ayya inbavilakkam

E

ùTôu]mTXm

CuT ®[dLm

£\kR Suù]±

AkùS±, CkùS± Gu]ôúR, AhPôeLj RuùS± ùNuß NUô§«úX ¨uªu; Suù]± ùNpYôodÏ Oô]j§p HÏYôm ×uù]± BLj§p úTôd¡pûX VôÏúU. - §ÚUk§Wm.

TpúYß Uû\èpL°p TpúYß ùS±Øû\Ls á\lThÓs[]. CkR ùS±Rôu £\kRÕ;

AkR ùS±Rôu £\kRÕ Guß U]m RÓUô\ô¾oLs. £YúVôL Suù]±«p ùNuß NUô§«p

¨tÀWôL. CkR AhPeL úVôL Suù]±«p ùNpTYoLs ùUngOô]j§p ùNpTYoL[ôm.

CYoLÞdÏ AtTUô] EPm×L°p ©\® GÓdÏm C¯¨ûX HtTPôÕ. £YúVôLm GhÓ

YûLVôLl ©¬dLlThÓ AhPôeL úVôLm G]lTÓ¡\Õ. AûY 1. CVUm, 2. ¨VUm,

3. BN]m, 4. ©WôQVôUm, 5. ©Wj§VôLôWm, 6. RôWûQ, 7. §Vô]m, 8. NUô§ GuT].

CVUm (¾ûU) : úVôLm T«púYôoLs ØR−p ®XdL úYiÓY]Ytû\d áßYÕ

CVUm. AûY, 1. ùLôûX,2. ùTôn, 3. L[Ü, 4. ¾VÏQm, 5. APeLôûU, 6. YgNLm,

7. TÏjÕ EiQôûU, 8. Ls Utßm LôUm. Cuàm CûY úTôpY]Üm Bm.

¨VUm (SuûU) : ®XdL úYiÓY]Ytßsú[úV ùNnV úYiÓY]Üm ùR°VXôm.

JÝdLm EûPûUúV ¨VUm. Øû\VôL úVôLm Tt± A±kÕ ARu Y¯«p ¨tL úYiÓm.

BN]m (CÚdûL) : ©WôQVôUm ùNnYRtÏ Øu BN]m Guàm CÚdûL

Øû\ûULû[ A±VúYiÓm. ©WôQVôUm ùNnYRtLôL EPmûTf ºoùNnÙm T«t£úV

BN]m. TpúYß BN] Øû\Ls Es[]. AYtßs £WNôN]m Guàm RûX¸ZôL ¨tÏm

Øû\ûUûVl TZÏYÕ SpXÕ. ©u]o ©WôQVôUm ùNnÙmúTôÕ TÕU BN]m ApXÕ ÑL

BN]j§p AUWXôm.

©WôQVôUm (êfNPdLp) : ©WôQVôUm Gu\ôp ©WôQu Guàm ãdÏU YôÙûY

(Yô£ ARôYÕ êfÑd Lôtß úYß, ©WôQu úYß) ¨ßjÕYÕ ApXÕ APdÏYÕ BÏm.

©WôQu Guàm ãdÏU YôÙûY SmUôp úSW¥VôL APdL Ø¥VôÕ. ©WôQu Guàm

ãdÏU YôÙ ApXÕ ãdÏUd Lôt\ôpRôu ÖûWÂWp ùNVpThÓ êfÑ (ÑYôNm) HtTÓ¡\Õ.

Yô£ G]lTÓm çXd Lôtû\ (BLôVd Lôtß) ÖûWÂW−p ¨Wl© ARû] êdÏ Y¯VôL

ùY°úV±f ùNpXôRT¥d LÝj§p JÚ CßdLm HtTÓj§j RÓjÕ A¥Y«tû\ Es°ÝjÕ,

ARu AÝjRjûR úUpúSôd¡ CÚdÏUôß ùNnÕ ÖûWÂW−p CÚdÏm Yô£ûV Su\ôL

CßdL úYiÓm. ©WôQu Guàm ãdÏUd Lôt\ôp EsêfÑ Ut\m ùY°êfÑ

HtTÓ¡u\Õ. Yô£ûûV SuÏ CßdÏmúTôÕ EsêfúNô ùY°êfúNô HtTPôRRôp

©WôQ²u ùNVtTôÓ ¨ßjRlTÓ¡\Õ. CÕúY ©WôQVôUm BÏm.

©Wj§VôLôWm (§Úl×ûL) : ©Wj§VôLôWm Gu\ôp §Úl×Rp. ©WôQû]j §Úl×YúR

©Wj§VôLôWm. ©WôQû] (ãdÏUd Lôtß) ¨ßjÕmúTôÕ EP−p ùYlTm HtTÓm. CkR úVôL

ùYlTjRôp EPm× çnûU ùTßm. YôRm, ©jRm, £úXjÕUm Guàm ØdÏt\eLs ¿eÏm.

£úXjÕUm ApXÕ YZûX Guàm N° (LTm) Rôu úVôLj§tÏl ùT¬V RûP. úVôL

ùYlTjRôp CfN° ùY°úV±d ùLôi¥ÚdÏm. Ñ¯Øû]«u ¸rYôNp Guàm

ÖiÕû[Lû[ AûPjÕd ùLôi¥ÚlTÕ N°. N° ¿eL, ¿eL ÖiÕû[L°u AûPl×m

¿eÏm. ÖiÕû[Ls §\dLlTÓm. CjÕû[L°p ÖûWÂW−p ¨Wl©V Yô£ Eh×Ïm. Eh×Ïm

Yô£ çnûUVôdLlTÓYRôp çnûU TÓjRlThÓ ÖiÕû[L°p ×Ïm Yô£ûV úYLôdLôp

GuTo. CqYôß Yô£ûV ùY°êfNôL ùY°úVt\ôUp ÖiÕû[L°p ×Lf ùNnYúR

©Wj§VôLôWm Guàm ©WôQj §Úl×RXôm. CûP Utßm ©eLûXL°p CVeÏm

©WôQû]f Ñ¯Øû]Sô¥«p §Úl©f Ñ¯Øû]«p ©WôQû] CVeLf ùNnYÕ

©Wj§VôLôWm.

RôWûQ (R¬l×) : RôWûQ Gu\ôp R¬jRp - ¨ûX ¨ßjRp. Øu]o, ©WôQû]f

ÑÝØû] Sô¥«p §Úl©V ©u Al©WôQû]f ÑÝØû] Sô¥«p R¬dLf (¨ûX¨ßjRf)

ùNnYÕ. ÑÝØû] Sô¥«u úUpYô«Xô] ×ÚYSÓ®Ûs[ ÖiÕû[Lû[j §\dLf

ùNnYRtLô] ØVt£«p DÓTÓYúR RôWûQVôÏm. ÑÝØû] Sô¥«u ¸rYôNXô]

ÖiÕû[Lû[j §\dLf ùNnYÕ A¬V ùT¬V ùNVp. ÖiÕû[Ls EPm× ØÝYÕm -

GÛm×Ls EhTP GpXôl TÏ§L°Ûm Es[]. çnûUl TÓjRlThP Yô£Vô] úYLôdLôp

RûXdÏd ¸rlTÏ§«Ûs[ Aû]jÕ ÖiÕû[L°Ûm ùNuß ¨Wm×m. ©u]o CqYôß

¨Wm©V úYLôdLôp, úYLd LôXô¡j RûX«p Es[ ÖiÕû[L°p ×Ïm. RûX«p Es[

ÖiÕû[L°p úYLdLôp ¨Wm©VÕm ×ÚYSÓ Guàm ùSt±l TÏ§«Ûs[ ÖiÕû[Ls

§\dLlThÓ ARu Y¯úV úYLdLôp ùY°úVßm. ©WôQu Guàm ãdÏU YôÙûY, SÓ Sô¥

Guàm ÑÝØû]«p ¨ûX ¨ßj§, AR]ôp ÑÝØû] Sô¥«u úUpYô«ûXj §\lTúR

RôWûQVôm.

§Vô]m (JÚØLm) : Juû\úV Eß§VôL ¨û]lTÕ §Vô]m. Ñ¯Øû] Sô¥«u

úUpYô«ûXj §\kRôp UhÓm úTôRôÕ. A§p TjÕ YûL KûNûV GÝlT úYiÓm. CRtÏl

×ÚYSÓ®p úYLdLôûX úRûYlTÓU[®tÏ Bt\ÛPu ùNÛjRp úYiÓm. ùYßm Lôtû\f

ùNÛjÕYRôp UhÓm Yô«]ôp FRlTÓm Ne¡p J− HtTPôÕ. CRtÏm T«t£ úRûY.

CqYôú\ úUp Yô«ûXj §\kÕ AR]ôp TjÕ YûL J−Lû[ GÝlTl T«t£Ùm ØVt£Ùm

úRûYlTÓm. ùYßm úUpYô«p §\lTRôp UhÓm J− GÝmTôÕ. TjÕ YûL J− YÚUôß:

1. LPpAûX KûN, 2. Vôû]«u ©°\p, 3. ×pXôeÏZp, 4. C¥ ØZdLm, 5. U¦úVôûN,

6. Õm©, YiÓ úTôu\]Yt±u ÃeLôWm, 7. NeùLô−, 8. RôûWùVô−, 9. UjR[ KûN,

10. ÅûQ CûN ØR−V].

CYtßsÞm RôûWùVô−úV ªLÜm Ï±dLjRdLÕ. NeÏ úTôuß YôVôp FRlTÓm

JÚYûL FÕÏZXôp (GdLô[m, ùLôm×) RôûWùVô− GÝlTlTÓm. SuÏ T«t£ ùTt\ôp

UhÓúU ×ÚY SÓ®p RôûWùVô− GÝlT Ø¥Ùm. AÓjÕ úVôLl T«t£Vôp GÝlTlTÓm

RôûWùVô−ûV AÚ¡p CÚdÏm Ut\YoLÞm úLhL Ø¥Ùm. CûR ®ÓjÕj R]dÏ UhÓm

úUtT¥ J−Ls úLh¡u\] GuTYu ùTônVu. Sô¥ SôRm G]lTÓm CqYûL (TjÕ)

J−Lû[d úLhTRtLô] ØVt£«p U]m Ju± CÚjRúX §Vô]m.

NUô§ (JÓdLm) : ×\EXÏ Tt±V GiQeLû[Ùm ùNVpLû[Ùm Øt±Ûm R®ojÕ

®hÓ UWQjûR ¿dÏm AªrRjûRl (úTôLôl ×]ûXl) ùTßY§p UhÓm Øû]l×Pu

CÚjRúX NUô§. Øuá±VT¥d Ï±lTôLj RôûW F§ YkRôp Cû\VÚs úSúW ¡ûPdÏm.

Cû\VÚû[Ùm (ARôYÕ Cû\ Y¥Ü - úNô§, ÑPo) LôQXôm. B]ôp AÚ¡−ÚdÏm

Ut\YoL[ôp LôQ CVXôÕ. AkRdLWQjûRÙm ×ÚP RjÕYjûRÙm CVdÏY] çV

UôûVj RjÕYeLs. ARtÏ ERÜY] GÝjÕLs. AkRdLWQjûR CVdÏm GÝjÕL°u Y¬

Y¥YjûRd (Ï±lTôL A Guàm GÝjÕ) LiáPôLd LôQXôm. ClT¥ GÝjÕLû[d

LiáPôLd LiPYú] ùUngOô². CYú] Oô]jûR AûPkRYàm Bm. úUÛm TpúYß

YûL úVôLd Lôh£Lû[Ùm LôiTôu. Ys[Xôo B¦l ùTôu]mTXj§úX LiP Lôh£Ls

At×Rd Lôh£Ls G] ®Y¬j§ÚlTûRd LôiL. CûY AL AàTYm (Aàé§, AÖé§).

AàT®jRYoLÞdÏ UhÓúU ùR¬Ùm EiûUVôm. CjRÏ ùUngOô]m LiPYàdÏ UhÓm

êû[«p UWQjûR ¿dÏm úTôLôl×]p - AªrRm ÑWdÏm. CkR AªrRjûR

EiPYàdÏ EQÜ EhùLôs[ úYi¥V úRûY ¡ûPVôÕ. ©WôQu Guàm ãdÏU

YôÙYôp GiYûLl úTßLÞm (AhPUô £j§) CYoLÞdÏ YôndÏm. CYoLsRôu

NôLôRYú] NuUôod¡ Guàm át±tÏ CXd¡Vm BYôoLs. LÓûUVôL U]m R[WôUp

EûZjRRtLô] Stá−ûV GiYûLl úTß, AªrRm EiQp, Cû\VÚs LôiPp,

GÝjÕLs LôiPp úTôu\]Yt\ôp ùTtßd ùLôs[Xôm. CûYVû]jÕm LôÔm

LiáPô] UiÔX¡p ùTßY] ApX. ALEXÏ G]lTÓm Sm EPm©p ¡ûPdLl ùTßY].

UiÔX¡u ùRôPo× CpXôûUVôp NUô§ Guàm ùTV¬p Cl©¬Ü á\lTÓ¡\Õ.

C², úVôLm ùRôPo×ûPV ùNn§Lû[d LôQXôm. Sm EPm©p Ad¡², ã¬Vu, Nk§Wu

G] êuß UiPXeLÞm êXm, ÑYô§hPô]m, U¦éWLm, ASôLRm, ®Ñj§, BdûO

Guàm Bß BRôWeLs Es[]YôLÜm áßYo. JqùYôÚ BRôWj§tÏm Ï±l©hP Y¥Ü,

CRrLs, GÝjÕLs, ùRnYeLs ØR−V] CÚlTRôLd áßYo. NUv¡ÚRm Guàm

YPùUô¯«Ûs[ 51 GÝjÕLú[ B\ôRôWeL°p Es[ CRrLs ùLôi¥ÚdÏm GuTo.

EiûU«p CûYVû]jÕm LtTû] Utßm EÚYLm BY]. EPm× ùNVpTÓYRtÏ

A¥lTûP GÛm×dáÓ. JúW GÛm×d áhûP Bß BRôWeL[ôLl ©¬jR]o. CÕúY

úTôÕUô]Õ.

CqYôú\ êû[, B«Wm CRrLs ùLôiPRôLd áßYÕm EÚYLúU BÏm. Cuàm

U²R EPmûT IméReLs A¥lTûP«Ûm IkÕ ©¬YôLl TÏlTo. CûYÙm EÚYLeLú[

BÏm.

Yô£ûVd (Lôtû\d) Ï§ûWVôL EÚYLlTÓj§]ôÛm EiûU«p Yô£,

Ï§ûWVôLôùRuTÕ ùY°lTûP. CqYôú\ ÏiP− GuTÕ TômTôL EÚYLlTÓjR]ôÛm

EiûU«p ÏiP−, TômTôLôÕ. ùTôkÕL°p Tôm× ÖûZYûRl úTôuß ÖiÕû[L°p

úYLôdLôp ×Ïm; úUúXßm. ÏiP− GuTÕ çV UôûVûVd Ï±l©Óm. ØÕùLÛmûT

ÅQôj RiÓ, LmTm G]Üm Ï±l©ÓYo. CûP ©eLûX Sô¥Ls, Ñ¯Øû] Sô¥ûVl

©u²d ùLôiÓ ùNpYRôLÜm áßYo. CûY úTôu\ ®[dLeLs Aû]jÕm ùYßm

LtTû]úV BÏm. ÏiP− GuTÕ, Cu]Õ (ARôYÕ Lôt\ô, ¿Wô, §PlùTôÚ[ô) GuTûR

®[dLôUp ùYßúU], ÏiP−ûVl Tt±l ©\o ®[dÏYÕ ùTôßjRUt\Õ.

ØÕùLÛm©Ûs[ ÑÝØû] Sô¥«p U«¬ûZ A[Ü Õû[, ¸rlTÏ§«−ÚkÕ ×ÚYSÓ

Guàm úUtTÏ§ YûW CÚlTRôLÜm, AÕ AûPTh¥ÚlTRôLÜm áßYo. úVôL ùYlTjRôp

CqYûPl× ¿e¡d ÏiP− CjÕû[ Y¯úV B\ôRôWeLû[ FÓÚ® úUúX ùNpÛm GuTo.

ÑÝØû] Sô¥ Guàm RiÓYP SWm©p CjÕû[Ùm ¡ûPVôÕ. A§p AûPl× Es[Õ

GuTÕm RY\ô]Õ. G]úY CYtû\ ®Y¬dL®pûX. úRûYVt\ Åi ÏZlTm

HtTPdáPôùRuTRtLôLúY úUX] Ï±l©PlThP].

C² YôÙdLs TjÕ. AûY 1. ©WôQu, 2. ATô]u, 3. ®Vô]u, 4. ERô]u,

5. NUô]u, 6. SôLu, 7. áoUu, 8. ¡ÚLWu, 9. úRYRjRu, 10. R]gNVu. EP−u

EsÞßl×Lû[ CVdÏY] CqYôÙdLs. CûY Aû]jÕm ãdÏU YôÙdL[ôm. çX EPm×

ùRô¯tTÓYÕm CqYôÙdL[ôp BÏm. ØuúT á±VT¥, ©WôQu Guàm YôÙ êfÑ

®PÛdÏd LôWQUôÏm. ATô]u Guàm YôÙ UXm Utßm £ß¿o CûYLû[ ùY°úVtßm

EPp EsÞßl×Lû[j ùRô¯tTÓjÕRôÏm. ÖûWÂW−p êfÑd Lôtû\ ¨Wl© APdÏYÕ

©WôQôVôUm. AlT¥ APd¡V êfÑd Lôtû\j RûXlTdLUôL úUpúSôd¡ AÝjÕm ùNVúX

ATô]u Guàm ãdÏU YôÙûY úUpúSôd¡ GÝl×Rp Guß á\lTÓm. JúW ãdÏU

YôÙúY ùRô¯p ×¬Y§p HtTÓm Uôt\eL[ôp TjÕ YôÙdL[ôLl ©¬jR]o.

C² Sô¥Ls TjÕ. AûY 1. CûPLûX, 2. ©eLûX, 3. ÑÝØû], 4. £ÏûY,

5. ×ÚPu, 6. LôkRô¬, 7. Aj§, 8. AXm×ûP, 9. Ne¡², 10. ÏÏ. CûY Aû]jÕm çX

EPm©Ûs[ SWm×Lû[d Ï±dÏm. CûYVû]jÕm êû[ÙPu ùRôPo× ùLôiÓs[].

CWjRm ùNpÛm SWm× úYß. êû[ÙPu ùRôPo× ùLôiÓs[ CkR SWm×Ls úYß. ØuúT

á±VT¥ SWm×Ls CVdL Sô¥, EQoÜ Sô¥ G] CÚYûLlTÓm. CkR Sô¥Ls êXUôLjRôu

úUtT¥l TjÕ YûLVô] ãdÏU YôÙdLs, EPÛßl×Lû[j ùRô¯tTÓjÕ¡u\]. GÝYûL

RôÕdL[ôY]; 1. úRôp, 2. NûR, 3. CWjRm, 4. ùLôÝl×, 5. GÛm×, 6. UfûN, 7. Ñd¡Xm.

U²R EPm× CkR HÝ YûLj RôÕdL[ôp BdLlThPÕ GuTo.

C² IkRYjûRL[ôY]. 1. Nôd¡Wm (S]Ü), 2. ùNôlT]m (L]Ü), 3. ÑÝj§

(E\dLm), 4. Õ¬Vm (AVo E\dLm), 5. Õ¬Vô¾Rm. (E«olTPdLm = E«ol× + APdLm

= êfÑ ùNVpTPôR ¨ûX) Øu× á±V ãdÏU YôÙdLs ùNVpTÓm Øû\ûUVôp CkR

IkÕ YûL AYjûRLs HtTÓ¡u\]. CkR IYûL AYjûRLû[ G°V Øû\«p

©uYÚUôß á\Xôm. E«oEQoÜ, LôWQ NÃWj§p UhÓm CÚdÏUô]ôp AÕ Õ¬Vô¾Rm.

