axor edge - hansgrohe
TRANSCRIPT
A X O R E D G EF O R M F O L L O W S P E R F E C T I O N
A X O R E D G E
4
5
A X O R E D G E A R Q U I T E C T Ó N I C O . A L A P E R F E C C I Ó N .
El cubo. Descubierto como objeto artístico por los miembros de
las vanguardias de principios del siglo XX. Perfeccionado con
AXOR Edge. Una lujosa simbiosis entre los cuerpos geométricos
y la precisión más extrema. Una obra maestra se mire por donde
se mire. El cubo para el cubo. Añadido de forma asimétrica a un
conjunto impresionante. Las griferías traspasan límites desde el
punto de vista estético y técnico. Manufacturado con diamantes.
Para bordes y superficies de precisión extrema que acarician la
perfección. Asimismo refinado mediante delicadas estructuras.
Personalizable siguiendo los deseos del cliente con un acabado
exclusivo, como cromo negro pulido o color oro pulido. Dos de los
acabados especiales de AXOR FinishPlus. Indicio de la más alta
exigencia. Para sus selectos clientes.
Diseño: Jean-Marie Massaud
6
El arte del cubo. La simetría de las
superficies y los bordes. La asimetría
combinada con novedades vanguar-
distas. Macizo y afiligranado al mismo
tiempo. La delicada estructura se convier-
te en el detalle definitivo de la grifería
y transmite una novedosa sensación
táctil gracias a su tridimensionalidad.
Exclusividad a un nivel completamente
nuevo. Lo máximo en cuanto a brillo
y capacidad de atracción. Para alber-
gar una magnífica joya en el baño.
DISEÑOA XOR Edge
7
10
TECNOLOGÍAA XOR Edge
La precisión constituye la base de la bri-
llantez, y la manufactura con diamantes el
indicador de las superficies y los bordes
perfectos. Para aquellas tareas que requieren
una precisión de una milésima de milímetro
se utiliza una máquina de corte de diamante
de última generación. Desarrollada para
la producción de AXOR Edge. Esta herra-
mienta de corte se utiliza en el sector de la
aeronáutica espacial y en la industria de los
láseres. Gracias a AXOR Edge, AXOR está
a la vanguardia del desarrollo tecnológico.
Las aristas se fresan con un ángulo de
exactamente 45°. Se entrelazan con una
precisión absoluta. Con una superficie
sin irregularidades. Tal y como se exige
durante la revisión del grado de brillo
en el control de calidad. Todo ello para
que la luz se refleje a la perfección.
Con la misma precisión se crean los deli-
cados detalles estructurales: los diamantes
facetean la superficie del bloque de latón
macizo. Precisión al micrómetro. Línea por
línea en varios pasos, hasta que se distin-
guen troncos piramidales que reproducen
un fascinante juego de luces y sombras.
La culminación de una valiosa joya.
12
A XOR FINISHPLUSA XOR Edge
Color Oro Pulido
Bronce PulidoColor Oro Rojo Pulido
Cromo Negro Pulido
13
El refinamiento queda plasmado gracias a un acabado exclusivo
de AXOR FinishPlus. Acabados brillantes maximizan el brillo de
AXOR Edge. Desde oro rojo pulido hasta cromo negro pulido.
Producido con el más alto nivel de tecnología. Refinamiento
mediante el proceso PVD (Physical Vapour Deposition) en las
cámaras de vacío de AXOR. Alta tecnología que confiere al
acabado más resistencia y durabilidad, pero sobre todo un
brillo sin precedentes y una nueva tonalidad. Capacidad de
atracción adicional en el cuarto de baño de lujo.
14
L AVABOA XOR Edge
15
Único y reflectante. Las griferías de AXOR Edge traspasan fron-
teras: el cubo como elemento distintivo del diseño. Las superfi-
cies de alto brillo maximizan la prominencia característica de la
colección. En cualquier variante: una grifería AXOR Edge es un
accesorio adicional para personas con exigencias individuales.
Cubos en el baño con fascinantes características. Con una superficie atrevida:
el color oro pulido es el símbolo del lujo más refinado y le confiere al baño un
toque de color cálido. Como, por ejemplo, la batería americana de lavabo.
La variante de mayor altura del mezclador monomando también ofrece
un aumento de exclusividad e individualidad. Mediante la perfección del
conjunto. Y ello gracias al esmerilado mediante diamantes en la base.
18
L AVABOA XOR Edge
De aspecto escultural: el mezclador
de lavabo de pie. Llamativo. Apa-
sionante. Y muy brillante. Una carac-
terística destacada es el esmerilado
realizado mediante diamantes. Im-
pacto máximo en la estancia.
20
21
Arquitectura en la pared. Los elementos individuales destacan.
