ayaka nakamurajul.13 - jul.15 “art formosa (art fair)“ taipei songshan cultural and creative...

Ayaka Nakamura

WEB site

Showreel

http://ayakanakamura.com

https://vimeo.com/183534777

[email protected]

中村綾花

WEB sitehttp://ayakanakamura.com

中村綾花／ ayaka nakamura

学歴

2005-2006 交換留学生としてアメリカ・ミズーリ州滞在2009-2013 武蔵野美術大学油絵学科版画専攻現在　東京在住

2009-2013 武蔵野美術大学油絵学科版画専攻

page 1 of 4ayaka nakamura

グループ展202001/17 - 01/20 “0101Art Fair “ オークションセンター台北 , 台北中国06/02 - 06/20 “命の力　-Power of LIFE- “ Shun Art Gallery, 東京 201912/12 - 01/26 “On the blank space “ OLA Galleri & Ateljé, ルンドスウェーデン 12/21 - 12/22 “Art Liberated Area DAIKANYAMA “ 代官山ノエル , 東京201807/16-07/24 Forsaking Pop ／WhiteBox NY 米国07/13-07/15 ART FORMOSA／ TAIPEI Songshan Cultural and Creative Park x eslite hotel 台北05/25-05/30 池袋回遊派美術展 IAG ARTISTS SELECTION／東京芸術劇場東京201711/15-11/19 Independent NY 2017 ／ ASHOK JAIN GALLERY NY 米国08/19-08/20 Independent TOKYO 2017 ／ヒューリックホール東京06/19-06/25 まあとみみ／リーブギャラリー神奈川 05/19-05/25 池袋アートギャザリング／東京芸術劇場東京 04/25-07/25 ヘアサロン Spin Hair Woks 東京201611/15-12/04 宇宙視線／江夏画廊　東京10/21-10/23 六本木アートナイト／東京2015 06/06-06/11 5 different landscapes ／ EPICENTRO ART　ベルリン独国06/06-06/21 TOKYO art crossing BERLIN ／ neurotitan gallery　ベルリン独国11/22-11/28 まあとみみ／ Gallery EGG　東京12/15-12/20 Border ／ 3331 アーツ千代田　東京2014 07/26-07/27 BAPA (Both Art and Programming Academy) ／ヒカリエ８東京02/28-03/09 JART4th ／ Williamsburg Art & Historical Center (WAH Center) NY 米国01/27-02/02 まあとみみ／アートギャラリー絵具箱東京2013 01/17-01/20 武蔵野美術大学卒業制作展示／東京


個展

02/12-07/12 先／ Pepper’ s Gallery　東京2013

01/10-01/23 Shine ／江夏画廊　東京2018

201801/20-01/28 YOUNG ARTISTS'BOOKS FAIR_12th / 紀伊國屋書店・ちえの木の実東京201709/22-09/24 THE NY ART BOOK FAIR 11TH ANNUAL EDITION / MoMA PS1, NY 米国201509/18-09/20 THE NY ART BOOK FAIR 10TH ANNUAL EDITION / MoMA PS1, NY 米国取扱店 (2015) Neurotitan shop, Motto, Modern Graphics ベルリン独国

アーティストブック展示・販売

201911/20 -12/20 タイガーハウス Shun art gallery, 上海中国2018-2019 09/03-09/02 Open Workshop VIA University College, Viborg デンマーク2017 11/01-11/28 Constellation Studios, NE 米国

アーティストインレジデンス

映像・アニメーション上映

12/01-12/14 動く展／シネマ前橋群馬06/15-06/21 TOKYO art crossing BERLIN ／ neurotitan gallery ベルリン独国06/14 TOKYO SCREENING” KINO CENTRAL (in Haus Schwarzenberg) ／ベルリン独国01/09-12/28 DOTMOV FESTIVAL 2015 ／

札幌、名古屋、福岡、静岡、京都、大阪、岡山、東京、バリ、ジャカルタ、香港、ロンドン、ストックホルムにて上映

2016 12/29 Animation Runs!vol.16 ／ブック＆カフェギャラリー Quiet Holiday 兵庫12/02-12/11 動く展／ギャラリーアートスープ　群馬02/29 TOKYO SCREENING ／ Anthology Film Archives NY 米国02/26-03/06 JART6th” WILLIAMSBURG ART & HISTORICAL CENTER(WAH Center) ／ NY 米国