Ck¨ûXûU«p çX EPm©p êfÑj ùRô¯p SûPùT\ôÕ. E«o EQoÜ, LôWQ

NÃWj§−ÚkÕ LgÑL NÃWj§tÏm ùNpÛUô]ôp AÕ Õ¬V AYjûR. CqYYjûR«p çX

EPm©p êfÑj ùRô¯p SûPùTßm. U]j§u ùRô¯tTôÓ CpXôûUVôp CqYjûR«p

Es[Yû] ®¯l× ¨ûXdÏd ùLôiÓYW Ø¥VôÕ. E«o EQoÜ LgÑL NÃWj§−ÚkÕ

ÏQNÃWj§tÏf ùNpÛm ¨ûXûUúV ÑÝj§ AYjûR. U]j§u ùRô¯tTôÓ Ïû\kR A[Ü

CÚdÏm LôWQjRôp ÑÝj§ AYjûR«p CÚlTYû] ®¯l× ¨ûXdÏd ùLôiÓ YWXôm.

AÓjÕ, E«o EQoÜ ãdÏU NÃWj§p CÚdÏm ¨ûXûUúV ùNôlT] AYjûR. U]j§u

ùRô¯tTôÓ Ntß úUmThP ¨ûX«p CÚlTRôp L]Ü LôiTYu, L]Ü ¨Lrf£Lû[

A±VØ¥¡\Õ. E«o EQoÜ, çX NÃWj§tÏ YÚm ¨ûXûUúV Nôd¡WUôm. ®¯l× ¨ûX

VôYÚm A±kRúR.

C², úYß YûL êuß AYjûRL[ôY], 1. úLYXm (R²ûU), 2. NLXm (úNodûL -

AÑjR UôûVÙPu á¥V ¨ûXûU), 3. ÑjRm (çnûU - AÑjR UôûV«−ÚkÕ ¿eÏm

¨ûXûU). úLYX AYjûR«p E«o, GkR YûL EPm×m Cu± AÑjR UôûV«p NPmúTôp

CVdLUtß CÚdÏm. NLX AYjûR«p AÑjR UôûV«p ùNnVlùTt\ IYûL EPm×Lû[d

ùLôiÓ ®û]×¬Ùm. ÑjR AYjûR«p E«o Øu× ®[d¡V ÑjR, ©WQY, Oô]

EPm×Lû[l ùTßm.

C² BQYm Guàm A±Üd Ïû\TôhûP SuÏ ®[e¡d ùLôs[úYiÓm. Nôj§W

èpL°p CkR BQYm NPl ùTôÚs Gußm E«¬u A±ûYd úLYX ¨ûX«p BYôWL

Nj§Vôp (BYôWLm - BYWQm - Uû\l×) Øt±Ûm Uû\dÏm Gußm NLX ¨ûX«p AúRô

¨VªLô Nj§Vôp (AúRô ¨VªLô - ¸r¨VªdÏm - ¸r¨ûXlTÓjÕm) ùTôÚhL°u EiûU

¨ûXûV A±VØ¥VôRT¥ UVd¡j RY\ô] Ø¥ÜLû[ GÓdLf ùNnÙm Gußm á\lTÓm.

Li, LôÔm RuûU EûPVÕ. TPXm, Li¦u LôÔm ùRô¯ûX Uû\dÏm. TPXm,

Li¦u Ïû\TôúPVu±d Li¦u ÏQm BLôÕ. CqYôú\ E«o Ko A±ÜûPV

ùTôÚs. CkR E«o A±ûYj RûPùNnYÕ ApXÕ Uû\lTÕ BQYm. CÚs

GpXôYtû\Ùm LôQ®PôUp Øt±Ûm Uû\jRôÛm CÚs Gu\ Juß

CÚlTûRVôYÕ (CÚs) LôhÓm. B]ôp BQYúUô, BuUô®u A±ÜdÏ Uû\lTôL

CÚdÏm AúR úSWj§p Ruû]Ùm (BQYm) Lôh¥dùLôPôÕ.

C², E«o A±ÜûPl ùTôÚ[ôL CÚkRôÛm E«o Hu Ruû]dáP EQWôUp

(úLYX ¨ûX«p) NPm úTôp CVdLUtßd ¡Pd¡\Õ GuTRû] ®[dLúY BQYm

Gu\ JÚ A±VôûUj §ûW«u CÚl× á\lThPÕ. NLX ¨ûX«p BQYm, 1. úUôLm,

2. URm, 3. AWôLm, 4. LYûX, 5. RôTm, 6. YôhPm, 7. ®£j§Wm, Cuàm CûY úTôu\

®û]Lû[f ùNnYRôLd á\lTÓm. LôhPôL, Ko G°V ®[dLm YÚUôß:

1. úUôLm (UVdLm) : Uû]® ApXôR úYß JÚj§ûV (NhPlT¥ Øû\VpX Gu\ôÛm)

®Úm×YÕ.

2. URm (ùNÚdÏ) : AkR (Uû]®VpXôR) JÚj§ûVd Lôh¥Ûm úUXô]Ys GkR

EXLj§Ûm CpûX GuTÕ.

3. AWôLm (úTWôûN) : AkR JÚj§«uúUp úUuúUÛm ©jÕ ùLôsYÕ.

4. LYûX : AkR JÚj§ÙPu CpXôR úTôÕ Li½o ®hÓ AÝÕ ªLÜm U]m

YÚkÕYÕ.

5. RôTm (×ÝdLm) : AkR JÚj§ CpXôR ¨ûXûU«p AYû[úV ¨û]jÕ ¨û]jÕ

Es[m ×ÝeÏYÕ.

6. YôhPm (YReÏRp) : úUtT¥ ®[d¡V AkR JÚj§Vôp HtTÓm LYûX Utßm

RôTjRôp EPm×m Es[Øm Cû[lTÕ.

7. ®£j§Wm (®VjRp) : Ruû]j Rôú] ×LrkÕ ùLôsYÕPu Rôu CpXô®¥p Gu]

Gu]ùYpXôØm ¨LÝúUô G] ¨û]lTÕ.

C², BQYm GuTRû] ØÝûUVôL ®[e¡d ùLôsYÕ Cu±VûUVôR úRûYVôm.

úSôn Cu]Õ Guß ùR°kRôpRôu ARû]j ¾odL CVÛm. BQYjûRf NLN UXm

ARôYÕ á¥úV CÚkRùRôÚ Ït\m GuTo. E«o Guß EiúPô Auú\ BQYØm

E«ÚPu úNokúR CÚkRÕ. SôÞm Sôm E\eÏ¡uú\ôm. B]ôp E\dLj§p SUdÏ Sm

EPmûTl Tt±úVô Sm EPm× êfÑ®Pp úTôu\ ®û]Lû[l ×¬Y]Ytû\l Tt±úVô JÚ

£±Õm A±Y§pûX. EPm× Gu\ Juß CÚdÏmúTôúR ARû] E\dLj§p A±VôR SUdÏ,

EPmúT CpXôR (úLYX) ¨ûX«p Sm E«o, NPmúTôp CVdLUtß A±VôûU«p ØÝYÕm

APe¡«ÚdÏm GuTÕ ùR°Ü. ®¯l× ¨ûX YkRÕm SmØûPV ®ÚlTm, A±Ü, ùNVp

(CfûN, Oô]m, ¡¬ûV) ØR−V] êußm ùNVpTÓ¡u\]. CqYôú\, EPmúT CpXôR

(úLYX) ¨ûX«−ÚkÕ EPm× Gu\ Juû\l ùTt\ (NLX) ¨ûXûU«p E«¬u CfûN,

Oô]m, ¡¬ûV CûYLs ùNVpTPj ùRôPeÏ¡u\]. BQYm E«ÚPu úNokúR CÚdÏm

Ït\m. E«ÚdÏ EPm× ¡ûPjRÕm LuUm, UôûV Guàm CÚ Ït\eLs úNo¡u\].

G]úY, LuUm, UôûV CûYLû[ CûPúNo UXm (BLkÕL UXm) GuTo. LuUm GuTÕ

E«oLs úUtùLôsÞm Sp®û] Utßm ¾®û]ûVd Ï±dÏm. UôûV GuTÕ HtL]úY

®[d¡V EPm×, LWQm, EXLm, ÖLoÜ (Rà, LWQ, ×Y], úTôLm) GuT]úY. ÖLoÜ

GuTÕ YÏjRôu (Cû\Yu) YÏjR YûL«p E«oLs ùTßm CuT ÕuTeLs.

A±VôûU«p (BQYjRôp) êr¡«ÚkR SUdÏ, EPm× ¡ûPjRÕm A±Üm ¡ûPdÏm

(NLX) ¨ûXûU«p UôûVûV Hu Ït\m Guß á\úYiÓm? Sp®û] Utßm

¾®û]ûVÙm Hu LuUm Guß JÚ Ït\UôLd á\úYiÓm? LûP«p JÚYu SûL

Juû\ Yôe¡f ùNp¡\ôu. ©u]ôp JÚ NUVm, LsYu AkR SûLûVj §Ú¥ ®Ó¡\ôu.

Aj§ÚPu SûLûVd LûP«p ®tL ØVÛmúTôÕ AÕ §ÚhÓ SûL G]d LiÓ©¥dLlThÓl

©¥TÓ¡\ôu. SûL, LûP«p CÚdÏmúTôÕm, ARû] JÚYu Yôe¡f ùNu\úTôÕm SpX

SûLVôLúY CÚkRÕ. Hu §ÚP²Pm úNokR úTôÕ AÕ §ÚhÓ SûL B]Õ Gu\ôp

§ÚP²u §ÚhÓf ùNVXôpRôu AÕ §ÚhÓ SûL B]Õ. ÁiÓm AÕ E¬ûUVô[u ûL«p

¡ûPjRôp ÁiÓm AÕ SpX SûLVô¡®ÓùUuTÕ ùR°Ü.

BuUô (E«o)®tÏ EPm× ¡ûPjÕm Ruû]l Tt±Ùm R]dÏ GlT¥ JÚ EPm×

¡ûPjRÕ GuTÕ Tt±Ùm Ru RûXY]ô¡V Cû\Yû]l Tt±Ùm A±VôR ¨ûXûU«p

BuUô®u A±Ü, ùNVp, ®ÚlTm (Oô]m, LuUm, CfûN) Gàm CûY 1. A±Ü, BQYm

Guàm Ït\jûRÙm, 2. Sp®û] Utßm ¾®û] CûY LuUm Guàm Ït\jûRÙm,

3. Rà LWQ ×Y] úTôLeLs UôûV Guàm Ït\jûRÙm (BuUô) ùLôi¥ÚdÏm. CkR

¨ûXûU«p EXûLÙm EX¡p Es[ûYLû[Ùm CVdÏm BiPY²u Bt\Ûm

§úWôRô] Nj§, ARôYÕ Uû\lTôt\p Gußm Uû\lTôt\p CVdÏm UôûV«u ùTôÚhLû[

UôúVVm Guàm ùTV¬p CWiûPÙm Ït\UôLd ùLôiÓ E«ÚdÏ 1. BQYm, 2. LuUm,

3. UôûV, 4. §úWôRô]m, 5. UôúVVm Guß IYûLd Ït\eLs Es[]YôLÜm Ï±l©ÓYo.

C² E«ÚdÏj Ru EiûU ¨ûXûUÙm Cû\Y²u EiûU ¨ûXûVÙm UôûV«u

RuûULû[Ùm A±kÕ ùLôiPôp GpXôm AÚs UVUô¡®Óm. Ït\eLÞm

¿e¡®Óm.

ØRu ØR−p E«o çYô UôûV Guàm AÑjR UôûV«p ×ûRkÕ ¡Pd¡\Õ. TôojRôp

AÑjR UôûV Guàm NPlùTôÚsRôu ùRuTÓúUVu± A§p E«o ×ûRkÕ¡PlTÕ ùR¬VôÕ.

E«o Ruû]j Rôú] A±VôûUVôp, NPmúTôp E«o CVdLUtß CÚdÏm ¨ûX«p LôXm

Guàm RjÕYm ùNVpTÓY§pûX. G]úY E«o ASô§. ARôYÕ E«o, ×§VRôLj

úRôu\ÜªpûX; Cû\Y]ôp TûPdLlTPÜm CpûX.

Cû\Yu úTW±Yô[u. Cû\Yàm, VôWôÛm TûPdLl ùTt\Yu ApXu. SUdÏ, EPm×

¡ûPjR ©u]oRôu A±Ü ®[dLm ùTß¡ú\ôm. BiPYàdÏ A±VôûU Guàm Ït\m

CpXôRRôp BiPYu RuYVjRôp çV EPm©]u B¡\ôu. GiÏQØm

ùLôiPY]ô¡\ôu. GiÏQeL[ôY]: 1. RuYVjRôu BRp, 2. çV EPm©]u BRp,

3. CVtûL EQo®]u BRp, 4. Øtßm EQoRp, 5. CVpTôLúY Ït\eL°−ÚkÕ

¿eÏRp, 6. úTWÚs EûPûU, 7. Ø¥®Xô Bt\ÛûPûU, 8. YWm©Xô CuTm EûPûU.

BiPYu CVtûL EQo®]]ôLÜm Øtßm EQokRY]ôLÜm CÚdÏm LôWQjRôp

AÑjR UôûV«p Gi¦dûLVt\ E«oLs A±VôûU«p ×ûRkÕ ¡PlTûR A±¡\ôu.

úTWÚs EûPVYu Cû\Yu, Rôu Ït\ªpXôUp CÚlTûRl úTôuß E«oLÞm A±VôûU

Guàm (BQYd) Ït\j§−ÚkÕ ®ÓTPp úYiÓm G] GiÔ¡\ôu. Rôu GpûXVt\

CuTm EûPVY]ôL CÚlTûRl úTôuß E«oLÞm JlTt\ CuTm ùT\úYiÓùU]

GiÔ¡\ôu. Cû\Yu, Ø¥®Xô Bt\ÛûPVYu. G]úY, E«oLû[

A±VôûU«Úh¥−ÚkÕ GÝl©, JlTt\ CuTm E«oLÞdÏ A°dL GiÔ¡\ôu. IkùRô¯p

×¬¡\ôu.

©\®d ÏÚPàdÏj §ÓùU]d LiTôoûY ¡ûPjRôÛm AY]ôp ¨\úYßTôÓLû[Ùm

ùTôÚhLû[Ùm GÓjR GÓl©úXúV A±VØ¥VôÕ. £±Õ £±RôLjRôu A±VØ¥Ùm. G]úYRôu

Cû\Yu E«oL°u A±VôûU Guàm BQYj§ûWûV ALt\ KW±Ü, DW±Ü G]l

T¥lT¥VôL ARtÏ¬V EPm× YûLLû[d ùLôÓjÕ Ø¥®p U²Rl ©\®ûV E«oLÞdÏ

A°d¡\ôu. U²RoLû[Ùm JúW C]jRYWôLÜm JúW ùUô¯ úTÑTYoL[ôÙm JúW URjûR

EûPVYoL[ôLÜm TûPdLôUp TpúYß UôßTôÓ ùLôiPYoL[ôLúY U²RoLû[ Cû\Yu

TûPjRôu. TpúYß Uû\èpLû[Ùm AÚ[ô[oLs êXm Cû\Yu AÚ°Ùs[ôu.

LôWQm, UdLs ReLs A±VôûUûVÙm CVXôûUûVÙm EQokÕ ùUnV±Ü

ùT\úYiÓùUuàm Cû\Yu úSôdLúUVôm. Cû\Yu Hu Aû]jÕ YûL EPm×Lû[Ùm,

UûZ úTôu\ EXL ¨LrÜLû[Ùm EXLm Utßm úLôsL°u CVdLeLû[Ùm Uû\YôL

CVdÏ¡\ôu Gu\ôp UdLs ReLÞdÏ A°dLlThP B\ôYÕ A±ûY SuÏ TVuTÓjRp

úYiÓm GuTRtLôLÜm SpXYo Ut\m ¾VYo CYoLû[ C]m LôiTRtLôLÜúU

Im×X]±ÜdÏl ×XlTPô YiQm Uû\YôL CVdÏ¡\ôu.

Uû\èpLs êXm UdL°u YôrÜ Øû\Lû[l Tt±V NhPeLÞm ùRôÝûL Øû\LÞm

E«o, Cû\, UôûV GuT]Yt±u EiûU ¨ûXLû[Ùm Cû\Yu ùR°ÜTÓjÕ¡\ôu.

E«o, Cû\Yu LôhÓm ùS±Øû\L°p ùNu\ôp ùNôodLØm ¾VùS±Øû\L°p ùNu\ôp

SWLØm ¡ûPdÏùUuTÕ ùR°ÜTÓjRlThÓs[Õ. A±VôûU CÚh¥p NPm úTôp CVdLUtß

CÚkR E«ûW, Cû\Yu Ru úTWÚ°]ôp GÓjÕ B\±Ü EûPV U²Rl ©\® YûW

ùLôÓjÕm, Uû\ èpL[ôp EiûU ¨ûXûUûV SuÏ ùR°ÜTÓj§Ùm Suù]±«p ¨uß

JlTt\ CuTjûRl ùTßmT¥ Y−Ùßj§Ùm CÚlTRôp E«oLs Suù]±«p ¨uß ùNôodLm

ùNpYúR Øû\Vô]Õ. CûR ®ÓjÕj RôuúRôu±jR]UôLd LiPúR Lôh£; ùLôiPúR

ùLôsûL Guß Cû\ AfNªu±j ¾ùS±«p ùNu\ôp ùNpTYoLÞdÏjRôu CZlúTVu±

Cû\YàdÏ GkR YûL«Ûm UôßùNnV Ø¥VôÕ. úSoûUVôL YôrYRtÏ Uû\èpL°u

úRûY Cu±VûUVôRRpX. JqùYôÚYàdÏm Es[ B\ôYÕ A±úY úTôÕUô]Õ.

ùTôÕf ùNôjÕLû[Ùm ©\o TQjûRÙm YgNLUôLd LYoTYu RuàûPV EûPûULs,

AûY RY\ô] Øû\«p úNodLlThPûYVôLúY CÚl©àm AYtû\ CZkRôúXô

T±ùLôÓjRôúXô ¨fNVm JlTô¬ ûYd¡\ôu! GpXôd úLÓLÞdÏm A¥lTûP BQYm Guàm

A±VôûUj §ûWúV! U²Ru, Rôu TûPdLlThPYu GuTûRd áP U\kÕ®hÓj

Ruû]úV ùT¬RôL ¨û]jÕd ùLôs¡\ôu! B«WdLQdLô] BiÓL[ôL UdL°]m

YôrkÕ ùLôiÓRôu CÚd¡u\Õ. B]ôp Rôu, Hu ØtLôXj§úXô ApXÕ C²YÚm

LôXj§úXô ©\dLôUp ClúTôÕ Hu GlT¥l ©\kúRôm? - GuTûRf Ntßm Gi¦l

TôodLôUp GlT¥úVô Y[okúRôm! - GjRû]úVô EiúPôm! - GqYôú\ô L°júRôm! -

Guú\ô U¥úYôm! - Gu±ÚlTYoLÞdÏ U²Rl ©\® RWúYi¥V úRûYúV ¡ûPVôÕ!

IkR±Ü Utßm CRtÏm ¸Zô] E«¬]eL°u ©\®úV úTôÕUô]Rôm - úUtT¥

YôrTYoLÞdÏ!

BiPYu, ÅúQ UdLû[l TûPjÕ®hPôu Guß LÚRXôLôÕ. §hPUô]

Ï±dúLôÞPuRôu UdLû[Ùm E«¬]eLû[Ùm EXLeLû[Ùm Cû\Yu

TûPjÕs[ôu. Cû\YàdÏl TûPdLlThP]Yt\ôp ùT\úYi¥V úRûY GÕÜm

¡ûPVôÕ. Suù]±«p ùNpúYôodLf ùNôodLØm ¾®û]Vô[oLÞdÏ SWLØm ùLôÓdL

úYi¥VÕ Cû\Y²u LPûUVôÏm. ®Úm©]ôÛm N¬; ®ÚmTô®hPôÛm N¬; JqùYôÚYÚm

Cß§j ¾ol×Sô°p AYWYoLÞdÏ E¬V ¾olûTl ùT\úYi¥VÕ R®odL Ø¥VôRRôm.

