¸ �� �#? � ��< � )� P�^� �i� 9�* �� �� ������ $C 7.� � ),m6

� �<:c.E �'.E6 0��'^� x�w U���* ��'�� �5�W;? xWKE B'�.* M%5 ��W%� ���OE ���E $C $6 �6�P �6 Y�% �I��

7��5^� 7�� � ���W�� �6�6 0���P����6 ��Y��6 �< �2.

9* A# � �I4: k* 0�5������ 7�< � ���C M%5 J.�E $C J���� �42 � fZ �:������ ���i� $^

� ):�YF� .� 1E�W��6 $��2? � A�: k*6 1�T ��^� � �' |��:6 0�Yj +��:6 $��2? �.Z �' 07�< � ��-�

1%�5 )� ��5 +(/: �6 01%�� M%5 7.�� $�<: �6 0�4K �6 ��I� � M%5 ��2��2�� � 12�.Y? )� `�R �<:6

1� ��< � 6 J���� 0�<'�� � MI3�� www.Balagh.Com 2�0��'���� �� ��� U�����% t�< � �/<�� 0$�^�0$��50�=c �� A�./�� � �w�E0A������ A�&� �6 J����0��5 �� ��"�; 119960J :31

Page 109: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

109

�I � �*�E? � ��� � s6���: $C fZ " 01����� 9:�o 6C 01�"��� f:�� ê�� �6 `��C � ��� ëQ: �6  

x���� M%56 1�%5 .<E �<I�� )� ���&% J��: ��6 `�/�6 1%�5 M%5 ��5 � sBZ ¬ 0�<% 1.

�6 ���<� ���C 6C �o�Y ��W} n��"C )� +/�I�" � 0�(®� ��2��2�� �I� �" �=.�&��� ��.�* `�= $^

�2��2�� �<� � ):6���� x��g� J���6 0�o�Y f=�.� +� ���'C +/Io." �5.�� 6C �Yj6 �' y" 9:�I� �' 0�

`.�. � x�w � y%����� y" 9:�IE 12^ 01 ��� � +%� �5.��6.

1 �5 � �Yj �/<(: $C6 0�.g� �(5 .,K: 1�3" M%5 `�: y*�, � ¥<" x(: $C $#? 7�< � )� u�

���� � �qc .,K: 1�3" M%5 !

��� � ¥<W ���: $C � �� 7�< � )� u� 6 1E��� b2�� ���6 0+�%<� � *��� M%5C >? 1�"� +%<�: $C

�i� � �<� 1� ? ���* � 12^ 1�"� �-���"�� +�%<� � +%<: $C x�3��: � �Yj s�2 y* M%5 0�6� ���=� �

n��� � )� �� �5 �W��" x���: � . � $�� ���6 0A�6�( � U.� � f%Z6.

���: $C �(:C 7�< � )� u� 6 1�"� 6C 1�6c 6C 1�I2 Û�<: $C +/(<W –1W%� 6C 7.�C " –��5 X�� �#?

� �&o �R ),�� � �YF� \�5 $.,: y* M%5 0h�< � $��%" >? �3�%' 0`�%" � ),: h $?6 0n�W}^� �/�C

�/��I � )� 9W} 6C +&% � )� �W�." �:�Q� � )�T x���: � 6 0��� � n�.�� �6 u�K � 1%Y�E �Q�: A� � .=6 0

-�� � P��" " :����� ����� <� '9��� ...�\� �� ��%� � �T �.��* "2

x:c.E )� 1" J.�E �� 0A������ 7�< �6 ����� � 9��� � �c��" ��6 f<%E ��5������ � ��< �' a�� �"6

�'.E )� � ��6 0A6���� ,K" �����^� U�����*��6 0�:��� x'���% !��: �� �:6���� ��.�"  �I �

$��2�� �����6 9�%: �K�<� s.��� $��H x���� ��'C x��g.

1��� � �� $.��5 �9"�� x��� – 271.2������ ������� �� ������ ����� ��� � ���� �������� ��������� ����� ������� �����1�2002�� �:390–

391.

Page 110: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

110

z6���� r�.�� :Q,��� Ñ�3 _3�5* ���3Ò� �\�.��� �= Ä�)¸ :

I � �K�<� �:�6�( � U�����*�� �:�I� �<� 0�' � �K�<� çC �* $��H 1" ���:6 �O� )� �

)� n�.� J�< � ��I2�� r�" J����� ��6 0�< �  �' 1&�� � �' , �:�I, � �* y�OE6 0),��6 uW%�6

��Qo U����P���" J��� � � yWR�� � ��5��� ��O� J.%<�� 9i� )� 6C 0���B �1.

�2�� ��:c � �-�= �W�,� �<E �=�R6 ��Q� � U����P���� `�= $C ���C �< � >? ��� � x' �6 0\�

� �3W �6 �, � )5 +/'�o6 1����E6 7��� f�, �, �6.

s.��� ��IE��' 0�:�} ���<" �%, � �QK� � s.���6 �%, � \��2�� s.��� ¦WE�: $C �/:�W � )�'

76^� s.��� ¥I« L�P � s.��� X�IÐ�6 0L�P � s.��� ��IE�� M%5 ���<: 76^�2

�$v <�*'U���� x�w � 6 0,� x���� M%5 xI� �" .<E f��,� )� 1%�� �� ��5������ � ��< � $ª

£�� � x���� ����� �����^� ���5� � ��., 0�/�5 n��Q���� 7�.*^� )� 7�* AO" ��"C ),m � 12ª' 0��:C� ���

��6 7�< � )� y�� ���C M%5 J.�: � A� � x����' 0.K���7�6B �6 7���� >?ì `��� ���' x��� .= |��2.

1  09"�� x���0 ��� � �� �I�I5:43044.20 � 0�K� �6 �5�W3% d:�i� �,I � �� 0���0 ��=�� � 0������ A������ f=��� 0��<� A�(p� 1986  0J :695.

Page 111: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

111

f�{�� Q/.�� �-�Z:

P��E S �6 �/5.�6 W� � �3W � ��=�4 ��"�� ��-��6 ��%�<� ��5�; U�� j ~��= $C !(E� 9W� �� 7�Y )�

�� n�.� �/� )� $��2�� 1" J.�: �� � )5 �<: 12C yWE d�* 0�< � >? �.5� � � �6C ���" ��%(5 6C �:�,' $

���:c 6C �/�5.�" �<I�� 9���.

�.= d�* )� n��W �6 0n��W% �%��6 �< � $^ 0��W< � ��� >? 1" M��: ./' 0�< � $O; )� +4<: J���� $C6

%��. � � D� $.,E �:�Q � +45 ���"6 012�.H� n�Q�"�6 �6 B5 V� ��W5 �=6 0s�, � �:�Q% �%*�� |�=�.

��&%�� x� r��(�: 6C J���: h6 0���i� ��K � ��}? � � # J� �� 0�Yj6 �5 y" J���� ��I: h6

�5��g�.

�1<� �<K���� A� �6 0�2��C6  �Y? ," s��� )���� �g� �< � � # .= 0J���� 1�%5 d� A� � �< �6

���^� ��= M%56 01 �6 B5 >.�� �W���� 1W*�o ���= �%��66 0\��2��6 Y� � ��:c � ���-� ��C ��<: �< �'

�5������ n�'. �6 0�:������ ����� � -��6 )�.

�¥Q" X�Q% ���®�6 ������ -��. � � J������" ):�YF� )� ���� � f%} @<: 7.�� � $C >? ��%o.E ���

� `�= )/��� ��6 01"�� 6C 7.���� ��o )5 �4� � ��� � �35 $.%Q��: ):� � �.I� � n�I<H )� �P, � ��=�4

+/�W�}6.

�M%5 `��'C ¥� ��� 0���W�C6 ��=�4 � `�� A��� � >? �.�^� n�� 6C .5�:6 01"���6 7.�� � b�m J���� $C6

�R ��.��6 �5�W32� �3<: A��(* �R ~.%� 7.�� � $^ 0+=n��;C ��� � 7��� 6C n������� J�5 )5 .�

��"�E � O��� �=��� +%��� uI2 � ��Q: $C �:�: J���� $ª' s�YC �/� )�6 0�/� )� ��= 1�' �/4: A� � x����

���H 6�* �6 0s.�� � ��6�( � ��}? � >? �=BZ h � � 6 0�:�2� � )5 x'�� �6 uI� � �B56 0���� .%5 M%5 1

��:C� ��� ���.

Page 112: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

112

�7��� $C yWE ��� 15�.2C �%��� 7���6 0��I�� 6C ���5 $��C n�.� `������6 1Ec��* ),m �� � .= ���5 �I�"

�W�� ����� � J.: �/�5 7O�: $C >? `�: � �2��O� ��<� � `�= M%5 �%���� $��2�� $C6 0�6 B5 V �%�

���I2?6.

�1 +�� A� � ��}�� )5 \�« � k*6 0J���� � 7��� �2�,�6 � ���' 1�5�H? 6C `c����� )5 J���� M� 0

M%5 xI� �" .<: ���' 1��I2? r.�."6 0���� �6 |����� J�<" 1<� ��<� � � 7���5��" 7��� f*�o ���j 0xI�:

`�����6 x����.

�\��2�� ):��� .� �/��� ���&�� �.o � 7��� xH6 �� J���� $.,: +�,i� r.%�^� ���6 x%� � �'.�

�I%���� 1E���6 �5.���� 1�'��� � x���� �/�� ��I��: S � U���p�6.

�@<: �� 76C @<: A� �6 0):� � ��= 1" B���: A� � �5������ '�,� � C�W� M%5 ��'�<E ��' ��= f2�� >?6

�5�w 6C ���'C �.2��C n�.� +/��" ���' +��2���6 x���� n��"C )��(E ���.� #�]� M%5 y�., 6C ���,* 6C U

� # �R6 0+%< � �K26 0J��:^� �:�5�� 0��"�Z? ...������� ����< � oC )� xW�: 9��5 L���6 �.<; )� x'��".

�$�� ¬ )�6 0�I%���� 1�:��� ,"6 0A.�<��6 A��� AC x��. � `��<� �5������ '�,� � M%5 d� J����'

'�,� �~.%� � ��.2C6 ���i� �=�4� , ���; J���� �.

�>? x����" x'�:6 0�' , �m�, � ���i� 1 �Y )� 9�&�E C�W�� �5������ '�,� � M%5 J���� B�� �� 6

�� ��'C y" ���W3 �6 ��/� � �.o � M%5 �(�:6 0��5������6 �:������6 ������ � 1E��� � � J��� �x��.

�/�� ���� $O" !(E�6 � ��< � >? ����3E ��YC6 :

�x�w y" ��6���� @<E �/' y�&���� y" ���IE �R )� 0�K' ��; $?6 0��' ��Y $? 01�* 9* A# � n�35?

�Yj ���<� AC 6C ): 6C ����� )5 �4� � ¥Q" x���� ��'C...

Page 113: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

113

�5 0J���� � �:�6�H ���� � ��<% 6 1E�<:�KE �*��� x�w �� b3WE�� k* ��� � y" �/-���?6 ���W�? M%5 �

�:�4�% �c��W � ��� �6 �B��� �= � ��< � b&WoC k* 0f%3� 1�' 7�<% 6 �? J���� � J�42 ��.: �' 01�426

1 ������ � `����� � �� ��=6 0 ��/��6 ��,' �������.

�A� � x���� $C !(E� ��� �/�� ��P� x'���6 ���45 U��v 1E��* � @Z $C �" � 7�< � )� J�42 9'6 ��: :

?���2O�}6 ��6���6 �W )� x���� ��'C y" ��"�Z��6 �%H�I � +�� � �5�;ª" 0 �6 B5 V� ��H�� 9���

�������6.

?n�©? � # )5 fE���' 0\��2��6 �< � M%5 7�W��� M%5 ��'^� B�I� U��p� ��P�6 15��E�6 $���< �

$.,E ����" 0�=��=c�6 76� � J��� ��.< � ��C )� 7�< �6 7��� $C MI« �6 0��c�^�6 7�.�^� ��:c6

)5 J��*�� �= 0+/��" ��6���� J�56 +/�.�* ¦�R 6C +��,%��6 ��� � 7�.�C M%5 n���5�� f��.5

=6 0��K� �6 ���i� )5 .�� �6 �< �A������ ��, �6 L���< � �YO� � >? A�: `�6�" ��.

?�< � M%5 7.�i� �  �I � �'�,E6 0�6�P% 7�< � x:c.� � M%5 @W�� `�'� �6 0�:������ � ��< � 9���

��"�� � U���W�5�� )� ��W�5� A^ ���IE 6C B��{ $6 x���� ��'C y".

�$v <�* � `�= 7�Y )�6 � �3W � �g�<� >? �%� ,K" |�� S �6 ��� � �I �� � ��-��. � U�� F

��, � ���.�% 9���6 0`�R6 �5 )� �����^� �I � U���* ��W;� $��H �; �" ��= �6 0�/5.�6 W�

� x� ��%��,E ��.�" �/5.�6 �<" ��=�4 � M%5 �(�E ��%�5 U�� j 9'6 ����W3E ��:�3" U��� �#? �o�Y 0�/��"�

6 !(��� �� .=6d �P � �I � � ��I� � )� n�K".

Page 114: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

114

������� ������� ����� �:

����� ������ :������� ����� ��� �� ������ ���.

������� ������ :������� ����� ��� �� ����� ���.

������� ������ :������� ����� ��� �� ����� ����� ���.

.��� ������ �� ��� ����� �������:������� ����ب�

������� ������ :������� ����� ��� �� �������� ��� .

Page 115: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

115

�##Rx�5

1E��cC 6 x���� $.�; �<: 1%<� A� � ��^� 01W2�.� � )� ��,�� ): J���� $O" �2��# $C 6 9W�

� � >? ���E ��5�; ����� ��}? � �%��,��6 �%��; ��.�" U���< � 6 7.%i� §��E6 0 x���� ��'C U����T I,

�%,K� � # )�6 0�%��K � ����� � 9��� � � �<I � �¡���� )� 1<�{6 01���E 9:�} � ��E S � U�,K�% �W�����

� ����6 �/W2�.� �'�, �<��6 ��42 >? \��� S �6 0 �:������ ��5������ �<"^� U�# � �3W � ���W�C , ���

�=���j 6.

��:C� ��� �-��. � A�4� � ):��<� � M%5 · �" J���=�" ������ ������ � � �3W � ��=�� b�4* ��' �� 6

�"� " 0 `�*6 �I,: � �-��. � A�4� � f2�g� $^ � # 012��" lO�� ��� �%�< � �<��. � 6 0 9"�� � �I � �

��� ��%�5 U�� j .�6 )� �/<�." $ª' �� .� M%5 b�W} �� �#? S � 6 0 ����, � �:������ �:�4�% ���3�� ���

�6� �'�� � �������6 �%��,�� U����E����? xH.E $C �<� 0��<��� 1'��=C 9��� )� ������ x���� y,{

�� �<E $C fZ AC 0U��2�,��� 6 x��. � n.H � �%�5 �.4�� )� �%,K�� 0 A��I�E �%�5 �.4�� )� � �3W � ��=

�%"�� ��5�; U�6C >? ��= � 7.� $C fZ " f�&' U��H�®� 6 z.&W �6 U����� � �.4�� )� u� 6

��I�� � ��}6 U����E����? n.H � 6 0 �*���� U��2�,��� n.H � 9�W3�% .

.�6 d�* )� ������ ������ ��<��6 !(�E 6C �/4E ��= )�6 x� ������6 �%��,�� ��<��6 -��6

\�5 � �¡���� � 6 0 x����% A������ `�'� � 9��� ),m � ��/� ��; ¤� $6�"6 0 ��5�K � ��-��. � 1E�� j

��<��� 6 �I%���� 1E�,K�.

Page 116: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

116

���� M%5 �<E S � �����^� ��%�< � U�� F� �I � ��= � X�<��2 |.� � # M%5 n��"6 6 09W� ��

�� �� � d*�W�� � ��=6 �/5.�6 �<" 0� �3W � �%,K� \�< ������ ������ �/������� S �:

76^� d&W�� :� �3W � �%,K� \�5 � ���B � �6.

L�P � d&W�� :� �3W � �%,K� \�5 � ��. � �6.

d �P � d&W�� :� �3W � �%,K� \�5 � )�i� X�� � �6.

��x"�� � d&W :� �3W � �%,K� \�5 � � 6� � �6.

u��p� d&W�� :� �3W � �%,K� \�5 � ���P���� �6 .

Page 117: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

117

q9%� >*��:!*� 2� n�� ���� ��� � �����

$? J�42 ���B � f<%: ��6 ���= �¦�K�E ����E6 x���� ������ ��'�� U���� �:������ ��6��5����.

���B �' M%5 s.��� ������ �%, � ���6 ����C ������ � �� ��� � 6�% )�7�Y 9��� U�:.����

�".R��� �W�����6 )�0��<�^� ���,E6 ¦©~�/���� �'.�" ��� � Jc� � )�x%� � U���p�6 S � I,E s.���

9-� �K�<�% .

M%56 s.��� ������ 0�-Bg� $ª' ���B% ��6 )�7�Y �=��OE M%5 7.Y U�6��6 yI%,�� � ��6

�=��OE M%5 X�< � f%3 �6 ��.� � �/�26��6 M%5 ����� 60\��2�� �/' � �" 9%] U���} �����2? �'�H? >?

�QKE U���3 � 0�%}�< � � �"6 +�: n�(� � ��Z��E M%5 0� �3W � d�T !W�: x�w ��'C ����x)�0y����� )�6

��= !(�E ��¡C ���B � �.�� A����� 7�º<' ��'.E  �' �5 y%}�<% ��f����: x�+��=�� 0+����]6

��=6 ����3��� 1� ? �f �3�� �� �� � :

f%3�� 76^�:�:�<E ���B �

f%3�� L�P �:7�.�^� S � f��/�' ���B �

f%3�� d �P �:|���� ���B � �/��.�6 � �3W �

f%3�� x"�� �:�6 ���B � �9��� $c�.� � A������ ��:c6 �QK� �

f%3�� u��p� :+�4�� � �o�<�� ���B% )����� ���B � (

Page 118: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

118

>*�� ��%� :2� n�� �\��5

�Q% � � ���B � �<� ���� 1�' 76�����660��3o�� �.

>*�� r�.��:� n�� �V��� � 2:n��è� � .=6 n��B � )� �#.YO� ���B �0~�c AC è��c ��E ��6 ��� � ���B �6

n���cC n���EC J.� )�0���B �6 :�'6�<�� 7��� ���c0>�<E 1 .�6 `�/3E .=6 :³J'IvI�SFTEI5 ��E&H�H- J'FTF��H�J�E0 J<F� LYIZ

H- �:F� J'FTJ�E�H� SFQH-H* �HTF6 'FT�SF HnI5H*�'�F�H� �z�F,H� IMO���H* J'IT�� �<E�H� H£H5E�´1u�. �� :�� +=�/3E2.�¼/3: Mí�B�� 7���'

J��i� u2 )�0��2��P � |����� )� 1"�&o^ 1�' 9&���� nBg� \��Yª" 3

�Q% � � ���B � $C AC :��� �6 ���/3 � 6 n��è� � �<� ��0��6 r.2� � )� �/:�� �/3E �/' n�O" 7�

1�' >�<E V� �.�*0��2�2^� �Io )� uI� � ���B�" J.�E ���0`��PE6 1�����" 7���6 .

�/W*�o $�m? �&o M%5 x}�� $�=�" ���B �' a�� �"60���^�6 �W �6 !K � )� 1�I2 ���/} M%5 � 6 0

1E�:c6 7��� �/3� �o�' ��C ��� .

f�{�� r�.�� :r� �� � 2� n�� n�/�I � ��5 ���B � �:��<E U�<E0�, 6 ��¦�' �:��<� � ¥<" M%5 ����2 :

�Ñ%3� �6 �×�= �R `.� 6 ��' >? a.i� r��� � )� nB� n�35?4.

��(:C �=6 :�o.�� ¦-��K" 1�&���  .�� 7�� ��%{5

�%�� � �W� M%5 1�&��� 7��� )� nB� \��Y? ��K � � ���B � $C AC�.

����� )� ��2�P � ��� � � y�%��� M%5 ���B � bH�' ��60��w��6 ��� �6 r��, �" ��"�� �/��H�'6 .

1�:F�103�".� � ��.� 2�� x��� 0 �.4�� )"�J 0 9"2 0:36.3� 0 JB* )"� �� 0$��W 0U6�" 0 ������ ������ � �W:�( � )� ���B � x�.� 0 Ac�R �:��5101993  0J:30.4�'��P � �W�,� 0��� 0��=�� � 0 u2C )" � �� J���� O}.� M%5 L���B � ��; 0$�.%5 )" �qC )" ��.: )" ���W � �W5 )" �� A���� L���B � 0���:� � �102003\ 02  0:137.5 0U0�0x:c.� � 6 �K� � 6 �5�W3% +��^� tC )" +��^� �� ���; 0$��W 0U6�" 0�<"�^� f=���� M%5 1�I � 0)q� � �W5 A�:Bg�:6.

Page 119: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

119

C�t��F��� :>�<E 1 .� � # )� �:j y2�v6 y���� � ��� � �<" 1�' U��# ��':³EQ�F8�H�J�F� ]F$H6 H¾�E{�F� �HLYHZE0 L�F�H*

H* HMO��� �(F� E:*I�IJ�H5 E( L��I5|H* E2E�U/�� L��I,�F&E0H* ��$J7I= F·�U$�F� L��N��N&H* F�F �H7H,L��H* DH��H�H�L��H* DH6J�N)L�� AF�H* ��^�H7J=F� F<J\H�F��H�L��F6

F8�H�J�F� ]F$H6 H¾�E{�F� �HLYHZE0 L�F�H�H�IBF�J�G� 'I�^E0H* J'N�$SF� ���F�E& �(F� J'I�J���H�H5 U'N� E2�E Un�� ��^�H7J=F� F<J\H�F��H�L��F6H* HMO��� �(F� E:*I�IJ�H5 E( EQ�

J'N�$SF� ���F�E& �(F� J'I�J���H�H5 U'N� E2�E Un�� L��I5|H* E2E�U/�� L��I,�F&E0H* ��$J7I= F·�U$�F� L��N��N&H* F�F �H7H,L��H* DH��H�H�L��H* DH6J�N)L�� AF�H*

E:�IBF�J�G� 'I�^E0H*1´

�6 �(:C 1 . :³�z�F,H� IMO���H* J'IT�� �<E�H� H£H5E�H- �:F� J'FTJ�E�H� SFQH-H* �HTF6 'FT�SF HnI5H* J'IvI�SFTEI5 ��E&H�H- J'FTF��H�J�E0 J<F� LYIZ

�'�F�H�´2.

��;�W� ��� � ��¡C �%E �/��¡C $C M%5 7�: �� ��=60J���� $���C � �P �P � �WE��� �/%' 3.

tu7���$:��.�6 M%5 7�E ��P� d:�*C ~��/'02�./K�� d:�i�" ¦�' �I�, A� � 07�� 1�'��� � 1�%5

J�� �6" :�Ó D�� e���� `6 :l� >��! ��,C :0* l� °(� M##�� ( :0 2��T� 2� n�� ���\�* 2�/�� e�&� *

�E��� M��� r���� <% ���� w=* :�;�! e�-*"4.

# ��r�?� :��^� ��wª" ���p� J���� $���C �*C �=0+%5 ��6 �:è� � ��6�H ))5.

)5 ��E�� ��<:6 �I� ��' �/��H�' �,2C )�'J����6.

f�{�� ��%� :>�����)�\��/�&(� �!��%� (2� n�� �T�3 �½ Ô��

1�:F�83���W � ��.� .2�:F�103�".� � ��.� 3���; 0�-�Bg� 0J���� � ���B � 0)�* r.:C  0U0� 0 r�/K � :6.4+��" 0+,2�m? +���5 r�" 0 $�m�� r��� 0 9"�� x��� 0 A���W � !�&o 0A���W � `�6�8 0:20 9"�� � x���� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6� 6 0

+��" J�4< � 1�-�5 6 J���� $���C $��" r�" 0 $�m�� r���16 0:683�� 0 A���� � )�� 0 A���� � `�6� 6 00 $�m�� r�."C r��� 0 9"�� � x�� +��" u­ M%5 J���� @" n�� �� r�"2609  0:1914.

5J 0U0� 0x:c.� � 6 �K� � 6 �5�W3% +��^� tC )" +��^� ���; 0$��W 0U6�" 0 J���� ¿.%" ��; J�� � W� 0 �5�N? )" �� L�<�� � 1 :378

6  0 9"�� x��� 0 )�* r.:C:8

Page 120: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

120

�*�. � J�4� � M%5 ���B � ��H�' � a��� J�4� � ���<: h0"C �Y�<��� J�4� �" 0�Io 1W��C A� �

9�W3� � � A�o����6 x:�K� � � L�"� � �=�<" ���B% 9�� $C ),m �� , ���Q����6 �� .�K �0¸ � � �<WE6

�6�I � >? f%3�� ��= +���E�� �� �:

76^� ��I � :��2�.�i� �6�P � ���c

L�P � ��I � :�:��� � �6�P � ���c

���I d �P �:�:���� � �6�P � ���c

��I �x"�� �:��5��B � �6�P � ���c

u��p� ��I � :��2�<�� �6�P � ���c

>*�� r�.�� :��^���y� 2*�{�� 2� j)e��^�� 2� j (

������� � 6� � ��o � �'6�<� b2�� S � U�6�P � +=C )� ��2�.�i� �6�P � ��<E0�; �=�P�C )� $��6 �5.

��W �6 +�Q �6 "��1.

>�<E 1 .� ��2�.�i� �6�P � ���c r.�6 � C )�6:³�:F� J'FTJ�E�H� SFQH-H* �HTF6 'FT�SF HnI5H* J'IvI�SFTEI5 ��E&H�H- J'FTF��H�J�E0 J<F� LYIZ

�'�F�H� �z�F,H� IMO���H* J'IT�� �<E�H� H£H5E�H-´.2

RC )� ��2�.�i� �6�P � $O" �; �6 �%�{ S � 7�.�^� ����E6.

2� j t�+* ©*��e��^��:�/�5 ���B � \�Ð $C �C )� J�<2^� � �=�'�.E )� �"� �6�K � )� �%w ~��=0

�%: �� �6�K � `�= )�6:

1���5�; �"��2 �Q �" J�<2^� $.,E $C �`�:�� lO�� ��� ��%� � ��� 7.* �/�%5 7�*6�/W*�o.

2�� `�= $.� �'.%<� � 7.i� +4<� � M5�E ��-�� J�<2^0`.�6 z�* � �%��5 �6 .3

1� 0d:�i� t�< � f�,�� 0 ��� 0 �:���,��� 0 9�W3� � 6 [� � y" ���B � J�42 0 �� �� �<��202003  0J:99.2�:F�103�".� � ��.� .3� 0 �'�<�� �� 0 $��W 0U6�" 0 �<"�^� f=���� 1�' >? �<I��� f:��E0 J�� � �W5 �.%5101999  0:420�419.

Page 121: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

121

�e��^�� 2� j t�/^

C�Q6�� 2� j :n�/�I � xwC12C M%5��­ ·%WE k* "�� � ���; fZ �0�"��2 bQ%" �#ª' 07.i� �/�%5 7�*6

+�� 76�g� � yW� .= ��� �/�' f��. �'1

'&! >*�+1:

�� ��� 2� n%� ·*Ç� �T+��Z� �+���� 2� n�� )�5>?9��*�6 ��; )�10>?14$�E�; )�15>?19`��; z�� )�20>?24`��; x"�C

25 ��<" X�� b�" 36 ��<" $.W b�" 46 ��<" �²�* 61 ��<" �5�� 76 ��<" $.W ���" 91 ��<" $��²�*

)5 �< � �c �#?129$.W b�" 6 ��<" x"�C � �I' ��<"

����� :\ 0l�.� � l�.E ë 0� ^�" �, ��� 1�I � � ¦�W��1  0:454

��)�� 2� j :$C 1�5 V� �H� W� )" #�<� )5 A6� A� � d:�i� 1%Pm +<è� � )� ��� � ��= � ���B �6

+%�6 1�%5 V� M%o èÑ� � )�� � >? 1P<" ��"� )�6 �<�WE 6C �<�WE ��W � )� y��� � )� �YO: $C `��C

y<"�C���: h�* � )�6 ���� 1"+�� 76�g� � yW� .= ��� ��= 6 0)2(

1."C `�6� +��" � �����% b2�� �#? X6�< � r�" 0 ���B � r��� 0 9"�� x��� 0 6� tC )�� 0 6� 1576  0:1340 )�� 0 �-��� � `�6� 6 0+��" 0��W � ���c r�" 0 ���B � r��� 09"�� � x���� �-��� �2454  0:2246.

Page 122: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

122

+�� 76��)02(

2� n%� ·*Ç��� ��� �T+��Z� �+���� 2� n�� 30 ���" �<�WE ('^� 6 �<�WE 6C xWE 40 ���" �º��� 60 ���" $�<�WE 6C $�<�WE 70 ���" �<�WE 6 x�WE 6 �º��� 80 ���" $��º��� 90 ���" �<WEC z��

100 ���" $�<�WE 6 ���� 120 ���" U���� z�� 6C �<WEC �<"�C

����� :  09"�� � x���� :457

�'$V�� 2� j:�6 $O( � �KE +�Q � $C M%5 n�/�I � xwC �.� yI�o �=��W�5�" ¥<" >? �/(<" +(�' B<�

1"��26 �*�6)40��C� (+�� 76�g� � yW� .= ���)3.(

+�� 76��03:

���B�� �6�� � �5 �/���Y? f��. � ���B � )�40>?120 ��*�6 ��; )�121 >? 200 $�E�; )�201 >? 399 `��; z��

bQ%" �#?400 x"�C `��; )5 �c �� 6400 � �I' 100��*�6 `�;

����� :  09"�� � x���� :456

Page 123: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

123

f�{�� r�.�� :�\�)$�� 2*�{�� 2� j)��)$�� 2� j(

�(I �6 f=� � � �:��� � �6�P � P��E0U����6 +/�C6 �:��2 ���6C6 �%* )� �/�,* � ��6 0��6

� �:��� � �6�P � `�= � ���B � bW�6):��W�5 :

�.�2 �=��W�5�" AC n��;^� +�� �����6 7�W�% �%��6 ��C ��W�5�".

�b2�� ,; AC M%5 s��KE6 ��WE �<%� ��C ��W�5�".

��E 6C �-�W� 6C .�2 ��.o � b2�� n�.� �(I �6 f=� � M%5 ���B � f� � # M%56)J�Y $�<� AC

�W� $6�"(6C ����" r��� � ·%WE ����5 0����. � .�� � P� �/��� )� �Yj 7�� x� �<��� 1

>�<E 1 .� �:��� � �6�P � ���c r.�6 � C )�6 :³E:�N�N L[H�E� F:�HJvG���H* F!�HJ=��� H<SF� ��_F{E �:F� L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\

O��� FQ�FH� <H� E:*G�I/H\H* FQFx�HL��F6 F·�U$�� E>�H�J�E0'IvJ�SF HE3 FMO��� FQ�FH� ]F3 �HTH�N)F.$I\ E(H* E�U;F.L��H* H�Hv�Y�� E:*InF$L�H\ H<\FY���H* FM

�'�F�E0 �t�EYH�F6´2

�T�3 �+���� !��)%�* 2� n�� M�3 �½ Ô�� t�/$�� :

f=� � r��2 $C M%5 ��^� b�IE�)20(����:0�(I � r��2 $C ��� )200 (�¡�0" �#ª' �6�P � bQ%

AC �K< � x"� .= f��. �' � # �:��� �2,5 %)� �C � f=� � )� ���c �'20����: 0):�K5 bQ%" �#ª'

���: ��2 �/�I' ����:0+=� S-�� )� �C � �(I � )� ���c �6 0�/�I' +=� S-�� +=��� � `�= )� bQ%" �#ª'

�=�K5 x"�3.

1 " 0 ������� �<:�K � � ���B � |���� 0 V� �W5 V� ��g�� 0$��W 0U6�201984  0:56.2 �:F� :34�".� � ��.� .3  0U0�0 r�*� �W�,� 0 �-�Bg� 0 L�6�� � �:c tC )"� � ��� ��; 0 L�� � ��P � 0 x��� � �W5 £�o A�=c^� tF� :329�329.

Page 124: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

124

2*�{�� 2� n6 �-��� ©*� ���\�)$�� :

):è� � )� +�%� � r��� �6 7.i� �/' �:��� � �6�P � ���B" �o�p� �6�K � ��C1.

�1�' $.I%�« � �P:�*6 �m�� n�/�I � �5�w 1�%56 7.i�'0y< � )� 7�� � f� � 12C 0k* ���c ��;�� � �

7.i� 1�%5 7.�2.

�o 1 .�%' ):è� � )� +�%� � r��� � ��C+%�6 1�%5 V� M%" :�vY�� <� �(�){� <\� � <� Q&0 � (*(* �]�

�]� 'v!� Ô8�� <� Q&0 �3"

]�y� 2� j:12ª' �%i� ���c >? �W�� �" ��C:

���B � 1�' bW�6 �����% �%i� �]� �#?0� �� 7�� :�(' 6C �äW=# �����% �è�%* s��;� )� �012B: 1ä2ª'

`�K5 x"� \�«60C� �� 7�� ��' ��:B% �<���� �C��� è�%* �� :)/�%5 ���c �' uW% 1E�]� n���% .= è�%* �

1�'4

�\�)$�� ¾�!*�� 2� j :

��2�<�� .�� �6 �:��� � ���6^� :7�W� � +�: S � �=�f=� � )5 ��" �0�(I �6= $C ��6��/� J�4� � �

>6^� ����< � r�i� �<" �P:�*0'M���� � �2��/�' 1�' +%,�: +%0.�� � `�= ���c +,* ��< � n�/�' dT ��6

n�/�I � �./w ��5 �/�' ���B � r.�6 �6���' ����. �)��<'�K �6 ��, ���6 ��I�i�(5.

n�.�" n�.� ���B � r.�6 � ):��� � +,&� �� ��� ���6^� +,&' $#?0" ��{ �:��� �� �� ��<�: 12^

¸C0n�; b�6 AC � �� 1i��� n�(�6 �/'�o 1�,m �/, �� $^6 0�%�5 AC � a��� ��. � )� r��� � �%� k�'

b2��0���B � �/�' bW�6 7.i� �/�%5 7�*6 1.

10 �-�Bg� 0 �:��R 0 � ^�" �, ��� 1�I � � ¦�W�� 0 l�.� � l�.� � )"\ 0U 0� 0 ��"�< � �<W3�� 1  0:496.2� 0���%< � f�, � �� 0 $��W 0 U6�" 0 �������� 0 �� )" V� �W5 )" ��.: ��5 tC � � �W5 )"�202002J 03  0:134.3P � 6 ��;��� 6 ��. � 6 f=� � ���c r.�6 r�" 0���B � r��� 0@3���� � )�� 0��5 )" �%5 @3���� � `�6� +��" 0r.Wi� 6 ���70$��W 0U6�" 0

� 0 f�, � h�5401986\ 02  0:93.4J 0U 0� 0 ���:� � �'��P � �W�,� 0 ��� 0��=�� � 0 s�, � �26��� 0 � �� u2C )"� 1 0:308�307.5� 0 �,I � �� 0�:�.� 09K� 0 1� C 6 ������ 1�I � 0 �W=6 �%�*B � �42� 401997\ 0J3  0:1834�1833

Page 125: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

125

���$7��* 'T��� 2� j:lF� 7�Y )� U���� �6 +/�^� ���c !(�E6 :

+/�^�" ���� :$���<� +/�%

1�� ��* �<� ��;^� U���; � �:�K � ��* "��� 7�.�^� ���; � �:�K .

2�1�i �äE�W�? �:�K% M3<: A� � �� � �<�.

�ä<� y��<�� +/� � �� $C )� x�m �6 A���� � ��<� � � .���� .= L�P � �<�� ��=62.

U���� �" ����:

�$7�� :�=���E S � �� ��� ���6^� )�U������ 6C U���K �0`���E A� � 76���% "�� � �� � .=6

J�< � r������ 9:�} )5 ��5 ��<: �^� :.} �H�� Pm6 ������ 6C ���K �3.

�� ���c U���� �6 +/�^� � =

� # � �� �� ��� ���6^� x�w � ���B � r.�6 >? �%"��*6 ��, ��6 ��<'�; )� n�/�I � ¥<" f=#

U���� �6 +/�^�4.

1�0�,I � �� 0 �-�Bg� 0 ���B � 0 ��<� �� �<�C ���R�� � 101992  0:21.2� 0x:c.� � 6 �K� � 6 �5�W3% J�� � �� 0 ��� 0��=�� � 0 ����? �.4�� )� U���� � 6 +/�^� 0 B:B< � �W5 ���Y101997  0:19.3  09"�� � x���� 0B:B< � �W5 ���Y:524�42�W50x:c.� � 6 �K�% ���i� �� 0$�^� 0$��5 0�:��P��� ����� � � �=�6 6 ������ A������ 1�I � � ���< � �� ��� ��.�� 0�� 9'.� ��102004  0:64

Page 126: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

126

q��{�� r�.�� :�\!�d��� 2*�{�� 2� j)2!�d��� �*�� 2� j (

!"� � ���" �����% �H6�<�� n��;^� � � P��E6 .

r��� )" ��N )5 A6� �� ����� � X6�5 ���c r.�6 � C )�6 �1�5 V� �H� �7�� " :7.�� $��

V� �+%�6 1�%5 V� M%o �2��O: x�W% `�<2 A� � )� ���� � \�Р$C �1"

2!�d��� �*�� 2� j ©*��:�%: �� �/}6�; )�6 �/�' ���B � r.�. �6�K � � �%w n�/�I � ���;� :

1�1��<" ���B � 9%<�E � �� X�< � $.,: $C f�, �6 r��P ��01-��; 7�* ����� � X�< �" A.�: $C6 2.

2�<" 1(<" 6C 1%� X�< � x�W: $C y3.

M+��Z� �+���� !��)%�* 2!�d��� �*�� 2� j t�/^

y"6�(�� �(I � 6C f=� � )� �ä"��2 ����� � 7�.�C ���� ·%WE $C fZ0x"� .= �/�' f��. �' �"��2 bQ%" �#ª'

�K< �4.

z6���� r�.�� :����!n�� 2*�{�� 2� j)!�,{��* r*!n�� 2� j(

B � 7�Q���� Y�" |�<: �� .=6�5�� 0M%5 �H6�I��6 ��5��B � �H��^� ��Z? Y M%5 ���B �6

�����"� ��� "X�^� ���C )�0�v 6C ��c )� b"�� � \��p� )� ���B � M%56 5.