2018 11/03 　　　　 BOSTON JAPAN FILM FESTIVAL ／ STATA CENTER ボストン米国10/30 　　　　アニメーション・オン・マリンタワー／マリンタワー横浜

2015

ライブペイント2017 01/16 Moonlight Masquerade ／月見ル君思フ東京／ size: 1500×2000mm (1.5m× 2m )01/19 - 01/20 真夏のデザインフェスタ 2017 ／ビッグサイト東京／ size: 3600×8000 (3.6m × 8m)2016 10/21-10/23 六本木アートナイト・東京／ヒルズカフェ東京／ 2800×7000mm (2.8m × 7m)11/19 This&That Cafe Vol.30: "Spoiled and Nostalgic" ／ SuperDeluxe 東京／ size: 1500×3000mm (1.5m× 3m )2015 11/02-11/03 デザインフェスタ vol.38 ／ビッグサイト東京／ size: 3600×8000mm (3.6m × 8m)


of 4ayaka nakamura

インタビュー

2014 WEB マガジン ” tampen.jp”2015 WEB マガジン ” white-screening.jp”

掲載2015 映像作家 100 人 2015

2009-2010 武蔵野美術大学授業料減免

賞／奨学金2017 ・IAG AWARD （池袋アートギャザリング）平面：準入選／映像：入選・DesignAwards Asia MV「Smoke Tree」DESIGN OF THE DAY (6/2) 受賞　　・Independent TOKYO 2017 審査員特別賞・車洋二賞 (KURUM'ART contemporary)2016 ・DesignAwards Asia MV「砂漠の夜の夢」DESIGN OF THE DAY (11/11) 受賞 2015 ・MEC Award 2015　MV「砂漠の夜の夢」入選・DOTMOV FESTIVAL 2015 MV「Smoke Tree」入選

ワークショップ201509/28 駒木のフェスティバル／東京

2009-2013 旅するムサビプロジェクト( 学生が小学校～高校本物にてワークショップなどを行う )

主なワークス　2020 NHK みんなのうた「花日」アニメーション制作2019　　　　　対馬博物館歴史紹介アニメーション制作2019　　　　　 sora tob sakana 「flash」ブックレット中面用イラスト2019　　　　　絵本「はみがきあーん」イラスト2018　　　　　 NHK沖縄「うちなー昔話鉄と農業の神様」アニメーション制作2017 東方神起全国５大ドームツアーライブバックアニメーション映像2017 東急「渋谷開発用CM」アニメーション制作2017 NHK沖縄「悲劇のムクタウフトゥチ」アニメーション制作2017 ライブ絵本用イラスト「吾輩は吾輩は猫である（夏目漱石）」 client: 株式会社ワンモア2016　　　　　 NHK沖縄「ナンジャマース・クガニマース」アニメーション制作2016 森山良子「Touch me…」CDカバー / ポスターイラスト2015 NHK沖縄「うちなー昔話仲良くなった兄弟」アニメーション制作2014 徳間書店装丁イラスト「わが名はオズヌ ( 今野敏 )」2014 yuyu haruka MV「砂漠の夜の夢」2014 カラーボトル「マンスリーカラーボトル60分3本勝負！ドキュメンタリーライブアルバム」写真・イラスト・デザイン2014 NHK沖縄「うちなー昔話大空をはばたいた飛び安里」2013 toivoa MV「Smoke Tree」

of 4ayaka nakamura

WEB sitehttp://ayakanakamura.com

ayaka nakamura

EDUCATION2009-2013 　Musashino Art University, Tokyo JP (BA Fine Art, Printmaking)2005-2006 　Going to Missouri USA, as a Exchange student.

