azm magazine 3

يزال جله سؤوليةسلمت ا ما تقلت،ء وإذا استلبقا م علي اّ يحت؟»لنارمي كرة ا فعلى من سأرقاتييب مي 2012 ول أيلجتماعيةدة السعاعية العزم واي في جممعع القطاية تصدر عن ا شهرالثد الث العدقاتية حكومة الرئيس ميياسمي لس وإقلياح دولي ارتيقليميةرات اوت التات عن تأثانعاد لبنب لنأي بالنفسسة ار تدعم سيا عواصم القراد الفتنةر وإبعاستقران ا د على ضما ...وتشد من الطوائفد كب فيه عد ديّ ان بلد تعد لبنلحركات، واراتلتيا وا حزاب واذاهب، وا ذاعية احطات وا ت،ج وا والصحف مواقفه، سياسته وٍ كل ذلك، ول نية وغتلفزيو وال وخطبائهينه، وبراه وحججه قاته عٍ كل ولوره. وجمهية، مصدر دّ ذه التعدقول بأن ه ال دنا عّ تعوله علينا. نعم الة من، وأنها نعمان لبن ً غنى متصاعد،ّ سياٍ من عراكُ ما يحدثام ولكن أم والعدائية، ةّ لية من الحد عاٍ درجة وصل إ بالنعمة ار، فإذا ستقر من واد ا بات معها، يهد...» تعالج فالج« :لناس ترددقلب نقمة، وا تنلجة هذا الوضع حتى بدأ معا ءر الحك وحاون عجمع مّ كلوبهم. ال قل ّ أس يدب الي آخر،غلبة فريق ع إمكانية ل : ءات بعض الٍ لغاء فريق طن، وء الو أبنا قتتال ب ل ولعدو...لة للع ل لتقسيم، و ل خر و من قبل اجاهل ذلك، وال وأنه قد ثبت فشل كلً وصا خص.ا يتعظ من دروس ا منتفق ءات اثبيت ال شك أن ت نبدأ؟ من أينية، ولكنهاتحلي تسبق الية، التتخل هو ال عليها . بناءً صنع مستقب ت وً تبني وطنا وحدها أن عً ار أو الحو دخولب الن يتطل الوط ، يشملً جاِ ومنتً جابيا وإيً متواصً يكون حوارا أن تكون إرادة الجميع ف، وعط الخ كل نقا ج من هذا الحوار إ خرو حازمة وجازمة بأن. دق الحد ا، وليس بإتفافاق متكامل بإتب الفكرر منوطة بأصحاإدارة هذا الحوا و بأن ق، ويؤمنّ يفر يجمع و الذي الوسطي الود قضية، يفسد الرأي ف خت اقة، ويدرك بأنش تولد الحقيلنقا ا يقول بأنه و.ختلف ام الحوار ب يولد من رحً اق دا تفا ا ب الفكر الوسطيئرة أصحاسعت دا إت وكلار فيه.زده ار وا ستقرجتمع إزداد ا ا حرف على نقطةلحريةء وواحة للتقاان مساحة ل لبنعي الطبيكان واوقراطية، والدضاري، والثقافي اتفاعلل لراء علىدل اقي وتباطب الرالتخا ول تنوعها.قاتييب مي واقع إلىقاتي مي الرئيس رؤيةتقاطع تاسياته معزناته وحسدقة توااني ولبن الوضع الفاعلةيمية القلى الدولية واقديرات القو تزمات، ا حل علىريصة وانطقة، ا فيعياتها.د من تدا واقل ضبطها أو على ا بطرابلس عصفت التيحداث ا وإثر لذا،رات فيوتع حجم الترتفا وعكست بشدة ا دولية من إشارةقى دولة الرئيس أكثربلد، تل الارستقرمة واكوورة حفظ ا تؤكد على ضرضه على خط أحمر، و الذي هوانيلبن الان في فختقالة منعا لسقوط لبنس عدم ا الفراغ.ميرتياح إقليجود احظة وكن بوضوح م وقاتي مي الرئيس حكومةياسة لس ودوليان حيالمات لبنلتزالوفاء با سواء في موضوع انخراط عدم ا في موضوعكمة الدولية، او النأي بالنفس.سة اة عبر سيازمة السوري في اارجيةن ا بيا، أعربذكورق السيا في اعق موسكو الشديد إزاء اندروسية عن قل الا جميعت في طرابلس ودعشتباكا العنف والتزامة، واف استخدام القوطراف إلى وق اشاركة با إليهاتوصل ال التي بالهدنةستاذن اء لبنا دولة رئيس وزراباشرة من قبل اقاتي .يب مي تم حلهم أن ته من ا إلى أنلبيانر ا وأشاان لبن فيداخلية الياسية السشاكل اق والذيلنطاار وطني واسع ال حو من خحة جميع القوى مصلصب حتما في سيان. في لبننيةت الديماعا واياسية الس توفر أنكن فقط الطريقةذه بهنه جتماعيةقراطية والتنمية اار والدستقر اات جميعتطلعان وفقا لة في لبنقتصادي وااني .لبن أفراد الشعب ال لسيادة القويلبيان دعم روسيا أكد ا كماد علىله ووحدة أراضيه، وشدن واستق لبنا الشؤون في خارجي تدخل أي جواز عدمانية.لبنية الداخل ال وليام هيغطانية البريارجي واعلن وزير ابقاء علىقاتي لجهود حكومة مي« دعمان تزيد« ، آم»انار في لبنستقرم وا الساني كمالبنجيش اللن دعمها لخرى مدول ا الطانيا فعلت بريساعي لمشاركة لدول ال كافة ودعا. السوريلنازحعدة ا مسا تصريح وزيراق متصل، جاء في سي وفيى سؤالبيوس ردا علن فانسية لوراجية الفرار اعملنبغي ال ي« : س بقوله احداث طرابل حولاشة هش نعرفحن ونان، لبنشتعال انع ريد ان نريا، ولكنقربه من سواني، ولبن التوازن الق السوريريفسه عن ا بنان ينأى لبنه يعكس البعدنتبافت ل ي موقف وفال ، قال مساعدصمة الشمث عاحدا ارجي ا فيلتمان ،فريتحدة جي العام ل ام اوسط الشرق امن حوللس ا جتماعم ا أمااندها لبن يشهة التيت الدمويشتباكا ، إن ا ومعارضيه، سلطتم السوريلنظار ا أنصا بام بتحرك دولي.ورة القيوء على ضر الضتاوف من محاو ق اّ عم« عن وعبر فيلتمانر الى. وأشا»قليميةرات اوتن إلى التر لبنا ن كي مون اجرىتحدة با العام ل ام ان اانيلبنت مع رئيس الوزراء ال محادثاً مؤخرا يركز على يزالوما« ،زمةتي حول ايب ميقا »ان وسيادتهار لبنية استقر حما سفير قالكومة ا رئيس لقائه وإثرهم فليتشر: من اان توميا لدى لبن بريطانيس علىار ، ولوتركيز على ا أن يتم الً جدالتي قام بهاهود ا باجهات ، وأنا أرحبوا الفائت ا اليوملكومة في خ رئيس اهات ا كل ب صريحوار يسلتأس ل هناكبلس. كما أعتقد أنمثلة في طرا ال في طرابلس من خعملل لً هما مً مجا منً وصادينة، خصى مستقبل اتركيز عل ال بإمكانً ن طرابلس أمل إعطاء سكا خقتصادية الناحيتة من ادينء ا إعادة إحياجتماعية. وانتاجيةة ربط القدرة العد العكسي لفتردء با الباناء لبنة كهربشبكواخر بلب ل4 . صلحوارحة واسعة لجتماعي سادي واقتصالس ا امان واارستقر ا ترسيخ في لدورهً نظراورة ضر إحياؤهقتصاديش انتعا وا5 . صل من خ يكون إ فضلتمع نحو ار في ا التغيي»وي العزم التريجمع كان شعار ميم، لذلكتعل التربية وال» قيم، علم، حداثة6 . صان لبنشتعالنع ا : فابيوسام بتحرك دوليورة القيتمان: لضر فيلانيلبنيش ال هيغ: لدعم ا

Upload: fadi-dannaoui

Post on 24-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

azm magazine

TRANSCRIPT

Page 1: azm magazine 3

ما تسلمت املسؤولية ألجله ال يزال استقلت، وإذا البقاء علي يحتم

فعلى من سأرمي كرة النار«؟ جنيب ميقاتي

العدد الثالث شهرية تصدر عن القطاع اإلعالمي في جمعية العزم والسعادة االجتماعية أيلول 2012

ارتياح دولي وإقليمي لسياسة حكومة الرئيس ميقاتي عواصم القرار تدعم سياسة النأي بالنفس إلبعاد لبنان عن تأثريات التوترات اإلقليمية

...وتشدد على ضمان االستقرار وإبعاد الفتنة لبنان بلد تعددي فيه عدد كبري من الطوائف

والحركات، والتيارات واألحزاب واملذاهب،

اإلذاعية واملحطات واملجالت، والصحف

والتلفزيونية وغري ذلك، ولكل سياسته ومواقفه،

وخطبائه وبراهينه، وحججه عالقاته ولكل

وجمهوره.

تعودنا عىل القول بأن هذه التعددية، مصدر

غنى يف لبنان، وأنها نعمة من نعم الله علينا.

ولكن أمام ما يحدث من عراك سيايس متصاعد،

والعدائية، الحدة من عالية درجة إىل وصل

بات معها، يهدد األمن واإلستقرار، فإذا بالنعمة

تنقلب نقمة، والناس تردد: »فالج ال تعالج«...

وحار الحكامء يف معالجة هذا الوضع حتى بدأ

عىل مجمعون الكل قلوبهم. يف يدب اليأس

بعض الالءات: ال إمكانية لغلبة فريق عىل آخر،

فريق إللغاء الوطن، وال أبناء بني لإلقتتال وال

من قبل اآلخر وال للتقسيم، وال للعاملة للعدو...

خصوصا وأنه قد ثبت فشل كل ذلك، والجاهل

من ال يتعظ من دروس املايض.

من أين نبدأ؟ ال شك أن تثبيت الالءات املتفق

عليها هو التخلية، التي تسبق التحلية، ولكنها

بناء تبني وطنا وال تصنع مستقبال. وحدها ال

الوطن يتطلب الدخول يف الحوار أوال عىل أن

يشمل ومنتجا، وإيجابيا متواصال حوارا يكون

كل نقاط الخالف، وعىل أن تكون إرادة الجميع

حازمة وجازمة بأن ال خروج من هذا الحوار إال

بإتفاق متكامل، وليس بإتفاق الحد األدىن.

الفكر بأصحاب منوطة الحوار هذا وإدارة

بأن ويؤمن يفرق، وال يجمع الذي الوسطي

قضية، الود يف يفسد ال الرأي يف اإلختالف

ويقول بأنه يف النقاش تولد الحقيقة، ويدرك بأن

اإلتفاق دامئا يولد من رحم الحوار بني املختلفني.

وكلام إتسعت دائرة أصحاب الفكر الوسطي يف

املجتمع إزداد اإلستقرار واإلزدهار فيه.

نقطة على حرف

للحرية وواحة لإللتقاء مساحة لبنان الطبيعي واملكان والدميوقراطية، واحلضاري، الثقافي للتفاعل على اآلراء وتبادل الراقي وللتخاطب

تنوعها.جنيب ميقاتي

واقع إلى ميقاتي الرئيس رؤية تتقاطع الوضع اللبناني ودقة توازناته وحساسياته مع الفاعلة واإلقليمية الدولية القوى تقديرات األزمات، حل على واحلريصة املنطقة، في تداعياتها. من واحلد ضبطها األقل على أو بطرابلس عصفت التي األحداث وإثر لذا، في التوترات حجم ارتفاع بشدة وعكست البلد، تلقى دولة الرئيس أكثر من إشارة دولية واالستقرار احلكومة تؤكد على ضرورة حفظ على وحتضه أحمر، خط هو الذي اللبناني فخ في لبنان لسقوط منعا االستقالة عدم

الفراغ. وميكن بوضوح مالحظة وجود ارتياح إقليمي ميقاتي الرئيس حكومة لسياسة ودولي سواء في موضوع الوفاء بالتزامات لبنان حيال احملكمة الدولية، او في موضوع عدم االنخراط في األزمة السورية عبر سياسة النأي بالنفس. اخلارجية بيان أعرب املذكور، السياق في اندالع إزاء الروسية عن قلق موسكو الشديد ودعا جميع في طرابلس واالشتباكات العنف وااللتزام القوة، استخدام وقف إلى األطراف باملشاركة إليها التوصل مت التي بالهدنة املباشرة من قبل دولة رئيس وزراء لبنان االستاذ

جنيب ميقاتي .حل تتم أن املهم من أنه إلى البيان وأشار

لبنان في الداخلية السياسية املشاكل والذي النطاق واسع وطني حوار خالل من القوى جميع مصلحة في حتما سيصب لبنان. في الدينية واجلماعات السياسية توفر أن ميكن فقط الطريقة بهذه ألنه االجتماعية والتنمية والدميقراطية االستقرار جميع لتطلعات وفقا لبنان في واالقتصادية

أفراد الشعب اللبناني .لسيادة القوي روسيا دعم البيان أكد كما على وشدد أراضيه، ووحدة واستقالله لبنان الشؤون في خارجي تدخل أي جواز عدم

اللبنانية. الداخلية هيغ وليام البريطاني اخلارجية وزير واعلن على لالبقاء ميقاتي حكومة »جهود دعم تزيد »ان آمال لبنان«، في واالستقرار السالم الدول االخرى من دعمها للجيش اللبناني كما

بريطانيا«. فعلت مبساعي للمشاركة الدول كافة ودعا

مساعدة النازحني السوريني.وزير تصريح في جاء متصل، سياق وفي اخلارجية الفرنسية لوران فابيوس ردا على سؤال العمل ينبغي « : بقوله طرابلس احداث حول هشاشة نعرف ونحن لبنان، اشتعال ملنع التوازن اللبناني، وقربه من سوريا، ولكن نريد ان

ينأى لبنان بنفسه عن احلريق السوري «.

البعد يعكس لالنتباه الفت موقف وفي اخلارجي ألحداث عاصمة الشمال ، قال مساعد ، فيلتمان جيفري املتحدة لألمم العام األمني أمام اجتماع جمللس األمن حول الشرق األوسط ، إن االشتباكات الدموية التي يشهدها لبنان بني أنصار النظام السوري ومعارضيه، سلطت

الضوء على ضرورة القيام بتحرك دولي. وعبر فيلتمان عن » عمق اخملاوف من محاوالت الى وأشار اإلقليمية«. التوترات إلى لبنان جلر ان األمني العام لألمم املتحدة بان كي مون اجرى اللبناني الوزراء رئيس مع محادثات مؤخرا جنيب ميقاتي حول االزمة، »وما يزال يركز على

حماية استقرار لبنان وسيادته«سفير قال احلكومة رئيس لقائه وإثر املهم من فليتشر: توم لبنان لدى بريطانيا على وليس ، احلوار على التركيز يتم أن جدا بها قام التي باجلهود أرحب وأنا ، املواجهات الفائتني اليومني خالل في احلكومة رئيس اجلهات كل بني صريح حلوار للتأسيس هناك أن أعتقد كما طرابلس. في املمثلة خالل من طرابلس في للعمل مهما مجاال من خصوصا املدينة، مستقبل على التركيز بإمكان أمال طرابلس سكان إعطاء خالل اإلقتصادية الناحيتني من املدينة إحياء إعادة

واإلجتماعية.

االنتاجية القدرة ربط لفترة العكسي بالعد البدء للبواخر بشبكة كهرباء لبنان

ص. 4

للحوار واسعة ساحة واالجتماعي االقتصادي اجمللس واالمان االستقرار ترسيخ في لدوره نظرا ضرورة إحياؤه

واالنتعاش االقتصادي ص. 5

خالل من إال يكون ال األفضل نحو اجملتمع في التغيير التريوي« العزم مجمع شعار كان لذلك والتعليم، التربية

قيم، علم، حداثة«

ص. 6

هيغ: لدعم اجليش اللبنانيفيلتمان: لضرورة القيام بتحرك دوليفابيوس: ملنع اشتعال لبنان

Page 2: azm magazine 3

املـوقف

جنيب الوزراء مجلس رئيس علق لنشرة االسبوعي موقفه في ميقاتي القضايا من على جملة الداخلية العزم

واألحداث املطروحة على الشكل اآلتي:سلسلة بتمويل يتعلق ما في اوال ضرائب فرض دون من والرواتب الرتب جديدة، وعن املشروع الذي قام بتحضيره عامل زيادة طريق عن واردات تأمني حول قال:« املبنية، األمالك على االستثمار التي ستترتب املالية الكلفة ان تعلمون والرواتب الرتب سلسلة تطبيق على تقارب من 1633 مليار ليرة لبنانية، وهذا اللبنانية الكبير يرتب على اخلزينة املبلغ كان لذلك كبيرة. مالية استحقاقات اضافية موارد تأمني بضرورة القرار ملساعدة اخلزينة على حتمل الزيادة. وألننا على جديدة ضرائب فرض عدم التزمنا علمية دراسة بعد لنا اتضح املواطنني االستثمار عامل زيادة ان وحسابية املطلوب املبنية غير للعقارات العام نسبة وزيادة عليها بالبناء الترخيص ميكن البناء، رخص على الترخيص رسم ان يوفر مداخيل اضافية للدولة بقيمة 3 اآلف مليار ليرة كحد أدنى في كل لبنان. حركة تضبط محددة شروط وهناك حتدث وال اجلديد االقتراح مبوجب البناء تفلتا من القوانني، وقد اقترحنا ان يعمل بهذا القانون ملدة خمس سنوات، علما ان من ايجابيته انه يخفض اسعار الوحدات

السكنية« .وهناك ايضا سلة من االقتراحات التي سيتم البحث فيها ، اضافة الى ما ميكن بهدف النقاش خالل الوزراء يطرحه ان تخفيف العبء عن كاهل اخلزينة. ال ميكن

ضرورة جتاهل األحوال من حال اي في الدولة ألن للخزينة، مالية موارد تأمني احلياتية، املطالب من الكثير مع جتاوبت من الكثير والرواتب الرتب وفي سلسلة التعديالت في الرواتب، وهذا يفرض علينا

تأمني موارد للتغطية .اجلديدة الرسوم فرض هدفنا ليس نتحسس الننا بل فرضها اجل من

من نوع توفير اهمية وندرك مسؤوليتنا التوازن، وهو في اي حال يبقى دون الواقع منفتحون حال اي في ونحن املتوازن، على النقاش والبحث الهادىء، الن هدفنا واللبنانيني لبنان مصلحة هو دائما

واستقرارهم .ثانيا: عما يثار حول موضوع التجاوزات التي حتصل من اجلانب السوري على احلدود

وفي ما يتعلق بالدعوات الى طرد السفير السوري قال:« ان احلكومة اللبنانية طلبت االجراءات كل اتخاذ اخلارجية وزارة من الالزمة لضمان سالمة األراضي اللبنانية وعدم اللبنانية، للسيادة خرق اي ووقف التأثير سلبا على االجراءات التي اتخذها وفي الشمالية احلدود طول على اجليش االستقرار، على للمحافظة البقاع

في السورية السلطات دائما وسنراجع اي خرق ميكن ان يحصل على احلدود«.