EÝ¡u\ úSWj§p Fo Ñt±]ôp AßYûP úSWj§p Bs úRûY«pûX GuTÕ TZùUô¯.

Sôm YôÝmúTôúR UßûUdÏj úRûYVô] ùS±Øû\Lû[d LûP©¥dLô®hPôp, ¨Xj§p

Ho EZôUp Fo Ñt±VYàdÏ Ut\ EZYoLs L§o AßdÏm Sô°p CYu ¨Xm

T«¬PlTPôUp R¬NôL CÚkRRôp CYàdÏd L§o AßdL BhLs úRûYlTPôRûRl úTôp

¾ol× Sô°p ùNôodLm ¡ûPdLôûUVôp SWLj§p §iPôÓYÕ §iQUôYÕPu

¾®û]Vô[oLÞdÏl T¬kÕúTN JÚYÚm Cß§j ¾ol× Sô°p CÚdL UôhPôoLs.

C², A±VôûU Guàm BQYjRôp CVdLªu±f NPmúTôp CÚkR E«ÚdÏ Ko

EPmûTl ùTßYRôp E«ÚdÏ JÚYûL CuTm ¡ûPlTRôp LôWQ EPm× B]kRUVúLôNm

Gußm á\lTÓm. úLôNm Gu\ôp EPm×. ©u LgÑL NÃWm ùLôÓdLlTÓm. CR]ôp E«ÚdÏ,

E«o EQoÜ HtTÓYRôp LgÑL NÃWm ®gOô] UVúLôNm Gußm á\lTÓm. AÓjÕj

RWlTÓm ÏQ NÃWjRôp E«ÚdÏ A±Ùm §\u HtTÓYRôp CqÜPm× Uú]ôUV úLôNm

G]lTÓm. Cmêuß EPm×Lû[Ùm úNojÕ Ju\ôLl ×¬VhP LôVm Guß áßYo. ©WôQu

GuTÕ ãdÏU YôÙ. CR]ôp ×¬VhP LôVjÕPu úNokR ãdÏU NÃWm ©WôQUV úLôNm

GuTo. çX NÃWm Au]m G]lTÓm EQ®]ôp BdLm ùTßYRôp CfNÃWm Au]UVúLôNm

G]lTÓm.

AÓjÕl ùTÚmTôúXôo ReLÞdÏ GlT¥ CkR EPm× ¡ûPjRÕ? Hu CkR Sôh¥p

Cu]ùUô¯ úTÑm CPj§p Cu]ôoLÞdÏ UdL[ônl ©\kúRôm GuT]Ytû\

A±VUôhPôoLs. Cuàm £Xo EPmúT E«o Gußm LÚÕ¡u\]o. JÚY¬u EPp

Eßl×Ls E«úWôÓ CÚdÏmúTôÕm ApXÕ C\kR ©u]ÚmáP Ut\YoLÞdÏl

TVuTÓjRlTÓY] VôYÚm A±kRúR. £X NUVm EPp Eßl×L°u úYûXûV

UÚjÕYUû]«p Es[ LÚ®Ls êXØm ùNnYÕ LiáÓ. CûYLs £jRoL°u áÓ®hÓd

áÓ TônRp ARôYÕ Rôu RuàPmûT ®hÓ ùY°úV±l ©\o EPm©p ×ÏkÕ ùRô¯tTÓRp

CVXd á¥VúR GuTûR Eß§TÓjÕm. G]úY ùTtú\ôoLs, EPmûTjRôu ùTt\ôoLú[Vu±

E«ûWl ùTtù\ÓdL Ø¥VôùRuTûR EQoL. E«ûW VôÚm TûPdL®pûX GuTûR SuÏ

ùR°L.

G]úY, E«o GuTÕ ãdÏU NÃWm, úULm, UûZ¿o, T«o, EQÜ, RkûR, Rôn G]l

TpúYß LhPeL°p EPm× ùTß¡u\Õ. E«o, ARtÏ¬V ®û]j ¾ol©uT¥úV Cû\Yu

BûQVôp ARtÏ¬V ùTtú\ôoLÞdÏd ÏZkûRVôLl ©\d¡\Õ. CÕ, E«ÚdÏj çX EPm×

YÚm YûL. çX EPm©túLtT Cû\Yú] JqùYôÚY¬u ãdÏU EPmûTÙm TûPjÕ

ARû]l ×¬VhP LôV EPm©p úNojÕl ©u]o çX EPm©p ×Ï®d¡\ôu. çX

EPm©−ÚdÏm Y¥ûYl úTôXúY ãdÏU EPm×m CÚdÏm. ãdÏU EPm©u SLúX çX

EPmTôm. ãdÏU EPm©u Y[of£úV çX EPm©u Y[of£Ùm BÏm. B]ôÛm ãdÏU

EPm©u YôrSôs úYß; çX EPm©u YôrSôs úYß. CWiPàdÏm Juß úTôp

YôrSôs GpûX AûUVôÕ. Øu á±VT¥úV ×¬VhP LôVj§u YôrSôs, ØRp TûPl×d

LôXm ùRôPe¡ Cß§ A¯l×d LôXm YûW CÚdÏm. ãdÏU (Öi) EPmûT EXL UdLs

Aû]YÚdÏm Cû\Yú] TûPdÏm LôWQjRôp GpXôÚdÏm AmûUVlTu Cû\Yú]

BYôu.

EPm× ùRô¯tTÓYûR JÚ GÓjÕdLôhÓ êXm ùR°L. U]j§u ùNVp HúRàm JÚ

ùNn§ûVl TtßRp BÏm. UWm Juß G§¬p CÚd¡\Õ. LiÔm ARû]d Lôi¡\Õ.

B]ôp U]m Li¦u úUp ùNpXô®¥p, ©u]ôp UWjûRl TôojRRôLd áP ¨û]®p

CÚdLôÕ. UWjûRd Li Lôi¡\Õ. U]m LiLiP UWjûRl Ttß¡\Õ. £jRm CÕ Gu]

UWm G]f £k§d¡u\Õ. ALeLôWm CRû] Cu] UWm Guß ùR°V GÝf£ ùTßm. ×j§,

CÕ (LôhPôL) UôUWm Guß Eß§TÓjÕm. CkRf £ß¨Lr®p Cû\Yu ùNnÙm Uû\l×j

ùRô¯p G°§p ®[eLôÕ. Li, LôQd á¥V A±Ü Eßl× Gu\ôÛm ARû]d LôQf

ùNnRYu Cû\Yú]! CÕ úY¥dûL Gußm £Xo LÚRXôm. AYoLÞdÏ ®ûP, 1. ¨tÏm

¨ûXûU«p LôXôp ¨t¡ú\ôm Guß GiÔmúTôÕ LôpLû[j RôeÏm RûW Sm ¨û]ÜdÏ

YÚ¡\Rô? 2. E«úWôÓ CÚdÏmúTôÕ, SpX Lôtû\ êfÑ®PÛdÏl TVuTÓj§VRôpRôu

E«o Yôr¡ú\ôm Guß SpX Lôtû\ ¨û]Üáo¡ú\ôúUô?

Øu]úU, EPmûTj ùRô¯tTÓjÕTYu Cû\Yú] GuTÕ ùR°ÜTÓjRlThÓs[Õ.

LÚ®úX Cû\Yu LiûQj §ÚjRØ\ AûUdLô®¥p AdLÚ®tÏ¬V Bs ÏÚP]ôLjRôu

©\lTôu. Li AûUk§ÚdÏªPjûRd áokÕ LY²ÙeLs! Li G°§p RôdLlTPôR

YûL«p, ARtùL] AûUdLlThPd Ï¯«p Es[Õ. LiÔdÏúUp ×ÚYm Es[Õ. CÕ

ùSt±«−ÚkÕ Y¯Ùm ®VoûYûVd LiúUp TPô YiQm Lôd¡\Õ. çÑ TPô YiQm

CûU Lôd¡\Õ. EXokÕ úTôLô YiQm Li½o Lôd¡\Õ. çÑ ®ÝkRôÛm Li½o

ÑWkÕ ARû] ùY°úVtß¡\Õ. Li¦p úNÚm AÝdûLÙm E¬V Øû\«p

ùY°úVt\lTÓ¡\Õ. CqY[Ü úYûXLû[Ùm E«o ùNnY§pûX GuTÕ ùR°Ü. Cuàm

Li¦u ®¯j§ûW«p ®Ým Lôh£, AÕ êû[dÏ GÓjÕf ùNpÛm SWm©u T¦, êû[

ARû] EQÚm ùNVp G] úYß TX T¦LÞm SPd¡u\]. CjRû] úYûXLÞm

Øû\VôL SûPùTt\ôpRôu LiQôp Lôh£ LôQØ¥Ùm GuTÕ UßdLØ¥VôR EiûU.

G]úY, Li LôÔ¡u\Õ Gu\ôp ARû]d LôQf ùNnTYu Cû\Yu JÚYú] Guß

ùR°L.

U]m, HtL]úY á±VûRl úTôp E«o TVuTÓjÕm EßlúT BÏm. AÕ êû[ GuTÕ

ùR°Ü. Nôj§W èpL°p á\lTÓm U]m, ×¬VhP LôVj§p Es[Rôm. çX EPm©Ûs[

êû[, çX AkRd LWQm Gußm ãdÏU EPm©p Es[ êû[, ãdÏU AkRd LWQm

Gußm ùR°L. çX EPmûTl Tt± ®[dÏmúTôÕ á\lTÓm U]m - çX U]m Guß A±L.

çX U]m ãdÏU U]jRôÛm. ãdÏU U]m ×¬VhP LôVj§p Es[ A§ ãdÏU U]jRôÛm

Øû\úV ùRô¯tTÓm. LiûQd LôQf ùNnYÕ Cû\Yu T¦Vô]ûRl úTôp U]jûRj

ùRô¯tTPf ùNnYÕm Cû\Yu T¦úV. U]m, ×j§, £jRm, ALeLôWm Guàm SôuÏ

LÚ®LÞm CVdLlTÓYÕ ÑjR UôûV«p úRôußm ®kÕ RjÕYjRôp BÏm. SôR

RjÕYj§u ÕûQVôp BuUô, U]j§û]l TtßmúTôÕ ClT¦dÏ ERÜYÕ ®kÕ

RjÕYj§−ÚkÕ úRôu±V GÝjÕLú[. CqùYÝjÕLû[f ûNûLLs Gußm á\Xôm.

Cuàm ùR°YôL, BuUô®u CfûN (®ÚlTm) Bt\ûX GÓjÕf ùNpÛm ÖiQûX

Gußm LÚÕL. CkR ÖiQûX Guàm GÝjÕLû[ CVdÏTYàm Cû\Yú] VôYôu.

BuUô®u ®ÚlT Bt\p AWôLm Guàm RjÕYjRôp GÝlTlTÓ¡\Õ. CkRd LûX, ®jûR,

AWôLm (Øû\úV BuUô®u ùNVp, A±Ü, ®ûZÜ G]lTÓm ¡¬ûV, Oô]m, CfûN

ØR−V Bt\pLû[ GÝl×Y]) GuT] Øû\úV ®kÕ, ÑjR ®jûR, DÑWm Guàm çV

UôûVVôp BdLlThP RjÕYeL[ôp ùRô¯tTÓm.

E«¬u ®ûZÜ, A±Ü, ùNVp, Cû\Y]ôp CVdLlTÓm. çV UôûVj RjÕYeL[ôp

BdLm ùTtß AkRdLWQeLû[ CVdÏm GÝjÕLs Cû\Yu ER®Vôp

AkRdLWQeLû[l Tt\, AkRd LWQeLs A±Rp LÚ®Ls ApXÕ ùNnRp LÚ®Lû[

CVdL, E«o A±Ùm ùNVûXúVô ApXÕ ùRô¯p×¬Ùm ùNVûXúVô ùNn¡\Õ. C²d

LiQôp LiP UWm UôUWm Guß AûPVô[m LôQ ¨û]Ü ERÜ¡\Õ. CkR JúW JÚ

¨Lr®p Cû\Yu E«ÚdÏd LiQôp LôÔm ER® UhÓUpXôUp, CÕ UôUWm Guß

AûPVô[m LôhÓm ER®ûVÙm ùNn¡\ôu. Hù]²p UôUWjûRl TûPjRYàm

AmUWj§tÏ¬V AûPVô[eLû[ (CûX, Lôn, é, TZm, UQm úTôu\]) YÏjRYàm

U²RàdÏ ØR−p A±ØLlTÓj§VYàm Cû\Yú]Vô]T¥Vôp LôhÓm ER®ûVf

ùNnTYàm Cû\Yú].

Bi - ùTi úNodûLÙPu ùTtú\ôo T¦Ø¥kÕ®Ó¡\Õ. LÚdùLôs[f ùNnYÕm

ARû]d LôlTÕm Y[olTÕm ùY°úV ùLôiÓ YÚYÕm B¡V ùNn§Lû[f ùNnTYu

Cû\Yú] VôYôu. ùY°úV ©\kRôÛm RônlTôûX EQYôLf ÑWdLf ùNnTYàm

Cû\Yú]. ÏZkûRûV Y[Wf ùNnTYàm Cû\Yú]. U²Rû]l TûPjRYu Cû\Yu

Gu\ôp, Hu ×§Õ ×§RôL U²RoLû[l TûPdLôUp ùTtú\ôo êXm TûPjRp ùRô¯p

ùNn¡\ôu Gu\ôp Øu]úW ®[d¡VT¥ Cû\Yu Uû\ØLUôLj ùRô¯p ×¬¡\ôu.

BiPYu E«¬]eLs Ju\àdÏ Juß HúRô JÚYûL«p ER®dùLôsÞmT¥VôLúY

TûPj§Úd¡\ôu. G]úY C]lùTÚdLm ùNnYÕm, E«¬]eLs Ju\àdÏ Juß ER®

ùNnÙm ùNVúX BÏm.

BuUô®u CfûN Oô]m ¡¬ûV CûYLû[ GÝl×YRtLôLúY IYûL EPm×Ls

E«ÚdÏj RWlThP]. AlT¥Vô]ôp Hu SûW, §ûW, ©¦, êl×, NôdLôÓ HtTÓ¡u\]

Gu\ôp CYtßdùLpXôm LôWQm U²R²u BQYm Guàm A±VôûUÙm A±kRôÛm

ØVt£ ùNnVôûUÙúU ØRuûUVô] LôWQeLs.

ØR−p U²Ru, Ru EiûU ¨ûXûVÙm Ru RûXY]ô] Cû\Yû]Ùm

A±kÕùLôs[ úYiÓm. E«ÚdÏ ®ûZÜ, A±Ü, ùNVp CqYôt\pLs CÚkÕm úLYXj§p

Jußm ùNnV CVXôûUVôúX NPmúTôp CVdLUtßd ¡Pd¡\Õ. Cû\YuRôu E«oLÞdÏ

AYt±túLtT EPm× YûLLû[d ùLôÓjÕl T¥lT¥VôL KW±Ü ØRp B\±Ü YûW«Xô]

©\®Lû[ GÓdLf ùNnÕ ùUô¯V±ûYf £\lTôL U²RàdÏ GtTPf ùNnÕ E«¬u

(U²R²u) CfûN, Oô]m, ¡¬ûV CqYôt\pLû[ SuÏ ®[dLm ùNn¡\ôu. Uû\èpLs

êXm Cû\, E«o, UôûV Guàm ØlùTôÚsL°u CVp×Lû[j ùR°ÜTÓj§ÙØs[ôu.

A§Ûm £\lTôL úVôL Øû\ûV ®[d¡ UWQªpXôUp CÚdÏm ¨ûXûUûVÙm

ùR°ÜTÓj§Ùs[ôu.

JlTt\ CuTm Gu\ôp Gu]? E«o, ®ûZY§Ûm A±Y§Ûm ùRô¯p×¬Y§Ûm

CuTm Lôi¡\Õ. B]ôÛm Cq®uTm AYt±tÏd ¡ûPjR EP−u AûUl©túLtTúY

YûWVû\Ùm ùNnVlThÓs[Õ. CqYûWVßdLlThP CuTm E«¬u ØVt£Vôp

YûWVû\«u GpûXûVd LPkÕ UWQjûRÙm LPkÕ Cû\Y²u R²l úTWÚ[ôp

úUtT¥ E«¬u êYûL Bt\pLÞm GkR YûL«Ûm RôrÜ HtTPôUp Gußm

RûPTPôUp £\lTôL ùY°lThÓ AR]ôp Gußm CuTUôLúY YôrYúR JlTt\

CuTm.

BQYm Guàm A±VôûUj §ûW ApXÕ E«¬u A±VôûUd Ïû\TôÓ GiQt\

YûL«p JqùYôÚ E«ÚdÏm UôßTÓm. RônùUô¯«p UhÓm GÝRÜm úTNÜm ùNnÙm

JÚYu ©\ùUô¯ Ju±u Y¬Y¥ûYd LôQÜm ARu J−l× Øû\ûVd úLhLÜm úSokRôp

AY]ôp GRû]Ùm ×¬kÕùLôs[ Ø¥VôÕ. CkR A±VôûU, Øu A±VôûU Guàm ©¬Üs

APeÏm. G]úY, CkR A±VôûU AkRl ©\ùUô¯ûVd LtÏm ØVt£«p DÓThPôp

Sô[ûP®p úUtT¥ A±VôûUj §ûW ALuß®ÓùUuTÕ ùR°Ü. CRû] ®ÓjÕl

©\ùUô¯«u Y¬Y¥Ü (GÝjÕLs) ùYßm ¡ßdLp Gußm AmùUô¯«u J−l×, ùTôÚ[t\

ùYßm áfNp Guß JÚYu LÚ§]ôp, LÚ§VY²u A±VôûUûVVuú\ô SuÏ

ùY°lTÓjÕm. CkR A±VôûU, B\±Ü CÚkÕm ARû]l TVuTÓjRôûUVôp HtTÓm

Ït\UôÏm. Cuàm Al©\ùUô¯Ùm RuùUô¯ûVl úTôu\úR Gußm Jl×dùLôiPôÛm

AmùUô¯ ®XeÏLs úTÑm ùUô¯ùV]l T¯lTÕ U²Rû] U²R]ôL U§dLôRRôp HtTÓm

Ït\UôÏm. CÕ, RôuRôu (Rôu UhÓúU) EVokRYu Guß GkR A¥lTûP BRôWØªu±d

LÚ§dùLôsÞm (A±VôûUd) Ït\Uôm. EX¡p TpúYß ètßdLQdLô] ùUô¯Ls UdL[ôp

úTNlTÓ¡u\]. JÚY]ôp AjRû] ùUô¯L°Ûm SuÏ úRof£ÙûPVY]ôL CÚdL Ø¥VôÕ.

LôWQm AYu CVXôûUúV. CÕ, JúW úSWj§p Aû]jÕ ùUô¯Lû[Ùm LtL Ø¥VôRRôp

HtTÓYÕ. JÚYàdÏl TjÕ ùUô¯L°p SuÏ A±kRY]ôL CÚl©àm TjÕ ùUô¯«p JúW

úSWj§p úT£]ôp AYoLs Gu] úT£]ôoLs GuTÕ úUtT¥ AkRl TjÕ ùUô¯Lû[Ùm

A±k§ÚkRôÛm AY]ôp ®[e¡d ùLôs[ Ø¥VôÕ. CVXôûUûV EQokÕ ùLôs[ôRÕm

A±VôûUd Ïû\TôÓ.