SOLO EXHIBITION

Dec.2 - Dec.7 　“hereafter” Pepper’ s Gallery,Ginza Tokyo JP

2018Jan.10 - Jan.23 　“Shine” Gallery Enatsu, Roppongi Tokyo JP

2013

GROUP EXHIBITION2020Jan.17 - Jan.20 　“0101Art Fair “ Auction Center Taipei, Taipei CNJun.02 - Jun.20 　“Power of LIFE “ Shun Art Gallery, Tokyo JP 2019Dec.12 - Jan.26 　“On the blank space “ OLA Galleri & Ateljé, Lund SE Dec.21 - Dec.22 　“Art Liberated Area DAIKANYAMA “ Daikanyama noel, JP2018Jul.16 - Jul.24 　“Forsaking Pop “ WhiteBox NY Jul.13 - Jul.15 　“ART FORMOSA (Art Fair) “ TAIPEI Songshan Cultural and Creative Park x eslite hotel, Taipei CNMay.25 - May.30 　“ IAG ARTISTS SELECTION” Tokyo Metropolitan Theatre JP2017Nov.15 - Nov.17 　“Independent NY 2017 “ ASHOK JAIN GALLERY, NYAug.19 - Aug.20 “Independent TOKYO 2017 “ Hulic Hall, Tokyo JP Jun.19 - Jun.25 　“MA A TO MI MI” Reve Gallery, Yokohama JPMay.19 - Jul.25 　“Art gathering IKEBUKURO” Tokyo Metropolitan Theatre JPApr.25 - Jul.25 　at Spin Hair Woks, Tokyo JP2016Nov.11 - Dec.4 　“Gaze Cosmos” Gallery Enatsu, Tokyo JPOct.12 - Oct.23 　live art “ROPPONGI ART NIGHT” , Tokyo JP2015 Dec.15 - Dec.20 　“Border” 3331 Arts Chiyoda, Tokyo JPNov.22 - Nov.28 　“MA A TO MI MI” Gallery EGG, Tokyo JPJun.6 - Jun.21 　“TOKYO art crossing BERLIN” neurotitan gallery, Berlin DEJun.6 -Jun.11 　“5 different landscapes” EPICENTRO ART, Berlin DE2014 Jul.26 - Jul.27 　“BAPA (Both Art and Programming Academy)” Hikarie,Tokyo JPFeb.28 - Mar.9 　“JART4th” Williamsburg Art & Historical Center (WAH Center), NYJan.27 - Fen.2 　“MA A TO MI MI” Art Gallery ENOGUBAKO, Tokyo JP2013 Jan.17 - Jan.20 　Graduation works exhibition/ Musashino Art University, Tokyo JP


SCREENING

2016 Dec.29 　“Animation Runs!vol.16” Book and Cafe Quiet Holiday, HyogoDec.2 - Dec.11 　“UGOKUTEN” Gallery Art soup, Gunma Feb.29 　“TOKYO SCREENING” Anthology Film Archives,NYFeb.26 - Mar.6 　“JART6th” WILLIAMSBURG ART & HISTORICAL CENTER(WAH Center), NY

Dec.1 - Dec.14 　“UGOKUTEN” cinema MAEBASHI, Gunma JP Jun.14 　“TOKYO SCREENING” KINO CENTRAL (in Haus Schwarzenberg), Berlin Jun.15 - Jun.21 　“TOKYO art crossing BERLIN” neurotitan gallery, Berlin

Jan.9 - Dec.28 　“DOTMOV FESTIVAL 2015”　Screening at various places.　Sapporo, Nagoya, Fukuoka, Shizuoka, Kyoto, Osaka, Okayama and Tokyo in Japan.　also, Bail, Yogyakarta, Hong Kong, London and Stockholm.