El módulo de termostato Select de AXOR Edge es, en su conjun-
to, toda una declaración en la ducha. Destacado y elegante. Gra-
cias al control mediante las teclas Select, pueden seleccionarse
de forma intuitiva hasta cinco tipos de chorro o ducha. Basta con
pulsar un botón. Precisión mecánica. El manejo más avanzado.
DUCHAA XOR Edge
23
DUCHAA XOR Edge
Donde objetos extraordinarios encuentran su función
dentro de una ducha lujosa. El módulo de termos-
tato Select de AXOR Edge proporciona el manejo
óptimo para el ShowerHeaven 1200 ⁄ 300 4jet
de AXOR. Dos arquetipos de destacadas dimen-
siones. Y vanguardia en el baño. Impecables en el
espacio. Perfección en la forma y la función. Algo
extraordinario hasta en el diseño del caudal de
agua. Como PowderRain, con sus sedosas gotas.
24
DUCHAA XOR Edge
Arquitectura como principio de diseño. La generosa repisa en el termostato visto
de AXOR Edge posee una prominencia especial. El extraordinario mando giratorio,
que sirve para regular la temperatura y el caudal de agua, atrae todas las mira-
das. Diseño icónico como el botón giratorio de un sistema de sonido exclusivo.
La tecnología Select permite al usuario manejar hasta tres funcio-
nes de forma intuitiva. Por ejemplo en la ducha fija 300 ⁄ 300 2jet
de AXOR, que constituye un accesorio elegante para la ducha, y ofre-
ce el tipo de chorro PowderRain con dos intensidades diferentes.
26
Símbolo de carácter decidido y estilo
original: el cromo negro pulido consti-
tuye una declaración de originalidad
en el cuarto de baño. Escenificación
magistral en el mezclador de bañera
de pie. La tonalidad y la dimensión de
la grifería se despliegan en la estancia
con un gran impacto visual. Ese toque
para personalidades que celebran con
entusiasmo las expresiones extrovertidas.
BAÑERAA XOR Edge
29
BAÑERAA XOR Edge
Una obra maestra exquisita en el bañera: la grifería so-
bre borde de bañera de tres agujeros con teleducha es
sinónimo de prominencia y exclusividad. Para, finalmen-
te, cumplir los requisitos más exigentes. Las superficies
manufacturadas con diamantes y las dimensiones gene-
rosas de los cubos se encargan de crear un diseño ex-
traordinario. Fácil de manejar gracias al monomando.
30
Mezclador monomando de lavabo 130 con vaciador Push-Open# 46010, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46011, -000
Mezclador monomando de lavabo 190 con vaciador Push-Open# 46020, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46021, -000
Mezclador monomando de lavabo de pie con vaciador Push-Open# 46040, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46041, -000
Set básico# 10452180
L A V A B O
VISTA GENERAL DE LOS PRODUCTOSA XOR Edge
Batería americana de lavabo empotrada# 46060, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46061, -000
Set básico# 10303180
Mezclador monomando de lavabo 280 con vaciador Push-Open# 46030, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46031, -000
Batería americana de lavabo con vaciador Push-Open# 46050, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46051, -000
B I D É
Mezclador monomando de bidé con vaciador Push-Open# 46210, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46211, -000
Cromo (-000)Todos los productos de la colección A XOR Edge, así como los productos complementarios y acabados especiales de A XOR FinishPlus en axor-design.es
31
Set de bañera con teleducha, montaje sobre borde bañera# 46470, -000
Set básico# 13560180
Mezclador monomando de bañera de pie con teleducha de 2 jets y flexo de 1,25 m# 46440, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46441, -000
Set básico# 10452180
Grifería de 3 agujeros, montaje sobre borde bañera# 46430, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46431, -000
Set básico# 15487180
Mezclador monomando de bañera empotrado# 46450, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46451, -000
Set básico iBox universal# 01700180
B A Ñ E R A
Cromo (-000)Todos los productos de la colección A XOR Edge, así como los productos complementarios y acabados especiales de A XOR FinishPlus en axor-design.es
Caño de bañera# 46410, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46411, -000
Mezclador monomando de bañera empotrado con combinación de seguridad integrada según EN 1717# 46420, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46421, -000
Set básico iBox universal# 01700180
32
VISTA GENERAL DE LOS PRODUCTOSA XOR Edge
M Ó D U L O S D E T E R M O S A T O