ÑÚdLUôLf ùNôpYÕ Gu\ôp, E«o Ru EiûU ¨ûXûVÙm Cû\Yû]Ùm

UôûV«u RuûULû[Ùm A±VôûU Utßm CVXôûUûV EQokÕ ùLôs[ôR YûW«Ûm

BQYm Guàm A±VôûUj §ûW CÚkÕùLôiúPRôu CÚdÏm. CÚ°p, Li Su\ôLúY

TôodÏm §\²ÚkÕm LiQôp GRû]Ùm LôQCVXôÕ. LôWQm J°«uûUúV! LiQôp

J°ûV ùY°lTÓjRÜm CVXôÕ. CqYôú\ E«o, A±Ül ùTôÚ[ôL CÚkRôÛm úLYXj§p

NPmúTôp CVdLUtß A±VôûU«p êr¡d ¡Pd¡\Õ. LôWQm, EPm× CuûUúV. Cuàm

E«o, A±Ül ùTôÚ[ôL CÚkÕm CVXôûU Guàm Ïû\TôÓm CÚlTRôp, E«o Ru

ùNôkR ØVt£Vôp R]dùL] Ko EPmûTÙm TûPjÕd ùLôs[ Ø¥VôÕ. CûYúV

E«¬u EiûU ¨ûX.

C², EPm×Pu á¥«ÚdÏm (NLX) ¨ûX«Ûm E\dLj§p Jußm A±VØ¥VôûUdÏd

LôWQm, ®¯l× CuûUúV! JqùYôÚ Øû\«Ûm E\eÏTYû] ®¯dLf ùNnYÕ

Cû\Y²u ùNVXôm. CÕ ©Rt\XôLÜm £Xo LÚRdáÓm. E\dL úSWj§p, VôÚdLôYÕ

E\e¡VÕ úTôÕm; C² ®¯jÕd ùLôs[ úYiÓm Gu\ EQoÜ HtTÓ¡\Rô GuTûR

Gi¦l TôodLÜm. E\eÏTYû]l ©\o Rh¥Ùm GÝlT®pûXVô G²p, E\eÏTY²u

êfÑ®Óm ùRô¯ûX Cû\VÚs ùNnV®pûXùVu\ôp ©\Wôp GÝlTØ¥ÙUô? Au±Ùm

E\dL ¨ûX«Ûm Cû\Yu AkRdLWQj§u (UkRUô]) ªLd Ïû\kR ùNVpTôhûPf

ùNnTYàm BYôu. Õ¬V AYjûR«p E\eÏTYu úUp Ï°okR ¿o Ft±]ôÛm GZúY

UôhPôu GuTûR Gi¦l TôodLÜm.

®¯l× ¨ûX«Ûm U²R²u A±Ùm Bt\Ûm ùNVpTÓm Bt\Ûm YûWVû\

ùNnVlThÓs[]. U²R²u EPm×m YûWVû\ ùNnVlTh¥ÚlTRôúX CkR ¨ûXûU

HtThÓs[Õ. YôrSôs EhTP EPm©u YûWVû\ûV Uôt\ Ø¥ÙUô]ôp U²R²u A±Ùm

Bt\Ûm ®û]×¬Ùm Bt\Ûm Uôt\m AûPÙm. LôhPôL, U²Ru JÚ U¦ úSWj§p

AY]ôp Bß ¡.Á. ùRôûXÜ SPdLXôm. K¥]ôp, úRôWôVUôL 20 ¡.Á. ùRôûXÜ LPdLXôm.

CRtÏúUp Jußm ùNnV CXVôÕ. B]ôp AYú] JÚ úTÚk§p TVQm ùNnRôp 60 ¡.Á.

ùRôûXÜm, ®Uô]j§p TVQm ùNnRôp 600 ¡.Á. ùRôûXÜm JÚ U¦ úSWj§p

LPdLXôùUuTÕ ùR°Ü.

CqYôú\, úVôL ØVt£«p JÚYu ùYt±VûPkÕ ®hPôp AY]ôp JÚ ùSô¥

A[®úXúV ètßd LQdLô] ¡úXô ÁhPo ùRôûXûYd LPdL CVÛm. AhPUô £j§ Gußm

Gi YûLl úTß YûLLs úVôL ùYt±«p ¡ûPdÏm. AûY, 1. A¦Uô, 2. X¡Uô,

3. U¡Uô, 4. L¬Uô, 5. ©Wôj§, 6. ©WLôªVm, 7. DNjÕYm, 8. Y£jÕYm GuT].

1. A¦Uô (ÏßdûL) : çX EPmûTúV ªLÜm £±VRôd¡ CÚjRp A¦Uô. Ut\Yo

LiLÞdÏl ×XlTPô YiQm AÔûYl úTôp £ßjRúX A¦Uô.

2. CX¡Uô (ªRdûL) : Ru çX EPmûT GûP Ïû\Yô]Rôd¡ ¿¬Ûm SPjRp

úTôu\] ùNnRp CX¡UôYôp CVÛm.

3. U¡Uô (ùTÚdûL) : Ru çX EPmûT UûXûVl úTôp ùT¬VRôd¡d LôhPp U¡Uô

£j§Vôp CVÛm.

4. L¬Uô (L]dûL) : Ru çX EPmûT Vôû]«u GûPûVl úTôp A§L¬dLf ùNnYÕ

L¬Uô £j§VôXôm.

5. ©Wôj§ (¡ûPdûL) : ¨û]jRûR ¨û]jRYiQúU Ø¥dÏm §\u. Rôu

®Úm©VYoLÞdÏ SuûU ùNnYÕm TûLYûWj Ri¥lTÕm ©Wôj§Vôp CVÛm.

6. ©WLôªVm (L°dûL) : Ru GiQ Bt\Xôp (U²Ru EhTP) E«¬]eLû[l

TûPjÕ AYtßPu ®û[VôÓRúX ©WLôªVm. CÕ Uk§WYô§«u UôV®jûRdÏ Jl×.

7. DNjÕYm (APdûL) : Ru GiQ Bt\Xôp, Ru BûQlT¥ Ut\ E«¬]eLû[

BhÓ®lTÕ.

8. Y£jÕYm (YNdûL) : ©\ E«¬]eLû[ APd¡j Ru ®ÚlTlT¥ AYtû\ BÞRúX

Y£jÕYm.

AhPUô £j§ Guàm GiYûLl úTß ùTt\ôp E«¬u ®ûZÜ, A±Ü, ùNVp Guàm

êYûL Bt\pLÞm ùTÚdLlTÓY] LiáÓ. ÏiP− G]lTÓm ÑjR UôûV«u

ÕûQVôpRôu úUtT¥ Bt\pLs úVô¡LhÏd ¡ûPdÏm. ÏiP− G]lTÓm çV UôûV«u

ER®ûV GlT¥l ùT\Ø¥Ùm? Cû\Yu BûQVôp çV UôûV Sm EPm©p ùRô¯p

×¬YÕPu Sm ®ÚlTlT¥ ¨û]dLÜm A±VÜm ùRô¯tTPÜm ERÜ¡\Õ. G]úY ÏiP−,

çe¡d¡PlTRôLd LÚRXôLôÕ. Uô\ôL úVôLl T«t£Vôp Yô£ G]lTÓm êfÑd Lôtû\,

ÖiÕû[L°p úYLôdLôXôLf ùNÛj§]ôp, ÏiP− Guàm ÑjR UôûV«u ùRô¯tTôÓ

ÑÝØû] Guàm SÓSô¥«p úUpúSôd¡f ùNVpTÓ¡\Õ. Cu]Øm ùR°YôLd áßYÕ

Gu\ôp SmUôp çX EPm©p UhÓm A±VÜm ùRô¯tTPÜm ùNn¡ú\ôm. ãdÏU EPmûT

L]®p CVd¡]ôÛm Sm ®ÚlTlT¥d L]ûY EiPôdL CVXôUÛm L]Ü ¨Lrf£

BhÓ®dÏm A[®p, ØÝ ¨û]Ü CpXôUp UVdL A±®úXúV L]ÜdÏd LhÓlTÓYRôÛm

Sm ®ÚlTlT¥f ãdÏU EPmûT CVdL®pûXùVuTÕ ùR°Ü.

Sm ®ÚlTlT¥úV ãdÏU EPm× Utßm ×¬VhP LôV EPm× CûYLû[ CVdÏ®dLd

ÏiP− Guàm ÑjR UôûV«u ER® úRûYlTÓ¡\Õ. Sm ®ÚlTlT¥ úUtT¥ EPm×Lû[j

ùRô¯tTÓjRôR ¨ûXûU«p ÏiP− çeÏYRôLd á\lTÓm. Sm ®ÚlTlT¥f ãdÏU Utßm

×¬VhP LôV EPm×Lû[f ùNVpTÓjÕmúTôÕ ÏiP− ®¯j§ÚlTRôLd á\lTÓ¡\Õ. ãdÏU

Utßm ×¬VhP LôVeLû[ Sm ®ÚlTlT¥ CVdÏmúTôÕRôu AhPUô £j§ ¡ûPdÏm. AhPUô

£j§Vôp úT¬uTm ¡ûPdÏm. SûW, §ûW, ©¦, êl×, NôdLôÓ CûY R®okRôpRôu JlTt\

CuTm ùTßYÕ CVXdá¥VÕ.

RûW Eß§VôL CÚkRôpRôu Sôm ¨ûXVôL ¨tL Ø¥Ùm. UWQUt\ Cû\Yu

JÚY]ôpRôu SUdÏ HtTP CÚdÏm UWQjûRj R®odL Ø¥Ùm. Ït\Ut\ çV

UôûVVôpRôu çV EPm×, J− EPm×, A±Ü EPm× (ÑjR, ©WQY, Oô] úRLeLs) CûY

¡ûPdÏm. CqÜPm×L°u £\l× Gu]ùY²p CYtû\ EûPVYoLs UWQUûPV

UôhPôoLs GuTúR. çV EPm×, ùSÚlTôp G¬VôÕ. EQÜ úRûYlTPôÕ. G]úY L¯Ül

ùTôÚû[ ùY°úVt\ úYi¥V úRûYÙm ¡ûPVôÕ. J− EPm×, Sm úTôu\YoL°u F]d

LiLÞdÏm ×XlTÓúUVu± ûLLÞdÏ ALlTPôÕ. A±Ü EPm×, LiLÞdÏm ×XlTPôÕ.

AkRdLWQ A±Yôp UhÓúU EQWØ¥Ùm.

ØuúT ®[d¡VT¥j çV UôûV Guàm ÏiP−«u ùNVpTôÓ, Cû\Y²u

úSodLhÓlTôh¥p CÚlTRôp Cû\VÚ°u±d ÏiP− SUdÏ ER® ùNnVôÕ. Cû\, E«o,

UôûV GuT]Yt±u EiûU CVp×Lû[ A±kÕ ùLôiÓ A\®û]Lû[ úUtùLôsYRôp

UhÓúU Cû\VÚs ùTßm RÏ§ SUdÏ HtTÓm. GpXôYtßdÏm úUXôL ®PôØVt£, FdLm,

U]m R[WôûU, ùTôßûU, Su]m©dûL CûYLs CÚkRôp UhÓúU çV EPm×

¡ûPdLlùTßm.

IkRYjûRLû[l Tt± Øu]úU ®[dLlThÓs[Õ. CkR IkRYjûRLû[ E«o

AûPÙmúTôÕ E«¬u CÚl©Pm ARtúLtT UôßTÓùUuTo. Õ¬Vô¾Rj§p êXôRôWj§Ûm

Õ¬Vj§p Y«tßl TÏ§«Ûm ÑÝj§«p CRVl (Uôo×l) TÏ§«Ûm L]®p LÝjÕl

TÏ§«Ûm S]®p ùSt±l TÏ§«Ûm E«o CÚdÏm GuTo. B\ôRôWeL°u CÚl©PØm

CqYôú\ ©¬dLlThÓs[]. A±Ü YûLVôp UhÓúU E«¬]eLs £\lTûP¡u\] GuTRôp

A±ÜdÏ ØR−Pm ùLôÓjÕm ÑjR UôûV«u SôRm (J−) Guàm RjÕYm ØR−p

úRôußYRôÛm Uk§WeL°Ûm Km Guàm ©WQYúU £\l©Pm ùTßYRôÛm GkRf ùNVûXj

ùRôPe¡]ôÛm ©sû[VôûW Y¯ThúP ùRôPeL úYi¥V Øû\ûU CÚlTRôÛm

A¥Y«tßdÏd ¸r êXôRôWm CÚlTRôLÜm ARu A§T§VôLl ©sû[Vôo CÚlTRôLÜm

êXôRôWj§p Es[ GÝjÕ, Km Guàm GÝjÕ Gußm áßYo. IméReL°u

A¥lTûP«úXúV BRôWeLs TÏdLlThÓs[]. G°§p ×¬kÕ ùLôs[úYiÓùUuTRtLôLúY

JqùYôÚ AYjûR«Ûm E«¬u CÚl©Pm UôßTÓ¡u\] Guß á±]o. CRu

A¥lTûP«úXúV G°§p ×¬kÕùLôs[ úYiÓùUuàm úSôdLjRôp IkRYjûRLû[

®[dLXôm.

E«o A¥Y«t±p (êXôRôWj§p) CÚd¡\Õ. AlúTôÕ çX EPm©p êfÑ ®Óm ùRô¯p

SûPùT\ôÕ. UWQj§tÏm úUúX á\lThP Õ¬Vô¾R AYjûRdÏm Es[ úYßTôÓLs: 1.

E«o Õ¬V AYjûRdÏ YÚmúTôÕ êfÑ ®Óm ùRô¯p SûPùTßm. 2. EPm× ùLPôÕ. UWQ

AYjûR«p EPm× ùLÓYúRôÓ êfÑ®Óm ùRô¯p SûPùT\ôÕ GuTÕm ùR°Ü. E«o

EQoÜ LôWQ NÃWj§p UhÓm CÚdÏm.

E«o, Y«tßl TÏ§dÏ (Sô©, ùRôl×s, ùLôlér, U¦éWLm) YÚmúTôÕ Õ¬V AYjûR

HtTÓ¡\Õ. çX EPm©p êfÑj ùRô¯p SûPùT\j ùRôPeÏ¡\Õ. B]ôÛm AkRdLWQj§u

ùRô¯tTôÓ SûPùT\®pûX. E«o EQoÜ LgÑL NÃWj§tÏ YÚ¡\Õ. AkRdLWQm

ùRô¯tTPôRRôp ©\o GÝl©]ôÛm CqYjûR«p CÚlTYu ®¯dL UôhPôu.

E«o CRVl TÏ§dÏ (Uôo×, ASôLR BRôWm) YÚ¡\Õ. AkRdLWQj§u ùNVtTôÓ KW[Ü

ùRôPeÏYRôp CqYYjûR«p CÚlTYû] ®¯dLf ùNnYÕ ©\Wôp CVXdá¥VúR. E«o

EQoÜ, LgÑL NÃWj§−ÚkÕ ÏQNÃWj§tÏl TWÜ¡\Õ.

E«o LÝjÕl TÏ§dÏ (®Ñj§ BRôWm) YÚmúTôÕ E«o EQoÜ ãdÏU NÃWj§p

TWÜYRôp ãdÏU NÃWj§p ùRô¯tTôÓ SûPùTtßd L]Ü ¨Lrf£ HtTÓ¡\Õ. AkRdLWQm

CqYYjûR«p ùNVpThPôÛm AÕ UVe¡V ¨ûX«p ùNVtTÓYRôp Es[Õ Es[T¥ L]Ü

¨Lrf£Lû[ ¨û]ÜáW Ø¥Y§pûX. L]Ü ¨Lrf£«u ûLlTôûYVôLúY E«o

ùNVpTÓ¡u\Õ.

E«o ùSt±l TÏ§dÏ (BdûO BRôWm) YÚmúTôÕ çX EPm©tÏ E«o EQoÜ

TWÜYRôÛm AkRdLWQm ùR°Yô] ¨ûX«p ùNVpTÓYRôÛm Sôm ®¯lTûPkÕ

UiÔX¡p ùRô¯p ×¬¡ú\ôm.

çX EPm©úXúVÙm CkR IkRYjûRLû[ ®[dLXôm. LÚlûT«−ÚdÏm LÚ êfÑ

®ÓY§pûX. Sôm LÚlûT«p CÚkRÕ SUdÏl ×XlTP®pûX! ¨û]ÜáWÜm Ø¥V®pûX.

CÕ ç¬Vô¾R AYjûRdÏ Jl×. AÓjÕd LÚlûT«−ÚkÕ ùY°úV Rs[lThÓd ùLôlér

Sô[m (ùRôl×s ùLô¥) AßdLlThPÕm êfÑ ®Óm ùRô¯p ÏZkûRdÏ HtTÓ¡\Õ. ÏZkûR

®¯dLÜm E\eLÜm ùNn¡\Õ. B]ôÛm AkRdLWQm úTôÕUô] A[®tÏj

ùRô¯tTPôRRôp ÏZkûRl TÚY ¨Lrf£Lû[ ¨û]Ü á\Ø¥Y§pûX. CÕ Õ¬V AYjûRdÏ

Jl×. ÏZkûR SPdÏm TÚYm ùRôPeÏm YûW AkRdLWQm KW[úY ùRô¯tTÓ¡\Õ.

ùUô¯V±Üm KW[úY HtThÓ ARtúLtT K¬Ú YôojûRLû[l úTÑ¡\Õ. CÕ ÑÝj§

AYjûRdÏ Jl×. Ts°l TÚYm YûW AkRdLWQm UVe¡V A±ûYúV ùLôi¥ÚlTRôp

ùUô¯V±Ü HtThÓj RônùUô¯«p EûWVôÓm YpXûUûVl ùTt±ÚkRôÛm AlTÚY

¨Lrf£Lû[ KW[úY ¨û]ÜáW Ø¥¡\Õ. CÕ L]Ü AYjûRdÏ Jl×. AkRdLWQm

ùR°YôLf ùNVpTÓm S]Ü (Nôd¡W) AYjûR VôYÚm A±kRúR.

Hu CkR IkRYjûRLs HtTÓ¡u\]? ®ûP E«¬u A±VôûUd (BQYd) Ïû\TôúP.

ÑjR UôûV«p ùUô¯V±ÜdÏ A¥lTûPVô] SôpYûL YôdÏLs úRôtß®dLlTÓ¡u\].

AûY, 1. ãdÏûU, 2. ûTNk§, 3. Uj§ûU, 4. ûYL¬. CRû] G°RôL ®[dÏYRtÏ JÚ

LôhÓ á\lTÓm. Sm ¨û]®p Cû\Yu Guàm ùNôp T§VlTh¥Úd¡\Õ. CÕúY ãdÏûU.

Cû\Yu Guàm ùNôpûX, ùY°lTÓjR úYiÓm Guß GiÔmúTôÕ GiQ A[®p

CfùNôp ùY°lTÓm. CÕúY ûTNk§, ÏWpYû[«u ùRôPo× CpXôUp ùY\m YôV[®p

Cû\Yu Guàm ùNôpûXf ùNôpYÕ (KûN«u±f ùNôpYÕ; SôûY UhÓm AûNlTÕ)

Uj§ûU YôdÏ. ÏWpYû[ûVl TVuTÓj§l ©\o úLhÏmT¥ Cû\Yu Guàm ùNôpûXf

ùNôpYÕ ûYL¬. ãdÏûU YôdÏ A¯VôR Juß. ãdÏU Yôd¡u A¥lTûP«p úRôußm

êYûLl ©\ YôdÏLs úRôu±VÕm EPú] Uû\Ùm.