بطرد باملطالبة يتعلق ما في اما هذا فان لبنان، في السوري السفير فيما سياسي فريق عن يصدر املطلب وينادي يرفضه اخر سياسي فريق تكمن اين تدرك احلكومة ان بعكسه، وستتصرف واللبنانيني لبنان مصلحة نبقي ان االساس، مسؤوليتنا هذا على »النأي جلهة املعلن موقفه على لبنان على سوريا، في يجري بالنفس«عما على حرصنا مع املوقف هذا يتزامن ان والتجارية االقتصادية اللبنانيني مصالح األراضي تعبر التي الترانزيت وحركة انه نالحظ السياق هذا وفي السورية. لبعض بالرغم من املواقف العنيفة جدا فانها السوري النظام العربية من الدول لم تقدم على اتخاذ خطوة قطع العالقات ترتبط ال انها العلم مع الديبلوماسية املطلوب فهل معها، مشتركة بحدود من لبنان التفرد مبثل هذه اخلطوات ارضاء من فعل ردة او هنا من سياسي ملوقف

هناك؟.ارتياحه عن ميقاتي الرئيس وعبر لبنان وكل األمنية في طرابلس لالوضاع ملموس حتسن نحو تسير وانها خاصة مت التي األمنية للخطة وفقا وذلك والقوى اجليش ويسهر مؤخرا، وضعها كما بحذافيرها، تطبيقها على األمنية في ايجابية اكثر اصبحت األمور ان أكد في اللبنانيني اخملطوفني مبلف يتعلق ما في للعمل مفتوحا اجملال تاركا سوريا، هذا املوضوع بعيدا عن املواقف االعالمية

التي أضرت وتضر في هذا االمر.

الرئيس ميقاتي يف موقفه األسبوعي لنشرة العزم :

مرتاح لألوضاع األمنية يف طرابلس وكل لبناناحلكومة تدرك اين تكمن مصلحة لبنان واللبنانيني وستتصرف على هذا األساس

ألقى الرئيس ميقاتي كلمة خالل حفل افطار جمعية املقاصد اخليرية جاء فيها:

واحلاضر، املاضي في واجهته الذي لبنان ان استطاع متنوعة، سياسية وخالفات انقسامات وتضامنهم، ابنائه وحدة بفعل عليها يتغلب ان وهو يراهن دائما على هذه الوحدة لتبقى الضمانة فالتحدي تنوعت. مهما التحديات وجه في حوار والبناء، الصريح باحلوار نواجهه السياسي معارضة فيه وليس اقلية، وال اكثرية فيه ليس وال مواالة، بل هو حوار من اجل لبنان واللبنانيني، وبان واحد، الوطن حب في اجلميع بان واثباتا

مصلحة لبنان فوق كل اعتبار. وقال: اما التحدي االمني فتتصدى له مؤسساتنا والتحدي ومسؤولية... وتفان بجدارة االمنية

املناسبة احللول له جند واالجتماعي االقتصادي التي حتمي اقتصادنا الوطني وتتجاوب مع املطالب

التي ال يجوز ان تتجاوز املعقول واملمكن، في وابرزها اخلارجية، التحديات اما اضاف: محيطنا العربي، فان لبنان يواجه احلركات والثورات لبنان مصلحة مقدمني بالنفس النأي بسياسة ووحدة ابنائه على ما عداها من مصالح وحسابات. وسنواصل اعتماد هذه السياسة التي تلقى تأييدا االمثل اخليار كان النه يوم بعد يوما يتسع دوليا

البقاء لبنان خارج الصراعات االقليمية والدولية.بلبنان مهما الثقة الى ادعوكم ان اريد وختم: ادلهمت الظروف واشتدت االنواء السياسية حتى نتجاوز هذه االوضاع بإذن اهلل وبالعمل احلثيث من

اجل لبنان.

جنيب الوزراء مجلس رئيس دارة في عقد موسعا إجتماعا طرابلس في ميقاتي شهدتها التي األخيرة األحداث ملناقشة

املدينة. الوزراء مجلس رئيس أدلى اإلجتماع بعد كل في اآلتي: بالتصريح ميقاتي جنيب اإلجتماعات التي عقدناها في السابق أكدنا والقوى اجليش دور وثمنا اجليش، دور دعم بإصدار اليوم اجملتمعون األمنية. وقد طالب من كل حق في القضائية اإلستنابات تسول له نفسه أن يخل بأمن املدينة، كما لإلغاثة العليا الهيئة من اجملتمعون طالب ستسير األمور أن وأطمئن بدورها، القيام أخرى خطوات وهناك يجب، كما اهلل بإذن

سنعلن عنها.من أحد ال حتما قال: سؤال على وردا اجملتمعني يغطي أي مرتكب، وفي الوقت ذاته

ميحض اجلميع ثقتهم للجيش اللبناني.التفجير عناصر أن جميعا نعلم : وقال إلبعاد بكل جهدنا ولكننا نسعى موجودة،

كأس التفجير عن طرابلس وكل لبنان.وفي دردشة مع الصحافيني سئل عما إذا كان ما يحصل رسالة موجهة إليه فأجاب :

لقد تلقيت قبلها العديد من الرسائل.وعما إذا كانت أحداث طرابلس ستتوقف نهائيا فأجاب : نحن نبذل كل جهدنا لضبط الوضع ونأمل ذلك، وندعو اجلميع إلى التنبه

من دقة األوضاع في املنطقة.

لبنان يراهن دائما على وحدة ابنائه لتبقى الضمانة يف وجه التحديات

ال أحد يغطي أي مرتكب واجلميع يؤكدون ثقتهم للجيش اللبناني

2

Page 3: azm magazine 3

مجلس رئيس إلتقى أثناء ميقاتي، جنيب الوزراء العربية اململكة في حضوره في لبنان لتمثيل السعودية اإلسالمي التضامن قمة األردني امللك اإلستثنائية، إلتقى كما الثاني. اهلل عبد ووزير الوزراء مجلس رئيس حمد الشيخ قطر خارجية ثاني. آل جبر بن جاسم بن وجرى في خالل اللقاءين بحث إلى إضافة الثنائية، العالقات

الوضع في املنطقة.الرئيس أيضا التقى كما وبحث غول عبداهلل التركي اخملطوفني قضية في معه اللبنانيني في سوريا واملسعى خالل وفي إلطالقهم. التركي التركي الرئيس أكد اللقاء ميكن ما بكل تقوم بالده »أن مصير كشف أجل من وأنها اخملطوفني اللبنانيني عملية عن مسؤولة ليست أبدى فيما إختطافهم«. الرئيس ميقاتي أسفه خلطف لبنان، في تركي مواطن التركية السلطات وطالب باملساعدة ذاته الوقت في اخملطوفني مصير كشف في

اللبنانيني.الرئيس ألقى ذلك، الى القمة أمام كلمة ميقاتي

يطيب : فيها جاء اإلسالمية أن كلمتي مستهل في لي أتقدم منكم، يا خادم احلرمني الشكر ببالغ الشريفني كرم على واإلمتنان والتقدير الرعاية، وكرمي الضيافـة،

اإلستقبال. وحسن ثقة على إنني : وأضاف القمة لهذه رئاستكم بأن تتمتعون وما اإلستثنائية، مرموقة، حكمة من به على وحرص سديد، ورأي العربية األمتني شمل جمع باجتراح كفيل واإلسالمية، له نتعرض ملا الالزمة احللول

من صعوبات وحتديات.القمة هذه تنعقد : وقال

ظروف ظل في اإلستثنائية تشهدها دقيقة حساسة وشعوبها، العربية الدول جراء من اخلطورة وبالغة من املسلمون يواجهه ما سيما ال وتشريد، إعتداءات الفلسطيني الشعب الصعيد فعلى املضطهد. بعض يشهده وما العربي من الشقيقة العربية الدول يستحوذ وتطورات، متغيرات الوضع في سوريا على إهتمام الدولي اجملتمع قبل من خاص الدول قبل ومن عامة، بصورة لبنان بينها ومن العربية،

بصورة خاصة. حرص من بدافع : اضاف

على اللبنانية احلكومة ال التي العليا لبنان مصلحة تتحقق إال من خالل إستقراره، على واحملافظة شعبه ووحدة له وصونا األهلي، سلمه اجلارية األحداث تداعيات من إلتزمت سوريا، في حاليا سياسة اللبنانية احلكومة تقضي التي بالنفس النأي شؤون في التدخل بعدم اآلخرين، وفي كل ما من شأنه أن ينعكس سلبا على األوضاع وقد لبنان... في الداخلية التي السياسة هذه مكنت اللبنانية احلكومة اعتمدتها منذ إهتمامها تركيز من البداية، على تقدمي املساعدات

النازحني لإلخوة اإلنسانية من إنطالقا السوريني، والروابط التاريخية العالقات بني والعائلية اإلجتماعية

. اللبناني والسوري الشعبني األحداث تسارع إن : وقال العربية، منطقتنا في مبررا يشكل أن يجب ال مع تعاطينا في للتراخي بينما الفلسطينية، القضية اإلسرائيلي العدو يغتنم تنفيذ في للمضي األمر هذا إلى الرامية مخططاته اجلديدة، املستوطنات إقامة منها قائم هو ما وتوسيع الدول ومسمع مرأى على بإقامة الوعود أطلقت التي

وعد مآسينا وآخر الدولتني، بالقدس،عاصمة اإلعتراف العبرية، للدولة أبدية ونتساءل هنا، أال يستحق كل ذلك منا وقفة حتيي األمل في

النفوس ..الفلسطينيني األخوة ودعا إلى : إستئناف جهود املصاحلة خيرة مببادرة إنطلقت التي األرض هذه في جاللتكم من اإلسراع إلى وندعو بالذات، بإستكمالها كي يكون الرابح فلسطني هو بينهم الوحيد

القضية.احلرمني خادم أضاف: مبادرتكم إن الشريفني: للحوار جلنة بإنشاء املباركة سوف االسالمية املذاهب بني جلاللتكم التاريخ يسجلها يخفى ال إذ نور، من بأحرف بني التباعد أن منا أحد على داهما خطرا يشكل املذاهب ومصيرها األمة عقيدة على بني مكانتها وعلى ووحدتها

األمم.يدا جميعا لنعمل وختم: تعالى: قوله بهدي واحدة . الرحيم الرحمن اهلل بسم فأصلحوا إخوة املؤمنون إمنا اهلل واتقوا أخويكم بني اهلل صدق ترحمون. لعلكم

العظيم.

املـوقف

حرية على حريصون نحن أساسات في هي التي الصحافة

احلرية في لبنان.في اللبنانيني اخملطوفني أخذ مت لغايات رهائن إلستخدامهم سوريا نحن ذلك ورغم داخلية، لبنانية واألتراك . املوضوع معاجلة نحاول

يقومون مبا يستطيعون فعلهوالوزراء مستمرة احلكومة وبالتالي ، بواجباتهم يقومون

إتفاقا أو إجتاها هناك كان إذا مهما جديدة، حكومة أي على أول سأكون فأنا تسميتها، متت

املسهلني في هذا األمر.حيال بالنفس النأي سياسة أصعب كانت سوريا في يحدث ما في األحداث بداية في إتخذناه قرار سوريا، فهل ميكن أن نتخيل ماذا كان سيكون عليه الوضع لو إتخذنا قرارا

بدعم الثورة السورية أو النظام.

البيان في حكومتنا إلتزمت جديد قانون مشروع بوضع الوزاري في نحن النيابية. لإلنتخابات وأوفينا بواجباتنا قمنا احلكومة بناء حلوار بداية وشكلنا بتعهدنا،

من أجل قانون عصري لالنتخابات.متابعة اجليش قائد من طلبت األمني الوضع ضبط في التشدد اخمللني جميع وتوقيف طرابلس، في باألمن والعابثني بأمن املدينة وأهلها.

3

الرئيس ميقاتي التقى ملوكا ورؤساء يف قمة التضامن اإلسالمي، وألقى كلمة لبنان :

لبنان بقي وفيا اللتزاماته الدولية.. والعدو اإلسرائيلي يغتنم األحداث العربية لتنفيذ خمططاته

من أبرز مواقف الرئيس ميقاتي 2012

Page 4: azm magazine 3

أعلنت مؤسسة كهرباء لبنان في بيان، أنه بعد الشلل الذي كان قد أصابها نتيجة االوضاع الشاذة التي سادت في الفترة االخيرة، وبعد العودة الى العمل تدريجا بشكل طبيعي، فقد أصدرت املؤسسة أمرا مبباشرة العمل مع شركة ltd company ship karpower التي سبق أن وقعت الوزارة عقدا معها لصالح مؤسسة كهرباء لبنان بعد موافقة مجلس الوزراء الستئجار الطاقة عبر بواخر احداها في مرفأ الزوق والثانية في مرفأ اجلية، وبذلك يكون البدء بالعد العكسي لفترة ربط القدرة االنتاجية للبواخر بشبكة كهرباء لبنان بحسب ما نص عليه

العقد قد انطلقت.ومن املتوقع أن تشهد البالد حتسنا ملحوظا في وضع الكهرباء، ابتداء من الشهر املقبل مع وصول البواخر التي تشكل حال جزئيا ومؤقتا. ألن احلصول على طاقة كهربائية لـ24 ساعة يوميا، كما سبق وأكد الرئيس جنيب ميقاتي، مرهون بإنشاء

معامل الـ1500 ميغاوات، وحتديدا بعد 12 شهرا من توقيع العقود اخلاصة بها.

بكل يسعى خاصة، أهمية ميقاتي الرئيس يوليه الذي الهدف هذا إن جد إلى حتقيقه على قاعدة تأمني أعلى معدالت من الطاقة بأقل كلفة القاعدة حينما بهذه اإللتزام أهمية اللبنانيون فقد ملس وبالفعل ممكنة. التوفيق بني مبدأ معاجلة الكهرباء، حيث مت بواخر طرح موضوع استئجار اإلجمالية الكلفة فانخفضت اخلزينة، مال على واحلفاظ الكهرباء أزمة من 900 مليون دوالر إلى أقل من 400، بعد أن أصر على إعادة التفاوض قبل

توقيع العقود. وجتدر اإلشارة الى أن أي تأخير في تطبيق العقد املبرم، أو بوصول هذه البواخر يرتب على الشركة امللتزمة عن كل ميغاواط يوميا 1000 دوالر أي 270 ألف دوالر أيضا شروطا يرتب املنتجة، الطاقة أي نقص في وإن تأخير، يوم يوميا عن كل % 1 دوالر عن كل ألف والـى500 يوميا دوالر ألف 400 إلى عالية تصل جزائية

نقص باإلنتاج، وبالتالي فإن الشروط قاسية جدا.

احملتــــوى

- املوافقة على اعطاء العاملني في القطاع العام زيادة غالء املعيشة التي أعطيت للقطاع اخلاص ابتداء من تاريخ 2012/2/1 والى حني اقرار قانون تعديل وحتويل سلسة الرتب والرواتب. واعطاء وزارة املالية سلفة خزينة لهذه الغاية تسدد مبوجب قانون حتويل سلسلة الرتب والرواتب.

- املوافقة على مشروع مرسوم يرمي إلى تصديق التصميم التوجيهي والنظام التفصيلي العام ملنطقة حلبا العقارية – محافظة عكار.- املوافقة على اعطاء وزارة الصحة العامة اعطائها سلفتي خزينة االولى بقيمة /90/ مليار ل.ل لتغطية نفقات استشفاء في القطاعني العام واخلاص ونفقات اخرى في اجلزء االول من املوازنة والثانية بقيمة /16,200,000,000/ل.ل. من موازنتها لعام 2012 وذلك لتغطية االعتمادات املتوجبة للجزئني االول

والثاني من موازنتها لعام- املوافقة على إعطاء الهيئة العليا لإلغاثة سلف خزينة للتعويض عن األضرار الالحقة في بعض املناطق اللبنانية.

- مشروع قانون االنتخابات النيابية- املوافقة على مشروع مرسوم يتعلق باعطاء وزارة التربية والتعليم العالي سلفة خزينة بقيمة /200/ مليار ل.ل. )فقط مئتا مليار ليرة لبنانية( من إحتياطي السلفة املعطاة الى وزارة املالية مبوجب املرسوم رقم 8345 تاريخ 2012/6/15 لتغطية نفقات ناجتة عن تطبيق القانون رقم 2012/223 القاضي

باعطاء افراد الهيئة التعليمية في مالك التعليم الرسمي االساسي اربع درجات استثنائية.- املوافقة على مشروع مرسوم يرمي إلى إنشاء » احتاد بلديات الدريب الغربي« في محافظة عكار.

- املوافقة على طلب مجلس اإلمناء واإلعمار بشأن مشروع قانون اتفاقية القرض اإلضافي ملشروع حماية اإلرث الثقافي والتنمية املدينية وعلى اتفاقية املشروع العائدة لتنفيذه وتفويض وزير املالية ورئيس مجلس االمناء واالعمار التوقيع على اتفاقية مشروع التنفيذ وعلى مشروع مرسوم باحالته على مجلس النواب

- استطالع رأي وزارة العدل – هيئة التشريع واالستشارات في مذكرة تفاهم بني احلكومة اللبنانية واحلكومة السويسرية تتعلق بتنفيذ برنامج الدعم النقدي للعائالت واجملتمعات اللبنانية التي تستضيف السوريني النازحني في شمال لبنان – منطقة وادي خالد وأكروم

- املوافقة على مشاريع مراسيم ترمي الى تعيني أستاذ ومعيدين في مالك اجلامعة اللبنانية التعليمي- املوافقة على طلب الهيئة العليا لالغاثة اعطائها سلفة 2 مليار ل.ل. لتغطية مختلف االحتياجات احلياتية واالنسانية والصحية للمواطنني السوريني

الذين قدموا اضطراريا الى مختلف املناطق اللبنانية.