!�,{��* r*!n�� 2� j t�+* ���0 :

>�<E 1 .� ���P �6 �6�B � ���c r.�6 � C )�6 :³H�*I�J�U� ���U$H+ E[H ^E0 AFY��� H�IvH*EQJªU$��H* ���H�*I�J�H� H�J�E�H* ���

E(H* FWF��H/H= HeJ�H\ IM�)H= L��I5|H* H�H,L�E0 �E�F� FWF�H,E� <F� L��N�N �MF6�H H�I� H�J�E�H* ��TF6�H H�I� E:�U�G���H* E:�I�J\Un��H* IMN�N N0 ��.F�H�JªI� HrJ!Un��H*

H�F3F�J7I,L�� G�F9I\ E( IMUF� L��N3F�J7I5´1

1��c �/�' = �����% b2�� �#? X6�< � r�" 0���B � r��� 09"�� x��� 06� tC )�� 06� ."C `�6� +��" 0 � �1562  0:1338 2J 09"�� x��� 0)q� � �W5 A�:Bg�1  0:621 3� 0|��<�� ����� 0$��W 0U6�" 01� C 6 �, ��� 1�I � 0f�Wi� �=�3 � )"402005\ 02  0:534  09"�� x��� 0J�� � �W5 �.%5 :4095  09"�� x��� 0Ac�R �:��5:111

Page 127: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

127

M+��Z� �+���� !��)%�* !�,{��* r*!n�� 2� j t�/^ :

9�6C ��­ ���P �6 �6�B � r��2 0� ��� � ß� � n�� " :��­ )� �C � ��²P �6 èfi� )� ���c �6

9�6C2"0+%�6 1�%5 V� M%o Ñ� � d:�i "9�6C ��­ $6 ���' u� 3���o 4."

� f��' 1���Y? f��. � ������ ��C�¡.�6 ���^�6 n��� � n�� ��� ���' �K< 02�� 1�' u� �è����P�

�=.�6 !H�.� �" ��� ���' �K< � ��2602�� 1�' �è� ���P� 5.

����� r�.�� :��^��%� 2*�{�� 2� j )j� ���* :��%� (

�¡�R 6C �(' 6C f=# )� X�^� � >�<E V� 1�%Y �� � $�<��" ���:0 ��  �o� �6 ��&�

b:�, �6.

�¡�R 6C �(' 6C f=# )� ��%=�g� =C )-�' )� X�^� � ��.: �� ./' c��� � ��C ���<" � # |�<:6

1�%5 0.'��� � �¾; �#ª'�%=�g 12C M%5 q `�Q 6C 0�%=�g .= = $6.

>�<E 1 .� c��� �6 $�<�� ���c r.�6 � C )�6 :ÕH<\FY��� �HTG\E0 �U,F�H* J'I�JH7E �H� F��HSF�Ex <F� L��N)F.^E0 L��I$H�|

Æ]F$E� HMO��� �:E0 L��I,E�J��H* FM�F3 L��I;F,JVI5 :E0 �(F� FM\FYFZµF6 'I�J7E�H* E:�N)F.$I5 IMJ$F� Eq�FHªL�� L��I,U,H�H5 E(H* F�J!��� H<SF� 'N�E� �H$J+H�JZE0

���F,H=Â7.

1�:F�141��.� J�<2^� 20 � 0r�*� �W�,� 0 �-�Bg� 0 � ��� � ß� 0V� �W5 L�6�� � �:c t� )"�1987  0J :6839�. � :J�� � 6 ��� � 1�%5 `�� ���C �<"�C ��� � 6 0�5�o $.�� 4+��" D," u�%' 1E��c AC �� r�" 0���B � r��� 09"�� x��� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6�14050 :110 6� tC )�� 06� ."C `�6� 6 0

+��" 0���B � 1�' f� �� r�" 0`��B � r��� 09"�� � x����1558   0:13385� 0t�< � z��� � n��*C �� 0$��W 0U6�" 0���Y^� ��� d:�*C )� ��WY^� M���� ��; 0��}6^� �2 0�� )" �%5 �� L��.K �102001 J\4 :159.6  09"�� x��� 0)q� � �W5 A�:Bg� :62506267�:F�267���W � ��.�

Page 128: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

128

�� 2� n�� !��)�j� ���* :��%� � �+��:

¦�' y< � � f��' $�<�� >? �W�� �" :�(I �6 f=� �0��&� �6 �:�i�� �Yj $�<� M�B: �' 0�#? í�?

����� � X6�5 � fZ �� �/�T 9W3��' ����� � X6�5 )� ��o 0u�p� �/�' í$C �, ��� f=� � � �./K��61

� �� u�p� 1�I' c��� � ��C0o 1 .� +%�6 1�%5 V� M% " :�,N�� j� ��� �2"

�/�./I� d�* )� ���B �" 9%<�: �� ��= $�� �#?6 J�5 ,K" �/�' f� S � 7�.�^�6 0���B% $ª' ��6

6 0� �3W � �&'�,� � ��<'�ä:����� �ä�<" ���= �QK� � ��:c6 A������ $c�.� � �Z? �0�ä�%� !(�: A� � ��=6

W%3�� �x"�� �6 d �P � y� �� � y.

q��{�� ��%� :����� �T+���* 2� n�� �!�/�

���B � |���� �:�&�" J���� +�=� �� 0n�.=^�6 ����K � U��/��� ���B � x:c.E x(« � k*

�o�p� 0%�C )� b5�; S � �����^� �/�I��6 )5 ���B � |���� >? A�: �� �� 0�/>�<E 7��' :³I��E&H�U/�� �H,UF�

��H;\F�E3 FQ�FU7�� F<J6�H* Fl� FQ�FH� ]F3H* H�F�F!�HVL��H* Ft�E&��� ]F3H* J'ITI6�N�N& F�E.��HKI,L��H* �HTJ�E�H� H�F�F��H�L��H* F�F �H7H,L��H* ��H�E)N.L�F�

�'�F�H= �'�F�H� «l�H* Fl� H<Ö� ´3

+= ���B � ��&��� $ª' a�� �"6):�.���� ��2��P � |��o^� 0���5 �� $C �e |��o^� `�� ��3�2 y*6

� �3W � �/��.�0a�� � .&� � M%5 ���< � `�= X�<��2 $C �� f%3�: ��=6:

1  0U 0� 0s��� �� 0�-�Bg� 0�%�%� y5 0��, ��� ��� � f=�� M%5 ��5�K � ���B � 1�' 0 $�(�� )�* �%&' :166 2c��� � � �� r�" 0���B � r��� 09"�� x��� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6� +��" 0u�p� 1499  0:1180A���� � )�� 0A���� � `�6� 6 0

+��" 0u�p� c��� � � 6 0��W� �/*�� n���< � $C n�� �� r�" 0 ���B � r�."C r��� 0 9"�� � x����642  0:17093 �:F�60�".� � ��.�

Page 129: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

129

>*�� r�.�� :����� �T+���* � �7%�* ���).��

7.��' y,���6 ��I � J./I� �� �:��":

_).�� :)5 �I<��� .=1���* x� 7��� �.

��7%� :-�� � .=6 ��3 �6 r�."^� M%5 7O�: A� � .=1.

��I � �R �Yj ��o y,��� $O" Â*�2 ��= )�6.

� A� � �I<��� \��®� .= ��I � $O" �5��: $C �/<:c.E6 U���� � ��C a.�� M%5 fZ ���^� ��= M%56

6 � 6� � )� � ���� � f%3: �6 1���* )%<:�=�R )� �0#? f��' �/W%3: A� � .= y,���6$�c.� M%5

1���* b�W� �#? �/W%3: )� �3<: $C U���� � 0$. O�: � ):� � n���I � )� yII<��� )5 d&W: $C �(:C 1�%5 fZ6

��� � )� �ä�*C 01�5 V� �H� r�3p� )" ��5 +/�5 d&W: $�� ���2.

�/�%5 �� S � ���B � 7�.�C $?6+/:� ��-��K � ���� � 9%Y M%5 �5��E y�����6 n���I � 0xW3 �" ��=6

1�I2 @Q � M%5 u,<�: |.�0|.� �:�6�( � U���p�6 x%� � M%5 f%3 � � ��:B �' E\��2? ��:c >? A�

U�:�6�( � `�=0<I�� ��:c >? A�: n���I � >? n���R^� 7�.�C )� nB� 7���2� $ª' � # )5 �(' �/� 0`�/'

�(I��� �:è�* �<I�� U�# $.,E n���R^� �c.* � �=6 7�.�^�0�:è�i� �/�<I�� �BE n���I � >? �����2�"6 0��

,� x���� � �K�<�� s.��� ��IE��6 ��=�'� � ��:c >? A�:3.

1�%5 ��: n��= )� �*�. �Qo �6�K� :.��" J.�E �� r�W � ��= )� ���B �61�I,: �Y 0����56

��:�� �.�" A������ ��K� � $���� $.%Y�: +�ª' �< � ��� $.�.�: `.© � +/�E 0,K" .<: A� � ��^� .=6

��:�g� �< �  �' )� �P� 9%Y � �;�W� �R .

1.� ��; M����� 0r.:C )"� �<� )"� �%Y )"� $���%� �� . � ."C ���W �� 0t�< � z��� � n��*? �� 0$��W 0U6�" 0� �� O}102005\ 03 :190

2� 0�:��< � �W�,�� 0$��W 0 U6�" 0J���� � a��� J�4� � 09 �p� �W5 A6�.� �201973  0:104¹1053 0�:.<� � ��"�< � �,%��� 0�o�<� Ñ�� 9�W3E ���B � 0M%5 �� )" $�3%� $�3%� � 0 � 0�K�% Ï:��� ��1986   0:20

Page 130: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

130

6 ���<� U�=�� M%5 y%o�i� r�WK � )� �P� 1��32 � Y�: ���B � 1" J.�E A� � :.�� � ��=6 �

�W: 7�� �C� $6�ZC+/��] x� f����: �56�K� 1" $61.

6��= ��.��� � V� 1q� A6.� � J���� 7.�: :)1�:�I� )� �<�.� x�: �� �Z � A� � .= ��I �6

�� �<: ��C )� 1���* 1" 76BE �� 1� ? x'��' 0� 7�� >? \��*� . k* �/�' ���: �5�(" 6C �.� 1�' $�� $? �P

1 !%�E S � �5�(W% 1�' ����� � )��601� ? x'�: $C f�6(2.

���B � 7�.�C )� �< � � ±" ��I � ��< � B�/� fZ a�� �"60����� ���} >? ��Z��E 1%:.� )�(E k*

1%Y6 1E���} ��:c60�� ��32 )� \�« k* ���^� Y >? ��(E ���} >? y%3<3.

�6 M%��E ��=6��'^� , f����� �< � �'.�" � �3W � �%,K� M%5 n�(� � � �:������ ���B � �I� 07.�:

A6�H�� � ��.: �.��� � " :r.Wi� )� �6� ����C 6C .�� � )� �6�<� +=�� n�35? �/�I��6 u�%' �I,E

b2�� ��� 1���* .<E ¬ x�"��C 6C ���:C $��2�� f%3: �6�� `�: 4E6�2.<�� 0y,{ �&�&� � �/�I��6 �©?

1�I�" 1�I2 n��R? )� ��I �0: b"�� Y ���� 1 $.,: d�TQ`�R )� ��5���� f%} )5 1��0�Q � ��= $�� . 6

�I2 � 6� � .=0�/ 6C 1��/� � 6�B� )� 1�,m �� ���B � �6��o )� �35C ����� 6C |���*�� =C )� $�� )�'

1E���0<: d�T1�I,: Y � # n��6 )� 1�%5 . 0J�4�2�" 1E��C �:�I�6 1�:�I� +�: " J�6� � 1�6 M%56 0��C

�Yj +,* 1%' 1�K�<� 1�� f�,: �5 6C 1��/� � 6�B� M%5 ���: � A� � B��< �4"

10 � 0�K�% ��:�g� �<��g� �� 0��� 0�:���,��� 0�/�/��.� � ���B � 6 ��. � �6 6 � �3W � 0V� �W5 �� Ac�Q�2005  0:1522� 0t�< � z��� � n��*? �� 0$��W 0U6�" 0�.��� 0 |�; )" ):� � �� �:��c ."C A6.� � 102001\ 06  0:1093  09"�� x��� 0x��� � �W5 A���� :1114  09"�� x��� 0��.: A6�H�� �:139

Page 131: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

131

f�{�� r�.�� :����� �T+���* �T��� :�������

�/�%5 $.%��< �2 6C J���� +/� .: ):� � +=9:�IE 6C ÂI* 6C xw )� ���B � 7��5C )� ��5 1W-�0��<� ��

�/<:c.E6 �/�:�5�6 �/%�2 M%5 y�-�� �6 ���i�6 yW��i�6 r��, �6 �2Bp�6 �/%��&� � y%��< � )� +=�R6

��6�;0�/�' 1� ? \��� �� � 60�/�%5 y%��<% ���B � )� �"��2 >�<E V� <� � 6�6 M%5 � d<" r.

�/�:�IE 6 �/<w 6 1%��&� ��<� �1.

a�� �� ��I � `�= M%5 ���B � ��C )�,: 6:

�#? +=�.�C x'�" ���B � ����� I,�E �n�I, � A6# )� ���B% $.%��< � �/� ? 1�.�: ��:�� Q; fo��� �Z?

�� y�5�K � y�&���� )� +=.

���I � `�� ���B � |�o $? ::c >? A�1E�:.�<� x'� 6 ��< � �n�I� �� 0,K" ����' 1%�5 � ��%5�I" +=��: ��

1%��O" x���� M%5 �<I2 º��E S � �//�6C � �/<:c.E 6 ���B � ��� M%5 t�Z?2

q��{�� r�.�� :����� �T+��� * 'º��& �.�K%�

��� M%5 �.� O�� $.3<: ��I, � )� ��o += �� +�.%� �I ��� 0��� � 6 �/� �" $.�%�: � �.2�� 6 0J�

�� 6 0$��*�� 6 n�3< �" $.�%�: ), 6:),��� $.3<�' +�.%� )����E h 6 0�=�4 � � �.�%�C J.� +=

�� 6 0+=�6�o � J���� :`�= 6 0J���� M%5 +/5�WEC �.I O�� $.3<: ��WEC +� y��K�� n��45 )� J.� +=

�"����� 7�.�^��/g� )� r�H 12O,' n�3< �" �? ����* 1���? ),��: � )� n�35�� �/<��8 ��� � 63.

7.�2 y�"�� � yI�� �" �2���� 6:�.2.,: $C �}�; u�%' �/�%5 $.%��< � ��C 0$�I�o y����� 6 n���I �

�©? 0y����� 6 n���I � +/� )� +/%' y��� �.2�� . +�^ 0y��� � � 6 0J���� M%5 +/�WP2 $C ��= |���

1  09"�� x��� 0V� �W5 V� ��g� :562������� ���(i� 6 �<:�K � 6 ):� � 7.oC ��%� 0������ � ��� 0��. � 6 ���B � S���� A������ �6� � 0�I��* A�:�c 1 .oC 6 1�I � +�� 0

0���3��� 0������� J.%<% ��� � �W5 ��^� �<���2003�2004   0:2793$j�� � J�,*^ x��g� 0A���2^� �qC )" �� V� �W5 t� Ñ}�� �–Ñ}�� � ��IE –\ 0 U 0 � 0����'.� � �W�,�� 0��� 0 ��=�� � 8 :153

Page 132: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

132

� 6� � 1'�] X�^� =C )� �*C ��.: � 12C �� 6 J���� � 6 b:.� ����5 1�5 V� �H� ��5 �2��� $ª'

0y�%��� MK« $�� 1%� h�< � �c��� +=��5 � ��.: � 12^ 0+�.%� �I ��� +/� ��6O' 0`�K] 6C 0�������

�.2�� +�^h�< � �6�� � � 6 0��* y�%��.

V� r��� )� ��2 MQ C 12C `��<� u� 0`��5 � +/� � ��= 1�5 V� �H� ��5 �2��� n�Q ? 6>�<E0� 12^

>�<E V� r��� )� [2 n�Q ? �*C �%m0+�.%� �I ��� )� ��*C `��5 � �: h 12C `��<� �©? 6.

��= ��.: = $F� �2��5 � ��C = �h�< � � ��*C MK] � ������� � 6� � = 6 ���.: � 6C +/� �

��*C )� |�� $F� )� = �h�< � � � 6 s.�C �=

J���� �" )� ./� � �.���¾: $C �.<�3��: h +%�� $.�%� � C )� �P�C $? 0���* � $F� )&�' ��

+/� � ��= �:�� )� \�Р$C >?1.

�� >?1�.� )5 6 1%=C )5 x3���' J���� � Y�: ��� � ¥<" $ª' ��= � f20�5 �# $.,: �� 6

1%�5 )� �I�'0+��m� ���WPE +�.%� �I ��� +/� )� ���B � 7�� b�" )� +� |��: $C n��= 9* )�' 0�<�� 6

�:��� ���I � �%E +/�: � �.��I: $C +�0 ��5 n��= )� ��:C� �� 6�%� �" u�2

� �I," n�.� y%3<��% �5  �' �'.E >? 1/��.E c.Z +/� � ��= $C $F� 7.�2 $C ),m 12ª' a�� �" 6

�:�6�( � +/���*0+� ��:�� �5  �' n�K2? :.{ 6C 06 f����E S � +��5��o6 +/'�* :.{ 7�Y )�

+����]3

1�qC �%5 �. �� � 0���o�<�� ��/�I � �:�(� � 6 ������ �����0U6�" 0$��W 0$�:� � ����� 0�019980\20 :643 29 �p� �W5 A6�.� � 09"�� x��� 0 :108.3V� �W5 �� Ac�Q� 09"�� x���  :159

Page 133: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

133

z6���� r�.�� :t�&��� 'T� ����� �T+���*

��.2C ���� 76���: ��^� ����* � |���� ��=:

��*0 :��K: $Cs�.��<: ¬ n��? 6 ���W5 ���B � 7�� )� .

�T�^��* :fE�,�� M3<: $C11��5 �42 � 1" JB� � �� n�C M%5 1��<: �� ���B � 7�� )�.

*{���T�:������� $.H��<: ):� � y�%��� s���àC �'.

�=�P�C � ��IE� 6 �/(<" � |��Y� M%5 ���B � |���� )� �'��� $.,E S � ��.2^� �= `�= s�2 6

�/�<E r��� � �' ��%,' �<�w �/%�K: ÂI% � $C2.

�W:��E �� � f=# �� 6y�%��� s���C �' �? |���� ��= )� 9W: h 60J.� � >? ���W � ./' ¬ )� 6

/� � ��= Q��: $C ),m�QK�% ��c� � U��I� � � +0� U�=�� 6 f����E �5  �' �'.E 7�Y )� � # 6

�< � )5 }�5 [�;.

����� r�.�� :����� �T+��� * ��!�V�� 'T�

1" +=��5 n�'6 � 6 ):� � +/W�� ):� � += $.���Q � 0� 12ª' �=�I� � $�º? )� �? +/% � 1�' |�Y � 6

� 6 �/�� M3<:r.�: $C �? �=�R )�01�: 1" �(�: �� 1" ¦� ): 1�%5 6 7�� 1 )� �/�� M3<: 60),: h $ª'

yIo. �" M3<�' J��R 6 ��' ./' ): 1�%5 6 7�� 1 3.

�:������ ���i� )��E y���Q � ): �(�E y* ���B � 60º@�* ��'? �42 r��3H�� )� �P, � �/��E 6

��< � )� ��� �y%c):�P, � ��'? >? A�: �� ��P� ¥<W � ��'? $C MI« � #? 07�� )� J��Q � ): n�(� $C ���

W����� � ��� � nf5 1�%5 ��%: � ���B �4.

16J��: $C M%5 `��� x� 9IE� A� � �W< � .= � M<�: 1���: 6 1��5 �42 � ��� �W<7��� ��= M%5 �&�.209 �p� �W5 A6�.� � 09"�� x���  :109.3Ñ}�� � 09"�� x���0 \8  0:158.40.� .<� � ."C �o�<�� ���B � 1�' ��&��� ��2�3:� � �,%���0 0�K�% �.I��C0 �101989  0:210.

Page 134: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

134

y�:��� $.: n�(� � 1E�-�' +/� � ��� $�� �#? 607�Y )� � �3W � �/��.� � � �� ���45 ����j 1 $ª'

5^� r�&oC x'+���5C 6 +��56�K� � �������� >? 7�� a�� �" 6 0� +=�6�" y4I� $.%4: ����� �

+/:� $.%�<: ):� � 7��< �" Ý�I�*��60��� J�= ��C ��= 60+/:� 7��5^� r�&oC 6 U���K � )� ��P� $ª'

�P�)��Q � M%5 $.:� � 0i� �".<o J��C $��*^� ¥<" � $6�3(: a�� �" 66 +���5C ��I�E >? �/�%5 7.�

+/:� 7��< � �'0� �3W � �%,K� ��* )� �:B: A� � ��^� .= 60� 7�Y )� $.:� � `�= ���' a�� �" 6+/

�%,K�� `�= ��* ��:c $6 7.� ���B �0)� �.< � 6 1%�5 � �������� >? 1<'�: ):��� )5 ):� � n�(� $C ���

2�� $���� >? �:��\��0��-�(� � J�,*^� 6 s6�5�% ���C !W�: $C ��" ��:�� �5  �' 9%Y 61.

·��7�� r�.�� :����� �T+��� * l� Q�� � 'T�:

9:�3 � .= �Q% � � �W� � 0V� �W� 6:��56 �.� 12�.H�6 1E�¹IQ� 6 1E�H�� >? o.¹�� .=0�?

, ��� n�/�I � ��5 f �Q � �<�� $C���V� +/q� ��/g� .= .

y3"����6 ):�=��� >? M3<: �� )�(�: ��� � ��= )� ���B � � |�� �'0��= � ��I, � )� �.%�5 )�6

y�%¹��� �&%�� $�����0��"�i� U��<��6 7��� � U�j n��K 6 06 1"�W�C #�]�" ��� � )� $.�%��� ),��: k*

,� >�<E V� M%5 �.� ���%< � �= V� ��%� $.2.

�<��6 �=��� V� �W� � |��� b35C ��o�<�� �P:�i� U����� � 60�:�� ��W �'�H? u� � �" .=6 0

)� �P�C U���* x�: ��W� n�2? |���� ��= )� <Z ���� 6 ��W� ��I� � 6 !%3��% ��; ��IE .= ), 6

r�i� 6 7��� � 0�O" �=��I2 $C ),��' �"�/g� "6 �,I �" �/g� �KE ��P� $�<� )� ��%, � `�= �� ��

�*���� -��. � ,"6 7��E��6 �K� �"6 AC� �".

�<��6 U��� ��Q��: k* ��W � ��= x�.2 $C ),m ��= )�6 9�� ����C f2��� Q��¾: $C ),m

y�%���6 J��Ä �:��i�6 �2��i�1.

1V� �W5 �� Ac�Q� 09"�� x���0  :160�161.2(�� )�* �%&' 09"�� x���0$�  :199.

Page 135: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

135

9:�} )56 a�� �"6 ��%, x��. � �<�� ��= "V� �W� �"9'���6 ���5 �:����� U����� n�K2? ),m

� 6� � �/���� S � U��� ��� � ���= 0n�(� � a�� �"6 ��:�� Q; fo��� �Z? M%5 �<�� �; �" ��=6

� �3W � !W; M%5.

z6�7�� r�.�� :����� �T+��� * Q�7�� <6� 'T�

�W� � )"�`�%" � ���R $�� $?6 ���� � )� �YO: x3���� �'���� .= 20�� �.�, � 6 ��I� � )� M3<:6

�:�} � 7�� 1 $�� �#? 1 �� xH.� 6C `���� >? 1�I,:17�� 1<� ),: h $? ��= "�oC"0� 7�� 1<� $�� $?6

35C 1�I,:�1�:�I� 1" +�: �� 3.

>? |���� ��= |�o ),m ���:

�K��� +��.�C ����I� 6 +��}6C ���Q� M%5 $6�Z ):� � y��� �6 ):�.

��W� � n��"O" �o�Y ���' n��" ����� ����Ä JB%: �� ," B/�.

�x'�2 +%5 � [���% \���% U�P<" �W � M%5 �p�" `��C .<: ¤��� �5 M%5 f:��� �" 6C4.

���' n��" )� ��"�� �2��# ��� 6�W� � n��"O" �o�Y0�5���� �W� � n��"C n�.:� x:��K�� `�= P� ����ª'

��:�� �5  �' 9%Y M%50U������ `�= P� ����" J.�E a�� �" 6.

7�.�C f*�o 6 ���R $.,: �� �W� � )"� $C ���01 �.�C >? �.< � �W� 1 ���: 1�%5 ���B � ��I2ª' �� 6

2�� �/�����: 1E�6�� 61E����P��� 6 1E�56�K� � ��0� 1E�6�� 6 1 �.�O" 1}�K2 ��;�W� )� 1��,{ AC U��%�5

\��2��50� �3W � )� �i� � 7�<' �6�" +=��E S �60� ��< � )� .�.�� M%5 �Ii� �^� M%5 6C .

1  09"�� x��� 0�I��* A�:�c :45.209"�� x��� 0L��.K �  :193.3��.: A6�H�� � 0���B � 1�' � 0� ��� � ����� 0$��W 0U6�" 0701984 0\20 :670.4������ J.%< � � ������ � ��� 0�-�Bg� � ���B � ����� +�4�E �.�E � 6� 07��� 9:c� ��' 0�: :�� ��� 6 .�� � 0�<��� �:������ J.%< � �/<�

�-�Bg�01995 �1996 J0 :19020.5;@�A ��� �(��/ 0����+:278?279.

Page 136: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

136

< � M%5 ):��� � y���®� )5 � �3W � x' � 7�<' �6 )� ���B% �� s�2 ��,= 6x���� � +/���? 6 �

�.K��� �:������ ����� � X��RC 9��� � �/�%5 7.<: ��:�� �����2? �o��<� .

Page 137: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

137

z6���� ��%� :�V ��� 2��\j * A��/�&(� :j����� Ä�)¸ � 2� n�� !*�Q

c�.E 9%Y >? A�: a�� J�42 +=C ������ ������ � ���B � J�42 $? �B: �' x���� U��W} y" $

���' ��I � � 6 �R @Q �0x���� y" � 6¾ 7��� <Z " 0�* 1:� $.,: k* ��I � >? M3<� @Q � )� �Y�:6

���i� 6 �:�I, �01%:.{ ��-� x��E 6 M���� M3<: A� � 7��� $C ��� 0�QK� � � ��:c 6 ��C �I��.E f%3�: �� .

��=6y� �� � y5�I � � 1��W�� �� :

76^� ��I � :A������ $c�.� � 9��� � ���B � �6

L�P � ��I � :�QK� � ��:c � ���B � �6

>*�� r�.�� :A��/�&(� :j����� Ä�)¸ � 2� n�� !*�

���B � |��=C )� �W� |�= x���� Y� A������ $c�.� � ����? $?05 M%5 �<E �/' 6 x:c.� � � ��

U��,%�� r���E0\��®� c.5 �� 6 ��I � n��R? 6 �%�� � ��5�� x��.E 9:�} )5 0M%5 !H�6 ��C U�# �/%<Z ��

�� �� � �:������ �o��< �:

0uD�\ �% ·��), �+�y� �7� 2� n�� :y�����6 n���I% U���i� 1" ��E �� M3<: �� ����� � $�� �#? 60

��ª' �&� f%3 �" �IE S � �= x%� � �.2 6 �K�<�� 6 ��<�^� s.��� n.H � ������ ��%<I � �����i� U���i�

çC0' ��= )�6ª������ ��W � M%5 fZ 12�P� ��� � U���* M%5 |�<�% �/�' ��.: S � ���W � �����" J.�: $C

�/5�.2C 60'��oC 6 ��� � U��'6 ���:.��� 6 7.Y� � 6/0�6� ���B � ��.� ��;� 1��.E )� � # )5 fE��: ��

����5�� 6 ���,&� � 6C ���4 � � ��<��. � �����i� �/'����0' ��= )�6 ª$C fZ 12��� �P�C ���i 9&���� M3<:

JB%:1.

1.� +�=��"? �H�� � �W5 09"�� x���0 :1540155

Page 138: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

138

tuA��/�&(� ���� M�+�5 � 2� n�� ��0 :'^� U�W%} �.�� )5 ���W5 A������ f%3 � � $.WR�: ):� � ��

�/�v x' +/�,m 6 x%� � �/-��K �<' $.����: 60��= 67.Y >? �.Y ��(E ���B � $C 1�' �; � ��

<I �" �.�.�06C0��:�� 7.Y �Z? M%5 �<E ����/���� x%� � M%5 f%3 � ��:c >? � # A��' 0fE���'

5)� X�5 � ��:c X�< � f2�� � � # �/���2? � x�.� � 6 x%� 0J��� ��� 6 �/�%5 ��-�� � U�5��� � ¦K��'

f%3 � � # �/��.� ��:�� U�56�K�0U�5��� � `�= � �=��P� 7�.�^� �6�� M%5 f%3 � �B: ¬ )� 606

$�� �R �/�%5 f%3 � $�� ��%� �����C U���* xWKE 6C �:�6�H x%� � b2�� ��%�0� )�^� 9�� �� ���P���

�/�' ���P�� 7�.�^� �6�� )�^� 6 U�5��� � `�=.

� A� � f%3 � $C � # ���: 6��o��5 6 �.� � c�/� U�� j M%5 ��:�� ��-��; �.� ��<: ���B � 1�

1�' x:c.� �0)� 9&���� �/W��� �%� �.2 �� ��o 6 �%{ ),E h S � �= ��:�g� ��-��K � �.� �' ���B �1

�u�0QZ��� * 2*�{�� z\j�5 � 2� n�� �:�6�P � x:c.E ��5? M%5 :.3 � ��^� M%5 ���B � �<E a�� �" 6

� ��< � 6 ��6���� `��� � �(:C Y� � x:c.E ��5?0��I% �3<E 6 @Q � )� �Y�E ���B �' r�&oC $C J.%<� 6

�5��B � � +��.�C $6��P��: ):� � 7�.�^�����p� 6 !"�% ��-� $.H�<�: ����� � 6 �5��� � 60����p� ), 6

���B � r��* � ���<� �R0������� `��R $�� . 6 k* @Q � )� �Y�E �/' 0r��� � )5 �:B: �� �%m 12C ���} 0

¦%�� � �6 �6�P � � ��� � y" ���.I � �%�E >? A�: ���B � 9�W3E $C @<: A� � ��^� ��� \��2�� -��6 M%5

x���� ��'C y" �Q � 76��E >? A�:.

6�^� M%5 �<E ���B � b2�� �#ª' s�YC �/� )��6 � ��< � `��� � �6�P � x:c.E ��5? M%5 :.3 �

��6����0��^� M%5 �(��E ��ª' ��� � Y� � x:c.E M%5 ���B � ��OE 6 ��� � y" Y� � x:c.E ��5? �*.H6 �P�C

��OE )��=�6�P � x:c.E M%5 .

1.� ���i� �W5 �%<W � 0���B � U�:����� 0��=�� � 0��� 06 �5�W3% J�� � ��x:c.� � 6 �K� � 0�1991J0 :101�102

Page 139: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

139

^� @<E ���B �'�Y��I% n�3< � 6 @Q � )� 06����/��� x%� 6C .�2 ���= � n�3< � 6 �Y^� ��= ¸ �#?0

��I � Y � ��:c 6 @Q � Y � �o��2? P{ ��ª'1.

5 �/<:c.E X�Q" �.�� [��] )�* >? A�E ���B � $C AC�6C U��%®� M%0� ��5 >? A�E �= 6

Y� � x:c.E0�����% �/,:�&� �D�,�� �6�P � �/o��2ª" ����� � BI� �=6 n���I � M%5 �E 6 n���R^� )� �Y�E ��^ 0

n���I% �:�I, � �* � �I," +*��� � 9�� �=6 �� �:�5� � 6 �:������ ����� � 6 ����� � �������� 9�� �/' ��5����

�*�6 b�6 �2.

f�{�� r�.�� :Q�V ��� 2��\j � 2� n�� !*�

� �3W � M%5 x�KE �� ���B � $C O3Y ¥<W � )4:0Y )4 � ��= 6�}0Í��� � A.�% M3<E � ���B � $^

�< � M%50f�, � )5 ):B��<% ¦�' M3<E " 0��,%�� -��6 �*C 6 f�, � ���C �< � J���� <� �� 6

"1�%5 ��� � M%5 y5 X�' `��W�5� 0)� � � ��O� � 7�Y )� �QK� � s.��� x'� � t�Z? �6 ���B% 6

f%3 � f2�� 6 X�< � f2�8 ��%<��� ��.< �3.

A�i� ��� +=��5 �: ):� � n���R^� 7.Y )� U��*6 �2 )5 ���W5 ��C �e ���B � >? �2�42 �#? 6

~�/��� 0: 66C �: 6 ~�/��� A�i� ��� +=��5 �:B: ):� � n���I � A�:C >? ��Y� A�i� ��� +=��5 �:B

��Y� A�i� ��� +=��5 J�<�:05 fE��: 6)n���R^� r.�� )� ���B � 7���2� $C �= ��¡^� � �:�R ����2 � #

7�è<I � f%3 � ��:c >? A�: |.� n���I � A�:C >?05�" A�i� ��� �=��5 �: S � ��I � += n���I � $C ��W�

��� M%5C >? ~�/��� 05 fE��: 7�è<I � f%3 � � ��:B � `�=6 �f%3 � � ��:c ��6�( �" �/ )~�/���� x%�

(����/���� U�5��� � \6��'0�5��o � �������� �����2�� x%� � U�5��o \�6� >? A�: `�6�" ��= 6U

1���� �� �&� 0������ ������0b:., � 0+%� � �� 0�101979 :127012827��� ��.: �� 0A������ ��o�� 0��=�� � 0��� 0�:���� �� 0�101992 0 :60309"�� x��� 07��� 9:c�  :94.

Page 140: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

140

����/���� x%� �0' ��/�� �5��o � \�6� x� 6ª��OE $.,: 6 �:BE � ��< � $)���P���� �5�(� (>? �:��

��:c)�%, � ���.� � (�, ����� � U�<���� � y%}�< � �QK� �I,: ��)�5�(�� (�/�'1.

� )� ��C ����� � �:������ U�<���� � ���P���� �5�(� $C AC������� �:������ U�<���

����� � �:������ U�<���� � ���P���� U��%�5 � �%�%� ��:c $�' �� 60� ��W� ��:c >? ���* A���

�%, � ���.� � U��%�50U�<���� `�= � �< � )5 y%}�< � �QK� ��:B � `�= �I,E 60�� >? x��: ��= 6

� �5�(�� ��:c 6����� � U�<���� `�= 0U�<���� `�= � ��, � �g�<� ��%�5 <Z $C 12O; )� A� � ��^�

�:����� ������� U�<���� )� ��:C ���C2.

�%<I � f%3 � x'� 7�Y )� �<% ��:�5 �o�' �'.E ���B � $C ���0��:c )� � # )5 fE��: �� 6

x���� � \��2��0� x'�E ��C ��� )� ��I2�� 7�Y )� f:��� � 6 �����2�� ���� � d�* )� �%��< � �.� � ��5.2 )

x'�� � +%< � f%} M%5 ���B � �%��*.

�QK� � s.��� x'� � ���= ��6 f<%E ��= � 7�Y )�6 ���B � $#?0��:�� Q; fo��� 9%Y 63

�6 � �3W � M%5 �(�E �:����� ��O� ���B � $C !(�: ��,= 6J���� n��5C �/�%5 A��I: ��� �/<�KE .

1� �' ���/� ��> B �(��/ 0�� +:236.2�(��/ 0��� ���� ("�� C��� +:109 3�'��7 ( @� �(��/ 0��� +:95

Page 141: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

141

����� ��%� :2� n�� �-��%� '��$���)2� n�� �7�K�(

� �3W � �g�<� � ���= �:����� ��C P{ ��'�5 ��� ���B � $? 0¸ �#? �? ��<' $.,: ) �6� � ��= ), 6

�:�3" �/<:c.E 6 ���B � �:�W� � +,&�: +4�� ��}? ���5�; �0)� 9�&�: A� � ��}�� �= ���B � ����� < 6

�� �� � �6�I � � 1&H.�� �� ��=6 .K��� |��� ��= 1 �Y:

76^� ��I � :���B � ����� J./I�

L�P � ��I � :���B � ����� [-��Y

d �P � ��I � :���B � ����� ��e �6�;

x"�� � ��I � :���B � ����� \#�©

�� r�.��>*:2� n�� �7�K� e�T.�

���B � �(:�' n��*? >? |�� �:�Y ����� �=0y�%��� $�=#C � �/����E 609��� 6 +����<� � 6

���i� 6 ��I � =C f2�� >? |.�. � 6 +*�� � 6 ��,� � x���1

�B% +�%� � 9�W3� �" 1 �,;C ," x���� ��5.E M%5 �<E ���B � ����� $C AC S � ��5�K � u�^� 9'6 ��

�/�� �.���� |��=^� A�E k* �� b<H6.

1u��.� $�.H� 0L.�< �"B � 07�.�^� ���P��� ¦�K�E 6 ��I � �&'�,� �� ±� ���B � ����� ��-�Bg� � ���B � ����� �o�Y ���;? �� ��� �%� ���:� � $6�K � ���c6 )5 ���E �����U��6^� 6��-�Bg� ����B � �6���"  �Y �5 0A�I�' 2005J0 :25.

Page 142: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

142

f�{�� r�.�� :2� n�� �7�K� Ê8�/Z

������ )� �=�R )5 �=B�{ 6 �/��/� ¦W(E [-��Y ���B � �����0U�%: �� [-��p� `�= +=C )� :

1u2� n�� � �\n �%� * ���¦� :�B � $C M%5 +%< � =C 9IE�1�� b<w A� � $�,�� � �c.E ��0(' )� �c ��'

���i� =C )� `�R >? �Y��'0�R � �.2�� 6 �/�5 �/%=C �Q��� �#? �? �%W � )� �/���Y? fZ � ���B � $C AC

���B � >? ���* .

2u2���7�� >�,�0 <� �T�\j�5 * 2� n�� �\�+ : � �:�W� � o^� $C M%5 n�/�I � xwC 7��5C )� �/<:c.E 6 ���B

+/���<�" J.�E ):� � ��<� � �3��." �/�I�" � # � 6� � �%E d�* � 6� � � ���� �1.

