axo clavius.pdf

Author: phu-swiatly

Post on 03-Jun-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    1/28

    CLAVIUS

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    2/28

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    3/28

    Sono oramai passati oltre 10 anni da quandoAxo Light ha iniziato lo sviluppo di questastraordinaria collezione disegnata da ManuelVivian: gi allora, nonostante ci fossero soloalcuni disegni e qualche schizzo, si potevaintuire la grande e sobria eleganza che il

    progetto Clavius custodiva.Si prolavano dunque giorni di lavoro neiquali dovevo rispettare i mirabolanti schizzi diconcezione nella redazione dei disegni esecutivie trovare al contempo una nuova storia daraccontare.

    Allepoca avevo di recente rivisto 2001 Odisseanello spazio di Stanley Kubrik: mi avevaaffascinato la presenza misteriosa del Monoliteche nel lm compare nei momenti chiave dellastoria. Trovavo curioso che in quella collezionesi potessero ritrovare la stessa presenzaauratica e la stessa fascinosa stereometria delben pi famoso parallelepipedo alieno descrittoper la prima volta da Arthur Clarke. Durante laricerca del nome da attribuire alla collezionemi ricordai di quellelemento misterioso e dopoqualche indugio pensai che Clavius, il crateredella base lunare immaginata da Kubrik/Clarke,potesse essere perfetto. Poco importava chefosse il nome di un famoso cratere della Lunaderivato dal matematico e astronomo Claulatinizzato Clavius poich il risultato avrebbeinciso ulteriormente nella resa in termini difascinazione.

    Manuel Vivian intanto incalzava con i disegnie la collezione cresceva. A distanza di 10 anniconservo con vivo piacere la memoria di quellastagione fruttuosa. Dopo aver pi volte ampliatola collezione, siamo ora felici di proporre unanuova nitura oro della montatura, il nuovocolore sabbia dei li setati dei paralumi, nuovimodelli per nuove tipologie ed inne nuovesorgenti a LED pi efcienti. Mi auguro che lanostra ricerca possa completare lofferta di unacollezione di lampade che ha dato e continua adare tantissime soddisfazioni ad Axo Light.Clavius dunque senza tempo? Come ilmisterioso monolite, la collezione percorrespazi e tempi, lungo una parabola di successoche ancora oggi continuiamo a rilevare.

    Lorenzo Truant

    A NEW TIMELESS EDITION

    2MANUEL VIVIAN

    4CLAVIUS

    16OVERVIEW

    18TECHNICAL DATA

    More than 10 years have gone by since Axo Lbegan the development of this extraordinarycollection designed by Manuel Vivian: eventhen, despite the fact that there were only a fewdesigns and a couple of sketches, the great,sober elegance of the Clavius project was cleaThose were days when I was trying to follow incredible conceptual sketches in the realizatioof the executive drawings and, at the same timI was trying to nd a new story to tell.

    I had also just watched 2001: A Space Odyssby Stanley Kubrick once again. I was fascinatby the mysterious presence of the monolith thappeared at key moments in the lm. I found very interesting connection between the auratipresence and the fascinating stereometry ofthe better known alien parallelepiped describefor the rst time by Arthur Clarke and our newcollection Clavius.When searching for the name of the collectionI remembered that mysterious element and,after some hesitation, I thought that Claviusthe name of the moon crater imagined byKubrick/Clarke, would be perfect. I didnt reacare that the name came from a famous mooncrater, derived from the mathematician andastronomer Clau - rendered as Clavius in Latin because the result would have made it evenmore fascinating.

    Manuel Vivian rapidly went on realizing hisdesigns and the collection kept on growing.Ten years later I still have a vivid and pleasantmemory of that fruitful time. After havingenlarged the collection several times, we arenow delighted to offer a new gold nish for thframes, a new sand colour for the silky threadof the lampshades, new models for new types

    lights and new, more efcient LED light sourcI hope that our research and development cancomplete the range of this lighting collectionthat has been and continues to be a great sourcof satisfaction for Axo Light. Does this mean Clavius is timeless? Just like the mysteriousmonolith, the collection covers space and timealong a path of success that goes on day by da

    Lorenzo Truant

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    4/28

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    5/28

    MANUEL VIVIANNato a Venezia nel 1971, si diploma allIstituto dArtedi Venezia e comincia giovanissimo ad interessarsial design, soprattutto del vetro sofato, anche grazieallattivit di famiglia. Dopo i successi dei primiprogetti in vetro, allarga i suoi interessi ai vari settoridellinterior design. Sin da quando nasce Axo Light,nel 1996, collabora costantemente con essa e nediviene il designer principale.

