ay mi llanura cuerdas - territorios sonoros de colombia · llanero que recoge en la letra la...
TRANSCRIPT
Música y letra: Arnulfo Briceño Versión orq. cuerdas: Eduardo Carrizosa
Ay mi llanura
bANCO VIRTUAL DE PARTITURAS
música de cámara
PLAN NACIONAL DE múSICA PARA LA CONVIVENCIA
Material de distribución gratuita con fines didácticos y culturales. queda estrictamente prohibida su reproducción total o parcial con ánimo de lucro, por cualquier sistema o método electrónico sin la
autorización expresa para ello. aplican sanciones legales.
Presidente de la RepúblicaÁlvaro Uribe Vélez
Ministra de CulturaPaula Marcela Moreno Zapata
Viceministra de CulturaMaria Claudia López Sorzano
Secretario GeneralEnzo Rafael Ariza
Directora de ArtesClarisa Ruiz Correal
Asesor de MúsicaAlejandro Mantilla Pulido
Coordinadora Programa Nacional de BandasMarysabel Tolosa Escobar
Plan nacional de música Para la convivencia
Agradecimientos especiales:Acodemwww.acodem.org
Sayco - Acinprowww.sayco.org
Música y letra: Arnulfo BriceñoVersión orq. cuerdas: Eduardo Carrizosa
Ay mi llanura
PLAN NACIONAL DE MÚSICA PARA LA CONVIVENCIA
Dirección de Artes • Área de MúsicaCarrera 8 No 8-43 - Teléfonos(57+1) 2435316 • 2818840Bogotá D. C., ColombiaCorreo electrónico:[email protected]
GRAN CONCIERTO NACIONAL
Correo electrónico:[email protected]© Ministerio de Cultura 2010
Dirección editorial:Jorge Ernesto Ariza TrujilloDirector Departamento de Investigación, Biblioteca y Publicaciones
Diseño de carátula Jose Rosero www.joserosero.com
Edición de partituras:Mauricio Rojas Rojas
Diagramación:Pablo Emilio Martínez Aldana Asistente de Diseño Gráfico
Corrección de estilo:Angélica Rocío Rivera BozónMúsico Asesor Biblioteca Musical Batuta
Asesoría musical:Fundación Nacional Batuta
Editado por:Fundación Nacional BatutaCalle 9 Nº 8-97, Bogotá D.C. Teléfono: 3336765Correo electrónico: [email protected]
Eduardo Carrizosa Navarro
Plan nacional de música Para la convivencia
Nacido en Bogotá, el Maestro Carrizosa es actualmente docente de la Maestría en Dirección Orquestal de la Universidad Nacional de Colombia y varias de sus grabaciones están en los discos que ganaron el Grammy Latino de la Orquesta
Filarmónica de Bogotá.
Obtuvo el grado como Licenciado en Pedagogía Musical de la Universidad Nacional de Colombia con tesis laureada y ha continuado sus estudios de Dirección Orquestal con Dimitr Manolov, Agustín Cullel, Everet Lee y Francisco Rettig. Además asistió al Curso Práctico de Dirección Orquestal en Mendoza Argentina.
Ha participado en los Cursos Latinoamericanos de música Contemporánea en República Dominicana y Brasil, donde ha estrenado varias de sus composiciones, además ha seguido sus estudios de composición musical con Blas Emilio Atehortúa y Francisco Zumaqué. Sus composiciones han sido estrenadas en República Dominicana, Brasil, Estados Unidos y Colombia. Ha sido profesor de las Universidades Pedagógica Nacional, Nacional y de los Andes.
Entre los cargos que ha ejercido se encuentran el de Jefe del Departamento de Musicología, Escuela Superior de Música de Tunja y Director de la Banda Sinfónica de Bogotá. Director Asistente de la Orquesta Sinfónica de Colombia y de la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Director Musical de la Orquesta Sinfónica de Antioquia. Es frecuente Director Invitado de las Orquestas Filarmónica de Medellín y Filarmónica del Valle y Director Titular Colegiado de la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia
AY MI LLANURA
Tuve el inmenso gusto de conocer y trabajar con el Maestro Arnulfo Briceño y compartir aulas con su familia. Cuando se planteó la idea de hacer las versiones de Ay mi llanura, pensé en cada agrupación como un medio sonoro diferente y
con características propias, que confluyen en la expresión de una idea musical personal. La música de Arnulfo Briceño, canta a una Colombia diversa con un marcado acento llanero que recoge en la letra la poesía propia del paisaje y quehacer de esta hermosa región colombiana. Cada versión quiere acercar al sonido del conjunto llanero, de su organología típica y de su bella melodía que fluye mágicamente dentro de un lenguaje armónico muy personal.Es mi deseo que estas versiones, contribuyan al conocimiento y preservación de nuestro patrimonio musical Colombiano y que la juventud encuentre en esos aires, una referencia de lo que significa la Colombia que toca y canta desde sus entrañas.
Eduardo Carrizosa Navarro
&
&
&
B
?