بدء العد العكسي لربط القدرة اإلنتاجية للبواخر بشبكة كهرباء لبنان

إجنازات حكومية 4

الئحة ببعض قرارات جملس الوزراء الصادرة خالل شهر آب 2012

النسبية: اخلطوة األولى حلماية اجلمهورية

الدكتور خالد اخلير النسبية مشروع على امليقاتية احلكومة موافقة احلياة في االهم احلدث شكل النيابية االنتخابات في اللبنانيني حده بلغ من اليأس الن اللبنانية، السياسية منذ قيام اجلمهورية في حتقيق مثل هذا االجناز الوطني الكبير. انطلق النقاش وسيزداد حدة يوما بعد يوم حول جترى ان يفترض الذي اجلديد النيابية االنتخابات قانون هو وكما جرت، حال في اساسه، على 2013 انتخابات واضح من املواقف املعلنة انه من غير املتوقع ان يقر في مجلس النواب، ولكن مجرد اطالق النقاش يعني اننا بدأنا اخلطوة االولى في رحلة االلف ميل، وهذا ما كنا نسمعه دائما من الرئيس ميقاتي حيث يقول: »في لبنان وفي ظل ما يشوب النظام السياسي من شوائب، املهم ان نخطو اخلطوة االولى في كل عملية اصالح الن لبنان جمهورية التناقضات«. اما من سيعارض اقرار النسبية في مجلس الغالبية مطلب النه مواقفه، وزر فسيتحمل النواب طريق في االولى اخلطوة وهو اللبنانيني. من الساحقة لبنان، طبعا في السياسية احلياة في املنشود االصالح على ان تكون اخلطوة الثانية إلغاء الطائفية السياسية وجعل لبنان دائرة انتخابية واحدة وقيام االحزاب الوطنية

على امتداد الوطن اللبناني.ان ما اجنزته حكومة الرئيس ميقاتي في اقرار النسبية الواقع في النظر العادة جديدة فرصة امام لبنان وضع السياسي القائم، وقانون االنتخابات هو املدخل السليم والصحيح لتغيير اخلارطة السياسية، واحلكومة قامت بواجبها الوطني، فهل يحمي مجلس النواب هذا االجناز

ام يسقطه؟النظام وتخلف اسباب حتجر اهم احد ان يعلم كلنا االصالح وانغالقه على كل عمليات اللبناني السياسي يكمن في النظام االنتخابي، ويا لألسف، حتولت الوسيلة اعمال لتعطيل وسيلة السلطة النتاج الدميوقراطية

السلطات واملؤسسات السياسية والتمثيلية.وتغير االكثري )النظام االنتخابية النظم ان والواقع االنتداب عهد منذ بها املعمول القياس( على الدوائر الدميوقراطية املمارسة وجه في منيعا سدا شكلت الواحدة في ما واحلياة واللبنانيني لبنان وتهديدا لوحدة بينهم. وكانت هناك محاوالت الصالح النظم االنتخابية كل لدى اجلامع املطلب النسبية وكانت لبنان، في وفئاتهم، انتماءتهم مختلف على اللبنانيني االطراف الوطنية والقوى لالحزاب املرحلي البرنامج في فجاءت والتقدمية في لبنان برئاسة املرحوم كمال جنبالط عام 1975، وفي ورقة االتفاق الثالثي، كذلك ما جاء في مشروع وفي املستقبل، تيار مشروع وفي الوطني، العمل ندوة برئاسة االنتخاب بقانون اخلاصة الوطنية الهيئة تقرير فؤاد بطرس، والتي اخذت بالنظام النسبي واالكثري وفقا لتقسيم احملافظات، وما جاء في كل املشاريع املقدمة من التيارات السياسية واالحزاب التي اكدت على النسبية، والهدف حتقيق االندماج الوطني واالجتماعي واالستقرار واملذهبي الطائفي الفرز شبح ووقف السياسي العصبيات اجلمهور ملصلحة متثيل ومصادرة واملناطقي واملناطقية، والعائلية واملذهبية والطائفية السياسية

فضال عن السلطات املالية املانعة للحريات.

16

8

8

87

2

2

2

2

22

التاريــــخ

Page 5: azm magazine 3

اجمللس االقتصادي واالجتماعي املسؤول للمعيشة أعلى مستوى حتقيق عن املتصل االستخدام أسباب وتوفير التطور بعوامل والنهوض فرد، لكل والتقدم االقتصادي واالجتماعي، وتيسير االقتصادية الدولية للمشاكل احللول التعاون وتعزيز والصحية، واالجتماعية والتعليم، الثقافة أمور في الدولي واحلريات االنسان حقوق احترام وإشاعة

األساسية للجميع في العالم.احلوار ودعم استمرار في يساهم وهو املهنية األصناف مختلف بني والتشاور احلكومة سياسة حول واالجتماعية ويستشار واالجتماعية. االقتصادية وجوبا واالجتماعي االقتصادي اجمللس اجملالت ومشاريع القوانني مشاريع في االقتصادية الصبغة ذات القانونية النصوص في وكذلك واالجتماعية للتنمية العام اخملطط في لها املنقحة التقارير وفي واالجتماعية االقتصادية احلالة وتطور اخملطط بإجناز املتعلقة االقتصادية. املزايدات وفي االقتصادية وميكن للحكومة وجمللس النواب استشارة اجمللس االقتصادي واالجتماعي في ما عدا ذلك من مشاريع القوانني، ميكن أن يعرض أي واالجتماعي االقتصادي اجمللس على أو اقتصادية أهمية ذات وثيقة أو نص اجتماعية أو ثقافية وليست لها صبغة تشريعية. كما ميكن أن يستشار اجمللس في املسائل موضوع التشاور املستمر بني

احلكومة واألطراف االجتماعيني.

واالجتماعي االقتصادي اجمللس ويقوم في حتفيز الدولة دور أبحاث حول بإجراء النشاط االقتصادي القطاع اخلاص، االدارة احلماية سياسة النقدية، والسياسة في الدولة دور للدولة، االجتماعية اللحاق بالتطور التكنولوجي، مصداقية سعر سياسة التجارية السياسات املنافسة حتقيق في الدولة دور الصرف، السياسة ودور الصناعية، والتنظيمات

املالية في حتقيق النمو االقتصادي.اجمللس تشكيل الى بحاجة اليوم إننا لتتم اللبناني االجتماعي االقتصادي اجتماعي توافق بناء دراسة كيفية فيه حول تنفيذ سياسات التكيف الهيكلي، وكيفية السياسي االصالح وبرامج الدوليني من الفاعلني الدولة مع تعامل املؤسسات املالية العاملية الى الشركات

للدولة الريادي والدور النشاط، دولية اقتصاد السوق، وكذلك وسائل ادارة في والدخل. الثروة توزيع اعادة في الدولة الدولة تواجهها التي التحديات ولدرس في عالم يتسم مبفاهيم جديدة حول دور الدولة في االقتصاد وكيفية تعاملها مع شؤون اجملتمع وسرعة التحوالت العلمية كافة بني الترابط وتزايد والتكنولوجية، املتعددة واألبعاد الوطنية االقتصادات لعملية والسياسية االجتماعية االداري االصالح حالة ودراسة التنمية وتعزيز العامة، املنظمات أداء وقياس املالية االدارة في والشفافية النزاهة إلصالح الشاملة واجلودة احلكومية، املنظمات العامة، واحلكومة اإللكترونية، وكيفية الوصول للحجم األمثل للجهاز

احلكومي

تعريف اجمللسواالجتماعي االقتصادي اجمللس أنشئ بتاريخ الصادر 389 رقم القانون مبوجب وثيقة وكانت .1995 الثاني كانون 12الوفاق الوطني – الطائف قد نصت على واالجتماعي االقتصادي اجمللس أهمية وتلبية ألهميته نظرا إنشائه وضرورة من أكثر منذ مستمر شعبي ملطلب النظام ركائز كاحدى عاما خمسني

احلديث للدولة. ويتحدد دور اجمللس في مهمتني :

القطاعات ومشاركة تنمية )1واملهنية واالجتماعية االقتصادية السياسة صياغة في واملشورة بالرأي

االقتصادية واالجتماعية للدولة. والتنسيق والتعاون احلوار تنمية )2

االقتصادية القطاعات مختلف بني واالجتماعية واملهنية.

كافة ميثلون عضوا 71 اجمللس يضم القطاعات والهيئات والنقابات وأصحاب

الكفاءة واملغتربني.ويعمل باجتاهني:

امللفات بشأن واملشورة الرأي إبداء -يحيلها التي واالجتماعية االقتصادية

رئيس مجلس الوزراء إلى اجمللس - إبداء الرأي بشأن ملفات وقضايا يراها

اجمللس حيوية.ويبقى أن نشير إلى أن الرأي الذي يبديه الوزراء بل هو اجمللس ليس ملزما« جمللس رأي استشاري ميثل توافق موقف املراجع منها تتكون التي واألهلية املهنية الهيئة العامة وهي إلى حد بعيد صورة

متثيلية صادقة لشرائح اجملتمع املدني.

الصفدي محمد الوزير أن بيان، في املال وزارة أعلنت امللحقة واملوازنات العامة املوازنة قانون مشروع أحال املاضي، آب 31 في الوزراء مجلس على 2013 لسنة

وذلك »التزاما باملهلة الدستورية«.وأوضحت أن الصيغة احلالية للمشروع وضعت »على في وترشيده االنفاق ضبط سياسة التزام أساس املعيشية احلاجات االعتبار األخذ في املمكن، مع حدود واالقتصادية امللحة، وذلك للحفاظ على االستقرار املالي واالستقرار جهة، من االقتراض على والقدرة والنقدي االجتماعي ومن ثم السياسي من جهة أخرى، وذلك في بقوة على غير مستقرة وضاغطة إقليمية ظل ظروف االوضاع االقتصادية في لبنان وسائر دول املنطقة والتي

تشكل معوقا اساسيا في النمو االقتصادي«.وأبرزت أن املشروع »أعد في ضوء الظروف الراهنة التي تلبيتها ومتت املواطنني، حاجات وتزايد لبنان يعانيها املالية وضع االعتبار في األخذ بعد املستطاع بقدر

العامة الصعب والعجز الذي تعانيه«.من العامة املوازنة انفاق »اجمالي أن الوزارة وافادت جار واستثماري في مشروع املوازنة العامة لسنة 2013، اجمالي مقابل في ل. ليرة 23،008,822,000,000 بلغ ايرادات موازنة قدرت بـ 18330 مليارا منها 3678 مليارا

كنتيجة لالجراءات الضريبية املقترحة«.سلسلة لتعديل املباشرة »الكلفة أن الى وأشارت 1450 تبلغ والتي العام القطاع في والرواتب الرتب مليارا لسنة 2013، حلظت ضمن اعتمادات هذا املشروع، إضافة الى كلفة زيادة التعرفة االستشفائية املقدرة بـ 34 رقم الوزراء مجلس قرار إلى استنادا مليارا، 258,7

الصادر في 2012/4/25«.

أفادت بيانات صادرة عن صندوق النقد الدولي والـ«سي آي إيه« أن »جيبوتي حلت باملرتبة األولى في معدل البطالة بني الدول العربية، ثانيا مبعدل بطالة بلغ 35 اليمن باملئة«. فيما حلت بلغ 59 حيث

باملئة تليها موريتانيا والسودان مبعدل بلغ 30 باملئة و18.7 باملئة.وأشارت البيانات أن »العراق جاء في املرتبة اخلامسة يليه البحرين وعمان سادسا وسابعا مبعدالت بطالة بلغت 18 باملئة و15 باملئة و«سي النقد صندوق بينات وبحسب التوالي«. على باملئة و15 مبعدل العربية الدول بني الثامنة املرتبة في تونس جاءت إيه« آي التاسعة باملرتبة ليبيا فيما جاءت باملئة، 13.3 بلغ الذي البطالة مبعدل بطالة بلغ 13 باملئة واإلمارات عاشرا مبعدل بطالة بلغ 12.7

باملئة، واألردن في املرتبة 11 مبعدل بطالة بلغ 11.9 باملئة.وبلغ معدل البطالة في السعودية 10.8 باملئة محتلة املرتبة 12

عربيا تليها اجلزائر مبعدل بطالة بلغ 10 باملئة.أما املراتب الثالثة األخيرة في ترتيب الدول العربية حسب معدل البطالة فقد احتلتها كل من سوريا باملرتبة 17 والكويت باملرتبة البطالة في كل منها باملرتبة 19، حيث بلغت معدالت 18 وقطر

9.2 باملئة و1.5 باملئة و0.5 باملئة على التوالي.في للبطالة موحدة أرقام من هناك ليس أنه إلى اإلشارة وجتدر تشير فيما البطالة %16. حتدد نسبة الرسمية فاإلحصاءات لبنان، في البطالة معدل أن إلى )CRI( واالستشارات البحوث مؤسسة

لبنان يتراوح بني 10% و15.6%، أما الـESCWA فتحدد الرقم بـ %16.

األمم منظمة مع خليل حسن علي العامة الصحة وزير وقع بقاء بتحقيق لبنان التزام تعهد اليونسيف- للطفولة املتحدة األطفال بقضية التزامه لبنان يؤكد وفيه يتجدد«، »وعد الطفل ويتعهد بالتماشي مع مبادرة »كل إمرأة وكل طفل« التي اطلقها العاملية للحركة الدعم تقدمي الدولية عبر للمنظمة العام األمني الهادفة الى وضع حد حلاالت وفيات األطفال التي ميكن تفاديها. كما يتعهد بالعمل على تسريع التقدم في مسائل بقاء الرضع واألطفال واألمهات من خالل التحرك الوطني والتعاون الدولي، على أن يعتبر هذا حتقيق نحو اجلماعي التقدم إحراز عن مسؤوال نفسه لبنان الهدف، مع التجديد على التزام احلكومة، كما كل حكومات الدول املوقعة، ببذل جهود حثيثة بهدف توفير بداية حياة أفضل لألطفال

جميعا. لبنان مبضاعفة جهودها تتعهد حكومة التوقيع إطار هذا وفي الكبير احملرز التقدم الرئيسة عبر احملافظة على إلجناز هذه اخلطوة اخلامسة دون األطفال وفيات عدد تقليص مجال في اآلن حتى ذلك أن كما املناطق. صعيد على املساواة انعدام من والتقليل املتعلقة الوطنية اخلطط بتعزيز بااللتزام الوعد جتديد يتطلب ببقاء الطفل ورصد النتائج وإيالء أهمية أكبر لألطفال األقل حظوة

واألكثر ضعفا. يذكر أن 75 حكومة وما يزيد على مئة جهة شريكة من اجملتمع

املدني قد وقعت على هذا التعهد.

اجمللس االقتصادي واالجتماعي ساحة واسعة للحوارإحياؤه ضرورة نظرا لدوره يف ترسيخ االستقرار واالمان واالنتعاش االقتصادي

5اقتصاد

موازنة 2013 أحيلت على جملس الوزراء:

ضبط االنفاق وحلظ احلاجات املعيشيةوعد يتجددالبطالة يف لبنان والدول العربية

Page 6: azm magazine 3

مقابلة6

بيت ( الثقافي العزم مركز »أجندة« كانت الفن( حافلة هذا العام بالعديد من النشاطات الثقافية املتنوعة، ال سيما في شهر رمضان »مهرجان طرابلس املركز نظم املبارك حيث تراثية سهرات تضمن الذي الرمضاني« جنيب الرئيس دولة فاجئ مميزة، رمضانية ميقاتي اجلمهور خاللها بحضوره، وجال على

األقسام كافة، و على جميع زوايا العرض .من العديد االفتتاح حفل حضر وقد واالعالمية، واالجتماعية الثقافية الفعاليات »جمعية على العام املشرف الى اضافة العزم والسعادة« الدكتور عبد االله ميقاتي و عقيلته، وحشد كبير من اجلمهور الذي غصت

به قاعات »بيت الفن«.رمضان« »هال معرض مع املهرجان وتزامن فأضفى مبيض جنان السيدة نظمته الذي

على السهرات رونقا خاصا..التراث بني باجلمع النشاطات متيزت وقد فقد الفضيل. الشهر هذا في واحلداثة »اآلغوات« فرقة االولني االسبوعني في احيت للموشحات والطرب االصيل بقيادة عبد اهلل آغا، عدة حفالت اطربت آذان السامعني بأجمل القدود احللبية واملدائح النبوية، ورافقتها فرقة املولوية التي اضفت جوا رائعا، وازدانت جدران عبد املبدع الفنان معرض بلوحات الساحات الناصر ياسني ) مدير مركز العزم الثقافي( من خطوط و زخارف و منمنمات، والذي نال حيزا

كبيرا من اهتمام اجلمهور.املعروف صبح« »صالح الفنان احلفل قدم بشخصية شكري شكراهلل، وتضمن حكايا

»احلكواتي« اجلميلة التي رواها الفنان نزيه قمر الدين و سليم جوهر، والتي اعادت الى األذهان قصص الزير سالم و عنتر و قصص البطولة فكان الثالث، االسبوع في ..اما وغيرها اجلمهور على موعد مع فرقة »أصداء« النشاد التراث )بقيادة ناصر مسعد( وكانت مفاجئة احلفل كانت اطالق »كورال أصداء« الذي انشد كما للمناسبة. خصيصا أعدت قصيدة الباعة املتجولون بني احلضور بلباسهم جال

الفلكلوري يقدمون لهم االطعمة والعصائر منادين بعبارات شعبية تراثية.

األسبوع من واالحد السبت ليومي وكان املسرحي العمل مع خاصة، نكهة الثالث »الشمال فرح ومحبة« لفرقة الفنون الشعبية بقيادة الفنان عبداهلل حمصي ) أسعد(، وهو ليلى ومتثيل املصري، عوني توفيق تأليف من توفيق ديب، سلطان جليالتي، موفق قمري، عقل، عفاف ملوحي، و الشاب عوني املصري،

تناولت احلياة اليومية في طرابلس والشمال ، وقد تفاعل املمثلون بشكل بديع مع اجلمهور

الذي استمتع بسهرة فنية رائعة. مهرجان البيئة و الشباب

الى ذلك،كان »مركز العزم الثقافي« قد نظم أسبوعا ثقافيا فنيا، تضمن عدة أنشطة فنية الذي الشباب من جمهور حضره ثقافية و

واكب فعاليات هذا ااملهرجان الثقافي.للفنان »بيانو« أمسية مع كانت البداية أحمد الفالح حيث عزف مجموعة منوعة من املقطوعات املوسيقية من »الريبرتوار« اللبناني

كما عزف مقطوعات عاملية وكالسيكية.زين للشعراء: شعرية أمسية كانت ثم ورياض سلوم، كرم األيوبي، وداد ديب، الدين

عبيد.للفنان شرقية« »موسيقى حفل أعقبه العود على عزف الذي رجب، ابراهيم الشاب »أم السيدة أغاني من منوعة مجموعة شعبية وأغاني »فيروز«، السيدة و كلثوم«

وفلكلورية لبنانية .الغربية للموسيقى كان اخلتام حفل أما مجموعة غنت التي D.T.A الـ فرقة مساء الشباب لدى واحملببة املعروفة األغاني من كما غنت بعضا من اغانيها اخلاصة التي بات

جمهورها ينتظرها في كل حفل.جلمهور اخملصص املهرجان هذا ويهدف الشباب، الذي سئم كليا كل مظاهر اإلقتتال فرص وبكل وأهلها، املدينة بقيم ويتمسك الصورة إلظهار والتقدم، واإلنفتاح احلياة

احلضارية حلقيقية لطرابلس و الشمال.

