[ayako]_sky_girls_-_09_h264_
![Download [Ayako]_Sky_Girls_-_09_H264_](https://vdocuments.mx/public/t1/desktop/images/cloud_download_icon2.png)
If you can't read please download the document
DESCRIPTION
[Ayako]_Sky_Girls_-_09_H264_TRANSCRIPT
[Script Info]; Script generated by Aegisub v1.10 ; http://www.aegisub.netTitle: Default Aegisub fileScriptType: v4.00+PlayResX: 704PlayResY: 396Last Style Storage: Sky GirlsVideo Aspect Ratio: 0Video Zoom: 6Video Position: 0[V4+ Styles]Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, EncodingStyle: Default,Baar Sophia,21,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00202020,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Opening_1,Komika Display Tight,25,&H00FDF8FF,&H0000FFFF,&H0097599D,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,10,0Style: Opening_2,Komika Display Tight,25,&H00FDF8FF,&H0000FFFF,&H0097599D,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,30,0Style: Ending_1,Michaelmas,27,&H00C1E6F3,&H0000FFFF,&H00016D74,&H00000000,0,0,0,0,92,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,0Style: Ending_2,Michaelmas,27,&H00C1E6F3,&H0000FFFF,&H00016D74,&H00000000,0,0,0,0,92,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0Style: Cim,H_CEF,25,&H00E7D9FC,&H0000FFFF,&H00734479,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0Style: Logo,Komika Display Tight,21,&H00FDF8FF,&H0000FFFF,&H0097599D,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,1.8,0,1,10,10,245,0Style: Radio,Georgia,21,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00202020,&H96202020,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,11,11,8,0Style: Notes,Georgia,21,&H00F0F0F0,&H0000FFFF,&H00999999,&H96202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,11,11,8,0Style: Notes_other,Komika Display Tight,20,&H00EDEDED,&H0000FFFF,&H00000000,&H96202020,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,1,2,101,101,10,0Style: Eika,Baar Sophia,21,&H00F6EAEA,&H0000FFFF,&H00483F43,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Elize,Baar Sophia,21,&H00A8F2FE,&H0000FFFF,&H00536468,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Haru,Baar Sophia,21,&H00E4CFB5,&H0000FFFF,&H00746B1B,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Hisaki,Baar Sophia,21,&H00E2EEE5,&H0000FFFF,&H005E695E,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Kado,Baar Sophia,21,&H00E2D4CA,&H0000FFFF,&H00665624,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Karen,Baar Sophia,21,&H00E0E9F0,&H0000FFFF,&H007E7B82,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Nanae,Baar Sophia,21,&H00D0D9F4,&H0000FFFF,&H0029333F,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Officer,Baar Sophia,21,&H00CCECF6,&H0000FFFF,&H00595855,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Otoha,Baar Sophia,21,&H00DBF0FD,&H0000FFFF,&H0045719B,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Ran,Baar Sophia,21,&H00DCDBEC,&H0000FFFF,&H00332D6D,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Ryohei,Baar Sophia,21,&H00ADE6FB,&H0000FFFF,&H004D6978,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Seibi,Baar Sophia,21,&H00DDDDDD,&H0000FFFF,&H003F4041,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Takumi,Baar Sophia,21,&H00BFCBE5,&H0000FFFF,&H005E5F70,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Togo,Baar Sophia,21,&H00BACFF2,&H0000FFFF,&H00455A68,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Yayoi,Baar Sophia,21,&H00E8E7FA,&H0000FFFF,&H00524C80,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: TL-Note1,Manhole Balloons,44,&H0AFFFFFF,&H00000000,&H0A665D43,&H0A000000,0,0,0,0,513,343,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,0Style: TL-Note2,Manhole Balloons,50,&H0AFFFFFF,&H00000000,&H0A665D43,&H0A000000,0,0,0,0,716,320,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,0Style: TL-Note3,Manhole Balloons,48,&H0AFFFFFF,&H00000000,&H0A665D43,&H0A000000,0,0,0,0,610,360,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,0[Events]Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextComment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:03.62,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Krlek gyertek, Sky Girls!Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:06.26,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Kzdelemre fel!Dialogue: 0,0:00:06.28,0:00:08.92,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Eljtt a ti idtk, Sky Girls!Dialogue: 0,0:00:08.97,0:00:11.39,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}2 1 2 2!Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:25.22,Opening_2,,0000,0000,0000,,Szgyenls szemek merednek az aclbrre,Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:27.87,Opening_2,,0000,0000,0000,,mely bebort, eltakar...Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:30.65,Opening_2,,0000,0000,0000,,Valaki napljt magamnl tartva,Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:33.02,Opening_2,,0000,0000,0000,,prblom, olvass nlkl elrejteni.Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:35.77,Opening_2,,0000,0000,0000,,Hajszolva a szerelmet az egek alatt megtallhatod.Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:38.67,Opening_2,,0000,0000,0000,,Szambzz a vilg krl, rkk!Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:43.52,Opening_2,,0000,0000,0000,,Szedd ssze mindened ami van, mivel EGYTT REPLNK!Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:46.33,Opening_2,,0000,0000,0000,,Vitban...Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:48.90,Opening_2,,0000,0000,0000,,egy mosollyal...Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:53.56,Opening_2,,0000,0000,0000,,az lmomon keresztl.Dialogue: 0,0:00:54.39,0:01:00.17,Opening_2,,0000,0000,0000,,Ez get mint a szerelem.Dialogue: 0,0:01:00.17,0:01:05.49,Opening_2,,0000,0000,0000,,Menni akarok, mg ha rossz is lesz, csak maradj velem.Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:11.01,Opening_2,,0000,0000,0000,,Az egsz vilg a nap krl forog.Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:16.65,Opening_2,,0000,0000,0000,,Mikzben flkel, kapok egy cskot amibe belehalok.Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:19.41,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}-gy-ny-r Sky Girls!Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:21.77,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Vrj, rtettem!Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:24.09,Opening_2,,0000,0000,0000,,Csods visszatrs!Dialogue: 0,0:01:24.24,0:01:27.31,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}miutn elvesztnk...Dialogue: 0,0:01:30.37,0:01:44.46,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Magyar szveg: Shino s Dr. Genya\NFordtotta: Dr.Genya\NLektorlta: Shino\Nhttp://bluemoon.extra.huDialogue: 0,0:01:44.90,0:01:49.91,Cim,,0000,0000,0000,,9. Epizd: Delta Lock.Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:54.09,Nanae,girl,0000,0000,0000,,A FREG testet lttt.Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:03.51,Officer,guy,0000,0000,0000,,A piltk nanoskinje,Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:06.56,Officer,guy,0000,0000,0000,,kpes a testk mozgsval lpst tartani.Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:09.15,Officer,guy,0000,0000,0000,,De mivel a szinkronizci sorn slyos srlst szenved,Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:11.65,Officer,guy,0000,0000,0000,,ezrt csak, 21 percig 32 msodpercig mkd kpes.Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:16.32,Officer,guy,0000,0000,0000,,Ezt hasznljk a FRGEK elleni harcban.Dialogue: 0,0:02:20.20,0:02:22.46,Eika,eika,0000,0000,0000,,Delta-lock szimulci, indul!Dialogue: 0,0:02:22.46,0:02:23.59,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Reijin, rtettem.Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:29.96,Eika,eika,0000,0000,0000,,Karen, mi a baj?Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:32.31,Karen,karen,0000,0000,0000,,Fujin, rtettem.Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:34.81,Togo,togo,0000,0000,0000,,Fel kell csalnotok az gre, hogy vgezhessetek vele.Dialogue: 0,0:02:34.81,0:02:36.81,Eika,eika,0000,0000,0000,,rtettem, SAM-ek indts.Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:53.70,Togo,togo,0000,0000,0000,,Remek, bekapta a csalit.Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:57.99,Eika,eika,0000,0000,0000,,Minden egysg, emelkeds arra a magassgra ahol a Delta-lock aktivlhat.Dialogue: 0,0:02:57.99,0:02:58.76,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,rtettem.Dialogue: 0,0:02:59.43,0:03:01.03,Karen,karen,0000,0000,0000,,r-rtettem.Dialogue: 0,0:03:02.39,0:03:03.70,Nanae,girl,0000,0000,0000,,Aktivlsi magassgig...Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:05.27,Nanae,girl,0000,0000,0000,,5Dialogue: 0,0:03:05.27,0:03:06.16,Nanae,girl,0000,0000,0000,,4Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:07.12,Nanae,girl,0000,0000,0000,,3Dialogue: 0,0:03:07.48,0:03:08.12,Nanae,girl,0000,0000,0000,,2Dialogue: 0,0:03:08.44,0:03:09.10,Nanae,girl,0000,0000,0000,,1Dialogue: 0,0:03:09.48,0:03:12.42,Nanae,girl,0000,0000,0000,,A FREG bert a Delta-lock aktivlsi znba.Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:14.68,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ez az, kapjtok el.Dialogue: 0,0:03:14.68,0:03:16.23,Eika,eika,0000,0000,0000,,Delta alakzat!Dialogue: 0,0:03:17.65,0:03:19.09,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,MV kard!Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:23.55,Officer,guy,0000,0000,0000,,Sakurano-kun egysgt felhasznlva,Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:29.77,Officer,guy,0000,0000,0000,,a nanoskint bejuttatjk a testet lttt FREG-be.Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:31.63,Officer,guy,0000,0000,0000,,Ms szval...Dialogue: 0,0:03:31.63,0:03:34.27,Officer,guy,0000,0000,0000,,hagyjk, hogy a nanorszecskk s a FREG egybe olvadjanak.Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:37.99,Officer,guy,0000,0000,0000,,Ez hasonl mint, mikor a pilta s a nanoskin egyeslnek.Dialogue: 0,0:03:38.63,0:03:40.70,Karen,guy,0000,0000,0000,,Po-Pozci rgztve.Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:41.65,Eika,eika,0000,0000,0000,,3Dialogue: 0,0:03:41.89,0:03:42.67,Eika,eika,0000,0000,0000,,2Dialogue: 0,0:03:42.90,0:03:43.60,Eika,eika,0000,0000,0000,,1Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:45.23,Default,all,0000,0000,0000,,Delta lock!Dialogue: 0,0:03:49.01,0:03:51.77,Eika,eika,0000,0000,0000,,Sejt megkt ertr, aktivlva.Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:56.07,Officer,guy,0000,0000,0000,,A hrom egysg egy ketrecbe knyszerti a FRGET,Dialogue: 0,0:03:56.07,0:03:58.17,Officer,guy,0000,0000,0000,,rbrva a szinkronizcira,Dialogue: 0,0:03:58.17,0:04:00.55,Officer,guy,0000,0000,0000,,s amikor a sejt elpuszttan nmagt...Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:01.42,Eika,eika,0000,0000,0000,,Tmads!Dialogue: 0,0:04:09.73,0:04:13.07,Officer,guy,0000,0000,0000,,A kzeli tmads, vgez vele.Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:20.13,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ez az, egy viszonylagos gyzelem.Dialogue: 0,0:04:20.98,0:04:22.13,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Lenygz...Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:25.77,Officer,guy,0000,0000,0000,,Ez a Sonic Diverek, klnleges tmadsa.Dialogue: 0,0:04:25.77,0:04:26.99,Officer,guy,0000,0000,0000,,Delta-lock.Dialogue: 0,0:04:27.49,0:04:29.35,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ez inkbb sima kzelharc.Dialogue: 0,0:04:29.35,0:04:31.20,Togo,togo,0000,0000,0000,,Csak maga tud ilyesmit kitallni.Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:35.62,Officer,guy,0000,0000,0000,,gy ltszik Sakurano-kunt biztostknt hasznlni, j dnts volt.Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:41.64,Officer,guy,0000,0000,0000,,A Sonic Diver egysggel val szinkronizldsa a MOLP alapjn, igazn lenygz.Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:45.48,Togo,togo,0000,0000,0000,,Annak a lnynak a mozgkonysga s a tzelsi tulajdonsga katasztroflis,Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:48.03,Togo,togo,0000,0000,0000,,csak a kardforgatsi kpessge lenygz.Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:50.07,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ezt a feladatot, neki talltk ki.Dialogue: 0,0:04:51.03,0:04:54.89,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Ez amiatt van, mert Sakurano-san egy dojo rkse.Dialogue: 0,0:04:54.89,0:04:56.98,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,, akkor nem csodlkozom.Dialogue: 0,0:04:58.44,0:05:00.73,Togo,togo,0000,0000,0000,,Egy test ami hamarabb mozdul, mint az agy.Dialogue: 0,0:05:00.73,0:05:02.77,Togo,togo,0000,0000,0000,,Erre pedig csak Sakurano kpes.Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:06.31,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Ez dicsret volt?Dialogue: 0,0:05:06.31,0:05:08.26,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Nem tudom...Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:10.38,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Megcsinltam! Megcsinltam!Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:12.79,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Hatalmas gyzelem!Dialogue: 0,0:05:17.36,0:05:19.33,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ksznm a kemny munkt.Dialogue: 0,0:05:22.12,0:05:28.58,Karen,karen,0000,0000,0000,,Ani-sama, az les hadgyakorlatok elkezddtek.Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:38.98,Karen,karen,0000,0000,0000,,Azt hallottam, hogy a Nyugat Eurpai bzist is megtmadtk a FRGEK.Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:45.58,Karen,karen,0000,0000,0000,,A nap, amikor mindhrman harcba szllunk...Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:48.80,Karen,karen,0000,0000,0000,,nagyon kzel van.Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:51.48,Default,guy,0000,0000,0000,,Mi a FREG jelenlegi helyzete?Dialogue: 0,0:05:51.48,0:05:54.91,Default,guy,0000,0000,0000,,120km-re Miura-tl a tengeren.Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:57.52,Default,guy,0000,0000,0000,,Akkor a clpont...Dialogue: 0,0:05:57.52,0:06:04.06,Default,guy,0000,0000,0000,,Attl tartok, hogy az Egyeslt Termeli Gyrak egyik olajfinomtja, amit nem rg nyitottak meg.Dialogue: 0,0:06:05.46,0:06:09.38,Default,guy,0000,0000,0000,,Ami azt jelenti, hogy mg nem tudjuk biztosan?Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:13.01,Default,guy,0000,0000,0000,,A legutbbi hborban, a FRGEK nem csak katonai bzisokat tmadtak,Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:15.16,Default,guy,0000,0000,0000,,hanem, energia telepeket is.Dialogue: 0,0:06:15.57,0:06:21.82,Default,guy,0000,0000,0000,,A olajfinomt megnyitsa csak oda csalta.Dialogue: 0,0:06:21.82,0:06:24.40,Default,guy,0000,0000,0000,,De a haza jelenlegi helyzetben,Dialogue: 0,0:06:24.40,0:06:27.37,Default,guy,0000,0000,0000,,pldul benzin, gz, gzolaj, ftolaj, stb,Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:30.71,Default,guy,0000,0000,0000,,ezeknek a folyamatos fenntartsa, a legfontosabb dolog.Dialogue: 0,0:06:30.71,0:06:35.77,Default,guy,0000,0000,0000,,Teht ez azt jelenti, hogy a FRGEK tmadsa Japn ellen, vrhat volt.Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:37.86,Default,guy,0000,0000,0000,,Ezt akarja mondani, igaz?Dialogue: 0,0:06:37.86,0:06:38.82,Default,girl,0000,0000,0000,,Termszetesen.Dialogue: 0,0:06:39.95,0:06:44.57,Default,girl,0000,0000,0000,,Pontosan emiatt van, a Sonic Diver csapat.Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:46.49,Default,guy,0000,0000,0000,, pedig...Dialogue: 0,0:06:46.49,0:06:49.51,Default,guy,0000,0000,0000,,az Oppama bzisi jtkok, szlanyja?Dialogue: 0,0:06:50.01,0:06:52.22,Default,guy,0000,0000,0000,,Suou-kun, nre bzom a dolgot.Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:05.64,Officer,guy,0000,0000,0000,,3 rja,Dialogue: 0,0:07:05.64,0:07:10.49,Officer,guy,0000,0000,0000,,a legutbbi hbor ta, Japn fensgvizein jra FREG jelenltet szleltek.Dialogue: 0,0:07:12.04,0:07:13.17,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,FREG?Dialogue: 0,0:07:13.17,0:07:15.41,Eika,eika,0000,0000,0000,,rtem, szval vgre eljttek.Dialogue: 0,0:07:24.71,0:07:28.89,Officer,guy,0000,0000,0000,,A kormny parancsot adott a Sonic Diver csapatnak, hogy cselekedjen.Dialogue: 0,0:07:32.85,0:07:35.35,Nanae,girl,0000,0000,0000,,A FREG mr testet lttt,Dialogue: 0,0:07:35.35,0:07:37.41,Nanae,girl,0000,0000,0000,,az Uraha cenon van.Dialogue: 0,0:07:37.41,0:07:41.42,Nanae,girl,0000,0000,0000,,Tallkozsi pont 10km-re az Egyeslt Olaj Finomttl a tengeren.Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:46.48,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ez nem egy szimulci.Dialogue: 0,0:07:47.76,0:07:52.26,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ne legyetek vatlanok; azonban, grcssek sem.Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:57.96,Togo,togo,0000,0000,0000,,Nos, amg mindent a terv szerint csinltok nem lesz semmi baj.Dialogue: 0,0:07:58.39,0:07:59.44,Togo,togo,0000,0000,0000,,Minden egysg, ereszkeds!Dialogue: 0,0:08:17.28,0:08:20.77,Eika,eika,0000,0000,0000,,Szval ez az 1. szm FREG.Dialogue: 0,0:08:21.18,0:08:24.26,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Jval nagyobb a szimulciban lvhz kpest.Dialogue: 0,0:08:35.10,0:08:36.95,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ne haljatok meg...Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:41.41,Eika,eika,0000,0000,0000,,Karen, jelentst krek az 1. szmrl.Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:42.48,Karen,karen,0000,0000,0000,,, igen.Dialogue: 0,0:08:43.38,0:08:47.36,Karen,karen,0000,0000,0000,,Az egysg szintje B+, krlbell 1.2 milli cella.Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:51.55,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ezen a szinten, hogy a Delta alakzatot hasznlni tudjtok,Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:56.34,Togo,togo,0000,0000,0000,,nylt tzharcot kell kezdemnyeznetek, hogy a\NFRGET egy bizonyos szintre cskkentstek.Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:58.64,Togo,togo,0000,0000,0000,,Termszetesen a FREG, viszonozni fogja a tzet.Dialogue: 0,0:09:00.09,0:09:01.60,Karen,karen,0000,0000,0000,,Viszonozni...Dialogue: 0,0:09:03.70,0:09:05.21,Togo,togo,0000,0000,0000,,Legyetek nagyon vatosak.Dialogue: 0,0:09:05.79,0:09:07.65,Togo,togo,0000,0000,0000,,Minden egysg, tmads!Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:11.51,Eika,eika,0000,0000,0000,,Raijin, rtettem. Megkezdem a tmadst.Dialogue: 0,0:09:11.78,0:09:13.15,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Reijin, rtettem.Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:27.79,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Sonomiya-san letgrblyi srgk.Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:29.29,Togo,togo,0000,0000,0000,,rtettem.Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:47.90,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,A FREG, tmad llsba helyezkedett.Dialogue: 0,0:09:55.37,0:09:56.32,Togo,togo,0000,0000,0000,,Itt jn!Dialogue: 0,0:09:57.08,0:09:58.77,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,MV kard!Dialogue: 0,0:10:00.31,0:10:02.37,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Lehetetlen gy harcolni vele.Dialogue: 0,0:10:03.97,0:10:07.71,Eika,eika,0000,0000,0000,,Karen, van ezeknek valami rpplyja?Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:11.18,Eika,eika,0000,0000,0000,,Karen?Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:31.64,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Jl vagy, Karen-chan?Dialogue: 0,0:10:37.10,0:10:38.38,Karen,karen,0000,0000,0000,,n...Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:45.41,Togo,togo,0000,0000,0000,,Sonomiya...Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:48.46,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Karen-chan!Dialogue: 0,0:10:58.81,0:11:00.61,Karen,karen,0000,0000,0000,,Nagyon sajnlom...Dialogue: 0,0:11:00.61,0:11:02.33,Default,girl,0000,0000,0000,,Szval, felbredtl.Dialogue: 0,0:11:04.19,0:11:06.43,Default,girl,0000,0000,0000,,Most tallkozunk elszr.Dialogue: 0,0:11:06.43,0:11:12.21,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ez Dr. Aki Yuko, a Sonic Diver csapat hivatalos orvosa.Dialogue: 0,0:11:12.21,0:11:13.95,Karen,karen,0000,0000,0000,,A mink...Dialogue: 0,0:11:13.95,0:11:17.70,Default,girl,0000,0000,0000,,Egytt fogunk utazni a Kouryu hadihajn.Dialogue: 0,0:11:17.70,0:11:21.60,Default,girl,0000,0000,0000,,Ritka alkalom, hogy tallkozzunk az induls eltt,Dialogue: 0,0:11:21.60,0:11:23.31,Default,girl,0000,0000,0000,,ezrt megltogattalak.Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:24.30,Default,girl,0000,0000,0000,,Nagyon rvendek.Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:27.03,Karen,karen,0000,0000,0000,,gy szintn.Dialogue: 0,0:11:27.03,0:11:28.49,Default,girl,0000,0000,0000,,Krdezhetek valamit?Dialogue: 0,0:11:28.49,0:11:29.53,Default,girl,0000,0000,0000,,Igen?Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.09,Default,girl,0000,0000,0000,,Az letgrbd alapjn,Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:35.49,Default,girl,0000,0000,0000,,vgig azt mondogattad magadnak, hogy "Nem flek", igaz?Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:39.56,Default,girl,0000,0000,0000,,De egy flelmetes dolog flelmetes,Dialogue: 0,0:11:39.56,0:11:42.09,Default,girl,0000,0000,0000,,nem kell erltetned magad.Dialogue: 0,0:11:42.09,0:11:45.72,Default,girl,0000,0000,0000,,Inkbb prbld meg figyelmen kvl hagyni az ijeszt gondolatokat,Dialogue: 0,0:11:45.72,0:11:47.29,Default,girl,0000,0000,0000,,gymint Otoha-chan.Dialogue: 0,0:11:49.18,0:11:51.64,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,n is fltem.Dialogue: 0,0:11:55.40,0:11:57.64,Default,girl,0000,0000,0000,,De rajtad nem ltszott.Dialogue: 0,0:11:57.64,0:12:00.51,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,De n tnyleg nagyon fltem!Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:28.59,Eika,eika,0000,0000,0000,,Azta mg mindig ilyen, igaz?Dialogue: 0,0:12:29.17,0:12:32.16,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Alig aludt valamit az jszaka.Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:34.10,Eika,eika,0000,0000,0000,,rtem.Dialogue: 0,0:12:36.20,0:12:41.40,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Karen-chan, nem fogja elhagyni a Sonic Diver csapatot, igaz?Dialogue: 0,0:12:43.82,0:12:45.04,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Eika-san?Dialogue: 0,0:12:45.33,0:12:48.49,Eika,eika,0000,0000,0000,,Ez csak rajta mlik.Dialogue: 0,0:13:00.15,0:13:02.59,Takumi,hayami,0000,0000,0000,, ne, elksek!Dialogue: 0,0:13:02.59,0:13:03.67,Karen,karen,0000,0000,0000,,Hah?Dialogue: 0,0:13:04.92,0:13:07.56,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Karen-san, te meg mit csinlsz itt?Dialogue: 0,0:13:07.56,0:13:09.59,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Plne ilyen korn?Dialogue: 0,0:13:09.59,0:13:14.74,Karen,karen,0000,0000,0000,,Takumi-san! Hogy rted, hogy elkstl?Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:18.19,Ryohei,ryohei,0000,0000,0000,,Egynk!Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:21.54,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,A szerel csapat teljes gzzel dolgozik, szval...Dialogue: 0,0:13:21.54,0:13:23.98,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,a fnk azt mondta, hogy hozzak nekik valami ajndkot.Dialogue: 0,0:13:24.71,0:13:26.78,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Holnaptl kezdve pedig, meglls nlkl dolgoznak majd.Dialogue: 0,0:13:30.49,0:13:31.89,Ran,background girl,0000,0000,0000,,J tvgyat.Dialogue: 0,0:13:35.95,0:13:38.63,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Sa-Sajnlom, nem gy rtettem.Dialogue: 0,0:13:38.63,0:13:40.04,Ryohei,ryohei,0000,0000,0000,,Takumi.Dialogue: 0,0:13:40.31,0:13:44.18,Ryohei,ryohei,0000,0000,0000,,Menj vissza s mond meg Gen-sannak, ez a leves nagyon finom!Dialogue: 0,0:13:47.20,0:13:49.43,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,n csinltam!Dialogue: 0,0:13:49.43,0:13:51.01,Ran,girl,0000,0000,0000,,Igazn?Dialogue: 0,0:13:51.01,0:13:53.16,Ran,girl,0000,0000,0000,,Nem olyan ze van, mint a tiednek.Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:56.09,Haru,girl,0000,0000,0000,,Br az sem mondhatnm, hogy olyan ze van, mint amit Gen-san kszt.Dialogue: 0,0:13:58.13,0:14:00.31,Default,all,0000,0000,0000,,, de finom!Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:03.13,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Rendben! Karen-san, neked is meg kne kstolnod.Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:05.48,Karen,karen,0000,0000,0000,,Rendben.Dialogue: 0,0:14:06.82,0:14:08.97,Karen,karen,0000,0000,0000,,, finom!Dialogue: 0,0:14:11.67,0:14:13.21,Karen,karen,0000,0000,0000,,Takumi-san?Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:16.15,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Mg sosem dicsrtek meg ennyire, nagyon boldog vagyok!Dialogue: 0,0:14:16.15,0:14:20.39,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Szakcsknt ez lesz a clom, hogy mindig ezt mondjk az emberek.Dialogue: 0,0:14:20.39,0:14:22.51,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Neked van hasonl clod?Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:23.04,Karen,karen,0000,0000,0000,,Hah?Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:25.96,Takumi,hayami,0000,0000,0000,,Akkor n megyek, s elksztem a reggelit.Dialogue: 0,0:14:31.61,0:14:33.85,Default,girl,0000,0000,0000,,Igen, ksznm.Dialogue: 0,0:15:13.17,0:15:16.10,Default,guy,0000,0000,0000,,A termelst ma kezdik meg jra.Dialogue: 0,0:15:16.77,0:15:18.40,Default,guy,0000,0000,0000,,Azta, tz nap telt el.Dialogue: 0,0:15:18.40,0:15:21.97,Default,guy,0000,0000,0000,,Mikor a termelst lelltottk, a FREG is eltnt.Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:24.10,Default,guy,0000,0000,0000,,Most a tartzkodsi helye, teljesen ismeretlen.Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:27.90,Default,guy,0000,0000,0000,,Br nyolc hadihajt kszenltbe helyeztnk a biztonsg kedvrt.Dialogue: 0,0:15:27.90,0:15:29.61,Default,guy,0000,0000,0000,,Ha az a FREG jra feltnne...Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:34.24,Default,guy,0000,0000,0000,,De nem vrhatunk tl sokat az tlagos fegyverektl.Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:37.44,Default,guy,0000,0000,0000,,Csak a Sonic Diverekben bzhatunk...Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:42.11,Default,guy,0000,0000,0000,,Csak addig kell vrnunk, amg a Vic Viper bevetsre ksz lesz.Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:45.81,Default,guy,0000,0000,0000,,Ha ez ksz, akkor mr nem kell tbbet azokra a jtkszerekre tmaszkodnunk...Dialogue: 0,0:15:47.43,0:15:48.62,Default,guy,0000,0000,0000,,n vagyok.Dialogue: 0,0:15:49.41,0:15:50.16,Default,guy,0000,0000,0000,,Micsoda?!Dialogue: 0,0:16:14.11,0:16:16.93,Default,guy,0000,0000,0000,,A ksr hajkat tallat rte!Dialogue: 0,0:16:16.93,0:16:19.17,Default,guy,0000,0000,0000,,Obu, kitr manvert megkezdeni!Dialogue: 0,0:16:20.10,0:16:23.79,Default,guy,0000,0000,0000,,Lpjenek kapcsolatba a kzponti parancsnoki\Nirodval, s kapcsoljk nekem Suou-kunt.Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:28.79,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,A ksrhaj Obu, elsllyedt.Dialogue: 0,0:16:29.63,0:16:31.55,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ez a harmadik...Dialogue: 0,0:16:39.28,0:16:40.82,Officer,guy,0000,0000,0000,,Parancsot kaptunk a bevetsre.Dialogue: 0,0:16:59.65,0:17:00.38,Togo,togo,0000,0000,0000,,Szmtok rtok.Dialogue: 0,0:17:00.38,0:17:01.28,Default,all,0000,0000,0000,,Igenis, uram!Dialogue: 0,0:17:09.30,0:17:11.68,Nanae,girl,0000,0000,0000,,Nanoskin gl szintetizci, teljes.Dialogue: 0,0:17:12.15,0:17:15.35,Nanae,girl,0000,0000,0000,,Szinkronizls a Sonic Diver rendszerrel, megkezddtt.Dialogue: 0,0:17:16.71,0:17:19.68,Nanae,girl,0000,0000,0000,,A csatlakozsi informci tvitele minden egysgbe, elkezddtt.Dialogue: 0,0:17:21.19,0:17:22.47,Nanae,girl,0000,0000,0000,,tvitel teljes.Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:25.02,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Szinkronizls, ksz.Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:28.45,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Reijin, pilta Sakurano,Dialogue: 0,0:17:28.45,0:17:31.21,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,RWR, MLDS,Dialogue: 0,0:17:31.21,0:17:34.24,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Passzv Stabilizcis Rendszer, minden zld.Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:37.03,Eika,eika,0000,0000,0000,,Raijin, pilta Ichijo,Dialogue: 0,0:17:37.03,0:17:39.85,Eika,eika,0000,0000,0000,,Azonost megerstve, hang analzis.Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:41.99,Eika,eika,0000,0000,0000,,Nanoskin megkezdi a szinkronizlst.Dialogue: 0,0:17:41.99,0:17:45.19,Karen,karen,0000,0000,0000,,Fujin, pilta Sonomiya,Dialogue: 0,0:17:45.19,0:17:46.91,Karen,karen,0000,0000,0000,,Bio visszacsatolsi rendszer, sszekapcsolva.Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:51.04,Nanae,girl,0000,0000,0000,,Sonic Diver csapat, kszljn a kilvsre.Dialogue: 0,0:17:51.04,0:17:52.49,Eika,eika,0000,0000,0000,,Raijin, gyjts!Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:54.88,Karen,karen,0000,0000,0000,,Fujin, indts!Dialogue: 0,0:17:55.13,0:17:57.05,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Zero, gyernk!Dialogue: 0,0:18:22.10,0:18:24.79,Togo,togo,0000,0000,0000,,Alattatok van, minden egysg ereszkeds.Dialogue: 0,0:18:38.99,0:18:40.55,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,MV kard!Dialogue: 0,0:18:42.62,0:18:44.98,Nanae,girl,0000,0000,0000,,A Clponton, 17.000 cella elpuszttsa megerstve.Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:47.77,Nanae,girl,0000,0000,0000,,Ezzel egy idben a regenerci 2000 cella.Dialogue: 0,0:18:48.03,0:18:50.60,Eika,eika,0000,0000,0000,,Nem hagyom, hogy ilyen knnyen felgygytsd magad!Dialogue: 0,0:18:59.74,0:19:00.70,Togo,togo,0000,0000,0000,,Vigyzat!Dialogue: 0,0:19:02.53,0:19:03.28,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Micsoda?Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:05.12,Eika,eika,0000,0000,0000,,Ez... na ne mond...Dialogue: 0,0:19:06.16,0:19:08.75,Karen,karen,0000,0000,0000,,Azoknak a dolgoknak a rpplyja.Dialogue: 0,0:19:12.56,0:19:13.84,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Lenygz, lenygz...Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:15.58,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,ez elkpeszt, Karen-chan!Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:21.13,Eika,eika,0000,0000,0000,,Kpes voltl ilyen rvid id alatt, ilyen pontos szmtsokat kszteni...Dialogue: 0,0:19:21.13,0:19:22.47,Eika,eika,0000,0000,0000,,Igazn lenygz, Karen.Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:31.42,Nanae,girl,0000,0000,0000,,40.000 cella elpuszttsa megerstve.Dialogue: 0,0:19:31.42,0:19:33.16,Nanae,girl,0000,0000,0000,,A regenerldsi sebessg lassul.Dialogue: 0,0:19:33.73,0:19:34.99,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,, feldhdtt!Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:37.11,Togo,togo,0000,0000,0000,,Emelkeds Delta-lock pozciba.Dialogue: 0,0:19:37.38,0:19:38.65,Default,all,0000,0000,0000,,rtettem!Dialogue: 0,0:19:44.29,0:19:47.11,Nanae,girl,0000,0000,0000,,A FREG elrte a Delta-lock aktivlsi pozcit.Dialogue: 0,0:19:47.26,0:19:50.05,Togo,togo,0000,0000,0000,,Adjatok neki, Delta-lockot megkezdeni!Dialogue: 0,0:19:50.05,0:19:51.08,Default,all,0000,0000,0000,,Vettem!Dialogue: 0,0:19:51.44,0:19:53.62,Eika,eika,0000,0000,0000,,Minden egysg vlts, Md A.Dialogue: 0,0:20:01.50,0:20:03.21,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Reijin, rtettem.Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:11.26,Karen,karen,0000,0000,0000,,Fujin, rtettem.Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:22.28,Eika,eika,0000,0000,0000,,Delta alakzat!Dialogue: 0,0:20:27.04,0:20:30.50,Karen,karen,0000,0000,0000,,Delta-lock pozci elrve, elhelyezkedst megkezdeni.Dialogue: 0,0:20:30.50,0:20:31.90,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,MV kard!Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:34.96,Eika,eika,0000,0000,0000,,Otoha!Dialogue: 0,0:20:37.83,0:20:39.71,Togo,togo,0000,0000,0000,,Nem j, az Olaj Finomt.Dialogue: 0,0:20:53.55,0:20:55.47,Default,guys,0000,0000,0000,,Azok a Sky Girls.Dialogue: 0,0:20:55.47,0:20:57.69,Default,guys,0000,0000,0000,,Igen, nem rg lttuk ket a TV-ben.Dialogue: 0,0:20:58.05,0:21:00.17,Karen,karen,0000,0000,0000,,Otoha-san, krlek siess.Dialogue: 0,0:21:00.17,0:21:01.25,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Igenis.Dialogue: 0,0:21:03.98,0:21:05.38,Karen,karen,0000,0000,0000,,Pozci rgztve.Dialogue: 0,0:21:05.38,0:21:06.48,Eika,eika,0000,0000,0000,,3Dialogue: 0,0:21:06.48,0:21:07.44,Eika,eika,0000,0000,0000,,2Dialogue: 0,0:21:07.44,0:21:08.45,Eika,eika,0000,0000,0000,,1Dialogue: 0,0:21:08.54,0:21:10.06,Default,all,0000,0000,0000,,Delta-lock!Dialogue: 0,0:21:18.86,0:21:21.59,Karen,karen,0000,0000,0000,,Sejt megkt ertr, aktivlva.Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:22.46,Eika,eika,0000,0000,0000,,Tmads!Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:48.77,Default,guy,0000,0000,0000,,Ksznjk!Dialogue: 0,0:21:51.82,0:21:54.17,Eika,eika,0000,0000,0000,,Karen, szp munka.Dialogue: 0,0:21:54.52,0:21:56.37,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Karen-chan, ksznm.Dialogue: 0,0:21:57.60,0:21:58.68,Karen,karen,0000,0000,0000,,Ugyan.Dialogue: 0,0:22:06.47,0:22:08.18,Officer,guy,0000,0000,0000,,Elgedettek?Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:11.29,Officer,guy,0000,0000,0000,,Akkor, ha megbocsjt.Dialogue: 0,0:22:26.23,0:22:30.73,Karen,karen,0000,0000,0000,,Ma elpuszttottuk az els FRGET.Dialogue: 0,0:22:30.73,0:22:33.87,Karen,karen,0000,0000,0000,,s az a sok ember, mind...Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:35.88,Default,guy,0000,0000,0000,,Ksznjk!Dialogue: 0,0:22:36.89,0:22:42.65,Karen,karen,0000,0000,0000,,Ani-sama, mostantl tovbbra is a Sonic Diver csapat tagja akarok maradni.Dialogue: 0,0:22:42.65,0:22:44.83,Karen,karne,0000,0000,0000,,s mg kemnyebben dolgozni.Dialogue: 0,0:23:07.82,0:23:13.82,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Hunyd le a szemed s fogd meg a kezem.Dialogue: 0,0:23:13.85,0:23:18.31,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Magammal ragadlak, a messzesgbe.Dialogue: 0,0:23:20.02,0:23:26.09,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}A felhk fltt szrnyalok, magasabban mint a madarak,Dialogue: 0,0:23:26.12,0:23:31.86,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}kinevetem ket, mivel n nem flek!Dialogue: 0,0:23:31.86,0:23:37.90,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Ha a fnyrt kzdve kinyjtod a kezed,Dialogue: 0,0:23:37.94,0:23:42.58,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}htra hagyhatod knnyeid s ktsgeid.Dialogue: 0,0:23:43.88,0:23:46.57,Ending_2,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Hihetsz a kksgben.Dialogue: 0,0:23:47.14,0:23:50.18,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}grem neked:Dialogue: 0,0:23:50.21,0:23:54.61,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}A jvt, amiben hiszel,Dialogue: 0,0:23:54.65,0:23:59.38,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}vdelmezni fogom ezekkel a kezekkel.Dialogue: 0,0:23:59.40,0:24:02.39,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Ez a gondatlan g,Dialogue: 0,0:24:02.43,0:24:08.53,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}ez a kksg a jele annak, hogy vissza trhetnk ebbe a vilgba.Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:13.52,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Mindenki msnl ersebb vlok.Dialogue: 0,0:24:25.06,0:24:28.52,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Egy ijeszt pletyka! Egy szellem tnt fel a bzison.Dialogue: 0,0:24:28.52,0:24:32.62,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Az igazsg kidertse miatt elhatrozzuk, hogy megkeressk a szellemet.Dialogue: 0,0:24:32.62,0:24:34.54,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,De vgl is az igazi bns...Dialogue: 0,0:24:34.54,0:24:37.50,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Eika-san, nem nzel ki valami jl!Dialogue: 0,0:24:37.50,0:24:39.79,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Kvetkez epizd, Szellem Bzis.