1

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 2

3

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

رضوری::لیصفت

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا : وظع:

ہیلعہللتمحارتخ:اصبح:رضحت:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:اعرف:ابہلل::دجمد:زامہن::: : واظع:

اابملرک:ء:ۃعمج:1991؍:اوتکرب::18ھ:اطمقب1412 ااثلین:؍:رعیب8: اترخی:وظع::

دجسم:دہشاء،:الوہر : اقمل:::::::::::::::

ہیلعہللتمح رضحت:دیس:رشعت:لیمج:ریم:اصبح: : رمبت::::::::::::::

رعمجاتء:ربوز:2۱15؍یئم:::21ھ:اطمقب:1436؍ابعشم:امظعمل:2 : ااشتع اترخی

رکایچ،2البک::،:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،:نشلگ:اابقك،رشن:و:ااشتعہبعش: : زری:اامتہل::::

92.316.7771051+،:92.21.34972080+راہطب::11182وپٹس:سکب::

khanqah.ashrafia@gmail.comای:لیم:

اپاتسکم،رکایچ،:2بتک:اخہن:رہظمی،نشلگ:اابقك،:::البک:ربمن : انرش

اقرنیئ:ونیبحم:ےس:زگارش

زری:رگناین:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرف:ابہلل:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ::ینپاخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:رکایچ:ا

اخاقنہ:ادمادہی: :رکدہ:مامل:باتںو :یک:ام:یک:فرف:بوسنب:وہ ے:یک:نام ت:د ات:ے۔عیاصبح:ونر:اہلل:رمدقہ:یک:اش

رۃمح:اہلل:ہیلع:یک:فرف: :وہ ے:وا ی: یس: یھ:رحتری:ےک: دنتس:اور:رضحت:واالعیرحتریی:ااجزت:ےک:ریغب:اش:ارشہیف:یک

بوسنب:وہ ے:یک:ذہم:داری:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:یک:ںیہن۔

اس:ابت:یک:یتح:اولعس:وکشش:یک:اجیت:ے:ہک:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرف:ابہلل:دجمد:زامہن:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:

اس:اکل:یک:رگناین::! ادمحلہللیک:باتںو :یک:ابطتع:اور:رپوف:رڈیگن:ایعمری:وہ۔::ارتخ:اصبح:ونر:اہلل:رمدقہمیکح:دمحم

اسھت:اینپ:اور:نگل:ےک::رشن:و:ااشتع:ںیم:فلتخم:املعء:اور:امرہنی:دینی:ذجےباخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:ےک:ۂبعش:ےک:ےیل

ہ:ااشتع:دنیرظن:اےئ:وت:ازراہ:رکل:علطم:رفامںیئ:اتہک:ا:ےک:ابووجد:وکیئ:یطلغ:رسااجنل:دے:رے:ںیہ۔:اس دخامت

اجرہی:وہےکس۔:دصۂقےیلںیم:درتس:وہ:رک:اپ:ےک:

دمحم:اامسلیع)ومالان(::::::::::::::::::::

اوہفیلخ: ہریبن ہیلعہللتمحرضحت:واال::ز:تعمج

اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،انمظ:ۂبعش:رشن:و:ااشتع

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 4

ونعاانت

7 .............................................................. اشم تمظع یک هللا عم تبسن

8 ....................................................... تقیقح یک داین کیزند ےک اعتیل هللا

8 .......................................................................اقمل اک تبسن اصبح

9 ............................................ ے دوتل اخص یک ونرومنم اک هللا عم تبسن

11 ....................................................... العتم اخص کیا یک هللا عم تبسن

12 ................................................... رفق ںیم ومنم اعل اور تبسن اصبح

13 .................................... ے ہعیذر اک وصحك ےک هللا عم تبسن هللا الہ تبحص

14 ........................................ ے الضف ےس تنطلس اہ رکوڑ دگایئ یک اعتیل هللا

15 ....................................................ںیہ اجےت وھچٹ انگہ ےس رک ے تمہ

16 ........................... ے وہات احلص ےس اٹم ے وک سفن اکلم عفن اک هللا الہ تبحص

19 ................................................................ وجارہات ےک االتم میکح

2۱ .......................................اامعك امہ نیت ےیل ےک وصحك ےک هللا عم تبسن

23 ........................................................... اصقنم اک اھک ے زرہ اک انگوہ

ؤؤؤؤ

5

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

دہ مح

نح ل نصح لوح عح ب النح ول

س ررح یمالکح

:ریقف:اوسفس:ایک:اس:ابت:رپ:انتج: یھ : دمحم:اصبح:اجےئ:مک:ے:ہک:رضحت:ومالان

:تایح:ہفیلخ:اک:وکیئ:ہیلع:هللا:رۃمح:یاالتم:اھتون:میکح:وافت:ےس:اپاتسکم:ںیم:یک:ہیلع:هللا:رۃمح

:،تہب:رو ے:واال:ینعیاھت::ایاک:بقل:د ء بحکحا ے::ہیلع:هللا:رۃمح:یاالتم:اھتون:راہ،نج:وک:میکح:ںیہن

زناتک:اور:اطلتف:وہشمر:ے:اور:نج::ےک:ولگ:نج:یک:اور:دیلہ:اات:اھت:ہک:ؤنھکل:كایخ:ہی وت:ےھجم

ہن::ےک:بقل:ےس:وکیئ:بکاءواہ :انزک:وہےت:ںیہ:اور:مسج: یھ:انزک:وہےت:ںیہ:ےک:بلق: یھ

:یہک:اہپڑ:ایدقرت:اک:وہظر:رفام:یتہب:ڑب:کیا: ے:اینپ:اعتیل:هللاے:ہک:ا:ہیرشمف:وہا؟:وت:ابت:

اوھکن :ےس:رہوتق:اوسن:روا ::سج:یک:ایرفام:ااصبح:تبسن:زبرگ:دیپ:اسیا:کیالعےق:ےس:ا

:وت:ریم:ربس:ےلہپ:بج:ںیم:رےتہ:ےھت۔اج:ےس:یئک :وج::کیا:ااشپور:احرض:وہا رعش:ومزو :وہا