    Born in Venice in 1971, he gained a diploma at theVenice Art institute and began to design at a very youngage, in particular blown glass, thanks also to his familybusiness. Following the success of his rst projects inglass, Manuel enlarged his range of interests to variousother elds of interior design. Since the creation of AxoLight in 1996, he has collaborated constantly with thecompany and has become its main designer.

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    6/28

    VollstndigeLeuchtenkollektionmit Metallaufhngung,in verchromter odergoldfarbener Ausfhrungund mit handgefertigtemLampenschirmmit seidigen Fdenerhltlich. VerfgbareFarben: Elfenbeinwei,Tabak, Schwarz und dieneue Farbe Sand. AlsLichtquellen dienen LED-,Halogen-, Leuchtstoff-und Glhlampen mitSchraubsockel oderintegrierte LED-Lampensowie Leuchtstofampenmit Spezialsockel.

    Coleccin completa delmparas con estructuraen metal disponible conacabado cromo u oro ypantalla hecha a manocon hilos en seda.Se encuentra disponibleen blanco marl, tabaco,negro y en el nuevocolor arena. Las fuentesluminosas son de LED,halgenas, uorescentes,incandescentes con pitnde tornillo, o de LEDintegrado y por ltimouorescentes con pitnespecco.

    Collection complte delampes avec structureen mtal disponible ennition chrome ou doreet abat-jour fabriqu la main avec des ls desoie.Disponible en blancdivoire, tabac, noir etdans la nouvelle couleursable. Les sourceslumineuses sont LED,halognes, uorescentes,incandescentes avec unedouille vis, ou LEDintgr ou uorescentesavec une douille spciale.

    Coleo completa deluminrias com armaoem metal disponvelcom acabamentocromado o ouro e telatrabalhada a mo coml de seda. Disponvelem branco marm,tabaco, preto e na novacor areia. As fontesluminosas so em LED,algenas.uorescentes,incandescente comconexo a parafuso, oucom LED incorporado,enm, uorescentes como conector especco.

    ( ) . : ,, . : ,, , .

    Complete collection oflamps with metal framein chrome or gold nishand hand-made silkenthread lampshade.Available in ivory white,tobacco, black and theall-new sand colour. Lightsources available: LED,halogen, uorescent,incandescent with screwtting, or built-in LEDand lastly uorescentwith dedicated tting.

    Collezione completa dilampade con montaturain metallo disponibilecon nitura cromo o oroe paralume lavorato amano con li setati.Disponibile in biancoavorio, tabacco, nero enel nuovo colore sabbia.Le sorgenti luminosesono a LED, alogene,uorescenti,incandescenti conattacco a vite, oppure aLED integrato e inneuorescenti con attaccodedicato.