3u2� n�� �7�K� >�)��� :�E ���B � ����� $?����E�# �� �����" x06 � 6� � ��.� ���W" �� ���5 � d�*

�/��I2? 1�6C0��o^� M%5 |��E 6 ���B � �Y�E �©? �5�; ��®� ��2��P � |0�%� �6 ��� Ñ� � � # ~��: h6

r���2.

q��{�� r�.�� :2� n�� �7�K� ¹�× ©*��

�(:�I � `�� �o�<� +�4��� ���B � ����� ���� �:�6�H �6�; ��5 ~��=0�%: �� �6�K � `�= +=C6:

1�2� n�� �7�K� � ������� !���Z� <7= :6 r�F� 1" @<26 `�= � $.%��< � �� &�: $C fZ S � �6�K �

������0�/��" )� S � 6:

�J���� .

��2��^� 6 7�< � .

����B � J�,*O" +%< � 3.

10J���� � ��'���� 6 �:��� � ����� � 0� �Y $�2�5 L����� � 0U6�" 0� 0� ��� � ����� 0$��W 19880J :233209"�� � x���� 0� �Y $�2�5 L����� �  :2353TC 0$6�Yj 6 $���%� �� ��;^� � 0x:c.� � 6 �K�% u-�I� � �� 0$�^� 0��o�<�� ���B � �:�(� � ��/�' z�101998\020 :720�=�<" ��6

Page 143: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

143

2�z\j���� <7= :�/�&��: )� ���B � )� J�� � d�T0�/�&��: � )� �=�YO: 609&���� �YO: 6C � ��

@Q:0��* )�*^� �YO: 6C ���* �;^� ~��:61.

3����B � ����� ���4�E ,�= .�6 0�I%���� U����� � �-��.% 9�� ���.E 6.

4�U�� 6��� x� f����E S � ��p�6 U�n�I, � �'�.E 0��:c6 ���B � U����� � �< � �<�W}6 �����2��

f:��� �6 �n�I, �6.

5�U�W��. � 6 U�3%� �6 U�� 6����6 U�o���Y�� x:c.� �3Y .

6�������� �W�� 6 +�� � 6 ������ ~.%� �0�/��W3E 6 �� ���B � U����� y%��< � �Z? 62.

���B � ����� ����" ��%<��� �6�K � +=C J�5 ,K" `�/'0�mC �/�%5 $.�-�� �  �� $C fZ S � 6

� � #6  �*�<:c.E6 �:�W� �� �.��� �6� � 9��� �� .

z6���� r�.�� :2� n�� �7�K% ���¢

��"�5 6 �����? 76 ��5 1%�<I�" b���6 1� ? b5 �6�K� ���B � ����� �6�K� $?0� �" b��*6

��5�; ��:�3" �/<:c.E6 7�.�^� �:�W� 7�� � ��.&%� �*�e076� � `�= )�6 :

0u�� �7�K� ¾*�$- �\���7�� ��6���� ���,,�� ]��,�+(� :�,; :+�� �,%�� J.���� ��o ��

17/28/8634Ï:���" 07/04/1951 $.%�� ):� � U���K � 6 ��'^� )� �%��� ���B � n�I����"

������� �<:�K � J�,*^ ��'6 �:.<� � ����g�3.

tu:�$� � 2� n�� ¾*�$- :���B � �(:�' 9�W3E >? b5 $��W � ��N� �����? ����� 76C0�6��� � u�OE

J�5 �1984 �p� 6 xI� �" .<E �5.��� ¤���" �5 �/��&��� >? U���� � 6 ���B � 7�.�C 7��:? M%5 �<: 6

$��*�� 6 � � A6# 6 �p� =C M%5 ����<� n���I � M%51.

10��.: A6�H�� � �o�<�� 9�W3� � � ���B � ����� !��E �, 0���0� � J0f:��� �6 z.&W% ������ �/<�� 0�����% ������ ��W �0�11994J0 :47.

2E�&;0�5�N? ��.; �0�o�<�� 9�W3� � � ���B � �W�� 6 +�4�E 0��=�� � 0t�< � J�5Ä n��=B � 0��� �201988J0 :34330�� �� �<��   09"�� x���:1870188

Page 144: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

144

�u!�T,"�6 2� n�� ¾*�$-��^��7 ��� �\ :J�5 � �.K< � 6 ���B � $.2�� X�'1980 X�' 1W�.� ¸ 6

)}�.� � M%5 ���B �0$�����W � � ��%�� �OK�� 6C 0�/��W%RC $.�%��� �%m ���; AC 6C 2.

�u�8�n"� � 2� n�� ¾*�$-:>? ���� �" ��P� ��YO�� n�� �-�Bg� � ���B � �6��o )5 d:�i� $C �; �

������� ��3�^� s�Y^�0�"��� � �:��" � ¸ ):C ��Y^� U�.�� � � �? �-�Bg� � �6�K�� ��= ��3: � d�*

a�.� � M%5 ��W<%" A��� 6 �"��5 �:�6 r�Q � 6 ��K � � y�:�."0��� AC ���" �=�<" 6 �"��� � �:��W \#.©O�

2003 � r��� � ��� M%5 �6�K�� +��<E ¸@}.3.

|��6^� 6 ���:� � $6�K � ���c6 �:�o6 b� �-�Bg� � ���B � �6��o �<: 60J.�: 6 �/�"��� b� 6

1�' �.�.�� �%5�I � s.� � 7�Y )� x���� ���E M%506 � � A6# 6 y�B�� ��W� 6 n��*^� $�g 6 ��-^��

$��*��.

�-�<% Jº��E $OK � ��= � 6���I � U)�:. 6^� f�* ��=6 (��� �:�/; 6C ������ 6C �:.�� �� �� · �W�

���P��� ���B � 7�.�C )� �W�2 [�]0n���I � £�� � # 6:n��; 6C )�i� X�� � �� j M%5 ���5�� +�: $C

" ��Q��� 6 ��'�i� x:��K�� £�� U�B�/� 6 U��<� 6 U�jQ������ |��� 9��� X� uI2 � �5������ 6 A

b�. �0$�,�% �K�<�� s.���� y�� 6 QK � fo��� �Z? 6 ����� � x' � �¡���� 60'�,� � 9�&�: k*

x���� ��'C y" �5������4.

���,m ��=67.� �:�/�' �� ������� 6 ��"�< � 76� � ¥<" s.��� M%5 ��o�<�� ���B � U����� �./� $C

g��-�B0� �3W � �&'�,� �� ±� ���B � J�42 ��*��" �/�56 s�� M%5 7�: ����� � �:.3E6 ��I � ��* )� ��I�� � 6

�:������ 6 ��5������ f2�.g� k; � ��%®�.

1u��.� $�.H� 0L.�< �"B �  09"�� x��� 0:29.2�� �� �<�� 09"�� x��� 0 :1863�N? @�.�0�5 @}. � ������ � ���B � ����� �<IE ��-�Bg�" ���B% @}. � �6��� � � �* �����0������ � ��� J.%< �6 r�F� ��%�

0��2��2�� 0������� J.%<% ��� � �W5 ��^� �<���0������ ������ �W<; 0�����6 ������ +�� 0���3���2006�2007  0:88.4�.H�u��.� $0L.�< �"B � 0  9"�� x��� :30031

Page 145: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

145

�_Z0* M%5 6 x���� � A������ $c�.� � �Z? M%5 ���B � ���� s�� �� yWE X�< � ��= 7�Y )� 6

�� x'�7��� �C� �:�i� �:�I, � �&0M%5 ��O� �" �:������ ���i� f�5 � Y�� � � �=�6 �(:C !(E� ���

��.�� 6 U�6�P � 6 7.Y� � 6 ~�/���� 6 \��2��0� �3W% �"�� 6 A������ .�� � X��R^ ����� 0)� � # 6

�.E 6 A������ �-�©�� ���P���� BI* U��� 7�Y � 7�<' ���<� ���Yª" ��:�� �:�K" �����2? ��.� ��

�< � �.� 6 \��2�� U��%�5.

Page 146: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

146

q9%� q��{�� :!*� ��)�� <7y� ���� ��� � �����

�<: X�� � )�i� )�-��. � ����� S � )����Y +�: 9��� U��<� �� �5 )�Y� � ��.� � ��:B Y

�I � �)¤E�� � 0��.� � d�T |�/: >?9��� ��=�'� � �:������ 6��5������ x���% ��� �¹�<: )¹� U�6^�

���-� � 9��&� x:c.� � 7�< � ��.< 0\��2�� 6[��] ��.�� 6x:c.E U������ f�* ��'^� 60U���i� ��¹

./' f<%: ��6 �:�. 6�:B��� ���%�< � 0�:.��� � �)7�Y 1��.E ��.�� �%3<�� >?����K�� � �<I � 6�'��� �

n��W � �5������ 6A������ 0x����% AC�/%:.� )�U���} �%}�5 >?U���} 0����� 6.=A�: ��:�/� � >?

��<2? ������ 6�i� )�`.�� M%5 s.���� �%Y�� � 6����p� �<�.

6�� ¸B���� � �=`������ � M%5 X6�� � ���i� ��'���� $6 0�=�R ��^ �P�^� ���W3E M¹%5 X�C

0x��. � 6�P�^� ��W%E .���% A.��� � �x���� 0������ -��.� �� �� �:���P��� �<E �%,K� 0� �3W � �<E 6

M%5 �������� )��=�6�� 6�:6BE y%}�< � U�� ±" 0\��2�� 9%p U��� 6):��� ����E �:����� 60�:�K"

x�.�E �/<:��K�  ����� �'�� 0��K�� S � L�<: �/�� x���� ���6 $ª' ��= d&W�� +���: >?f �3�� �� �� � :

f%3�� 76^� :��=�� X�� � )�i�

f%3�� L�P � :$���C X�� � )�i�

f%3�� d �P � :|����� ������� %�56��!�� X6�� � ���i�

f%3�� x"�� � :X�� � )�i� �'.E6  �' �< �

Page 147: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

147

>*�� ��%� :<7y� ��)�� ��v��

9¹��&� ��¹;�W�� 1�¡��� 7�Y )� 0����� � ��%�5 x' � � �<I � �:������ U�6^� )� )�i� X�� �

�<% 13�K�E 9:�} )5 6 0�:������ 6 ��5������ ���W%3�� W� 6 0�I%���� 1E��� �'�� � x����% �:���P���� ��%

�� �� � �6�I � 7�Y )� 1��=�� 6 1����* �:�� )� �6C �"� � # $��":

76^� ��I � :)�i� ¥� � J./I�

L�P � ��I � :)�i� X�� � ��56�K�

d �P � ��I � :)�i� X�� � )� ���K � ����

x"�� � ��I � :�I ^� )�i� X�� �" �%� � U�#

>*�� r�.�� :<7y� ��)�� e�T.�

�*�3o�� J./I��6 A.Q% � J./I�� 7�Y )� � # �&�:6 :

�V� ��)�� :¾1»Hå�Ë�6 �äHá�Ë� ��, �" 1H��: 1H»�Ë� x3� � .= :1<3�0`�(¹�¾� 7��� )� 1�3<: �� X�� �6 ¾Xá�¹Ë� �6

¾Xá�¼� �6 :�" ��� � 1" sc���: ��+/�0X6�� 1<w6 12.H���:6 0>�<E 7�� �n��? 6C $��*? )� 1I%�C �� .=6 :³�:F�

:E0 H'#F�H� H!�HTU$��H* EQJ����� I!SF�E)I\ IM����H* H£H�H� H<\FY��� H<SF� °�E.F8�ExH* IME{N�N�H* IME.J/FH* FQJ����� F]E{N�N� <F� DHJ�E0 Ie�N)H5 H£UE0 I'E�J�H\ H£U6H!

<��F�J!E[L�� ]F3 E:�I6F�J;H\ E:*I�HZ|H* DHBJ�U� 'N�$F� N:�N�H�H� :E0 H'F�H� F:|J�N)L�� H<F� H�U7H�H5 �H� �*IÇH�L&�E3 J'N�J�E�H� Ht�H�E3 IW�I/J9I5

H* IMJ$F� H�U7H�H5 �H� �*IÇH�L&�E3 FM���� FQ�FH� ]F3 E:�N�F5�E)I\ E:*I�HZ|H* FM���� FQJ;E3 <F� E:�IVH�JH\��IBF�L&E0H* E2�E Un�� ��I5|H* E2�E�U/�� ��I,�F&E0

HM#���� �:F� HM#���� �*I�F.JVH�J��H* ���J+E0 H'E�J�E0H* ���J�HZ H�Iv FM���� H�$F� IW*I�FdH5 ��J�HZ J<SF� 'N�F7N.^E[F� ��I�SF�E)I5 �H�H* ��$H7H= ��BJ�E& HM����

�'�F=U! �!�N.E�´10� � tC )" ���C 7��6b%:

���* 1H�� sBZ |.� ��� � ***�2��� P� ��:�� 6C ���� 6C2.

1��:F20�B�� ��.� 60:ص،3ج، AB8@ ?<:=، ا:9 5678ر2

Page 148: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

148

7��� )� x3�: �� .= �Q% � � X�� � oC $C AC0�P¹� 7���' �K � 6C �p� � +/��" ��� � 1" sc���:6 :

�p� $�H����: �¡0�K � $�H����: 6C .

�=�-� ��)��:��� 1�I � � X��% U�I:�<E ��5 ~��= �%: �� �/�� ���2 ���:

�1%P� �: $C M%5 n�; ��%{ .=1.

������� x���� ��'C )� y�&���� >? �3<: ��-�I � )� a�Y X�� )5 ���W5 .= 6C0�¹:�: A�¹ � }�< ��

7�� >? \���6 �< �0b�< � 1�I2 M%5 MK«6 )�&� � �:�: A� � rB5^� 6C 2.

? �3<E $C .= X�� � $C AC ��� 1" xI��� � �� )� �nB� �2��201%P� ��%5 �: ¬0�W¹� M¹%5 �¹ #6

$��*��6 (I� � .

f�{�� r�.�� :<7y� ��)�� ���*� �.

�/� ? y����� `�W5 �6 7B5 V� r�2 S � U�"�� � )� X������0n�(¹�6 �Q �¹" �¹q� )¹� �/�' ��

+/�-�.*0r��, � 1��56�K� M%5 7 ��6 ��w��6 ��� �6.

>�<E 1 .� r��, � )�' :³I�F#L)H\ IMO���H* �2H_F{E ��3�H�JBE0 IME� IME.F��H;I�E3 ��$H7H= ��BJ�E& HMO��� I�F�L)I\ AFY��� �E� <U�

E:�I�H+J�I5 FMJ�E�F�H* NaI7JH\H*´30�(:C 7��6 :³��$J7H= ��BJ�E& �l� ��IBF�L&E0H*´4

n�� �� ��� � )�6 7�� +%�6 1�%5 V� M%o V� 7.�� $C ��/�5 V� �H� ��5 )"� )5 " :�#Z0 '�7#%�

��3 �6� '�7� <� ��3 <�* M�+�= � l� :� M�Z0 �+�= � :� <�* M,�7I\ (* M,��\ ( '�7%� M#$� l�

����)�� e�\ l� W��� �,�7� ��� <� e��)�� e�\ ��6� <� �6� "5

1�3; �� )" $��P5 �," ."C A�,W � �}���� � 0yW �3 � �2�5? ��;�* 0U6�"0$��W 0���%< � f�, � �� 0�101995J0\30 :822�� 7��." 0����� ~.�W � ��0�-�Bg� 0r��,% ���}. � ������0� 01990J0 :.393��:F245 ���W � ��.� 4�:F� 20�B�� ��.� 566� ."C `�6� 066� tC )�� 09"�� x��� 0r^� r��� 0��Y���� r�" +��"4893 :1582

Page 149: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

149

%o 1 .� �(:C6 +%�6 1�%5 V� M:"6���� �$"� t�6 D�� h P��0 ���� �\0!��#��{�0 � #�6 �&�/#��

� � ��^�,{6 ��)��* ��)3 :Q\Ø+ �\ !>�& ¡�&�/�� <� Q;30 ��)�� >�6 �� :A0 W�#$�* >[7\ Q8�7�� :�

�+�= <� (� ��)�7\ ( ��)�7%�* >�%�"1

���: ������ J�4� � $O" Â*�2 ��= )�6 )�i� X�� �" X�� �0���i� �Io 1�3<: 12ª' a�� �"6 0S¹ �

M%5 X��% �4�:6 1E�Yj6 `��2 � +%��� xI�EC��� � r�, ¤:�IE 120�� �i� +��2�<� )� ��I�� � 60+��5���6

�/�� \6��% 0+���cC )� [%�� � )� �.�,��: k* 0�� ¹� ¦"�¹" B���: ������ J�4� � $ª' ��= )�6 U���¹<

�R >? ���%Y 6C ��5����� 6C �:����� b2�� n�.� $��2�� �/:�Z S � U�'��� �6 �YF� h�< � x� � #)��YF�(2.

X�� � c�.� M%5 $.�%��� xwC ��' ��w�� ��C3.

q��{�� r�.�� :<7y� ��)�� <� r!� �� �/)�

c.<�� ���* n�(� .= )�i� X�� � )� ���K � ���� $? +/� ? $��*��6 ):0V� 1�. n�Q�"� >�<E ��C6

��YF� r�.� �0X���% �}6�K� �<I2 º�� X�� � !�: h � � 6 0xI� � ��= $�� n�.� �"� � �42 � # ��5�6

X���� 7�� �Io � ��:c >? ��:��"0`��� � 6C 0�^� "��� � b2�� 6C � `�:B: $C �42 �^� � `�:B: $O"

��� �01% W� 1 �<: $C �42 ):� � )� 1�5 x(: 6C 0$�� . 6 k* $�¹,� )� 1%�2 �26�� º�� "��� � xI� �

�YF0X���� M%5 .<E �<I�� 1%� � # � $^ 0��"����� ��� >? $��*�� �.H.� )5 X�� � \�« �=���6 0

1%�^ �º�¾; �� |�Y .=6 ��B����6.4

109"�� � x���� 0���� )"C )�� 0���� )"� `�6� 0U���� � r��� "+��" 0X�� � r�2431  0:2622.2£�o ���I� 0 0 9"�� x��� :10030U 0 � 0t�< � r��, � �� 0$��W 0U6�" 0@Q�� 0):� � u× ������ ����� )"� 0):� � 9'.� ����� )"� \4 0:353.4�%�w �6�� 0���P���� � �����W3E6 �%�F� �.�W � 0������ � ��� 0+���I � 10������� J.%<% a�< � +�%<�% @}. � �/<�� 0��E�"

1997�1998 :186

Page 150: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

150

� X�Q � $C AC X����� �2.<� .= X�� � )0$C !�¹: �¹' �5�E X���� 7��� x'��� 1&�� 1�"�� ¤:�IE6

X���� 7�� �C� ����E6 ��"���� ��W� $.,:1.

~���6 ���� � )� k; 7�,;C � U�<���� x�6C A� � �"� � |�¯ �<W} ��=60��' U�:.���� x�w M%56

������ �P:�* U���� U��;C0C >? �%: ���' P{ A."� � X������ ��= ��C $:

(*0:�:������ ����� � �P<E :�� �� � ��.< � 7�Y )� � #6:

C�\��p� >? ����� � �W% �����i� �.�� �2 >? sC 0A.:�¹p� �/5 � ��� � z�* �� � � ²P�àC6

¹" u:.� � ���� +/�C )� ��� f��2 x�" d�* �5�N?4�-�.' )� 9&��� )� n�I���� �/%� b<' 1��� $.�%� .

r������� M%5 ���� � |�<H? .

¹���%®� ��Y�� M%5 Ñ%� � `��OE 0��.,i� ��Y�� 7�<� ¥IÐ� d�* 0~�/�¹��� s.��� �c6

�%®�.

�U�5.'��� $�B�� � B�< � �:�BE .

¹=�+�(� � 7�<� ��IE�� .

��^��:BE\���% �:������ ��<W� � �:� :�� �� � ��.< � 7�Y )� � #6:

�%®� ¤E�� � a�w? >? $.:� � �W�2 ��IE�� C.

���<� U�/� x� A���� � ��<� � ��:c r.

¹���� 6� � U��4��� U�/��.� �.(p� 2.

1� 0Ac.g� )"� �� 0� � J0 J��� � 0������ 1�I � � �/��,*C6 |����� � �:���P���� U���p� 0 V� �W5 )" ��.: �%�WK �102005 J :334

2���6^� ��.�C 0):� � � �qC �qC ��� 0 ������ ������ � ��-�©�� �=���j6 �� ��� 0� � J0+�� 0z.&W �6 �:.3� � ���? ��� � � �5.�� � 0��5�K � z.&W �6 U����� �101995 0J  :240�=�<" ��6 .

Page 151: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

151

z6���� r�.�� :<7y� ��)��6 ��/�� ��� �.���

�� ~��= )�i� X�� �" ���5 �� �I ^� )� �5.0�%: �� �I ^� `�= )�6 12.�(� 6C 1����E d�* )� :

��7�� :�%� �' �*�6 �<� $�E��W5 �¡ +%� �6 �%� �)�����5 �Q (+%� �6 )�:c��* �Q (1¹�' J�¹��: x�" .=6

�^ )�P�� �YO�:6 7��� �C�1.

���)�� :��5)��:��� =C(�(�� .= ��5 �"�)���< � =C(yW2�¹g� �*C )� 7�� ���K � M%5 ��5 )5 ���W5 .=6

�YF� )� �562+=�� �� >? �� x'�: $O� 0�/�' ��º�� �2�2 6C 0$? X�^� � r�(: �/�' V� �c� �Q�W:6

n�; 0�(i� � ��º�: 6C0�2 ��/}�; M%5 ��/��" ./' !"� )� 7��� � # � V� n�'C ��' 6C �¹<"� 6C �P%� 6C $�� �I

��.%<� �nB�3.

��Y��:1��*��" �2��:? $��2�� � `.�6 ���K � X��'� �5�; �o6 �=6 0�.�* 1 $.,E $^ 1¹�%5 f�6

U�W��64.

<\U��� :5 fE��: 7�� �YC f%}1�+%� � x�" � �H.5 $�� n�.� ��� � Q; ����? 6C0�¹%�� $��H 6C �H�� 6C 0

' ��= M%56X�� � )� +5C ):º� �0`�R6 X��% J�5 R�; ):º� � #? 5.

1<:�KE )� ��,i�6 X�� � ����* yW�2 ��= )�601¹2���C M%5 � # �<" |�<�� 1" �%� � U�# Ý�I ^�6

�&�&o `��<2� 1}6�;60L�P � f%3�� � � #6 .

1�'�5 �� ��.�� � 0��.�� � ��;�* 0� 0���%< � f�, � �� 0$��W 0U6�" 0�W, � ��; M%519960J\30 :195.2���.�� � �*�. � �W5 )" �� ):� � 7��� A���,� � J�¡ )"�" |6�<��0�:�� � !�' ��; �%�,E 0U6�" 0$��W 0�,I � �� 0�20U 0\80 :4453A��� � � � �W5 )" �� )" V� �W5 )" ��.: 6��5 ."C Ñ}�� �00�, ��� ��:��� =C 1�' � ��, � �0 ���%< � f�, � �� 0$��W 0U6�" 20

1992  0 J:384.41:B2 �q 0������� �<:�K � � X�� � ��5 09K� 0�:�.� 0x:c.� �6 �K� �6 �5�W3% +%� � ��0�1019910 :12.5������� $6�K �6 |��6^� ���c60��/�I � �5.�.�� 0b:., � 0��/�I � �5.�.�� �<W3� 0�1019820\30 :262

Page 152: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

152

f�{�� ��%� :Mx*��* ��.�� :� !0

)� .�< � )� ��5 , �"� �/��� M%5 �5�K � `.�6 ��.�: �6�;6 �/�%5 J.�: $���C �¹ # )¹�

y��� y5�' >? +���: f%3�� ��= a�� �"6 )�i� X�� � :

��I �76^�:)�i� X�� � $���C .

��I �L�P �:)�i� X�� � �6�;

>*�� r�.�� :<7y� ��)�� :� !0.

���C $C >? n��%< � �./w f=# �� ���� X�� � ��5 $:

�V�/��:�H� � M%5 7�: �� �=6 :��}�<��� <' 6C  �YC )� ��/Ià�� ���;�� 6C 7.� ��1.

:��&����:X�� � f%3: A� � ./' X����� ��C 0�%��� .= 6 X����' 0X����� 6 X���� �¡ 6

Q¦�:6 0X����% M3<: �� .= 6+%� � 1�' !�: �� $.,: $C

�f�{�� r�.� :<7y� ��)�� ©*��.

�&�&o ��< � $.,: �, �=�'�.E fZ �6�; ��"�� � $���^� )� )�� , 0f¹�E�� �" �6�K¹ � `�¹=6

a�� ��:

���V�/� :x�W �� 7.W� �6 r�Z�� )� X�� � ��5 � �"�0�¹"��� $.¹,: ���¹E6 ���o $.,: ���E r�Z��6

7.�: $O� !:�� �':�= ��H��C 7�� �#? �� 1%P�6 ��I%� 6C n�K � �:7.�: $O� �:��, �6 1%P� n�K � ��= ��,²%�:

1 �" �6 ��-�.* � 1'�o� 6C 1 �" �6 `�Y 6C 1 �" �E $C M%5 6C 1%P� n�K � ��= �Y.

u:��&����)���)%�* ��)%�: (���% �=C $.,: $C ���K: X���� >? �W�� �" 0C a.% !�: �' 7�� X��: $

��6�H �" �:�6 1�%5 1 A� � �.�®�0� # .�6 �W� ���( � )� 1�%5 �.�®� 7��� M%5 a. � |�« $O� 0)¹, 6

���.� ����C X����� $�� �#? ��6�H $6�" 1�%5 �.�®� 7�� X��: $C �H��% 0X�¹��� $.,: $C ���K: � ��6

10� 0s��� �� 0�-�Bg� 0�%�%� y5 01� C 6 �, ��� 1�I � 0�6�� � �W5 ."C ��o��� ):� � ��"2003   0 J:79

Page 153: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

153

�����0`.�5 �-��� `�,�� X�� !�: �' 0�%��<�% �=C $.,: $C 1�' ���K: 12ª' X����� ��C0�¹Q �" $.,: $O"

1�%5 �.� �R ���5.

uQ¦�:� $�� �#? +%� � 1�' !�: �� $.,: $C X��à�� n�K � � ���K: .�¹�� � � �'.¹o �¹%w ��¹H��O�

��," |.o.��10����� )"� 7�� :C )� 1�5 ÂI� )� � xwC=$C M%5 +%< � $6c.��6 �,�� P� 1 �� X������

B-�� ��<}^�60��%� ��� � � bWP: �� � X�� c.Z6 0Jj @" s.� 0�¹I��* ."C 7��6 �<'�K � 7�� ���6 :�

$6c.��6 �,�� �R X�� c.Z0�=�.g� 1W;C 1 P� � 12^ 0r�²3p� ."C 7��6 :�/¹H�� c.¹Z �0X�¹� � $^

P�� � �(��:0=6�� �P� � `�01�' X�� � �2 �� �<� � �= �6 �/H�� ��: h 12^6 0)¹� b�¹� ��.,

9'����0�6EbWP���%� ��� � 0� f¹��. � � y/�.¹ � M%5 |�p� ��= n��" ),m6 x��� M%5 �=���"? f�.'

$6c.��6 �,�� �R 7�"0��%� �#ª' :g� X�� BZ +%' P�� � f��. ��=�.0��%� ��� � � bWP: � ��6 0� ��<�

�/%P�0���� � � f��. � ��%� �#?6 ):�/� $�/�6 �<'�K � r�&o^6 ���� � � $�,�� 1H�� c�� .2

�6�K �6 $���^� �.��� �&�&� � .�< � )� ��<� )�i� X�� � !(�: ���60)¹5 � # �<" 7n����

� �QK� � 9��� � A������ `�6��, 0�� M%5 � # � ):���<� x"�� �6 d �P � yW%3�� � 1�5 f���� �� .=6

��"�� �2��# ��� ���* X6�� )� ������� |����� 1&�{.

1* � (��/ 0��� ������ ��� ;� @��� 2+ �:3352����� ��� ����� ������4��:355.

Page 154: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

154

q��{�� ��%� :�$7y� �*�)�� ¨$� ���,�* ������� �!�/%�

������ A������ J�4� � B-��� �*C ����� c�/g� ��<:012., U���¹<�� ����" J.�E ���= �� �� ��C

����p�6 �%Y�� � 7�W� �6 �� � ���*60�¹�5��g�6 ������� �:�I � U��Yº��� +4<� f3���: A� � n�5. �6 0

�=���P���6 �/����E6 �/4I* |��0A������ ��K� � � ���-� ��6 ������� |����� f<%E � �"6 0\�5 �6

���� U�,K��=�R6 � �3W �� x0)�i� X�� �� ��<�� �:�����6 ��5����� U���Y )� 1" J.�E �� 9:�} )5 .

y%}�¹<% �QK� �  �' �'.E � ��'���� ���i� X6�� � �6 f%3�� ��= � ����� � 76���E |.�' �� 6

�< � )50�� �� � �6�I � 7�Y )� � #6 :

76^� ��I � :����� |����� J./I���

L�P � ��I � :������� |����� U�B��

d �P � ��I � :������� |����� |��=C

x"�� � ��I � :�< �  �' �'.E6 )�i� X�� �

>*�� r�.�� :������� �!�/%� e�T.�

12O" ������ |���� |º�<: " :¹�� £��¹ �/����E6 �=���P���6 7�.�^� x����" J.�E �� �� ����� y���K

+%��� x���� n��" ��5?60��5�K � 7.o^� 9'6 M%5 ������ $6�<� � 9���6 ."1

�I%���� ��.�� ��W<E6 7�.�^� xw M%5 �<E S � �� ��� �/g� .= ������ |���� $C AC

K � J�,*C 9'6 �:������6 ��5������ |��=^� J�] S � U����P���� >? �//��.E6 ������� �<:�.

1�W=6 �%�*B � 0� �� ��� U���<�� ��o�<�09K�0�:�.� 0�,I � �� 0�1020020 :551.

Page 155: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

155

f�{�� r�.�� :������� �!�/%� ��n��

C�W�� d�* )� ��:�5 U�B�� �:."� � ~.�W � )� �=�R )5 ������� |����� c��{ 0�/}�K2 )� �:�Q � 60)�6

�%: �� U�B��� `�= +=C:

1u��^�7^��* ����,�+(� ���� :

�� ������� |����� b2�� �� �6 B5 V�" $�m�� M%5 ��-0UB�{ ��' ����5C � s.�� �6 1�<:�; 9�W3E6

�<� ���:6 ��5�����6 ��2��2? ��/� |����� )� �=�R $6 )�0�¹ � M%5 $6�<� �6 �5������ '�,� � C�W� �����

s.�� �60):��<��6 y���&�% )�i� X�� � ��/� b%�5 � � 6 0�W5C +/<� �&� �:������ ��-�( � n0S¹ �

):��<�� /�� 6 +� b�C0�� �:����� r�W�^ �®� �5.�� � n�'. � M%5 �6���: h ):� � =��.1

2u2�8�.��6 Q������ ������ :

����¹�? �¹,�" 1¹2.� �R �Yj n�; AC ��W � !W�: ��6�"6 ��W% ���-� � +%<�� ��o�p� `�= ,KE6

p� `�= ���C6 �"� � Jº�* J���� $C ��o�0��C ������� ~.�W � � n���"� ��o�p� `�= .�6 @<:6 U�# )� 9%3�E

���i�6 $.,% J���� `��6 `��: A� � �.�� �0������ `�= $C � �� �=.�6 @<:6 )��W � (�=�R x� +���E

s�Y^� U������ )�0������ x���� �/5.�� � ,KE S � 2.

��-�' �" X����� � �W� � �:�I � 1%�5 ���m $C x�3��: $#? A."�� � ��W �'0�¹"� � J�42 `.�: h�5 �

`���C >? `���C )� �-�.I" X6�� �60y¹" 1¹%��<E � A.¹"�� � ��W � B��{ M%5 ������� `�= � ��,I � J.�E6

h�< � � A."� � #�K � xH. � � # b<�o S � U�/g�3.

3ue�V��6 '$V�� :��}���� � ����K�� $6 7��� �C� �-�.I" |��<: � ������ x:�K� � $?0$C c.¹Z � d�*

`�*6 �Yj |�} �3p�6 �����% X�<�:6 |�} +<�:0$.¹,: $C ),m � J��i�6 J��* ��-�I � �YC $ª' ��= )�6

1�B-�' $�W% � 0�:������ ����� � � ������� |����� �6���#.© ������ t ��" ������� � ��� 01 .oC6 1�I � ��%�0�W5 ��^� �<��� ������� J.%<% ��� �0���3��� 02002�2003J0 :153.

2� � B:B< � �W5 �qC ��� 0�%��K � ����� � ¤/�� � ��o�<��6 � �o^�0������� ~.�W% a6� � ���� U�5.W3� 0�201985J0 :233���" �� ��� � 0J���� � A."�� � ��W � 0U6�" 0$��W 0U�5.W3�% |��<� � ��0� 01990J0 :13

Page 156: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

156

x���� 6C �I � ��o 1�'0� M%5 ��3Y `���j $^ J�Q �6 +�Q � � �< �6 7��� �C� ����K� )� �"�' x���0d�*

��}���% X�<� � $6 �T� $��2�� 9�� $C c.Z �01%�5 M%5 `��C `�YO: ��< �6 7��� �%: � 7���' 0J�¹���6

�5 $6�" n�B� 6C ��C M%5 7.�i� x�m0�5�; ¦��� ��-�I � .=6 7��� ��C $ª' ��= )�6 012^ �5 $6 n�B� 0

����K��6 �/g�" f�, � C�W� M%5 ���<: J���� � A������ ��K� � $^61.

4u9W� �� f2�� >?6�%: �� � �� B���E ������� |����� $ª' :

���'����6 �:������ �"��� � f2�� >? |���� �.(Y 07�i� ��-� )5 1�6�Y J�5 )�(E ��5�; �"��� >? .

�E��'���� ����5C � ������� ��Y^�6 +�� � 9�W3.2

�U���� �%�� � �����2�� U�:�Q% )�i� X�� � §��E 01¹E��* n�¹W X�� � )� ��I���� y,{ M%5 ��5����

�%�����01�K�<�6 1%Y s.��� y�� 6C .3

q��{�� r�.�� :������� �!�/%� ���v0:

�/���� >? ������ |���� M<�: ��:�5 |��=C ~��=0�%: �� �/¡C )�6 :

1�U��¹p� r�&¹oC6 y��¹��� ��Q� Jc� � :.�� � �'.�" � #6 �6�P � x:c.E � � ��< � 9��� � �¡����

U�56�K�� `�= ��I�� ��'�, � 7�.�^� �6�� $.,%m � ):� � U�56�K��6.

2�$.,: ²�C¦�' !"� � 9��� ���P���� )� |���0��5������ ����� � 9��� �©?6 .

3�� �/g�6 �������6 ��Q �6 �"� � )� U���<�� �/3E0�<:�K � 1���* �� � # �R6 .

4�U���<�� 7�� � ������� ��Y^�6 +�� � �oOE M%5 �< �.

5�:������ ����� � 9��� � �¡���� �¢ ��5������6 �0��:������ ����� � :.{ � ���= ��6 f<%E X6�� � $^

����� � 76� � �0���56�K� :.{ )� �� ),��E d�* 0�=��K�2� ¤���" ��I�E6 .

1�%5 �� 1W2�� 0��.�6 �"� �1�� J���� 0U6�" 0$��W 0$�m�� �����0� 02003J0 :221.2��2.o �"�5 0������� |����� � A��O� � :.�� � 0������ � ���0������ ������ +�� 0������� J.%<% ��� � �W5 ��^� �<��� 0���3���

2005 –2006  0:08.3�� $.��; 0���� |����� ���0$��5 0$�^� 0�5�W3% -�6 ��0�K� �6 0�102002J0 :202

Page 157: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

157

6�x���� 1��.E S � ��5������6 �:������ %<% � �<I � �g�<��.

7���Q� ���* X6�� §���" �YO�E ��/� )� �<% y�'�i�6 y����� 0y��¹�&�% ��¹�i� f �3� y�O� 6

��2�� �/� )� �/� ?)�6c0\),� 0+�%<E (...+���cC �I 1.

�/'��=C6 ������� ~.�W � � o^� .= ��= $�� �#?60$C �/�%5 �Y�E S � U��Y���� )� $ª' �/¹�� �(<"

)�i� X�� � §��E )5 x��m0$C y* ��¹�� ����K¹�� u� 6 )�i� X�� � .= A."� � X��% �5�K � :�W �

����K�� � fR�: � ):��P���� ¥<" $C �o�Y ~.�W � `�= +=.�E0§��E )5 ������� ~.�W � ������ $C �; � 6

�:."� � ~.�W � >? n��� �� >? X6�� � `�= .W �} �3(: )�i� X�� �

��<� � ��P:? a�� �"6 ����3H� �/<� 0�¹:�Y U����� b�� ��O" ������� ~.�W � s�E �� 0�¹= �¹©?6

�� �� U�����0�/�%5 �*C `�,�: � ��=6 0)¹� �¹��<� �W�¹2 [����" ~.�W � �-�� f �32 ��� �/W �32 ���, 6

x��." � #6 �-�5 AC �/�5 M3<E �6 �/�' �� (' � S � �:��g� U�"��i�50%6C �¹P�C 6C �/�¹�] ¹�C

)�i� X��% 0�/�%5 9I�: S � U�2��( � 6C �6�K% ��'6 .

�¹/-��5 A��� r��* a�w? )� ���<� �W�2 [����" ������� ~.�W � f �32 $C ���* )� $ª' � � 6

)�i� X��% 0r��¹i� ��¹o� �: �O" ������� ~.�W � `�= ¥<" 1}��KE �� �� ��5 � f*�� ����*6

A��g� y<� ·%W� )5 �/-��< 0$��¹H x¹� \�� , $.< � �:�� � �<' +=��: 12O" `�.<K � # `�<��� #?

1 �� �C�2.

1'��=C6 ������ |���� U�B�� )� $C yW�: ��� 60+��¹��* �� y���®� ��'¢ ���* X6�� §��E

+/�K�<� s.��� y��605 �"�Z? u,<�E S � ��%�< � �=6 b<¹�.E �¹�%� ��C #? �/�I2 ������� |����� M%

���i� X6�� � )� ):��I���� ��5��0|.� x���� )� ��:�� ���; $C @<: ��/' ����¹��� ~.�W � x� ��<�E0

1B-�' $�W% � 0�9"�� x���0 :131 .2��.; �� A���I � 0��-�� � ~.�W% �5�K � ��;�� � 0��I � �%� 0��'��P � ��I � �� �=���E 0X�:� � 0� � J0$.<�� �6 x��� � �< � 9$�.� 1985J0 :37.

Page 158: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

158

�¹�5������ �/'��=^ �����6 �/-�W� ��5  �i� � ������� |����� 1�%5  �� $C fZ A� � ��^� .=6 6

����:���.

z6���� r�.�� :Q,��� �3 _3�5* <7y� ��)��

)�i� X�� � .=6 �"� � J�5 �3:�; �:������ ���i� ��<2? � ��W� ���C X��% $?0!"� $6�" X�� � AC

�:��� ��-�' 6C0�H�i� b�. � � ������� ~.�W � 1�%5 ��E �� .=6 1.