؎: اس:احتل:اک:رتامجم:اھت:::ومالان:یک

روا :ایزاب :اخومش:اور:اوھکن :ےس:ے:در:ے

دےیھکی زابین ےب: ہی یک قشع: هللا هللا

؎: اہک:اھت:::اشم:ںیم:یک:ومالان:یہ: ے ںیم:دورسا:رعش: یھ:اور

ے وہات: زابم: ےب: بج: قشع

ے وہات: مایب دصاہ: رکش

ااقتنك:وہا:ے:وج::اہل:اابد:ںیم:ںیم:احك:یہ:نج:اک:ا یھ:ہیلع:هللا:ومالان:اشہ:دمحم:ادمح:اصبح:رۃمح

:ااکرب:اشم:خیش:امہرے:ااکرب:املعء:ےک: یھ :اےنت:ڑبے:خیش:خیش:ےک: یھ:خیےھت:اور ےھت:ہک::ےھت،

:ہیلع:هللا:اصبح:رۃمح:رضحت:ومالان:اشہ:دبع:اینغل:،ہیلع:هللا:اصبح:رۃمح:رضحت:ڈارٹک:دبع:ایحل

:دختم:ںیم:اور:املعء:ام:یک:ءااکرب:اوایل:رضحت:ومالان:اشہ:اربار:اقحل:اصبح:داتم:رباکمہت:ےسیج

بج:ومالان:ےک::ہیلع:هللا اصبح:رۃمح:اشہ:دبعاینغل:خیش:ےریماحرض:وہےت:ےھت۔::داع:ےک:ےیل

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 6

راہ::ھکیےس:اامسم:کت:د:زنیم:ومالان:دمحم:ادمح:اصبح:اکونرںیم:ایہکےل:ےئگ:وت:رفام:فیرھگ:رشت

لگنج:اھت:وج:ونر:ےس:رھبا::کیےک:رھگ:ےک:اسےنم:ا:ہیلع:هللا:وہ ۔:ومالان:اشہ:دمحم:ادمح:اصبح:رۃمح

:ہیاک:ذرک:رکےت:ےھت،::هللاهللارتس:زہار:دہعف:ا:ںیم:وجاین:لگنج:ںیم:سوہا:وسحمس:وہات:اھت،:رضحت:ا

؎ ایاراشد:رفام:ذرک:اک:ونر:اھت،:رضحت: ے:اس:لگنج:ےک:ابرے:ںیم:ایس

ااسف ے اسرے: ےک: اتسلگ : وھبك: ںیم ایگ

ے رحصا: وکست: اسیا ھچک: لایپ دای

:اتسمہن:د:اسیاور:ا:یک:ادیپ:دك:ںیم ایسی:وہک کی ے:ا:اخومیش:رحصا:یک:ینعیذلت::سج:یک:ایرعنہ

ے::ہیلع:هللا:وت:رضحت:ومالان:اشہ:دمحم:ادمح:اصبح:رۃمح:،وہںیئگ:چیہ: راینیگن:یک:ےک:اسےنم:داین

واال:اصبح:تبسن:اخومش:رے:اور:ںوك:ہن::هللا:ے:ہک:بج:وکیئ:ایرعش:رفام:کیرپ:ا:ےب:زابین: یھ

؎ ےکس:وت:ھجمس:ول:ہک:اس:اک:ابك:ابك:زابم:نب:اجات:ے:::

رانہ ایب وبجمر: اک: اعقش: رتے: ے: تمایق

رانہ زاب : ےب::هللا هللا یھ وہےئ: رےتھک: زاب

؎ ایاور:رعش:رفام:کیا:رحب:ںیم:ایس:اور

رانہ اہج : وک مہ: اچےیہ ویک مہ: ںیہ رےتہ: ںیہن

رانہ واہ : رانہ: اہی ے: رانہ: ںیم رےنہ: وکیئ

وت:وہ::ے؟:اہ!:زدنیگ:زدنیگ:وکیئ:زدنیگ:،ہی ی:اچےئ:یپ:وہلٹ:ںیم:ںیہک:،رک:اابخر:ڑپھ:ایل:ھٹیب:ںیہک

:ایح :ایح:ترپ:دف:اوہ:اور:وج:ایح:تے:وج:اخقل :الہک ے:یک:تایح:ترپ:دف:اہن:وہ:وہ:ایح:تاخقل

:اس:ےیل:تبسن:ے،:رعش:ےس:اینپ:یہ:اوج:ریم:ایا:ایداردو:رعش::کیےھجم:ا:۔ے:ںیہن:قحتسم: یھ

زمہ:اات:ے:وت:اس:رعش:اک:ومضمم::ایدہوہج:ےس:ز:وہ :ہک:ضعب:ولوگ :وک:اس:تبسن:یک: اتاظرہ:رکد

:ر:اجےئ:ویہزگ:ںیم:یراض:اور:وخونشد:ابعدت:اور:ام:یک:یک:اعتیل:هللاوج:اسسن:ا:یے:ہک:امہر:ہی

؎ اک:احلص:ے::::زدنیگ:یامہر

ںیم اید یک دخا: رے:زگ وج: احملت: رمے: وہ

رے احلص: اک: تسیز یریم احملت: ویہ سب

7

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

فرح:وج::یک:اتزہ:رعش:وہا:ے،:رگل:اتزہ:یبیلج:کیےس:لبق:ا:یاحرض:اپ:ےک:الوہر:ںیم:ا یھ:اور

؎ ے::::وہیت:دیارتہب:زم

ا وہ

حۂمل

وہا دفا: رپ: ھجت: وج: تایح:

: اس وہا دفا: ارتخ: رپ: تایح احلص

تمظع:اشم:یک:هللاعم:ا:تبسن

روح:وک:لم:اجےئ::یاھٹمس:ارگ:امہر:ےک:انل:یک:اعتیل:هللاذلت،:ا:ےک:انل:یک:هللا!:ادووتس