©\o ¨û]®p ×ûRkÕ ¡PdÏm (ãdÏûU YôdÏ) ¨Lrf£Lû[ A±V Ø¥Y§pûX. ©\o

¨û]lTûRÙm (ûTNk§ YôdÏ) A±VØ¥Y§pûX. YôûV AûNjRôÛm (J−«uûUVôp)

Uj§ûU YôdLô] T¥Vôp A±V Ø¥Y§pûX. J−ÙPu úT£]ôp (ûYL¬ YôdÏ) UhÓúU

LôRôp úLh¡ú\ôm. ûYL¬ YôdûLj R®W Ut\ YôdÏLû[ Ko A±VôûUj §ûW ©¬jÕ

ûYd¡\Õ. CkR A±VôûUj §ûW CpûXùV²p GpXôúU ùYhP ùY°fNUô¡ ®ÓYRôp

U²R]ôp ¨mU§VôL JÚúTôÕm CÚdL Ø¥VôÕ. CqYôú\ A±VôûUj §ûW JqùYôÚ

AYjûRûVÙm ©¬jÕ ûYlTRôp S]ûYj R®W Ut\ AYjûRLû[ ùR°YôL

A±VØ¥Y§pûX. GpXô AYjûRLû[Ùm A±Ùm YûL«p CÚlúTôúUVô]ôp Cû\Y²u

CÚl×m Cû\Y²u LiLô¦l×m Cû\Yu SmúUp ùNnÙm ùRô¯tTôÓLÞm ùYhP

ùY°fNUôL ùY°lTÓYRôp A¥ûUúTôXÜm ®XeÏ úTôXÜm Sôm B¡®ÓYÕPu SmUôp

¨mU§VôL E\eLÜm áP Ø¥VôÕ! U²R YôrdûLúV ÕuTUVUô¡®Óm. ùTßm AtT

CuTØm ÕuTUôLúY Uôßm. ÏÓmT AûUl× EhTP GpXô AûUl×LÞm ºoÏûXkÕ ®Óm.

GpXôÚúU SûP©QUô¡®ÓYo GuTÕ §iQm.

AlT¥Vô]ôp A±VôûUj §ûWûV ¿dL úYi¥V úRûYúV ¡ûPVôÕ GuTRô¡®Óm

Gu\ôp AlT¥VpX. A±VôûUj §ûWûV ALt\ô®¥u JlTt\ CuTm ùT\CVXôÕ. GpXô

A±VôûUj §ûWLû[Ùm ALt\úYiÓ ùU²p SUdÏ A±Ü ®[dÏ úYiPlTÓm. çV

UôûV £±Õm Ït\Utß CÚdÏm LôWQjRôp CÕúY A±Ü ®[dÏ. CÕúY úVôL è−p

ÏiP− Gußm ùNôpXlTÓm. CkR A±Ü ®[dÏ SUdÏd ¡ûPdL Cû\Y²u R²lúTWÚs

ÕûQ ªLÜm úYiPlTÓm. CRtÏ JÝdLjÕPu á¥V A\®û]Ùm (TúWôTLôWØm)

ùUnV±Üm (Nj®NôWm) úRûYlTÓm.

Øu]úW çV UôûV«p úRôußm RjÕYeLs 1. SôRm, 2. ®kÕ, 3. NRô£Ym, 4. DÑWm,

5. ÑjR ®jûR B¡V CûYLû[l Tt±d á\lThÓs[Õ. SôR RjÕYm E«¬u

B±Yôt\ûXÙm ®kÕ RjÕYm E«¬u ùNVXôt\ûXÙm NRô£Y RjÕYm CÚYûL

Bt\pLû[ JúW NUVj§Ûm DÑW RjÕYm E«¬u ùNVXôt\ûXf £\lTôLÜm, ÑjR ®jûR

E«¬u A±Yôt\ûXf £\lTôLÜm, ùY°lTÓjÕm. E«¬u ®ÚlT Bt\p A±Yôt\ûXúVô,

ùNVXôt\ûXúVô Nôok§ÚlTRôp, ®ÚlT Bt\p Ut\ CÚYûL Bt\pLÞs APdLlTÓm.

úUtT¥ CkR IkÕ RjÕYeLÞm ùNVpT¥u S]Ü AYjûR HtTÓm. ÑjR®jûR ¿e¡®¥u

L]Ü AYjûR. ÑjR ®jûRÙm, DÑWØm ¿e¡®¥u ÑÝj§ AYjûR. ÑjR ®jûR, DÑWm,

NRô£Ym ¿e¡®¥u Õ¬V AYjûR. ÑjR®jûR, DÑWm, NRô£Ym, ®kÕ CûYLs ¿e¡®¥u

Õ¬Vô¾R AYjûR. IkÕ RjRYeLÞm ¿e¡®¥u UWQ AYjûR. E«o, UWQUûPVôUp

CÚdL SôR RjÕYj§u ER® ªLÜm úYiPlTÓm. JlTt\ CuTm ùT\ IkÕ RjÕYeLÞm

úYiPlTÓm. úYß YûL«p á\ úYiÓùU²p Cû\Y²u R²l úTWÚ[ôp CkR IkÕ

RjÕYeLÞm Sm YNm CÚdL úYiÓm. CRtLôLúY úVôL ØVt£ úYiPlTÓm. CkR IkÕ

RjÕYeLû[úV ÏiP− Bt\XôLÜm áßYo. CkR IkÕ RjÕYeLÞm Sm ®ÚlTlT¥úV

ùRô¯tTPôRRôúXúV NLX IkRYjûRLs HtTÓ¡u\].

Õ¬Vô¾R AYjûR«p E«o êXôRôWj§p NPmúTôp CVdLUtßd ¡Pd¡\Õ. êfÑj

ùRô¯Ûm SûPùTßY§pûX. CqYôú\ ÏiP− Guàm çV UôûVÙm ÑÝØû] Sô¥«p

úYLôdLôp ùNpXôR ¨ûX«p ùNVpTPôUp çe¡d ¡PlTRôLd á\lTÓ¡\Õ. CûP Utßm

©eLûXL°p êfÑ ¨LrYÕ EX¡Vp ùNVpLÞdÏ ERÜm. G]úY EX¡Vp ¨Lrf£LÞdÏ

IkÕ çV UôûV«u RjÕYeLÞm S]Ü AYjûR«p ùNVpThPôÛm Ruû] (AL EXÏ,

EPm×) A±YRtÏl TVuTPôRRôp AûY çe¡d ¡PlTRôLúY á\lTÓ¡\Õ.

êfÑj ùRô¯p HtThPÕm E«o Õ¬Vô¾R AYjûR«−ÚkÕ T¥lT¥VôL Øuú]± S]Ü

AYjûRdÏ YÚ¡\Õ. E«¬u CÚl©PØm êXôRôWj§−ÚkÕ T¥lT¥VôL úUúX± ùSt±l

TÏ§dÏ YÚ¡\Õ. JqùYôÚ AYjûR«Ûm E«¬u A±Ü úUmTÓYÕ LiáÓ. C², úVôL

Øû\«p ÏiP− E\e¡d ¡Pd¡\Õ. Yô£ úYLôdLôXô¡ ÖiÕû[L°u Y¯úV

ùNpÛmúTôÕ ÏiP− ®¯lTûP¡\Õ. ÏiP− GuTÕ çV UôûVûVd Ï±l©ÓYÕPu IkÕ

çV UôûV«u RjÕYeLs CÚlûTÙm Ï±dÏm. úVôL ØVt£«p DÓTÓYúR ÑjR

Õ¬Vô¾Rm. C²f Ñ¯Øû]Sô¥«p ×ÏkR úYLôdLôp, úYLdLôXô¡l ×ÚY SÓY¯úV

ùY°úV±]ôp AÕ ÑjR Õ¬V ¨ûXVôm. Ck¨ûX«p ãdÏU NÃWm, ®¯l× ¨ûX«p

ùR°Yô] AkRd LWQ A±Yôp çX NÃWjûR CVdÏYÕúTôp ÑjR Õ¬Vj§p ãdÏU

NÃWjûRj ùR°Yô] AkRdLWQ A±Yôp ãdÏU NÃWjûR CVdL Ø¥Ùm. ãdÏU NÃWj§u

ÕûQVôp çX NÃWjûRÙm ãdÏU NÃWm úTôXúY CVdL Ø¥Ùm. úYß YûL«p

ùNôpYùRu\ôp çX NÃWúU ãdÏU NÃWm úTôp ùNVpTÓm. LôXôp U¦dÏ 6 ¡.Á. ùRôûXÜ

UhÓúU LPdL Ø¥Ùm. çX NÃWm, ãdÏU NÃWm úTôp ùNVpThPôp JÚ ùSô¥«p

B«WdLQdLô] ¡.Á. ùRôûXÜ Sôm LPdL Ø¥Ùm. ùR°YôLf ùNôpYùRu\ôp çX NÃWm

T\dÏm G]Xôm! CYoLÞdÏ AYjûR úYßTôÓLÞm CÚdL UôhPô. LôWQm GpXô

AYjûRL°Ûm ùR°Yô] AkRdLWQ A±Ü CÚlTRôp S]Ü AYjûR UhÓúU CÚdÏm.

G]úY E\dL ¨ûXûU (NLX ÑÝj§ AYjûR) CpXôûUVôp AYoLû[j çeLôUp

çeÏYRôLd (CuT E\dLm, B]kR ¨j§ûW) Ï±l©ÓYo.

CqYôú\ ÑjR ÑÝj§«p ÏQNÃWjûRÙm ÑjR L]®p LgÑL NÃWjûRÙm ÑjR S]®p

LôWQ NÃWjûRÙm CVdLXôm. çX EPmûTúV LôWQ EPm× úTôX CVdL Ø¥kRôp

AÕúY Nôd¸Wô¾Rm Guàm AYjûR«p E«o CÚlTRôLf ùNôpXlTÓm.

Øu]úW ®[d¡VT¥ úYLdLôp ×ÚY SÓ®p ùY°úVßmúTôÕ TjÕ YûL J− GÝm×m.

Sô[ûP®p úTôLôl×]p ÑWkÕ AÕ çX EPm× ØÝYÕm TW®j çV EPmTôL Uôßm.

AØRm (úTôLl ×]p) Ï¥jRYàdÏ EQÜ EhùLôs[ úYi¥V úRûYúV ¡ûPVôÕ.

Bt\ûXl ©WôQ YôÙ êXm ùTtßd ùLôs[Xôm. Au]m Guàm EQYôp BdLm ùTßm

çX NÃWm Au]UVúLôNm G]lTÓ¡\Õ. Au]úU (EQúY) úRûYlTPôR úTôÕ Au]UV

úLôNm Guàm çX EPm×m úRûYlTPôÕ. G]úY ÑjR úRLj§p CqÜXLj§p YôZ

úYi¥V úRûY ¡ûPVôÕ. UiÔXûL®P ®iÔXúL £\kRÕ. G]úY AYoLs ÑjR,

©WQY Oô] úRLjÕPu ®iÔX¡p UWQUûPVôUp Gußm YôrYo. Ø¥®p CuT

EX¡p JlTt\ CuTjÕPu Gußm CÚlTo. CÕúY E«o ùT\dá¥V úUp¨ûX Guàm

TWL§.

C²f NLX AYjûRLû[Ùm ÑjR AYjûRLû[Ùm Jl©hÓl TôodLXôm. E«o ARu

®ûZÜ, A±Ü, ùNVp Guàm êYûL Bt\pLÞm ùNVpTPôR ¨ûXûVj Õ¬Vô¾R

AYjûR GuTo. AlúTôÕ E«¬u CÚl©Pm êXôRôWm. ÏiP− Guàm ÑjR UôûV

ùY°lTûPVôL CpXôUp Uû\ØLUôL EX¡Vp ¨Lrf£LÞdÏ UhÓm ÕûQ ×¬¡\Õ. NLX

AYjûR«p çX EPm©p êfÑj ùRô¯p SûPùT\ôR ¨ûXûUûV NLX ç¬Vô¾R AYjûR

Gu¡ú\ôm. ÑjR AYjûR«p ÑÝØû] Sô¥ Y¯úV êfÑj ùRô¯p (úYLôdLô−u ùNVp)

SûPùT\ôR ¨ûX«p ÑjR Õ¬Vô¾R AYjûR E«ÚdÏ HtTh¥ÚlTRôLd áßYo. NLX

Õ¬Vô¾R AYjûR«p E«o ùNVpTPô®¥àm çX EPm×Pu á¥V ùRôPo×,

Õi¥dLlTP®pûX. CqYôú\ ÑjR Õ¬Vô¾R AYjûR«p ÏiP− Guàm ÑjR UôûV,

çX EPm©−ÚkÕ Õi¥dLlTÓY§pû. C²f NLX Õ¬V AYjûR«p çX EPm©p êfÑj

ùRô¯p HtThÓ E«o Y«tßl TÏ§dÏ (U¦ éWLm) YÚ¡\Õ. ÑjR Õ¬V AYjûR«p

ÑÝØû] Sô¥«p úYLôdLô−u ùRô¯tTôÓ HtThÓd ÏiP− Y«tßl TÏ§dÏ YÚ¡\Õ.

NLX Õ¬Vj§p LgÑL NÃWm ùNVpTÓ¡\Õ. CÚl©àm AkRdLWQm ùNVpTPôûUVôp E«¬u

(NLX) Õ¬V AYjûRûV ¨û]Ü á\Ø¥Y§pûX. B]ôp ÑjR Õ¬V AYjûR«p

AkRdLWQ A±Ü ùR°YôL CÚlTRôp E«o, ãdÏU NÃWjûR EQWÜm CVdLÜm Ø¥Ùm.

NLX ÑÝj§ AYjûR«p E«o CRVl TÏ§dÏ (ASôLRm) YÚYÕPu ÏQNÃWj§tÏm

YÚ¡\Õ. B«àm AkRdLWQ A±Ü KW[úY CÚlTRôp E\e¡ú]ôm GuTÕ UhÓm

ùR¬Ùm. ÑjR ÑÝj§ AYjûR«p ÏiP− CRVl TÏ§dÏ YÚYÕPu ÏQNÃWjûR

AkRdLWQ A±Ü ùR°YôL CÚlTRôp ARû] (ÏQNÃWjûR) EQWÜm CVdLÜm Ø¥Ùm.

C²f NLX L]Ü AYjûR«p E«o, LÝjÕl (®Ñj§) TÏ§dÏ YÚYÕPu ãdÏU

NÃWj§tÏm ùNp¡\Õ. AkRdLWQ A±Ü CqYjûR«p CÚkRúTôÕm UVe¡V A±®p

ùNVpTÓYRôp L]Ü ¨Lrf£Ls E«¬u LhÓlTôh¥p SûPùT\ôUÛm ùR°YôL ¨û]ÜdÏ

YWôUÛm CÚd¡u\]. ÑjR L]Ü AYjûR«p ÏiP− LÝjÕl TÏ§dÏ YÚYÕPu

ùR°Yô] AkRdLWQ A±Ü CÚlTRôp LgÑL NÃWjûR EQWÜm CVdLÜm E«Wôp

Ø¥Ùm. NLX S]Ü (Nôd¡W) AYjûR«p, E«o çX NÃWj§tÏ YÚYÕPu AkRdLWQ A±Ü

ùR°YôL CÚlTRôp çX EPmûT EQWÜm CVdLÜm Ø¥Ùm. ÑjR S]Ü AYjûR«p

ÏiP− ùSt±l TÏ§dÏ YÚYRôp E«o, LôWQ NÃWjûR EQWÜm CVdLÜm Ø¥Ùm. çX

EPm× CÚdÏm ¨ûXûU«úXúV, E«o ÏiP−«u Bt\Xôp IYûL EPm×Lû[

A±VÜm CVdLÜm Ø¥ÙUôûLVôp CqYjûRûVf Nôd¡Wô¾Rm Guß áßYo.

C² úUúX ®[dLl ùTt\ CÚ (NLX, ÑjR) IkRYjûRLÞm çX EPm©p HtTÓm

Uôt\eL°u A¥lTûP«úX á\lThP] GuTÕ ùR°Ü. ®¯j§ÚdÏmúTôÕ (S]Ü AYjûR)

çX EP−pRôu A±VÜm ùRô¯tTPÜm ùNn¡ú\ôm. G]úY ãdÏU NÃWj§p SôuÏ

AYjûRLs EiÓ G]d LÚRXôLôÕ. CqYôú\ ÏQ NÃWj§tÏ êtß AYjûR, LgÑL

NÃWj§tÏ CÚYûL AYjûR, LôWQ NÃWj§tÏ JúW JÚ AYjûR G] AYjûRLs

CÚlT]YôLd LÚÕRp ©ûZVôm. çX EPm©p Ut\ SôuÏ YûL EPm×LÞm APdLm

GuTÕ EiûUúV Vô«àm ã¬V J°«p ©\ ®[dÏL°u J° APe¡®ÓYûRl úTôX

çX EPm©u ùRô¯tTôh¥]ôp Utû\V EPm×L°u ùRô¯tTôÓ APe¡®Ó¡u\]. ã¬Vu

Uû\kRÕm ©\ ®[dÏL°u J°, J°o¡u\]. çX EPm©u A±Rp Utßm ×¬Rp LÚ®Ls

TjÕm (Oôú]k§¬Vm, LuúUk§¬Vm) JÓe¡V ©u]úW L]Ü AYjûR«p ãdÏU NÃWj§p

ãdÏU A±Rp Utßm ×¬Rp LÚ®Ls ùRô¯tTÓ¡u\]. CÚl©àm L]Ü AYjûR«p çX

NÃWj§p êfÑ®Pp úTôu\ ùRô¯pLs SûPùTtßd ùLôiÓRôu CÚd¡u\]. G]úY

IkRYjûRLs çX NÃWj§p Es[ E«ÚdÏ UhÓm HtTÓ¡u\] GuTÕ ùR°Ü. çX NÃWm

U¥kRôÛm E«ÚdÏ SôuÏ YûL NÃWeLs U¥Y§pûX GuTRôp UWQj§u©u ãdÏU

NÃWj§p E«o ùRô¯tTÓm. UWQj§u ©u IkÕ çV UôûV«u RjÕYeLs ãdÏU NÃWj§p

ùNVpTÓYÕ LY²dLj RdLÕ. UWQUûPkÕ ãdÏU NÃWj§p Es[ E«oLs ùR°Yô]

AkRdLWQ A±ÜPu ùNVpTÓYRôp ãdÏU NÃWjûR, E«oL°u ®ÚlTlT¥ E«oLs CVdL

Ø¥Ùm Gu\ôÛm AYoLÞdÏ A¥ûU¨ûXúV CÚdÏm LôWQjRôp AYoLÞdÏ¬V

LhÓlTôhûP Á±f ùNVpTP Ø¥VôÕ. £û\d ûL§Ls úTôuß Yô]YoL°u LhÓlTôh¥p

úUtT¥f ãdÏU NÃW Yô£Ls CÚlTôoLs.

çX NÃWj§tÏ UWQm Guàm Ø¥Ü CÚlTûRl úTôp ãdÏU NÃWj§tÏm UWQm

EiÓ. ãdÏU NÃWj§tÏ UWQm HtT¥àm ×¬VhP LôVm ØRp TûPl×d LôXm ØRp Cß§

A¯l×dLôXm YûW A¯VôÕ GuTRôp AYWYo ®û]LÞdÏ HtT UßT¥Ùm ãdÏU NÃWØm

çX NÃWØm YZeLlTÓm. £Xo Uß©\®«p ©W[VôLXWôLÜm ®gOô]LXWôLÜm

©\dLdáÓm.

úVôL ØVt£Vôp çX EPm× CÚdÏm ¨ûX«úXúV ÏiP−«u Bt\Xôp ãdÏU

NÃWjûR Sm ®ÚlTlT¥ CVdL Ø¥Ùm. ãdÏU NÃWj§−ÚdÏm Oôú]k§¬VØm

LuúUk§¬VØm ãdÏUUôLúY CÚlTRôp ãdÏU NÃWj§u ùNVpTôÓL°u Bt\pLÞm

®¬YûP¡u\]. G]úY ©\o GiÔYûR SuÏ A±kÕ ùLôs[Ø¥Ùm. Ut\YoLs Gu]

ùNn¡\ôoLs GuTûRÙm AYoLs A±VôUúXúV LiLô¦dLÜm Ø¥Ùm. ×¬VhP LôVjûRj

ùR°Yô] AkRdLWQ A±ÜPu CVdÏm LôXj§p JúW úSWj§p TXo GiÔY]Ytû\Ùm

AYoL°u SPY¥dûLLû[ A±VÜm LiLô¦dLÜm Ø¥Ùm. ©\o U]j§p Uû\kÕ ¡PdÏm

UÚUeLû[Ùm EQWØ¥Ùm. Cuàm Ru Øu©\® ¨Lrf£Lû[ A±Ùm AúR úSWj§p

Ut\YoL°u Øu©\® ¨Lrf£Lû[Ùm A±YÕ CVXdá¥V]úY. G]úY, ×¬VhP LôVjûRj

ùR°Yô] AkRdLWQ A±ÜPu CVdÏTYoLÞdÏ ùUô¯ JÚ RûPVôL CÚdLôÕ. EX¡Ûs[

Aû]jÕ ùUô¯Lû[Ùm EQokÕ ùLôsÞm Bt\p CYoLÞdÏ EiÓ. CYoLÞdÏ

YônlTúR AhPUô £j§. G²àm úVôL ØVt£«p DÓTÓúYôoLs úUtT¥ AhPUô £j§Lû[

®ÚmTôUp úTôLôl ×]p Guàm AªrRjRôp çV EPm× ØR−V êuß YûL

EPm×Lû[l ùT\úY ØÝûUVôLl TôÓTP úYiÓm.