    CLAVIUS MANUEL VIVIAN

    4 CLAVIUS

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    7/28

    PL CLAV 90

    PL CLAVIU

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    8/28

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    9/28

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    10/28

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    11/28

    PL CLA 100

    FA CLAVIU PL CLA 100

    9 CLA

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    12/28

    AP CLAV BR - LT CLAVI P - PT CLAVIU - SP CLAV 60

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    13/28

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    14/28

    LT CLAVI P

    AP CLAV 30

    AP CLAV BR

    LT CLAVI P DETAIL

    12 CLAVIUS

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    15/28

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    16/28

    SP CLA 140

    14

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    17/28

    SP CLAVIU

    SP CLA 140

    15 CLA

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    18/28

    PL CLAVIU / AP CLAV PI

    LT CLAVI XP

    SP CL 60 40

    LT CLAVI PLT CLAVI G

    AP CLAV GR - LT CLAVI P

    16

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    19/28

    SP CLAVIU / PT CLAVIU

    SP CLAV 40 DETAIL

    LT CLAV XP

    SP CLAVI P

    17 OVERV

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    20/28

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    21/28

    LAMPSHADE FINISHING

    avorio / ivory

    NEW oro / gold

    NEW sabbia / sand

    chrome / cromo

    tabacco / tobacco nero / black

    FRAME COLOURS

    TECHNICAL DATA

    CLAVIUS

    FA CLAVIU GU1

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    GU10 LED

    1 x max 7.5 W

    DRPAR

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    GU10 halogen

    1 x max 28 W

    HAGS

    FA CLAVIU 12V

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    GU5.3 LED

    1 x max 8 W

    DRR

    Marks Hole 6.5 cm / min depth 10cmIP20

    Marks IP20

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 LED

    1 x max 6 W

    DRB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 fluorescent

    1 x max 11 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 halogen

    1 x max 42 W

    HSGSB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 incandescent

    1 x max 60 W

    IBBBase / bulb type

    Power

    Ilcos

    GU5.3 halogen

    1 x max 35 W dicr

    HRGS

    FA CLAVIU TR 12V

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    GU5.3 halogen

    1 x max 35 W dicr

    HRGS

    AP CLAV BR E14

    1 0 c m

    10 cm

    4 c m

    20 cm 10 cm

    8 cm 11 cm

    2 3 c m

    1 5 c m

    19 TECHNICAL

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    22/28

    AP CLAV 45 E14*

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 LED

    2 x max 6 W

    DRB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 fluorescent

    2 x max 9 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 halogen

    2 x max 30 W

    HSGSB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 incandescent

    2 x max 40 W

    IBB

    AP CLAV 45 FLE* AP CLAV 45 ALO*

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    G24d-2 fluorescent

    2 x max 18 W

    FSQ

    Marks

    *Lampshade not available in sand colour

    IP20

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 halogen + G9 LEDor G9 halogen

    2 x max 40W + 1 x max 4Wor 1 x max 25W

    HAGS alu + DRGSTor HSGST

    +

    AP CLAV 30 E14

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 LED

    1 x max 6 W

    DRB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 fluorescent

    1 x max 11 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 halogen

    1 x max 42 W

    HSGSB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 incandescent

    1 x max 60 W

    IBB

    AP CLAV 30 FLA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    G24d-2 fluorescent

    1 x max 18 W

    FSQ

    Marks IP20

    AP CLAV PI E14

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 LED

    2 x max 6 W

    DRB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 fluorescent

    2 x max 11 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 halogen

    2 x max 42 W

    HSGSB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 incandescent

    2 x max 60 W

    IBB

    AP CLAV PI FLE

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    2G11 fluorescent

    1 x max 36 W

    FSDH

    Marks IP20

    AP CLAV GR E14

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 LED

    6 x max 6 W

    DRB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 fluorescent

    6 x max 11 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 halogen

    6 x max 42 W

    HSGSB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 incandescent

    6 x max 60 W

    IBB

    AP CLAV GR FLE

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    G5 fluorescent

    2 x max 24 W

    FDH

    Marks IP20

    15 cm

    4 5 c m

    10 cm

    30 cm 12 cm

    1 8 c m

    60 cm

    1 8 c m

    12 cm 180 cm

    1 8 c m

    12 cm

    20

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    23/28

    PL CLAVIU E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    3 x max 10 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    3 x max 15 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    3 x max 46 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    3 x max 60 W

    IBB

    PL CLAVIU FLE

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    2GX13 fluorescent

    1 x max 55 W

    FC

    Marks IP20

    PL CLAV 60 E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    4 x max 16 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    4 x max 20 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    4 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    4 x max 100 W

    IBB

    PL CLAV 60 FLE

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    2GX13 fluorescent

    1 x max 55 W

    FC

    Marks IP20

    PL CLAV 90 E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    3 x max 16 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    3 x max 20 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    3 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    3 x max 100 W

    IBB

    PL CLAV 90 FLE

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    2GX13 fluorescent

    1 x max 55 W

    FC

    Marks IP20

    Marks IP20

    PL CLA 100 LED

    Sources

    Power

    Output - efficiency

    LED warm light 2700 K - beam 40 (CRI > 80)

    4 x 11,5W

    4 x 1015 (4060) lm 88 lm/W

    60 cm

    6 0 c m

    1 2 c m

    60 cm

    6 0 c m

    3 6 c m

    9 0 c m

    1 8 c m

    90 cm

    100 cm

    20 20

    15 cm

    2 2

    , 5 c m

    20

    21 TECHNICAL

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    24/28

    SP CLAV 40 E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    4 x max 10 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    4 x max 15 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    4 x max 46 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    4 x max 60 W

    IAA

    Marks IP20

    SP CLAVI P E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    2 x max 16 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    2 x max 20 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    2 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    2 x max 100 W

    IAA

    Marks IP20

    SP CLAV 60 E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    4 x max 16 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    4 x max 20 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    4 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    4 x max 100 W

    IAA

    Marks IP20

    SP CL 60 40 E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    4 x max 16 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    4 x max 20 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    4 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    4 x max 100 W