2015

2018 Nov.03 　“BOSTON JAPAN FILM FESTIVAL” STATA CENTER, BostonOct.30 　 “Animation On Marine Tower” Marine Tower , Yokohama in Japan

LIVE ART2017Jan.19 - Jan.20 “ART EVENT DESIGN FESTA SUMMER 2017” Tokyo Big Sight Tokyo JP / size: 3600×8000 (3.6m × 8m)Jan.16 “Moonlight Masquerade” TUKIMIRU KIMI OMOU Tokyo JP / size: 1500×2000mm (1.5m× 2m )2016Nov.19 This&That Cafe Vol.30: "Spoiled and Nostalgic", SuperDeluxe Tokyo JP / size: 1500×3000mm (1.5m× 3m )Oct.21 - Oct.23 “ROPPONGI ART NIGHT” Hills Cafe Tokyo JP / size:2800×7000mm (2.8m × 7m)2015 Jan.19 - Jan.20 “ART EVENT DESIGN FESTA vol.38” Tokyo Big Sight Tokyo JP / size: 3600×8000 (3.6m × 8m)


ARTIST BOOK 2018Jan.20 - Jan.28 　YOUNG ARTISTS'BOOKS FAIR_12th / Books Kinokuniya Tokyo・Chie no Kinomi, Tokyo2017Sep.22 - Sep.24 　THE NY ART BOOK FAIR 12TH ANNUAL EDITION at MoMA PS1, NY2015Sep.18 - Sep.20 　THE NY ART BOOK FAIR 10TH ANNUAL EDITION atMoMA PS1, NYDealing-store　　　 Neurotitan shop, Motto, Modern Graphics in Berlin

Artist In Residence2019Nov.20 -Dec.20 Tiger house Shun art gallery, Shanghai CN2018 - 2019 ( for a whole year)Sep.03- Sep.02 　Open Workshop VIA University College, Viborg DE2017Nov.01- Nov.28 　Constellation Studios, Nebraska US

WORKS2020 NHK Minna no Uta “HANABI” Music Animation2019 Museum of Tsushima, Animation of Tsushima’ s History2019　　　　　 sora tob sakana 「flash」 CD Illustration2019　　　　　 Picture book「Hamigaki Ah-n (Brushing the teeth)」Illustration2018 NHK Okinawa Animation “The God of Irons and Agricultures”2017 TOHOSHINKI “5 Dome Tour JP” Libe back animation. 2017 TOKYU “commercial of SHIBUYA Development” Effect animation 2017 NHK Okinawa Animation “Old-story of Mukutaufutuchi of tragedy”2017 Illustration for Reading event “ I Am a Cat / Soseki Natsume” TOKIO from look book party / client: One-more Co., Ltd.

2016 NHK Okinawa Animation “Old-story of Ball of gold and silver”2016 Ryoko Moriyama “Touch me…” illust.2015 NHK Okinawa Animation “Old-story of Siblings are Close”2014 Tokuma Shoten Book cover illustration “My name is Ozunu (Bin Konno)”2014 yuyu haruka, Animated Music Video “Desert night’ s dream”2014 colore-bottle “Live album “ Illust. ,Photo2014 NHK Okinawa “Old-story of flying Asato” Animation2013 toivoa “Smoke Tree” Animated Music Video


INTERVIEW

2014Dec. 　WEB magazine “tampen.jp”

2015 Jan. 　WEB magazine “white-screening.jp”

PRESS2015 Apr. 　book of “JAPANESE MOTION GRAPHIC CREATORS 2015"

2009-2010 　Musashino Art University Scholarship

AWARDS & SCHOLARSHIPS2017Aug. 　Independent TOKYO 2017 / Special Recognition Award by Gallery of KURUM'ART contemporaryJun.2 　DesignAwards Asia “DESIGN OF THE DAY” /Animated Music Video “Smoke Tree”May. “AIG AWARDS 2017 (Ikebukuro Art Gathering)” 　Screening: Selected 　two-dimensional work: Second Prize2016Nov.11 　DesignAwards Asia “DESIGN OF THE DAY” / Animated Music Video “Smoke Tree”2015Sep. 　DOTMOV FESTIVAL 2015 / Animated Music Video “Smoke Tree” Feb. 　MEC Award 2015 / Animated Music Video “Desert night’ s dream”

ART WORKSHOP201528/09 　“KOMAGINO Festival” Tokyo JP

2009-2013 　School Art Project “TABIMUSA”　( Travering around the primary and secondary schoolsa and enjoying art together.)