»مهرجان طرابلس الرمضاني« يف مركز العزم الثقايف:سهرات تراثية رمضانية ...معارض فنية... وعروض مسرحية

Page 7: azm magazine 3

7 نشاطات

أقامت جمعية »العزم والسعادة« السوريني، النازحني ألسر إفطارا باب في اجلمعية مركز في وذلك على العام املشرف بحضور الرمل، اجلمعية الدكتور عبد اإلله ميقاتي،

وأعضاء من اجلمعية.رحب كلمة ميقاتي د. ألقى وقد خاللها باألخوة النازحني، ناقال إليهم ميقاتي، جنيب الرئيس دولة حتيات وقبول والبركة، باخلير لهم ومتنياته اهلل يعجل وأن والقيام، الصيام وأن جرحاهم، يشفي وأن فرجهم

يتغمد الشهداء بواسع رحمته...أولى األزمة، بداية »منذ وقال: الرئيس جنيب ميقاتي ملف النازحني وأعطى خاصة، عناية السوريني العاملة األقسام لكافة توجيهاته والسعادة »العزم جمعية في بأقصى للتحرك االجتماعية« قدراتها ومشاركة اجلمعيات األخرى مواجهة في اجملال هذا في العاملة

هذه األزمة اإلنسانية القاسية.العليا الهيئة إلى أوعز كما لإلغاثة التحرك بفعالية وبالسرعة احلاجات لتأمني مختلف املطلوبة لإلخوة والصحية احلياتية

التوجيهات على وبناء النازحني. الرئيس دولة من املعطاة واألوامر بتقدمي اإلغاثة هيئة قامت

املساعدات اإلنسانية لهم، بصرف السياسية الظروف عن النظر

واالجتماعية«.

وتابع د. ميقاتي:«وفي مواجهة واقع امتداد النازحني،نتيجة أعداد تزايد عمر األزمة في سوريا، لم يتأخر دولة

الدول مساعدة طلب في الرئيس النازحني إلعانة املعنية واجلهات على وحرص وإغاثتهم، السوريني مختلف بني تنسيق شبكة إقامة املعنية واحمللية الدولية اجلهات بالعمل اإلغاثي، بغية توحيد اجلهود

واإلمكانات وحتسني مفاعيلها. وقد وضعت خطة عمل مشتركة بني كل الوزارات، تتولى مبوجبها كل بعملها، يتعلق الذي الشق وزارة ووسعت وغيرها, التربية كوزارة الشؤون وزارة بني التنسيق دائرة العليا واملفوضية االجتماعية، املنظمات وبقية الالجئني، لشؤون واملؤسسات واجلمعيات الدولية اخلير ية واالجتماعية اللبنانية. كما لقيت اجلهود اإلغاثية تقدير اجلهات إعجابها عن عبرت التي الدولية، استقبال في املتبع باألسلوب وتقدمي بهم، واالعتناء النازحني

اخلدمات العاجلة لهم«.داركم، في اآلن قائال:«أنتم وختم أمل وكلنا وأهليكم، إخوانكم وبني ربوع إلى واألمان االستقرار يعود أن الدول باقي إلى احلبيبة، كما سوريا

العربية واإلسالمية«.

مدن وساحات شوارع انارة مشروع اطار ضمن العامة االنارة مشروع استكمل الثالث، الفيحاء املبارك، رمضان امليناء، طيلة شهر مدينة لشوارع العزم »جمعية من املقدمة الهبة إطار في وذلك هذا وفي الفيحاء، بلديات احتاد الى والسعادة« السياق انضم مولد جديد للطاقة الكهربائية الى وخصص kva مائة بقوة امليناء في االنارة شبكة لتغطية استهالك املنطقة املمتدة من ساحة رفيق سعيد، بور شارع في الساعة دوار حتى و احلريري مرورا بساحة البوابة. اضافة الى ذلك، وضع مولد بتأمني يقوم للكورنيش، الغربي املقلب في اخر احلمام منطقة من البحري للكورنيش الطاقة املقلوب وصوال الى شارع »جامعة بيروت العربية »

وبعض الشوارع الداخلية. وقد حضرعملية اطالق عمل املولد في احلديقة العامة رئيس بلدية امليناء السفيراملتقاعد الدكتور محمد عيسى ، اضافة الى فنيني من البلدية وشركة قاديشا و«جمعية العزم و

السعادة« لالشراف على بدء العمل.الهبة بأهمية عيسى محمد الدكتور ونوه متوجها السعادة«، و العزم »جمعية من املقدمة بالشكر للقيمني عليها، معتبرا ان » ما مت من اجناز بالتعاون ما بني البلدية واجلمعية، وبدعم من عدد للفخر«، يدعو امر اخلاصة، املولدات اصحاب من وأمل ان تستمر اضاءة الشوارع تبعا لعمل املولدات ساعات برغم ذلك و املشروع هذا في املساهمة

التقنني.

امليناء »منورة« رغم التقنني

وزعت الهيئة العليا لالغاثة وبالتعاون توزيع العزم« املتحدة و«شباب االمم مع واالسر النازحني على املساعدات، السورية والذي بلغ عددهم 500 عائلة، هذه وتأتي طرابلس. مدينة في وذلك

قام ملبادرات سابقة استكماال اخلطوة الدعم اطار في العزم« »شباب بها االنساني لالخوة السوريني، بتوجيهات وقد ميقاتي. جنيب الرئيس دولة من بهذه السوريون النازحون رحب

السوري، الشعب جتاه الطيبة املباردة وباملساعدات املقدمة شاكرين »شباب يأتي أن آملني املانحة، واجلهات العزم« العيد املقبل وقد عاد األمن واالستقرار

الى سوريا.

ت املبارك، نظم رمضان مبناسبة شهر حفل العزم تيار في التواصل« »شبكة القمر« »درا مطعم في وذلك إفطار، اجتماعية فعاليات بحضور بطرابلس، اإلدارية املنسقة حتدثت بداية وثقافية. مرمي السيدة التواصل« »شبكة في إلى ومشيرة باحلضور مرحبة صالح، وتطوير والطاقات، اجلهود توحيد أهمية دولة فكر إيصال سبيل في العمل على أصر الذي وهو و وسطيته، الرئيس

حتمل املسؤولية في سبيل وحدة الوطن وأمنه واستقراره، رغم كل الظروف التي مدير أعقبها . واملنطقة لبنان بها مير مكتب »شبكة التواصل« األستاذ سعيد معاليقي الذي أكد على أهمية الوسطية بها مير التي الصعبة املرحلة هذه في على مؤكدا بأسرها، واملنطقة لبنان أنها نهج يقوم على مفاهيم العدل في وجه الظلم، واإلستقامة في وجه اخلطأ، واإلعتدال. وقال: الوسطية ليست حيادا

بني سيادة وتبعية، وأهم ما فيها أنها ال تستغل ظلما لتبني على ركامه حقا، وال حرائقها من لتصنع العواطف تستثير مناطقية. أو دينية أو سياسية قوة ميقاتي الرئيس إن وسطية قائال: وختم ابتذال، دون السياسة الواقعية في هي ، والعدل في القول حني يستحيل الفعل.

ثم كانت كلمة للشيخ نسيم ضناوي املبارك رمضان شهر فوائد فيها تناول

وموضوع اإلخالص في العمل.

إفطار » شبكة التواصل«

»شباب العزم« يشاركون يف توزيع املساعدات على النازحني السوريني

خالل إفطار«العزم« للنازحني السوريني

د. ميقاتي: الرئيس ميقاتي يولي ملف النازحني عناية خاصة

Page 8: azm magazine 3

مقابلة 8

الرئيس يريد وماذا الضخم في طرابلس، التربوي اجملمع ملاذا هذا جنيب ميقاتي من ذلك؟

عن تخلف من يعاني عموما« العربي عاملنا في التعليم أن الشك مباشر بشكل يؤثر التخلف هذا احلديثة، وتقنياته العصر مواكبة التنمية في اجملتمع. منذ حوالي ثالث سنوات صدر كتاب على عملية في احلقيقي اخللل أين بعنوان« ويتاكر« »براين البريطاني للصحافي العربي العالم في التعليم فشل الى فيه يتطرق األوسط« الشرق ويعتبره السبب األول واألهم في اخللل، ويقول: كي يكون للتغيير معنى يجب البدء بتغيير طريقة تفكير الناس. ويوصي العالم العربي بإصالح أنظمته التربوية، إذا أراد إحداث تغيير إجتماعي وسياسي جذري. أضف في 500 جامعة تصنيفا«ألول أجرت جامعة شنغهاي فقد ذلك، الى التعليم، جودة منها دقيقة علمية ومؤشرات معايير وفق العالم، حجم املؤسسة، ومخرجاتها من األبحاث العلمية املنشورة. ولألسف لم تظهر في هذه الالئحة بني الـ500 جامعة الفائزة أية جامعة عربية.

ومعاجلة هذا الضعف الذي وصل إليه التعليم يبدأ من املدرسة ومن السنني األولى لدخول الطفل الى املدرسة.

لقد قرأت دراسة عليمة تقول بأن الولد يدخل الى املدرسة في سن 3 أو 4 سنوات وعنده كم هائل من اإلبداع قد يصل الى 90%، وسرعان الى نسبة متدنية جدا« بسبب سياسة اإلبداع عنده يتراجع هذا ما »إفعل« و »التفعل« وما يواجهه هذا الطفل من كبت حلرياته في احلركة املهارات عنده وتطمس والطاعة، اإلذعان تقدمي على فينشأ والكالم،

القيادية، وتتراجع عنده نسبة اإلبداع.للتفكير ميقاتي جنيب الرئيس دولة دفعت التي هي األمور هذه بإنشاء اجملمع التربوي الذي نراه اليوم حقيقة أمامنا، فهو يرى أن التغيير في اجملتمع نحو األفضل ال يكون إال من خالل التربية والتعليم، لذلك كان شعار مجمع العزم التريوي« قيم، علم، حداثة«. هذه املبادئ الثالثة هي التي تساعد على بناء شخصية اإلنسان، وهي تكون في املدرسة، في ومنوه، تكوين شخصيته فترة في وقته، يقضي معظم الولد ألن فالتربية رسوال« يكون أن املعلم كاد « الشاعر يقول ولذلك املدرسة تعالى اهلل أرسلهم الذين واملرسلني، األنبياء رسالة هي والتعليم

لهداية البشر وبناء احلضارة اإلنسانية.بالتعاون مع الرئيس جنيب ميقاتي توجيهات أيضا« كانت هنا ومن الطاقم إختيار ومعايير املناهج لوضع بيروت في األميركية اجلامعة من يتمكنوا حتى لألساتذة التدريبية العمل ورش وإجراء التعليمي، حتقيق الهدف املرسوم لهذه املدرسة، وحتى ال نكون رقما« إضافيا« في

املدارس اخلاصة في املدينة.

وهل تعتبر أن التعليم في املدرسة يسير وفق اخلطة املرسومة؟العمل على حتقيق هذا الهدف يسير على قدم وساق، وهو ينقسم التكنولوجيا إستعمال ومحور التعليم الى محورين: محور منهجية

احلديثة.بسبب كثيرا« التعليم طرق تطورت فقد األول: احملور صعيد على

اإلنفتاح املعرفي الذي أحدثته ثورة التكنولوجيا في العالم. فاحلداثة في التعليم ترتكز على اإلنتقال من التعليم التلقيني املتمحور حول املعلم والقائم على شرح املعلومات واملبادئ العلمية، الى التعليم التفاعلي املتمحور حول الطالب القائم على الفهم والتحليل والتفكير املنطقي واإلستنتاج والعمل على حل املشكالت، وصوال« الى اإلكتشاف واإلبداع.

ومن الطرق احلديثة التي تساعد على التعاون بني املتعلمني وجتبرهم تقسيم يتم حيث التعاوني: التعليم مثال منها أذكر التفكير على طلبة الفصل الى مجوعات صغيرة غير متجانسة تعطى كل مجموعة به املكلف الدور وفق اجملموعة ويعمل كل عضو في تعليمية، مهمة في اجملموعات باقي على النتائج تعمم ثم املشترك الهدف لتحقيق

الصف. وهناك طرق أخرى مثل التعليم بالتقصي والتعليم التمايزي وغيرها. واملهارة واملوضوع املادة تناسب التي الطريقة إختيار للمعلم وميكن

التي يريد تنميتها عند املتعلم.التكنولوجيا إستعمال فهو الثاني احملور أما األول، احملور هو هذا قد واملعلوماتية احلديثة التكنولوجيا بأن أقول أن أريد هنا احلديثة. ومصارف مستشفيات من املؤسسات جميع عمل صلب في دخلت العمليات فغرفة جتارية. ومؤسسات خدماتية ومؤسسات ومصانع

وسائل بأحدث مجهزة أصبحت املريض غرفة كما املستشفيات في اإلتصال، كما بدأت العمليات اجلراحية عن بعد تأخذ مجالها. وكذلك الى ممكننة املصرفية العمليات جميع أصبحت فقد املصارف عمل تعمل احلديثة األوتوماتيكية اإلنتاج وخطوط واملعامل احلدود، أبعد وفق اإلنتاج تغير التي املعلوماتية وبرامج الكومبيوتر بواسطة كلها

املواصفات التي تضعها في البرامج، وما الى ذلك....أما التعليم في معظم املدارس فال يزال قائما« على لوح وطبشورة

وكتاب ودفتر وقلم!!هذا األمر إختلف اليوم في املدارس احلديثة التي بدأت تعتمد األلواح وضعه يأخذ بعد عن الصفي التعليم بدأ كما والكومبيوتر الذكية في بعض املدارس، التي تعتمد مبدأ األلواح الذكية مع وسائل اإلتصال طرق تطبيق على ويساعد مذهلة، بسرعة يتطور ذلك كل احلديثة.

التعليم احلديثة بسرعة وبشكل أفضل.وقبل أن أختم اإلجابة عن هذا السؤال أذكر أننا أقمنا مؤمترا« تربويا«

في أيار هذا العام بعنوانبيروت، في األميركية اجلامعة مع بالتعاون التعليم« في احلداثة «من أجل توسيع قاعدة العمل وفق هذين احملورين، وحتى تتحقق رسالة املدرسة بان ال نكون رقما« إضافيا« بني املدارس اخلاصة، بل أن نكون دعاة

التغيير نحو احلداثة في التعليم في املدينة.وقد القى هذا املؤمتر جتاوبا كبيرا لدى العاملني في احلقل التربوي الذي

شاركوا في أعمال املؤمتر بحيوية وفعالية بالغتني.

نحو اخلطة تطبيق أجل من عليها تسيرون التي املبادئ ماهي احلداثة في التعليم؟

اإلدارة بني مشتركة الرؤية تكون أن يجب شيء كل وقبل أوال« التعليمية واملنسقني والطاقم التعليمي، أي أن يكون الكل مجمعني التعليم من التعليم مبنهجية واإلنتقال اخلطة هذه تطبيق على التلقيني الى التفاعلي وفق الطرق النشطة احلديثة، مع مراعاة تطبيق البرامج املرسومة واحملددة من قبل الدولة. جتدر اإلشارة الى أن إستعمال فمثال« الالزم، الوقت توفير في كثيرا« يساعد احلديثة التكنولوجيا وتخزين املعلومات معاجلة على يساعد الذكية، األلواح إستعمال املكتسبات، كما يساعد على التنوع في املعطيات من حيث الصورة للطالب إظهارها وعلى ذلك، وغير والتصاميم والرسومات والصوت اللوح العادي، بشكل جميل وملون، أفضل بكثير من الرسومات على مع يتماشى ومبا املطلوب وفق البرامج تعديل في الوقت يوفر كما

مستوى الطالب بسرعة فائقة.األلواح الى املوصول الكومبيوتر جهاز في تخزينه يتم ذلك كل الذكية، كما إن هذه املعلومات تدخل الى ذاكرة وعقل الطالب بشكل شيق وتدوم أكثر فأكثر وبسرعة فائقة خصوصا« أن أجيال اليوم هم في التكنولوجيا هذه يستعملون وهم بإمتياز، التكنولوجيا أجيال

ألعابهم، فكيف إذا دخلت إلى برامجهم التعليمية؟!طريقة من اإلنتقال في التطبيق برمجة على العمل يجب كما املنسقني بني بالتعاون احلديثة املنهجيات الى التقليدية التعليم العملية في خلل أي حلدوث جتنبا« املراحل، مختلف في واملعلمني

التعليمية.أضف الى ذلك أن هذه املنهجيات تساعد على جعل املتعلم هو محور التعلم وبالتالي وتزرع في نفسه حب اإلكتشاف التعليمية العملية

الذاتي الذي هو في صلب عملية التعليم املستدام.