بس::روامکٹن:اکانئت:بس:یک:تنطلس:،امك:و:دوتل:اور:نسح:یک:اچدن:اور:وسرج:اور:اتج :ہیوت:

۔اگنوہ :ےس:رگ:اجےئ:یگ

:رتامجین:اس:ومضمم:یک:ےرعش:ریم:کیاک:ا:ہیلع:هللا:انسحل:ذجموب:رۃمح:زیوخاہج:زع

:یک:هللاک:ونر:اور:قلعت:عم:ا:اعتیل:هللاتبسن،:ا:یک:اعتیل:هللاھت:ہک:بج:ا:ایک:ی ے:دوع:ںیم:ے،رکات:

ے:ویک :ہک::اکانئت:رگ:اجیت:یاگنوہ :ےس:اسر:ے:وت:اس:یک:دوتل:بلق:و:روح:وک:اطع:وہاجیت

:اپک: ے:وخد:اینپ:هللاے:اور:ےھجم:ا:کیھب:یک:هللا:ےےک:تخت:و:اتج:ریم:ے:ہک:السنیط:اتھکیوہ:د

:ےنیواول :وک:تخت:و:اتج:د:هللاے:اور:ا:ابداشوہ :وک:تخت:و:اتج:بیصن:ای،وک:اطع:رفام:کذات:اپ

:بیصن:ںیارف:واول :وک:نسح:اک:اخقل،:نسح:هللاے:اور:ا:وک:نسح:بیصن: ے،:ونیسح:واال:بیصن

؎ رکات:ے::::اے:وج:وسان:دیپ:واول :وک:اخقل:زر:بیصن:هللاے:اور:ا:دارو :وک:وسان:بیصن ے،:امك

اپک اعمل: اب: را: اخک: تبسن: ہچ

ہ:کیھب:کیا:یک:دخاےئ:اعتیل:روینش:اور:اچدن:یک:وسرجاخقل:ااتفب::واول :ےک:بلق:ںیم:هللاے،:ا:ذر

؎ تبسن:ںیہن:وکیئ:اور:اخقل:اتہمب:ے:اور:اخقل:اور:ولخمق:ںیم

: ات:ہن: دخبا:انشیس: ہن: ےم: ںیا:ذلت

چ ش

ی

:ہیلع:هللا:رۃمح:رویم:نیزمہ:ہن:ےلم:ااسنم:اس:وک:ااسفہن:اتھجمس:ے۔:رضحت:الجك:ادل:ہیکت:ہک::بج

؎ ےس:ے:::املسمت:ںیم:تیصخش:اور:ام:یک:رفامےت:ںیہ

ا :ہک:رکش:اسزد:ایرکش:وخرتش::ںیدك:ا:اے

اھٹمس:اطع::اےنپ:انل:یک:ے،:ارگ:دخا:اعتیل:اھٹیم:ایدہاخقل:رکش:ز:ایے::یھٹیم:ایدہرکش:ز:!ہیدك:اے

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 8

:ےگ،:تمعن:ھجمس:رک:اھک ے:وک:ںیم:وہاجںیئ:زےس:ےب:این: اھٹمویئ:رفامدے:وت:اپ:اسرے:اعمل:یک

وت::یترے:اگ:ہک:ارگ:الف :ابت:وہاج:ںیہن:ںیم:الغیم:بلق:رہ:وتق:ام:یک:رکات:نکیل:عنم:ںیہن

:رپ:ھٹیب:اٹچیئ:دجسم:یک یس:ای لگنج:ںیم:ےل:رک: یس:رکےت:ہکلب:حیبست:اکم:رپ:اجرک:ہنم:اھٹیمود:یک:ولحایئ

؎ اک:احلص:بلق:وک:اطع:وہاجات:::: اھٹمویئ:اکانئت:یک:یاتہک:وت:اسر:هللارک:ا:

ا :ہک:رمق:اسزد:ایرمق:وخرتش::ںیدك:ا:اے

ے۔:نیسح:ایدہاچدن:اک:انب ے:واال:ز:ایے::نیسح:ایدہاچدن:ز:ہیدك!::اے

تقیقح:یک:داین:کیےک:زند:اعتیل:هللا

:ایکیھبرپ:رمان:ے::ے،اب:دنسپ:رک:ول:ہک:کیھب:کیھب:یک:اعتیل:هللاکانئت:ا:یاسر:

:داین:وہ،:اجہ:و:زعت:یک:داین:وہ،:امك:و:دوتل:یک:داین:اکانئت:نسح:یک:یاسر:۔واےل:رپ:رمان:ے:ےنید

:ادین:ے،:اینت:کیھب:ادین:ے،اینت:کیھب:ادین:یک:وہ:بس:قح:اعتیل:داین:اتج:و:تنطلس:یک:ایوہ:

:وملس:اراشد:رفامےت:ںیہ:ہیلع:اعتیل:هللا:یلص:ءاالایبن:دیس:تمیق:ے:سج:یک:کیھب

ن حوکحانحتالد ال یح حعدلعندح اہللت بحعوضح احح نح جح قۃ اسح بحمح

اشح نہح کحافرام

1 ۃ؎

وھگٹن::کیاک:رف:وک:ا:وت:دخا: یس:وہیت:رھچم:ےک:رپ:ےک:ربارب: یھ:کیےک:زند:اعتیل:هللا:داین:یوپر:ارگ

۔وت:اےنپ:اپس:رھچم:اک:رپ:رھک:ایل:اپ ی:۔:سپ:وہنج : ے:تہب:داین اتد:ہن:اپین

تبسن:اک:اقمل:اصبح

اجعم:دجسم:ےک:ربنم:ےس::یک: ے:دیلہ:ہیلع:هللا:رۃمح:یدولہ:دحمث :هللا:اشہ:و ی:ےیل:ایس

:ںیم:ےک:ےنیس:یدولہ:هللا:و ی:مت:وکتخت:واتج:ابمرک:وہ:نکیل:!ہیلغم:اے:السنیط اھت:ہک:ایرفام