ARTIST STATEMENT 2020.07.01

ayaka nakamura / �⇥⇤⌅⇧

�⇥⇤⌅⇧⌃⌥� ⌦↵��✏⇣⌘✓◆⇧⌃⇧��

⌫⇠⇡⇢�⌧�� ! "#⌥⇤� $��%&'◆()⌃⇧��

&*⇤+,-⌘./0123456⌃7'⇤89:;<= >?◆4⇧

�⇥ $�◆@A)⌃⇧��

BBC⇧DE�⇥F�⇧D ⌥EGHIJFCK'⇤

LM◆NOPQRS TM�)⌃ �⇥⇤U TM⇢V�W�XYZ��✏⇣⌘Y⇤

LM⇤[\⇤U)⌃�⇥◆]^⇢_`ab⌃⇧��cd⌃⇧��

� ⌦↵◆efgChijklmn oD⇢pd��qrs�B�YK��

Us⌥tYuvCW&sw6*B�⇢o'⇤x⇢�⇥⇢⇠y◆z6*B�⇤

U)⌃⇤+-{| }~◆�)jklmn⇢Ä��Å\YÇ:6*B�ÉÑ⇢⇤

Ö0Ü✏i8á àâ5äCWã��5ä⇤åååååå

LM�LçéYÇeèê�ëí�⇤�⇥YÇ⇧ëí◆4�ì)⌃⇧�îï:;ñ�órs��

U)⌃òôC⌥⇤öõ5úiùû⇢üV)5Y;12◆46⌃⇧��

t*†⌥⇤fLfL⌥†6°b5¢VñY⇤Çe �Y%&'⇤B £�5§•◆26⌃⇧��

ñ:;⇤¶ß⌥®)⇧�

Drawing nature, especially the presence of natural life’s energy.⌫e improvised lines and the accumulation of materials represent the movement and gathering of life.

In addition, I also make animations.Observing the movement of nature, through videos which I take regularly, and use it for paintings and animations.

"Nature" here means "shinrabansho" (the whole of creation).Nature is not as a separate object but as the surrounding space that encompasses humans, and the energy emitted by the forms of life within this space is what mutually connects humans, society, and nature.

Sometimes people say, it also looks like a wall or the gra%ti art.Maybe that's because I was born and raised in Tokyo, and rather interested in "nature".Also, I had many opportunities to see gra%ti arts while studying in the United States, and to stay in Mongolia or the Japanese islands surrounded by beautiful nature.My arts are based on like this experiences of moving back and forth between the environment where humans and man-made things are abundant and the environment where nature is abundant.

And in recent years, I have been working while staying in various countries and environments.

Each of us is a tiny creature, but many lives are gathered together and create this large universe. ⌫at's why the world is beautiful.

painting

woodcut

illustration

池袋回遊派美術展（東京芸術劇場）／ IAG ARTISTS SELECTION東京芸術劇場2018

flyPaper, Medium, Charcoal, AcrylicH1360mm × W2100mm2017

None but AirAcrylic painting on the woodcut.H1360mm × W2100mm2017

ShoutCanvas, AcrylicH1800mm × W4000mm2017

アーティスト・イン・レジデンスConstellation Studios にて制作

Nebraska2017

六本木アートナイト 2016 ライブペイント／ ROPPONG ART NIGHT live paintingacrylic paint2800×7000 （2.8m× 7m）

ROPPONGI ART NIGHT CAFEsupported by Seibu & Sogocurated by TokyoDe

2016

真夏のデザインフェスタ 2017 ライブペイント／DESIGN FESTA SUMMER live paintingacrylic paint3600×8000 (3.6m × 8m)2017