ماهي األقسام األخرى في اجملمع باإلضافة الى مدرسة العزم؟هناك ثالثة أقسام أخرى هي:

- القسم األول:معهد العزم الفني، الذي بدأ التعليم فيه في العام الدراسي املاضي

في إختصاصني إثنني هما: البداية منذ وقد سعينا الداخلي، والتجميل املعلومات تكنولوجيا للتعاون مع مؤسسة بريطانية تعنى بالتعليم املهني، ولها فروع في العديد من دول العالم عنيت بها مؤسسة Edexcel التي وافقت على إعتماد معهد العزم الفني منذ بداية العام 2012، بعد إدخال إضافات

الدكتور عبد اإلله ميقاتي: »قيم، علم، حداثة«يعتبر »مجمع العزم التربوي« أحد أبرز الصروح األكادميية في طرابلس والشمال، الذي يتميز باعتماده أكثر البرامج التعليمية تقدما في العالم، ووضعه أحدث الوسائل التكنولوجية في

خدمة الطالب.ومن خالل التعاون مع اجلامعة األميركية في بيروت، وضعت املناهج املقررة في اجملمع، اضافة الى معايير اختيار الطاقم التعليمي، لالرتقاء مبستوى العملية التعليمية وضمان اجلودة في

التعليم التي من شأنها أن تساعد في بناء جيل مثقف واع يساهم في بناء وطنه.حول الهدف من انشاء » مجمع العزم التربوي« واخلطة التي يسير عليها من أجل حتقيق »احلداثة في التعليم«، وغيرها من املسائل التربوية الهامة، كان لنا لقاء مع الدكتور عبد اإلله والسعادة االجتماعية«، العزم العام على »جمعية واملشرف العام للمجمع، املدير ميقاتي

وفيما يلي نص احلوار:

Page 9: azm magazine 3

9مقابلة

معينة على البرامج التعليمية، وقامت هذه املؤسسة بتدريب أساتذة املعهد، ليصبح معهد العزم الفني وهذه اللبنانية الفنية الشهادة الى باإلضافة البريطانية الشهادة مينح لبنان في معتمد معهد أول املؤسسة تعد من أكبر املؤسسات التعليمية في بريطانيا، وهي معتمدة من احلكومة البريطانية، ومتنح شهادات أكادميية ومهنية معترف بها عامليا« ولها باع طويل في مجال التدريب والتعليم وتنمية املهارات

مبا يتناسب مع متطلبات سوق العمل.مع إتفقنا وقد التمريضية، العناية هو جديدا« إختصاصا« القادم الدراسي العام في أضفنا وقد التي وهي التمريض خصوصا«، عالم في املعروفة جيدا« باريس« العامة ملستشفيات اإلدارة »مؤسسة للعلوم معهدا« و18 مستشفى، 37 البالغة احلكومية باريس مستشفيات جميع أعمال على تشرف التمريضية، و3 مدارس متخصصة في العلوم التمريضية ) كممرض غرفة العلميات، وممرض غرفة التخدير،

وممرض متخصص باألطفال(.فقد إتفقنا مع هذه املؤسسة على اإلشراف على إختصاص العناية التمريضية ) مستوى TS ( وسيحصل الطالب على شهادة من اإلدارة العامة ملستشفيات باريس تؤكد عل إكتساب الطالب للمهارات الالزمة

حسب املعايير الفرنسية. وسنبدأ بإستقبال طالب الـTS- متريض في أيلول من هذا العام إن شاء اهلل.العمل سوق الى للخروج الالزمة والتطبيقية العلمية املهارات الطالب ميتلك أن أجل من ذلك كل

مبفهومه الواسع.ذلك أن سوق العمل اللبناني أصبح ضيقا« ومحدودا« جدا بالنسبة لعدد اخلريحني، واألسواق العربية ال تزال مفتوحة وبشكل واسع وهي تتطلب مواصفات علمية وعاملية متقدمة.لذلك فقد عملنا جاهدين

لتكون كفاءات اخلريجني في هذه اإلختصاصات وفقا« ألعلى املعايير الدولية.- القسم الثاني:

هو مركز التطور األكادميي الذي يحظى بإعتراف وترخيص أكادميي من عمالقي املعلوماتية »سيسكو » و« مايكروسوفت« فشركة سيسكو هي األولى عامليا« في مجال تصنيع معدات الشبكات وتفرعاتها ونقوم بتدريس برامج سيسكو للطالب في معهد العزم الفني ضمن البرامج التعليمية، كما لطالب اجلامعات على شهادات الدورات نهاية في ويحصلون متواصلة، حتظى مبشاركة جيدة، دورات الشمالية من خالل سيسكو التي تساعد الطالب على العمل في مجال شبكات املعلومات التي أصبحت منتشرة في كل

مكان وقد حاز مركز التطور األكادميي على شهادة أفضل أكادميية تعليمية في لبنان للعام 2011.الشركة هذه مع نتعاون فنحن العالم، في املعلوماتية برمجيات عمالقة مايكروسوفت، شركة أما الذين يقبلون عليها بكثافة، تدريبية تعطى لطالب اجلامعات برامج أكثر من خمس سنوات ضمن منذ

ويحصلون على شهادات مايكروسوفت تساعدهم في الولوج الى سوق العمل بثقة وكفاءة. باإلتفاق مع مؤسسة مايلستون الشرق العام التطور األكادميي هذا الى ذلك فقد قام مركز باإلضافة أوسطية بإدخال دورات في علوم اإلدارة واحملاسبة مثل CPA و CM وغيرها من الدورات وقد إنطلقت هذه الدورات خالل العام الدراسي احلالي ويشارك فيها عدد من الطالب اجلامعيني في إختصاص إدارة األعمال،

وعدد من موظفي املؤسسات التجارية ومن موظفي املصارف.- القسم الثالث:

دورات ويقيم العاملي، الكندي واملركز Best Aura الكندي املركز مع البشرية«،ويتعاون التنمية مركز متخصصة

العالم أقطار من مختلف العامليني املدربني ويستقدم أنواعها، اختالف على البشرية املوارد متنية في العربي. ويقيم هذا املركز ما يزيد على اخلمسني دورة في العام منها دورات سريعة تستمر لثالثة أو أربعة أيام، ومنها دورات متقدمة كتدريب املدربني وغيرها، تستمر ما يقارب الشهر الواحد. وهو يسعى الى اقامة

دورة وبطولة الذاكرة هي األولى من نوعاها في لبنان سيعلن عنها في القريب العاجل إن شاء اهلل.

خارطة الطريق الرتبوية يف جممع العزم الرتبوي

Page 10: azm magazine 3

نشاطات 10

برعاية »جمعية العزم والسعادة »، أقامت »جمعية مكارم األخالق مقر في وذلك الكرمي، القرآن حلفظة تكرمييا حفال اإلسالمية« اجلمعية بطرابلس، بحضور الدكتور عبد اإلله ميقاتي املشرف العام والشمال طرابلس مفتي سماحة والسعادة«، العزم على«جمعية الشيخ الدكتور مالك الشعار، الوزير السابق عمر مسقاوي ) رئيس للمحاكم السابق الرئيس اإلسالمية(، األخالق مكارم جمعية ، الصالح ناصر الشيخ القاضي لبنان العليا في السنية الشرعية مدير القطاع الديني في جمعية العزم د. رامز طنبور، وثلة من املشايخ

وأهالي املكرمني ومهتمني.سعى قائال: زيادة هلل عبدا األستاذ احلفل عريف حتدث بداية املسلمون عبر العصور إلى حمل كتاب اهلل وقدموا العطايا في سبيل ذلك، ملا فيها من حفاوة عند اهلل وأجر عظيم. وهذا األجر يعود على حامل القرآن وعلى من ساهم في حمله من مشايخ ومن رعى معنويا وماديا... من هنا جاء دور جمعية »العزم والسعادة االجتماعية« التي سعت ومازالت إلى نشر كتاب اهلل، فجزى اهلل مؤسسيها األستاذ

طه والرئيس جنيب ميقاتي عنا كل خير)...(.ألقى احلاج، زياد الذكر احلكيم للشيخ آيات وبعد تالوة عطرة من ثلة ممن اليوم لنكرم د. عبد اإلله ميقاتي كلمة جاء فيها: »نلتقي أنعم اهلل عليهم بحفظ القرآن الكرمي كامال، أو بعض أجزائه، وإذا كان العقل يعجز عن اإلحاطة بنعمة القرآن الكرمي، فحري باللسان والقلم

أن يعجزا عن ذلك أيضا.فإذا كان في تالوة كل حرف منه حسنة، واحلسنة بعشر أمثالها، فإن في كل أمر يتعلق بالقرآن بركة ونعمة، فليلة نزوله خير من ألف شهر،

وفي طريقة نزوله تثبيت لفؤاد النبي صلى اهلل عليه وسلم«.تابع:«حضارة اليوم، هي حضارة هدفها الدنيا فقط! وما يصيب الناس في هذه الدنيا فقط! أما حضارة الدين اإلسالمي، فقد متيزت عن سائر احلضارات السابقة بأن جمعت بني خيري الدنيا واآلخرة، في إطار منوذجي ال مثيل له، وفي توافق وتناسق بديعني، فال يفوت على اإلنسان دنياه لينال آخرته، وال يفوت عليه آخرته لينال دنياه، فهما ليسا النقيضني وال

بديلني في التصور اإلسالمي، كما يقول سيد قطب رحمه اهلل.

وختم د. ميقاتي:«نعيم اآلخرة غذاء الروح، والعلم غذاء العقل، والرزق والرخاء غذاء اجلسد، وال بد لهذه العناصر الثالثة أن تتكامل فيما بينها حتى تتحقق لإلنسان السعادة احلقيقية، ويبني بذلك احلضارة العاملية

الصحيحة، وعند ذلك تتحقق عمارة األرض كما أمر اهلل تعالى«.الوزير مسقاوي

الدور اإليجابي الوزير السابق عمر مسقاوي مثنيا على ثم حتدث الذي يقوم به دولة الرئيس جنيب ميقاتي و« جمعية العزم والسعادة« في سبيل تشجيع الشباب والناشئة على حفظ القرآن الكرمي، وقال: في دورا القيم قد لعبت أن هذه نرى الروحية نتأمل حياتنا »حينما وحدة اجملتمع اإلسالمي على امتداد رقعته اجلغرافية، وطبعت اجملتمع اإلسالمي بطابع األمانة التي حفظت احلياة اإلنسانية على هذه األرض البيئة حني جعلها اإلسالم أمانة في سعي املسلم، وهذا في توازن بفضل اإلرشاد اإللهي القرآني الذي انطبعت فيه تربية املسلم بطابع األمانة كما قال اهلل تعالى:«إنا عرضنا األمانة على السموات واألرض كان إنه اإلنسان وحملها منها وأشفقن يحملنها أن فأبني واجلبال

ظلوما جهوال«...أضاف:«من خالل القيم اجلامعة نرى أنفسنا في جمعية املكارم على صلة واتصال بسائر طاقات اجملتمع الطرابلسي على اختالف مقاصد اخلبر.

فاخلير يجمعنا في ساحته على اختالف مناخات العمل واجتاهاته، ومن هنا فنحن للجميع ومع اجلميع في مسيرة اخلير. فجمعية املكارم هي جمعية اجلميعات في كل سعي في خدمة املدينة ومن خالل هذه

املعايير جميعا نقدم شكرنا وتواصلنا مع جمعية العزم والسعادة«.سماحة املفتي الشعار

أعقبه سماحة املفتي مالك الشعار الذي توجه بالشكر إلى دولة اللقاء هذا قيمة قائال: املستمرة عطاءاته على ميقاتي الرئيس املناخ وأنه يشكل لكتاب اهلل عز وجل، احلفظة لتكرمي اجتماع أنه الطبيعي ملدينة طرابلس. هذه املدينة التي سادها ولفترة طويلة من

الزمن مناخ القرآن الكرمي، والتدين والعلم وحلقات العلم واملساجد.وان هذا اللقاء يحفظ للمدينة مناخها ويزيد من أصالتها ويحمل

إلينا األمل. فلن تبنا أمة بعيدا عن القرآن الكرمي وهديه عز وجل.

هو احلفظة، تكرمي على واإلصرار واالجتماع االهتمام ان أضاف: أمنها على واحلفاظ وأصالتها، املدينة هذه بناء على اإلصرار مبثابة

ومستقبلها.وحكمه وأسراره وهديه القرآني العلم بدون للخلق قيمة وال عن انفصل إذا واجملتمع العالم على عبئا اخللق ويصبح وأحكامه،

القرآن الكرمي.أعمال أبرك من فقال: الديني اجملال في العزم جمعية بدور ونوه والقرآني. الديني بالشأن اهتمامها هو والسعادة« »العزم جمعية دار الدائم مع بالتعاون وأن يكون أكثر، االهتمام أن يتسع هذا وآمل

الفتوى ودائرة األوقاف اإلسالمية.وتوجه بتحية خاصة إلى احلفظة وأمهاتهم وآبائهم مشيرا إلى أن »طرابلس حتتاج إلى جهد كبير، لكن أولى األولويات أن نهتم بالشأن

الديني«.لبابيدي، عالء للفائزين احلكيم الذكر آيات من عطرة تالوة وبعد م كل من سماحة املفتي الشعار والوزير مسقاوي ومحمد زكريا، قدكومبيوتر أجهزة عن عبارة وهي للمشتركني، الهدايا ميقاتي ود. محمول )Laptops(، إضافة إلى جوائز نقدية تصل قيمتها إلى مليون

ليرة لبنانية، ومنح دراسية.أما الفائزون فهم:

فئةالـ30 جزء: عالء عبدا حلليم لبابيدي، محمد سعد زكريا، محمود يوسف بركة، إميان طارق مالط، محمد أحمد شعبو، زكريا محمود احلالق.فئة الـ20 جزء:براء خالد مالط، سارة عدنان شهاب، بالل محمد زكريا.

زكريا، إميان محمد احلكيم محمود، عبد أجزاء: محمد الـ10 فئة نادر خالد، بدر قلموني، فادي ليلى ديب، رنا خالد زكريا، جنيد سعد طارق خالد عبد احلي، أحمد عبد احلليم بريس، عبد الرحمن عبد احلليم بريس، ربى عبد اإلله احلاج، أماني سمير عبيد، عبد القادر سعد زكريا.

فئة الـ5 أجزاء: جنى محمد خضر، نور الهدى سمير عبيد، عائشة عبد احلكيم محمود، سحر محمد نعمان، آمنة فواز أحمد، نعمت عبد اإلله احلاج، عبدا لرحمن سعد زكريا، خديجة عبد الواحد شحادة، عمر غازي طرابلسي، عبدالرحمن غازي طرابلسي، عبدا لرحمن فواز أحمد.

»العزم والسعادة«خالل حفل تكريم حفظة القرآن الكريماملفيت الشعار: من أبرك أعمال مجعية »العزم والسعادة« هو إهتمامها بالشأن الديين والقرآني

د. ميقاتي: حضارة الدين اإلسالمي متيزت عن سائر احلضارات بأن مجعت بني خريي الدنيا واآلخرة

د. ميقاتي، سماحة املفتي والوزير مسقاوي يسلمون الهدايا للفائزينمقدمة احلضور

Page 11: azm magazine 3

11ثقافة

كمحرك تعمل التي الدوافع األول: املفتاح للسلوك اإلنساني

ذهب شاب يتلمس احلكمة عند حكيم صيني الدوافع، أنها فأرشده النجاح، فسأله عن سر فأمسك التفسير، من املزيد صاحبنا فطلب الذي املاء، في وغمسها الشاب برأس احلكيم لم يتحرك لبضعة ثوان، ثم بدأ هذا يحاول رفع رأسه من املاء، ثم بدأ يقاوم يد احلكيم ليخرج رأسه، ثم بدأ يجاهد بكل قوته لينجو بحياته

من الغرق في بحر احلكمة، وفي النهاية أفلح.سينجح، النجاح في املشتعلة الرغبة لديه من

وهذه بداية طريق النجاح.املفتاح الثاني: الطاقة التي هي وقود احلياة

العقل السليم يلزمه اجلسم السليم، وال بد من رفع سليمة. صحية حياة نعيش حتى كليهما مستوى كي نرفع مستويات الطاقة لدى كل منا- على املستوى منارس أن علينا يجب والنفسي؟ والعقلي اجلسماني الرياضة والتمارين، ثم كتابة كل منا ألهدافه في احلياة، ومراجعتها كل يوم للوقوف على مدى ما حققناه منها، ثم أخيرا اخللو بالنفس في مكان مريح يبعث على الراحة

النفسية والهدوء والتوازن.

املفتاح الثالث: املهارة التي هي بستان احلكمةجاء في فاتورة إصالح عطل مباكينة أن سعر املسمار التالف كان دوالر واحد، وأن معرفة مكان هذا املسمار احلظ وليد النجاح أن البعض يظن دوالر. 999 كلف نزل ولو النجاح يعرفوا لن وهؤالء فقط، والصدف من لديك ما ومبقدار القوة، هي املعرفة بساحتهم.

املعرفة تكون قويا ومبدعا ومن ثم ناجحا.كم من الكتب قرأت وكم من الشرائط التعليمية سمعت مؤخرا؟ لتصل إلى غد أفضل ومستقبل زاهر املزيد دون توقف، وتذكر احلكمة الصينية بادر بتعلم

القائلة بأن القراءة للعقل كالرياضة للجسم.املفتاح الرابع: التصور هو طريقك إلى النجاح

األمس، وتخيالت أحالم هي اليوم وجناحات إجنازات فالتخيل بداية االبتكار، وهو أهم من املعرفة ذاتها، وهو الذي يشكل عاملنا الذي نعيش فيه. الكثير من األحالم كانت محط سخرية العالم قبل حتققها. يحدث كل شيء داخل العقل أوال، لذا عندما ترى نفسك ناجحا قادرا على حتقيق أهدافك مؤمنا بذلك في قلبك، كل

هذا سيخلق قوة ذاتية داخلية حتقق هذا احللم.املفتاح اخلامس: الفعل هو الطريق إلى القوة

املعرفة وحدها ال تكفي، فال بد وأن يصاحبها التطبيق

العملي، واالستعداد وحده ال يكفي، فال بد من العمل. بل إن املعرفة بدون التنفيذ ميكنها أن تؤدي إلى الفشل واإلحباط. احلكمة هي أن تعرف ما الذي تفعله، واملهارة أن تعرف كيف تفعله، والنجاح هو أن تفعله. ينصحنا »أصحاب النجاح« دوما أنه ما دمنا مقتنعني بالفكرة

التي في أذهاننا، فيجب أن ننفذها على الفور.املفتاح السادس: التوقع هو الطريق إلى الواقع

حيث غدا وسنكون أفكارنا، أحضرتنا حيث اليوم نحن ما أفكارك. كل نتيجة كل هو اليوم عليه أنت ما تأخذنا. تتوقعه بثقة تامة سيحدث في حياتك فعال. عندما تبرمج في ساعتها فستبدأ اإليجابية التوقعات على عقلك استخدام قدراتك لتحقيق أحالمك. عندما تضبط نفسك وهي تفكر بشكل سلبي قم على الفور بلسع نفسك، وليكن

احلديث الشريف “تفاءلوا باخلير جتدوه” شعارك في احلياة.املفتاح السابع: االلتزام

يفشل الناس في بعض األحيان، ليس ذلك بسبب نقص في القدرات لديهم، بل لنقص في االلتزام. من يظن نفسه فاشال بسبب بضعة صعاب داعبته عليه أن ينظر إلى توماس إديسون الذي حاول عشرة آالف مرة

قبل أن يخترع املصباح الكهربي. االلتزام هو القوة الداخلية التي تدفعنا لالستمرار

حتى بالرغم من أصعب الظروف وأشقها.املفتاح الثامن: املرونة وقوة الليونة

وتدبر، تفكر من البد لكن جميل، ذكره سبق ما كل فتكرار ذات احملاوالت غير اجملدية التي ال تؤدي إلى النجاح لن يغير من النتيجة مهما تعددت هذه احملاوالت. إن اليوم الذي تعثر فيه على فرصة عمل هو اليوم الذي تبدأ فيه البحث عن عمل آخر، فعليك أن جتعل الفرص دائما متاحة أمامك. اجعل لنفسك دائما خطة بديلة، بل أكثر من خطة واحدة.