Ts°lT¥lûT ØÝûUVôL Ø¥jRYàdÏ ÁiÓm Ts°«p T«X úYi¥V úRûY

¡ûPVôÕ. CqYôú\ çV EPm× Guàm ÑjR úRLjûRl ùTt\YoLs CmUiÔX¡p

YôZúYi¥V úRûY, £±Õm ¡ûPVôÕ. G]úY CYoLs Ø¥®p Oô]úRLjûRl ùTtßj

çV UôûVj RjÕYeL[ôp BdLlThP EXLeL°p úT¬uTjÕPu YôrYôoLs. CYoLú[

Ut\ E«oLû[Ùm úT¬uTm AûPVf ùNnYRtÏl TôÓTÓYôoLs. CYoLú[ TWL§

ùTt\YoLs. ÑjR £Y NuUôodLm ÕXeÏm LôXj§p CuT EX¡p JlTt\ CuTjÕPu

Gußm CÚlTôoLs.

G°§p ×¬kÕùLôs[ úYiÓùUuTRtLôLúY IkRYjûRL°u úTôÕ E«¬u CÚl©PØm

çX EPm©p UôßTÓYRôLd Ï±l©¥àm EiûU«p E«o úTôdÏ YWÜ ×¬YÕ IYûL

EPm×L°pRôu GuTûRj ùR°L. L]Ü AYjûR«p E«o, ãdÏU NÃWj§p CuT,

ÕuTeLû[ ØLdÏmúTôÕ (AàT®dÏmúTôÕ) çX EPm©p LÝjÕl TÏ§«p E«o GqYôß

CÚdL Ø¥Ùm? Øu]úU ®[d¡VT¥ ãdÏU YôÙdLs çX EPm©p Cû\Yu BûQlT¥j

ùRô¯p×¬YRôp E«o (L]®p) ãdÏU NÃWj§p ùNVpThPôÛm çX EPm©p êfÑj ùRô¯p

EhTPl TpúYß ùRô¯pLs SûPùTßYÕ RûPTPôÕ. CqYôú\ ÏiP− úUúXßYRôLd

Ï±l©¥àm ÏiP− Ut\ SôuÏ YûL NÃWeLû[j ùRô¯tTÓjÕ¡u\Õ GuTÕ ùR°Ü.

G]úY Bß BRôWeLs, ùYßm EÚYLm Guß Øu]úUúV Ï±l©PlThPÕ.

C²l ©WôQu GuTÕ ãdÏU YôÙ GuTûRj ùR°L. Yô£ Guàm êfÑdLôtß úVôL

ØVt£ CpXôR ¨ûXûU«p ÖûWÂWûXd LPkÕ ùNpY§pûX. G]úYRôu CûP Utßm

©eLûX Sô¥L°p ©WôQu Guàm ãdÏU YôÙ CÚ Lôp ùTÚ®WpL°−ÚkÕ ùRôPe¡ CÚ

êdÏj Õû[L°u Y¯úV ùY°úVßYRôLd á±]ôo. ©WôQu Guàm ãdÏU YôÙ êdÏ

Y¯úV 12 AeÏXm ùY°lThÓl ©u]o, 8 AeÏXm UhÓúU êd¡tÏs ùNpYRôLd

á\lTÓm. JqùYôÚ êf£uúTôÕm 4 AeÏXl ©WôQ YôÙ CZdL úS¬Ó¡\Õ. CR]ôp

YôrSôs GpûXÙm Ïû\¡\Õ. (AeÏXm - ®Wp A[Ü)

LûXL°u A¥lTûP«Ûm êYûL Sô¥LÞm ©uYÚUôß ®[dLlTÓm. SÓSô¥ G]lTÓm

ÑÝØû] Sô¥dÏ E¬VÕ 64 LûX. CûP Utßm ©eLûXdÏl T§]ôß LûXLs

JqùYôu±tÏm CÚdÏm. BL ùUôjRm LûXLs 96 BÏm. ©eLûXdÏ (ã¬V LûX) E¬V

16 LûXL°p 4 LûXLs CP LûXdÏj RWlTÓYRôp (E«o YôrdûL«uúTôÕ) ã¬V LûX,

12 LûXLs UhÓúU ùLôi¥ÚdÏm. G]úY CPLûX (Nk§W LûX) 20 LûXLs

ùLôi¥Úd¡\Õ. B]ôp CPLûX (Nk§W LûX) 4 LûXLû[j RôWûLdÏ (ShNj§Wm)

YZeÏ¡\Õ. G]úY Ø¥YôL CPLûX 16 LûXLû[ UhÓúU ùLôi¥Úd¡\Õ. RôWûLdÏ 4

LûXLs ùNXÜ ùNnVlTÓYRôp E«o YôrdûL«u YôrSôs GpûX ÏßÏ¡\Õ. úVôL

ØVt£Vôp RôWûL«u 4 LûXLs ÁiÓm CPLûX«p úNodLlTÓm. CPLûX«Ûs[

A§LlT¥Vô] 4 LûXLs ©eLûXdÏf (ã¬V LûX) úNÚm. CPLûXÙm ©eLûXÙm

úNÚmúTôÕ AûY Ju\ôÏm. G]úY CûP Utßm ©eLûXL°u ùUôjR 32 LûXLÞm

Ad¡² LûX«u 64 LûXL°p úNokÕ ùUôjRm Ad¡² LûXdÏ E¬VÕ 96 LûXLs

Gu\ôÏm. úVôL ØVt£ CpXôR ¨ûXûU«p Ad¡²d LûXdÏ 64 LûXLs CÚkRúTôÕm

AR]ôp TVu HtTÓY§pûX. CûP Utßm ©eLûXLs Ad¡² LûX«p úNÚmúTôÕ 96

LûXLÞm ùNVpTÓm. G]úY úYLôdLôp ÑÝØû] Sô¥«p CVeÏ¡\Õ. 96 LûXLÞm

ùNVpTÓmúTôÕ AhPUô£j§, AØRm EhTP êYûL A¯Vô EPm×LÞm ¡ûPdÏm. CeÏd

á\lThP LûX Guàm ©¬Ü, Sô¥L°u Bt\ûX A[dÏm A[ÅÓ BÏm.

ÏiP− GuTÕ ÑjR UôûV«u IkÕ RjÕYeLû[d Ï±dÏùUuTÕ HtL]úY ùR°Ü

TÓjRlThÓs[Õ. ÏiP− úUúXßYûRl Tt± UhÓm £Xo Ï±l©ÓYo. ÏiP− ÑÝØû]

Sô¥«u Y¯úV Bß BRôWeLû[ FÓÚ® Ø¥®p NLvWôWm Guàm B«Wm CRrùLôiP

UX¬Pm (RôUûW) ùNpÛm GuTo. úVôL ùYlTjRôp ApXÕ §Vô]jRôp êXôRôWj§Ûs[

(ÑÝØû] Sô¥«u) Õû[ §\dLlThÓ JqùYôÚ BRôWUôL úUúX± Ø¥®p BdûO

G]lTÓm ùSt±l TÏ§dÏd ùNpÛùUußm ®[dÏYo. Øu]úW ùR°ÜTÓj§VT¥ CYoLs

Ï±l©Óm ØÕùLÛm×Lû[ FÓÚ®f ùNpÛm RiÓYP SWm× Guàm ÑÝØû] Sô¥«p

GkR®Rj Õû[Ùm CpûX GuTÕPu AjÕû[ AûPTh¥ÚlTRôLd áßYÕm RY\ôÏm.

YXdLôp ùTÚ®W−−ÚkÕ CPLûX Sô¥ ùRôPe¡f ÑÝØû] Sô¥«p ©u²d ùLôiÓ

Ø¥®p êd¡u CPjÕû[«p §\dÏùUuTo. CR]ôp ©WôQu Guàm ãdÏU YôÙ

CPLûX Sô¥«p CVe¡ êd¡u CPl×\j Õû[«p êfÑ ¨LÝùUuTo. CqYôú\ ©WôQu

©eLûX«p CVdÏmúTôÕ êd¡u YXjÕû[«p êfÑ ¨LÝm. CRu êXm A±YÕ

Gu]ùY²p CP Utßm ©eLûX Sô¥LÞdÏd ¸rTÏ§L°p (ARôYÕ Lôp ùTÚ®WpL°p)

Õû[Ls CpûX GuTÕm úUpTÏ§«p (êd¡p) UhÓm Õû[Ls Es[] GuTÕm ùR°Ü.

B]ôp ÑÝØû] Sô¥dÏ UhÓm ¸úZÙm (êXôRôWm) úUúXÙm (BdûO, ×ÚYSÓ, ùSt±)

Õû[Ls Es[] Gu¡u\]o. G]úY úTfÑdLôL (YôRj§tLôL) êXôRôWm G]lTÓm §¬Lm

(CÓl× ØÕùLÛm×) TÏ§«p Es[ ¸rjÕû[«−ÚkÕ BdûO G]lTÓm ùSt± GÛm×l

TÏ§«p CÚdÏm úUp Õû[ YûW Es[ U«¬ûZ A[úYÙs[ (ÑÝØû] Sô¥«u) ÏZp

úTôu\ AûUl©p ©WôQu GqYôß ÑÝØû] Sô¥«p CVeÏm GuTûRÙm AlúTôÕ

YZdLUôL ÖûWÂWp êXm SûPùTßm êfÑj ùRô¯−u ¨ûXûVÙm VôÚm

®[dÏY§pûX. £Xo ÏiP− úUúX±l ×ÚY SÓ®tÏ (BdûO) YkRôp ÖûWÂWp êXm

SûPùTßm êfÑj ùRô¯p ¨uß®ÓùUuTo. Øu]úW ®[d¡VT¥f NLX Õ¬Vô¾R

AYjûR«p UhÓúU êfÑj ùRô¯p SûPùT\ôÕ GuTÕPu E«ÚdÏ GkR YûL«Ûm AkRd

LWQ A±Ü UhÓUpXôUp Es AkRdLWQØm (LûX, ®jûR, AWôLm) ùNVpTPôUp E«o

A±VôûU CÚh¥p êr¡d ¡PdÏm.

úUÛm ÏiP− GuTÕ TômTôL EÚYLlTÓjRlThÓs[Rôp ÑÝØû] Sô¥«u

Õû[Y¯úV úUúXßùUuTo. U«¬ûZ A[úY Es[ (ÑÝØû] Sô¥«u) ÏZ−p ÏiP−

ùNpÛùUu\ôp ÏiP− Guàm Tôm× Lôt\ôp - ¿oUl ùTôÚ[ôp - çXl ùTÚ[ôp (YôÙ,

§WYm, §Pm) - GR]ôp BdLlThPÕ GuTûRÙm ®[dLúYiÓm. Øu]úW NLX

AYjûRL°u úTôÕ E«¬u CÚl©PØm çX EPm©Ûs[ BRôWeL°p UôßTÓ¡u\Õ G]d

Ï±©hPôÛm GkRf Nôj§W èpL°Ûm E«o BRôWeL°Ûs[ (ÑÝØû] Sô¥«u)

Õû[Y¯úV úTôdÏYWÜ ×¬YRôLd Ï±l©P®pûX GuTûR SuÏ ùR°L. E«o GkRj

Õû[ûVÙm §\lTRôL GeÏm á\lTPúY CpûX.

Cuàm ÏiP− úUúXßYRôLd Ï±l©hPôÛm TjÕ YûL J−Lû[ úUtT¥ ÏiP−

GÝl×YRôL U\kÕm Ï±l©PUôhPôoLs. AØRm ÑWdÏm Guß Ï±l©hPôÛm EQÜ

EhùLôs[ úYi¥V úRûY HtTPôÕ GuTûRÙm Cû[ûU AûPYûRÙm JÚúTôÕm

á\UôhPôoLs. CYoLs Aû]YÚm úYLôdLôp Gu\ôp Gu] GuTûR A±VôûUVôp

HúRúRô EûWd¡u\]o. CûP Utßm ©eLûX Sô¥Ls êdÏj Õû[L°p §\d¡u\]

GuTRôp êfÑj ùRô¯−uúTôÕ êfÑd Lôtß (Yô£) ÖûWÂWpLû[d LPkÕ ùNpY§pûX

GuTÕ ùR°Ü. CR]ôúXúV CûP Utßm ©eLûX Sô¥LÞdÏd ¸rlTÏ§«p Õû[Ls

Es[]YôLd á\lTP®pûX. B]ôp ÑÝØû] Sô¥«p ¸úZÙm úUúXÙm Õû[

CÚlTRôLd á\lTÓ¡\Õ. G]úY ÑÝØû] Sô¥«u ¸rjÕû[ GuTÕ JúW JÚ Õû[

GuTRôLôUp LÝjÕdÏd ¸rlTÏ§Ùs[ Aû]jÕ ÖiÕû[Lû[Ùm Ï±l©ÓùUuTÕ

SuÏ ùR°L. GÛm× EhTP EPm©u GpXôl TÏ§L°Ûm ÖiÕû[Ls

¨û\k§Úd¡u\]. úVôLùYlTm Utßm ÏmTL AÝjRjRôp ÖûWÂWpL°p ¨WlTlThP Yô£

Guàm êfÑd Lôtú\ ÖûWÂWpLû[d LPkÕ ÖiÕû[L°p úYLôdLôXôLl ×Ïm. CÕúY

ÑÝØû] Sô¥«u ¸rjÕû[ §\jRp GuTÓm. ×ÚY SÓ®Ûs[ Öi Õû[L°p

úYLdLôp ùY°úVßm ùNVúX ÑÝØû] Sô¥«u úUpÕû[ §\jRp G]lTÓm. CkR

úUpÕû[ûV SuÏ §\lTYoLú[ UWQjûR ùYpTYoLs BYôoLs. Ø¥®p ©WUWk§Wm

G]lTÓm Ef£j Õû[Ùm (ÖiÕû[Ls) §\dLlThÓ AYoLs UWQªpXôl ùTÚYôrÜ

ùTtßl úT¬uTjÕPu Gußm CÚlTôoLs.

C² úVôLl T«t£ YÚUôß. êfÑl T«t£, êuß ©¬ÜL°p ®[dLlTÓm. 1. EsêfÑ -

éWLm - CRu LôX A[Ü 16 Uôj§ûW, 2. ùY°êfÑ - úWNLm - CRu LôX A[Ü 32

Uôj§ûW, 3. êfNPdLp - ÏmTLm - CRu LôX A[Ü 64 Uôj§ûW. Uôj§ûW GuTÕ

TZeLôX A[ÅÓ. G]úY L¥LôW Øû\lT¥ 2.5 Uôj§ûW 1 ùSô¥ BÏm. G]úY éWLm 6

ùSô¥, úWNLm 12 ùSô¥, ÏmTLm 24 ùSô¥ G]d LQd¡hÓd ùLôsL. CdLôXj§p Lôtß UôÑ

AûPkÕùLôiúP CÚdÏm LôWQjRôp éWLm 12 ùSô¥, úWNLm 6 ùSô¥, ÏmTLm 24 ùSô¥

G] Uôt±d ùLôsYÕ ªLÜm SpXÕ. CkR Øû\Ùm £jRoLs á±VúRVôÏm.

úWNLm : ©WôQVôUm Guàm êfNPdÏm T«t£«u ØRp TÏ§úV úWNLm Guàm ùY°

êfÑ ®ÓRp BÏm. CRtÏ Øu êfÑ ®ÓRûXl Tt± SuÏ A±YÕ SXm. CVtûLVôL

EsêfÑm ùY°êfÑm CûPùY° CpXôUp Uô±, Uô± ¨LÝm. úRôWôVUôL CfùNV−uúTôÕ

500 L.ùN. (AûW −hPo A[Ü) Lôtß UhÓúU Es°ÝdLlThÓm ùY°®PlThÓm CÚdÏm.

CVtûLVô] Esêf£tÏl ©\Ï Sôm ùNVtûLVôL úUÛm A§LUô] Lôtû\ Es°ÝdL

Ø¥Ùm. CÕ, úRôWôVUôL 1500 L.ùN. (1.5 −hPo) CqYôú\ CVtûLVô] ùY°êf£tÏl ©\Ï

úUÛm A§LlT¥VôL ÖûWÂW−p CÚdÏm Lôtû\f ùNVtûLVôL ùY°úVt\ Ø¥Ùm. CÕÜm

1500 L.ùN. (1.5−) BÏm. G]úY CVtûLVô] ùY°êfúNôÓ Sôm ùNVtûLVôL ùY°êf£u

A[ûY A§LlTÓj§]ôp CVtûL ùY°êfÑd Lôtú\ôÓ (500 L.ùN.) ùNVtûL ùY°êfÑd

Lôtßm úNokÕ ùUôjRm 2,000 L.ùN. (2 −) Lôtû\ ùY°úVt\Xôm. CRu©u Esêf£u

A[Ü CVtûLVôL 500 L.ùN. BL CÚkRÕ, 2,000 L.ùN. (2−) BL (Lôt±u) A[Ü

UôßTÓm. CRu ©u]Úm ùNVtûLVôL úUÛm 1500 L.ùN. (1.5 −) Lôtû\ Es°ÝdL

Ø¥Ùm. G]úY CRû]Ùm úNojÕ Es°ÝdLlTÓm Lôt±u A[Ü 3500 L.ùN. (3.5 −)

BÏm. CkR 3500 L.ùN. (3.5 −) LôtßRôu ÏmTLj§uúTôÕ SuÏ AÝjRlTÓ¡\Õ. G]úY

©WôQVôUm Guàm êfNPdÏm T«t£dÏ 3500 L.ùN. Lôtû\l éWLUôL Esú[ CÝjÕ

3500 L.ùN. Lôtû\ ÖûWÂWpL°p SuÏ (ÏmTLUôL) AÝj§l ©uØ¥®p úWNLUôL 3500

L.ùN. (3.5−) Lôtû\ ùY°úVt\ úYiÓùUuTÕ A±ÅWôL. SuÏ T«t£ ùTt\YoLÞdÏ

CRu A[Ü 7000 L.ùN. (7 −) YûW A§L¬dÏm. ØR−p úWNLm GuTÕ CVtûLVô]

ùY°êfúNôÓ A§LlT¥VôL ùY°úVt\lTÓm Lôtû\Ùm úNojÕ ùUôjRm 2000 L.ùN. (2 −)

BL CÚdÏm. CfùNVÛdÏ úSWd LQdÏ ¡ûPVôÕ. ÏmTLj§u ©u ùY°YÓm êfÑd Lôtß

UhÓúU LQd¡p ùLôs[lTÓm. CRu LôX A[Ü 6 ùSô¥ BÏm. ÏmTLj§u ©u úWNLm

Guàm ùY°êfûN ùUpXUôLÜm ºWôLÜm 6 ùSô¥ A[®p ùY°úVt\ úYiÓm. CÕúY

úWNLm.