Wall drawing木炭 charcoal3600×8000 (3.6m × 8m)2015

先 / hereafterwoodcut2500×60002013

展示の様子 Epicentro Art GalleryBerlin, 2015

沙と塵の間よりwoodcut915×18242011

流れ / flowwoodcut1000×12002015

flywoodcutpostcard size2014

それを選んだ日 / the Day you choose itwoodcut2013

それを選んだ日。

flycolor pencil, paste, acrylic

350×2502016

wind02color pencilpostcard size2014

あのとき飛ばした / When you flypencil

postcard size2011

wind01color pencilpostcard size2011

horizonoil pastel120×1202016

CD ジャケット [ Beyond The Horizon] dharma

ray of lightacrylic paint380×500×352017

Canvas, Acrylic, H270 × W410 × D17mm, 2018

wind01wind02

wind03wind04

wings windAcrylic painting on the woodcut.220 × 300 × 35mm2017

echoesAcrylic painting on the woodcut.300 × 450 × 60mm2017

Song of skyAcrylic painting on the woodcut.900 × 1100 × 60mm2017

Lumi / snowAcrylic painting on the woodcut.250×250×35mm2017

Warm iceAcrylic painting on the woodcut.250×250×35mm2017

animation

colorsAnimation ／ silent

[00:47]https://vimeo.com/140143534

MV - nomade「砂漠の夜の夢」, Desert night's dream Animation

[04:24]https://vimeo.com/113189441

MV - toivoa「Smoke Tree」 client : moph recordsAnimation ／ Stop motion animation

[04:37]https://vimeo.com/78694831

Pochemuchkavideo image2013

「吾輩は吾輩は猫である / I Am a Cat （夏目漱石）」ライブ絵本用イラスト

トキオ from look book partyclient: 株式会社ワンモア2017

[04:30]

うちなー昔話 - 悲劇のムクタウフトゥチ - client : NHK 沖縄アニメーション

Valentine’ s day silent Animation

[00:13]https://vimeo.com/155280502

Christmas Animation / Music

[00:43]https://vimeo.com/82644393

9 月 -September- Animation / Stop motion animation / Music

[00:20]https://vimeo.com/73549872

8 月 -August- Animation / Music

[00:50]https://vimeo.com/71433285

7 月 -July- Animation / Music

[00:40]https://vimeo.com/69417714

6 月 -June-Animation / Music

[00:10]https://vimeo.com/68107550

春 -spring- Animation / Music

[01:00]https://vimeo.com/61189451

君にとって雨の日にAnimation / Music

[03:00]https://vimeo.com/51848478

自分の星をつくったよ / I Made My Own Planet絵本 Picture book2017

other tasteclient works

悲劇のムクタウフトゥチ 2017

伊平屋島のうば捨て山 2018

子ぬ方星になった息子 2018

ạẼễὊଥᛅ

鉄と農業の神様 2017

https://vimeo.com/223442972PW : ayakanakamura

client：NHK 沖縄／アニメ監修：青木純／絵コンテ・作画・編集：中村綾花

地域ごとに独特の言葉が伝わる沖縄の方言（うちなーぐち）は、話す人が年々減ってきており、親子で楽しみながら、もっと親しんでもらおうと、「うちなーであそぼ」という番組ができました。「うちなー昔話」はその番組の中の一つのコーナーです。沖縄に伝わる昔話をうちなーぐちとアニメーションで伝える、アニメ作品及びテレビアニメです。

大空を羽ばたいた飛び安里 2014

仲良くなった兄弟 2015

ナンジャマース・クガニマース 2016

https://vimeo.com/182272126PW : ayakanakamura

ライブバック映像

東方神起全国 5大ドームツアー『東方神起 LIVE TOUR 2017 ～ Begin Again ～』（制作：RGB creation.Co.,Ltd ）2017

イラスト

翠福祉会http://midori-fukushikai.or.jp/

（制作：Ciliacta ）2014

CD ジャケット／ポスターイラスト

「Touch Me」森山　良子　

2016

CD ジャケットイラスト

「マンスリーカラーボトル 60 分 3本勝負！ドキュメンタリーライブアルバム」カラーボトル

2014

装丁イラスト

「わが名はオズヌ ( 今野敏 )」徳間書店2014

しゃっ　しゃっ

こしょ　こしょ

きゅっ　きゅっ

「ずっとおくちあけれて」

「すごいね、おとうさん」

イラスト／web デザイン

ゴーヤ薬局2016

イラスト・キャラクターデザインweb デザイン

WiFi レンタル便

2016

ayaka nakamura

http://[email protected]

ayaka nakamurajul.13 - jul.15 “art formosa (art fair)“ taipei songshan cultural and creative...

Documents