املفتاح التاسع: الصبركثير من حاالت الفشل في احلياة كانت ألشخاص لم استسلموا. عندما النجاح من قريبني كانوا كم يدركوا إتقان كل شيء. الصبر ميكنه إتقان الذي ميكنه اإلنسان ويكفينا النظر في القرآن وتدبر مغزى عدد مرات ذكر الصبر والصابرين والصابرات لنعلم أن عدم الصبر هو أحد أسباب الفشل، ألنك قبل النجاح ستقابل عقبات وموانع وحتديات

مؤقتة، لن ميكنك تخطيها ما لم تتسلح بالصبر.في التحكم أساس وهو االنضباط العاشر: املفتاح

النفساالنضباط الذاتي هو التحكم في الذات، وهو الصفة الوحيدة التي جتعل اإلنسان يقوم بعمل أشياء فوق العادة، وهو القوة التي

تصل بك إلى حياة أفضل، فاملثابرة تقضي على أي مقاومة.

االستاذ معتز مطرجي

تعتبر قراءة القرآن الكرمي فنا قدميا منذ عهد النبوة عبد الصحابي عن وجاء بالتواصل. مستمرة وهي اهلل بن مسعود قوله: جودوا القرآن وزينوه بأحسن األصوات واعربوه فإنه عربي واهلل يحب أن يعرب به.

يقبل كبارة الدين صالح محمد الشيخ وكان موهبة مع املعاني هذه بهدى القرآن قراءة على العالم احلافظ وكان اآلداء، في الصوت وحسن في بالقراءات األربع عشرة، اجملود، يعطي احلرف حقه في مخرجه، ويراعي لغة العرب من حيث قواعدهم في املتلقاة وبالصيغة املفخم وتفخيم املدقق تدقيق النبوية السيرة عن املتواترة القراءات أئمة من العربية الشريفة. وكان الشيخ محمد صالح الدين كان أبصر النور سنة 1921 في زقاق منور قريب من

اجلامع املنصوري الكبير.

نشأ وترعرع في كنف والده الشيخ محمد علي أصحاب ومن املنشدين كبار أحد كبارة يوسف

الصوت اجلميل وضمن أسرة إميانية كرمية.تلقى تعليمه االبتدائي في القسم الشرعي بدار التربية والتعليم اإلسالمية، وحفظ القرآن على يد احلافظ الشهير الشيخ نصوح البارودي، ثم غادر الى القاهرة سنة 1941 متابعا علومه الدينية في األزهر الشاطبيه طريقة على القراءات فأخذ الشريف، والدرة على يد شيخ املقارئ املصرية عامر بن السيد

عثمان.مصر، في املقرئني كبار زاحم شبابه مطلع في مسجد في قارئا اإلسالمية األوقاف وزارة فعينته الفتح في سراي عابدين. وفي األربعينات من القرن بالقدس، الفلسطينية اإلذاعة مع تعاقد املاضي األقصى املسجد أرجاء في الرخيم صوته وتردد لإلذاعة مباركة قراءات بتسجيل وقام املبارك، جمال في غاية كانت واألردنية الفلسطينية العالم أنحاء في األداء، كما طاف الصوت وحسن املكرمة مكة في رسمية دعوات ولبى االسالمي قراء واحتاد املغرب، في احلسنية الدينية والدروس في عضوا وكان باكستان، في االسالمي العالم الكرمي القرآن الدولية في مسابقة التحكيم جلنة املرتل، املصحف بتسجيل أثناءها وقام ليبيا في ودعي الى إيران وقرأ في مساجد اسطنبول وأنقرة

وازمير.وحسن حديثه، بطيب يستمتعون عارفوه كان على الساحرة كلماته وقع ويتلمسون معشره، اآلذان، وقد أكرمه اهلل وتوفاه في العشر األخير من يوم من آخر له املوافق رمضان سنة 1420 هجرية

سنة 1999 ميالدية.كبارة الدين صالح محمد الشيخ اهلل رحم

شيخا مؤمنا وحافظا للذكر عامال فيه وله.

)www.tourathtripoli.org بتصرف عن موقع (

التاسع عشر القرن أواخر القصر في بني هذا في وسط مدينة طرابلس احلديثة أي في ساحة التل بالقرب من ساعة التل، ويعود في ملكيته آلل نوفل الذين وهبوه إلى بلدية طرابلس في مطلع القرن املاضي قبل مغادرتهم املدينة مع احلديقة وقد للقصر، تابعة سابقا كانت التي )املنشية( مت أن بعد إلى منتزه عام احلديقة البلدية حولت فنية، أعمدة تشدها بقضبان حديدية تسويرها أطراف على مداخل خمسة من إليها ويدخل أضالعها كونها خماسية الشكل، وتبلغ مساحتها

ما يقارب الثالثة آالف متر.بلدي مركز إلى القصر البلدية حولت وقد الثقافي كرامي رشيد مركز اسم عليه وأطلق البلدي تيمنا برئيس احلكومة األسبق، ويقام فيه

احملاضرات، والندوات،

تخص أخرى أمور إلى باإلضافة واملعارض، البلدية أو طرابلس عموما،

ويتضمن مكتبة عامة حتوي العديد من اجمللدات العربية باللغات والهامة املتنوعة والكتب

واألجنبية.يحتوي اجلميلة، القصور من هو نوفل قصر واآلخر اليمني على أحدهما درجني على مدخله على الشمال وبينهما بركة ماء صغيرة، ويلتقي داخل إلى املدخل تشكل منصة في الدرجان واملمرات الغرف من عدد من مؤلف وهو القصر وسقوفه كبيرة، صالة إلى باإلضافة الداخلية

كلها مزخرفة بشكل جميل جدا، وكل سقفنقوشه تختلف عن األسقف األخرى

إعداد جومانة بغدادي www.tourathtripoli.org

املفاتيح العشرة للنجاح

الشيخ حممد صالح الدين كباره)1999-1921(

قصر نوفل

ملاذا يكون البعض أكثر جناحا من غيرهم؟! واملوهبة، املعرفة البعض لدى يكون وملاذا الذي املستوى دون يعيشون ذلك ورغم

يتناسب وقدراتهم احلقيقية!

دراسة السؤال اإلجابة على هذا تطلبت في البشرية التنمية رائد من معمقة الفقي، ابراهيم الدكتور العربي الوطن الدراسية احللقات من لكثير وحضوره اإلجابة د.الفقي ورأى الكتب. آالف وقراءة في صورة مفاتيح عشرة وضعها في كتابه نشره الذي للنجاح«، العشرة »املفاتيح نظرا نشرها اعادة وارتأينا .1999 عام في

ألهميتها

Page 12: azm magazine 3

جريدة الرأي الكويتية

وشجون« »شؤون ميقاتي جنيب احلكومة رئيس حمل فبعدما جدة. في اإلسالمي« »التضامن قمة الى لبنان ادى مناسك العمرة، إنضم كممثل لـ »الوطن املأزوم« الى نظرائه من قادة العالم االسالمي في القمة التي تشكل قضايا الى إضافة فيها، حضورا الغائبني اكثر سورية اقليمية يحضر »وهجها« في لبنان الذي كلما نأى بنفسه

حاصرته األخطار.وقرأت دوائر مراقبة في بيروت في موقف ميقاتي احلازم حيال قضية امنيةـ سياسية غير مسبوقة في خطورتها انه وجه آخر النظام في سورية، بالعالقة مع وإلرتباطها احلكومة رئيس ابتدعها التي بالنفس« »النأي لسياسة لتجنيب لبنان االنزالق في الرمال السورية احلارقة، ورأت ان »عدم التهاون في قضية سماحةـ مملوك تساوي متاما عدم االجنرار الى الصراع في سورية وعليها. فالنأي بالنفس في قاموس ميقاتي يعني عدم تورط لبنان في النزاع السوري

وعدم تصدير سورية ألزمتها الى لبنان«.وقبل ايام رافع ميقاتي، الذي ينقل قريبون منه انه شديد ومصالح شخصية صداقات بني التمييز على احلرص سورية«، »صنيعة بأنها حكومته اتهام عن وطنية، االفعال. وليحكموا على السجاالت أدخل في »لن فقال: سياسة النأي بالنفس حيال أحداث سورية كانت أصعب قرار اتخذته في بداية تلك االحداث«، سائال محدثيه »هل كنتم تتخيلون ما ميكن ان يكون عليه الوضع لو اتخذت »لو ومضيفا: النظام؟«، او السورية الثورة بدعم قرارا كنا حكومة صنعتها سورية لكان من البديهي ان نتخذ بالنفس«. النأي وليس السوري النظام تأييد سياسة ينافس انه القول للبعض يحلو الذي ميقاتي، وميضي »ايوب« في صبره، قائال: »هدفي فقط حماية وطني وإبعاده املوضوع في منقسم بلدنا االنقسامات... من املزيد عن

السوري شقني، واي قرار غير النأي بالنفس يعني املزيد من الشرخ وإنزالق نحو حرب اهلية«، مشددا على اهمية احلوار الوطني الذي »اجنز الكثير كالتركيز على حياد لبنان، ومن

املهم ان جنلس معا«.»الراي«، في معرض إظهار لـ قالوا قريبون من ميقاتي واقعيته في مقاربة القضايا االساسية في البالد، انه رغم الداخل من لبنان على هبت التي املتعاظمة املصاعب واخلارج فإن رئيس احلكومة جنح في إتباع خيارات حفظت في الكبرى التحوالت في حلظة وضمنت حمايتها البالد

املنطقة، ولعل األبرز في هذا السياق:فلبنان شعار، مجرد يكن لم الذي بالنفس، النأي *املعارضة »اصدقاء سورية« في مؤمترات يشارك لم الذي ايران اخيرا اليه ايضا في مؤمتر دعت للنظام، لم يشارك

ملناقشة االزمة السورية.اغتيال جرمية في الدولية احملكمة متويل في املضي *املعارضة رغم متتاليتني، وملرتني احلريري رفيق الرئيس املعروفة من اطراف في احلكومة وحمالت التشكيك غير

املبررة من اطراف اخرى.كل رغم للحكومة، االساسية باإللتزامات الوفاء *مشروع كإقرار اطرافها، بني التعاون على املالحظات

املوازنة ومشروع قانون االنتخاب.* املعادلة »املسؤولة« التي وضعها الرئيس ميقاتي ازاء »حجر يكون لن فهو جديدة، بحكومة البعض مطالبة البالد يترك لن لكنه النوع، هذا من تغيير امام عثرة«

للفراغ وألخطار داهمة.لن يحيد ميقاتي، بحسب القريبني منه، عن هذه املفاصل التي تشكل جوهر »شبكة االمان« التي يعتمدها حلماية االستقرار والوحدة الوطنية، وثمة »الءات« لن يفرط بها... ال للتدخل في الشأن السوري وال لتدخل سورية في الشأن تخل وال ومتويلها، الدولية احملكمة تراجع عن ال اللبناني،

عن واجبات احلكومة، وال تخل عن احلكومة لـ... الفراغ.

جريدة السفير - غسان ريفي

أما وقد وضعت املواجهات املسلحة أوزارها في التبانة، منهية بذلك جولة العنف رقم 12، وفاحتة الباب أمام سلسلة معاجلات فتحت فقد .13 رقم اجلولة الندالع جتنبا وأمنية سياسية ومنسق احلريري، أحمد املستقبل« »تيار عام أمني تصريحات التيار في طرابلس مصطفى علوش بحق أبناء التبانة واتهامهم وتوصيفهم ومالية املعركة ألسباب سياسية وبفتح بالتسلح بأنهم مجموعات غير منضبطة، الباب أمام مواجهة من نوع آخر، بني اخلزان الشعبي في طرابلس وبني »التيار األزرق« الذي أعطته التبانة بعد استشهاد الرئيس رفيق احلريري ما لم تعطه ألي تيار

سياسي على مدار تاريخها السياسي والعسكري.ثمة عتب الى حدود الغضب في التبانة على التيار، وهو ليس االنتخابات بعد ما منذ يتنامى بدأ بل الراهنة، املرحلة وليد التيار قيادة أغلقت عندما 2009 العام في األخيرة النيابية تاركة املالية، األزمة عنوان حتت واخلدمات املساعدات »حنفية« التبانة ملواجهة مصيرها مبفردها وذلك بعد كل التضحيات التي توجهاته وعن األزرق« »التيار عن دفاعا املنطقة هذه قدمتها السياسية، حتى بات أبناؤها على قناعة بأنهم شركاء مع التيار

في الغرم فقط وليس لهم من الغنم أي نصيب.جرحهم على عضوا التبانة أبناء أغلبية إن القول وميكن طيلة الفترة املاضية وفاء للشهيد رفيق احلريري ولم يبدلوا من

مواقفهم جتاه التيار وإن على مضض.مصطفى املنسق مواقف وبعدها احلريري تصريحات وجاءت علوش بحق أبناء التبانة مبثابة الشعرة التي قصمت ظهر البعير، حيث فتحت جرحا بليغا قد تصعب معاجلته في املرحلة الراهنة، املنطقة أبناء لتاريخ طويل من تضحيات تنكرت أنها خصوصا

أمام التيار.وإذا كان القيادي امليداني سعد املصري قد خرج عن صمته ورد االتهامات، لهذه الكامل رفضه عن معبرا احلريري أحمد على التبانة أبناء عموم ألسنة على يسري املصري يقله لم ما فإن الذين يرون أن »املستقبل« يحاول اليوم أن يتنصل من مجموعات التبانة بعد أن استغلها واستفاد منها في أكثرية مشاريعه على ميعن قدمت، ما على يكافئها أن وبدل املاضية، السنوات مدار مرتهنة بأنها وإظهارها صورتها تشويه وفي استهدافها في

ومتطرفة وخارجة عن القانون.وأدى هذا اخلطأ للحريري وعلوش الى قيام كثير من أبناء املنطقة بفتح جملة ملفات تتعلق باستخدام تيار املستقبل للتبانة ومن

ثم التقصير بحقها وصوال الى التخلي عنها.ومزيد ودمار دماء من التبانة دفعته ما أن القياديون ويرى الى »املستقبل« يدفع لم واإلنسانية االجتماعية األزمات من بل السلطة، مقاليد تسلمه من بالرغم املنطقة هذه إنصاف أن الوزراء العكس متاما، حيث يسجل في محاضر مجلس على

إحدى السنيورة خالل الرئيس من الصفدي طلب الوزير محمد اجللسات تخصيص تعويضات للتبانة وإدراجها في بنود املوازنة، االقتراح رافضا تأمني، ليست شركة احلكومة أن السنيورة فرد

من أساسه ما دفع الصفدي الى اخلروج من اجللسة احتجاجا.وكذلك )وبحسب القياديني( فإن املصاحلة التي عقدت في منزل تراع ولم التبانة أبناء حساب على جاءت الشعار مالك املفتي مشاعرهم، خصوصا جلهة اعتراف الرئيس سعد احلريري بالنائب ذلك وكتابة للعلويني ووحيد السابق علي عيد كممثل شرعي بنود بقلمه اخلاص على وثيقة املصاحلة. فضال عن عدم تطبيق باملنطقة حلقت التي األضرار كل عن التعويض جلهة املصاحلة منذ الثمانينيات ولغاية العام 2010 بشريا وماديا، وعدم ترجمة إقرار صرف عشرة مليارات ليرة لها ملسح مظاهر احلرب ال سيما في شارع سوريا الذي اقتصر العمل فيه على مشروع الصندوق ينفذه لم أزرق« »مقاول الى أيضا تلزميه مت الذي الكويتي

باملواصفات املطلوبة. ويأخذ القياديون على الرئيس سعد احلريري أنه عندما زار سوريا حتت عنوان توافق السنيـ سني ضرب عرض احلائط كل التضحيات التي قدمتها التبانة وأهلها الذين خاضوا سلسلة معارك حتت عنوان خصومته للرئيس بشار األسد واتهامه السياسي للقيادة السورية باغتيال والده، وهو لم يطرح حينها مع األسد أي تسوية

تتعلق بشباب التبانة الذين حتولوا الى مطلوبني للنظام.احلريري ترأسها التي الوطنية الوحدة حكومة تقم لم كما حتديدا، والتبانة طرابلس، فيها منحته التي االنتخابات عقب في بجميلها عرفانا املنطقة جتاه إيجابية مبادرة بأي األكثرية، الدفاع عنه، ولم يقر لها املشاريع التي من شأنها أن تخفف من املنطقة لتبقى أهلها، يعيشها التي الصعبة الظروف وطأة

تعاني من احلرمان والتهميش املزمنني.استخدام يتوان عن لم املستقبل« »تيار أن القياديون ويرى التبانة الستهداف حكومة الرئيس جنيب ميقاتي، بعد إسقاط أو الشهير الغضب يوم في سواء الوطنية، الوحدة حكومة كل عند املنطقة تشهدها كانت التي العنف جوالت في كثير مبواقف التذكير مع طرابلس، في للحكومة استحقاق ميقاتي حكومة إسقاط أن أعلنوا الذين الزرق« »النواب من وصل حتى التجاهل استمر ذلك ورغم طرابلس، من سيبدأ جولة خالل وعلوش احلريري قبل من املباشر االستهداف الى

العنف األخيرة.) مقتطف (

ميقاتي ال »ينأى بنفسه« عن محاية لبنان وحياده

تصرحيـات احلريـري وعلـوش تفتـح جروحـا وملفـاتباب التبانة تواجه »املستقبل«: جتاهلتم تارخيا من التضحيات

جريدة السفير - عبد الكافي الصمد

وقاذفات البنادق فوهات تصمت أن قبل حرب فتحت طرابلس، في نهائيا الصواريخ يفترض وبني من »املستقبل« تيار بني إعالمية أنهم حلفاؤه في املدينة. فقد حمل األمني العام لتيار »املستقبل«، أحمد احلريري، أطرافا في باب منطقتهم، في يحدث ما مسؤولية التبانة، ما أثار ردودا عنيفة عليه في تطور غير مسبوق في منطقة تعتبر اخلزان الشعبي األكبر »للتيار

األزرق« في الشمال.نهاية إذاعي، حديث في احلريري أكد فقد األسبوع املاضي، أنه »كما يوجد في جبل محسن عصابة يقودها رفعت عيد تفتعل االشتباكات، أخرى عصابات التبانة باب في كذلك يوجد

مماثلة، إحداها يقودها سعد املصري!«.تداعيات بال مير أن التطور هذا بإمكان كان املصري خضر )شقيق املصري أن لوال كبيرة، من مقرب أشهر( قبل املنطقة في قتل الذي رئيس احلكومة جنيب ميقاتي، وهو يعتبر من أبرز القادة امليدانيني في املنطقة وميون على واحدة من أكبر اجملموعات فيها. ففسر التصريح بأنه استهداف مليقاتي أكثر مما هو انتقاد للمصري، وخصوصا أن كالم احلريري تزامن مع دعوة منسق تيار املستقبل في طرابلس، مصطفى علوش، للمجموعات دعمه »يوقف أن إلى ميقاتي

املسلحة في باب التبانة«.الذين بعد كالم احلريري، اتصل املصري بأحد والعلماء النواب اجتماع في يشاركون كانوا في منزل النائب محمد كبارة ملتابعة األوضاع. طلب بعض احلاضرين من النائب معني املرعبي

الكالم، احلريري عن صحة هذا االستفسار من أن منه احلاضرون طلب عندها األخير. فنفاه

يصدر نفيا، لكنه لم يستجب.بيانا أصدر أن إال املصري من كان فما أوضح فيه أن »بداية اهتزاز الوضع األمني في من اجلميع ويعلم ،2008 عام كانت طرابلس أشعل ومن آنذاك، والتمويل بالتحريض قام نار الفتنة التي ما زلنا نحمل وزرها حتى اآلن«.