؎::تبحم:ےک:ھچک:وجارہات:ںیہ:یک:اعتیل:هللا:وھچاٹ:اسدنصوہچق:ے:سج:اک:انل:دك:ے:اس:ںیم:کیا

: وجارہ: دارل: دےل وحت اتس: قشع: اپرہ

ش

ی ل

دارل نم: ہک: اسام ے: ریم رگدو : ریز دارد::ہک

حعزحاہللعلیاہوانالدنبابماجاءیف، کتابازلہد، 2/58:یرتمذجامعال ؎1 ایجایمسعید، وجل

9

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

اامسم:،ںیہ:تبحم:ےک:ھچک:وجارہات:و::ومیت:یک:اعتیل:هللا:دك:راتھک:ے:سج:ںیم:کیا:یدولہ:هللا:و ی

؎::: رفامےت:ںیہ:ازیوہ:وت:اسےنم:اےئ۔:اور:احظف:ریش:ھجم:ےس:دوتل:دنم:ارگ:وکیئ:ےک:ےچین

امشرد ےک: وخد: ےب: تشگ: احظف: وچ

را ےک: و: اکوس: تکلمم: وج: کیب

تنطلس::یدو:ڑب:یک:ریاموج:ےک:دبےل:ا:کیتسم:وہات:ے:وت:ا:ںیم:اید یک:هللا:ازیاحظف:ریش:بج

وج:صخش::۔العتم:ے:تبسن:یک:۔ہیوہات:ںیہن:رایت:ےک:ےیل:دی ےوک:رخ:‘‘ےک’’اور::‘‘اکوس’’

:ہیےس:کب:اجےئ:وت:ھجمس:ول:ہک::داین:ےس،:وسرج:اور:اچدن:یک:داین:ےس،:اجہ:اور:زعت:یک:داین:نسح:یک

تبسن:اخہص:اک:ونر:اس:ےک:بلق::یک:اعتیل:هللاخہص:ےس:رحمول:ے،:ارگ:ا:تبسن:یک:اعتیل:هللا:صخش

کب:اتکس،:ریش:وہ:اتکس:اھت،:ااتفب:اتسرو :ےس:ںیہن:رہزگ:رفوتخ:ںیہن:ہیوک:اطع:وہات:وت:و:روح:

:الرکے:ہک:احصہب::یہیاچہپم::ے؟:ام:یک:اچہپم:ایک:واول :یک:هللا:کب:اتکس۔:نکیل:ےس:ںیہن:وی ولڑم

نج::مہیلع:هللا:رکال:رۃمح:ےئاوایل:،رے:ںیہنج:راوتس :ےس:زگ:انیعمج:مہیلع:هللاروضام:ا

:یہیتنس:اک:راہتس:ے:سب::ینعیوملس:اک:شقن:دقل::ہیلع:هللا:وہ:وضحر:یلص:رے:ںیہراوتس :ےس:زگ

؎::: اک:راہتس:ے:ویاون ام:د

ےئگ ام ے: ویہ رےتس: دنتس

ےئگ ویا ےد ےریت وہرک: ےس: نج

ےئگ رفزا ے: ےنتج: اےئ: ولٹ

ےئگ ویا ےد رصف: زنمك:ہب::: ات

ےس اشعق: ھچک: ے: تبسن: وک: اہ

ےئگ اچہپ ے: اور: یلکن اہ

اخص:دوتل:ے:اک:ونرومنم:یک:هللاعم:ا:تبسن

تبحم::اور:اینپ:تیوال:وک:تبسن:اور:اینپ: یس:اعتیل:هللارعض:رک:راہ:اھت:ہک:بج:ا:وت:ںیم

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 1۱

:اسر:یک:هللاور:قلعت:عم:ا وہاتکس،::اکانئت:ےس:رفوتخ:ںیہن:یدوتل:اطع:رفامات:ے:وت:رھپ:وہ

:هللا:اس:اک:وسرج:اور:اچدن:اگل:وہات:ے،:رہ:اصبح:تبسن:و ی:،ںیہ:وسرج:اور:اچدن: یھ:اکانئت:ںیم

انگہ:وہاجےئ::ایاطخ:: یھ:کیےس:ام:وک:تلفغ:وہاجےئ،:ا:هللاک:اچدن:اور:وسرج:اگل:وہات:ے،:ارگ:ا

وسحمس::روینش:وکیئ:ااجےئ:وت:رھپ:ام:وک:ااتفب:اور:اچدن:ںیم:اادنریھ:وہج:ےس:دك:ںیم:سج:یک

ارتخ::رعش:ںیم:کیاےنپ:ا:ے،:اس:ےیل:ولعمل:وہیت:یاکانئت:ام:وک:ادنریھ:یاسر،وہیت:ںیہن

؎ ے:ہک::::ایک:ماس:احتل:وک:ایب:یک:هللا ےالہ:ا

وہا اادنریھ اادنریھ ویک نب: ریتے

وہا ایک رمق: و: سمش: اک: داین ریمی

واول ::هللاہک:ا:ےیل:؟اسیلم:ںیہن:روینش: وسرج:اور:اچدن:ےس:ام:وک:ویک:ےک:ریغب:هللا:ینعی‘‘نب:ےریت’’

:ںیم:ےنیل:احلص:رکات:ے،:روینش:روینش:اکرف: یھ اک:اچدن:اور:وسرج:اور:ے،:اس:اچدن:اور:وسرج:ےس:وت

:اخص:زیچ:ریرتشمک:وہ:وہ:امہ:اور:دونمش :ںیم:مہ:ںیم:امہرے:اسھت:رتشمک:ے،:وج:زیچ:اکرف: یھ

اک:ونر:ے:سج:ےک:اسےنم::هللاے:وہ:تبسن:عم:ا:املسمون :وک:وج:اخص:دوتل:یلم:۔:اس:ےیلوہیتکس:ںیہن

رعمض:اافخلء::یلع:،وسرج:اور:اچدن:اس:ےک:اسےنم:رشدنمہ:ںیہ:،ںیہن:تقیقح:وکیئ:ااتفب:و:اماتہب:یک

