Ayşegül KIVRAK

eTwinning nedir?

• eTwinning

Avrupa’daki

okullara ait bir

topluluktur.

eTwinning,

• öğrencilerin eTwinning projeleri aracılığı ile

birbirlerini tanımaları ve

• öğretmenlerin Avrupa’daki öğretmen

topluluklarının bir parçası olmaları için fırsattır

• eTwinning projeleri, öğretmenler ve

öğrenciler için

– en az iki ülkeden iki okul arasında olmak

üzere

– Bilgi İletişim Teknolojilerini (BİT)

kullanarak birlikte çalışmalarını sağlayan

işbirlikçi fırsatlardır.

Öğretmenler için eTwinning ne

olabilir?

Fikir ve ilham için çevrimiçi bir kaynak,

Bir ağ ve topluluk oluşturma aracı

Uluslar arası projelerde ortak bulmak amaçlı

Öğrencilerin projeler üzerinde çalışması için işbirlikçi bir platform

Profesyonel gelişim aracı olabilir.

eTwinning Portal

eTwinning Portalı – 3 katman

3. TwinSpace-Özel proje çalışma alanı-Proje ortakları ve öğrencilerin çevrimiçi işbirliği yaptığı yer-Proje çalışmasının yayınlanabileceği ve çevrimiçi paylaşılabileceği yer-TwinBlog proje ortaklarının birikimlerini paylaştıkları yer

2. MasaüstüArama araçları ve özgeçmişler

Öğretmenlerin iletişime geçip bir eTwinning projesi kaydettikleri yer

Keza etkinlikler hakkında konuşmak için bir araç

1. Genel Portal-Herkes için genel bilgi-ÖğretmenlerineTwinning’ekaydoldukları yer-Proje fikirleri ve setleri

Niçin Kayıt olmalıyım ?

•proje ortakları edinmek •çevrimiçi öğrenme

etkinliklerinde yer almak

•kaynaklarınızı ve

deneyimlerinizi paylaşmak

eTwinning araçları ile

iletişim ve işbirliği kurmak

•görsel topluluğunun

bir parçası olmak

ve tematik gruplara üye

olarak yeni arkadaşlarla

tanışmak için

eTwinning platformu esnektir ve sizin ihtiyaçlarınız, deneyimleriniz ve istekleriniz

ile uyumludur. Etkinliklere ne düzeyde katılabileceğinizi siz belirleyebilirsiniz.

Ağ ve Öğrenme

• eTwinning Grupları

• Öğrenme Etkinlikleri

• Öğretmenlere ait bloglar

eTwinning Grupları

Burada, öğretmen toplulukları belirli

bir konu üzerinde odaklanır.

Forumları, dosya paylaşımı ve sohbetleri vardır.

Konu başlıkları ve moderatörler

MDS ya da UDS veya öğretmenlerin

kendileri tarafından teklif edilir.

Projelerinizde ve öğretim yöntemlerinizde

konu başlıkları geliştirmek

için fikirlerinizi tartışabilir,

deneyimlerinizi paylaşabilir,

kendinize göre ipuçları ve tavsiyeler

bulabilirsiniz.

Öğrenme Etkinlikleri

• Birkaç konu üzerinde

yoğunlaşan kısa

çevrimiçi etkinliklerdir.

Bir uzman tarafından

yönlendirilirler ve

öğretmenler arasında

tartışma ve aktif

çalışmayı içerirler

• Becerilerinizi geliştirin,

• öğretme deneyimlerinizde kullanılmak üzereyeni şeyler öğrenin,

• uzmanlardan yardım alın ve öğretmenlerle dahafazla birlikte olun.

• Bazılarının Öğrenme Etkinliklerine katılımındabir sınırlama bulunmaktadır, bu yüzdeneTwinning Portalındaki “Profesyonel Gelişim”bölümünü kontrol ettiğinizden emin olunuz.

Öğretmenlerin Blogu

• Bu blog yıllardır aktif durumdadır.

Buraya http://blog.eun.org/etwinning/ linkinden ulaşabilirsiniz.

eTwinning öğretmenleri tarafından oluşturulmuştur. Postalar, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve İspanyolca olabilir. Bazı UDSlerin kendi ulusal web sitelerinde de blogları bulunmaktadır.

ORTAK ARAMA

• Ortak Aramak için Araştırma

• Masaüstünüzde “eTwinciler” menüsünden ulaşabilirsiniz

• Araştırmanızın sonucu olarak, sizin kriterlerinize uyan eTwinningkullanıcılarına ulaşacaksınız.

• Listeye bir bakınız ya da daha çok sonuç almak istiyorsanız araştırmayıderinleştirin.

• Listeden bu kişileri kontak kişilerinize almak için davet edebilirsiniz. Buaracı, özel bir kişi eklemek istediğinizde de kullanabilirsiniz.

• Okul ortaklık araştırması

• “Profilim” bölümünde eTwinning projesi dışında

bir Erasmus+ Stratejik ortaklık(comenius okul

ortaklığı) projesine başlamak istiyorsanız onu

işaretleyebilirsiniz

• Okul Ortaklıkları için geçerli” bölümüne

tıklarsanız, üç olası filtre içeren ortak bulma

bölümüne yönlendirilirsiniz: ülke, konu ve dil

• Forum

• “Ortak bulma” bölümünde bir forum göreceksiniz.

• Burada öğretmenler bir proje için fikir ve önerilerini yayınlarlar.Göreceğiniz gibi, forum çok aktiftir ve sürekli olarak yenipostalar gelir.