احلريري »هو املصري في كالم آلم ما وأكثر ما مسؤولية حتمل في بالتساوي وضعنا مواقف واصفا عيد«، رفعت املدعو مع يجري يراد استثمارها في التي بـ»الرخيصة احلريري دماء حساب على سياسية مواقف تسجيل وختم: وكرامتنا«، وعزتنا ونسائنا أطفالنا نريد ال احلريري: ألحمد نقول النهاية، »في منك أي شيء ال ماديا وال سياسيا. لكن على بشؤون واهتم عنا وأذاك لسانك كف األقل،

مدينتك صيدا«.ـــ اللبناني احلوار جلنة رئيس وصف بدوره، من املقرب الشريف، خلدون الفلسطيني ميقاتي، كالم احلريري بأنه مجحف »بحق مدينة أعطت آل احلريري وتيار املستقبل ما لم تعطه ألحد«، داعيا احلريري إلى »تعلم أصول اخلصومة

السياسية «.) مقتطف (

موقع االنتشار االلكتروني

ال أو احلكومة ستسقط هل بالسؤال: أنفسنا نشغل أن يجب ال عمرها طويل بأن توحي والدولية واإلقليمية احمللية املعطيات فكل ؟ وستستمر لتشرف على اإلنتخابات النيابية أواخر الربيع احلالي. ويكفي أن من حسنات هذه احلكومة حفظ اإلستقرار والسلم األهلي في البالد إنطالقا من سياسة رسمتها لنفسها وحظيت بقبول جميع األطراف على مختلف إنتماءاتهم ومشاربهم السياسية واحلزبية ، على الرغم الدائر في النزاع السياسية من القوى ال تخفي مواقفها أن هذه من

سوريا تأييدا للنظام أو دعما للداعني الى سقوطه.الهروب سياسة هي بالنفس النأي سياسة أن صحيحا ليس والتهرب من املسؤولية بل هي خيار صائب وحكيم ونظرة عقالنية الى ما يجري في ساحات املنطقة وميادينها من متغيرات وحتوالت وصراعات ستكون ومرعبة كارثية أحداث من سوريا تشهده ما وباألخص ،اذا لم يتم التعاطي معها برؤية تداعياتها حتمية على اجلار اللبناني متبصــرة بعيدا عن احلسابات الضيقــة وما ميكن أن توفره من أرباح لهذا الفريق السياسي اذا إنتهت املواجهات بسقوط النظام، أو خسائر

إذا ما إنتهت عكس ذلك مبا يفيد الفريق اآلخر.وال يتردد كبار املسؤولني في اإلعتراف علنا بأن قدرتنا على التأثير في تؤثر األزمة السورية أن ، في حني الواقع السوري تكاد تكون معدومة بشكل فاعل على الداخل اللبناني بكل مستوياته السياسية واألمنية بني يدور قتال في محصورا يعد لم السوري فاملشهد . واإلقتصادية منذ إنتقل فقد . إقتالعه تريد ومعارضة مواقعه تثبيت يريد نظام اإلقليمية والقوى الكبرى القوى فيها تتصارع أمم لعبة الى البدايات يعاد التي املنطقة وفي سوريا في اإلستراتيجية مصاحلها عن بحثا تشكيلها من جديد في ظل بداية عودة جادة الى تعددية األقطاب في

العالم.التي اخلروقات بعض ورغم اإلرتياح، من بكثير القول ميكن هنا من جرت على احلدود مع سوريا واإلشكاالت التي تسبب بها القتال في أكثر من منطقة وبالتحديد في طرابلس وخطوط متاسها التقليدية بني باب التبانة وجبل محسن ، اال ان احلكومة جنحت ولو بصعوبة من السيطرة على املوقف ومــد فتيل األزمة كي ال ينفجر . وليس تفصيال بسيطا ان أركان الدولة في لقاءاتهم وإجتماعاتهم مع املسؤولني العرب والدوليني يحذرون من أن احلريق السوري ميكن أن ميتد الى لبنان وعلى األخوة العرب أو على احلريق إطفاء هذا الدوليني حتمل مسؤولياتهم في واألصدقاء األقل عدم تأجيجا وال يفوتنا هنا اإلشارة الى أن معظم الدول الفاعلة واملؤثرة في املشهد السوري ال تكتم ترحيبها وثناءها على اإلداء الذي الصراعات عن لبنان حتييد الى املرتكزة وسياستها احلكومة متارسه

الدائرة جتنبا للنتائج الكارثية التي قد تصيب بلدهم.وحسنا فعل الرئيس جنيب ميقاتي عندما خاطب اجملتمعني في قمة مكــة مطالبا إياهم بتفهم خصوصية لبنان وتنوع نسيجه السكاني وإبقائه مبنأى عن اخملاطر وعدم حتميله ما ال طاقة له على حتمله حتى ال

يصبح عالة على كاهل شعبه وإشقائه وأصدقائه ومحبيه.

باب التبانة ختلع القبعات الزرقاء

نعم .. سياسة النأي بالنفس محت لبنان وسلمه األهلي

حتليالت صحفية 12

Page 13: azm magazine 3

إلى العالم نظام قانوني قائم يسعى يزالون مشتتني حول الذين ال يوجد ألجل املاليني من الفلسطينيني وتعويضهم. وطنهم إلى إعادتهم إلى املطاف نهاية في ويهدف عنها، والدفاع اإلنسانية تعزيز حقوقهم الدولي اجملتمع املعونة من تلقي وبني بينهم فالفجوة الفلسطينيني, الالجئني املاليني من لهذه وبالنسبة تتسع بشكل خطير نظرا لطول فترة شتاتهم. فعندما بدأت محنة الالجئني الفلسطينيني في عام 1948، اعترفت األمم املتحدة آنذاك باملشكلة التي تواجه هؤالء الالجئني, وجتلى هذا في إنشاء األمم املتحدة لهيئتني مع محنة للتعامل )UNCCP( خصيصا فلسطني للتوفيق حول املتحدة األمم وجلنة األنروا هما منفصلتني

الالجئني الفلسطينيني.إذا هناك بالفعل آلية قانونية راسخة للتعامل مع محنة هؤالء الالجئني وضمان حقوقهم اإلنسانية، هذا ما قبلت إسرائيل االلتزام بالقانون الدولي. إن القانون الدولي لالجئني ميثل بعدا آخر لقانون حقوق اإلنسان، وهو جتسيد لرغبة لدى العالم كله في حماية اإلنسانية من ويالت احلرب. لقد قام اجملتمع سيرا على التزامه بتكريس احلقوق اإلنسانية لالجئني ببث االتفاقية اخلاصة بوضع الالجئني في 28 يوليو 1951, وقد كانت هذه بإطالق وقامت الالجئني، األساسية حلياة اجلوانب بتغطية معظم تقوم عن حق التي األولى االتفاقية هي مجموعة من احلقوق اإلنسانية األساسية التي نصت االتفاقية على وجوب تساويها باحلد األدنى مع احلريات التي يتمتع بها األجانب املقيمون في دولة ما واملواطنون في هذه الدولة. واعترفت االتفاقية بالنطاق العاملي لألزمات اخلاصة بالالجئني وبضرورة وجود تعاون دولي بهذا الصدد, مبا فيه اشتراك الدول في حتمل األعباء في

التعامل مع هذه املشكلة.إن اتفاقية 1951 لالجئني ومعها البروتوكول اخلاص بوضع الالجئني الصادر في 31 يناير 1967 يضعان معايير للتعامل مع الالجئني بالطريقة التي يتم بها التعامل مع املهاجرين إلى الدولة بشكل عام, وتفرض االتفاقية كذلك احلماية جملموعة كبيرة من األمور منها الدين، والوصول إلى القضاء، واحلصول على املساعدة القانونية واحلصص الغذائية، والتعليم األولي, وكذلك احلق في احلصول على اإلغاثة احلكومية, وحق الالجئني في تطبيق

تشريعات العمل والضمان االجتماعي واالستقطاع املالي احلكومية عليهم. وباإلضافة إلى تبيان حقوق الالجئني في أماكن جلوئهم املؤقت, هناك أيضا أساس معياري ثابت حلق الالجئني

واألشخاص النازحني في استرداد املساكن واألراضي وحقوق امللكية التي كانت لهم حلظة نزوحهم. فقد تبنت انتهاكات لضحايا والتعويض اجلبر في للحق العامة واملعايير »املبادئ 2005 ديسمبر في العامة اجلمعية حقوق اإلنسان والقانون الدولي« الذي يقوي أيضا السند القانوني ألولئك الذين أجبروا على ترك منازلهم في احلصول على تعويض مناسب عن تلك االنتهاكات خالل مراحل عملية تقاضي طبيعية وقانونية السترداد

األمالك أو احلصول على تعويض عنها.احلقوق بهذه الدولي االعتراف إليها التي وصل التفصيل درجة من لكل مثاال تعطي اجلديدة املعايير هذه والدرجة الكبيرة من اجلدية التي بات يعطيها اجملتمع الدولي لهذه احلقوق. فبينما كانت الفترة األكبر من مدى وعلى فإنه واملمتلكات, واألراضي البيوت حيازة بإمكانية يتعلق فيما سمحة غير العشرين القرن العشرين سنة األخيرة متكن ماليني من البشر حول العالم من ممارسة احلق في استرداد بيوتهم وأراضيهم وممتلكاتهم والعودة إلى أوطانهم, وكان هذا هو احلال من طاجيكستان حتى كوسوفو، ومن املوزمبيق حتى

ليبيريا، ومن البوسنة والهرسك حتى جنوب إفريقيا, وفي مناطق أخرى أيضا.بالفلسطينيني، يتعلق فيما السياقات, وخصوصا تأخذ بجدية في جميع لم املعايير، لألسف، ولكن هذه الذي لم يتجاوز األمر في حالتهم املناداة بوجوب التطبيق. وقد نتج عن هذا العجز أن ماليني الالجئني ومن هم خارج وطنهم الذين لديهم حقوق حاضرة ومعترف بها قانونا ومشروعة في استرداد أمالكهم هم ممنوعون من ممارسة هذه احلقوق نتيجة مقاومة الواليات املتحدة وغيرها من الدول املسئولة من األساس عن التسبب وغير والتمييزية التعسفية الدولة قوانني إلى منه كبير جزء في أيضا الفشل هذا ويرجع سبب بالنزوح. العادلة في إسرائيل، والتي وضعت خصيصا ملنع الفلسطينيني من حقهم في استرداد بيوتهم وأراضيهم وممتلكاتهم، منها سبيل املثال قانون العودة، وقانون أمالك الغائبني, وعزم إسرائيل على تعريف نفسها على أساس عنصري كدولة يهودية, وهي فقط بعض من األسباب التي تفسر حرمان الفلسطينيني من احلصول

على حقوقهم. إعداد: نسيم أحمد الباحث في مركز العودة الفلسطيني بلندن / مقتطف.

انتهاك االحتالل اإلسرائيلي حلقوق اإلنسان يف فلسطني

في 10 كانون األول من العام 1948، أصدرت اجلمعية العامة لألمم ولم دولة، 48 مبوافقة اإلنسان، حلقوق العاملي اإلعالن املتحدة تعترض عليه أية دولة، إمنا امتنعت 8 دول عن التصويت. تعتبر أهم وثيقة دولية في مجال حقوق اإلنسان. تتألف من ديباجة

و30 مادة.الديباجة : ملا كان االعتراف بالكرامة املتأصلة في جميع أعضاء األسرة البشرية وبحقوقهم املتساوية الثابتة هو أساس احلرية

والعدل والسالم في العالم. • يولد جميع الناس أحرارا متساوين في الكرامة واحلقوق، وقد وهبوا عقال وضميرا وعليهم أن يعامل بعضهم بعضا بروح اإلخاء

• لكل إنسان حق التمتع بكافة احلقوق واحلريات الواردة في هذا اإلعالن، دون أي متييز،

• لكل فرد احلق في احلياة واحلرية وسالمة شخصه.• اليعرض أي إنسان للتعذيب وال للعقوبات أو املعامالت القاسية أو الوحشية أو احلاطة بالكرامة

• كل الناس سواسية أمام القانون. • ال يجوز القبض على أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعسفا.

• كل شخص متهم بجرمية يعتبر بريئا إلى أن تثبت إدانته قانونا مبحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه.

• ال يعرض أحد لتدخل تعسفي في حياته اخلاصة أو أسرته أو مسكنه أو مراسالته أو حلمالت على شرفه وسمعته، ولكل شخص احلق في حماية القانون من مثل هذا التدخل أو تلك احلمالت

• لكل شخص احلق في حرية الرأي والتعبير، ويشمل هذا احلق حرية اعتناق اآلراء دون أي تدخل، واستقاء األنباء واألفكار وتلقيها وإذاعتها بأية وسيلة كانت دون تقيد باحلدود اجلغرافية

• لكل شخص احلق في حرية االشتراك في اجلمعيات واجلماعات السلمية. • لكل فرد احلق في االشتراك في إدارة الشؤون العامة لبالده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلني يختارون اختيارا حرا.

• لكل شخص بصفته عضوا في اجملتمع احلق في الضمانة االجتماعية ... التي الغنى عنها لكرامته وللنمو احلر لشخصيته

• لكل شخص احلق في العمل، وله حرية اختياره بشروط عادلة مرضية كما أن له حق احلماية من البطالة. • لكل شخص احلق في مستوى من املعيشة كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له وألسرته، ويتضمن ذلك التغذية وامللبس واملسكن والعناية الطبية وكذلك اخلدمات االجتماعية الالزمة، وله احلق في تأمني معيشته في حاالت

البطالة واملرض والعجز والترمل والشيخوخة وغير ذلك من فقدان وسائل العيش نتيجة لظروف خارجة عن إرادته. • لكل شخص احلق في التعلم.

• على كل فرد واجبات نحو اجملتمع الذي يتاح فيه وحده لشخصيته أن تنمو منوا حرا كامال.

حق العودة حق غير قابل للتصرف، مستمد من القانون الدولي املعترف به عامليا. فحق العودة مكفول مبواد امليثاق العاملي حلقوق اإلنسان الذي صدر في 10 ديسمبر 1948، إذ تنص الفقرة الثانية من املادة 13 على اآلتي: لكل فرد حق مغادرة أي بلد، مبا في ذلك

بلده وفي العودة إلى بلده؟وقد تكرر هذا في املواثيق اإلقليمية حلقوق اإلنسان مثل األوروبية واألمريكية واإلفريقية والعربية، وفي اليوم التالي لصدور امليثاق العاملي حلقوق اإلنسان أي في 11 كانون األول 1948 صدر القرار الشهير رقم 194 من اجلمعية العامة لألمم املتحدة الذي يقضي بحق الالجئني الفلسطينيني في العودة والتعويض )وليس: أو الدولي على تأكيد قرار 194 منذ عام التعويض( وأصر اجملتمع 1948 أكثر من 135 مرة ولم تعارضه إال )إسرائيل( وبعد اتفاقية

أوسلو عارضته أمريكا.تزول ال التي اخلاصة امللكية حرمة من تابع أيضا العودة حق

باالحتالل أو بتغيير السيادة على البالد. وهو حق ال يسقط بالتقادم، أي مبرور الزمن، مهما طالت املدة التي حرم فيها الفلسطينيون من العودة إلى ديارهم،

احلق غير القابل للتصرف هو من احلقوق الثابتة الراسخة، مثل باقي حقوق اإلنسان ال تنقضي مبرور الزمن، وال تخضع للمفاوضة أو التنازل، وال تسقط أو تعدل أو يتغير مفهومها في أي معاهدة أو اتفاق سياسي من أي نوع، حتى لو وقعت على ذلك جهات متثل الفلسطينيني أو تدعى أنها متثلهم. ألنه حق شخصي، ال يسقط أبدا، إال إذا وقع كل شخص

بنفسه ومبلء أرادته على إسقاط هذا احلق عن نفسه فقط.حق العودة حق جماعي أيضا باجتماع احلقوق الشخصية الفردية وباالعتماد على حق تقرير املصير الذي أكدته األمم املتحدة لكل الشعوب عام 1946، وخصت به الفلسطينيني عام 1969 وجعلته حقا غير قابل للتصرف للفلسطينيني في قرار 3236 عام 1974. كل اتفاق على إسقاط حق غير قابل للتصرف؟ باطل قانونا، وتنص املادة الثانية من معاهدة جنيف الرابعة

لعام 1949 على أن أي اتفاق بني القوة احملتلة والشعب احملتل أو ممثليه باطلة قانونا، إذا أسقطت حقوقه.كان القرار 194 يتعامل مع قضية الالجئني كقضية إنسانية فقط. لكن هذا التوجه تغير عام 1970. ففي قرار األمم املتحدة رقم 2649 الصادر في 1970/11/30 اجتهت األمم املتحدة إلى معاجلة مشكاة الفلسطينيني كمشكلة الجئني ولكن أيضا، وألول مرة، تعاملت معه كشعب له حق قانوني ثابت في تقرير مصيره، فجاء في عنوان القرار: » إدانة إنكار حق تقرير املصير خصوصا لشعوب جنوب إفريقيا وفلسطني«. واعترفت اجلمعية العامة بقرارها رقم 2672 لشعب فلسطني )وليس لالجئني الفلسطينيني( بحق تقرير املصير. وطلبت مرة أخرى من إسرائيل اتخاذ خطوات فورية إلعادة املشردين. وقد ورد بوضوح في القسم )ج( من هذا القرار: » 1- تعترف لشعب فلسطني بالتساوي في احلقوق وبحق تقرير املصير وفقا مليثاق األمم املتحدة. 2- وتعلن أن االحترام التام للحقوق الثابتة لشعب فلسطني هو عنصر ال غنى عنه في إقامة سلم عادل ودائم في الشرق األوسط«. إذن، حق العودة لالجئني الفلسطينيني هو حق قانوني وسياسي وليس مجرد حق إنساني أو أخالقي.