:رفامےت:ںیہ:ہیلعرۃمح:اہلل: ومالان:رویم::امدن:ے،:اس:ےیلاس:ےک:اسےنم:روینش:اور:اچدن:یک:،وسرجںیہ

؎ وہ:اشم:ے:ہک::::دالخ:وہاجےئ:وت:اپ:یک:ہک:اے:دخا!:اپ:اک:ونر:سج:ےک:دك:ںیم

افخ وگیئ را: رہم: و: امہ: وت: رگ

دوات وگیئ را: رسو: دق: وت::رگ

:ولخمق:وہ،:اہمترے:ادنر:ھچک:روینش:یفخم:تیہک:مت:ےب:ونر:وہ،:مت:اہن:ںیارگ:اچدن:اور:وسرج:وک:اپ:ہہک:د:

وہ::ےھہک:مت:ڑیٹ:ںیہہک:د:اھ!:ارگ:اپ:رس:و:ےک:درتخ:وک:ڑیٹهللاےک:وہ:اور:اے:ا:یے،:مت:دو:وکڑ:ںیہن

ےک:درتخ::رسووہات:ے،:اشرع:ولگ:اےنپ:وشعمق:ےک:دقواقتم:وک::اھاحال :ہک:رسو:اک:درتخ:دیس

؎ ے::::ے،:زجا:اےگ:اریہ:ربخ:اےگ:اریہ:،بس:دتبما:ںیہ:ا یھ:ر:اےگ:ےیلچاو،ںیہ:ےتید:ےس:ہیبشت

ریقف وگیئ را: رحب: و: اکم: وت: رگ

ریقح وگیئ را: رعش: و: رچخ: وت: رگ

11

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

:راچدن اپ:وس ے:ارگ :وہات:ے:اور:دنمسر:سج:ںیم:یک:یاو :اکون :وک:اہج :الوھک :نٹ:وسان

اکم:وک:اور:دنمسر:ےک::یک:ی!:ارگ:اپ:وس ے:اچدنهللاے:ا:،ےپھچ:وہےت:ںیہ:رکوڑو :ےک:ومیت

القش:اورگنت::تیوہ،:اہن:ہک:مت:ریقف:ںیدتس:اور:القش:رقار:دے:د:رھبے:دانم:وک:یہت:ومیت

!:ارگ:اپ:رعش:امظع:اور:اسوت :اامسون :هللاتحمج:وہ،:دگاوہا،:اور:اے:ا:،وہ:دتس:وہ،:نیکسم

؎ ولخمق:وہ::::ہک:مت:بس:ےک:بس:ریقح:ںیےس:رفامد

تس:ا::روا وت: امکك: اب تبسن: ہب: اںی

تسا::اور وت: رم: :اہانغ و اابقك: و: کلم

:ویک :ہک::اپ:ام:وک:کیھب:ںیبس:ہہک:د:ہیے:ہک:اپ::ابیاپ:وک:ز:اپ:ےک:امکالت:ےک:ےیل:وت

:کیھب:اور:اکون :وک:وس ے:یک:یک: دنمسر:وک:ومویت:،یک:اچدن:اور:وسرج:وک:روینش:،واےل:ںیہ:ےنید

!:اہمترے: ے:وپاھچ:ہک:ڑبے:ایم:واےل:اجرے:ےھت:ام:ےس: یس:هللا:کی۔:اواےل:ںیہ:ےنید

ارے:اشوہ ::،اشہ:اصبح:اشہ:اصبح:ہہک:رے:ںیہ:ولگ:ںیہمت:وھکیے؟:بج:د:وساناپس:انتک:

:ہکایک:واےل: ے:وہ:رعش:شیپ:هللاپس:انتک:وسان:ے؟:اس:ا:ےےک:اپس:وت:زخاہن:وہات:ے،:ریت

؎ واےل: ے:اہک::::هللا۔:اس:ارتعمض:اانپ:اس:ہنم:ےل:ےک:رہ:ایگ

لریقف دارل: یمن زر: اخبہن

لاریم زر: دخاےئ: دارل: وےل

دخاےئ:زر:وک:راتھک:وہ :وج::اےنپ:دك:ںیم:ںیم:وہ :نکیل:ریقف:ے:ںیم:وسان:وت:ںیہن:رھگ:ںیم:ریمے

ر:اور:قلعت:اخص:ے۔اک:ون:هللا:دك:ںیم:ےرک ے:واال:ے،:ریم:اوس ے:اک:دیپ

اخص:العتم:کیا:یک:هللاعم:ا:تبسن

ومضمم:اک:رتامجم:ے:ہک::ےوج:ریم:اک:رعش:نس:ےیجیل:ہیلع:هللا:اب:وخاہج:اصبح:رۃمح

دوتل:ےس:ونازات:ے،:تبسن::یک:هللاقلعت:عم:ا:،هللاانپ:قلعت:اخص،:تبسن:عم:ا:اعتیل:هللاسج:وک:ا

ےس:ابال:رت:وہاجات::رفامات:ے:وہ:اعل:ومنینم:اخہص:بیصن:تیاطع:رکات:ے،:وال:تیحطس:اولال:یلع

وہ:اہج :اسرے:اعمل:ںیم:،یتکس:دیرخ:اکانئت:اس:وک:ںیہن:یوہاتے:ہک:اسر:ہی لے،:اس:اک:اقم

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 12

؎ ے۔وخاہج:اصبح:رفامےت:ںیہ:رظن:ایت:وہیئ:یاکانئت:رگ:یاسر:اگنہ:ںیم:ام:یک:اگن:ہ:ڈاےتل:ںیہ

یک لفحم: عمش: ول: ڑپیئگ: دیمیھ ہک: ایا وکم: ہی

یک دك: ای اگنچر ںیگل اڑ ے: وعض: ےک: وگنتپ

سج:وک::،تبسن:اطع:رفامےت:ںیہ:اعتیل:هللاےس:رماد:لفحم:اعمل،:لفحم:اکانئت:ے:ہک:بج:ا:لفحم