J.�E $C ������� ~.�W � �6��� �I' ��P� �6 ��<� �6 ����� � 7�� � �:��< � ���i� � A������ �=�6�"

a�� � .&� � M%5:

�P¹� X.W�� )=�" 6C Í%� [�; )� � �I� 6C $��(" ), 6 ��-�' $6�" X6�� y���®� ��'^� !��0

�^ � 6� �6 �<:�Y �6 �/�' 7���*� � ��=�� r�W�^ ��� � )5 B�< � � �* �6 }�W �" ��W � 7�� ):��� 0)�

nB� ):� � ��= ��W�5� ),�������B � $.�&��: )� 12^ ��W � M%5 �W��. � ���B � )� 2.

��2��2�� ��5������ ���p� `��6))�i� X�� � (>? �:�K¹W � U���3 � ��5? ������� |����� x�3��E

¤���� �/g�6 �< �0X��% \��®� )5 x'�E6 ��¹-�I" �? X��E � S � �:��%�� � |����� ����" ��2F� �%,K�� ���j

�:."�0W����� � ��:�� ��-�H 1 fW�E ��:�B�� �-�.I" 1%=�� �P� ����� �%,K�� * M%5 1��<E 3.

x:��K�� �� �,E ¥�I]6 ��-�I � n�Q ? 7�Y )�6 )�i� X�� �'0���P���� x��KE >? A�: 4�¹� �" �W

��:��  �' 9%Y a�� �"6 y�'�i� ��I 0y%��<��� ��5�� x��E 1��6 0��I � �º�*6 � �3W � M%5 n�(� � f2�� >? ��=

�c� �  �' �BE6 @}. � Y� � �B�'5.

1\0 9"�� x��� 0 ��� � �� �I�I52  0:343.20�� �qC 7�w � 0t�< � r��, � �� 0$��W 0U6�" 0������� �'��P � � U��H� 601983  0 J:3383  0 9"�� x��� 0 �B-�' $�W% � 153.4.E6 7�.�^� r�3���� 7�Y )� ���P���� x��KE M%5 �<E ���i� X6�� � X�Q" � #6 ��5�K � :.�� � ·�� ��'6 �:������ U���� � �/I��

A������ J��� � 9���.5  09"�� x��� 0L.�< �"B � 0u��.� $�.H� :28.

Page 159: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

159

�/<��K¹E ��¹�" �:.��� � U������ ¥<W X�����" J.�E �� ������� |����� $ª' � # )� �<"C "

���P��� 06������� 76� � �:�5� �< �  �' �'.E0+/�K�<� s.��� y��6 1.

����� �:����� ��5 �<: 1�' �; � �� ��=60�¹�^� �=��K¹�2� )� �i� �^� M%5 6C � �3W � M%5 �(�:

�<� ����p�6 �%Y�� � ������ s .��� M%5 �P�C ���i� X6�� � ��¡C 1<� �BE A� �.

� ),m ��= 6$C ��¹�C M¹%5 �/���E ):��<�% ���i� X6�� � !�{ �= 6 ������� |����� $C 7.�

C fZ � )�i� X�� �$uW%��6 J�<3 � P� ����/���� yH����� U����* �� ¦�' J����: 0$C f¹Z �¹©?

yH����� n��� ���P���� U�6C 9%Y � J����E0C �.,%�m JC +=�6�" �.<�3��: k* +� )�(E S � \��2�� U�6

��"�� �Y0������ �I�" +������*� �� a�� �"6 0¹��5 .(¹5 >? X����� 7.� )�i� X�� � $C � # �<�6

1E����6 1E��/� f�* � x���� � ¤���60M¹%5 �¹��5��6 �¹�I �6 � �3W � � �* )� [%�� � )� ),��: �,

��� )�(E ��.�" ):�YF� ��5����1 �A������ .

M�-�Z* >�)�� 2�6j* :?x�'� � L��2�� x"�3 � U�# �%�o^� ������� +�� �6 +4� � )� )�i� X�� � $0

x���� � $c�.� � >? |�/: ./'0�=�R6 � �3W% 1�"�� 7�Y )� �5������ U6�I� � )� �i�6 .

� 7�Y )� ���P���� ��:B ����� U�6^� )� 12C ��� ���P���� U��� >? 7�.�^� �6�� x' M%5 �<

A������ ��K� � s.��� n��E�� 0��¹5ª" ~�/�¹���6 ��I2�� M%5 di� 7�Y )� �.� � ���E� )5 �('

~�/��� xIE��� Aº�i� ��� U�# U��W3 � £�� x:c.� �01� ? $.���� )� ����2�� 7��� �C� �'.�" � #6 0�6

:�o�p� +=./8 `�'.E $.<�3��0)¹� �¹:�< � 9¹��� � 7�º<' �6�" x%3(: $^ �=�� )�i� X�� � <Z ��

x���� � �:.��� �6 �:������ |��=^�0��6�¹ � �¹:��6 � ��<" 7.Y� � x:c.E ��5?6 �I%���� 1E�,K� \�<�

��=c��6 .�� � .� �����2��.

1�%5 �� 1W2�� 09"�� x��� 0 :231

Page 160: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

160

z6���� q9%� :!*������ ��� � ��� � e���� � ��*���

6 A��� n�Y� � �'.E 6 ��5�K � �o���� 9��� 6 0���i� ¦© ÂI* � �����C ����� � 6� � J���� ��<:

�=�K2 6 ����< � )5 ��'� � 6 �*6� �.

� )� 9PW�E 0�%��; �:�� 6 ��,* 6 �:�8 ��= �=�6 f<%E $C ������� � 6� � M%5 6���¹��� �.�¹�

x��KE �/��/� u,< � M%5 "0+/:� ���W�� �6� !W� 6C 0��'^� U�:�* )� �i� � 6� � ��/� b�� 6 0���&%

��¹�i� � ����¹��� � 6� � �6 ·%" ��/� 12ª' 7�.*^� � � 6 0+����� 6 +��,%� � �.%Q��: $C M%5 ��'^�

��C f��: �6� � ��= $ª' 0�:������ �¹o��5 �¹��.E 6 0�:������ U���3 � 7�Q��� 6 0��'^� �:�q M%5 ��

�:�� 6C b2�� �:�K" �%��� ��.�" \��2��.

)5 y%}�< � , �QK� �  �' �'.E 0�:������ ���W��6 >6C )� J���� � � 6� �' ���^� ��= M%5 6

� �WW� �=��<: 6 0� �3W � r��� J���� $^ 0�< �A������ 6 �5������ ��I � � ���-.

�� �� � f �3�� >? d&W�� ��= +�� �6� � ��= n.H M%5 6:

76^� f%3�� :J���� � � 6� � J./I�.

L�P � f%3�� :J���� � � 6� � �/�%5 J.�E S � u�^�.

d �P � f%3�� :J���� � � 6�% �:������ �I��. �.

"�� � f%3�� x:�=��'? `�� � 6� � �� 6��� .

Page 161: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

161

>*�� ��%� :e���� � ��*��� e�T.�

�*�3o�� J./I�� 6 A.Q% � J./I�� � P��: 6.

>*�� r�.�� :�V� ��*���:� 6º� � 6 � 6º� � :+( �" � 6� �6 076� � x�g� 6 0n�.� r�i� 6 7��� � �W�< �

��o 7��: 07��� �+�� +( �" � 6� � 6 76 6 U�6 x�g� 6 0��� ��� 6 ��� ��� 12. 6���: 0+/��" � 6 n�I �

\��B � 7�� 60 <I � !�I �" � 6� � 6 01��<" 1" 76���: A� � n�K% :� 6� � 6 076���: A� � n�K � +�� � 6� �

7�* >? 7�* )� 7���2�� 6 <I �1.

�Q% � � � 6� � J./I� $C AC@<: 6 0f��<� � 6 r6��� � 7.* �6�: :��� ��� $.,�' 076���: ��

W%Q � 6 7��� ��w ��^ �W � M%5 ��w? 9%3E b&WoC 1�� 6 0�W%Q � 6 7��� M%5 9%3�' 0~�� ��� 6�2.

f�{�� r�.��:�=�-� ��*���:� 6� � 3���I:�<E ¦�"� �:���<� X�C � ����: f<; �=

« 6��4�� ��.,i x(4.

���<� �3%� +,* b� y<� +�%�? � )}.��E ��� � )� �5�w )5 ���W5 � 6� � $C AC.

1\ 0 9"�� x��� 0�.4�� )"�1  0:1035.

2��� � � 6� � 0 ):�"�< � ):c ����W� J���:�R 6 �2���C �������� J.%< � 6 ��5������ J.%< � ��%� 0 $.2�� � 6 �<:�K � +�� ������ � ��� 0

0��E�" 0�(p \�i� ���< � �<��� 02003�2004   0J :4.

3�<� � 6� � ��%� J����E 60 � 6� � � ���< � U�3%� � 6C ��.,i� �<� �2��*C � 6� � ��%� J����E �����5 � �:B���� �3%� � �� ��' � # )� 9�HC �:B���� � U�3%� �"

40� 0��<��g� U�5.W3�� �� 0��� 0�:���,��� 0�<:�K � $�B�� � � 6� � 0fR�� ���� .%i�����   0 J:��.

Page 162: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

162

)� $.,�E $#? � 6� � �o��<' :

����� � )� �5�w.

���� ���%�? )3�E.

�����<� �3%� 6 y<� J�4� x(].

� � �/���C S � 0>6^� J���� � 6 � U�'�.E S � �o��< � �= 60�¹�:��� � +%¹� 6 1�%5 V� M%o 7.�

6 0��:��� .= �5��g� �%E 1��,� A� � +�%��� 6 0���2^� 6 ):���/�� )� $. 6^� $.�%��� += ��� � )� �5��g�'

�=�5�.� 6 �/��,*O" ������� �<:�K � .= �5��g� �%E 1 b<(Y A� � J�4� �

�" 0 +%� 6 1�%5 V� M%o � � �3%� b�~��2j � 6� � �%� ���-� 1�I.

6 �=����Y�" ��^� )5 �"��2 1E�3%� ���m J���� � J���� $C M%5 ��� � =C )� y�%��� n�/�' xwC �� 6

�¹= 6 +��i� +��E S � �= 6 0������ � U�3%� � �W*�o �= ��^�'0 ��K � J�,*C �I�: 607�< �" +-�� .= ���}

1�6�Y ��5 1 B<E S �+,i� )5 �&�� � � fR� �� �#? +��i� �/� ? x��: S � �= 6 0��K � +,* 6 ��g� )51.

�/� ? +%� 6 1�%5 V� M%o 7.�� � ���= �<" ��:��� � U�/� �� 76C U�/� ������� � 6� � 6

K2 6 ��2�P � 6 >6^� �W�< � S<�" n���C � # W� U�/� �� � 6� � `�= ��.2 b2�� $? 6M%5 ������� � 6� � UO

1�%5 V� M%o 7.�� � y" ����� U����IE�� 6 U��=�<�� )� ���C M%5 b��� ��' 0����� �:��(* 6 �����? u�C

M¹%5 J.�E A� � �.��� � xH6 ��:��� >? +%� 6 1�%5 V� M%o 7.�� � ���= ����5 6 0�W�< � S<�" �'660 +%� 6

��:��� � ���i� 1���C��;�� � ������� � 6� � ��� A� � 6 0

J��� � 6 .�� � >? �=��" �YO: 6.

1� 0 ��I � �W�,� 0b:., � 0��I� � 0������� � 6� � h�<� 0J�� �� �.���101983   0:59.

Page 163: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

163

J�¹��� $ª' � � 6 01��� � 6 )� ):�% �"� 12� #? ������ ):� � ��K�2� ��c� � 6� � .�6 $�� 6

�¹ 6� � M%5 Â*�: �� +=C )� 6 0¥<W � �5�: ��� ¦�' ): J�42 u� 60 � 6 6 ): J�42 n�� � ����¹���

$C 1<� b5�3��� A� � ��^� 0��2��� 6 ���:� � �/��2�.� 6 0���* 6 �/�%� � J���� �W� �/����=� J���� ��o

��W��� 6 r��5Ä ��P� $�� B��6 )�c � J���E 6 s.�E1.

�Y 6 B��� � 6 ��,� � d�* )� �o�Y ��.o �/�35C S � �/�I2 u�^� 6 Ù�W�� �= 6)¹� ���<� ��o.

L�P � f%3�� � 1��W��� �� ��= 6 �/'��=C 6 �/�<�W} d�*.

f�{�� ��%� :e���� � ��*��� �T��� e�)5 �� ����.

� �¹ 6� � )5 � �" B���E 6 0J�< � �/%,�= �/�'6 �&�: u�^� )� �5.�� M%5 J���� � � 6� � J.�E

�(:�< � �/}.3Y � �<H. � ������ �%: �� u�^� `�= +=C 6 0:

>*�� r�.�� :2�*�7%� * �\�y� :`�,IE 6 1E���5 �KE 6 0+%��� �I% ��c� �= 6 �:�i�

�6 `��OE �6 0>�<E V� )� �? n�; )� |.p� 1���: �6 0 V� �R �*C � x�3 � 1 �: � 9i� +%���' 1%�5 6

�:�i� J�E ./' 0 U��%�� `�W<��E 1¹E���5 )¹5 \��¹Y ¦QH A^ x(« +%' 0`�,IE � �* .= ��� 01E���5 �

01¹2���66 1*6� M%5 ���3%� �.�6 01E���5 .�� � #6 0`�.� AC�" s�: 6C0 `�R �,I�" �,I: $C M%5 1%�&�'

? `.5�E6 01�%5 1�%{ �� �R � �,I: $C 1 !��E h �<��. � �/��'j6 ���i� U��� ��.�K ��? ¹� )¹� 1%��� >

��2��2? �����6 A�K" 7���2.

10� 0� ��� � ����� 0$��W 0U6�" 0������� � 6� � Ï:��E )� U�&Io 0�qC ���I � �W5 A��Q �����   0:�0�

2� 0��:�g� � ��I � �<W3� 0��� 0��=�� � 0������� � 6� � 0�," ."C A�-�Bg� �"��.U. :25.

Page 164: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

164

�¹:6�B � ��* ,KE ���� 0������ x���� ��'C y" J���� �/<H6 S � +�� � +=C )� �/' ��6���� ��C

Â'�¹�6 0���^� ��= M%5 J.�E U���� �'�� � U���4�� � �'�� $? " 0������ A������6 �5������ J�4�%

� `�= M%5 �#? �¹�C 0���¹��� x���� .�. ������� .= �=.�6 ������� $C #? 0�=.�6 ������� +5�E6 ����

J.�: $C �" � �Yj �<��� $ª' $���2 6C 7.� AC �� z�*1.

� 1¹2C6 0��2��2�� ���(i� U�W��,� +=C )� �¡ ��6����6 �:�i� $C � 7�Z $C �*C x�3��: � ��= )�6

-�� J.�E��/�%� 6C �¡�*C �W�R � ����E6 0�(&�� x��� ��2.

f�{�� r�.�� :����,�+(� �������.

+%¹�6 1�%5 V� M%o 7.�� � �/�W} U�:�42 �= �©?6 0��� U�:�42 J���� � ��5������ � ��< � b��

� �W*�o ����* ������� ��^� b2��6 12.� A� � 076^� ������ x���� �+�� )� �� �� 0+�^� �%�� y" 9W�

f:�¹� >? |�� J���� +� �<E $C #? 0X��<� � ��5 �I � £�o M%5 �5��g� £�o §��E6 0����� Ù�W�6 ���%Y

x¹����% ��'^� f=�.� 1:�E �� ��32 � x:c.� � � ��56 0\��2�� �:�I� 9���6 0x���� ���Y >? 1/��.E6 �I �

U���Y )� ��¹W�5� $6 y�%��� 7�� b�" � �W��6 1��I2 <�6 f�, � )5 B��< � ��I% Ê�< � I� J����6 0

��6 01�2�:� "b¹�" $c�Y ��C6 0��� `�35C6 1 D� >? y�%��� �R )� )�� ��' Ï�; ��" 1�5 V� �H� ��5 �YC

�-�� 1 �P�C 7�*6 1 �* �4�: $C 7��� :6 ��= ��I�2C �� V�6J��� ��5 1 �Ð ¬ 1�W�W; ��%�j $? 1 �P�C"3.

1  09"�� x��� 0��<� A�(p� :134.

2W ��0�6�K � �� 0��� 0��=�� � 0��6����6 �:�i� � 0Jc�* A6�W�0����. :��.

3  09"�� x��� 0J�� �� �.���:154�/Z�] 9W� ���i�6 0.

Page 165: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

165

�.��� )� 9&{ $C6 07�< �" �/-��"C y" +,� $C �" �' 0 ����� � ��.� � `�� � 6� � $.,E $C fZ ��,=6

A�¹ � ��=6 0��<o^� x�w M%5 ��������6 �.3� � @<: ����i� 7�< �" ���*��' 0��".�®�6 �3��. � �����<�

� `��2J���� � 6 � ���.

q��{�� r�.�� :Q,���* '���� D�� e�)5 e���� ��*�

9¹:�} )�6 0��2., � 1�%Y U�:j6 0��2j�� � 1"��� U�:j �3��." >�<E6 ~��WE r� � �'�<� 1�� ����6 +%< �

.=6 0��� �6 r��, � �3��." >�<E 1� ? o.�� 9:�3 � �'�<�6 +/�%5 1�<26 `�W5 M%5 1-�j+%< � �(:C1.

9¹%3�� )¹� 0�� ��I� �5 )5 1PT � 9%3�: +%���' 01E�6�H6 1��¡C >? ��/�.: J����' �< � ��C

0��W5 � $�� 01i�o ��2 �(&���6 0 V 1�' [%YC �#? 01" J.�: 7�* A.�2 �5 AC $C +%<: .=6 0L�m? A��5

��C 1 6"���$��6 >�,��� �¢� "2.

>�<E V�6 � �� 7.�: ÕF'F��#H� D#E�F� E:*G�H�I�H�H* E:�I$F�JKI,L��H* IMN��I�H!H* J'N�E�H,H� IMO��� PH�H�H7E3 L��N�H,J�� FQN&H*

E:�N�H,J�H5 J'I�$N �H,F6 'N�NRSFH$I�E3 F2H��HTU ��H* F�J�HVL��Â3!�&� � d:�i� � ��� 0�< � ��.2C � �KE `�=6 :"·�V\ (

[�3 ���� '�7�����)�� e�\ �� �&�- M� :� (� _x (* �6�� (* :�7^� M$� Q "4.

z6���� r�.�� :�\��/�&(� �\�y�

1  09"�� x��� 0�," ."C A�-�Bg� �"��:��.

�>? �*. � n�" $�� ��� r�" 0�*. � n�" r��� 09"�� x��� 0A���W � !�&o 0A���W � `�6�� M%o V� 7.�� `��# � V� 7.�6 +%�6 1�%5 V

��:F� ����".� � ��.� 4� 0J�� � �� 0��� 0��=�� � 0r�WK � �5��o 0��<� �� s.* 102006  0J:56.�5��B��6 ������� r��� 09"�� x��� 0+%�� !�&o 0+%�� `�6� d:�i�6

+��" ��B �6 ��Q � (' r�" 01552  0:948.

Page 166: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

166

�=�.¹o �'�," �o�p� ��,%��" +� |��<: 12ª' ¬ )�6 0A������ +/}�K2 � ��'^� �:�* J���� ���:

�H��^�6 x2����6 U����< � � # � ��0 �����2��6 ����/���� S¹ � .¹�� � $C #? 6�¹* �Q" � #6 0��5��B �

�* xH6 6C �=�:�&�" 9%<�E � yP*�W � M%5 ��E �� ��P� �����C �3�2 `�=6 0�o�p� ��,%�� M%5 J���� �=���:

����<��� ��I�," 9%<�E �©?6 0�� M%5C.

�= ��C ��W�5�" � #6 0�o�p� ��,%�� �:�q � �K�: J���� $? " )� < 6 A�I � �/g�6 0�< � ��v

~�/��� 7�.�C ��.o � n�.� z���% 1��4�E6 ���� � �: 1<3� �:��i� `�= �.o c�"C

\��2? 6C 1.

1¹E�n�I� f�*6 01E�=��� 9'6 1����; �:.3� ��E�.�  �' $��2Ä ���E $C Jc� � )� C�W�� ��= �^6

<: J���� $ª' � � 6 0��i� 1E��ª"6 �#?6 0������ �6 ���%p� �:�&% �/�3<: S � ��¡^� uI2 �:������ �:�&% �3

`��¹��� � `�¹R >? ���I: A� � $^ 0�/�I�" ����Y^� �:�i�6 ������ � �:�i� J�<�E 0�:������ �:�i� b��<2�

"C �� �< � � ��* $.,: � ������ � �.�^� � �* ���� AC� 1 $�� ��/� Ù�¹W� x(: J���� $ª' ¬ )�6 ��

.¹��6 0U���B� � 1�%5 X�IE �6 0��<�� ���� �6 �c� � r����� � �:�i� )� �.��: �� �P�C �I% !�{ �:�����

�����i� +��<�6 0���< � �KW � �&%�� 1�(��E �� ��� �?2.

� ���%� �5�.�6 h�<� M%5 J.�E J���� � 6 $C yW�: ��= )�6 +�¹� � )¹�  �¹Y ��¹}? )�H �5.H.

��¹= ��3'6 M;���E +426 J�,*C )� �/�5 9PW2� ��6 0������� ����< � ���C M%5 J.�E �:�,' � 6 �/' 0+�=�I��6

`�¹� �/�� 6��¹�6 �:��¹���� �/�I��6 d�* )� � 6� � )5 d:�i� ��5 �P�C ����: A� � ��^� .=6 0$��2��

? ��3��� �� ��=6 0�=��'Cx"�� �6 d �P � yW%3�� � 1� .

1  09"�� x��� 0��.; �� A���I �:73.2�0+%� � �� 0b:., � 0� 6� �6 ):� � 7.* �����? +�=�I� 0M%5^� ."C A6.��401983 0:110.

Page 167: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

167

q��{�� ��%� :e���� � ��*��� �\��/�&(� �.�X���.

J�¹,*C 9�W3E $��( 0������ ������ � ��/�� Ù�W�� )� ��<: �:������ �I��.% � 6� � ����� $?

� �6 +� �:�I, � �* �'.E ��� 0�:������ ��'^� ���T �%���� J���� 76�¹�E � � 6 +/�:�q6 +/���Y M%5 �/

�� �� � �6�I � f%3�� ��=:

76^� ��I � :�6�P � ��.� ����E.

L�P � ��I � :1����E6 7��� ���P���.

d �P � ��I � :��'^� x��g �:��i�6 �:�I, � �* �'.E.

>*�� r�.�� :2*�{�� �!��� ��,$5.

$6�;6 ):� � �.�C y" J���� xw �� ¥¹<" 7�* .= ��� ~��: h6 0�<� +�4�� �" ):��^� �K' 0��2� �

���¹" �? +����E � ):� � �.�C ��o $C ��,i �? � # u� 6 0+�4�E �R )� ��E��i� �:.�2� � -���� U�2�:� �

6 �/�' �6�P � ��.� ����E M%5 �< � f��6 � 6� � M%5 X�' 9%3��� ��= )� 1%< 6 0��2� � �.�C -��. � )5 d&W �

���% §�, � Ê�< � r�W�C �'.E k* 0$���< � �� 9�&�: S � �&��� �1.

1������ D=����� �� 4�/��� �" ���4���� ������ �" ����� '%�4 ��9/�� ��� ������ ���? �9/:� � ����� ����� /��� ?� ���> E��� C���47��4�� ��5%� *��� � ���� ���� � �9/:� ������� ���4�=� ������ �7 ��������� � ���� �/<2001?2002+ ��:84.

Page 168: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

168

f�{�� r�.�� :M��,$5* >�%� !�,{���.

1'��¹:6 9T 7��� x�Z $C J���� M%5 9&' 0� 6� � J�.� $.,: $C �W:�R ),: h 0���i� J�.� 7��� $�� ��

�� �� � |��=^� ��Y.�� 7�<":

C(�����^� 1E���* ��5� � )� �' , )��: $C.

r(y%��� ��������6 ����5? �����} \����:6 X�^� ��<: $C.

\(�=�R6 �:�6�( � 9'����6 0U�o�.��� ��¢ �����^� U���i� )��: $C...¨�

($�,��� ���" �:�,I �6 �:�,�< �6 �:������ �.� � n�K2� U���3 � ���: $C.

`(���H �6 1�' ��H � ��5 ������ )��: $C1.

�:������ 1�I��." J.�: k* ��=6 01����E6 `���P��� J�56 7��� �3<E � �* � Y��E $C �� � 6� � $C "

�¹= $�¹�6 0x���� M%56 1E�# M%5 xI� �" .<: ���P��� �Q" �}�5 1 �� 7��� � �� M�"C �#ª' 0$��66 76��E )� �

0x���� ��' >? a�� �"6 01W*�o ��' >? A�: 7��� ���P��� �3<E $�� �#?6 0`��C 7�}6 � ��� M%5 ���<�� �3<� �

1&'�,:6 ��I � ¥QW: J���� $C >? ������ `���P��� ��6��� M%5 7��� � �� �&� Y��: $C ��^� >. c.Z �C

������ x���� $�� �#? �����6 0`��c6C6 ��I � n�W5C b� 1%=�� n.�: y<� ��5 �2.

1 ��<� s.* .� 0r�/K � ���; 0�-�Bg� 0J����201988   0J :498.

2 �E 0�=c^� �%� 0J���� � 7�.�^� ���P��� 0 V� �W5 �� t�< � 0A�� $.��P �6 x"�� � �< � 0��� 0��=�� �" �=c^� ���K� )5 ������\ J�  0:��.

Page 169: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

169

q��{�� r�.�� :<\j��%� ��+�= ��* �).�� �6!�C

��K¹� � �¹W����6 0�¹��< � U�56�K¹�� 0�6� � ��� J���% � 6� � �/�����E S � -��. � +=C )� < 6

0�W���� �:��26 �� �� U������ ��WE?6 0.�� � X�5 +�4�E6 A������ 9¹��� J���� � � 6� � �� 6��� $C ���

x���� � �5������ $��( �.

0+/5�.¹2C x¹��8 n���I � ���* ��: $C ������ x:�K� � 76�* ��6 0n���RC6 n���' )� .%« � x����'

�¹��� �¹ 6� �' 0��I � �=6 x���� � �(:��� ��=�4 � `�= M%5 n�(� �" �%�I, � +4� � � � ��K' � 6��¹� ���

f¹ �3: $C ��' , 9�6 +/�I2C �:�I� M%5 $6���: � )� +=�R6 0�B�< �6 ���^�6 n���I � )5 ��%� �� 6���

1�I,: ��5 �Z �6 1�%5 9I�: )� ~��= ),: h �#? 01�%5 ��I2��" � 6� �.

� J���� $^ 0x���� ��'C x�w )5 � 6��� � 6� � <� �� 6���� `�=6 0x��6 ��O� ��I � �%,K� |��<:

b¹�" )¹� 9I�E b2�� ������� � 6� � $C ���: ������ Ï:��� �6 0�/�%5 n�(� �" �%�I, � 7.%i� �� ��6C � �

+=�R6 ���^�6 �B�< �6 n���I � M%5 y�%��� 7��1.

������ 1��.E �"�P� .= �:������ �.�^� � � 6� � Y�E $O" s�2 ��,=6 f%� 6C 1�:�i ����E 6C

������� �<:�K � 6�* � 1" �� � 6�* � � #6 0��2.

1¹���* �¹�6 `�������6 �I � )�C M%5 �<: 0�:������ �/�I��." � 6� � J��� $O" 7.� � >? �2.5�: ��

6��� 9�5 )� ���32� ��=6 0�m�, � ���i� U�W%3��6 9I�: �� 01�K�<� $��H6 .¹=6 0J�5 ,K" �=��'C `�� �/��

�Y^�6 x"�� � f%3�� � 1� ? X�<��� ��.

1J���� � � 6�% �:������ �I��. � 0X�:� �.qwww.kantakji.org 20 �:�=c^� U��%, � �W�,� 0��� 0��=�� � 0������ 1�I � � �� ��� +4� �6 �:������ ����� � 0�qC A��i�0 �1982  0J:410.

Page 170: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

170

z6���� ��%� :�v���30 W�½ ��*��� ���*K7�.

�<:�K¹ � J�¹,*^ ��¹P��� ��=6 0J���� 1 �=��C S � 1�.�* ��," x���: ������� � 6� � � �I � $?

$^ 0�/�I2 � 6� � n��W �2��H6 0�=�5�.�6 $ª¹' ¬ )�6 0�Y^� )5 �¡�*^ �R �6 0� 6� �" �I �6 0�I �" � 6� �

y5�¹' >? f¹%3�� ��= +���E n�� ��= )�6 0�o�p�6 ���< � +/�.�T ��'^� x�{ M%5  �i� �  �� � 6� �

y���:

76^� ��I � :������� � 6� � � ��'¢ ���< � �.�i�.

L�P � ��I � :�6 � 6� � �< � �'.E �� 6��)�o�p� �.�i�.(

>*�� r�.�� :������� ��*��� � ���3Ò� ������ ¾�)y�.

�¹ 6� � � �I � �%/: $C ),m �' 0c.< �6 ���i� ��5 � 6� � )� ���5 �2��H �Z �I � $C 9i� ��� ��:

`c.56 1���*6 `B�<" u�6 12�,� |�<E6 0 1� ? �4�E �=6 �������1.

§�, � Ê�< � )� �:�I, � s.��� �'.�" �<�W3 � U�6�� )� ��I���� � 1�* )�(E $C � 6� � M%<'2.

>�<E V� ��^ �"����� $6�<� � ���C M%5 J.�: L6�<E x��� ������ x���� $C 9i� ��= ���C6:�#H\

H* FMO��� H�F8�H�H� L��¬�F9I5 E( L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 E:�#IVH�JH\ He�H�H9L�� H�J�HL�� H�SF�| (H* H�F8�E)L�� E(H* HAJ�HTL�� E(H* He�H�H9L�� H�JTU �� E(

Fe�H�#H9L�� F�FdJ7#H,L�� F<H� J'N *G�H- :E0 �eJ�E& N:µH$H� J'N�U$H�F�JdH\ E(H* L�*I��EJ-�E3 J'I�L�E�H= �E�F�H* ���H�JBF!H* J'FTSF6U! <SF� ��J;E3:E0

Ft�E)F�L�� I�\F�H� HMO��� �:F� HMO��� L��N)U5�H* F:�H*J�I�L��H* F'L�F�� DE�H� L��IH*�H�H5 E(H* PH�L)U���H* SF�F�� DE�H� L��IH*�H�H5H* L�*I�H�J�H5Â3.

1� 0!�I � �� 0�-�Bg� 0���%W � 0������� �<:�K � � � 6� �6 �I � 0§�, � �W5 $��:c.  0 U 0:��20 � 0|��<� � �� 0$��W 0U6�" 0�2����� 0���" �� ��� �1991  0J:664.

3�:F�����-��� ��.�

Page 171: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

171

�¹�2j�� � U�:F� `�= P� 1� ? U�;�C �� J��� � �/�%<' 01�5 �W-�26 x����% �%P� � 6� � b2�� ��6 J.¹��'

1 .�" +%�6 1�%5 V� M%o Ñ� � � # >? ��;C ��� 0��I � 6 \��®� � �I,""�#$\� ²�5 <�* M��!��3 (�� ²�5 <�

�$�K%�6 �*0 �^0* cO4�* ]��3 c����B*"1!�&� � d:�i� � n�� ��6 0� �� ">*K7#� '�� * r�! '��

M���! <�"2

'¢ ���< � �.�i� `�= �<"6 $#? lOE c.56 ���* � )� +/�%5 Ý�Ii� � �%P���6 ������� � 6� � � ��

�I%���� 1E�����*� �/��.� f���� �5 M%5 7.�i� � �*�6 � 9* ���� 6 0����� ��= 9��&� �o�p� �.�i�

�Y^�6 L�P � ��I � � ��I� �6 $��W �" 1 6����� �� .=6 0x���� �.

f�{�� r�.�� :Q,��� _3�5 ���*K7�* ��*���)�-��� ¾�)y�.(

JB�%E6 0§�, � Ê�< � 1 I,: 01E���� +-��6 1 f���� �5 ����� � 9i� x���� � �' , $C @<:6

�< � U�# � �<: )� `�R y"6 1��" ��6����6 0f����� ��^� "��� � �' , �< � ��= �Zª" � 6� �.

� M%56 Ê�¹<% ���¹� �"�P� $.,: �5 6C ��/� �' , $.,: k* 01�W �3 �< �  �' Í�� $C � 6�

7.�� � 6C ���Y�� 6C �.;� � 6C ���� �� �<% ��5�K � �R ��3 � >? n��� �� )� 1���3.

" ���<��6 �B��< �6 �c.<�� U��I � ��5��� M%5 1I:�KE6 1P*6 1(* >? �'�H��" $j�� �6 ��¹� � 9¹:�3

� 6� � 7�� b�" M%5 ���o ��N� �W��6 ��W3 � `�= ��5��� <� �� 0 �'�2 A.� r.%�O" �N� � �R6 0���K �

b�W � ��= Y�E S � ��.�� )�.

1x��� 0���� )"� )�� 01��� )"� `�6� +��" 1 .�� M%56 V� M%<' �5��H 6C ��: ~�E )� r�" 0U���� � r�."C r��� 09"��416  0:2621.

2  09"�� x��� 0§�, � �W5 $��:c:��1Z�] 9W� d:�i�6 0�=�<" ��6 3  0 U 0 � 0��<��g� ��� � 0$��W 0U6�" 0J���� � � 6� � �:�42 0L.��" @Q � �W5 V� �W5:306.

Page 172: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

172

M%56 0�=�� h ��� � $C ��� 0f��. � ��� J��� � � �/5�WE? � 6� � M%5 fZ S � ��:�3 � �� h $��� �6

$ª' ��= s�¹�^�6 !%¹o^� .= �� <IE $C AC� �6 ��< �6 i� =C ��6�K� x�3��E � 6� � $C ���: $C 9i� )�

�/��:6 0 7�W � �*��6 �:�I, � �� )�(: 1�6 M%5 7��� b�" )� ���5��� +�4�E �o � 0 �B��< �6 �c.<�� U��W3%

���6 �B�< �6 Ú.�K% �W�� �" �o�Y6 0 X���6 7� �6 ��W � ��¹�i� W¹� +� b��H ):� �6 n��� �6 J��:^�6 MH

��=�� � |6�4 � fW�" f�, �61.

" 0���4< � �:�Q � `�= 9��&� ��I� `��E �� �:������ -��. � )� ���E $C � 6�% ��W�' 9%3��� ��= )�6

�� U�:.�� �6 ��2���< � x:��K�� )� �,�WE $C6 0-��. � `�= ���E $C �/�%5 +�� �.�:6 03<� � �"� x3�: �� 0�� �

\��2��6 �< � ):��� >? f<K � ��'C2.

U�n��¹���6 �¹�B%�� ���� � ���6^�6 0 ��"^� �/��.�� )� � �3W � �%,K� `�� � 6� � ���.� b5.�E ��' � �

a�� � .&� � M%5 � # 76��E ),m6 0 ��%�< �:

��6��� �T+��%�:M%5 � 6� � bo�* }�< � ���� x���� a�� �"6 � 6� � $C �=���� ��5����� ���� ���E

�¹�5 7.¹�: ��= �6 ����� � U��%�5 � �=��OE s��6 0 ��-�� � +�� � )5 �WE���� ���F� ��¡C |�Y �R6 01E���ª"

1�5 V� �H� :`�� <� a)� M� �3�= ( Q�& ��b3 c`d��3 e�V�� P!� f� # �<�6 ¹}�< � �Z x���� $C �

�:��E6 ��W�5� � )� 1E���ª".

��n�%� ���*��:��'¢ ���� � ���6^� >? � # b3] �©?6 0y/� ��C � �3W � $C !�H.�" � 6� � ��,E h

1�5 V� �H� ��5 7.�: � # �6 0�< �":"¨#B* �)3 '��*Ç! ���3!� ���).�� � �� �\ ��)�#��* Ä#\���

1  0U 0� 0�:��< � �W�,�� 0$��W 0U6�" 0�5������ $��( �6 $j�� �0�B5 �� �c6�:31030.

2  09"�� x��� 0n��H ���:65.

Page 173: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

173

�� �,�7%� D�� (��� ��^��5 (* ��_ "1�.¹� $.,: " 0`�R M%5 7�<: $C !�: � �< � M%5 ���: )� ,'

�����.

���,��� �����+��:�¹��: �¹ # �6 0�< � M%5 ���: )� � )5 ��5����6 �2.<�� x3�" � 6� � b���

2�� ):� � n���I � �I� � r�&oC x� ���� � ��= 1�5 V� �H� ��5 ����" $.�%Z �."M��� l� D�- l� >��! :�

�� #��3 Q#,��� 2�7�� Ñ�.��* _V5 �& zB���* ��0* cQ,��� Ñ�3 ²�$v <�5 ³ ���$� '�6 ±.�=� �& '��*

������� z� ���,��* '�^[ �"����� � d,�� )5 +/'�o6 .

M%5 ):��� � J��C U���� !�'6  �I � �*�Eª" � 6� � b��� ��� �H��^� b<3�O' �< �

���'^� M%5 �/�5c6 �)5 ./� � b%�C6 0��.W � �%�/�� �H��^� ��<E6 !�%�E6 0U�.�� n��*ª" b2#C6

�/�' $.%�<:6 ��6��<: $.�%��� +/% *6 0 X�^�2.

� � )¹� x¹�.E $C6 0�5��� � �6�' k; � x2���� ÍK�E $C � 6� � M%5 f��' 9W� �� f2�� >?6 �¹<�

�¹�^� ¹I,E $C �(¹:C �/�%56 07��5^�6 )/��6 |�i� �%�� � �< � )���C �'.E M%5 �<E $C6 0��5��B �

>�<E 1 .� �5 , f�����:³E:�I,E�L�I\ �E� J'IvH* J'ITE��H,J�E0 J'ITH�SF3H�I�F�H* ��N�F,H� �U,SF� ���H+H!H� ÛQN�F�H*´3

C �� 6���� `�= !�H.E ),m6�� �� � U�W��. �" � 6� � J��� ��2�,�ª" �P�:

��+/��¹] �<" �< � U�j +� �"�E6 0�I%�� )/� M%5 +/W:��E6 y%}�< � +�%<� ��W:��E U�����6 �=�<� !�'

r.%3�� 1�. � M%5 �< � f�, �< �" �.�.�: �� 0��W:��� � U������ )�.