حق العودة الفلسطيين غري قابل للتصرفشرعة حقوق اإلنسان

13قضايا

Page 14: azm magazine 3

من الهمم الرياضي« طرابلس »نادي على القيمني يستنهض بها، مر التي الصعبة املرحلة بعد افضل جلمهوره اداء تقدمي أجل ان ) في مرحلة سابقة( فيه االدارية الهئية اعضاء اختار ان وبعد يستغني عن اللعب في الدرجة االولى والنزول الى الدرجة الثانية، لتقدمي جدد، بالعبني جديد من النادي حتضير تتضمن خطة وفق الى االداء بهذا واالرتقاء االفضل واالداء املميز اللعب من منوذج املستوى املطلوب، عبر اختيار جملة من العوامل املساعدة، واختيار في جيدة وبسيرة عالية بخبرات يتميزون الذين واملدربني الالعبني

مجال التدريب العاملي واحمللي.

عن الدولة وغابت الرياضة بقطاع االهتمام فيه غاب زمن ففي الرياضة لبنان، حتظى االندية واجلمعيات االهلية في تقدمي حاجات مصالح على البلد ابناء من الغيورين بعض باهتمام لبنان في وهواجس الشباب. ولعل اخلطوة التي قام بها الرئيس جنيب ميقاتي

حيث طرابلس في الرياضي للقطاع الداعمة االمور ابرز احد تعد اقدم على شراء ترخيص اهم االندية اللبنانية وقدمه البناء طرابلس وليخوض الرياضي، نادي طرابلس واطلق عليه اسم رياضية هدية هذا النادي باسم طرابلس اهم املباريات والذي قدم اداءا جميال في

املرحلة السابقة.الصغار فريق على االعتماد اولها نوعية بخطوات النادي ويقوم وقد مت اختيار مدرب ذو خبرة طويلة في مجال التدريب، وهو املدرب

التونسي عمر زيان.غازي اللبناني الوطني املنتخب العب استقطاب مت وقد على والنادي محرم(، طرابلس) الشباب نادي من احلسني وشك التوقيع مع الالعب البرازيلي ) اللبناني االصل( مارسلو موسكانيلي. وهو بصدد جتربة العديد من الالعبني من أفريقيا

وسوريا وغيرهما.النادي على تنشئة العبني يتميزون بقدرات فنية عالية ويعمل

ليقوم باداء رياضي جيد، ويتم ذلك وفق خطة تركز على القدرات الفنية التي تركز على اساس علمي حتى اثبات اجلدارة.

النادي خالل الصيف املاضي بالتعاقد مع اربعة عشر العبا وقام ، ونقل فريق الناشئني من فريق املراحل العمرية الى الفريق جديدا االول، ولديه اليوم ثالث العبني بعمر ستة عشر سنة بقدرات ممتازة، بعمر تسعة عشر اخرين وثالث ، الرجال فئة اللعب في وميكنهم العبا عشر اثني حوالي لديه واصبح سنة. عشر وثمانية سنة ما دون العشرين سنة جاهزون للعب مع فريق الرجال من املنطقة

احمللية من طرابلس والشمال وهذا ابرز ما قمنا به.فنية بقدرات يتميزون العبني تنشئة على اليوم النادي ويعمل على تركز خطة وفق ذلك ويتم جيد، رياضي باداء ليقوم عالية اجلدارة. اثبات حتى علمي اساس على تركز التي الفنية القدرات وهو بصدد التحضير ملعسكر تدريبي لالعبيه في لبنان، يهدف الى

التركيز على االعداد البدني والفني لالعبني.

للتنس املفتوحة الروسية ماريا شارابوفا بطلة فرنسا حافظت الثامن للعام العالم في الرياضيات دخال أعلى قائمة على صدارة »فوربس«. وحصلت السنوي جمللة املسح بعد صدور التوالي، على شارابوفا )25 عاما( على 27.1 مليون دوالر بني متوز2011 ومتوز 2012 وجاءت أغلب هذه األموال بعيدا عن جوائز التنس. وبعدما جمعت ثمانية ماليني دوالر في املسح املاضي، رفعت الصينية لي نا بطلة فرنسا املفتوحة للتنس 2011 ما حلصت عليه إلى 18.4 مليون دوالر

لتحتل املركز الثاني.وجاءت األميركية سيرينا وليامز العبة التنس األولى على العالم

سابقا في املركز الثالث برصيد 16.3 مليون دوالر.الرابع املركز وزنياكي كارولني الدمنركية التنس العبة واحتلت دانيكا لـ دوالر مليون 13 مقابل دوالر مليون 13.7 جمعت بعدما عشر أعلى قائمة تضم كما ناسكار. سباقات سائقة باتريك جمعت بعدما التنس في أخريات العبات ثالث دخال رياضيات فيكتوريا ازارينكا املصنفة األولى عامليا حاليا 9.7 مليون دوالر مقابل 7.2 مليون دوالر للصربية آنا ايفانوفيتش و6.9 مليون دوالر للبولندية بطلة نا يو كيم اجلنوبية الكورية واحتلت رادفانسكا. انيسكا األوملبياد في التزلج الفني على اجلليد املركز السابع بعدما جمعت تسعة ماليني دوالر فيما جاءت العبة اجلولف التايوانية ياني تسينج

املصنفة األولى عامليا في املركز العاشر ولها 6.1 مليون دوالر.

بعد ان اسدل الستار على اوملبياد لندن ال بد من اعادة النظر الى كل النتائج التي حققت والى امليداليات التي حصدتها كل بعثة . اال ان العرب دائما ما يكتفون بعدد ضئيل من امليداليات . اال ان املادية والبشرية لديهم بالرغم من توفر كل االمكانات ابرز واليكم . 2008 بكني من افضل كانت 2012 لندن نتائج

امليداليات التي احرزها العرب :اجلزائري توفيق مخلوفي )ذهبية سباق 1500 متر ركض(

التونسي اسامة امللولي )ذهبية سباق 10 كلم في املياة احلرة في السباحة + برونزية 1500 متر حرة(

املصري كرم جابر )فضية وزن 84 كلغ في املصارعة اليونانية الرومانية(

املصري عالء الدين ابو القاسم )فضية سالح الشيش(التونسية حبيبة الغريبي )فضية سباق 3 االف متر(

املنتخب السعودي )برونزية في الفروسية(القطري ناصر العطية )برونزية في الرماية(

املغربي عبد العاطي ايغيدير )برونزية سباق 1500 متر(الكويتي فهيد الديحاني )برونزية في الرماية(القطري محمد برشم )برونزية الوثب العالي(

البحرينية مرمي جمال )برونزية سباق 1500 متر( ) البحرين حترز ميدالية الول مرة في تاريخها ( .

امليدالية 22سنة( شيحا) سيلفيو اللبناني املتزلج احرز الذهبية ملسابقة التزلج املائي )فئة التعرج( ضمن بطولة آسيا

واوقيانيا التي جرت في كوريا اجلنوبية .وقد حقق شيحا اجنازا خارجيا جديدا له في مسيرته الرياضية

الزاخرة بااللقاب الكثيرة احمللية والعربية والدولية.عدد فيها شارك التي البطولة في األول املركز واستحق كبير من املتزجلني اآلسيويني واألوقيانيني مع العلم انه املشارك

الوحيد من لبنان.وفي ما يلي الترتيب النهائي ألول خمسة متزجلني:

شيحا)لبنان( 1-سيلفيو 2-شو بوم غون)كوريا اجلنوبية(3- جوشوا براينت )اوستراليا(

4-كيم دون جون)كوريا اجلنوبية(5- راين غرين )اوستواليا(

»نادي طرابلس الرياضي« يستقطب مدربني على مستوى دوليوالعبني يتميزون خبربات عالية لالرتقاء مبستوى األداء

رياضة 14

امليدالية الذهبية للتزجل املائي نتائج العرب يف اوملبياد لندن 2012آسيا...للبناني ببطولة

الرياضيات األعلى دخال

Page 15: azm magazine 3

الكشاف جمعية نظمت سنة، كل كعادتها العربي في لبنان مهرجان » عيد الفطر السعيد« والتجارة وغرفة طرابلس بلدية مع بالتعاون والزراعة في الشمال وذلك في حديقة امللك فهد .

الفطر عيد أيام طيلة استمر الذي املهرجان والعاب والترفيهية الثقافية األنشطة تضمن لألطفال ومسرحيتان كرمس الى اضافة نفخ )أسعد(، حمصي اهلل عبد الفنان لفرقة واحدة وأخرى ملسرح » األوديون« وأمسية انشادية لفرقة » أصداء«، كما تضمن املهرجان ارشادات حول البيئة

والنظافة من خالل املسرح . املهرجان الذي فتح أبوابه أمام أبناء طرابلس واملناطق الشمالية والعاصمة بيروت كان مجانيا ملئات األطفال

الذين رافقهم الكبار للتمتع ببهجة العيد. حضره العيد أيام أول عصر مت الذي االفتتاح والقيت االجتماعية الفعاليات من كبير حشد سعيد العام للمفوض كلمة مستهله في من اجلهود بذل أهمية على اكد الذي معاليقي أجل اجناح املهرجان منوها بعمل شباب الكشاف

العربي املتطوع من أجل اسعاد أبناء املدينة.نادرالغزال الدكتور طرابلس بلدية رئيس بدوره حتدث في كلمته عن معاني العيد شاكرا للكشاف الظروف رغم ملل دون العمل مواصلته العربي وقوفه مؤكدا املدينة تعيشها التي الصعبة واجمللس الى جانب كل من يسعى المناء املدينة ونشر

ثقافة الفرح واحملبة في قلوب األطفال والشباب .

يؤكد املدرسي، الدخول مع تزامنا املبكر التشخيص ضرورة على االختصاصيون ألمراض العيون عند األطفال ملعاجلتها في الوقت

املناسب.أن يجب العيون إصابات على مؤشرات هناك ينتبه لها اآلباء، مثل إصابة الصغير بحكة على مستوى العني أو اقتراب الصغير من التلفاز عند املشاهدة، ما يؤشر على شكواه من ضعف في الطبيب استشارة يجب آخر مشكل أو البصر

بشأنه.العيون ألمراض مبكرا التشخيص كان كلما عند األطفال، ومت التكفل بها سريعا، كلما ضمنا

سالمة النظر عند هؤالء الصغار. والكشف عن ما يتم أن يجب الصغار عند للعني مرض أي على وأن الطفل عمر من سنوات 4 إلى 3 بني االنتباه الكتشاف أي خلل على مستوى األولياء تلقائية وبصفة يتوجب حني في أبنائهم. نظر خضوع الصغير للفحص الطبي حلدة النظر عند الدخول املدرسي، بدءا من عمر 5 إلى 6 سنوات. دورا للمعلمة أن إلى االختصاصيون يشير كما أعني يصيب مرض أي عن الكشف في هاما خالل تالزمهم ألنها نظرا بقسمها، التالميذ ساعات الدراسة ومن شأنها مالحظة أي إشكال

قد يطرأ على نظر تالمذتها.

توفير مكان لتشجيع األطفال تريد إذا كنت ما وهذا خيالهم، حتاكي أن عليك القراءة على

فعلته مكتبة األطفال الشعبية في الصني:فهذا التصميم الرائع الذي يبدو كمشهد من أليس في بالد العجائب هو مكتبة قراءة عامة في الشعبية”، األطفال “مكتبة اسم حتمل الصني

وهي تتكون هذه املكتبة املدهشة من طابقني:لألنشطة مفتوحة مساحة األول الطابق املتحركة، الرسوم ومشاهدة القصص كرواية من لألطفال كتبا تضم مكتبة الثاني والطابق

كل أنحاء العالم:مت تصميم املكتبة من الداخل بألوان قوس قزح

لتحاكي خيال األطفال وتكون مصدر إثارة وإلهام امللونة باألشرطة شيء كل تغطية ومت لهم، التي تتناسق مع اجلدران لتعطيها جميعها هذه

املشاهد املدهشة:ما ال حتوي تشاهدون( )كما املكتبة أن اجلميل يكفي من الطاوالت والكراسي، بل يتم تشجيع األرض على بحرية االستلقاء على األطفال الدوائر أحد داخل التقوقع أو بالسجاد، املغطاة

التي تشاهدونها في الصور:الشعبية األطفال مكتبة بتصميم قامت

شركة SKSK املعمارية الصينية

ليست جميع األلعاب مأمونة فبعضها يوجد املواد التصميم والبعض األخر في به عيب في املصنعة منها . إذن ال بد من فحص اللعبة قبل شراءها من حيث تصميمها ومواد التركيب وال

بد من مالحظة األمور التالية في األلعاب :1. التأكد من مناسبة اللعبة لسن الطفل.

قد التي احلادة واحلواف الرؤوس مالحظة .2تضر الطفل.

3. احلذر من األلعاب التي قد حتتوي على قطع في يضعها أو الطفل يبلعها أن صغيرة ميكن

أذنه أو انفه .الصغيرة البالونات استخدام من احلذر .4

التي قد تنفجر أو يبتلعها الطفل فتسد مجرى الهواء .

التي حتتوي مواد سائلة غير 5. جتنب األلعاب مأمونة .

أن األلعاب املطلية حتمل عبارة التأكد من .6) غير سام ).

أو مسدسات شكل على األلعاب بعض .7طلقات فيجب التأكد من أنها غير حادة.

سالمة في وأخيرا أوال املسئولية تقع .8األلعاب على عاتق األسرة ) األب واألم ( حيث يجب ألطفالهما املناسبة األلعاب اختيار عليهما

ومراقبتهم أثناء اللعب .

السالمة يف ألعاب األطفال »مهرجان عيد الفطر« للكشاف العربي

مكتبة مميزة لألطفال يف الصني

15متفرقات

أمراض العيون : ميكن تفاديها بالكشف املبكر عنها

Page 16: azm magazine 3

لتكرمي يوم هو اإلنساني للعمل العاملي اليوم الذين يواجهون األخطار واحملن ملساعدة اآلخرين. العامة، اجلمعية أعلنته الذي اليوم، ويوافق في املتحدة األمم مقر لتفجير السنوية الذكرى من 22 بأرواح وأودى ،2003 عام بالعراق بغداد

املتحدة. األمم موظفي تقرر اعتبار يوم 19 آب/أغسطس اليوم العاملي الوعي زيادة في إسهاما اإلنساني للعمل جميع في اإلنسانية املساعدة بأنشطة العام هذا في الدولي التعاون وبأهمية العالم أنحاء الصدد، وتكرميا جلميع العاملني في مجال تقدمي املتحدة األمم وموظفي اإلنسانية املساعدة للنهوض يعملون الذين املرتبطني واألفراد

قضى من لذكرى وإحياء اإلنسانية بالقضية جميع وتدعو مهامهم، أداء أثناء منهم نحبه املتحدة األمم منظومة وكيانات األعضاء الدول إطار في الئقة بصورة سنويا به حتتفل أن سائر ذلك إلى تدعو كما لديها املتاحة املوارد

احلكومية؛ غير واملنظمات الدولية املنظمات تقدمي مجال في العاملني يساعد يوميا العالم، أنحاء جميع في اإلنسانية املساعدة واليوم هم. وأين يكونون من عن النظر بغض عاملي احتفاء هو اإلنساني للعمل العاملي هذا وحملة الناس. يساعدون الذين بالناس أثر من خالل ترك ‘‘ هي عن ’’أنا كنت هنا العام

لآلخرين. بعمل خيري القيام

- لكي تتجنب النقد ال تعمل شيئا، وال تقل

شيئا، وال تكن شيئا...

- إذا أردت أن تعرف أخالق رجل فضع السلطة

في يده ثم أنظر كيف يتصرف...

من أفضل الهزمية عند تشجيع كلمة -

خطبة مديح عند النصر...

اليوم العاملي للعمل اإلنساني

أقــوال مأثـورة مالك بن نيب

»إن الذي ينقص املسلم ليس منطق الفكرة ولكن منطق العمل واحلركة، فهو ال يفكر ليعمل بل ليقول...«

تاريخية حلشد فرصة العام اإلنساني هذا للعمل العاملي باليوم االحتفال » يشكل صفوف بليون شخص من مختلف أنحاء العالم بهدف الترويج لفكرة استباقية نافذة: التآزر بني البشر. فالتآزر هو أفضل وسيلة لتكرمي ذكرى العدد الكبير من العاملني في مجال املساعدة اإلنسانية الذين بذلوا أرواحهم وننعي وفاتهم اليوم، ولتمجيد اجلهود التي يبذلها غيرهم ممن يواصلون مهمتهم النبيلة بإيصال املساعدة العاجلة إلى من

هم في محنة. » من رسالة األمني العام بان كي-مون

مبناسبة اليوم العاملي للعمل اإلنساني

التبغ على اإلستحصال الثالث: الفصل

واستعماله

املادة اخلامسة:

أو تبغي منتج إشعال أو التدخني يحظر - أ

استعمال مثل هكذا منتج في كل األماكن العامة

املغلقة وأماكن العمل ووسائل النقل العام.

املادة السادسة:

على كل إدارة مكان من األماكن املذكورة في املادة

واضحة إشارات وضع القانون هذا من اخلامسة

وبداخلها األماكن التدخني على مداخل هذه ملنع

ووسائل النقل.

1- التدخني يضاعف خطر اإلصابة باجللطة الدماغية 2- التدخني يسبب سرطان الفم واحلنجرة. 3- التدخني يسبب سرطان وأمراض الرئة. 4- التدخني يسبب أمراض القلب. 5- التدخني يؤدي إلى انسداد الشرايني واألوردة. 6 - التدخني يؤدي إلى العجز اجلنسي.

7- التدخني أثناء احلمل يؤذي اجلنني. 8- التدخني غير املباشر يؤذي اآلخرين. 9- التدخني يسبب شيخوخة اجللد.

الفصل السابع: في العقوبات

املادة السادسة عشرة:

يعاقب بغرامة تساوي خمس احلد االدنى لالجور

كل من يقدم على مخالفة أحكام املادة اخلامسة

من هذا القانون.

يعاقب بالغرامة من ضعفني إلى ستة أضعاف

احلد األدنى لألجور كل من مستثمري أو مسؤولي

فيها يتم التي املغلقة العامة األماكن إدارة

القانون هذا من اخلامسة املادة أحكام مخالفة

عن قصد أو إهمال أو تقصير. ال يعاقب املستثمر

عن املعنية السلطات أبلغ إذا اإلدارة مسؤول أو

حالة اخملالفة.

قانون احلد من التدخني دخل حيز التنفيذ

www.azmmagazine.com :للتواصل [email protected] www.najib-mikati.net - www.azmsaade.net - www.tourathtripoli.org :مواقع الكترونية مهمة

األخرية

azmmagazine