?
43
43
43
43
43
43
Voz
Violín I
Violín II
Viola
Violonchelo
Contrabajo
Œ ‰ jœ œ# œCan taIel lla
Œ ‰ Jœœ# œ
Œ ‰ Jœ œ œ#
.˙# æ
.˙æ
.æ̇
.˙#æ
.æ̇
.˙æ
div.
div.
div.
f
f
f
f
f
fMaestoso
œ œ œ œ
ne ro si tra
œ œ œ œ
œ# œ œ
.˙# æ
.˙æ
.æ̇
.˙#æ
.æ̇
.˙æ
œ œ œ œgán do seIel ca
œ œ œ œ
œ œ œ
.æ̇
.˙æ
.æ̇
.˙æ
.æ̇
.˙æ
œ œ œ œmi no cual cen
œ œ œ œ
œ œ œ
.æ̇
.˙æ
.æ̇
.˙æ
.æ̇
.˙æ
œ œ œ œtau ro ma jes
œ œ œ œ
œ œ œ
.æ̇
.˙æ
.æ̇
.˙æ
.æ̇
.˙æ
œ œ œ œtuo so seIen cuen
œ œ œ œ
œ œ œ
.æ̇
.˙æ
.æ̇
.˙æ
.æ̇
.˙æ
œ œ œ œtra con el jil
œ œ œ œ
œ œ œ
æ̇ œ˙
æœ
æ̇ œ˙
æœ
æ̇ œ˙æ œ
œ ˙U
gue ro
œ ˙
œ ˙
œ ˙œ ˙
œ ˙œ ˙
œ ˙œ ˙
- - - - - - - - - - - - - - - - -
&
&
&
B
?
?
..
..
..
..
..
..Voz
Vl I
Vl II
Vla
Vc
Cb
9
∑
9 œJœ .œ
œ Jœ .œ
œJœ
.œ
.œ Jœ œ œ
˙ œ
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
unis.
unis.
unis.
unis.
Tempo de pasaje
∑
‰ Jœ œ œ œ œ
‰ Jœ œ œ œ œ
‰ Jœ œ œ œ œ
.œ Jœ œ œ
˙ œ
∑
œJœ .œ
œJœ .œ
œJœ .œ
.œ Jœœ œ
˙ œ
∑
‰ Jœœ œ œ œ
‰ Jœœ œ œ œ
‰ Jœœ œ œ œ
.œ Jœœ œ
˙ œ
∑
œ œ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœœ œ
œœ œ
∑
œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœœ œ
œ œ œ
∑
œ œ ‰ Jœ œ œ
œ œ ‰ Jœ œ œ
œ œ ‰ Jœ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑
œ œ ˙
œ œ ˙
œ œ ˙
.œ Jœ œ œ
œ œ œ
&
&
&
B
?
?
Voz
Vl I
Vl II
Vla
Vc
Cb
17
Œ œ œ œAyAy
mimi
llalla
17
Œ œ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
œœ
œ
div.
div.
F
F
F
F
fœ ˙nunu
rara
œ ˙
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ
‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
œ‰ j
œ œ œemmi
brules
jodeIes
œ ‰ jœ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ
‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
œ jœ œ jœvertre
dellas
donve
delan
œ Jœ œ Jœ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ
‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
œ œ œ œeltus
aca
zullla
deldas
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œbœ œ œ œ
œ œb œ
œ œ œ
œ œ Œ œ œcieno
loches
seco
conmo
œ œŒ
œ œ
œ œ ‰ jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœœ œ
˙ œ
--
--
--
--
--
--
-- -
-- -
-
Ay mi llanuraPasaje
Música y letra: Arnulfo BriceñoVersión orq. cuerdas: Eduardo Carrizosa
Plan Nacional de Música para la Convivencia - MINISTERIO DE CULTURA© Eduardo Carrizosa 2010. Editado por Fundación Nacional Batuta
&
&
&
B
?
?
Voz
Vl I
Vl II
Vla
Vc
Cb
23
œ œ œ œfunre
deful
congen
tutes
23 œ œ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰
Jœ Jœ‰
.œJœ
œ œ
˙ œ
œ œ œ œ
suebro
loches
enen
laIinun
œ œ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
œ œ œ œ
menman
sato
lede
jater
œ œ œ œ
œ œ ‰ jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
œ ˙nísu
ara
œ ˙
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ
‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
Œ œ œ œEn
TúIeslaIaltás
bosi
Œ œ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
œ œœ
f
F
F
F
F
F
œ ˙ralen
date
œ ˙
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ
‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
-- - -
-- -
- --
-- -
- --
--
&
&
&
B
?
?