�2002�ب� ������ �ب� ����� ��� ������� ت���� �ب���� ب����� ������ ������� �������� ���1 ��:271

2��� ����� �6 J���� 0�qC ��.; ��2� 0t�< � �,I � �� 0��� 0��=�� � 0�:���101979  0J:3140313.

3  09"�� x��� 0L.��" @Q � �W5 V� �W5:307 �:F�6 019|��*�� ��.� .

Page 174: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

174

���� ��� ��:C� ��6 0�< �" y%}�< � ��C +=��O¹:6 y%}�< � ��B: 1�5 V� �H� r�3p� )" ��5 y����� ��C $

�< �".

��$.¹,: �¹�6 0�¹YC [�; )5 [�; � �%�] ��^ 01W=�.�6 1E���� x� Jn��: �5 >? }�5 � 1��.E

�YC �< 9-� �R $.,:6 0�< ��� � f�2C [�K �.

��� �5 >? +//��.E �<" y%}�< � �<"��� �º" �� ��� M%5 |�<�E �� 0U¹�< � 1<� Jn��: h )�' 0+�

9¹* �¹� $O" n��%< � ¥<" ��# " 0�2��# �� M%5 ������� � 6� � �� 6��� ����E �6 0�Yj �5 )5 1 d&WE

f�,� � M%5 1E��� x� � ���% X�<E6 0[�K � 3<E �#? 0�:B<� �1.

�?6 y%}�< � �QKE $C !(�: 01%� � # )� ��¹=6 J�¹��� � � �3W � �g�<� -��6 )� �5 >? +=�;

lF� d:�i� � ���� `��2 A� �:

1�5 V� �H� � �� )" u2C )5 6� ."C J���� s6� :'�#�* M#��� l� D�- Ü$�� D50 !�/^�� <� �+! :0

>�& ¡�]� £��6 � ��0 >�)3 c M�[7\ :* cM;�6 a7^* M;�6 ��^ ��= cD�6 >�& c��%� M�3 t� ^ ��& :`�8�

>�&* W��6 '��* M��� l� D�- l� >��! �sYZ[3 c�,º W�5[3 c�,º :Q+! >�& ¡<\Yv A�� \ <� :�sY#Z0 �^0

'v!�6 .>�& :Q+! >�& c���� *0 �5�� ¡'v!� D�� �\n\ <� :�s!��� YZ0* cW�\� �s��[3 c�s!�6 �sYZ0 �^0

A!�/^�� �s��[3>�&* :� #3 M6 W�5[3 cM6 `�5µ3 ��*�& �Z��6 P����* £�v0 �� WY^�3 ����x �s�=[6 ����

>�& ¼ cW��6 ���� '��* M��� l� D�- l� >��! M�3 :c�#��\ � #� �7Ó £$\!0 (* cz6* c��=�3 �v��

�T;�6* �6�� �T;�6 P����3 'v�!� 2� � t�-0 �&* ��d3 cz�\* ��¶ Q+��� �vY3 >�#�! >�)3 c����x

1  09"�� x��� 0.� +�=��"? �H�� � �W5:��0��.

Page 175: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

175

(� ¨�/#5 ( ��[7%� :� c����)�� e�\ £T+* � ���^ ���7%� �]½ :0 <� £� _Z �Yv '��* M��� l� D�- l�

���{� :z+�� e� AY� *0 z�.� e�� AY� *0 z&�� �)3 AY�1.

�(¹� �6 ¹�<%  �' �'.�" 0�=��'C `�� � 6� � �� 6��� �%� ,K" !H.: s�2 ��� d:�i�' M¹%5 n

�¹&'�,� � $O; U�# �����? ��%�5 Ù�W� \�Ð $C � �� ),m 0����� ��� � `�= 7�Y )�6 03<� �6 � �3W �

� �3W �:

C(� 6� � >? AC ��^� a6 >? `�.,; 3<��� x'�:.

r(x���� |6��6 1'6�� f���: 3<��� ��� �5 ���� � � 6� � �4�E s.,K � ¿.%" �.'.

\(6��¹'�� M%5 � 6� � �<E6 ���/� � `�= � ��%<' ����;? �:.�<��6 �:��� 1���} M��O" 1�I2 ��< � � 6� � ~�KE

��3��� s�� �<"C >? 3<��� ��< � ���} )�.

(�< � � ±" ��< � 6BE.

`(¦3p� 1 x(E6 1 $�,� f�2C6 �< � ��.

6(�W���� ���' �<" ¦3p� `�= x"��E�/���E6.

A(1E���* �� I,E ��<% ��2�B�� x(E ¤-��� � n.H � �= ¬.

6C ���¹26 �&¹H�66 ��¹ U��¹* � �? n��P��� 1:��<: � �<}�� �m�� 7��� � J�� � # �<" �=6

���� ��2.

1� � 1641���� ب��� �� ������� �ب� ����� ��� �ب� ����� ��ج� ��ب�� ���� ������� ب�� �� ت��� �:1345.

2  09"�� x��� 0f�W ��<� �:��0��

Page 176: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

176

3� �= " 0f�&' ��"�� `�2��# ���' �/��/� ��&�E � ������ ������ � � 6� �6 J�¹<" �5�¹; �W �

Ñ� � 1� ? 1W2 A� � ��=6 x����6 �I � s.��� M%5 U��W%�6 Ù6��� )� � # )5 fE��: �� 0�.�^� n�C � �YO� �

1 .�" +%�6 1�%5 V� M%o " :M&�� �» :0 Q& M)= _+�� ���0"10`�¹�C >? �W �R ���* � .= ��< � $? ¬ 0

=C6 1 ��56 .= 1E���* 1" ��� ��¹v 1¹���6 1:#�: �� `��C n�C �YOE6 01%�5 ���P ���� $.,: �� ��5 ./' 01%

¹��< � U�¹��T ��K¹� � ��=6 �WR� � `�= ��WE�� �< � � 1}�K26 1�WR� )� %�:6 0U��6^� f�2C � 1��5

s6O�6 n��R6 n��� )� �:�6�( �2.

��� ,K"6 � 6��� J���� � � 6� � $�' a�� �"6 �¹ 6�B� U�¹�2�,��� � ����6 0�=��'C �QKE M%5

.K��� |��� ��= 9��&� �W���� �=��E S � U�n�����6 U����� � � � # � ���E $C �� 6 0�I%���� +�����.

���� �./6* �¹%��,�� ��.�"6 0�:������ ��.�% P�C �QKE 9��� M%5 �< �" �5�; �I%,� � 6� � $ª'

? A�E $O¹" �¹��2 ��%<Z �� 0�=�R6 �5 )� �:������ x���� U���i �<��6 ��W%E6 0 �%��; ����E z��*? >

�=�<"C6 �=�.o ," � �3W � �%,K� M%5 n�(� � � �����C ���5 �<E ������ ������ � � 6� �.

1+��" n����� ��C r�" 0$.=� � r��� 09"�� x��� 01��� )"� )�� 01��� )"� `�6�2443  0:2623.

20� 0r��,% ��"�< � ��� � 0u2.E 0J���� � � 6� �6 x���� ��42C 0.� >.�� �W5����  0J:��

Page 177: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

177

����� q9%� :����� ��� � !�,{��(� !*�

%5 MI« �J�{ 9��� M%5 �<: ./' 0�<� \��p�6 Y�� � s.��� M%5 ��6�H )� ���P��� �� �*C M

0������� 76�% U�5.'��� ):c�.� y��6 0��.� � Y� �6 A������ .�� � 7�<� ��:c6 0x���� ��'^ �:�I, �

0~�/���� � ¥-�I � )5 ���� � �:��� � � .�� � ¥-�' )� ��I����6 +�: S � �%��. � �:���P���� ��%�< � P{ ���

���Q��� +�: ):C 0�����^� ���W � U�5�3� U�W%3�� �Z? � �=�6 )5 �(' 0��;�W� �����2? ��5�� n��" �/�3��."

n�(� � � ��P� �/�%5 7º.<: �:���P���� x:��K�� `�= P�' �5.��� �5  �' �Z?6 0 Y ���� �'.E �M%5

� � �<WE6 0A������ x��. �" X./� �6 �QK� �6 ���P���� y" �� ����6 ���< � $^ � # 0�=�6�� )� � �3W �

�� �� � f �3�� >? d&W�� ��= +���: |.� :

76^� f%3�� :���P���� J./I�

L�P � f%3�� :������ ������ � ���P���� B'�.*

�d �P � f%3� :���P��� ��5�K � ¦"�.( �

x"�� � f%3�� :�< �  �' �'.E6 ���P����

Page 178: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

178

>*�� ��%� :!�,{��(� e�T.�

�*�3o�� J./I��6 A.Q% � J./I�� 9:�} )5 � # �&�:6

>*�� r�.�� :�V�:�6 07��� ��.2C6 0��K � q AC ��P � )� #.YO� ���P���� �vC6 f%� � ��v � .

7��: `�²© 01 �� �²v6 0�º�P�� M%5 ��²P �6 0`�v \�Y 0��K � :� �� V� �²v :1 �� �P� �� � �vC6 `�²P� AC1.

7�Q��� 6C ��:c �" M�W: �' 1����E6 7��� �P,E `��<� �Q% � � ���P���� ²$C ºAC.

f�{�� r�.�� :�=�-� :���P��� �%: �� �/�� ���2 U�I:�<E ��5 :

u!"º� � 9��&� ��<� 7��� �C� 7��<��� ºAC2.

��(:C |�56 " :7.3E �� )�B � )� ���<� ���I 6 ��º�<� �4i � �I � �/,%�m 7�.�C )5 �%�� �

�i� ���" ����B � ���I � �%� �� ÂI�� S � 7.o^� )� �P�C 6C oO" �/3"�6 0���E 6C �� �� U��'�E M%5 7.

)5 1H.<E ��%W���� :

C�7.o^� 6C o^� � # M%5 7.�i� �W� � �/�5 M%] S � 7�.�^� �%� �� �i� ���� �.

r�+�(� � <I" ��-��K � 7�.�^� �%E �.� � x�.��� [�� �3

U�.�� .= ��� �/�' r.R��� �� ��� U��'�� � 7.�* J�5 7���*� )5 ��;�� � ��}���� �� x�4.

1�\ 09"�� x��� 0�.4�� )"1  0:3732� 0u-�I� � �� 0$�^� $��5 0������ ������ n.H � ������� 76� � � �;�W�� Ñ��^� ���P���� 0B:B< � �W5 �� V� �W5 1:2005J :14

3�W� ��:c ~��= $.,E �� ��56 0�%, � X�< � �c6���� �%, � f%3 � 1�' $.,: xH6 .= ��:c � # f*��E $C $6 � 6� � � .�� � ���� � ��.�^�6 ��<�^� � ��IE�� >? �Y^� � A�: �º� x%� � �%�� )� ¤E�� � +�* � ������ .

4� 0x:c.� �6 �K�% -�6 �� 0$�^� 0$��5 0����i�6 a��� ���P���� Ù�W� 0�:c $�(�� 202002  0:13

Page 179: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

179

0���P���� ��%� 7. �� �� s�YC Ý�I C 7��<��� x-�K � �©?6 0���P���� ÂI 7��<��� ���: n�/�I � ��56

�I ^� �%E )�6 :���� �<�� �/�� ��: S � �I ^� )� �=.�6 07�Q���� 0������� 0n������� 0����� � 0��P� �

���P���� ��%,"1.

�P����' 1��} ��5��� �º��� 12C �R 01����E6 7��% ��:c )� A.Q% � 1�./I� )5 \�« � ��3o�� � ��

�5�; �*�W��.

f�{�� ��%� :]����� ��/�&(� � !�,{��(� n3��=

� ��.�� n�© f%} � �/g� )� �:B� 7�" M%5 $��2�� d� S � ~.%�% ���®� �.� � B'�.i�" ���: �:��

¦"�.H6 �5�.�" J�B� �� 7�Y )� �:.�<��6 �:��� �/<'��� M%5 7.�i�6 U�W�3 � \��2? |�� 0�5.26 �º�� �:�KW �6

���Y )� �<:6 0�� JB�%: ��5�;2�%:�� B'�.i� `�= +=C )�6 0:

>*�� r�.�� :!�,{���� n3�9 2�����

��E ������ �/�./I� ��W< � $? �5�3 � �=��<� ��W< �' �:6�Y^�6 �:.�2� � 1E�W��." J��� � M%5 [�K � �5

>�<E V �.(p�6 �� �6.

� � $��2��6 0U���<�� 6C U��W< �" ��^� 9%<E n�.� ���i� �*��� x�w �K: ��; J�42 J����6

>�<E6 12�&W� V� J��C 7.��� 1 ��5C "âP¼� â»�á<»: )»�Ë'¾»�»: �ä�á�»Y î�å�Ë# Ë7�Ë�cIWH�H\ �Ï�H� �2U!E� E>�E)L{F� LQH,J�H\ <H�H* "3`�/'

1" J.�: n�; AC )5 7.��� $��2��' 0�:6�Y^�6 �:.�2� � �.�^� y" �IE h �:F�4.

1: �%�WK �   09"�� x��� 0V� �W5 ��. :560572� �0 @�4��� ����� ;��7�� ��� ����F� ����� ���9/:� ;��24<=� ������ �" ���G4/=� @"�� �� / ���- ��� 1�2004 + �� :513 H� 07�08�@�@�� 8��/ .

4�G4/=� D�������� � �4� /���� ��9/:� I6���� �� ���� *���� ��?����� /��� ?�� /4�� ����� ��24<=� ������ �7 �C���47� ���> + � D � �� ��/< �;��4�� ���� ���7 ��24<� ��� :68�69.

Page 180: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

180

��YF� ��� � ���* )� nB� ��C M%5 ��2� � ���i� >? �4�: )���� +%���' a�� �"6 .

)�6 +���� +�<� �6 �:.�2� � 1<'��� y" ¦"�: " �:.�2� � 1E�}���*� ��W;? M��C 9��� M%5 �<: � ./' ��=

.�� � W�E 1�%5 ���: ��E�# �<'� )���� �I � s� $.,: � �"6 0�=���5ª" ��Y° ��W� ��2� � <Z6 0��YF� �

' x���� �&%�� �C )� 1E���5 1�%5 �/H�IE S � s�Y^� ���i� � r�.� �/%"��: ��E�� � x'�6� � )� nB8 ��&(� �

r�.P �6 ��2�% �< � y" �2c�.E ������� ����< � 9�� d�* 0��2� � � �<% A�W<� � �<�� !(�: ��= )�6 0����W �

|�3�� A�� `��� AC )5 ������ J�4� �" �<�WE6 0��YF� �1

9��� � �<�� .= ��=6������ ������ � ���P���� B'�.* )� B'�&� ��W< � !%3�� ����i�6 .

f�{�� r�.�� :¨6���

�K� ������ A������ �,I � � !"� � J./I� x��: :

A��� `��<� !"� �6 0A.�<�� `��<� !"� �.

-A.�<�� `��<� !"� � :��YF� � `��B�6 r�.P � � P��: A� � .=6 >�<E6 12�&W� 1 .� � ��= ��O�: 0" ::�

�$"� '� :[6 '����0* 'T7.^0 �$�K%� <� P���� l�"iU�.�� � �/H�5 ��� " ¦�' ��� u� ��T� � $C AC

X�^�6.

-A��� `��<� !"� � :KE S � \��2�� �o��5 �-�.5 x' �<" A���P���� �6�K�� f*�� ��W��� ·%W�� .= � ~��

���"6 0s�Y^� �� ��� U���B� �� >? �'�H? 0�� n�'. �" �6�K�� JB�%: S �6 A���P���� �6�K�% �����2�� ��%�< �

����( � �� �,� �6 �����p� U�"��i� �� �� S � U�'6����)f*�� ~.%��� 7��� �C� M%5 �".�®� ��-�I � ��5

1+ �(��/ 0��� �J ���� ��� 8� �> ��6�� :79

Page 181: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

181

�6�K��(1.� �' a�� �"6 �I � �5 ��6�H )�(: 0������ ������ � �����C �<'� º�<: 0���� � �<�� ��� !"

��YF� � :Bg� r�.P �6 0��2� � � x����% �W�3 � ���i� 9��&� 01����E6 7��� ���P��� M%5.

q��{�� r�.�� :2� n��

��KE $.2�� �/��� S � ���P���� B'�.* )� B'�i� ��= oC V� M%o � � 7.� .= ������ ���P���� x

+%�6 1�%5 "2� n�� �T� [5 ( �= D������ >���0 <� �*�½� "2

7�� +%�6 1�%5 V� M%o � � $C s�YC �:�6� �6 :"M� [5 �= M ��\ (* M�3 M� �d���3 >�� M� �,��\ 4* <� (0

�&�/�� "3.

��}? ���B � �I�%' 6�QE ��,=6 .�� �' ������ A������ J�4� � � � A������ .��% ����* �

t�Z�� f2�g� f�%QE s�� M%5 ��.�: ��}�� ��= 9'6 A������)� \��2��6 ���P���� )� �:B�� f2�� AC

��:�� U��� (5 $�=�" �v u� 6 0\��2�� )� ���B � 1<3��E ���' P��: A� � Ñ%� � f2�g� M%5 � �6�C � # M%

+%�6 1�%5 V� M%o Ñ� � 7.� )� ��"�Z�� B'�.i� M%5 �=��OE6 0���B% ���i� �<�� c��"? " :>���0 � �*�½�

2� n�� �T� [5 ( �= D������ "4.���B% Ñ%� � f2�g� +/�� u� #?)�6�P �  ��2? AC (0�:�K � d:�i� ��= �

�^� �QKE .= +=^� " f��: �6�� ���B � ��W:6 01���:6 ¤���� o^� ÂI� ¥-�' \��2� �����2�� ��.��6 7�.

a��� x���� �� �5.

1+ �0��� �� / ���- ��� :922�� �8�7@�� #�47 �K��� ���:� &��� �K��� C��� �<�� �6 " 8���4��� B��4 �� '���> �8�7@�� #660��� �D�� � �� ���/��� //L� ���2�1993* �1

+:257 3�<�� � 4 �� '�� 8�7@ �" M�� �� #�� �8�7@�� #���> #�47 � (��/ 0��� � �$��4�� ��/ ��$��4�� C��� 641+ �:1709 4 � �%4 (�/ 5+ �(��/ 0��� �� / ���- ��� :482

Page 182: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

182

z6���� r�.�� :Q,���

��< � #6 1%� A������ ��K� � � �����C ����5 ��<: ������ �.4��� � �< � $C �2��# $C 9W�

�/�� r�W�C :

���< � 7�.�^� ���P��� $C d�* 0��,%�� `�= �:������� )�(: A� �6 �:�I � ��,%�% ÍK��� ��*. � fW� � .=

�� 1��,%� ������� ����C ��; �I � �/,%m S �.

��� 7��� �C� f*�o f2�� >? ��< � ~��K: " 0��^� �5 M%5 \��2�� � �< � �¡��� ��.�E �

� ��6 0\��2�� � # .=6 0+�4�� � ���5 |�<: ������ J�4� � $ª' � �"6 07��� M%5 ����C ��< � $.,:6 0`�}�

0�/��" 9���� �" J.�:6 �����2�� ��%�< � � ����K�� \��2�� �o��5 x����" J.�: A� � 0�:�KW � ��.�� )� nBg�

�% f����� ����2�� )I � J������" �o�p� U����� � #�]�6 0��K� � ��= �}�� �&�: ��� 0����2�� ��K� �" J��

��,�"��6 �:��� �" �����2�� ��%�< � �:.3E M%5 �<:6 .

��K� � M%5 �"�Z?6 ��;�W� ���E S � ����� x'�6� � )� ��<: ������ J�4� � � �< � $C yW�: 9W� ��6

% ����^� ����� .= �< � $�� �#?6 A���P���� Y� � ��= ��I2? ��%�5 J���� +42 ��' 0Y� �6 f�,

������ � \��2��6 A���P���� ��K� � x'6 0x���� � $c�.� � 9��&� 1.

����� r�.�� :�!�� !�,��* ]8�¢�� M�+����

$? " 0�:��� �<I��� 9��� M%5 ����: � J���� � A������ ��K� � |�= $�� �� �? �= �� �<I��� `�=

���W�} ��PE6 �:�KW � ���&% �=��5?6 0X�^� ���5? .= MNC |�= 9��&� �%��6.

1�+ �(��/ 0��� �J ���� ��� 8� �> ��6� :482

Page 183: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

183

������ $^ 0����56 ��% ���=c�6 n�Y� 1��W3E ��5 9�� ���5 L��2? C�W� J���� � X�^� ���5? C�W� $^

�3(: ��6 0���&oC U���* ¥<" �3Q: �=���5?6 X�^� � += )� >? +/�%5 X�' �� �:��E >? +/(<"

1�' 7�Q��� � 7�5 �<�" 1� ? ���*.

V� �/56C S � ����� ����^� ¥<" x� M���E �=6 0�� 6�* � �KW � s� U��p�6 U���� � �.�E $? 6

+� ����� ��^ �/�%5 �KW � ¦%�6 01�' $., � ��= 9 �Y.

9�&�E 9'�.� � ��= )�6 x��g ��K � ���� � ��� ����2 0$��2�� �/� ? o.�: S � ��=�W � U�'�K����

�/�' V� 156C �� $C 6 01�c� �/�' 6 01�%3�� �= 6 $��2�� ���* ���� �= X�^� `�= $? 6 0$., � U�.�.�

n�Q�"� �<� � )� +� �"� 12C �R 0�6���,E ��/� �KW � ���* M%5 ¥�I: U��Y )� >�<E 1 .� C��� 6 0V� (' :

"�:*IjJ�U� ��J]H� SFQN <F� �HT�F3 �H$J�H^E0H* H]F��H*H! �HT�F3 �H$J�E)L�E0H* �Hv�HJ�H�H� H�J!���H* cIME� J'I�J7�� <H�H* H§F\�H�H� �HT�F3 J'N�E� �H$L�H�H+H*

H�F&Fj�H�F6"1.

>�<E 1 .� 6" :I'N�E� EQH�H+ AFY��� H�IvI!�I G$�� FMJ�E�F�H* FMF&JjSF! <F� ��N�N H* �HTFF �H$H� ]F3 ��I J��E3 ����N�E� H�J!E[L��"2.

�<�w +/i�o � .= �=���5? 6 X�¢ �KW � ������ $? 63.

��^� ��= 6 V� ��W5 �� )� �:�KW � ���i� �:������� 9��&� �5�; ��%,E X�^� ���5? $�' a�� �" 6

X�' ��P��� 6 ��W< � ���" X�^� ����5 � 6 0�/���� �W� � 1 �" �� ��� M%5 n��� r�P: ��W5 6 �W��6 1�5�}

H���������� 8��/ 1

2 H���K���� 8��/ 3� ���9/:� #47��� ������ �D�� � ������ 0!� ��� �64�� % ���G4/� � ��9/:� ��24<=� �" N�F� ����� ���� ���� �������������

�:7�8.

Page 184: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

184

X�^� )� �I � `��5C �� ��,%� .= 0A����� 6C A�� ��C 6 0A.�<� ��C 0$���C V� ��^1.� � )5 A6� ��'

1 .� +%� 6 1�%5 V� M%o" :!n��3 �!0 M� �^� <�MB!0 £7,��3 Ý0 :b3 c W�Z0 �T9$,�� *0 �T�"2.

V� >? �"��E �=c����� J�5 6 01 �.�C ���P��� >? �I � x' � 7�<' ,K" +/�E B'�.i� `�= $�' ��,= 6

�:���P���� ��%�< � +,� ¦"�.H .�6 � # 9�� S � ��.< � )� < 6 01H�^ ����5� 6 0`����� ����E 6 >�<E

d �P � f%3�� � 1� ? X�<��� �� .= 6 0������ ������ �.

q��{�� ��%� :!�,{���� ���� �� a6��;��

7�� � I,: ./' 0���i� U��� �'�� � x���� 6 �I � �&%�� M%5 [:�* ������ ������ $?

6C y����� n�.� ��'^� ~.%� x'�6 +�4�E ����� � 6 ���P���� ��5�K � ¦"�.( � ��5��� y,%/���� 6C 0y5c.��

�%: �� ¦"�.( � `�= +=C )� 6 0���P��� :

>*�� r�.�� :�6��� Þ�¸

�� ��� ��:B � �"� �" ���:3U�P� 6C b%� A��� � 7��� �C� M%5 4.

6 7�Q��� 6 +%� �; �" ��= � 6 0�^� �42 ):� � � ��:B � .= �"� � $C AC ��� � 7�.�^ �C

}�W �" .

$C M%5 ������ �,I � f=��� y" J�E ��w? ~��= 6 0���o �m�� �"�% §�, � $j�� � §�� n�� ��= )� 6

���W5"�"� � "����o x� �"� � r�����" ��� � ��OE S � U�:F� [2 $C � # 0���,;C 6 �/5�.2C x��8 ��-�I � @<E

1����� � � � ��ج� ��ب� ������ ��� ����� :65.

� ���ب� ب���2 � 2452���� �ب� ��ج�� ��� �ب� ��ج�� ��ج� ��ب�� ���� �ب��� ������� ب�� �������� ب����� �:2624.

.��� ������� �� ��� ����� ��� ���ب� ��� ����� ���� ��� ���� ����� �� ��� ������34�� �� M� 5 ;�/����;����� 392:� �� 7���� � �O�@��� � P���� �� � 0 @�4�� � �9�:� � ���������� + � �:��.

Page 185: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

185

>? 1�.�� �:�&� � �C $O" �K% ��� A�KW � �<% ~��: �  .�p� ��� ���� ��¢ $.5���: � ):� � n��=

"�"� � "§�, � $��� � 7.�: 0J���� �6� x� ���{ X��<�: �©?"AFY��� Ie�N)H\ �H,E �(F� E:�I��N)H\ E( �H6SF��� E:�N�N L[H\ H<\FY���

F� N:�EJ�U �� IMNUHªH�H\°�E�F�J�H� IW���H+ <H,E3 �H6SF��� HeU�H=H* HzJ�HL�� IMO��� �QH=E0H* �H6SF��� NQL{F� IzJ�HL�� �H,UF� L��N��E& J'ITUE[F6 H£F�E� SF�H,L�� H<

F!�U$�� It�H9J-E0 H£FRE�J*N[E3 H��H� J<H�H* FMO��� DE�F� IWI�J�E0H* H�E�H� �H� IME�E3 DHTH�^�E3 FMSF6U! <SF��H6SF�L�� IMO��� IÄH9J,H\ cE:*I�F��HZ �HT�F3 J'Iv

�'�F�E0 �!��.E �QN G�F9I\ E( IMO���H* F��E&H�U/�� ]F6J�I\H*"1

�(:C 7.�: 6:"H�F$F�JKG� 'I�$N :F� �H6SF��� H<F� H]F)H6 �H� L�*I!E�H* HMO��� L��N)U5� L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\ G\E0 �H\ L��I$H�| H<\FY��� �HT

cH�F$F�JKG� 'I�$N :F� �H6SF��� H<F� H]F)H6 �H� L�*I!E�H* HMO��� L��N)U5�J'N�E�E3 J'I�JI5 :F�H* FMF��I�H!H* FMO��� H<SF� �tJ�H9F6 L��IE�L[E3 L��N�H�L.H5 J'�� :FbE3

cE:�I,E�L�I5 E(H* E:�I,F�L�H5 E( J'N�F��H�J�E0 I·*IÇI!:F�H*J'I�$N :F� J'N��� ��J�HZ L��N&U�H/H5 :E0H* �2H�H7J�H� DE�F� °2H�F�H$E3 �2H�J7I� *N� E:�E

cE:�I,E�J�H5"2.

�:F� `�= )5 ��/�5 V� �H� ��W5 )"� 7�� 6" :D�� �)= :� M$� rÚ\ ( �6��� D�� �,�)� :� <,3

M)$� t�B (� * rn^ :b3 c M���7\ :0 �,�7%� e���3."

� # )� �"� � §�&�" ��� � Un�� ���"* M� �� * �6��� Q | '�� * M��� l� D�- l� >��! <��

>�& * M\�v�� * M5� :���� 'v"4.

1������ ��� � / � -���� ����� �� ��� ��� �/�� � /�� ���4 ���4/7�� �" ��9/:� �7!�� ���� � ��4 ���� :���24<=� �� 8�O�!�� M�Q��=� R��F ������� @7���� � � ���/�� ����� 7����� �@ @��� ��� K���� ���� ���9/:� ��24<2�1984 + �:23 H� � �275 276

8����� 8��/.

2 H� 278�279�280 8����� 8��/ 3��> � ��� ���� � G7 ��� ��O�@��� � � G7 ��� � /!4 �' ���/� M��!�� �� �0 @�4�� � ����� � "��G�� ��1�1990 * ��1+ �:354 4�<�� � �7�� � ����� '7S ��� #�� ����@��� � 8�<�/��� #�47 �(��/ 0��� ���/� 1 2 ���/� C��� 1597+ �:955 ��/ ����� ��> C��� � �

�<�� �7�� � ����� '7S �" #�� ��� ��� #�47 �(��/�� 0����� ����� ��>3333 + �:1472��/ �;$��4�� C��� � �#�47 �(��/�� 0����� �;$��4�� �<�� ����� '7> �" M�� �� #�� ��� ��� #���>1206 + �:1772.

Page 186: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

186

x���� 6 �I � M%5 ���� � 1W��.5 )� ��* 6 0�<}�� �m�� ��'^� y" �"� � J�* $#? J����'1�"� � §�� Pm 6

����-� �3"�H f2�� >? ���P���� +�* ¥IY >? A�: �"� � $^ � # 0������ ������ � ��;� � ���P���

0�%��< � s.� � )� nB� �3<E 6 x���� � �6� ��' A�:C � �6�P � B���E )� A."� � ��<� � )5 ¤��: ��

�YC 6 �I%���� U����P���� y" 7��� �C� [��] n.� 6 1�' ���B� ��%,�= U���Y� )� ��-�I � �<� )5 ¤��: �� �

�I�" ���P���� 6 0���5 �I�" ������ M%5 ��W%� � �=���j �� �<"C >? A�: �"� � §�� $ª' � �" 6 0������ �

�o�Y2.

f�{�� r�.�� :l� ��/�� D�� :��0 �� Q � z��� * 2!�d��� <� ]T$��

�: �Yj ��� ��= 6����� 6C ��p� ���� � 1 �.�C ��P��: $C +%��� ��P���� �%m �' 0���P���� ��%�5 M%5

x�" 6C 7��� � )� 1�W%: )� �:�i� x�" 6C ��­ `���: )� ��< � x�" � 6C |c�<��� ./% � U�6C 6C �:Dp� 6C

6 0� # �R >? n��� � )� ����� �� \�] )� ���� � r��P � )� �%��6 >? n���R^� A�:C � 7��� 7.&�: � ���

��I�E ���} y��< � r� `��C ��� !W�: " 7���^� 1" ��IE 6 ����< � U.�W � 1" r�] 0�5������ ��I � -��6

�=��O" ��^� � �" �<��' 0n�Y� � 6 ��� �" 9'��: �<W2 6 n�3< � 6 �p�" ��QE �.� 6 0n��W � 6 ��<� �" 1<I2 +<: 6

�/-��"C x�w3.

q��{�� r�.�� :_V�� 2�;� M�3 z�6 Q <� ]T$��.

1������� �47� ��2� �8�-���� � �9/:� ����� ��� ��/���� � -���� ��� �� �+ �D �:69.

2(��/ 0��� �J ���� ��� 8� �> ��6��+ �:208.

3��� 392 ��� ;��2��� �0 @�4�� � ����� 0�4���� ��� �� � � �8�� � �9/:� �6���� J 7 � �9/:� K����� �" ���G4/=� �7�� �1

1990 + � �:400.

Page 187: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

187

¥<W ��K � §�� 0��( � )� �Q � Ý�I* 6 ������ ������� M%5 �<E S � � �� ��5�K � ¦"�.( � )�

�/��" )� S � 6 ����I � �.�W � :

!�V�� z�6 :�W��< � �.��� $.,: �� `��<� 61.

�� @<: 6�.o ��5 ��Q � � $.%Y�: n�/�I � $�� $? 6 07./� n�; M%5 x�W � ��<: AC 0� �/g� �

y��(�� x�" 6 01*�o 6�" W� ��P � x�W� ��6�<� ��? x�W�� �/�' $.,:)$�.�i� � �o�Y 1�C )3" � y�g� x�"(0

6C 0n��� � ��� � 6 n�.�� � �3 �� 1��%�E M%5 �6��� �R ��? 61(W� W� n�; x�"2.

y�^� �� 9:�� � �.��'6� � 7�� ��� 12^ 6 01�}��" x� x2�� x��� 12^ 076^� �:�<� � �2��Y� �� 6

�:�( �"1E��%� �%� x� ��Q � b� n�/�I � �/%YC S � ��/�I � �6�I% �/<wC"3.

§d$�� z�6:�:�E � �2C 6 0�/�v )� �:cO" �<%� � J���E $C .= 61�' x��' �Y^� ~�� �=n��; 4.

�(:C |�5 6:�/:��K�' `�R �Q� " 0�/-��; � �WR� � x�W% �H6�<�� �<%� � )v �:B: $C5.

�$���� z�6:�%% �<%� ��/��" �C >? �/�� �P�C +=���" +=�� x�" �� .= 66.

1� � � � "����� ��� � ����� � D�� � � ��/���� �� ��� ��� �/%�/������ � � ��+ �:���.

2� 2< ' ��4�� T 2 � ��4 � ��� �/ �2�� ��" � ��24<=� ������ �6�� � 4/��� ��/� � �9/:� K����� '�F� :�O�@��� ���� � ����� � ������1997?1998 + �:35.

3� � 7���� �� ����� � � � � � 8�� � ��9/:� �!�� �" ������ �" C�G> � ��Q�� � � �F� ��� ( �2�� � �5��2�1995 + � �:54.

4�� � 0 @�4�� � ����� M�"��� ��� �� � � � 8�� � M�6�!�� � � ����4��� ��!�F� D�! ��4 �" M�6�!�� � �> ��/�< ;�����2�1987 + � �:212.

5� � � � ����� 8� ���� ������ ��� � �2� � ���7/:� � �9/:� � ���� �" P���� 0 � � C��� ��� ��!��2003 + � �:33.

6* � (��/ 0��� ����� ��� ���2+ �:672.

Page 188: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

188

¬ �^�" 6C 0����2 �YC >? �<%� �� � x�W: $C 1E�.o 6�./w x�� �� 6 0�C )�P" ���2 6 ��* 1�� �/:��K:

�"� � �Y^ !H�6 :�� )� 1�' �� x�W � ��= n�/�I �1.

��*� %� _� �73�$%�:�Q � �.�* M%5 A�<� � 9:�3" �56�K�� 6�i� )5 \6�p� �Q�WE ��'��� � �= 6

1" ��( � ��i? >? A�E 62.

6�K�� �R ��'���� 6�=�.o )� 6 x���� 6 �I � M%5 · �W � �=��( J���� �/�5 M� S � ��Y^� )� �5

� ������� J�5 6 ��' 6 ��H )� 1�5 fE��: �� 6 0U��I� � � Y��� � )� A�: �� 0J.� � M%5 J.� �

�.� �3.

���P���� U��%�< � $^ �? 0�.�W � `�= )5 J���� M� �� 6 7.�2 ��YC 6�<:�K � 9'�.: �� �? +�E � �:

7�i� ��<� � � �<:�K � �o��� 9��� .= |��� $^ J��* 1W; 6C J��* , �W�� 6 n�/�2� 6 �n�" �������

���P���� U��� �-�� � �5�K � :�W � �Z? 64.

z6���� r�.�� :!���=(� <� ]T$��.

��� � ��(�: �� uW* .= ��,�*�� $? 6 ��� AC � 6 0`�R 6C J�<3 � �K: 6 0n�Q% ��"�E 1�WT

b²%�5.

1+ � (��/ 0��� � ��� �/ �2�� :36.

20��5��� � ��,%�% �56�K�� �R ��'���� 0 ��Wg� �W5 ð�R ��:c ��I� � ��2���� ������ 0 x:c.� � 6 �K�% ���i� 0 $�^� 0 $��5 012002   J:28.

30 �o�� � �W5 L��" J.%<% ��� � �W5 ��^� �<��� 0 ����� 6 ������ +�� 0 ��2��2�� J.%< � 6 r�F� ��%� 0 ������ � ��� 0 ������ ������ � ��}���� 0 ���3��� 0 �������2005 �2006   0:66.

40 ��o�<�� ��'���� 7��5¢ ��5�K � ¦"�.( � 0 �� L6�" �y" �2���� ����$.2�� � 6 �<:�K � �0 ���3��� A�.��� �<��� 0�.�i� ��%� 0`��.�� �*6�}C 0���� �����   0:���

5� 0 �W=6 �W�,� 0 ��� 0 ��=�� � 0 ��o�<�� �:������ U���< � ��}? � 1�� ������� �<:�K � ��.� 6 ��,�*�� 0 MI3�� �qC �I�I5102003  :117.

Page 189: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

189

��( � � # fW�" +/W��: 6 `�<� .%Q�' ��� � y" �� 1�W* 6 n�K � n��; .= 6C1.

� M��C 6 ���^� 6 ��2�2^� )� 6 xKg� 6 x�3 � )� ������� �.� � n��2 ��� � ��� J���� I� �� 6

P���� r.%� 6C �6�� � �R.: �� � )5 +� AO2 6 �}�<E 6 +*��E 6 W2 )� +�K � J��,� �/�' ):��

�q� � 6 �/3 � 6 �p� x��� � 6 B5 V� ��C ��� J���� x��� $.,� 0��*^� 6 )-�Q( � �/��.:2.

76����� 0������ ������ � ���P���� ¦"�.H 6 B'�.* M%5 |�<� � �<" 6 ��= )�6 a�� � f%3�� �

J���� �/��* S � �/�5 �/��� �.�W � 6 0�:."� � U���<�% �6�3�� :�W � P{ S � 6 0��5�K � ���P���� ·�o.

z6���� ��%� :]����� ��/�&(� � !�,{���� ���� �� ´�/��.

�Q" U�}�K� � 6 1�6^� ��<�� ������ ������ � ���P���� ·�o $? 6 0x���� ��'^ �5  �' 9%Y �

���<� � �/�� ���W3E �P�^� 6C �/¡C M%5 ��= ����2 |.� 6 0!�&� � `���� � 6 �%��; �:����� ����E z��*?

������� ~.�W �.

��� !� %� t���0 )� � �� :(

��3o�� � 6 0�Q% � � ���K � J./I� �� �:��"

u�V��� � � � �� : ������KE �<� �����;� 7��: 0y,:�K � �3 �� AC n�.� ���ºK � 6 ���ºK3.

B���� � J�5 �i �P�C 6C y��� y" ���Y�� �<� �� �Q% � � ���K � $C AC.