éWLm : Øuá±VT¥ 2,000 L.ùN. (2−) Lôtû\ ùY°úVt±V ©\Ï 3,500 L.ùN. (3.5−)

Lôtû\ ùUÕYôLÜm ºWôLÜm Es°ÝdL úYiÓm. CRu LôX A[Ü 12 ùSô¥. CÕúY

éWLm. A§L GûPÙs[ JÚ ùTôÚû[j çdÏmúTôÕ Sôm A±VôUúXúV Uôo× Utßm

Y«tßl TÏ§L°p ®ûWl×jRuûU (AÝjRm) HtTÓYÕ LiáÓ. CúR ®ûWl×j

RuûU«pRôu éWLm Guàm EsêfûN CÝdLúYiÓm. R[okR ¨ûX«p éWLm ùNnRôp

ARû] (êfÑdLôtß, Yô£) APdÏm ÏmTLm ùRôPeÏØuúT ùY°êfNôL ùY°úV±®Óm.

AlT¥úV ùY°êfNôL ùY°®PôUp ÏmTLjRôp CßdÏmúTôÕ ªLÜm §Q\p HtTÓYÕPu

ÏmTL úSWØm Ïû\kÕ úWNLj§u LôX A[Üm Ïû\YÕPu Yô£Ùm (ùY°êfÑd Lôtß)

ªLÜm ®ûWYôL ùY°úV±®Óm. G]úYRôu ®ûWl×j RuûU CÚdÏm ¨ûX«úXúV

EsêfûNl éWLUôL CÝdL úYiÓùUuTûR SuÏ ®[e¡d ùLôsL. AúR úSWj§p

3,500 L.ùN. Lôt±u (Yô£) A[Ü Ïû\ÜTPôUÛm CÚdÏmT¥l TôojÕd ùLôs[ úYiÓm.

Ïû\Yô] A[®p Lôtû\ Es°ÝjRôp ÏmTLj§uúTôÕ êfÑj §Q\p HtTÓm. G]úY

®ûWl×j RuûUúVôÓ Y−ûUVôLÜm ùUÕYôLÜm ºWôLÜm A§LUô] A[Ü Lôtû\ (Yô£)

Es°ÝdÏm ùNVúX éWLm G]j ùR°L.

ÏmTLm : ÏmTLm Guàm êfNPdÏm (©WôQVôUm) T«t£ ªLÜm L¥]Uô]Õ. G]úY

ùRôPdLd LôXj§p ÏmTLj§u LôX A[Ü 6 ùSô¥VôLúY CÚdLXôm. SuÏ T«u\ ©u]o

24 ùSô¥Ùm CRtÏ A§LUô] LôX A[®Ûm êfûN APdLXôm. ÏmTLj§uúTôÕ CWiÓ

ùNVpLs CÚdÏm. 1. éWLj§u úTôÕ CÝdLlTÓm Yô£ (Lôtß) Yôn ApXÕ êdÏ Y¯VôL

ùY°úV\d áPôÕ. G]úY ÏmTLj§uúTôÕ LÝjÕl TÏ§«p Es[ ÏWpYû[ ê¥ûV SuÏ

CßdL úYiÓm. CRtÏ Sôm RûXûVf Ntú\ ¸rúSôd¡ Uôo× TdLm NôndL úYiÓm. CúR

úSWj§p SôdûLd L¥] AiQl TÏ§«p úUpúSôd¡l ùTôÚj§ SuÏ AÝjÕm CkR

¨ûXûU«p úUpRôûP Utßm ¸rj RôûPl TtLû[ Juú\ôÓ Juß úNojÕ CßdLd

áPôÕ. CWiÓ Y¬ûN«p Es[ TtLs, ùRôhÓm ùRôPôUÛm CÚdL úYiÓúUVu±l

TtLû[ AÝjRUôLd L¥dLd áPôÕ. 2. ®ûWl×j RuûU«úXúV CÝdLlThP Yô£ûV

úYLØPu ÏmTLj§uúTôÕ Y−ûUVôL AÝjR úYiÓm. CRtLôL Sôm CÓl©tÏ

úUtTÏ§«Ûs[ Uôo×l TÏ§ûVf Ntß Øuú]ôd¡f NôndL úYiÓm. ùLôÓdLlTÓm CßdLm

R[of£ AûPVôUp CÚdL CWiÓ ûLLû[Ùm CÚ LôpL°u ùRôûP«Ód¡p Fu\p

úYiÓm. éWLm êXm CÝdLlThP Yô£ûV (Lôtû\) SuÏ Cßd¡d Lh¥]ôp (ARôYÕ

Yôn, êdÏ Y¯VôL ùY°êfÑ HtTPô YiQm LÝjÕl TÏ§«p RÚm CßdLm Ut\m

úYLØPu Yô£ûVd ùLh¥VôL - Eß§VôL - Y−ûUVôL SuÏ AÝjÕm ùNVp) UhÓúU

úWNLj§u úTôÕ Yô£ûV ùUpXUôLÜm ºWôLÜm ùY°úVt\ Ø¥Ùm. AúR úSWj§p úVôL

ùYlTØm HtTÓm. ùYßm LÝjÕl TÏ§«p UhÓm Yô£ûVj RÓjRôp, Yô£ SuÏ AÝjRôR

¨ûXûU«p úVôL ùYlTm HtTPôUp Ïß¡V úSWj§p ùY°úV±®Óm. êfÑj §Q\p

HtThÓ úWNLj§u úTôÕ ®ûWYôL Yô£ ªLÜm Ïß¡V úSWj§p ùY°úV±®Óm. Yô£

ùY°úV±V AúR ®ûW®p EsêfÑm ùRôPÚùUuTRôp éWLj§u LôX A[Üm Ïû\ÜTÓm.

CR]ôp úUÛm êfÑj §Q\p UhÓm A§LUôÏúUVu± úVôL ùYlTØm RûPTÓm. G]úY

úUúX ®[dLlThP Øû\«p ÏmTLj§uúTôÕ Yô£ûV SuÏ Cßd¡d Lh¥]ôp UhÓúU

úVôL ùYlTm HtTÓùUuTÕ ùR°L. ÏmTLm Ø¥kRÕm Sôm HtTÓj§V ®ûWl×j RuûU

Utßm Cßd¡V ùNnûL CWiûPÙm R[oj§V ©u]úW úWNLm ùNnVúYiÓm. CqYôß

ùNnRôpRôu úWNLj§uúTôÕ Yô£ûV ùUÕYôLÜm ºWôLÜm 6 ùSô¥ A[®p ùY°úVt\Xôm.

®ûWl×j RuûUûVj R[ojRô®¥p Yô£, ®ûWYôL êdÏ Y¯úV ùY°úV±®Óm. úVôL

ùYlTm EP−p HtTP úYiÓùUuTRtLôLúY ÏmTLm Guàm ©WôQVôUm (êfNPdLp)

ùNnVlTÓm. Øu]úW ®[d¡VT¥ Sm LhÓlTôh¥p ©WôQu Guàm ãdÏU YôÙ

CpXôûUVôp Yô£ûV SuÏ CßdÏY§u êXm Uû\ØLUôLl ©WôQ²u ùNVpTôhûPj

RÓd¡ú\ôm. Yô£ûV SuÏ CßdÏY§u êXm ùT\lTÓm úVôL ùYlTúU NôLôjRûX Guß

á\lTÓm GuTûR ¨û]Ü áoúYôUôL. Ø¥YôL, LôX A[Ü Ï±dLôUp ùY°úVt±V 2,000

L.ùN. (2−) Lôt±tÏm (ùNVtûLúVôÓ á¥V ùY°êfÑ) ©\Ï Sôm éWLm êXm 3,500 L.ùN.

(3.5−) Lôtû\ Es êfNôL CÝjÕ, CúR 3.5− Lôtû\d ÏmTLjRôp SuÏ Cßd¡d Lh¥l

©u]o CúR A[Ü 3.5− Lôtû\ ùUÕYôL úWNLj§uúTôÕ úY°úVtßYúR ©WôQVôUm

Guàm êfÑl T«t£«u JÚ Ñtß G]lTÓm.

úVôLl T«t£ (êfÑl T«t£, ©WôQVôUm)«u JÚ Ñtß Ø¥kRÕm EPú]úV AÓjR

ÑtßdÏf ùNpXd áPôÕ. 15 ùSô¥ ApXÕ 20 ùSô¥ úSW A[Ü CûPùY° ùLôÓdLúYiÓm.

CkR CûPù°«uúTôÕ êfÑj ùRô¯p CVtûLVôLúY CÚdLúYiÓm. LôX CûPùY°

RWôUp ùRôPof£VôLf ÑtßLs AûUÙUô]ôp êfÑj §Q\p úUÛm úUÛm HtThÓ EPm×

ªLÜm Lû[jÕ®ÓYÕPu úUtùLôiÓ úVôLl T«t£ûV ùNnV CVXôR ¨ûXûUÙm

HtTÓm. ùRôPdLj§p IkÕ ØRp TjÕ ÑtßLs UhÓúU ùNnVúYiÓm. T«t£ SuÏ

TZdLUô]ôp 80 ÑtßLs YûW ùNnVXôm. LôûX Utßm UôûX úYû[L°p úVôLl T«t£

ùNnVXôm. G²àm LôûX«p (®¥VtLôûX) 4 U¦ ØRp 7.30 U¦ YûWdÏs úVôLl

T«t£ ùNnYúR ªLÜm £\lTô]Õ. BoYØs[YoLs UôûX U¦ 5 ØRp CWÜ 7 U¦dÏs

úVôLl T«t£ ùNnVXôm.

úVôL ùYlTm HtTÓmúTôÕ EPm©p ®VoûY ùY°úVßm. SÓdLØm HtTÓm. TZLl TZL

SÓdLm Utßm ®VoûY HtTÓYÕm Ïû\Ùm. EPp EûZl©]ôúX - EPtT«t£«]ôúX

HtTÓm ùYlTj§tÏm úVôL ùYlTj§tÏm úYßTôÓLs Es[]. úVôL ùYlTjRôp EPm×

çnûU AûPÙm. ùTôÕYôL êd¡u JÚ Õû[ Y¯úV UhÓm êfÑj ùRô¯p SûPùTßm.

CWiPôYÕ Õû[ AûPTh¥ÚdÏm. Øû\Vô] ÏmTLl T«t£Vôp úTôÕUô] úVôL ùYlTm

HtThPôp UhÓúU AûPTh¥ÚkR Cuù]ôÚ Õû[Ùm SuÏ §\dÏm. ARôYÕ êd¡u CWiÓ

Õû[LÞúU §\kRT¥ CÚdÏm. EPm©p úVôL ùYlTm SuÏ CÚdÏm YûW ©WôQVôUm

Guàm êfÑl T«t£«uúTôÕ êd¡u CÚ Õû[LÞm SuÏ §\kRT¥ CÚdÏm. úVôL

ùYlTm úTôÕUô] A[Ü HtTPô®¥p HúRàm JÚ Õû[«p Es[ AûPl× ¿eLôÕ. ApXÕ

KW[YôYÕ JÚ Õû[«p AûPl× HtTÓm. úVôLl T«t£«uúTôÕ êd¡u CÚ Õû[LÞm

SuÏ §\dLô®¥p, úVôL ùYlTm SuÏ HtTP®pûX GuTûR A±kÕ ùLôiÓ ÏmTLj§u

LôXA[ûYÙm Yô£ûV SuÏ CßdÏm ùNVûXÙm A§L¬dL úYiÓm. G²àm CWiÓ

Õû[LÞm SuÏ §\dLô®¥àm AûPTh¥ÚdÏm JÚ Õû[«u AûPl×jRuûU KW[Ü

¿eÏmT¥VôLYôYÕ ÏmTLm T«XúYiÓm. úVôLl T«t£ SuÏ HtThPÕm CWiÓ

Õû[LÞm SuÏ §\lTÕPu CûP Utßm ©eLûX úYßTôÓ CpXôUp êd¡u CÚ

Õû[L°Ûm Yô£ ùNpÛm. T«t£«u ùRôPdLj§p ÏmTLj§u Ïû\kR LôX A[®úXúV

CWiÓ Õû[LÞm §\dÏm. B]ôp T«t£ úUÛm úUÛm A§L¬dL CWiÓ Õû[LÞm

SuÏ §\dL úYiÓUô]ôp ÏmTL úSWØm A§L¬dL úYi¥«ÚdÏm. ÏmTL úSWØm

Yô£ûV CßdÏm ùNVÛm A§L¬dL - A§L¬dL úVôL ùYlTØm A§L¬jÕ Ø¥®p

ÖiÕû[L°p Yô£, úYLôdLôXôLl ×Ïm. G]úY T¥lT¥VôLd ÏmTLj§u LôX A[ûYÙm

A§L¬dL úYiÓùUuTÕ LhPôVUôÏm. CRtúLtT éWLm Utßm úWNLj§u LôX

A[ÜLû[Ùm A§L¬dLXôm.

ÑÝØû] Sô¥ G°§p §\dLôÕ. Øu]úW ùR°ÜTÓj§VT¥ Cû\Y²u úSodLhÓlTôh¥p

ÏiP− Guàm çV UôûV«u RjÕYeLs CÚlTRôp YgNLoLs Gu]Rôu ØVu\ôÛm

ÑÝØû] §\dLúY §\dLôÕ. SpÛPm×m çV JÝdLØm Cû[ûUÙm YôndLl ùTt\YoLs

G°§p ÑÝØû]ûVj §\dLXôm. C², 10 ApXÕ 12 BiÓLs T«u\ ©u]úW ÑÝØû]

§\dLXôm. B«àm ClúTôÕ Oô]£jRu F¯ SûPùTßYRôp ÑÝØû] §\lTRtÏ ¿QP

LôXm úRûYlTPôÕ. £X BiÓL°úXúV §\dLÜm áÓm. ùTôßûU, ®PôØVt£, FdLm,

L¥] EûZl×, Su]m©dûL CûYLs CÚkRôpRôu ùYt± ¡ûPdÏm.

C² úVôLl T«t£«uúTôÕ ùR¬kÕ ùLôs[ úYiÓY] YÚUôß: T«t£ ùRôPeÏ Øu×

UXm, £ß¿o CYtû\d L¯jÕ®hÓ ØLm, ûL, LôpLû[d LÝ® ®PúYiÓm.

1. RdL BN]Øû\«p (TÕU BN]m, ÑLBN]m) AUokÕ RûX, LÝjÕ, Uôo×, Y«ß

Aû]jÕm úSWôL CÚdÏmT¥ ¨ªokÕ CÚdL úYiÓm. ¨ªokÕ CÚkRôpRôu A§LlT¥Vô]

Yô£ûV Es°ÝdL Ø¥Ùm.

2. TpúXôÓ Tp úNojÕ CßdÏRp áPôÕ.

3. úVôLl T«t£«uúTôÕ EsêfúNô (éWLm) ùY°êfúNô ®ûWkÕ ùNpXd áPôÕ.

4. ÏmTLj§uúTôÕ §Q\p HtT¥u EPú] CßdLjûRj R[oj§ úWNLm ùNnV úYiÓm.

AÓjR Ñtß ùRôPeÏYRtÏd LôX CûPùY° úTôÕUô] A[Ü RWúYiÓm.

5. éWLj§uúTôÕ RûX ¨ªokÕ Ntß ØÕÏlTÏ§ úSôd¡f NônYôL CÚdLXôm.

ÏmTLj§uúTôÕ RûX, Uôo× TdLUôLf NôndL úYiÓm. AúR úSWj§p Ö²SôdÏ, L¥]

AiQj§p ùTôÚk§ AÝjRUôL CÚdLúYiÓm. CqYôß ùNnVô®¥p ÏmTLj§u Yô£

CßdLm LôWQUôL, Yô£ êdÏ ApXÕ Yôn Y¯úV ùY°úV±®Óm. úWNLj§uúTôÕ EPm×

R[of£VôL CÚdLúYiÓm.

6. CRVj Õ¥l× ªLÜm TPTPjRôp ÑtßL°u CûPùY° úSWjûR A§L¬dL úYiÓm.

JqùYôÚ ÑtßdÏm LôX CûPùY° Ïû\kRÕ 15 ùSô¥L[ôYÕ CÚdL úYiÓm. Yô£

úVôLm SuÏ TZdLj§tÏ YkR©u CûPùY° ùLôÓdLôUp ùRôPof£VôLf ÑtßLs

AûUVúYiÓm.

7. Lôp TÏ§Ls UWjÕlúTôLôRT¥ CÚdL, AYt±u ÁÕs[ AÝjRjûRj R[oj§ CWjR

KhPm RûPTPôUp CÚdÏmT¥ HtTÓj§d ùLôsL.

8. úVôLl T«t£«uúTôÕ CPLûX«p UhÓm (CPêdÏj Õû[) éWLm ùNnVúYiÓm.

©eLûX«p (YX êdÏjÕû[) úWNLm ùNnVúYiÓm. CRtÏ Ht\ YûL«p êdÏj

Õû[ûV AûPdL Sm ûL®WpLû[l TVuTÓjRXôm. úVôL ùYlTm HtThÓ CÚ êdÏj

Õû[LÞm SuÏ §\kRôÛm GlúTôÕm éWLm CPêdÏj Õû[«Ûm úWNLm YX êdÏj

Õû[«Ûm SûPùT\p úYiÓm.

9. ÑÝØû] §\lTRtÏ EPp çnûUÙm JÝdLØm úRûYlTÓYÕPu ÏmTLj§u LôX

A[ûYÙm Yô£ûV CßdÏm ùNVûXÙm T¥lT¥VôL A§L¬jÕd ùLôiúP CÚdL úYiÓm.

10. êfÑl T«t£ SuÏ TZdLm HtThP©u éWLm CÚ TeÏ, ÏmTLm CÚ TeÏ, úWNLm

JÚ TeÏ (2:2:1) G]d LQd¡hÓd ùLôsL. 24+24+12 BL 60 ùSô¥ G] êfÑl T«t£«u

JÚ Ñtß AûUVXôm. JÚ Ñtß 60 ùSô¥dÏ úUÛm úUÛm AûUkRôÛm 2:2:1 (éWLm,

ÏmTLm, úWNLm) Guàm TôÏTôúP GlúTôÕm CÚdL úYiÓm.

11. N¬Vô] Øû\«pRôu ÏmTL AÝjRm ùNnVlTÓ¡\Õ GuTûR GlT¥ Eß§TÓjÕYÕ?

YXd ûL Øh¥ûVd LiLÞdÏ úSWôL CÚdÏmT¥ AûUdLÜm. ©u YXU¦dLhûP

CPdûLVôp SuÏ ©¥jÕ CßdLÜm. Øh¥«p (Es[eûL«u ©u×\m) Es[ £ûW

SWm×L°p CWjRm AûPTÓYRôp £ûW SWm×Ls £±Õ £±RôLl ×ûPdÏm. CPdûL«u

CßdLjûRj R[oj§]ôp £ûW SWm×L°Ûs[ CWjRm ùY°úVßYRôp ×ûPjR SWm×Ls

£ßdÏm. Yô£ûVd ÏmTLj§uúTôÕ SuÏ Cßd¡d Lh¥]ôp ÏmTLm ùNnÙm úSWj§p

LiÔdÏ úSúW YXdûL Øh¥ ùLôiÓYWl ThPôÛm (YXdûL«u U¦dLhûP

CPdûLVôp CßdLô®¥àm) £ûW SWm×Ls ×ûPjúR CÚdÏm. £ûW SWm×Ls

×ûPdL®pûXùV²p ÏmTLm N¬VôLf ùNnVlTP®pûX GuTûRj ùR°kÕ ùLôsL. LÝjÕ

Øj§ûW, CÓl× Øj§ûW Gàm CWiÓ Øj§ûWÙm SuÏ AûUkRôp UhÓúU £ûW SWm×Ls

×ûPdÏm.

LÝjÕ Øj§ûW (NôXk§W TkRm) : RûXûVf Ntú\ Uôo×l TÏ§dÏf NônjÕ SôdûL

úUp AiQj§p ùTôÚjÕRp.

CÓl× Øj§ûW (Jh¥VôQ TkRm) : UôoûTf Ntú\ Øu×\m NônjÕ A¥Y«tû\ SuÏ

Es°ÝjÕ Uôo×l TÏ§ûVl ×ûPdLf ùNnRp.