:رفامات:ے:وت:اس:اصبح:تبسن:یک:دوتل:بیصن:یک:هللاور:قلعت:عم:ا:هللاتبسن:عم:ا:اعتیل:هللا

ےس:رفوتخ::تمیق:اطتق:ےس: یس: یس:ںیم:ے:اور:وہ:داین:ڑپاجیت:اکانئت:یکیھپ:یوپر:اگنوہ :ںیم

؎: ایدورسا:رعش:رفام:،اوروہاتکس:ںیہن

ے:ںیہن ربخ ےک:اےگ: اس: رھپ:ی:وکدن ےلہپ: یس:یلجب اک:سب:

ے:ںیہن رگج ے::ںیہن دك: وت: وہ : اتھکید وک: ولہپ: وج: رگم

:یہ:هللاے:اور:رہ:فرف:اس:وک:ا:اکانئت:اکدعلل:وہاجیت:یاات:ے:وت:اسر:دك:ںیم:اعتیل:هللا:بج

:اینپ:اھتہن:وھبم:ںیم:انسحل:ذجموب:اک:رعش:ے:وج:رٹسم:ےھت:نکیل:زیوخاہج:زع:ہیرظن:اات:ے۔::هللا

االتم::ے:میکح:ای،ہیانب:نب:ےئگ،:ڑبے:ڑبے:املعء: ے:ام:وک:اانپ:ریپ:رٹ:وک:سم:رکےک:املعء:ےک:خیش

انب::رٹسم:وکاملعء:اک:ریپ:کیداعو :اکدصہق:ہک:ا:واول :یک:هللاے:ا:ہیاور::م:اک:اضیتبحص:یک:یاھتون

؎ االتم::میکح:ےہک:اے:ریم:ایوک:وخاہج:اصبح: ے:رفام:ایس:ای،::د

ایوشق:رفاوا :رکد ےس:ایک:ھجم:وک:ایک وت ے

ایرکد اج :رھپ:اجم:اج :رھپ:اجم:اجان :ےلہپ

رفق:تبسن:اور:اعل:ومنم:ںیم:اصبح

ہک:وخاہج:اصبح::ےتھکل:ںیہ:ہیلع:هللارۃمح:یدمحم:نسح:ارمرست:یتفم:ےک:ابین:اجہعم:ارشہیف

؎ رعش:ڑپاھ:رکےت:ےھت::::نیت:ہی ںیم:مزہار:رمہبت:ذرک:رکےت:ےھت:اور:ذرک:ےک:درایم:وچسیب

ھ ام دیم اک: وہاجےئ: اریم دك

وت یہ وت: وہ وت: یہ وت: وہ: وت: یہ وت

13

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

لگ و: اب: اجبےئ: ںیم نت: ےریم اور

دك: درد: وہ دك: درد: وہ: دك: درد

رظن اجےئ: اھٹ: یہ ابلکل: ےس: ریغ

دجرھ وھکی د رظن: اےئ: وت: یہ وت

انہک::هللارمہبت:ا:کیتبحم:اور:درد:رھبے:دك:ےس:ا:۔ڑپےتھ:ےھت:رعش:تہب:اعاقشہن:ادناز:ںیم:ہی

:ےیل:اتکس:ایساچنہپ:انہک:ںیہن:هللا:هللات:ے:اہج :اعل:ولوگ :اک:الوھک :رمہبت:ااس:اقمل:رپ:اچنہپ

ےس:درد::هللارکف:تم:رکو،:الہ:ا:رکف:تم:رکو،:دقمار:اور:دعتاد:یک:یک:ہک:تیمک:ایزبروگ : ے:رفام

:وت:درد:رھبے:دك:ےس:ا:ارھب ےس::زنیم:اپ:ےک:ےیل:انہک: یھ:هللارمہبت:ا:کیدك:احلص:رکو

وہ :: اتاثمك:د:وہاجےئ:اگ۔:ںیم:اونر:دیپ:ونر:یہ:ینعیاامسم:کت:رشتب:روح:ازفا:ےس:رھب:دے:اگ:

ے؟::وہیت:ایدہز:سک:یک:تیفیک:ہب:تبسن:مک:ولاہ:وہات:ے:نکیل:یک:یاگڑ:لیر:اہجز:ںیم:ہک:وہایئ

:لیے:اور:ر: ات:ددجہ:اچنہپ:ے،:اچر:ےٹنھگ:ںیم:وہیت:ایدہز:امیٹس:ویک :ہک:اہجز:ںیم:یک:زاہج:وہایئ

رک::ی اک:دوع:یرھبمک:ے،:مسج:ےک:احلظ:ےس:اہجز:رپ:ربرت:یولاہ:اور:مسج:ےک:اابتعر:ےس:وت:اھبر:یاگڑ

:رگوکیئے:ذہلا:ا: اتابلط:رکد:ی اڑام:اور:رپواز:ےک:احلظ:ےس:اہجز:اس:اک:دوع:اینپ:ے:نکیل:یتکس

انہک:اس:ےک:ربارب::هللاصبح:تبسن:اک:الوھک :رمہبت:ا:ےہک:وت:ریغ:هللادہعف:ا:کیاصبح:تبسن:ا

::ںیہن :اینپ:اطع:رفامیئ: ے:لقع:میلس:اعتیل:هللاوہج:ے:ہک:نج:وک:ا:یہیوہاتکس، یک:اہنتیئ:ے:وہ

:ہیلع:هللا:رۃمح:اصبح:اہمرج:یکم:هللادماد:ا:۔:احیجرکےت:ںیہ:راایتخ:هللاتبحص:الہ:ا:ایدہابعدوت :ےس:ز

رتعک:: دو:اعرف:یک:ینعیراعکت: دو:ام:یک:تف:اطع:رفامیئرعم: ے:اینپ:هللاہک:نج:وک:ا:ای ے:رفام

الھک:راعکت:ےس:الضف:ے۔:کیا:اعرف:یک:ریغ

ے::ہعیےک:وصحك:اک:ذر:هللاتبسن:عم:ا:هللالہ:ا:تبحص

: یس:یونثم:ہیلع:هللا:رۃمح:اہمرج:یکم:هللادمادا:رمہبت:احیج:کیا: ے::ڑپاھ:رے:ےھت،:

:ہیہک:ابت::ایاصبح: ے:رفام:دفا:وہےئگ؟:احیج: رپ:ویک:زییربت:نیسمش:ادل:وپاھچ:ہک:ومالان:رویم

اعقش:وہےئ:ہک:وس:ربس:ےک:دجہت::رپ:اس:ےیل:زییربت:نیسمش:ادل:اےنپ:ریپ:ے:ہک:ومالان:رویم

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 14

ربتک:ےس:دنچ:استع::تبحص:یک:یک:زییربت:نیرکف:ےس:سج:اقمل:رپ:ےتچنہپ:سمش:ادل:راور:ذرک:او

واول :ےس:ھچک::هللاوک:ا:بج:ادیم:،اگیئ:س:یکا :اھکیئ:اس:اقمل:رپ:افزئ:وہےئگ:انچ :ہچ:سج:یک:ںیم

ذلات:اور:تنطلس:اور:تخت:واتج::یک:اور:داین:رکات:ے:اور:داین:فیرعت:اتلم:ے:وت:رضور:اس:یک

۔رگ:اجےت:ںیہ:ےساگنوہ ::اس:یک

رکوڑ:اہ:تنطلس:ےس:الضف:ے:دگایئ:یک:اعتیل:هللا:

ذرا::،یھت:یرات:وک:تنطلس:خلب:وھچڑ: ے:ادیھ:ہیلع:هللا::رۃمحمہاد:انب:میہاطلسم:اربا

زمہ:ہن:اتلم::ایدہتنطلس:ےس:ز:ںیم:اید یک:ابداشتہ:وھچڑ:رک:داھکےئ،:ارگ:دخاےئ:اعتیل:وکیئ:ںیمہ

فرف:اجےت::واےل:الپو:یک:ااتکس،:داك:رویٹ:صخش:ںیہن:فرف:وکیئ:یک:وت:الپو:وھچڑ:رک:داك:رویٹ

اور:تنطلس::ایدہةکںو :ےس:ز:اور:الپواور:اشیم ایینذلت:رب:ےک:انل:یک:هللاوت:ولعمل:وہا:ہک:ا:ںیہ،

:وت:تنطلس:ام:یک:فشکنم:وہیئ:رپذلت:بج:ام::ےک:انل:یک:اعتیل:هللاور:ا:یھت:زیزع:ایدہخلب:ےس:ز

احلئ:وہریہ:ااطتع:ںیم:یک:هللاور:ا:ںیم:اید یک:هللاور:وچ :ہک:تنطلس:ا:وہیئگ:چیہ:اگنوہ :ںیم

۔:یاوہن : ے:تنطلس:خلب:وھچڑ:د:اس:ےیل:یھت

وپر ے:دس:ربس:اغر:اشین:ہیلع:هللا::رۃمحمہاد:انب:میہتنطلس:رتک:رک:ےک:اطلسم:اربا

وقف:الم:ے:وج:وےب::اہک:ہک:ایک:،اس: ے:دك:ںیم:ایا:ریوز:کیدم:ام:اک:ا:کی۔:اابعدت:یک:ںیم

:وک:مہاد:انبمیہ:رکراہ:ے۔:رضحت:اربا:ایدوک::هللاےک:انکرے:ا:ایدر:ابداشتہ:وھچڑ:رک:لگنج:ںیم

:اینپ:وہیئگابت:فشکنم::ہی :ایاور:رفام:یڈاك:د:ںیم:ایرے:ےھت:در:یس:یسج:ےس:دگڑ:وسیئ:وفرا

؎ الو::::وسیئ:ی!:ریماے:ویلھچم

امےیہ زہارا : دصہ

لل

ےای

امےیہ رہ: بل: رب: زر: وسزم

ے:تنطلس،:اس:وک:تنطلس:ےتہک::،ہیےل:رک:احرض:وہںیئگ: وسایئ:وس ے:یک: الھک:ایلھچم:اکی

یدگڑ:الو:سج:ےس:ںیم:وسیئ:ولے:وا ی:ی!:ریمہک:اے:ویلھچم:ایاوہن : ے:ڈاٹن:رک:رفام:،ںیہ

:ا:یس :اور:ولے:وا ی:یلھچم:کیراہ:اھت، :ےل:ایئ:وسیئ: ے:وغہط:امرا ۔: حولامحاةال ح

ر اءکح یح ق حح

15

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

وقف:ے،:تنطلس:رتک:والم:ےب::ہیہک::سج: ے:اہک:اھت:ریرکاتم:ربقح:ے،:وز:واول :یک:هللا

رکوڑ:اہ::دگایئ:یک:هللاہک:ا:یھت:ربخ:ںیہن:ہیاس:اظمل:وک::رکراہ:ے:نکیل:یرپ:دگارگ:تیرکےک:ر

اجونر:وہرک:اپ:: اور:اہک:ہک:ایلھچم:ایڑکپ:رک:روان:رشوع:رکد:تنطلس:ےس:الضف:ے،:اس: ے:ریپ

ولعمل:اھت:ہک:ےلہپ::ااسنم:وہرک:اپ:اک:ذماق:اڑا:راہ:اھت،:ےھجم:ںیہن:اور:ںیم:ااگہ:ںیہ:ےسےک:اقمل:

:ےیجیرحب:ورب:ےک:ابداشہ:وہےئگ:ےھجم:اعمف:رکد:ی،ورت:ےک:ابداشہ:ےھت:اور:اب:یکشخ:اپ:یکشخ

راہ:اور:اصبح:تبسن::تبحص:ںیم:ام:یک:رغض:وہ:ھچ:ےنیہم:،وبقك:رفامےیئ:دختم:ںیم:اور:اینپ

:ے:ایس:رگاجےئ:کمن:نب:اجیت:وج:زیچ:اکم:ںیم:فرح:کمن:یک سج:۔نب:رکایگ:هللا:و یوہرک:

دم::کیا: یھ:انگہ:اگرےس:انگہ:اگرواول :ےک:اپس:وج:االخص:ےک:اسھت:رہ:ڑپے:وت::هللا فرح

ڑکپ:رک::ےھت:ہک:دو:ادیم:رشاب:ےتیپ:ایدہز:اینت:یواال:نب:اجات:ے۔:رگج:اصبح:رماد:اابدهللا ا

؎::: :وتبج:وتق:اایگ:اھٹبےت:ےھت:نکیل:اشمرعے:ںیم

ںیہ اےت: ےلھب ایلا بج: دوتس اے: ےل: نس:

ںیہ التبےت: یہ اپ: وخد: وہ: یک ےنلم: اھگت

؎::ای::رعش:ڑباھ:ہی ںیم:ویاموت:اوہن : ے:اےنپ:د:ای ے:ام:وک:ذجب:رفام:هللا:بج

ی یپ اسحب: ےب: وت: وک: ےنیپ

دڑھاک اک: اسحب: روز: ے: اب

رک ے:ےس:انگہ:وھچٹ:اجےت:ںیہ:تمہ

االتم::رگج:اصبح:اک:ہصق:رصتخما:رعض:رکات:وہ ،:اوہن : ے:اھتہن:وھبم:چنہپ:رکمیکح

رشاب:( 3 ،داڑیھ:رھک:ول ( 2،جح:رکاو :ںیم(1ہک:داع:ےیجیک:ہک::داع:رکایئ:ےس:اچر:ابوت :یک

واول ::هللا۔:اہ!:ااالتم:ےک:اہھت:اھٹ:ےئگ:رپ:وہاجےئ۔میکح:امیماخہمت:ا:ااور:ریم(4،وھچڑدو

ےک:ڈارٹکو :ےک:ںورڈ: ے:اہک:ہک:ارگ:اپ::وییپ۔:یرشاب:وھچڑ:د:ے:وفرا:یہ:اشم:ریتھک:ایک:اعد:یک

ے:ویک :ہک:اپ::یرضور:ااہتنیئ:اپ:ےک:ےیل:ےگ،:رشاب:انیپ:ےگ:وت:رماجںیئ:ںیئپ:رشاب:ںیہن

روہ :اگ:وت:بک::ے،:رگج:اصبح: ے:اہک:ہک:ارگ:اتیپ:ہک:اب:وھچڑان:نکمم:ںیہن:ےکچ:ںیہ:یپ:ایدہاانتز

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 16

روہ ::ہک:ارگ:اتیپ:ایے:رفام:اورلچ:یتکس:یروہ :اگ؟:ڈارٹکو : ے:اہک:ہک:اھٹ:دس:اسك:اگڑ:کت:اتیج

اس:ےس::،رمو :اگ:اگ:اور:اھٹ:دس:اسك:ےک:دعب:رمو :اگ:وت:دخا:ےک:بضغ:اور:رہق:ےک:اسےئ:ںیم

رمو ،:رشاب:وھچڑ ے::رتمح:ےک:اسےئ:ںیم:یک:یلربتک:ےس:دخاےئ:اعت:رتہب:ے:ہک:وتہب:یک

رتمح::یک:هللا:ںیم:۔رپ:رقابم:اور:دفا:ںیہ:هللادك:ورگج:اس:ا:ےے:وت:ریم:رگج:وک:ومت:ایت:ےس:ارگ

انراض:::اعتیل:هللاسج:ےس:ا:اچےیہ:ںیہن:زدنیگ:یسیرمان:دنسپ:رکات:وہ ،:ےھجم:ا:ا یھ:ےک:اسےئ:ںیم

انگہ:رک:ول:ڑبا:زمہ:اےئ:اگ:وت:سفن::ہیےہک:ہک::ماردو:رعش:ے:ہک:بج:سفن:و:اطیش:کیا:اوہ ۔:ریم

؎ د:رک:ےیجیل:ایرعش::ہیارتخ:اک:ےک:ےیل:ےنیوک:وجاب:د:اطیشمو

وہ اتھجمس: تنعل اقلب: وک: ذلوت : یسیا ںیم

ے وہات: انراض: اے:دووتس:ا:نج:ےس:رب:ریم:ہک

کت::وج:یئبمب:داڑیھ:رھک: ی:رک:اےئ،:وںیہ ربتک:ےس:رگج:اصبح:جح::داع:یک:یک:یوت:رضحت:اھتون

:ےسیاعمہلم:ے:ہک:ا:بیجع:ہیےس:،::یتہب:زیت: یھ:داڑیھ:ڑبیھهللاماشء:ا:،وہیئگ:یاےت:اےت:ڑب

:وخاہج:اصبح: ے:ایک:،رکےت:ںیہ:ےس:رتیق:یوت:تہب:زیت:اےت:ںیہ:ےک:راےتس:ںیم:هللاردن:بج:ا

؎ اہک:ے::::وخب:رعش

ے وہات: ::اخہنےم دالخ: بج: نکش: وتہب: این

ے وہات:اخہن:ےم دقر: رھپ:سک: رپ: رگن: وپوھچ: ہن

اھت،::کیاس:وتق:اپاتسکم:دنہواتسم:ا:یھکی،داڑیھ:د:ںیم:چنہپ:رک:اےنیئ:اصبح: ے:یئبمب:رگج

؎ رعش:اہک:ہیرک::ھکیوت:رگج:اصبح: ے:داڑیھ:د:،ےس:جح:رک ے:اجےت:ےھت:دنہواتسم:ےک:ولگ:یئبمب

اک رگج: ماماش: اںیئ ھکید ولچ

وہاگ املسمم: اکرف: وہ: ے: انس

اک:عفن:اکلم:سفن:وک:اٹم ے:ےس:احلص:وہات:ے:هللالہ:ا:تبحص

:د:دبع:اظیفحل :الکل ا

اوہن : ے:رضح:ت::،ےک:انل:ےس:ے:ظیفح:ویام اشرع:نج:اک:ومجمعۂ

زبرگ:نب:ےئگ:اپ:وت:واکتل::ےس:اہک:