1�� � 9"�� \ 0 9"�� x��� 0 �3  0:106.

2  0 9"�� x��� 0 �� ��o �� A6�� � :���.

3* � (��/ 0��� � ����� ���2+ �:306 .

Page 190: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

190

�¹�-(� � � � �� :�/�� $�<� ��5 �� :� 6C !"� � 6 7��� �C� � y���K��� y" ��5 )5 ���W5 ��C

�< ���.W� oC � � �/5�.2C ¥<" � |��Y� M%5 y�%��� ��w? 6 0��� � 6 r��, �" ��"�� �= 6 0!"� � 61.

�/�� �.o ��5 ������ 1�I � � ���K � ���E 6:

0u:�$��� � �� :�� M%5 ��/��" !"� � 6 1����E � �<� ��<: $C M%5 0y �� �P�O' $���� ~��K: $C �= 6

6C 0�}��;� )� �P�O' !"� � )� nB� ��<% $.,: $C ��K" ¦�' �¡�*C �<: $C M%5 ��/� �� �P�O' $���� ~��K:

��C $6�" �Q � 7�� � �5 12^ !�: � ./' 0¦�' 1 �� ��� �T� 1 ��; $ª' 01%�5 �42 nBg� $.,� 1 �� !"�2.

tuW�+��� � �� :: $C M%5 ��/��" 7�� �R )� ����K: $C .= 6)� �� ��' 0�<�W: 6 ��� � � �:��K

��K" �I��* ."C �=c��C 6 0����� )"� 6 )�i� )" �� 6 A�.P � 6 �qC ��5 �B-�� �= 6 0��/��" $.,: !"� �

��K" �<'�K � 6 � �� �=c��C 6 �P� �:�i� 6C fKp� 6C r��P � )� ��o 6C 7��� ��� 6C �< � ��= b�6 y�<E

��. � ¦-��; ��# tC AC� )� f:�� ��/:C�' `�R 6 u�g� y�<E )� � # � ���<� � ��. � ¦-��; $^ 0�

�I��*3.

�u:��6�� � �� :�%�Y�' ��/��" $.,: !"� � )� �� ��' 0��<: $C M%5 $�'�� ~��K: $C .= 6

� r�&oC 6 0A�.P � $��I� �=c��C 6 �.� ."C 6 �<'�K � �/%3"O' 0�/�' +%< � =C �'�* b�IE� n�.� �qC 6 AC�

bI%�Y� 6C y'��®�4.

1� ����4�� � 0 @�4�� � ����� � ������ �9/�� ��� ��2� �8�-���� ��9/:� �" ����� D9������ �" � �/ #� >1�2003 + �� :217.

2� �(��/ 0��� � ����� ��� ;� @����+ �:��.

3+ � (��/ 0��� � �/ #� > :230.

4+ � (��/�� 0����� ��/ #� > :218.

Page 191: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

191

�u�B*�.%� � �� :!"� � )� f��2 ��/�� , $.,: $C M%5 0y �� ����� � �P�O' y��� ~���;� �= 6

6 n��, � 6 n��K � 6C x�W � � �Y¢ |��� � �:�* n���K � )� � 9%3: $C 6 0U6�IE $6�" 1 �� �C� ���"

6 0n������ 6C �<K � 6C !�� �� �*�6 �.2 � ����: $C M%5 ��IE� n�.� 0`�.(* 6 1�W�R � x�W: 6 A��K: $C

��.2^� x�w1.

o^� � ��C ��W�5� M%5 ������� |����� �/�����E S � ��%:.�� � f� ��^� )� ����K�� ��<E 6

�R �� �NC� � ~.�W � )5 �=B�m �� ��= 6 0����K� |����������� .

*u� !� %� WYv 2!�- :�� ~��K: " 0��-�I � )� ���<� �W�2 �:�� �R )� �6�K�� |���� 7.m $C

x:��K�% 7.� � �i� `�= � |����' 0���K � � ��5�K � J�,*^� n.H M%5 ����Y JC �T� �6�K�� 1� ? 76�:

�*�6 $±" �:�; 6 �����2��2.

�u�6!�;%� t���0 )���)��:(

�V��� � �6!�;%� :>�<E 7�� �c� � )� �p� �Q�"� X�^� � b"�H 6 0r�( � )� �"��(��" :�#? 6

X�^� � +�"�H "6C 0��/��" !"� � $.,: $C M%5 1�' ���: �� � �� )� �2��2? �3<E $C �"��(�� 6 0 ¸�'�� AC

�( � )� #.YO� 12O� 6 0!"� � )� J.%<� +/� 1 $.,: 7��: �<�� ��= ���� M%5 6 �c� � f%3 X�^� � r

M��: ��< � )� 6 7��� r� )� �*�6 � $.,: $C B-�� 6 X�^� � r�(: A� � .= 12^ r��H ��<%

X����� � �� 6 1W*�o r��(: ��/�� �*�6 � $� �"��(�3.

1+ � (��/ 0��� � ����� ��� ;� @��� :73.

2��9/:� ��24<=� �" �"�2��� ������ � 8@ �" ������ :�� �� ��� � �O�@��� � � ��/< + � D � �� � ��9�:� � 0 @�4�� � ����� :��

3* � (��/ 0��� � ����� ����+ �:���

Page 192: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

192

$#? �"��(�� �����' )���< � =C �Q (^� � r�( � )� �����;� >�<E 1 .� X�"]F3 E:�I6F�J;H\ E:*I�HZ|H*

F�J!E[L�� "1X��� � ����E ��C )c��i� =C �Q (x3� � .= 6 X�� � ����;� �/'2���; x3� 7��� f*�o $O� 60

�"��(�� ��%�5 �^ 1 �� )�.

¹�-(� � �6!�;%�:�/�� ���; M3<: $C �= )�2�2� � 6C +=��� � (6 �<� �� !"� � )� �� ��' ���:

c�.� M%5 +%< � =C 9IE� �� 6 � � �� M%5 �KE h �� 0$�}��K�: �� M%5 ���� 6C �Io��� ��/��" $.,:

�"��(��3.

!"� � +���E ��I�� M%5 ��IE�� +�: $C M%5 0�Yj |�} )� �< � 6 |�} )� 7��% §��E �"��(�� $C AC

/' ����p� � �* � 6 ��/��" 12�' r��(�� 6C ��< � f2�� )� ���� � 6C A�<� � bW� �#? �? 07��� f*�o M%5 �

�"��(�� 7�� �C� )�(:.

M�%�: ����5 ������ ��W �' 0���<� ��"�C )� �/�%5 ��E �� �Q�� � `�= >? ������� ~.�W � ��%E �� 6

>? �/<'�: 6 0�"��(� 1�I�" �=��%�: ):�Y��� )� 7�.�^� ������ � M��: �� ��= 6 07��% �ä"� 1�I�" ):��P����

�"��(�� ��5ª" ������.

1 H�20'�@��� 8��/ �2 �7 � ��2> � �!�� �/< � � 4/ ��� ��/� � �9/:� J��2��� D�G �4/� � ����� �2����� � � "�2��� ����� D9������ � � �� P��<

������ �2%� *��� � ���� ���� � �9/:� ������ � ���4�=� –�4�� ?2002�2001+:29

3* � �2��� �47��� � ����� � D�� � � 6��� ����� 3�� ���� 5���� � ������� � /�� ��� �� � / �� ( �2 # ��� ��> ;��%��� 2

1987 + �:204 �205

Page 193: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

193

u���%� t���0 :

�V��� � �ß��%� :M%5 AC �T��� ��� `�35C 6 0!"� 6# AC !"�� 7�� ~�# 7��: 6 0��»� � � n��� � .= 6 !"� � )�

7��: 6 0��/��" !"� � :�T��� �<%� � 1�<" ����E )� �"� 6 �T��� 1�:��;� � �� 60+=� +=�� ��K5 � M%5

!"� �.1

1T� ��:c x� 76^� )�P �" �<%�% x�" �= �Q% � � �T���� $C AC

�-(� � �ß��%�¹:!"� ��:c x� 76^� )�P �" 76^� ��< �" 1�,%� �� �2 �= 2.

!"� �:c x� 76^� )�P � P� x�" �= 6C3.

!"� � ��:c x� >6^� )5 �%�] ��2�� x�" ��%�5 �T���� $C AC.

�.�W � )� ��.� � `�=6 )T���� x�"�(+%< � =C y" |�Y �" �B-��4.

x�W" M��: ��� 0A���P���� r.%�^� ��� ��<�E ������� |�����6��� ��6 ��� ���%� A� � 6

l^�� +�: :: $C .= 66 �P� ����? ��" )5 ���W5 L�P � |�3 � AC 01� ? J����� $�� . 6 0�YF [�; J���

f �3 � 1�� �/:��K: $C M%5 |���� ��# M%5 AC 1��# M%5 $.,E $C M%5 ���<� �<%� 1 A��K: $C 1�� f%3:

)n��K �" ��F� (��:c "��� � � # �<")!"� (��W�� 1�%5 9IE� �� $.,: 01 1<'�: �� $.,: ��� 0f%3 � ��5

�P� ¦���� �" ),� 6 x'� � ��I�� M%5 9IE�5.

1/ 0��� � ����� ��� * � (��1+ �:1103 2* � (��/ 0��� � ���6�� ��� 6+ �:494 3�� ��< � ���� � �!��� #-$��� �" ����� D9������ ��7> � �7@ ��� ���� ��� 1�1986+ �:466 .4� � ��/��� //L� � ����� � D�� � � '@����� �" � )� ��� �� �7� � @ ��> 1�1996� �2+�:68.5������6�� ��� � �O�@��� � � �� � � � 7����� #-$� B�� ����� D9������ '�2> � ��L��� ��� �<���� 2004+��:126

Page 194: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

194

9I��� �6�K � 6�* � n��K �" |���� ��5 )� �5 6 0):�56 )�(�E �%��<�� `�= $C yW�: ��,= 6

��K � U�� ��W} n��K � �<" x�W � ��= J�{ª" |���� )� �Yj �566 0�/�%51.

�}^� � ��I��: ��,= 6�� 6 6C ��% $.,E �� S � ��%�< � `�= )� |�.

4�+%� � r.%�C :

�V��� � '�7�� :�:�&� �" :�%º� �0n�K � � +%�C 0+²%�6 0�*�6 �<� �%�C6

1� ? 1��²%�6 �<%º� � f*�o >? )�P � b�%�C �� �2O,' J.%<� ��C >? ��.%<� �<%� � �(' 6C �W=# �3<E $C .=6

.2

� $C AC�%� � .=6 +�%�� � )� #.YO� �Q% � � +%� .

'�7��¹�-(� �:1��� �Q" ��� � � ��� |.o.� x�" .=3.

��<" �j x�" .= � # �<�60� �C �<" �/��%��" x-�W � �/<�: S � �5�W�� �<%� � .= �F�' 0.= ��56

��< � u%�� ���� A��K�� 1<'�: A� � )�P �40.=6 ��w��" B-�� x�".

�/�C� M%56 ��:�5 ��} M%5 `���5�" r.%�^� ��= J����: $C ������ |���% ),m60|�<: ��

Ac�.�� +%� �"01�' +%��� u�� uI2 )� ��� � � �5�(" d �P � |�3 � >? |���� x�W: $C 1E�.o6 61E�Io�.�0

���� �/�' +%��� �5�(W �  .�Y u� 60� +%��:6 �6 ��= |���� �6 $.,�' +%� � 9:�3" AC ����� )�P

1� ? +%���01��# � �� n�C d �P � |�3 � >? �/�²%� �5�(W � |���� +%�E �#ª' 0��%� x�W: �(:C |���� $�� ��60

�H�i� �<� � )� [Y�C �<� � $.,��'0���� �I��: h y%�F� ��IE� x� >6^� ��I� � �<�" $�� $ª' ���; |0

!"� � ¥<" 1 �* M%5C �<�" $�� $?60�5.�� � |���� n�'." ��P � �:B� `�K�� $.,: $C f �Q �6 .

1+ � (��/ 0��� � � �� P��< :139.2��* � (��/ 0��� � ����� �2+ �:193 .3+ � (��/ 0��� � ��� �� ��> � ����� :128 4��� � '��� 8�������� �&���� ��� � �O�@��� � �9/:� J��21996+� �:127.

Page 195: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

195

�YF� )5 y��I� � s�*? ��5 �YOE $?60� A��K: $O� 01L�P � $.2�� 0� x�W:6 01uI2 )� $���2

J�< �0� .�<� ����" !"� ��� ),�C 0^� ��< � +%�: h $? 12C M%5 +�%�E |���� M%<' �^� ��5 �5�(W � 76

��.�^� )� 1%��� �<" d �P � |�3% 15�" �� .

�<-�" 1�' $.,: ���5 �6C |���� A�Z $O" ��:�3 � `�= � x�.� � ),m60� A�Z6 ��%� �� �5�(" x�W�'

1�I2 b�. �0� # �<" 6C 0�:��K� 1�' $.,: �Yj ���5 06C ���E )� ��%� A��K: u�g� � ��'�.� ��� ¤���

��%� �/5�" S � ���% ���, �6 U�Io�.��60��< � � �� A� � �5.�� � A��K�� +�%�� � A��� f���� �O"6

76^�0���{ �YF� )5 �I�� ):��< � )� �� $^ x�.� � ��= � \�* �61.

5ur�$/��(� t���0

r�$/��(�����V� :o� 7��:�{�Y $�' x�30x�����6 �{�Y 1 x��: $C ��� 7O� �#? 5 n�K ��1<�o >? 2.

�Q � )� �<�� � f%} .= �Q% � � `��<� ��������'.

r�$/��(�¹�-(� �:��� � � y<� n�; �5 M%5 x2�o x� ��5 .=0)I� �6 r��P �6 U�;6�I�� �5����

�=.�6 U����� �6 0� �� �6�K� .=6�2��&��� +%01�%5 +/'��<E6 1� ? ��� � ���i �:�5� 3.

r.%�O" ������� |����� ¥<" b%�5 ��6Aj��%� r�$/��(� �42 Aj��%� '�7��1*�; J��E A� � 0

��'���<�,%/��� 6C ����E $�� n�.� ��5��� � x%�% \��®� 0�/���2ª" |���� J.�� �������� ��:�3" |���� x�

$.,�'�<-�" �.3p� `�= � |����0���� ��= )�P � $.,: $C ),m6 0�5���" y����� x� |���� ���<�: ¬

76^� ��< � � ���W�� �".%3�� +����� �6 U�Io�.�� ���C M%5 x%� \��2? M%5 x%� � )� �.� � � # 0$C ),m6

��= )�P � $.,:��<�.

1������6�� �9/:� K����� 8��!4/� ��7�� � ���24/:� ��� � � ��/�� ��� � �9/:� K����� ��4 ��7 ������ 0 � � ��� �/ ��� ���F����O�!��� ��� ����F�2�1995+ �� :141�142.

2�/ 0��� � ����� ���* �(�2+�:481.3+� (��/ 0��� � 8@O�" ������ :77.

Page 196: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

196

�,=6 ��I5�(� :.�� � ��� $.,E 0���'�6 !"� M%5 �� $C ������ |���% !��: 0|���� +%�E �#? ¬

�/�W �} >? �/��%��" J.�: �/��{ �<" y�5��� � )� x%� � .

):��< � y" ¦"� � )� Ac�.��� �������� r.%�C � ��i� �QW�: ), 0f �} A��K�� ��.E )� 6C

�/(W� 6C �/5������ M%5 ���<� �" �<%� �0� 6C �/�5��o M%5 |��;�0[%�E S � ��6^� )� n�K" 1���� 6C �6

��%�< � � |����0��-�I" X�� �� >? ��%�< � 7.� �� 1.

������ � ���P���� 7�� ���E� s�� �� yW�: ��5�K � �:���P���� ·�� � +=^ X�< � ��= �<"6

������0����� ��K� � ������� M%5 �<: �º� \��2�� ��:c6 A�0, �QK� �  �' �'.�" � �3W �  �����6

�< � )5 y%��< �0�Y^�6 u��p� f%3�� � �P�C 1&�H.E +��� �� .=6 .

����� ��%� :Q,��� �3 _3�5* !�,{��(�

¦�' u� J���=� ���P�6 ��.(* A������ ��K� � 7�,;C �P�C )� ��*�6 ���P���� ��<: W� )�

y��/��6 y���� �0A������6 ����� � ���� � A���� W� )� " 0�6�" +/�: 12^ U��6^� )� b�6 � �6

+/�0A������ ��K� � 6 ����� � U��%�5 ��:������ ���i� $���C )� c��" )�� .=6 0��¡^� · �" ��W� ��<:6

�� ����� �6 �.3� � U��� çC 9��� ��:����2.

���P���� +�* �%� $C x��. �6 0a�NC� � +���� � �<H60�:������ ����� � U�W�5 )� ���= �W�5 ��<E 0

�-�5 ('C 9��� ),m k* ��,� ��:�} ('O" 7�.�^� �6�� J������ M%5 �< � ��6�H >? .5�: A� � ��^�

U����P���� )� ),�3.

1+ � (��/ 0��� ���� �/ ��� ���F� :174�173.2+ � (��/ 0��� � @ @��� ��� )� ��:14.3���8���D����G4/:� � ��4 � � / ;����� P ��� � ��/� ��� ;�����.�.����@ @��� ��� K���� ���� 0����� �1981+�:9.

Page 197: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

197

M%5 �<: ���P���� $C ACA������ .�� � 7�<� ��:c 9��� 0��'^� 7.Y s.��� y�� |�� 0

x���� � ��'�.��� \��2�� ��.< xIE�� �%�QKE �I��.E s.��� 9���60M%5 n�(� �6 � �3W �10��:c $ª' a�� �"6

 �' �'.E6 U�����*�� ��W%E6 ����� � B:B<� ����� W� � s�*? �= ���P����K� ��Q2.

@�< � ��5.2 7�Y )� !(�: A� � ��^� .=6a���63���P����' � ��'�o �'�H? )� 1�5 fE��: ��6 @�< �

��.� � Y� �6 ¤E�� � � .�� � )� �W���� U�:.��� 9��&� �����C �B��� ,K: a�NC� � ):.,� �0J������6

�%��< � A�:^�0a��� ���P���� $ª' � # f2�� >? ��K� � ���� Jc� � ����^� �%:.�� � ����� ²,K:

>? a��� ¥-�I � U��*6 )� 7�.�^� �2 � �/5�.2C |��Y� M%5 �� ��� U������ J��� 7�Y )� A������

a��� B�< � U��*6 0�I%���� �:���P���� U���� � 7�.�^� `�= ���.E >? ���T S �6 .

# 7�Y )�6a���6 @�< � 1�W2�8 ���P���� ��¡C �/4E �0X./� � .� �5c�� � ����� � $��%W% �o.�Y

A.��� �6 A��(i� �.3� �64.

�5  �' 9%p ���P���� f%} ����* J����60� �3W � 1o����� 0\��2�� ��:c6 0�5��B � 7�� � �o�Y

����� �6 �5��� �60x���� ���* $C >? ��42 �/%� �/�%5 ��.�E �:��� 0�.�� M%5 7.�i� � �5��B � >? \���

X�^� �/�W�E S � ��-��Q �0X��R^� ��<��� �I%���� U�5��� � >? \���6 ����� � >? \���60U������ 7�WE >?6

�5��o �6 �5��c �� b�� +� ��C x� U�5.����6 ��-��Q � �.��65.

$C �; �6 �'.E6 � �3W � )� �i� � ��W� ��6 f<%E �/5�.2C �%��� �:���P����6 �:.��� � �3K2^� `�=

�%�� �6 U�:.���� �'�� M%5 �QK�% �P�C  �'U����.

1��� �9/:� ������ ������ ��� � �F� ���� �� ���� �6�� �� 4/��� ��/��( ��4�� � ����� � � �9/:� K����� ��� / '��� ���5��� ��/<1996�1995+�:69.

2�����+ � (��/ 0��� � ��� ��� :367.3�> ��4�:� '�2F� B�� (�!�:� ��� �� ��� �> �� ��� ���G4/=� '�� +�" � � �"�5� *�4�� �� #4�4 ;$�� � � 8� ���� ���G4/=� 0�/��

= ;$�� � �D���/�� � �6/F� �64���� �" � � ���4O=� D���F� '���4 �6" ������ ���G4/=� ��> �!�4%��� ��F� ������ �� ��@%��� 8�� @ � "�5� � � 8� �� "�5� �6 " ���G4/=� �� #4�4 ���F� ' ��4 �" �6/ �> �7� �D���/�� � �6/F� C$- M��� �� '�� �� ��� ���G4/=� ������ B��

!�4%��� � ��� ���G4/=� .4������� � ������ 'O�� ��� ����F� ������ ������ � �� ��� ���G4/=� D� /�/>����%S � ;��� ��� ���� ;�6��� 1�1999+�:3.

5����� � -���� �5�����+� (��/ 0��� �:203�202.

Page 198: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

198

�-�Z*>�)��:������� �<:�K � �5�.� )� 1 .oC ����: ������ ���P���� $C 0�,I � �6�� )� 1�./I�6

A������������0�=�R6 ��Y��6 ~�/����6 Y� �� �:������ +�=�I�� )� �%�8 ����6 �%o M%5 1º2C #?

....

7�Q���� >? 7.o. � +�: ���Y )� S � M%P�� �:������ ����� � ������ ������ � ���P���� Pm6

�I%���� �:������ ��.�% ('^�0C 12.� f2�� >? x��. � �/�./I� ����� � 9��&� � �<' ��

��:�� Q; fo��� �Z? >? A�: A� � ��^� 0)5 }�5 �' � s.���6 f����E ��< .

Page 199: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

199

q��{�� Q/.�� �-�Z:

� �/%�<��: $C ������ x����% ),m S � ��%�< � U�� F� )� �5.�� ~��= $C yWE J��E �� 7�Y )�

�W��I%���� �=�<"C ," � �3W � �%,K� M%5 n�(� � �6 0��<��� �:������ 1'��=C 9���.

���^� `�� �<:c.� � 6 A���P����6 �%:.�� � �6� � ����� � b��" ��' 0�����? �� �� �(:�I� ���B �'

�5������ $c�.� �6 A������ �������� 9��� � a�� �"6 0 �:������.

>? �< � M%5 ):��� � :.&�" � #6 0��<��� �/'���� 7�Y )� � �3W � \�5 � ���B � �6 P��:6

1" J.�E �� f2�� >? ��= 0�����2? ���} >? �. .&�: k* �=�R6 U��<�6 U�j )� �< � U��B%��� �'.�" y����

����*� n.H � �<% 1%=O� 0}�< � r�WK � M%5 ��I2�� )�� ��< � �.� U�.

n�K2? >? +���: A.�c ���E����? ¦�3] ~��= $.,: $C fZ A������ �6� � ��� ���B � J.�E �, 6

\�56 `�������6 x���� ���Y M%5 �<: ,K" 0����� �6 ���P���� M%5 x�KE ��o�<� �:.�c U�����

��<��� 1E�,K�.

�� �*C �<: ./' ��. � >? �W�� �" ��C � +=��: d�* 0������ ������ � �5������ y�O� � �=�4

��;�W�� 1E�������� 7�Y )� ��. �6 0+� �m�� �K�<� y�OE � $.WR�: ):�% �&��2 ��.o6 �%5�' �Q�o �'.E

%���� ·�� �" ��:�< � x:��K�� n�K2? 9:�} )5 0�%��; �:���P��� ���* �Z? M%5 �<: ��;�W�� �R6 J�] S � �I

��-�� � �����2�� ���3 � >? ������ �'�H? �<E S �6 0 ��. � X��RC .

�:�� � 1�� ��I���� ),m ������ A������ J�4� � 1" n�� A� � :.�� � )� �5.2 ��. � Pm ���

�� Q��E d�T �=.I�6C �#? n���R^� ��5 ��Y��� 7�.�^� $^ � #6 01 6��E6 7��� M%5 �T� ��: �:��� ��Q�

>? A�: A� � ��^� 0�:���� � �.� � >? 7��� )� �nB� ��/�6 A���� � 7�Q���� � �" ��2ª' 0 +/�%5 |.�.��

Page 200: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

200

� +=��E �5 �.� ��:� OK�: a�� �"6 0yW �3 � U�WR� ��W%� \��2�� � ��:c 1�5 fE��: �� ��=6 0f%3 � � ��:c

�� `�= ��W;? `�=6 0 �< � �%�6 � �3W � L�<E 9"�� � � b2�� �%��5 �:C �QKE � # )5 fE��: �� 0 U�����*

�'.E fW�" ��.�^� � x%� � M%5 f%3 � �:B�' 0U�����*� �/:� !W�:6 07��� �=�: � ~�&�: �%��< � A�:^�

�3K26 �� �.�� b&WoC ��%�< � $C Â*�2 ��,=6 0 �:��� � � .�� �.

6)� �:B�� 7�Y )� $c�.� � ���5 9�* �� ��.% 1<:�KE � ������ A������ J�4� � $.,: � �"

0A�:^� � 7��� �:6�E6 f�%�� ��<�� |���� �Zª" 0��.P% 7�< � x:c.� � >? |�� S � �����2�� U����P����

� U�����*� ('C ��W%E6 0�QK�% �P�C  �' �'.E )�(: �� 1E�WR�6 x���.

�������� ·�� � +=C )� ��^ 0��'���� X6�� � M%5 B���� � ¸ ):C )�i� X�� � >? � # �<" ����3E ¬

������ ������ � )�i� X��% A�4� � ��}�� 9�W3� .

%5 �<E �:�����6 ��5����� ����� X6�� � )� �.� � ��= §���" ������� |����� J.�E6 ¦�K�E M

7�<' ���<� ���Yª" ��:�� �:�K" �����2? ��.� ���.E >? s��� A� � ��^� x���� Y� �:���P���� ���i�

��%®� ����� � �:.3E6 � �3W � ��* )� ��I�� � � �¡���� a�� �" 6 0�:.��� � ��%�< � �.

������ $ª' � 6� � [« ���' ��C J���5 ���}? xH6 �� M%5 J.�: ������� � 6�% �:������ �����%

�6�" J.�E �/' 0�5������ $c�.� �6 A������ 1��.� � C�W� �/�YC ���5 �W� >? ������6 �3��. � �I�%'

y%��< � u� �K� ��5������ � ��< � ��42C x��.E6 0 �5  �' �Z?6 0 A������ Y�� � 7�� � ����C

?6 0 ¦�' M%5 � 6� �  �* )5 �*��o �<: A� � ��^� .=6 0yK�/��6 �< � )5 y%}�< � )� s�Y^� U��I � �©

�QKE � ��<' ��6 f<%E �/' a�� �"6 x���� ��'^ J�< � `�'� �6 �K�<�� s.��� x'� �:������ ����� � 9���

�� )� `�'.E �� 0�/�� �:�KW � �o�Y 0�/%��," ��.����56 ��'�,E �P�C .� M%5 x���� ��'^ �5 fo�.

Page 201: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

201

��<: 12O" �I%���� 1Q�o 7�Y )�6 yWE d�* 0��5�K � 13"�.H6 1<'�6�" ���P���� >? ��H�<E ��YC6

-��. � +=C �*C ���¡C �=�P�C ),: h $? �U���3 � ��:c6 A������ .�� � �%�5 x'� Jc� � 7��� �C� �'.�

�� �:�� � �c��" ��6 f<%: ���P���� $�' 1�%56 0 x���� � A.��E J��E A^ �����C ���5 ��<E S � �����2

��I � M%5 n�(� � 7�Y )� � #6 0�5������6 A������ �������� 9��� é6 0 �� ���6 �:������ �3K2^�

��:B 0�< � )5 �%}�< � U��W3 � �=OE6 � �3W �6 x���� £�o � f�: �� .=6 0�����2�� ��%�< � � �/�¡���

 �' ��:c � P��: 0�:�KW � �R6 �:�KW � �����2�� ��.�� �� M%5 ��"�Z? ���C ���P��� $ª' a�� �" 6 0`�������6

�� B:B<E >? ��-�/� � 1�%� � A�: ��� �/�� ��&���� �-�.< � ��:c é6 0 �/I��.E x:.�E6 0 A������ .�� � ��

x�6C6 f*�C ��'C >? �:������ ����� �" X./� �6 Y� � ����.

x:c.E ��5?6 0� �3W � M%5 n�(� � ��� ��5�K � ��%�< � U�� F� `�= 9�W3E >? ���i� MEOE ��= )�6

x'�: �� .=6 0��=c��6 .�� � .� �����2�� ��6� � �:��6 0� ��<" 7.Y� � 0��, � ���.� � 9��� >? �Y^� �

�/%,; 6C �/5.2 $�� ��/� �%,K� AC z6�* $6 � .%�i�6 0A������ .�� � U��<� ��IE��6.

Page 202: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

202

������� ��� ��� ������� ����� �� ���� ��� �

�� �� ��� !2� ����� '����� ��� ���4��� '���� ����4��" � � ������ '7� 3�4��� R �� ��%> ��� �/ ����� ������ � � �%�� � �@4� �5 > �7�� �'���� +�" ��.

4����4� 05��� �$- ���>� ��� '���� +�" D��7�� '7 �� R��� 0�4���� B��.� A �" �6�� � @��������� ������� � ��7�� D=�����.

�� �/�4���� 8� Q2�� 0 ������ B�� C��4=� '��� �7� � 2�% ����� ����� ��5�F *9��� ���� �> �� �� " @�� V� �-�7$� #��/F� �� ��� B�� K�$ �����:

1(������ ! G7 .2(8��� D����G4/� #��44.3('���� +�" !�74 N�!%��.4(�� ����� �!�� 8� �7�� D�������� �� ��7> "�5� � < �/�4���� 8� Q�� D�������� (�4

G4/=� D����.5( 4�$�� 8���:� B�� ��4�4 R ��� 8��% D�$ ���� ����7 #��4 = D�������� �� ����� �$-

!�74 N�!%�� �G �� � � ���:� J ��74�� N�!%�� ;�L ��� �� ��� F� ���� �" �O���� �>�O�6��� I4���� .

6(4�� B�� ;�L ��� �� ��4�� �6/ �6�> 0 ������ C$- ��4 �-> ��5 �� K�$ ��4� � �� "��Q� �-��� ;�L ��� �0 ������ K�4 D��4�� (�/ ���4�� B�� ;�L4 R �0 ������ �� ����� K�4 D�@ ��

������ ;� F� � ��%�� ������ ���2� �� #���� � � �/4�� !�74�� N!% B�� .

*$��� ��� �> R���� �>� �$- B���N��� 8� Q2�� 0 ������ �/�4�����N�!%��� @ �44 �4�� ��6���� /����� ���44 ;$�� '���� �>� � <�< � ��� �� ��6� �@9�� N�� .J�/ K�$� ����4��

C$- �-> N��4/����4�� ���� B�� 0 ������ :

1(���� � ���� ������ �����:

Page 203: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

203

"��6�� 0 ������ �� ��� �� �/���� B��4 �4��� *�4�� �� R �7�� �� ���� �� �-> ������

0� �<��44 (���" K��-� �9 ��� �/�� �>� � � 'G� �� �F� �- ( �/4�� �/�� '5"> R ( �/4�� �-

R ������ ;������ /� T����� >�� �> �7�� ������� �$- �> J�4%4� ������ � �/4 8��

D=9/�� �" ��74" �6� �/4 ;����� ����F� J94%�� ���� ! !%�� 9�/�4��� D=9/��� 0 ��/> 16

� �G�� D=9/��� ����/>26� 4����� �/�� $Q4�� I����� ������ � �/4 ��� 0�4 � ����/> .

?�4H�7 �� B�� �O�$Q�� ' �4�� 8M�!7 :

1?��� B4 N �> ���� K� �26B�� �@��� '2 � ���/> 14.5 K�64/��� J���� �7� T�7

53 J�� T�7 .

2?���� �@��� '2 � ����� �!� B4 N �> ���� *���8K�64/��� J���� �7� T�7 29.5

J�� T�7.

3?��� B4 �/�4��� D=9/��16�@���� ����/> 6.5 K�64/��� J���� �7� T�7 16T�7 J��.

?�� �� �$� ��� �-�G7>� ������ �� ��� ����> �-> �� ������ *����� ��4� � A 8�7" K��-� �64 ��4� B�4

�/ �� ��� ���> �� �-� A �� O ��� J����� =��4� '<>� J�5> ������ D 7�47 �> N���� �� �$� �

�Q�� ��7 'Q4/4 �� ������ ��4� 3����� ��� ��/> �- ��4�� '�2&� � G7�� ����� ��� �> $� ��%F�

���4 �&� ���� 0/�� (��� B�� �H� B4 N���F�� ������ ���2� �� 8� �� �@��� (���� �9����

1 44 8� G7 ���@� ��<� �7� � D������ ���2�� (������7 ��4 ������ *����� �� 8� "� ����>

*��%�� *�4�:� NO�" � �24� ����� K964/9�.

?��� �G7> � "� ��� @�4� �� ������ ��4� ��24<=� �-F� �� �6���� ������ �� ��� ��4

�" 'Q4/ � 8@�4���� ����� �� � �� ������ ��4� � # � ��4 "� � �F� N��F� B�� ;�44

Page 204: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

204

�" � �/4 �7� � � �/4�� G ��� D��������9?10�> 0 ��/> 16� �/�4��� ����F� �" ���/> 26�"

� �G�� ����F�.

?�� �> ������ �7� � ��4� �M��4�� � �/4� ����� ��� / B���� � �� �% /!�� �� � �6��� �/ ��

3��� K� ��5 �> R (�G�� ��2� �� D 7�47�� C$- M��� ��7 �>� 9G� �/�4��� �@��� �"

��������J���:� �"� ( �/4�� �" 8���/���� ��� � ������� '��� 0 �� �" ���4����1.

2(� �� !���� �� ����� ���� ����:

X ��4�� ��" $�� ��/�:� �6/��� �4�� �!�� D����2�� �� ��� !2� ��%!�� *�4���C$- @ �44�

� 7�4�� ���!�� '��� �" �64 �-> #��� B�� �6�� ��!4/��� ���F� �� �6�&� ���2���������� �V" K�$��

����� ��%!�� D����2�� �� �� 9%�� (� 3�4�����"�5:�� /74 �" ��%4/��� � ����� *�4�� B��

8� Q2�� D�������� 0� #/��44 ��� �����74 'O�/� ���%4/�� ��7 ��� D� ���� �O���� 1�/F�.

B�� ������� J�6 :

*#/ J �Q4�� �G ( ���� ' 7�4��� � ��� @ 6�4 D� ���� �/�� ��� *�4�� ���% R��4/�

��� ������ D�!2����� ��� !2� *�4�:� 8��� ��4/� ��4 B�� ���/ .

*����� �7!�� 0� B���4 ��� ��!�� ����>� � ����� '�7�F �74�� ���� ��� � 2�2%� '����� �$6� ��G ��� ��4��.

*���� �> � /�� ����� �" M��/ 0�4���� O � '%�� �-���� � ���� +O�2%�� �� 8��!4/=� DZ������!�4%��� ����� �" ��.

1� �:57����� �� �

Page 205: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

205

������"�1:

������� D��4�� ���44 �6��":

•;��%!�� � ����� D��4��.•;��%!�� ��!�� ����>.• �!�� ��%!�� D��4��.• O������ �O��� D� /74��.•5�F� ��9/�� *�� .

����� ������� ��4�� ���4�10500��� �4�/��� �" ;��%!�� � ����� �� �6� ������� B��F� ��.

*�4�:� �%:

�4H� ��544� ��4�:� '����� �� ����� B�� ��4� �� 7�4 ���� ���%4/� B�� ������� �4 :

•#����� @ 6�4 D� ���.•D���%�� @ 6�4� D���7��� ��% D� ���.•' 7�4�� D� ���.•J !�4�� D� ���.•I5��� D� ��� )( ���.(•J �Q4�� D� ���O��4���.

��� ���:

� ��%�� #��� �� �!�� ������ '�� +�" ��� V� ������� @ �4 � "��� ������ B�� "�5:�� ���� ������� *�4 �11��" .

!���� ��� $�����:

/"��4�� 8@ ��� (�44 �> B�� 8� ���� ����� �> � /�� ����� M��/ � �4�� ���< B�� ������� ��4� �� '9% :

1����� ����� ���� �� ����� ������ ����� �� �� ������ ������� �� ��������

Page 206: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

206

•���4/��� � G� �� '<> ��/ ��4/�.•������ '�7�F�� D9 ����� ���4� 8�� @.•'�� ��� � 8� ��D����� � ��4��� # 7�4�� ����.•�6�� 8���4� ( �/4�� D���<�:

? � /�� ����� .? ������� D=������ D�7�� .?��7 ��� 22%4��� ����� N������ .?������� '9% �� N���� .?22%4��� ������� D��4���� D9� .?���"F� .

3(!� "� ���� !� %� & '��� ����( ���� ��� �:

7��� �� 8� �@4��� D��� 4=� �/� 8��4����� ��6�� / O��� D����2�� �� D��/:� ���2 ��4�4

���� ����������� �> =� 0��2��� �� �O�- D� �7� #�/44 �> ��4�4 �4��� ��4F� �� ����� D=��

B�� ���4���� O ��� B�� ���5 '�!��� D��/������� 2.

�" �6�� 8��!4/=�� ������ �> �/�4��� D� �7�� �� +�%4�� �" �-�/ ����� M���� /��� ���� K�$�

;$�� �4��/F� �9��� ����> N�� ���2N!%���� ��/��� @ �4 /.

���� �� )��*+:

�> ������� DZ����� D� 5�> ���� �Q4 �" �/�/F� �2���� �> �� �9��� ���2 �-> B4&4

8� �7 D� �7 B�� � ��/ *�44 �4��� ������� J2���$- �" #����� ' Q�4 �" �-�/ / ������� �> ��7

��4���� �> ���2�� ����� '%�� '�����8� ���� D�.

������"�:

Page 207: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

207

�6�� !�4%� D�/���� D��4�� *�4�� ������� �7� :

1?���� �9�20x20�/.

2?���� �9�25x25�/.

3?���� �9�30x30�/.

����"� �:

� ��� 8����� N �F� D��/F� �� ��7��� �/�� ����� D���% ��% B�� 0 �24�� '��� ��4�4

%��� �/7� ����� 8�������� ��> � �!�� D�!2������ #/��� #/ ��'�� #��4 �� ��7��� 4��/F� �����

D��/�� .K�/� �/�� ��%�� ��� 05�4 �G � #/��� #/ �� � �6��% �4 "2#2�� #���< �" �/

K�/� 4��/:� ����� 05� 0� #������ ������ #/ 1�9��� ' 7�4� ��7�� ��� K�$ �� �/

!�4���J !�4�� ��� M��G> �O�� !2� C� ��� �� �7� �9��� D���7� P� 0� #�%�� 3���> B�� J

� O�6� J !�4�� �4 B4 K�4 �G �9��� 1�/ (��4 = B4 �B��F� .�2�� ��� B�� �9��� '�4� �G '

����� � 7�� ���%4/�� 0 ��4���1�/F� �/4� .