ØRp Øû\VôLd ÏmTLm T«ÛmúTôÕ éWLjRôp CÝdLlThP Yô£, êdÏ Y¯VôL

ùY°úV\, úUpúSôd¡ GÝm×m. ÏmTLm T«Xl T«X, Yô£ ùY°jRsÞm RuûUÙm

Ïû\Ùm. G°RôLúY Yô£ûV SuÏ Cßd¡d LhPXôm. Sô[ûP®p Sm LhÓdÏs Yô£

YNlTÓm. Yô£ YNlThPôp, Yô£ êdÏ Y¯VôLúYô, Yôn Y¯VôLúYô ùY°úV\ôUp

ÖûWÂWûXd LPkÕ ÖiÕû[L°p úYLôdLôXôLl ×Ïm. úTôÕUô] A[Ü Yô£,

ÖiÕû[L°p ×ÏkRôp ÁiÓm éWLm ùNnV úYi¥V úRûY ¡ûPVôÕ. G]úY éWLm

ùNnV ØVu\ôÛm, Yô£ûV Es°ÝdL Ø¥VôÕ. AúR úSWj§p úWNLØm ùNnV Ø¥VôÕ.

ÑÝØû]«u úUpYôNXô] ùSt±«p Es[ ÖiÕû[L°p EPm©p ×ÏkR úYLôdLôp,

úYLdLôXôL ®ûWkÕ ùY°úV±]ôp UhÓúU ÁiÓm éWLm ùNnV Ø¥Ùm. CqYôß

Yô£ûV, úYLôdLôp - úYLdLôp G] ùSt± ÖiÕû[L°p ùNÛj§]ôp TjÕ YûL J−

GÝm×m. Sô[ûP®p êû[«p úTôLôl×]p Guàm AªrRØm ÑWdÏm. CÕ Sm EPm©p

TW®]ôp UhÓúU EQÜ EhùLôs[ úYi¥V úRûY HtTPôÕ. CZkR Cû[ûUÙm

¡ûPdÏm. ApXÕ CÚdÏm Cû[ûUûVj RdL ûYjÕd ùLôs[ Ø¥Ùm. Ef£jÕû[

(©WUWk§Wm) §\kRôp êYûL A¯Vô EPm×LÞm ¡ûPdÏm.

ÑÝØû]ûV Su\ôLj §\kRYoLÞdÏ IkRYjûR úYßTôÓLs ¨LZôÕ.

AYoLÞdÏ GpXôúU JúW JÚ AYjûR UhÓúU! AÕ S]Ü AYjûRVôm. Hù]²p,

ÑjR AYjûR«u IkÕ ¨ûXL°Ûm AYoLÞdÏj ùR°Yô] AkRdLWQ A±Ü

CÚdÏm. G]úY, 24 U¦ úSWØm ®¯júR CÚlTôoLs. AYoLs ®¯j§ÚkRôÛm

ùNVûX GÕÜm ùNnV®pûX ùV²p çeLôUp çeÏYRôL ARôYÕ B]kR ¨j§ûW

ApXÕ CuT E\dLj§p CÚlTRôLf ùNôpXlTÓm. G²àm AYoLÞdÏj ùR°Yô]

AkRdLWQ A±Ü CÚdÏm.

C², Hu úVôLl T«t£ ùNnV úYiÓùU²p, UWQjûRj RÓlTRtLôLjRôu GuTÕ

ùR°Ü. Cû\Yú] Uß©\®Lû[d ùLôÓlTRôp C\lTRôp Gu] CZl× HtTÓùU]

®]YXôm. C\kRôp ÁiÓm ¡ûPdÏm Uß©\®, U²Rl ©\®VôLúY AûUÙm GuTÕ

Eß§ ¡ûPVôÕ. UWQm, GkR úSWj§Ûm ¨LZd á¥VùRôuß. ©\dÏmúTôÕ Øu©\®

¨û]ÜLs YÚY§pûX. A¯Vô EPmûTl ùTßYúR £\l×. A¯kÕúTôÏm UiÔPmTôp

®û]jùRôÏ§Rôu A§L¬dÏm. ùTßm CuTØm AtTúU. Ø¥®p GpXôm L]Ü LiPÕúTôp

¨uß ¨ûXùT\ôÕ. SpXY]ôLúY CÚkRôÛm ÁiÓm ÁiÓm UiÔX¡úXúV ©\kÕ

©\kÕ U¥YRôp ùTÚm TVu Jußm CÚdL Ø¥VôÕ. CuTeLÞdùLpXôm A¥lTûPVôL

CÚlTÕ Sm EPm×. Sm EPm× SûW, §ûW, ©¦, êl×, NôdLôÓ GnRôUp CÚkRôpRôu

CuTØm CuTUôL CÚdÏm. SPdL Ø¥VôR ¨ûX HtT¥u EPmúT JÚ ùTÚgÑûUVôYÕ

LiáÓ! ØÕûUl TÚYjûR ¨û]jRôúX ùSgÑ SÓeL®pûXVô? JÚYu JúW Ts°«p,

JúW YÏl©p GpXô BiÓL°Ûm T¥dL úSokRôp AÕ Su\ôL CÚdÏUô? U²Ru,

UWQjûR ùYuß Cû\VÚs ùTtß Gußm CuTUôL CÚlTÕRôu £\lTô]Õ. CuTm

¡ûPdLôR GkR JÚ ùNVÛm ÕuTùUuTÕ ùY°lTûP. ÕuTm ¿e¡ Cu×\p

úYiÓùU²p JlTt\ CuTm ùT\ ªLÜm LÓûUVôL U]m R[WôUp TôÓTÓYúR Sm

Ï±dúLô[ôL CÚdL úYiÓm.

ùTôÕYôL (£jRo èpLû[j R®ojÕ) Aû]jÕ UR èpLÞm Uû\LÞm C\kR

©u]o - AÕÜm JÝdLjÕPu Cû\ Y¯TôÓ ùNnRYoLs UhÓúU ¨j§V YôrÜ

ùTßYo Guß áß¡u\]. AkR ¨j§V YôrÜ CkR EXLj§p YôÝmúTôúR

Eß§lTÓj§dùLôs[ GkR Y¯Øû\Ùm CpûX. B]ôp Cû\VÚs ùTt\YoLs

UhÓúU ÑÝØû]ûVj §\dL Ø¥ÙùUuTRôp ÑÝØû]ûVj §\dÏm JqùYôÚYÚm

RôeLs Cû\VÚû[j ùR°YôLl ùTt\YoLs GuTûR Eß§TÓj§d ùLôs[ Ø¥Ùm.

UWQjûR ùYpYRu êXm ¨j§V YôrûYÙm Eß§TÓj§d ùLôs[Ø¥Ùm.

GpXôYt±tÏm RôûVúV úSôd¡«ÚdÏm ÏZkûRûVl úTôp Gußm CÚlTÕ £\lTô?

LôpL°−ÚkÕm SPdLôUp Gußm ÏZkûRVôLúY Auû]«u U¥«p CÚlTÕ

CuTUôÏUô? CqYôú\ U²RWônl ©\kÕ HúRô JÚ YûL«p ©\ûWf NôokúR YôÝm

YôrÜm JÚ YôrYôÏUô? EQÜáPj úRûYlTPôUp, UWQUûPVôR A¯Vô EPm×Pu

ùR°Yô] AkRdLWQ A±ÜPu YôÝm YôrÜRôu £\lTô]Õ. U²RWônl ©\kR JqùYôÚ

BÔm ùTiÔm A¯Vô EPmûTl ùTßYûRúV ØRuûUd Ï±dúLô[ôLd ùLôs[p

úYiÓm. ARtLô] ØVt£«p ØÝûUVôL DÓTPÜm úYiÓm. CRtLôLúY Ckè−p

GpXôúU ùYhP ùY°fNUôL SuÏ ®[dLlThÓs[]. Cuß úTôXúY Gußm EXL

YôrdûL AûUÙm Guß VôÚm G§oTôodLd áPôÕ. C²YÚm LôXm, ªLÜm

ùSÚdL¥Vô] LôXUôLúY CÚdÏùUuTÕ §iQm.

ÏÓmT E\ÜLs ªLÜm ºoÏûXkÕ®hPûUVôÛm GpXôÚdÏm Ru]Xm UhÓúU

ªd¡ÚlTôÛm C²YÚm LôXùUpXôm ùSÚdL¥Vô]RôLúY CÚdÏùUuTÕ ùR°Ü. EX¡u

UôÑ A[Ü A§L¬jÕdùLôiúP CÚlTRôp, Sô[ûP®p ©\dÏm ÏZkûRLs TpúYß

YûLVô] F]eLÞPu ©\lTôoLs GuTRôp ùTtú\ôoLÞdÏ Ø§VYoLs UhÓUpXôUp

ÏZkûRLÞm ÑûUVôLúY úRôußm. G]úY, UiÔXLúU JÚ SWLUô¡®ÓùUuTÕ

ùR°Ü.

BiPYu, EXûLÙm, EX¡Ûs[ UdLû[Ùm ÅúQ TûPjÕ®hÓ, AûY

GdúLPôYÕ ùLhÓl úTôLhÓm Guß ÑmUô CÚlTôu G] VôÚm LÚRdáPôÕ. G]úY

BiPYu ùY°lTûPVôL ùNVpTÓm LôXm ªLÜm ®ûW®p YÚm. CRtLô]

AûPVô[m Gu]ùY²p, Cû\Yu EX¡u ÑÝØû] Sô¥Vô] £RmTWj§p Sô¥ SôRm

GÝl×Yôo. EX¡u ÑÝØû] Sô¥ §\lTRôp EXLm çnûUÙßm. G]úY, C\kRYoLs,

RôeLs YôrkR UiÔPm×Pú] ÁiÓm E«o ùTßYôoLs. C\kRYoLú[ E«oùTtß

GÝYôoLs Gu\ôp UiÔX¡p E«ÚPu YôrTYoLs G°§p UWQUûPV UôhPôoLs

GuTÕ ùR°Ü. Sô[ûP®p VôÚm ÏZkûRVôL Auû] Y«t±−ÚkÕ ©\dLÜm UôhPôoLs.

CdLôXj§p YgNLoLs ªLÜm ùSÚdL¥Vô] YôrÜ YôZúYi¥ YÚm. G]úY

YgNLoLs UWQjûRúV ªLÜm ®Úm×YôoLs. G²àm AYoLs G°§p UWQUûPV

UôhPôoLs. Ø¥®p SWL L§ Guàm ùTÚkÕuT ¨ûXdúL B[ôYôoLs. SpXYoLs

CuTjÕPú] CÚlTôoLs. ØVt£ EûPVYoLs UhÓúU JlTt\ CuTm ùTßYo. Cû\Yu,

Sô¥ SôRm GÝl× Øu]úW RdL ØVt£ÙûPVYoLs UûX«−ÚkÕ ¸¯\eÏYÕúTôp G°RôL

JlTt\ CuTm ùTßYôoLs. Ut\ SpXYoLs UûXúVßYÕ úTôp L¥] ØVt£dÏl ©u]úW

JlTt\ CuTm ùTßYôoLs. YgNLoLÞm ¾VYoLÞm Sô¥SôRm GÝm× Øu]úW Suù]±dÏ

YkÕ®Pp úYiÓm. Sô¥SôRm GÝkR ©u]o, Suù]±dÏ YWj ¾VYoLÞdÏ Yônl×

RWlTP UôhPôÕ. G]úYRôu ¾VYoLÞdÏ JÚ Yônl× A°dLúY Sô¥SôRm GÝl×m

Õp−VUô] Sôs, Cû\Y]ôp ùY°lTûPVôL A±®dLlTP®pûX. Sô¥SôRm GÝm×

Øu]o Suù]±dÏ YÚm ¾VYoLs ªL ªLd LÓûUVôL EûZjRôpRôu JlTt\ CuTm

ùTßYôoLs. ÑjR £Y NuUôodLm ÕXeÏm LôXj§p ØVt£ÙûPVYoLs TWL§ ùTßYôoLs.

ØVt£ ùNnVôR SpXYoLs ùYßm EXL CuTm UhÓm ùTßYôoLs. CkR SpXYoLÞm

E¬V úSWj§p E¬V CPj§p ªLÜm TôÓThúP Ø¥®p TWL§ ùTßYôoLs. SWL L§ ùT\

CÚdÏm ¾VYoLÞm E¬V CPj§p - E¬V úSWj§p ¾VYoL[ôLúY CÚkÕ Ø¥®p SWL L§

ùTßYôoLs. SpXYo, ¾VYo Guàm TôÏTôÓ Sô¥ SôRm GÝm©V ©u]o, ¾VYo Gußm

¾VYúW! AYoLs Ø¥®p ùTßYÕm SWL L§úV! CqYôú\ SpXYo Gußm SpXYWôL CÚkÕ

RdL ØVt£dÏl©u Ø¥®p TWL§ AûPYôoLs.

C² Cß§ GfN¬dûL YÚUôß. U²Ru EhTP GkR YûL E«¬]Øm RjRm EPm×L°u

RuûUûV úUmTôÓ ùNnV Ø¥Y§pûX GuTÕ ùR°Ü. EPm©u êfÑ®Pp, CRVj Õ¥l×

úTôu\ CVdLeLÞm E«¬u ùRô¯tTôhPôp SûPùT\®pûX GuTÕ ªLÜm ùR°Ü.

ÏWeÏ, ÏWeLôLúY CÚdÏúUVu±d ÏWe¡û] CVtûLVôp GlT¥ U²R]ôL Uôt\Ø¥Ùm?

ÏWeÏL°Ûs[ UWTÔ Cuù]ôÚ ÏWeûLjRôu EÚYôdÏm. GkR YûL A¥lTûP

BRôWØªu±d ÏWe¡−ÚkÕ U²Ru úRôu±]ôu GuTÕ GkR YûL«p

A±ÜûPûUVôÏm? ÏWeûL U²R]ôL Uôt±VÕ GÕ? ùY°«−ÚkÕ CVtûL Uôt±VÕ

Gu\ôp, CVtûL GlT¥d ÏWe¡uÁÕ ùNVpThÓd ÏWe¡û] U²R]ôL Uôt±VÕ GuTûR

®[dL úYiÓm. ApXÕ ÏWeÏ EPmúT Sô[ûP®p U²R EPmTôL Uô±VÕ Gu\ôp

ÏWeÏ EPmûT U²R EPmTôL Uôt±VÕ GÕ? - GuTûR ®[dL úYiÓm. úUÛm ÏWeÏ

GkR ®Xe¡]j§−ÚkÕ úRôu±VÕ GuTûRÙm ®[dL úYiÓm.

GpXôYt±tÏm úUXôL E«o Gu\ôp Gu] GuTûR SuÏ ùR°ÜTÓjRp úYiÓm.

EPÛßl×L°u úYûXûV, UÚjÕYd LÚ®LÞm ùNn¡u\] GuTRôp EPm×

ùRô¯tTÓYúR E«o GuTÕ RYß. EPmúT E«o GuTYoLs Øu]úU ®[d¡V NLX

IkRYjûRLû[ JÚúTôÕm ®[dL Ø¥VôÕ. EPm× A¥lTûP«p E«ûW BnYÕ

ªLÜm RY\ô]Õ. A±®VXô[oLs UiÔXÏ úRôu±V ©u]úW E«¬]eLs úRôu±]

Gu¡\ôoLs. E«¬]m GÕÜm CpXôR UiÔX¡p ×§RôL E«¬]eLs úRôu±]

Gu¡u\YoLs, Hu U¥kR E«¬]eL°u EPm©p AúR E«¬]m úRôußY§pûX GuTûR

®[dL úYiÓm. CÕYûW A±®VXô[oLs E«o Gu\ôp Gu] GuTûRj ùR°YôL

YûWVû\ ùNnVúY CpûX. U²Ru úVôL ØVt£Vôp UWQjûR ùYpYÕ LiáÓ

BÏmúTôÕ A±®VXô[oLs ùTÚm §ûLl©p §iPôÓYÕ §iQm. úVôL ØVt£Vôp

GÝlTlTÓm TjÕ YûL J−Lû[ A±®VXô[oLs ReLs LôÕL°úXúV úLhÏm

úSWj§p A±®VXô[oL°u LtTû] Aû]jÕm £ûRkÕ®ÓùUuTÕ ùR°Ü.

ØRuØû\VôL úVôLl T«t£«p ØVpTYoLÞdÏ úVôLl T«t£«u JqùYôÚ ÑtßdÏm

úTô§V CûPùY° (Ïû\kRÕ 15 ùSô¥) ùLôÓdLp úYiÓùUußm ©u]o úVôLl T«t£

SuÏ TZdLj§tÏ YkRÕm ÑtßdL°uúTôÕ CûPùY° RWôUp ùRôPof£VôL úVôLl T«t£

ùNnVp úYiÓùUußm á\lThPÕ (JÚ Ñtß GuTÕ úWNLm + éWLm + ÏmTLm úNokRÕ).

GÓjR GÓl©p CûPùY°úV ùLôÓdLôUp úVôLlT«t£ ùNnYÕ CVXôRÕ. G]úY ØR−p

CWiÓ Ñtß ùRôPof£VôLf ùNnVp úYiÓm. ©u CûPùY° (15 ùSô¥) ùLôÓjÕ®hÓ

ÁiÓm ùRôPof£VôL CWiÓ Ñtß ùNnVp úYiÓm. CÕ SuÏ TZdLUô]ôp CqYô\ôLúY

êuß - êuß, SôuÏ - SôuÏ, IkÕ - IkÕ, Bß - Bß, HÝ - HÝ, GhÓ - GhÓ, JuTÕ

- JuTÕ, TjÕ - TjÕ Guàm Øû\«p TZ¡ YÚL. ©u]o CûPùY°úV RWôUp GiTÕ

ÑtßdLû[Ùm ùRôPof£VôLf ùNnYÕ GpXôÚdÏm CVXdá¥VúR. 60 ùSô¥VôL JÚ Ñtß

AûUkRôÛm CûPùY° RWôUp ùRôPof£VôLúY úVôLl T«t£ ùNnVp úYiÓm.

Cû\Yû]j ùRôÝÕ®húP GkRf ùNVûXÙm ùRôPeLp úYiÓm. úVôLl T«t£

ùRôPeÏØu× Cû\Yû]Ùm £jRoLû[Ùm Y¯TPp úYiÓm. éWLm, úWNLm, ÏmTLm

CYtû\ A[®P Sôm L¥LôWjûRl TVuTÓjÕYûR®P Cû\Yu §ÚlùTVûWd áßYúR

£\lTôm. EXL UdLs Aû]YÚdÏm ùTôÕYô]úR Ys[Xôo EûWjR Uk§Wm. ARû]úV

©uYÚUôß Uôt± úVôLl T«t£dLôL £Y £Y £YV£Y (£+Y, £+Y, £YV£Y) GuTûR

CÚØû\ EûWjRôp 6 ùSô¥ BÏm. ®ûWYôLf ùNôu]ôp 6 ùSô¥ Ïû\Ùm. ùUÕYôLf

ùNôu]ôp 6 ùSô¥ A[Ü áÓm. CRû]d LÚjÕs CÚj§ E¬V Øû\«p Uk§WjûRd

L¦dLÜm. EPm× çnûUVûPÙm LôWQjRôp úVôLl T«t£Vô]Õ GkR YûL«Ûm

Åi EûZl× BLôÕ. Cû\Yu §ÚlùTVûWd áßYRôÛm ùTÚmTVu EiÓ. EXL

UdLs Aû]YÚm £jRo Lôh¥V Suù]±«p úVôLm T«uß Cû\Yu §ÚYÚ[ôp

ÑÝØû]Ùm §\dLlThÓ - UWQªXôl ùTÚYôrÜm ùTtß Gußm Cu×Pu CÚlúTôUôL.

GpXô E«oLÞm Cu×tß CÚdL.

ùTôu]mTXm

ayya inbavilakkam

Documents