Voz
Vl I
Vl II
Vla
Vc
Cb
29
œ‰ j
œ œ œel
tiersolnos
tea
29
œ ‰ jœ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ
‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
œ jœ œ jœbe
mansaIytes
delse
escon
œ Jœ œ Jœ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ
‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
œ œ œ œtefie
roIalsan
mosus
ria
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œbœ œ œ œ
œ œb œ
œ œ œ
œ œ Œ œ œchalmo res
hienseIo
denye
˙ œ œ
œ œ ‰ jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœœ œ
˙ œ
œ œ œ œlasde
garco
zasplas
elde
œ œ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰
Jœ Jœ‰
.œJœ
œ œ
˙ œ
œ œ œ œ
airro
reche
queyIen
sutre
œ œ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
- ---
--
--
- - --
--
-- -
-- -
--
&
&
&
B
?
?
Voz
Vl I
Vl II
Vla
Vc
Cb
35
œ œ œ œsupa
rraIensio
lasnes
palar
35 œ œ œ œ
œ œ ‰ jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœœ œ
˙ œ
œ œ œ œmedien
rastes
unel
canro
œ œ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œ Jœ œ œ
˙ œ
œ œ œ œtocío
debe
lisa
berlas
œ œ œ œ
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
.œJœ
œ œ
œ œ œ
œ ˙tadflo res.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
Œ œ œ œAyAy
mimi
llallaœ œ œ œ
œ œ# œœ# œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ# œ
arcounis.
arcounis.
arco
f
f
f
f
ƒœ ˙nunu
rara
œ ˙
œ ˙
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ ‰ jœ œ# œfila
naIesPa
metriaIen
œ ‰ Jœœ# œ
œ ‰ Jœ œ œ#
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
-- -
--
--
-- -
- - - --
- - --- - -
2 Ay mi llanura. A. Briceño - E. Carrizosa
&
&
&
B
?
?
Voz
Vl I
Vl II
Vla
Vc
Cb
42
œ œ œ œralte
dara
esde
tutu
42 œ œ œ œ
œ# œ œ œ
œ œ# œ
œ œ œ
œ œ# œ
œ œ œ œciebe
lolle
crisza
taseIu
œ œ œ œ
œ# œ œ œ
œ# œ œ
œ œ œ
œ œ œ#
œ ˙lifa
nona
œ ˙
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
Œ œ œ œA
ContuIher
tumobra
œ œ œ œ
œ# œ œ
œ œ# œ
œ œ œ
œ œ# œ
f
f
f
f
f
œ ˙suvu
rara
œ ˙
œ ˙
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ ‰ jœ œ# œcancal
taIeldeas
llateIel
œ ‰ Jœœ# œ
œ ‰ Jœ œ œ#
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
neal
roma
side
traquie
œ œ œ œ
œ# œ œ œ
˙ œ˙# œ
˙ œ˙# œ
œ œ# œ
div.
div.
œ Jœ œ Jœgánnes
doto
seIeldo
calo
œJœ œ
Jœ
œ Jœ œ Jœ
˙ œ˙ œ
˙ œ˙ œ
œ œ œ
œ œ œ œmidie
noron
cualpa
cenra
œ œ œ œ
œ œ œ
˙ œ˙ œ
˙ œ˙ œ
œ œ œ
--
--
- - --
- - --
--
- - - - - - - -- - - - - - - - -
&
&
&
B
?
?
..
..
..
..
..
..Voz
Vl I
Vl II
Vla
Vc
Cb
51
œ œ œ œtauver
rola
mavic
jesto
51 œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ œ˙ œ
˙ œ˙ œ
œ œ œ
œ œ œ œtuorio
sosa
seIendig
cuenna
œ œ œ œ
œ œ œ#
˙ œ˙ œ
˙ œ#˙ œ
œ œ œ
œ jœ œjœ
tragran
condeIy
elso
jilbe
œ Jœ œ Jœ
œ Jœ œJœ
˙ œ˙ œ
˙ œ˙ œ
œ œœ
œ ˙guera
ro.na
œ ˙
œ ˙
˙ œ˙ œ
˙ œ˙ œ
œ œ œ
œ œ œ œGran deIy so be
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œœ œ œ
œœ œ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
œ ˙ra na
œ ˙
œ ˙
œ ˙œ ˙
œ ˙œ ˙
œ œ œ
.˙Ah
.˙
œ œ‰
jœ jœ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
div.
.˙
.˙
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
- - --
--
- - --
- - - - -- - - - - -
&
&
&
B
?
?
Voz
Vl I
Vl II
Vla
Vc
Cb
59
.˙
59 .˙
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
.˙
.˙
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
.˙Ah
.˙
œ œ‰
jœ jœ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
.˙
.˙
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
.˙
.˙
œ œ ‰jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ‰
jœ jœ ‰œ œ ‰ Jœ Jœ ‰
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
.˙
œJœ œ
Jœ
œ jœ œ jœœ Jœ œ Jœ
œ jœ œ jœœ Jœ œ Jœ
œ jœ œ jœœ Jœ œ Jœ
œ jœ œ jœ
œ Œ Œ
œŒ Œ
œ Œ Œœ Œ Œ
œŒ Œœ Œ Œ
œŒ Œ
œŒ Œ
œ Œ Œ
3Ay mi llanura. A. Briceño - E. Carrizosa