��� ���:

�� V� ������� @ �4 B�� ������� *�4 � "��� ������ B�� "�5:�� � � �%�� #����� '�� +�" �

����10���"> .

!���� ��� $�����:

��� ��� B�� ��7 �> #� ���4���� �/ O� *� 4� D�$ � �/4 �� �� 4��4��� �4 �������

��!�� ���%4/=� D� ��� 8� �/�� 8����� ��.

!���, & � $����� :

Page 208: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

208

•+�%��� ����� ������ �� M����� '���> ������.

•� �4��� M����� D��@�4/� N�� �" 7������ �7� .

4(�������� �-�."� /0�� ����( ���� ��� �:

8�� @� ����� ������� D��/���� ������� ������ ������ @���� �" ���- ���� ���2�� 8M�5\�

2�% C$- B�� #���� ������� �4� 2�%��� ����� DZ����� '%���� � /�� (������ ' ��4� D�����

� �� ��� '���� (����� 8M�5:� 8M�!7 8�� @ B�� '��4 @ �� 0��� D�$ ���% 8M�5� D��� *�4�� B��

<��� ��� �64���F ��7/�� /���� �" �-�/��� �4!��� D��/����.

���� �� )��*+:

J�6 � ������ D����4��� 0 �� ��4 B�� ������� 8M�5:� 8���> �� 0�4���� ���%4/:�

D������� (O����� � �� ���� (���� �" ��%4/��� ���%��..�6 �� J���4��� /� ��� D�!2����� #/

�4���� D����� ���%4/� � ��� �O9���.

������"�:

�4�� $ !�4� ������� ��� �6�� ���4� D�:

>?5!%�� />� 8M�5� D��� :

-��� ����� ������ D����� D��� 8��.-(���� '2��!� D���.-392:� �7��>� � �/�� (���� �" ��$�� 8M�5� D���.-������ 2�%�� (O����� D������ 8M�5� D���.- ���� 8M�5� D���](�!�F�� D������� 2�% 8M�5� D��� ���/F��� 8� Q2�� ��������

����� DZ�����[.

Page 209: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

209

12����3 ��+� �-�.( !���� :

-� 8���:� 8���>�� � � �� ���� / O��� �������D��/����� B�� ������� ��4�� '24� 200 8�� /�6�.

� ����"� :

=� B�� "�5:�� ������ #��/F� B�� �44 ������� ��4�:� ����� �!�� � �24�� D� ������� ���4-

�� �� I4���� D�!2��� � �4� D� ����� 0 �� �<��� '9% �� '��" 8��� ���� ���%4/� 0� �4����

��4��� O���:� '���������544 *�4�:� '���� :

•� /����� ��� 0�<.

• ������ 1O����� ' 7�4� 0�<.

•0��4�� D� ���.

•�� D� ��� J �Q4��� O��4.

��� ���:

������� *�4 � �!��� "��� ������ B�� "�5:�� � � �%�� #����� '�� +�" ��� V� ������� @ �4 ����10���"> .

!���� ��� $�����:

��� 0 @�4�� B�� ��4�4 �4��� � �/4�� ���� ��/4� � 4� #/��� ;��24<� �O�� �$ ������� ��4� ����� Q�� ��� �<��4��� D�2<����� �>.

( �/4�� D���< ���:

•������ (��/F�� �������� N����.

Page 210: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

210

• � /�� ������ (���!��.•8M�5:� 'O�/� �" 22%4��� N������.•�-� A� ��F�� D�O 6�� 0� �<��4��1.

1� ����� ���� ������ ������� ������ ��� :329����� �� �

Page 211: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

211

����:

F� �.H.� ��"�� � ������ 7�Y )� 6 ¤-��� � +=C c�Z? ���,m 0� �3W � �%,K� \�< ��5�K � U��

lO: ���' �/� ? ��%o.E S � U�*�����:

0uw8��$�� :

1(����E����� ��'6 x���� ��'^ �:�I, � J�{ 9��� �6 0����� � �%�5 x' � 7�<' �6 1 ������ ������

6 �.� � x��� ����� �����^� U���i��6�� � .

2(��ª' �I%�� ·��" lOE b2�� �#? 6 0�<H. � ������ 6 ������ ������ � 0� �3W% ��5 U�I:�<E �v

��C � )�,E ��3Y ��=�� � �3W � ��W�5� M%5 �:�/� � � 9I�E :Ñ2�� y" 7��Y�� 6 f�, � )5 B�< �

�< � �.� � 1�� X6�<�� 6 0��*�2 )� �< � �%5 f%3 � ��= r�W�C )5 �4� � ¥Q" 0s�YC ��*�2 )�

7��Y�� ��= 6 B�< � .

3(��= M%5 ���5�� ¸ � � 0�=�./� >? UC S � r�W�^�" 6 0�/%,K" ��%<E ��:�5 ��.2C >? � �3W � +��E

9"�� � ����� �" � �3W � ����E � ���<��.

4(p� >? ����C x��E �/' � �3W � r�W�C >? �W�� �" 60������ � x���� U��� � �<W��� ����� � � J�< � %

��'��P � 0��5������ 0�:������ ... �%,K� +��IE >? sC �� ����� � 76� � M%5 ���W32� �P�C �= 6 0¨�

�=��K�2� 6 � �3W � .

5(�� 1'�<H? >? A�E �/' 1���" x���� M%5 �W%� u,<�E �Q �" ����HC � �3W% $? 1E���} �3<E6 �:.�<� 6 �:

�=�<"C 6 �=�.o ," ����� � �%��5 @<: �� .=6 0�:������ `��.� ��=6 0�:�KW �.

6(yW2�� M%5 B,E�E ������ ������ � � �3W � �%,K� \�< ��5�K � U�� F� $? :>*�� :]8�&* W� AC

0�=���HC6 �=���j ��K�2� 6 � �3W � ��=�� �.�6f�{��:]�,� $.EC � x���� ��'C ¥<" �.�6 �<" AC

�o�Y ������� U�<���� � � �3W � ��=�� \�5 � �P�C �� �<' �3<: �� ��=6 03<� � x����� 6 � �3W � .

Page 212: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

212

7(�%5�' U���} >? �< � )5 y%}�< � :.� � �:.�* 6 ���= ��6 f<%E �/�5.�" ��5�K � U�� F� `�= $?

< � � +/�E`������� 6 x���� £�� � � f�: �� .= 6 0�����2�� ��%�.

8(�' $.,E � �" 6 0�:�I, � �* >? |�I, � �* )� �I � s.��� x'� M%5 c��" ,K" 6 �<E ���

��:c 6 ������ �:.3E � � �<' �¡��� +=��E �/' a�� �" 6 0x���� ��'^ �����^� U���i� b3R

6 0`.© U��<�x����% �:������ ���W � B:B<E .

9(U�� F� `�� A�4� � ��}�� 9�W3� ������� ·�� � +=C )� 0������� |����� 6 ���B � ����� ��<E

��5�K �.

tu��=��)%� :

��EF� U�*����� d*�W � x(: � �3W � �.H.� d&W � 6 ����� � �<" :

1(��� ������ �2�,� 6 ��¡C c��"?�:������ U���� � � 9W3� ���.

2(U��<�g� 6 ���B � ������ 0x���� � �:������ 6 ��5������ U������ �<IE 6 n�K2ª" J���=��

�I%���� �:�p�.

3(76� � y" �:������ U��,� � .� 1�.� � ��6�H 6 0������� 76� � y" A������ ��,� � 9���

<K � 6������� r..

4(+� 7�.�C §��E 7�Y )� 0+� �5  �' 9%Y M%5 +��5��� 6 0}�< � r�WK � +5 .� ���B � 1��.E

�I%���� +��2�,�? 6 +��=�� x� f����E x:��K� �����.

5()� `�6 �<IE 6 d<" M%5 �< � 7�Y )� 0�N� � 6 �%=^� y:.���� M%5 ������ ��. �" J���=��

�6 �:������ y��*�� � )� c��W � 6 +/�� �=�6 �� �� �� ��W5 `��W�5�" 0��o�<�� ������� ���i� � �:�

������� 76� � � ��5������.

Page 213: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

213

6(k* 0r�WK% �3��" U�2��(" ���* X6�� !�� :.�� � U����� 6 0������� |����� ����� � !��E

� f���� �5 �Z? )� �.�,��:+.

7(fo��� �'.�" �=��'C ���Y M%5 ��, � �/o�*6 0����� � 7�� � �� �.��� �6� �" � 6� � J��� ��6�H

+=������� 6 +/��C M%5 �/� � 6 +� Q;.

8(� �/�� �P, � z6�* �%� �:��%�� � ·�� � ��5 .�g� J�56 0���P��� ��:�� ·�o6 W� z��&���

�H�i� �2��5.

9(J���=�� ���W�� �6� 9%Y ��� 0�:�6 ��W:��E U��6�" 1���� 9:�} )5 �< � )5 }�< � r�WK � �=O�"

0x:��K�� ��e $��( �P:�i� �:���� f� ��C � U��6 >? �'�H��" 01 x:��K� ����? �}�� ��6 01:�

�:������ s6�g� U���� ��5? �6 .

Page 214: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

214

4� 5�67 !��

���� ��� ��� ��

��8���

﴿��J�HZ J<F� L��N)F.$I5 �H�H* «��H H\ <H� AF�JTH\ HMO��� U<F�E�H* J'Iv�H�Iv H£J�E�H� H�J��� .......﴾272 #273 57

﴿���E3H�H� J<SF� 'I�J;E3E0 �E�FbE3 J'N�SF6U! <SF� ��J;E3 L��IVH�JH5 :E0 �¹�H$I+ J'N�J�E�H� H�J�E�........ ﴾198 70

﴿��)\F�E3 L��N�N L[H�F� Fe���I9L�� DE�F� �HTF6 L��N�J�I5H* FQFx�HL��F6 'N�H$J�H6 'N�E��H�J�E0 L��N�N L[H5 E(H*.....﴾188 71

﴿FM�F3 �zJ�H6 �( �eJ�H\ H]F5L[H\ :E0 FQJE& <SF� 'N �H$L&HjH! �U,F� L��N)F.^E0 L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �\......﴾254 74

﴿��J�HZ J<F� L��N)F.$I5 �H�H* «��H H\ <H� AF�JTH\ HMO��� U<F�E�H* J'Iv�H�Iv H£J�E�H� H�J���.........﴾272 75

﴿H<F� N:�EJ�U �� IMNUHªH�H\ AFY��� Ie�N)H\ �H,E �(F� E:�I��N)H\ E( �H6SF��� E:�N�N L[H\ H<\FY���...﴾275 #276 187

﴿�H\H�F$F�JKG� 'I�$N :F� �H6SF��� H<F� H]F)H6 �H� L�*I!E�H* HMO��� L��N)U5� L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 ......﴾278�279�280 187

﴿��^�H7J=F� F<J\H�F��H�L��F6H* HMO��� �(F� E:*I�IJ�H5 E( EQ�F8�H�J�F� ]F$H6 H¾�E{�F� �HLYHZE0 L�F�H*.....﴾83

﴿HTG\E0'N�E� �H$J+H�JZE0 �U,F�H* J'I�JH7E �H� F��HSF�Ex <F� L��N)F.^E0 L��I$H�| H<\FY��� �.........﴾267 114

﴿IMO���H* �2H_F{E ��3�H�JBE0 IME� IME.F��H;I�E3 ��$H7H= ��BJ�E& HMO��� I�F�L)I\ AFY��� �E� <U�.....﴾245 153

&�� 3 /9

Page 215: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

215

﴿FL�� L��N��H$H5 <E��'�F�H� FMF6 HMO��� �:FbE3 ��J]H� <F� L��N)F.$I5 �H�H* E:�GF9I5 �U,F� L��N)F.$I5 DU�H= U�﴾92 69�134

﴿H�F)U�I,L��F6 �'�F�H� IMO���H* IW*I�E.L�I\ <E�E3 ��J�HZ J<F� L��N�H�L.H\ �H�H*﴾115 134

-����

﴿I'N�E��H�J�E0 ���HTE.G7�� L��I5JKI5 E(H*�HT�F3 J'Iv�N&IjJ!�H* ����H�F& J'N�E� IMO��� EQH�H+ ]F����......﴾05 72

﴿�HTJ$F� HÄE�HZH* �2H�F=�H* ��L.U <SF� 'N�E)E�HZ AFY��� I'N�U6H! L��N)U5� I·�U$�� �HTG\E0 �H\.........﴾01 82 �89

﴿E(H* F·�U$�� H<F� E:�N.JªH�J7H\O��� H<F� E:�N.JªH�J7H\�H� E:�I�SF�HI\ L�F� J'ITH�H� H�IvH* FM........﴾108 90

³IMO��� H²�H!E0 �H,F6 F·�U$�� H<J�H6 H'N�J9H�F� SFÄH9L��F6 Ht�H�F�L�� H£J�E�F� �H$L�Hn^E0 �UF�.............. ´105 91

³F>J�H�L��F6 L��I,N�J9H5 :E0 F·�U$�� H<J�H6 'I�J,E�H= �E�F�H*.............................. ´58 93

³�!�� � '�6�B ��� *... ´101 195

��0� ��

³J'N�U$H�F�JdH\ E(H* FaJ7F)L��F6 ��H�HTI� FMO�F� H�F��U�E& L��I�N L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\

N:µH$H�...´08 93

³H�F8�H�H� L��¬�F9I5 E( L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\HAJ�HTL�� E(H* He�H�H9L�� H�JTU �� E(H* FMO��� ....´02 176�81

Page 216: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

216

:���;�

³L��N3J*E0H* IWU�I�E0 E N�JH\ DU�H= I<H7J=E0 H]Fv ]F����F6 �(F� F'�F�H�L�� E>�H� L��I6H�L)H5 E(H*........ ´152 93

³E�H* ���H�*I�J�U� ���U$H+ E[H ^E0 AFY��� H�IvH*HrJ!Un��H* EQJªU$��H* ���H�*I�J�H� H�J�..... ´141 113

/� �<�

³J'I�^E0H* J'N�F5�H�H�E0 L��I�IªH5H* E>�I�U���H* HMO��� L��I�IªH5 E( L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\

E:�I,E�J�H5´27 50

������

³H!H* J'N�E�H,H� IMO��� PH�H�H7E3 L��N�H,J�� FQN&H*I,L��H* IMN��I�E:*G�H�I�H�H* E:�I$F�JK..........´105 01 �51

³F·�U$�� E>�H�J�E0 E:�N�N L[H�E� F:�HJvG���H* F!�HJ=��� H<SF� ��_F{E �:F� L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\...´34#3574�71

³�SF HnI5H* J'IvI�SFTEI5 ��E&H�H- J'FTF��H�J�E0 J<F� LYIZ �HTF6 'FTJ'FTJ�E�H� SFQH-H*..............´103 107�106�105

³F·�U$�� E>�H�J�E0 E:�N�N L[H�E� F:�HJvG���H* F!�HJ=��� H<SF� ��_F{E �:F� L��I$H�| H<\FY��� �HTG\E0 �H\..´34 109

³H�F�F��H�L��H* F�F �H7H,L��H* ��H�E)N.L�F� I��E&H�U/�� �H,UF�F3H* J'ITI6�N�N& F�E.��HKI,L��H* �HTJ�E�H� ].´60 114

³E:�N)F.$I\ �H� E:*I�FdH\ E( H<\FY��� DE�H� E(H* DHBJ�H,L�� DE�H� E(H* F��E.H�G;�� DE�H� H�J���´91 136

³I'ITE� �:E[F6 'ITE��H�J�E0H* J'ITH7N.^E0 H�F$F�JKI,L�� H<F� PH�H�J�� HMO��� �:F� E�U$E"� ............ ´111 183

Page 217: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

217

��*

﴿IWI�J�E� �ME�F� J<SF� 'N�E� �H� HMO��� L�*I�IJ�� FeJ�E& �H\ E>�E& ��9F��H- J'Iv�HZE0 H��I,E� DE�F�H*.....﴾61 05

)��

³�'�F�H� °±�F.H= ]SFF� F�J!��� F<F8�HnHZ DE�H� ]F$L�H�J+� E>�E&´55 51

�����

³���H*�:*IjJ�U� ��J]H� SFQN <F� �HT�F3 �H$J�H^E0H* H]F��H*H! �HT�F3 �H$J�E)L�E0H* �Hv�HJ�H�H� H�J!....﴾19#20185

/����

﴿DH6J�N)L�� AF� F��H�\F�H* F:�H7J=F��H* F>J�H�L��F6 I�I�L[H\ HMO��� �:F�F��H J9E.L�� F<H� DHTJ$H\H* ....﴾90 86 �93

﴿���H� J�E�H*«��H H\ <H� AF�JTH\H* «��H H\ <H� ¬QF;I\ <F�E�H* �2H�F=�H* ��U�N0 J'N�E�H�HdE� IMO��� ..﴾93 50

-��"�

﴿���\FYJH5 J!SFYHI5 E(H* FQ�FU7�� H<J6�H* H�F�J7F,L��H* IM�)H= DH6J�N)L�� �E� F�|H*.............﴾26#2769�72

﴿H� H²H�H\ LQH�JdH5 E(H*H�I�L)H�E3 FaJ7HL�� �QN �HTLI7JH5 E(H* H£F)I$I� DE�F� ��E��N�JV

e�N�H�......﴾29 69 �72

)6=��

﴿���H,H� I<H7J=E0 J'ITG\E0 J'IvH�N�JH$F� �HT�� ��H$\Fj F�J!E[L�� DE�H� �H� �H$L�H�H+ �UF�﴾07 06

Page 218: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

218

﴿F� F��H9F��U/�� ��N�F,H�H* ��I$H�| H<\FY��� �:F����H,H� H<H7J=E0 J<H� H�J+E0 Iz�F;I �E� �U﴾30 47

>���

﴿FM���� IzL3H� �E�J�E�H* IM���� �H$G6H! ��N��N)H\ :E0 ���F� ¤ÄH= F�J�HVF6 J'FvF!�H\F� <F� ��I+F�JZN0 H<\FY���..﴾40 80

�����

﴿I\ DU�H= ��=�E�F E:*I�FdH\ �E� H<\FY��� F�F.J�H�J7H�L�H*H<\FY���H* FMF�J;E3 <F� IM���� I'ITH�F$JV......

﴾33 66

&�,� ��

﴿�e�H�E& H£F�E� H<J�H6 E:�E H* �*I�I�L)H\ J'E�H* ��N3F�J7I\ J'E� ��N)E.^E0 �E�F� H<\FY���H*﴾�67 69 �71

?�8��

³N�I� E:*I�\F�I\ �E� H<\FY��F� �HTN�H�JdH N2H�FZµL�� I!�U��� H£L�F5�Ï� ����H7E3 �E�H* F�J!E[L�� ]F3...´83 89

³I�F�E[L�� GAF�E)L�� H�J�H+L[H�J�� F<H� H�J�HZ �:F� IWJ�F+L[H�J�� F�H6E0 �H\ �H,Iv�H�J=F� J�E��E&´26 53

³<F7J=E0H* �H�JG��� H<F� H£H�F/H H�$H5 �E�H* E2H�FZµL�� H!�U��� IM���� H²�H5| �H,�F3 F H�J6�H*.... ´77 54

@�

³'I�L)E.^E0 �H�H* IME� I!F�L)H\H* FWF��HF� J<F� «��H H\ <H,F� H¾JjSF��� NaI7JH\ ]SF6H! �:F� L>«.......´39 69

Page 219: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

219

5�

³F'�F�H�L�� Fn\FnH�L�� I�\F�L)H5 H£F�E� �HT�� ¤�E)H�J7I,F� AF�JdH5 I�J,U ��H*´38 46

A�����

³H�J�� H<\FY���H* �U,F�H* J'ITH$J�H6 PH!�I� J'IvI�J�E0H* E2�E�U/�� ��I��E&E0H* J'FTSF6H�F� ��I6�Hd......´38 52

)�8�<�

³E:�I,E�L�I\ �E� J'IvH* J'ITE��H,J�E0 J'ITH�SF3H�I�F�H* ��N�F,H� �U,SF� ���H+H!H� ÛQN�F�H*´19 179

!������

³E[E3 °2H�JZF� E:�I$F�JKI,L�� �H,UF�E:�I,H=J�I5 J'N���H�E� HM���� ��N)U5�H* J'N�J\H�HZE0 H<J�H6 ��I9F�J-´10 81

³EQF8�HE&H* ��6�I�I� J'N �H$L�H�H+H* DE{^N0H* ��E E� <SF� 'N �H$L)E�HZ �UF� I·�U$�� �HTG\E0 �H\.........´13 79�78

������

³F� ��N)F.^E0H* FMF��I�H!H* FM����F6 ��I$F�|J'N�$F� ��I$H�| H<\FY���E3 FM�F3 H�F.E�JªH�J7G� 'N�E�H�H+ �U,..´07 66

����� ��

³<F� N:�N�H\ �H� F�J!E[L�� ]F3 �H�H* F��H*�H,U7�� ]F3 �H� I'E�J�H\ HM���� �:E0 H�H5 J'E�E0......... ´07 51

�����

³E:�N��N)H\ J'FvF�J�H6 <F� �*IÇ�H+ H<\FY���H*H�JZFbF�H* �H$E� J�F.L�� �H$U6H!�H�N)HH� H<\FY��� �H$F�... ..´10 80

�� ���

Page 220: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

220

³�Ë#¼ªË'FM���� FQJ;E3 <F� ��IVH�J6�H* F�J!E[L�� ]F3 �*I�F H�^�E3 N2�E�U/�� F�H�F;N&............. ´10 08

&�87�� ��

³I�E� F�H$\F�H,L�� DE�F� �H$J�H+U! <FRE� E:�N��N)H\�>E�E[L�� �HTJ$F� GnH�E[L�� U<H+F�Jª....................

´08 83

B% ��

³FMF&JjSF! <F� ��N�N H* �HTFF �H$H� ]F3 ��I J��E3 ����N�E� H�J!E[L�� I'N�E� EQH�H+ AFY��� H�Iv.......´15 189

/ C ��

³F]E{N�N� <F� DHJ�E0 Ie�N)H5 H£UE0 I'E�J�H\ H£U6H! �:F� H<SF� °�E.F8�ExH* IME{N�N�H* IME.J/FH* FQJ�����

H<\FY���..´20 153�154

/�%��

³DH$J7I9L��F6 Ht�YE H* DH$JVH�J��H* EQFªH6 <H� �U�E0H* PH�J7I�L�F� IWI�SF7H�I$H7E3............ ´8#9#10#1173

Page 221: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

221

;� 5�67D���� ��������� ����� ��� ��

+

1� ����������� ������ � ��� ������� ����� �$��� %��� 187

2����� �� ��� !���" ��"�� �#$ ��"�� �� ��..... �� �&' � 73

3��� &'( ��� �)�� �� �� �(� ��� � &' � �������� 74

4�*+ �� �, -��. /0 )� ��1 �(� !�� �2,.... &' ��(� ��� �135

5� 34)�� 5� �(.�3�� -4)#$ 6�� ��� �� �#$ 6� �(� ��� ��)����� �&' � �������� 51

6-. 7�� �� �( - � ��8� ��0.� �*�� ��� 181

7-�$ -� ����$ ��� -� ����� 9�� �� ��..... �)����� 187

8!��)��( ���.8� ��), ������� 171

9!�)(�� ���� !���8� &� . ����. �:� 5� :�,..������� 72

10 ���� �������� ;� ��� ��........ �� �&' � 69

11 ��� � )8� �� *� ��........ �� ��� 180

<

12 =�> ��. �*?@� 9)(................ �)����� �&' � �������� 105

!

13 �)���� �(. =A� ��B��� �(. =A� �)����� �������� 73

14 ��� !����!���$ ��........... �� ��� �&' � 61

C

Page 222: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

222

15 ��A�� ������� &��� <����� �� ��� �&' � 71

16 �)����� )�� �����............ �� � �� ��� �&' � �������� 53

2

17 -�(� ����� 2>�� �8 6��( 9?�) �2���....... �)����� �&' � �������� 57

18 ��� 9'����)�� 9$ 9'�� ��+��� 71

19 �)��� <�( ��. 9( D?� ���� !��..... *�� ����155

3

20 -��. �. ��E?� ����� F� ����.... �� ��� �&' � 53 �175

21 5� ��? ��� ��?� -��. 5� �� �)��� ... �� ��� 112

22 ��? �:� �2� �� 9)G� �� �� ��� ���)����� �(� ��� 58

23 -)� ����$ �?H ��?� =G� �……. &' � 170

24 ��1 ��? � -��. 5� �� 5� ��? �A�..... �� ��� ��)����� �&' � 187

25 -?�)� <�� �� -�>8 <�� ��� ����� ��E� ��(� ��� �&' � �������� 82

26 �)� =��$ �)'H �� �� �,)����� �&' � 49

27 6�>� ���)��� �� ��.���$ I� -� !)�� ��...�*�� ��� 186

28 ��?� ��)#$ �+�� ������� =�)�� ��? ��....... �*�� ��� �&' � 58

29 �.��J� �)�� 3� ��� -�+��$ ��� 3� ��... �*�� ��� 175

Page 223: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

223

30 ��� !��� ��. 5� -�.�?� F� �� ��..... &' � 50

31 ��)�E��� �+� ������� �B���� 9$ ......... &' � 77

32 -��?K� �� -��"� � ��?��� �>� ��?���......... �� ��� 153

33 �JA( -JA( �'� ����)(��� ��E��� ��E���..... &' � �������� 82

34 �� 5� ��, <��� �> �� �� ��E���....... �� 58

35 �� ���� & ��� ��%��� ����E%�O�/��� ����� ��> ���/� �;��%��� 58

Page 224: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

224

!�.�J���� =�$

�����...................................................................................................................�

��8� � ���:���0(�� :�B�+1 ���(�(?� �����B��

���� ��ب����� ������������: ������ ����

���� ������ :������� �����

���� ����� :������ �� �������

������ ����� :������ ������� �� �������

������ ����� :������ ������� �� �������

������ ����� :���������� �������� ������ ������� ��� ����

������ ����� :������� ������ ����� ��� �������� ���������

������ ������ :������� �������� �����

���� ����� :������ ���� ����� ����� ��� ������� ���� .

. ������ ��ح����� ����� ������� �� �������: ���� ����� ��

������ ������ :������� �����

���� ������ :������� �������� ������� ������� �����

���� ����� :������� ������� �����

������ ����� :������� ������� �����

�� ������ ���� :������� �������� ��������� ������� �����

���� ����� :��������� ������� �����

������ ����� :������� ������� �����

����� ������� ��ث����: ������ ������

���� ������ :������� �����

���� ����� :�������� ������

������ ����� :�������� ������

�ث�� �������: ������ ������

��ث�� �������: ����� ����

��ث�� ��������: ����� ������

خ��� ����� ����

03

03

03

04

04

05

06

08

09

10

18

18

18

20

22

23

24

29

29

29

32

35

35

38

Page 225: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

225

42

� �����9)�+:���0(�� ���'� C*A� ��M���� ��.'�� !�����

���� ����� ��� ����� �����ب�� ������: ������ ����

���� ������ :����� ��� ����� ����

���� ����� :����� �����

������ ����� :����� �� ����� �����

������ ����� :����� �� ������� �����

������ ����� :����� �� ������ ����� ����

������ ����� :��������� �������� �����

����ب� ����� ������: ������ ������

���� ����� :������ �����

������ ����� :������ ���� �����

������ ����� :������� ���� ���

������ ����� :������ ���� ���� ��� ����

ت���� ����� ����� ��� ������� ��������: ������ ������

ت���� �����: ������ ����

���� ����� :����� �� ����� �����

������ ����� :����� ��� ����� ����

������ ����� :������ ����� �����

������ ����� :����� �� ������ ������ �����

������ ����� :�� �� ����� ����� ���

������ ������ :�������� ������� ��� ������

���� ����� :�������� ������� �����

������ ����� :�������� ������� ������

ث��� ������� ��������: ����� ������

������ ������ :�� ������� ��� ������ �������

���� ������ :��������� ������� �����

���� ����� :��� �������

45

45

46

47

48

50

54

56

56

57

60

61

63

63

64

66

68

70

74

76

76

78

81

86

87

87

Page 226: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

226

������� ����ح�: ����� ������

������ ������ :��������� ������� ���

���� ����� :������ �������� ������

������ ����� :�������� ��������

������ ����� :�������� �������

������ ������ :����� �� ������� �� ���

ث��� ������� ���������: ������ ����ب�

���� ����� :����� �� ����� ��� ������

������ ����� :�������� ������ ��� ��������

������ ����� :�������� ����� �����

����� ح� ������� ������ ������ ��� �����: ����� ������

خ��� ����� ������

87

88

88

88

89

90

92

92

93

94

97

98

���+�� � ���:���0(�� ���'� C*A� ����A�� ��.'�� !�����

���� ������ :������� ����� ��� �� ������ ���

ت���� ������: ������ ����

���� ����� :����� �� ������

��� ������ �� :����� �� ������

���� ت�� ���� ������) ������� ���������(������: ������ ������

���� ����� :��������� ������ ����

������ ����� :������� ������ ����

������ ����� :�������� ������ ����

������ ����� :�������� ������ ����

������ ����� :�������� ������ ����

������ ������ :������� ������� ������ �����

���� ����� :������� ������� ��������� �������

������ ����� :�� ����� ��������������� �����

������ ����� :������� ������ � ������ �������

������ ����� :������� ������� ������ ���

������ ����� :������� ������ � �������� ���

103

104

104

104

106

106

109

112

112

113

114

115

117

117

119

119

Page 227: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

227

������ ����� :������� ������ � �� ���� �� ���:

������ ����� :������� ������ � ������ ��� ���

� ����� �������: ������ ����ب� ��� ������ �� ت���� ������� ��������

���� ����� :�������� ������� ����� �� ������ ���

������ ����� :����� �� ������ ����������

������ ������ :������ ������� �������)������ �����(

���� ����� :������ ����� �����

������ ����� :������ ����� �����

������ ����� :������ ����� ���� ����

������ ����� :���� ����������� ��

������ ������ :������� ����� ��� �� ����� ���

���� ������ :����� �����

���� ����� :��� �����

����� ����ح�: ����� ������

������ ������ :������� ����� �������

���� ����� :���� ����� ���

������ ����� :����� �����

������ ������ :������ ����� �����

���� ����� :����� �����

������ ����� :����� ����

��������� ����� �� ������ �������: ������ ����ب�

���� ���� �:������� ������ �� ����� ������� ��������

������ ����� :������� ������ �� ����� ������� ��� ��������

����� �������ث� ������� �����: ������ ������

���� ����� :������� ��������

������ ����� :��������

������ ����� :�������� �������� ��������� ��������

������ ����� :��������� ������ �� �������� �����.

������ ����� :�������� � ��������� ��������

120

121

123

123

125

127

127

128

128

129

132

133

133

133

133

134

135

136

136

137

141

141

143

145

145

147

148

149

149

Page 228: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

228

������ ������ :���� ����� ��� �� ����� ����� ������

���� ������ :����� ����� �����

���� ����� :��� ����������� �

������ ����� :����� ����� �������

������ ����� :����� ����� �� ������ ����

������ ����� :���� ������ ����� ��� ������ �

������ ������ :�� ������������ ��

���� ����� :����� ����� �����.

������ ����� :����� ����� ����

������ ������ :������ ������ ��� ������ ������� �������

���� ����� :������ ������� ������

������ ����� :������� ������� �����

������ ����� :������� ������� �����

������ ����� :����� ��� ������ ����� �����

.��� ������ �� ����� �� ��� ����� �������: ������ ����ب�

���� ������ :���������� �� ������.

���� ����� :��� ������

������ ����ح�: ����� ������

.���� ���� ت��� ����� ������ �� �����: ������ ������

���� ����� :�������� � ������

������ ����� :��� �������������.

������ ����� :������ ����� ��� ���� ����� ����

������ ����� :��������� ������

������ ������ :����� �� ������ ��������� �������

���� ����� :������ ����� �����.

������ ����� :�������� ����� ������.

.����� ح� ������� �������� ����� ������: ����� ������

.������� ������ ت��� �������: ������ ����ب�

���� ����� :������� ������ �� ������ ������ ������.

������ ����� :������ ������ ����� ����� ��)������ ������(

152

153

153

154

155

157

158

158

158

160

160

161

162

164

167

168

168

168

170

170

171

171

172

173

173

174

175

176

176

177

Page 229: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

229

������ ������ :������� ��� �� �������� ���

���� ������ :�������� �����

���� ����� :���

����ح�: ����� ������

ح���� �������� �� ������� ������: ������ ������

���� ����� :�������� ����� �������

������ ����� :�����

������ ����� :������

������ ����� :�����

������ ����� :���� ������ ������� �������

�����ب� ������� ��������: ������ ������

���� ����� :����� �����

������ ����� :�� ����� ��� ���� �� �� �� ����� � ������� �� �����

������ ����� :����� ���� ��� ��� �� �� �����.

.����� �� ��ح����: ����� ������

.��� ������� �������� �� ������� ��������: ������ ����ب�

� ت���� �����: ������ ������ ��������

خ��� ����� ������

183

184

184

184

185

185

186

187

187

188

189

190

191

192

193

194

200

203

-'�................................................................................................206

�������...............................................................................................214

.�/� 0�12........................................................................................217

� �/� 0�12.....................................................................................222

��� *�� 0�12......................................................................................224

��� � � ����� ��(�"3*��...........................................................................225

.�������� 0�12................................................................................237

Page 230: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

230

/����� � �� ��� ��M� :��M�(��� �(��� �(��

����� �1 ��

�B� �(����� :

1.4"��� �2 .������!�5�6�� ���� ����7�� �89�� �� ��2�1971&.

2.. �� ����7�� �89�� �� �����!�5�6�� ���: ;� �7�<�� �2 67�� ��=�� �8'��� .

3.. �� ����7�� �89�� �� ���� �!�5�6�� �&: ;� �2 �����*/� �2�8��� .

4.5� �(. �( �( ��� �(�:� � ��� ��� � >� � ����� � .��� � �+����� �62 1�1996& �2.

5.����� ��A?�� �(�:���7��� !�8+�� �62 ! ���� �������� �8'����� ��<�'� ��9 8�� �1�1989&.

6.��?� ���� 9�� �(�:� ���?�� �� �� �@� ���?�� ��� ��� �A�6�� B�� �2 �� ���"� 1�1989&.

7.9�� ���� ��������� :! * � ��: ;� ���"/� �2 �(���;� �5��CA� ������ -���@� -�� � �0 D &�!�� E �8���� �� ����*�

� ����<�� ������ .� �� �� & " ������� ������1�1995&.

8.��A? 6�(. 9)���� ����: �� ����7�� �89�� �� �����!�5�6�� �&: ;� �2 �����*/� ������ ..

9.�A)��� �(. ��( ����:�7��*�� ���< � >� ����� �� �8 ;� � ��' ��� �F� ��' ��� �� !��� ��� � &: ;� �1�

1990&.

10.9�' ���� ����:. �� ��<���� �����'� �8�� ���� �!�5�6�� ������*/� �2�8���� ���<�� ���G� ��: ;� 3�<��� .

�?� <���:

11.8+�� . �� � ��1<�� �8�< ��(�+*�� �&: ;� �2 !�.

12.� ���*���� � 3+���� � �<��� � �����'� &: �� �� ���� �!�5�6�� �&: ;� �2 ������ .:��7��� �6212003&.

13.���?� <���:���<�� .����<� �� #������� H'� B��6'� �C ����<� ���<�� �� # ���� �� ���� �0����� � �

..

14.5� �(. �(� 9?��)8� &�8�:$'��� 3(��� �2 $' �� 3(� ��0'������������8'� ���7�� �� ���� �. I�2.

��>1 � �����? ���� '8�:

15.� �3+���� � �<�'� 0(�9��� �� �� �@� �!���7��� !�8+�� ���" �2 �162 ����11998I�2.

16.��" �2 �162 ���!���7� � ���"� ��� �@� �0(�9��� �� ��1�1998�&1.

17.�� �� �@� ������1�� ��: ;� $����� ! �9� � ���8�E � D���� ;� 6� � � &' �� 6� ���: ;� $����� ��*� ��8 ������� 3�

��0(�9���2�1995&.

18.N�� <)�� O�'8�:������� !��� �� �(���� ���/� �6��!�5� ���� �3+����� �<���� �����'� ��F �� �� 2003&.

19.5� �(. 9)��� �� ��� 9(� �(�:� � ���� ���8� � �(�+*�� � ��� ��� ��� 1987&.

3��� =)� �(�:

20.& �. �� � �� �� �2�6C�� ���8� � ��� �!�5�6�� � ,��8�� ��� ��� 1.

21.������ �.��� � $��� &��;� K���� ���� ��� � >� 2�1993I �1.

22.&"��� �� � � 5113"������!�5�6�� ��: ;� ������ ���8�11994I�& 7.

Page 231: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

231

��.����� �(. C��� �(� ������ �(�:�� ����7�� ���8��� ������ �.��� �0'�E 0�'� ����&.

24.�A? �(�:� ��'7�� ��8�� �� ������ � .��� �,��8�� .�6����1�1990&.

���� �( 5� �(. �( 7?�� �. 9(� (�� �(. �(� :

25.� ���'7�� ��8�� �� � ����� � .��� � ��8)� /� 2�2002& �3.

26.�� ��'7�� ��8�� �� ������ �.��� ��8����� �� ��� �5� �62 �2 �2�8�� 2�1992&.

27.���� �( &�0 0��>�� 5� �(. �(�:�� ��'= )��K��� ����� � ��'�<� �� �0 D & �&�=���� �69�� �2 �2 �* �11999&I�1.

28.����� &$�� ���� �(�:�. � � ����7�� ���8�� �� ������ �.��� ���M��� I4.

29.������� �� �(�:� ��<�'� � ��� �0 D & �&��? �� � ��)�� �5� &�8� 1�1997&.

30.���� E B� 9�� ��� � �� ��� �C8 ���:� �2�6C�� �� ��(�+*�� � �C8 ��� � 9�� �3+���� � �<��� 1�1990 I�&1.

/��?�� �(. N�� �B�8� 9(P�:

31.� + ��� ��� ��� � N�< � ��� �� ��C�� ��� ���8� � �(�+*�� � �����6�. �� .

32.�'8;� �5��* $��� &��;� �5)� �2 �'� ��:7�� N�<�.��� ������ �� �� �89��� . �&2.

���� ����� 9��(�(:

��.�� �.��� �0���� 39� ��� �1���� ���C� � � ��: ;� ���"/� �2 O�@� ����E � ���: ;� ��8��� ����������&.

34.�� ������'�� ���8�� �� �������.��� �&: ;� �2 �����1982&.