• Bir konu başlığı üzerine tıklarsanız, metnin tamamına veöğretmenin profiline ilişkin bir linke ulaşırsınız.

TAKDİR KAZANMA

• Kalite

Etiketleri

• Ödüller

Kalite Etiketleri

İki türü vardır:

Ulusal Kalite Etiketi

Avrupa Kalite Etiketi

Ulusal Kalite Etiketi

Her ülkenin Ulusal Destek Servisi (NSS), Ulusal Kalite Etiketi için okullar

tarafından yapılan başvuruları değerlendirir. Etiketler yıl boyunca verilir.

NSS, bir projeye Kalite Etiketi verme konusunda minimum 5 gerekliliğin

yerine getirilmiş olması şartını aramaktadır.

1. Projenin ortak amaçları ve ortak bir planı

olmalıdır.

2. Proje, bitirilmiş ya da en son aşamasında

olmalıdır.

3. Başvuran öğretmenin, projeye önemli bir

katkıda bulunmuş olması gerekir.

4. Belirli ölçüde iş birliği yapılmış olmalıdır.

5. Proje sonuçlarının görünür olması gerekir.

Avrupa Kalite Etiketi

Avrupa Kalite Etiketi, ikinci bir başarı işaretidir. Ekim 2012’den

itibaren, belli özelliklere sahip bir projede yer alan okullara

Merkezi Destek Servisi tarafından verilecektir.

Söz konusu özellikler şunlardır:

1. Bir tarama sürecinden sonra, en az iki Ulusal

Destek Servisi tarafından Avrupa Kalite Etiketi

için önerilmiş olması.

2. En az iki ortağın daha önce Ulusal Kalite

Etiketini almış olması. Avrupa Kalite Etiketi,

yılda sadece bir defa verilmekte ve eTwinning

Portalı üzerinden duyurulmaktadır.

Avrupa eTwinning Ödülleri

eTwinning, her yıl bir

Avrupa eTwinning

Ödülleri Yarışması

düzenlemektedir. Bu

yarışmaya kabul

edilebilmek için

projenizin Avrupa

Kalite Etiketi almış

olması gerekmektedir.

Avrupa eTwinning Ödülleri

Projeler için seviyelere göre verilen üç ödül:

1. 4-11 yaş grubundaki öğrenciler

2. 12-15 yaş grubundaki öğrenciler

3. 16-19 yaş grubundaki öğrenciler

Avrupa eTwinning Ödülleri

eTwinning Ödülü ana kategorisine ek olarak, diğer kuruluşlar

tarafından desteklenen bir dizi özel kategori bulunmaktadır.

2014 yılında verilecek olan özel kategori ödülleri:

İspanyol Dili Ödülü

Fransız Dili Ödülü

Marie Sklodowska Curie Ödülü

Kültürlerarası Anlayış için Mevlana Ödülü

İkinci Dil Olarak İngilizce Ödülü

Avrupa eTwinning Ödülleri

2013 kazananları eTwinning Zagrep Kampı (Hırvatistan)

2012 kazananları eTwinning Antalya Kampı (Türkiye)

2011 kazananları eTwinning Budapeşte Kampı (Macaristan)

2010 kazananları eTwinning Malaga Kampı (İspanya)

2009 kazananları eTwinning Selanik Kampı (Yunanistan)

2008 kazananları eTwinning Vimeiro Kampı (Portekiz)

2007 kazananları eTwinning Sicilya Kampı (İtalya)

2006 kazananları eTwinning Lanzarote Kampı (İspanya)

eTwinning Yıllık Konferansı

Bulgaristan

25-28 Nisan 2013 tarihlerinde Bulgaristan'ın

başkenti Sofya'da anaokulu öğretmenlerine

yönelik Mesleki Gelişim Çalıştayı

yapılmıştır.

Mesleki Gelişim Çalıştayı

Türkiye

Çok Taraflı İrtibat Semineri 10-11

Mayıs 2013 tarihlerinde Almanya,

Belçika, İsveç, Avusturya, Finlandiya'dan

15 ve ülkemizden de 15 öğretmenin

katılımı ile İstanbul Titanic Otel’de

gerçekleştirilmiştir.

Çok Taraflı İrtibat Semineri

Bratislava Çalıştayı

16-18 Mayıs 2013 tarihlerinde Slovakya’nın başkenti

Bratislava’da gerçekleşen, “İyi eTwinning Projesi için

sadece bilgisayar becerileri yetmez” konulu

Profesyonel Gelişim Çalıştayı’na, toplamda 100 kişi,

ülkemizden ise 6 öğretmen, 2 bakanlık temsilcisi ve

ulusal destek servisinden 2 kişi olmak üzere 10 kişi

katılmıştır.Ülkemizden katılan öğretmenler yaptıkları

eTwinning projeleri Ulusal Kalite Etiketi ile

ödüllendirilmiş olan öğretmenlerdi

Etwinning Çalıştayı

İtalya eTwinning Koordinatörleri

Konferansı

17-19 Ekim 2013'te İtalya'nın Katanya

kentinde gerçekleştirilen çalıştaya 200 il

koordinatörü katılmıştır.

eTwinning Koordinatörleri

Konferansı

Erasmus+ Proje Ortağı Bulma

Örnek Projeler

Örnek Projeler

Örnek Projeler

Ayşegül KIVRAK

İl Koordinatörü

TEŞEKKÜRLER