    IAA

    Marks IP20

    16 x 16 cm

    40 x 40 cm

    m a x 2 2 5 c m

    2 5 c m

    4 c m

    60 cm

    m a x

    1 4 0 c m

    36 cm

    15 cm

    3 5 c m

    4 . 6

    c m

    11 cm

    60 x 60 cm

    m a x 2 3 5 c m

    3 5 c m

    16 x 16 cm

    4 c m

    40 x 40 cm

    m

    a x

    2 5 0 c m

    60 x 60 cm

    3 5

    c m

    5 2 c

    m

    16 x 16 cm

    4 c m

    22

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    25/28

    SP CLAVIU LED

    Source

    Power

    Output - efficiency

    LED warm light 2700 K - (CRI 82)

    39W

    3470 lm - 89 lm/W (without diffuser DSPCLAVIUS)

    SP CLAVIU FLE

    Base / bulb type

    PowerIlcos

    G5 fluorescent

    1 x max 39 WFDH

    Marks IP20

    SP CLAVIU E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    3 x max 16 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    3 x max 20 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    3 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    3 x max 100 W

    IAA

    Marks IP20

    Marks IP20

    SP CLA 140 E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    4 x max 16 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    4 x max 20 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    4 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    4 x max 100 W

    IAA

    Marks

    Without diffuser

    IP20

    SP CLA 140 LED

    Source

    Power

    Output - efficiency

    LED warm light 2700 K (CRI 82)

    52W

    4626 lm - 89 lm/W (without diffuser DSPCLAVIUS140)

    With diffuser

    Without diffuser

    With diffuser36 cm

    100 cm 15 cm

    2 2 c m

    m a x

    1 7 0 c m 4

    . 6 c m

    11 cm

    32 cm

    100 cm 15 cm

    2 2 c m

    m a x

    1 7 0 c m 3

    . 2 c m

    11 cm

    140 cm 15 cm

    2 2 c m

    m a x

    1 7 0 c m 4

    . 6 c m

    11 cm36 cm

    140 cm 15 cm

    2 2 c m

    m a x

    1 7 0 c m 3

    . 2 c m

    11 cm32 cm

    23 TECHNICAL

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    26/28

    LT CLAV XP E14

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 LED

    1 x max 6 W

    DRAA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 fluorescent

    1 x max 11 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    1 x max 42 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    1 x max 60 W

    IAA

    Marks IP20

    LT CLAVI P E14

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 LED

    2 x max 6 W

    DRB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 fluorescent

    2 x max 11 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 halogen

    2 x max 42 W

    HSGSB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E14 incandescent

    2 x max 60 W

    IBB

    Marks IP20

    PT CLAVIU E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    2 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    2 x max 100 W

    IAA

    Marks IP20

    LT CLAVI G E27

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 LED

    2 x max 16 W

    DRB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 fluorescent

    2 x max 20 W

    FB

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 halogen

    2 x max 70 W

    HSGSA

    Base / bulb type

    Power

    Ilcos

    E27 incandescent

    2 x max 100 W

    IAA

    Marks IP20

    60 cm

    1 6 5 c m

    3 5 c m

    15 cm

    10 cm

    1 7 c m

    20 cm

    12 cm

    2 5 c m

    40 cm

    3 2 c m

    15 cm

    3 5 c m

    60 cm

    4 6 c m

    24

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    27/28

    AXOLIGHTCLAVIUS

    Art directorLorenzo Truant

    EditingFabrizio Cettina

    Photo creditsFlorindo Romandini

    PhotolithoFotolito Quattrifoglio

    PrintedGrache Veneziane

    Thanks toMaryanne Siino

  • 8/12/2019 AXO CLAVIUS.pdf

    28/28

    AXO LIGHT SRL

    via Moglianese 4430037 ScorzVenezia, Italyt +39 041 5845193f +39 041 [email protected]

    AXO LIGHT USA INC.

    22 Shelter Rock Lane STE# 104Danbury, CT, 06810 USAt +1 (203) 730 0452f +1 (203) 730 [email protected]

    AXO LIGHT ASIA LIMITED

    RM305-306, Ofce BuildingNo.2 Tiantaiyi RoadScience Town, Luogang District510663 Guangzhou - PRCt +86 20 38316571f +86 20 [email protected]axolight.it

    AXO LIGHT RUSSIA

    Leninsky prospekt, 42/2

    Ofce 21-41Tel. +7 495 [email protected]