35.-�9�;�� � 8���.��� ������ �: ;� ��8�������1�1988&.

36.=�� �� �(. �(� � �)� ����� �(:�� �, 1�� �� ��(�+*�� ��''� �� ���� � � �8����� �69�� 2003&.

37.��E��� �(. 9�(�(:�� �, 1�� �� � �(�+*�� � �''� �� � �8����� �5)� H'� ������ .:��7��� ���� 2004&.

38.3��� 9() �(:��1��� ���< ���� ��*�����6 � ���8 ��5�< ������ �����(�+*����89�� �� ��4�1987.

39.��?� 9)�B 9)(:� �3+����� �<�'� � �8�� �� �� �@� ����� ���: ;� � ���"/� &�=��� �2 ���C� /� +2�� 12004&.

40.9������ 9������ �( :7����� � �(�+*�� � �� �F � �� @�� �8����� �69�� �2 � ���� I �. �� � ���7�� �1.

41.<�(��� B�0�� �(:� �4��7��� � >� ������ �.��� ���� � � �8����� �69�� 4�2005&.

42.���� �*��(:��: ;� $����� ��(�+*�� ����8'� ������ � >����� �1990&.

43.<��� �(� �A? �(� 7�> �(� �����? ������ �(� 9��(��:�$��� K��� N�< H6����� E �� ������ �.��� � ����7�� ������ B�1�

2005I �3.

44.���� ���� =�(. ��(��:� �0(�9��� �� �� �@� ���: ;� �69�� �2 �� 4������ D�9��/� ������ &���� ����� &�8� 1�

1998&.

��.���� ��*((��:��-��<�� �� ���� �!�5�6�� �!��� ���� ���� �2������&.

46.�(� ��>(��9��) �� ��?��� 9�. �( ��?� �( &�� <�0�� :���8��� ����� � .��� � �1��� �� �� N�< � ��� ������

I � ���7��21987&.

47.����� ������ �(. 9�A(��:!�8+�� .� ���"� �!�5�6�� ���� �3+���� � �<��� � �����'� &: �� �� ��1991&.

48.9 ��(��:� �.��� ��61��� �� I �. �� ��89�� �� �����10.

49.���> ��)�. 9)������:�&: ;� �2 �2����� � � 6��� � � �� �.��� �� ���� ��� � >� ������ 1988&.

Page 232: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

232

50.�2���� :� ����7�� ������ B�E �� �������.��� ��)����� �� :1995&.

51.�( �(� �M����� (��:� �!�5�6�� ���: ;� ��� �� � �! *�� ���*9�� �7��� ���.. .

52.���� ���� ����:� ����7�� ���8�� �� ������ �.��� ���: ;� �2�6C�� �2 .�����6�1983&.

53.!)�� <���$ ���:&��� �� � B����� ���� � ��*���!�5�6�� ���� ��C �� !�5�6�� ���8� �� �. .

54.5� �(. 5� ����:+�� 4���� � ������ �.��� � ��: ;� �7�<�� �2 !�82�1984&.

55.����� �(. ������:�<��� � �����'� &"�@� ��� �� &"�@� �� �8�< ������ �.��� ��7��@� �5�)��� H'� �69�� �3+���� �

�� . .

56.�A)��� �(. ���� ������:���8�� �� ���� �!�5�6�� ���: ;� ���"/� ��� �� � �������2�1986&.

C���� ��?� �?�:

57.� �3+����� �<���� .� �� '� �7��*�� � >����������.��� ���: ;� &=��� 1�1987&.

C�$ ���� ��?�:

58.� �� ���8 �� &��E�.��� ��: ;� �69�� �2� 4�"�@�� ������� ��: ;� 3�<��� �2 ��;� &�=� ������ ��7��*�� �� ��

�<���� �����'��� �2001&.

59.��: ;� �7�<�� �2 4�"�@�� ������ &�8� ��� �8 ;� ���� ��<�'� ! *�� �7��*�� �� �� 2003&.

60.�. ��?�:� ���"/� ������� ������ ��(�+*����7��*�� .�������� ��� �� �1994&.

-��) ���� :

61.� ����� �2 !���7� ��82 ���"� �&'6�� �� ���� �-<� � ���"/�1�2001&.

62.��: ;� �7�<�� �2 O�6�� 6� �-<� ���� �3+����� �<���� �����'� &'6�� �� ��1�1991&.

63.��A? D��:� ���1<�� �8�< ��(�+*�� �&: ;� 2�1988&.

��.��A? ���� D��:� �&: �� �� ���� �!�5�6�� ����<�� ����� ������&.

65.���� � ���:� � ��5+@� .�'8�� ���8� ���� �!�5�6�� ���: ;� �69�� �2 ������ &=���� � ���"/� � � �� 1982&.

��.<H� ���� �����:�� ��7��*�� .�������� �� ���� ��� �8 ;� ��7�<�� ��+� �2 ��� �� ����&.

67.�A)��� �(. ���� 9���>:����� �&: ;� �'� . �� ��<���� �����'� ��1<�� �� ��(�+*�� �.

68.���A�� �(. 0��> :3+���� � �<��� � �����'� &: �� �� � ��� �!�5�6�� � ��: E ��=�� �� .� � �� � &1 @� �1�

1997&.

69.���� ����� ��)�>�� :� ���� �� �0 D & �O���� ��6 ���>� ��8� � ��":�� �� 2�1997&.

70.��A? �J>�� :� � ��<���� �����'� � �� �89�� �� ����� !�5�6�� ���: ;� � ���"/� �5)��� 1986&.

71.��A? �J>��:���7�� ������ �:M� � B� � ������� ��+� �!�5�6�� ���� ����7�� ��1��� �� �� �1989&.

72.�?� �� ��B�(, ������:�5�6�� ���: ;� ��� �� ���� . �� ����� � ���8� ���� �!.

73.��. ���� ����:. �� ����7�� ���8��� ������ �.��� ������*/� ������� �A�6��.

74.�J�$ ��B�(, �(���:�������� 6� #��: ;� ���"/� �2 � �� #���� �� �@� ����� �� ��1�1998&.

75.���� �( ���� �����:��;� �5)�� $�� ��� ��"� $��� &��(�+*�� ���� ���8� �� �. .

76.�$. ���� 9�?���:�"� �� �<� �� ���'7�� ��8�� �� ������ �.��� ���8�� N�< H'�1996�&I3.

Page 233: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

233

77.�0' ���� �( ���+. �( �(� ��(�� 90������:������� ����E �<� �.��������� ���'7�� ��8�� �� ��11995&�I3.

78.�� ��?� ���� ����:&�! *�.����C� ;� <�� � � ��<7�� P�� .D.�� �++7�� �� $'��� �7��* 3����� 01981&.

����� �(. �����:

79.�����7��� 3������ ���� �7�* �� �@����?�� ���: ;� �7�<�� �2 ���7�� �'��'� � �9�� �8'��� H'� ! ����� �6�� �1�

1982&.

80.��� �69�� ���� �2 +* �.��������� ���� ��� � >� ��7�1998&.

��.� ���9�� �� ��(�+*�� �! '��� ���: ;� �7�<�� �2 ��� ��� �9��.. �.

�(B� 9������:

82.!���7��� ������ .:��7��� �-<� ���� ��89�� �� ��1�2002&.

83.:� ���� �-<� � ��� � � ��: ;� �69�� � � �89�� �4�1997I �&3.

84.��: ;� �69�� �2 4"���� �������-<� ���� ��89�� �� ��1�1987 &.

85.����. �( ���� �( 7?�� �( 9�(�� �(. �( ���� � ��� 9)���� :"�+�� N�< �� �� $��� &��;� K��� H'� ��� �!�5�6��

� ��� �� �2�6C�� ���8� ����1�2003I �2.

86.&(�?��?��:�� �� �62 �.��������� ����7�� ���8�� �� ��5�1983 &�&3.

87.���� ���� C�?:����6��� �69�� �2 4"��� &�8� �!�5�6�� ���� ������'� $� 7 �� �1995&.

88.� )� �( ��A?:& �. �� ���'7�� ���8�� �� ������ �.��� � ����� �� 7 �� 3.

89.!��� ��A?:����7��� �89�� �� ��������.��� �! ��E� !� " ��7� .�2:1993&.

90.���� 9�. =���?��:!���7��� �169�� ���6�� � ��: ;� ���"/��.��� ������ ������ � >� �� �1998�I2.

��.����� =�' 9?>?��:� � � �2�7��� �� � ����� � .��� � �� ���� ����& � &�.

92.�A?���������� ��. ���� ��A��9:��9"��� ���C� /� ���� �2 !���7��� .�5�*�/�.�8���4�"�G� ���7�� ����@���1�

2000&.

93.���� &�� ��A?��:� �0��'� P7��� ��7�� ����� �� ���"/� ��<��� &=��� &: ;� H�"@� ���8� �� �@����?�1983&.

94.<�(� ��A?�� :�?��� �2 ��: E �� ����8'� ���7�� ������ �(1�� �����!�5�6�� ���?�7��� ��7�1985&.

95.9?���?�� ������ �(. �( ���� ����� ���� ��)�?�� ���B �(�( 7�A���:� 6�� ��2 N�< �'�8� �.��� ������ ��89�� �� ��2

�. �I8.

96.��. ���� �( ��0�? ��0�?��:��� ����7� �� �� -��� !�8+�� � ��<�'� Q���� �� �� �7 �� ���7�� �8'�1986&.

97.�. ���� �(�' :�*?@��� ���"/� � ���� ������ .� �� '� ���7�� 17��� �� �@��������5+ �� ���1� �� ��*��

���2�����11996&.

98.���+. ���� �(':!���7��� ������ .:��7��� �� �@� �0(�9��� �� ��4�2001&.

99.��.��?, 9�' ����':����7��� -����� �2 !�8+�� �� ��� &=�� �!�5�6�� ����7�� &:�R� B��5+�� ���� �21988&.

100.����� 9�� ��(A'����� ��)G�� :��: ;� �7�<�� �2 4"���� ������� ����� &�8� �.�8�� �N:9�� ���8� �� 1984&.

���� 9(�':

101.*/� !��� � ������� ��1��� ���8� �����!�5�6�� ���: ;� �89�� �2 �����5:1986&.

Page 234: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

234

102.� ������� ��1��� ���8� �����!�5�6�� ���: ;� �89�� �2 ���"/�6�1987&.

103.. �� �B���� �� ��(�+*�� ����� " �&: ;� �=� �1*� �� � ���"/� ��7��.

104.����� !���':7�<� ! 6� &: ;� � �-��<�� �� �������.��� ��12:1983&.

105.���� ��>�':��: ;� 4������ ����� �� �@� ������'� �(�� �� ��<���� ��1�2002&.

106.5� �(. �( 7?�� 9��('�� :��� �� �0 D &� &�� �� ���: ;� �69�� �2 �1��8�� 4������ �2 ����C� /� .�� ���

� ��+�*��1�2005&.

107.9���� ���� ���A'��:�� �! �7�� �� �������.��� �&: ;� &19� 48 1986&.

108.��>1 � ��) ���� �"�) ��'��:���<��� � �����'� �(�� �� �� �@� ������ ������ � ��7�� ���C� /� .� � �1�

1999&.

109.���� �( 9�. ���� 9)���'��: �� �� ����@� H6��� N�< �����@� �� ������ B�� �� ������ �.��� ����@� �

� ����7��1�2001I �4.

110.�?��� �( ���� 9)�(�'��:� 8�� ���8�.������������: ;� �(�<��� �� ��1�1997&.

111.���� ���� N�� :� �-�<�� ��1� ���8� �����!�5�6���&: ;� �2 � ���"/�� ������ &�=��� 1�1984&.

112.9�H� �� ��A? ���� �A?� :���89�� �� � �(�+*�� � !�8+�� 1�1992&.

113.���� O* ���� ��� ��:� �<�'� 3��*��� �� �0 D & �! * � &: ;� �1*��� 48 � ��: ;� $����� �2 ���C� /� �'8<�

� �3+����11990&.

�( ���� � ��:

114.� � �4��7��� �� ������ �.��� ��� ���"� 1991&.

115.&: ;� �2 ����:�� $�����.��� ������ �.������'� 4��7��� �� �� �1990&.

116.�(��� �(. �)�H �)�� �� ��:�������� �8'�'� ����<��� �F � 2����� #����6� � �� #� �<�'� ���� � � �@� � ���� �

� � 3+����12002&.

117.��.��?, �( ���� 9)�A) ��:&: �� �� �����'� &"�@� ��� �� &"�@� �8�< ������ �.��� � &����� S�'� N�< � �<��� �

& �. �� �3+����1.

118.���8� ���� &�� �� �J��:�8���� �� ����*� � 0 D & � ! * � ��: ;� �69�� �2 �67�� �2 %�C� � ��M�� �2�

1995&.

119.�� �( ���� �(0��:������ Q��� #�$�'���� &�@� Q��#� �<���� �����'� � �� +� � >� ������ �.��� 2�987

& �&2.

120.N�� =�(.:���C�� &��7�� �2 �*����8��� �69��� ������� �2 �5��CA� ����7����� �8 ;� ���� ��7��*�� ���< � >� �� �

2004&.

121.9�� ���� (�� �(.:��� �2 ������ .:��7��� &�8� �� ��" � �� �� � �9��� �5)1�1986&.

122.9)��?( 9)G�� �(. 5� �(.:. � � ��7��*�� �� �� ������ �.��� �&: ;� �2 ��� �� ��=� .

123.���A�� �(. ���� 5� �(.:� �@� ���� ���: ;� ���"/� B�� �2 ��: ;� �� �� �2 �<����� ���*@� ���C� /�

� �0(�9��� �� 1:2005&.

Page 235: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

235

���.����� ������ �(.:�� ����8'� ���7�� �� �� �0��� �&: ;� �2 ��� ��� 3��*��� ��=�� ����&.

125.����� ��B�(, 9J��� �(.:������� �'8<�� ���?72 ��: E ��'���� �� �� �7��*�� ��8��� �� �2005&.

126.����� ;*. ���� �� �� �(.:���������� �8 ;���� ��4��7��� !K<�� �� �2003&.

127.���� &$�� �(.:� �@� ����� �� ��C";� ������ �2 �5�� � ��: ;� � ���"/� �69�� �2 ���7�� ������ ������

� �3+���� � �<�'� ���� �� 1�2004&.

128.��.��?� ���� 9�� ��?�. 6�(.:�� �4��7��� �� �����!�5�6�� �&: ;� �2 ��7�� 1983&.

129.9.�$�� � )� ��(.:���7�� �89�� �� �����!�5�6�� ������*/� �2�8���� &: ;�.

130.B�0 �( � �. <.:��7�� .� ���"� )���� ��=�(� � �7 $'��� �7��* 3���� �0 D & �O���� �1�1994&.

131.&�� �� ���� ���.:7 �� �� �0 D & �O���� �&: ;� ��� �2 ��� ���� � �3+����� �<�'� � �2

1984� &I1.

132.��0 � ���� 9���.:!�5�6�� � !���7��� � ���"/� .�":7�� ���E �2 ��� ��: ;� �7�<�� 4"�� � ��8�/�

� � ��5� ���8� � ���1�2003&.

133.&�� �� ���� 9���.:���� �!�5�6�� �� ���"/�� ������ ��9 '2� ��: ;� 3��*��� � ��*2���� ���8�

1980I�&2.

134.����� �(. ������ �(. <�'.:4"��� ���8 �!�5�6�� ���� ����7�� -�2V� �� ��1�2000&.

135.�*?�� �(. Q��.:� � �2�7��� �� � ����� �.��� � �7��@� �5�)��� �62 H�E �79���� ��6�1�1999&.

136.9)�?� ���. ���J 9�.:�� ��: ;� $����� ��@� �7��* ��7�<�� 17� ��� *�� ��� ��-����� � ��=���

����� " ��: ;� &�'7'� � �6�� �� 1996#1995&.

137.���H ���).:�*�� �� �������.��� ���: ;� ������ �89�� �2 &�7�� -�9�;� ���� .�1:1989&.

138.���H ���). : ;� ���"/� �2 ������ �� !�8+�� 3"�� � � &+ ��� �� ������ �.��� � ��:1�1993&.

139.���� �*?�� �(. ���:(A��:�5 �"� �1�9=�� �1�7�� ���: ;� �7�<�� �2 �8'��� #����6��� ����6� � ��

�7����#�.��� � ��� ��� � >� ������1�2000I� &1.

140.�5� �(. -0 9���A��:'� �� H'� �� ��� ���� �� ���!�5�6�� �&' � �� � ����7�� ������ �� ��1981

I1#10.

141.9(���� ��� �( ���� �?� �� �(� 90�)G��:�169�� ����6���0'���� ���� ����8'� ���7�� �� ���� �1988&.

���.���� O����� �(. ��G��:� ��� � >� ������ �.��� ���: ;� ��� �� Q��� �� .�9� �� �������&.

143.���� �( ���� ���� �(� 9���G��:� �&'6�� �� �������.��� �� �� &�'� B�E 1I �4.

144.���� 9���G��:� ���"/� D���@�� &: ;� ��(�+*������ ���8� �� �. .

145.��?�� �(. ��A? 5� N�$:'� ���19�@� �� �0 D & ����8��� �8� �&: ;� �2 .:��7��� �� ������1979&.

��J� �?� ���$:

146.&: ;� �2 ��� �;� !����� .���6� .��(�+*�� ��''� �� � �, 1�� �� 1�1989&.

147.. �� �, 1�� �� ��(�+*�� ��''� �� ��8����� ! � �� �5)� H'� ���<�� !�8+�� �62 .

148.���A) ���� ��$:&: ;� �2 � ���"/� ��=��� ��� E �� & D&'6�� �� ��1�1985&.

Page 236: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

236

149.��)�� �(�( 7�A��� 9�. �( ���A�� �(. �( ���� �( ���� 9�()��� 9������:����� �8�8�� N�< �O����

D &0���8�7�� ���8� ��21997&.

150.6�(. ���� 9 ���: *�� �7��*�� �� � ��� � �� �8 ;� � ��: ;� �7�<�� �2 P*��� 3� � � � �<�'� !

2003&.

9�' ���� ��)���:

151.� �=�8� �� �0 D & �! * ���: E ���"E ��11981&.

152.� �4�K���� �<�'� 46C �� �� �7 �� ���7�� �8'���� ������*/� ������� &: ;�21982&.

153.2)� ���� 7�:��: ;� ���"/��.�8�� �&'6�� �� ��1�1979&.

154.? <0��:� �-��<�� �� �����!�5�6�� �&: ;� �2 �����*/� ��� 7�� 13�1993&.

155.�"� ��? 9� 0):&: ;� �2 �1*:�� ������� �'8<� �.��� ������ ���� ��� � >���1�2005&.

156.O����� �(. ����� ���A:� ��<��� �� �� �@����?�� ��A�6�� �2 ���"/� W1�� 1�1997&.

157.����.��?� :. �� �, 1�� �� ��(�+*�� ��''� �� ����7�� �� '��� �2 B��69'� ��6� � �� .

7?�� ���J ��:

158.�2�7��� �� ��(�+*����F���� �&: ;� �2 &����� �:�� 2002&.

159.����� ��� � >� ������� .��� ��: ;� ���"/� �2 -:�@�� &6�� �� 1�2002&.

160.8+�� �62 !�� ���� ��� � >� ������ �.��� �7�1984&�I2.

161.���7��� -����� �2 !�8+�� � >� �*�� �8��! *�0 D &��� ���� ���'� ��: ;� 17��� ���: ;� $����

����'���11994&.

162.�� )8� ���� �( ���� 5� �(. 9(� 9(0 ��:�A�6�� &�8@ 3��*�� –����6�� � 9� –����8��� ���� � !�5�6�

I � . � � ��62����8.

163.�?� ��)� �� :3+���� � �<�'� B�2��� �� �0 D & � ! * � B�169�� �� ���� ���� =�9�@� .�9�7� �2 B�169�� 0��

�2�1987&.

164.9�. ���� -()�:��� &: ;� 4"��� ������.��� ������ ����;� � >��� �2003&.

165.(� ����� ;*. 9)�?�������A?� �( �( :�3(��<�� ���� �2 3(����� 3(� �.��������� ����7�� ���8�� �� ��2

1982 &�I6.

166.���� 7�. �������:� �� ������ �89�� �2 ��&: ;� �2 &�7�� -�9�/� � � )����6� � �� (������� �8 /�

�7��*�� ���< � >�1989&.

167.���� 7�. �������:��: ;� ������ &�=��� #����6� � �� #� ��7�*�� �2�6C�� � >� ������� �8 ;� 2�

2003&.

168.���� ���A�:�� �K���� �� � �(�+*�� � ��: ;� 4������ 1996&.

���.����$ ��(���:��: ;� ���"/� �2 �2����� D��6�� :���� �� � �(�+*�� � ���� "&:�;� � 3+���� � �<�'� . ��

170.�J�� ��0���:� ���: ;� �� �� �������.��� ��1�;� � 7��3�1997&.

171.���� B��:� � � �7��*�� �� �� � ��� ��� �8 ;� � ����7�� �'6� 2000&.

Page 237: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

237

172.;��J ����:��< � >����� � �� �8 /� ���: ;� �69�� �2 ��7�� ���"E �� ��7��*�� �1997&.

���.��?���� ;��J ����:� � 3+���� � &:�;� � �����'� �8'��� � �(�+*�� � P���� �� 6��� N:�;� ������&.

174.��>1� ���� �*?�� �(. ����:��: ;� �2�6C�� �2 .� �� �.�8���N:9�� ���8���5�1987&.

175.���� 7?�� ����:� ���"/� N:�;� �!�5�6�� ���� ��� 1�� �� ��1�1992&.

176.9�( 9)� ���:� � �:�'� &'7�� �� ������ �.��� ���� 7�� ��� �2 1�1982&.

177.�*? ���� ��2� :� � N:9�� ���8� �.�8�� �!�9��� ���: ;� ��� �� &��7�1�1983&.

178.���� 9��� �A?� :;� � -����� � Y��� �� !�8+�� &�=�� �� �� ���7�� ��8��� � ��� � �� �8 2�2003&.

179.7�0��� �(. ���� ��'�:��: ;� ���"/� �2 ���C� /� �!�5�6������ ����� � ���8���1�1991&.

180.�5� �(. ���� ���G�:�<�'� ! *�� �7��*�� �� ���� ��� �8 /� ��1�1*��� �2 !�8+�� � 4"��� �� � ������� � �

2005&.

181.�2)�� ���� �:� ��7��� �� ��(�+*������� " �&: ;� ��+� �2 ����� 1�1984&.

182.��0 � ;�$��� �(� 9H����:�� � ���7�� ���8��� �.����� � &: ;� �2 ������ ��7�� ���" �� 1970&.

183.9)G�� �(. ����� ���� 9?���:������� �'8<�� ��: ;� ��� ��8 ;��� �����B�2��� �� ��1�2004&.

184.�A? 9� ���:��'7�� ����� �� �.�8�� �!���7��� �9���� &=���� &: ;� �� ��?�7��� ��7�� :�1:1980&.

185./��?�� �(. � ���:� ����7�� ������ �� �����!�5�6�� �&: ;� �2 ��7�� .���6� 1:1982&.

���.��.8� �(� ��������:&5�9���&'6�� �� �.�8�� ���� ��� � �� �� ��: E ������&.

���.���A�� �(. ���� ��)��:�'��<�� ������ W1�� �2 !���7���� ����@����: ;� $���'� ��� �� ��/� .������ �2�

1985&.

188.&��>�� �(. ����)�� :� ����7�� ���8��� ������ � .��� �&: ;� �2 ������ &�=���2�1973.

189.7' �( ����� 9��� ���� �(� ���)��:� ����7�� ������ B�E �� ������ �.��� �D��*���1�2001&I �6.

190.����� ��?� �(� 9 ���� 9�. ����� ;*. ��)���:� � ���� ��� � >� ����� �.��� � ��72@�� ���"@� �� �2 ���7�� +�8

1993 I � &12.

191.9�+����:*�I �. � � �0 6�� ���8����� �!�5�6��� (��+�� 3�4.

192.������ �(. 9�. 9$��:� ���� ��1� �� ���� �!�5�6�� �&: ;� �2 �� �;� -�6 6�1999&.

193.������ �(. ��. 9$�� :�3+����� �<�'� =�8� .���8� �� �7 �� ���7�� �8'���� �&: ;� �2 !��� ��� �� 1983&.

194.$ ��0. 9'����9��:���7��� ��: ;� &��7�� �� �2 ��6��� �8�� 4"��� &�8��.�8�� �4�"�G� ���7�� ����@� ��1�

2002&.

195.��.��?, ���� 9��:. �� �4��7��� �� �����!�5�6�� �� ���"� !� �� ���� ! ��� !�8+�� .

��B� ���:

196.����6��� �7�<�� �2 4"��� �.��� ��������1��� �� ���7�� ��� �. .

197.4"��� &�8��.��������� ����7�� ���8��� .���<����1�. .

198.��>� 5� �(. =)�� :�7��*�� ���< � >� ������� �8 ;� ���: ;� ���"/� �2 �5�� � ��: ;� �7�<�� �2 �8'���

�1�1987&.

!�.�?���� � ���A���

Page 238: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

238

199.�")� �(�:�� � ��7�� �.��������� ���7�� �� � �� �I1.

200.��>1� 9�. ����B �(:� ���8'� ������ � >��� ��(�+*�� ��:�'� *�� 0���6�� 71991.

201.���(� ������:���� 0���6�� �.�����������89�� �� � ��1983 �I3.

202.��(� ��A? :�:�'� &'7�� �� �������.��� ����� ��M� &*7� � (����� �5�1986I �&2.

203.��>1� ���� ���A��:�� �&�'7��� �2�6C��� ����'� ���7�� ��=���� �0��� �� � @� ���7�� &*7��� 1989&.

204.�. ��?� :� ���"/� .�'����� ��� ���!? *�0 D &�-��<�� �� �� �. .

205.7�'�� ������ �.������'� &: �� �� �0 D &�O���� ��� �� ��8����3+����� �<3�2000&�.

206.7���� �.�?�� ��� 7�� ��9 �8�< ���� �!�5�6�� ���: ;� 4��7�'� �9 !�(� �44�43�1990&.

207.��� ��� �.�?�������: ;� ��><��� 4�"�@� !��+� �.�8�� ��169�� ��� ���� �7��� ��1�1982 �I3.

!������ � !*����

208.�B�(, <'>�� �(�9�. �:��5+@� �'*��0���� ��> ���� �!�5�6��� �5+@� ��<� �� � �� �����<7��� � ��� '*���

1962&.

209.-���' ��?� " :& " 4��<Z[� ��: ;� �� $�� �5� � ���: ;� ���";� �'*� �������� ��@� -6�� ��: ;� W1����

&:�;�� �� ���� �&: ;� ���"/� ��� 7�� ��� �)106 (����1990&.

210.=���?� ���J�9)��A� �(��� :����@� ���C� � �<�� � �69�� �2�8�� ��\8 !�8+�� � >� #���� !��<E

�(�+*�� �2 !�8+�� � >��#.�"�@� � �� �� ��><�� !��+� �� � �� * ��� ��� � �'*�#�(�+*�� #Y�� �

!�8+�� -� ������92 2005&.

���.5� �(. ���� 9(A��:3�� �� 7�� ���� �!�5�6��� �5+@� ��<� �� � �� ��5+@� �'*� �&: ;� �2 ����@� ���C� �

���� ��C:C�������&.

212.9�' ���� ��)���:��(�6�� $���'� ���<�� <���� ���9�� �'*� ��2�6C�� ��9�� �� �5� �� �O���� 0 D &

� 7����7 ���� 3 ���� 9���* 1985&.

213.7?�� ���J ��:�� ��C";� .:8<��� I:� �2 !�8+�� �� ��: ;� ���"/� �2 .�B��"�)�� !����� ���

��: ;� ���"/� ���@ ��@� ���>��� (!? * �&.D.0���: ;� ���"/� ���� +8�� ++7�� �� $'��� �7��*

�1�1987&.

214.� )��>� �:��: ;� 4"�'� � ��6��� �7�@� ����<�� .� �� �� ���� �'*���7��*� ���<�� .� �� �� ���� �5� �

��: ;� &�'7'� � �6�� �� ��@������ " ��(�+*���#3����� 7�� 2005&�I2.

215.���?��( 9$ 9�*?@� ���� =��� � ���� �&'�� �� � �� �� ��*�� �����7� ��� � &5���E �7* :! (�9�� B�M�E

� �� �7 �� ���7�� �8'���� �++7�� �� $'��� �7��* ���: ;� ���"/� ���@ ����7�� +8���� � ���"/� ��2�1984.

216. �A��� 9�*?@� ���� ���J ���C�� B�6'�� 3(�"�� ���� � ��: ;� ���<'� ����7�� !� ��� ��=�� ����<'� ����7�� !� �'�

�� !��9�� �2 O���� �2 67���� ��: ;�17#27&�� ��� �� 1973� � &2�1978.

��A����� �M�?��

Page 239: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

239

���.���� 9)��(:� !���7��� �2����� ����G� ���<�� ������� #����6�� � �7�<�� �� ����6� � �� #�%����8 ����� �

���� �7��* �-�6�� �'8 � ���� " � ������#����&.

218. �)�� �(. 9)�(:� ���"/� & " � ��� �;� &�'7�� � �� V� �'8 � �� *�� ��� � � ��: ;� ���"/� �2 !�������

� ���� " � ��: ;� &�'7'� � �6�� �� ��@� �7��* � !�� ;�2005#2006&.

219.9$��B �'(:� ��7�� �":� �2 ��7�� ���� �(�+*�� �7��* ����8� �� ��� ;� &�'7��� -�6�� 17���� *�� ��� ��� �9�

1993#1994&.

220.��A��( C��A(:����C� /� .����<��� &6�� � �� � ��: ;� W1���� #����6� � �� #&�'7�� �'8 �%����8 �����

�� " ������� �7��* ���8 ���"� ��7< �� ��� &�'�� � ���"/���.

221.N�� �( ���� ����:���7�� &'7�'� ������ 17��� ��� *�� ��� � ���: ;� ���"/� �2 ����� �9=� H'� 4:�� /� �C�

������ ���: ;� &�'7'�1996 #1997&

222.���� &��:D�2 �� ���"/� &�'7�� �2 �� *�� ��� � ��(�+*�� �2 !�8+�� � >� &=�� ���� ����� : �6��� ������ �

��(�+*�� �7��* � ���"/� &�'7�� 17��1995#1996&.

223.���)� �����:!����� � �7�<�� � � �� ���� �'8 ��� *�� ��� � �4"��� � !�8+�� �� >�� � ���"/� �� ��

����� " ���: ;� &�'7'� � �6�� �� ��@� �7��* ����� � �69�� & " ���: ;�2003#2004&.

224.��)� �(�. :��: ;� 4������ �2 ��*K��� ������ ��� *�� ��� ����: ;� ���"/� & " �� �6�� �� ��@� �7��*

��: ;� &�'7'� ����� "2005 –2006&.

225.�*?�� �(. �� �� �(.:, ���� ./�*��� ���� �� �2 �7��*��� ��<��� �2 ��� �� �� � #� �� ��: ;� �7�<��� ����6� #

������ ����� I��� 67�� �7��* ���: ;� &�'7��� �����*/� &�'7�� �'8 �����6��� �7�<�� & " ��� %����8 �����2001 #

2002&.

226.��(�( 9�.:&�'7��� -�6�� 17���� *�� ��� ��� ���"/� >2�8��� & �� �� �� �� ! � �� �2 !��� ��� �7��*���� ;�

��(�+*��1982#1983&.

227.����� Q�:& " � �� *�� ��� � � ��: ;� 4������ .�C � � � ���<�� ��6��� �� �2����� ������ .:��7���

���� I��� 67�� �7��* � ��: ;� &�'7�� � �����*/� &�'7�� �'8 ������ � �69��–����� #2002�2001&.

228.?� �) 9��:��7�� -� � �7��*�� �*���� *�� ��� ���D���*/� &'� 17���(�+*�� �7��*�1991 #1992&.

229.��M�$ ��(���:� ���"/� ������ �2 ��: ;� 4������ �� #�*)��� ��: ;� �� $�� #�� *�� ��� � �69�� �'8

�������: ;� &�'7'� � �6�� �� ��@� �7��* ������� " �2002#2003&.

230.��A? ��*A�:��: ;� ���"/� �2 �1���72 , �� � 6��� .� � ��#����6� � �� ���� ���� ���"/� 3� #��� �

�� *�����: ;� &�'7'� � �6�� �� ��@� �7��* ������ �69�� �'8 ����� " �2001-2002&.

���.���(�A�� ��� 9��(� :&: ;� �2 ��� ��#��F � ���8�� #�����*/� &�'7�� �'8 � ����6�� � �7�<�� & " �� *�� ��� � �

��: ;� &�'7�� ������� ����� I��� 67�� �7��* �2003#2004&.

232.����� ���:���C� /� �2 �1��6���� �'*V� D���� ��� *�� ��� � ��69�� & "������� 17��� ��: ;� &�'7'� ���7�� &'7�'�

������ �1997 #1998&.

233.N�� O���� :�(�+*�� �7��*�� ���"/� &�'7�� 17���� *�� ��� ����: ;� � ���"/� &�=��� �2 ��� '� ������ ������

1993#1994&.

Page 240: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

240

234.��.��?, 9)���:������ ���"/� �2 !�8+�� � >� �79� #��� -� ���� ��� � �� �(�+*��� !�8+'� ���#��� *�� ��� �

���� �;� &�'7��� �� V� �'8 ���: ;� &�'7'� � �6�� �� ��@� �7��*���: ;� ���"/� ��7< �!�� ;�� ���"/� & " ����� "

2006#2007&.

235.9��B�(, ����) ���� ��������:��(�+*�� ����6�� �2 ����@� &�=�� ��":�� 4"������ *�� ��� ��&�'7��� -�6�� 17�

��� ;���7��* ���8� ��� �(�+*���. .

236.�����? �):D�2 �� ���"/� &�'7�� 17� �� *�� ��� � ���: ;� $���'� �*@� ��" ������ ]� ���� :� �6���

�(�+*�� �7��* �������1997 #1998&.

!)�)�� /���

���.I�� �����:��� &: ;� �2 ��� '� � ���"/� �9= org.kantakji.www.

238.��0. ���> !�����:��: E ��=�� �� �1*:� ��A� ��� '9�� 3��*��� �2 ������� .� �

ps.edu.iugaza.www239.9A$��� ��0 � :��� 7�� � &: ;�Com.Balagh.www.

240.5� �(. �?��:���<�� ���� ����7�� &�"�� �� ������� org.annabaa.www.

241.9.������ �$����� net.islamtoday.www.

242.��?��� ����� net.ommya.www.

Page 241: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

241

ʪ�%�:

7.* �6�E �� �,;? )� ���32� 0������ ������ � �/��5 6 � �3W � �%,K� ����� � `�= �<E

��=�4 � `�= 7�&I��� J��C �o�Y 0� �3W � ��=�� \�5 � ������ A������ J�4� � U�� j �� �<' s��

�E � S � 0�N�i� 6 �&%�� �:�(� � )� b&WoC S � ��W%� �<"C )� �� �� ��O� � 6C �YO� � 7�* AO" W

0�5������ J�� � 6 �������� �/: ��;�W� ��3Y6 0x���� 6 ���^� $��� M%5 ����� ���j 6 0��3Y

n���2�� 6 n�. � �<H 6 0 ��I �" ���*�� ��; )5 �('.

0� �3W � \�5 � �� �<I � n�35? $C >? ����� � [%] 6������ ������ U�� j ���.�" �.��

� ������ A������ J�4� � ��<��6 @<: �� .= 6 0�%�< � 6 �-��. � 1:�<" � �%P���� 6 0� �3W � \�5 �

�/%,; 6C �/5.2 $�� ��/� x���� U�,K� \�5.

�%�I� ��O" d*�W � s�: 0 ��%�< � U�n����� )� �5.�� ����� � ����E ��� �%,K� M%5 n�(� �"

�<� x���� 6 �I � M%5 ��W%� � �����,<2� 6 0�=��K�2� )� �i� 6 0� �3W � .

��=��.%� ��,����:U�,K� 0����� � 0��5�; U�� j 0\�5 0�5 0� �3" 0����? �����

Page 242: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

242

Summary

This study addresses the problem of unemployment and its treatment

in Islamic economy, the basis of the problem revolved around the

effectiveness of the mechanisms of the Islamic economic system, in

the treatment of the phenomenon of unemployment, especially in

front of this growing phenomenon, which has become a pressing and

critical issues, which does not accept any delay or postponement, as

they dimensions of serious adverse and devastating effects on the

family and community, and a direct threat to stability and social

peace, as well as the intensity of the sense of poverty, and the

weakness of belonging and loyalty.

And study concludes that giving effectiveness in the treatment of

unemployment, the responsibility of recruiting Islamic economy

mechanisms in the treatment of unemployment, and of ex post

preventive and practical, and what I mean is realistic economic

system in the treatment of the problems of the Muslim community,

whatever type or form.

The study also proposes a set of practical measures, researcher finds

that it would eliminate the problem of unemployment, and control the

spread, and the negative repercussions on the individual and society

together.

Keywords: Islamic economy, unemployment, work, treatment, mechanisms of legitimacy, development, problems

Page 243: b7oth.comb7oth.com/wp-content/uploads/2014/12/الأليات... · 2016-12-27 · 64 J’ NE H,H IMO PH HH 7E3 L˜N H,J FQ&H*N ‡ : >

243

Résumé

Cette étude aborde le problème du chômage et de traitement dans

l'économie islamique, la base du problème tournait autour de

l'efficacité des mécanismes de la Conférence islamique au système

économique dans le traitement du phénomène du chômage, en

particulier face à ce phénomène croissant, qui est devenue Une des

questions cruciales et pressantes, qui n'accepte aucun retard ou de

report, car ils dimensions des effets indésirables graves et des effets

dévastateurs sur la famille et la communauté, et une menace directe

pour la stabilité et la paix sociale, ainsi que l'intensité du sentiment

de la pauvreté , Et la faiblesse de l'appartenance et de loyauté.

Et l'étude conclut que le fait de donner l'efficacité dans le traitement

du chômage, de la responsabilité de recruter des mécanismes

d'économie islamique dans le traitement du chômage, et de la

prévention ex post, et pratique, et ce que je veux dire est réaliste

système économique dans le traitement des problèmes de la

communauté musulmane Communauté, quel que soit le type ou la

forme.

L'étude propose également un ensemble de mesures pratiques, le

chercheur estime qu'il permettrait d'éliminer le problème du chômage,

et lutter contre la propagation et les répercussions négatives sur

l'individu et la société.

Mots clés: économie islamique, le chômage, le travail, le traitement,

les mécanismes de la légitimité, le développement, les problèmes