Select módulo de termostato 470 ⁄ 100 para 2 funciones empotrado con teleducha de 2 jets y flexo de 1,25 m # 46700, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46701, -000
Set básico# 18310180
Termostato para 2 funciones visto ⁄ empotrado# 46240, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46241, -000
Set básico# 45442180
Select módulo de termostato 540 ⁄ 100 para 3 funciones empotrado con teleducha de 2 jets y flexo de 1,25 m# 46710, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46711, -000
Set básico# 18311180
Termostato para 3 funciones visto ⁄ empotrado# 46140, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46141, -000
Set básico# 45443180
Select módulo de termostato 610 ⁄ 100 para 4 funciones empotrado con teleducha de 2 jets y flexo de 1,25 m# 46720, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46721, -000
Set básico# 18312180
Llave de paso empotrada# 46770, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46771, -000
Select módulo de termostato 680 ⁄ 100 para 5 funciones empotrado con teleducha de 2 jets y flexo de 1,25 m# 46730, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46731, -000
Set básico# 18313180
Mezclador monomando de ducha empotrado# 46650, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46651, -000
Set básico iBox universal# 01700180
Termostato empotrado de gran caudal# 46740, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46741, -000
Set básico iBox universal# 01700180
Termostato empotrado con válvula de cierre# 46750, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46751, -000
Set básico iBox universal# 01700180
Termostato empotrado con válvula de cierre e inversor# 46760, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46761, -000
Set básico iBox universal# 01700180
Cromo (-000)Todos los productos de la colección A XOR Edge, así como los productos complementarios y acabados especiales de A XOR FinishPlus en axor-design.es
Porter set empotrado con teleducha de 2 jets y flexo de 1,25 m# 46520, -000
Con corte de diamante (sin imagen)# 46521, -000
33
P R O D U C T O S P A R A L A D U C H A
Cromo (-000)Todos los productos de la colección A XOR Edge, así como los productos complementarios y acabados especiales de A XOR FinishPlus en axor-design.es
ShowerHeaven 1200 ⁄ 300 4jet con luz 2700 K# 10628, -000
Con luz 3700 K (sin imagen)# 10629, -000
Sin luz (sin imagen)# 10637, -000
Cuerpo empotrado# 10922180
Ducha fija 300 ⁄ 300 2jet ducha mural# 35318, -000
Ducha fija 250 ⁄ 250 2jet ducha mural (sin imagen)# 35310, -000
Set básico para versión 2jet# 35361180
Ducha fija 300 ⁄ 300 1jet ducha mural (sin imagen)# 35314, -000
Ducha fija 250 ⁄ 250 1jet ducha mural (sin imagen)# 35306, -000
Ducha fija 250 ⁄ 250 2jet, de encastre# 35313, -000
Ducha fija 250 ⁄ 250 1jet, de encastre (sin imagen)# 35309, -000
Ducha fija 300 ⁄ 300 2jet, de encastre (sin imagen)# 35321, -000
Ducha fija 300 ⁄ 300 1jet, de encastre (sin imagen)# 35317, -000
Set básico# 35363180
Ducha fija 250 ⁄ 250 2jet ducha de techo# 35312, -000
Ducha fija 250 ⁄ 250 1jet ducha de techo (sin imagen)# 35308, -000
Ducha fija 300 ⁄ 300 2jet ducha de techo (sin imagen)# 35320, -000
Ducha fija 300 ⁄ 300 1jet ducha de techo (sin imagen)# 35316, -000
Set básico# 26434180
Argentina – Hansgrohe S.A. ⁄ Av. del Libertador 14.323 ⁄ B1640APB ⁄ Martínez ⁄ Buenos Aires
Tel. +54 11 4733 2400 ⁄ Fax +54 11 4733 2499 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe.com.ar
España – Hansgrohe ⁄ Riera Can Pahissa, 26 ⁄ 08750 Molins de Rei
Tel. +34 93 6803900 ⁄ Fax +34 93 6803909 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe.es ⁄ axor-design.es
México – Hansgrohe ⁄ S. de R.L. de C.V. ⁄ German Center 0 -2-02 ⁄ Av. Santa Fe No. 170
Col. Lomas de Santa Fe ⁄ 01210 Ciudad de México
Tel. +52 55 5261 4170 ⁄ Fax +52 55 5261 4199 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe.com.mx
Portugal – Hansgrohe ⁄ Riera Can Pahissa, 26 ⁄ 08750 Molins de Rei
Tel. +34 93 6803900 ⁄ Fax +34 93 6803909 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe.pt ⁄ axor-design.com
Centroamérica & el Caribe – Hansgrohe SE Regional Office ⁄ Obarrio Calle 58 PH Office One No. 803 ⁄ República de Panamá
Tel. +507 263 1343 ⁄ [email protected] ⁄ hansgrohe-la.com
A XOR ⁄ Hansgrohe SE
Auestraße 5–9
77761 Schiltach
Germany
axor-design.com
es-A
XOR
Edge
⁄ S
ujet
o a
mod
ifica
cion
es té
cnic
as y
a v
aria
cion
es d
e co
lor p
or m
otiv
os d
e im
pres
ión.
Ref.
84
08
0 42
1 ⁄
02/1
9/3.
425
⁄ Im
pres
o en
Ale
man
ia ⁄
Im
pres
o en
pap
el b
lanq
uead
o si
n cl
oro.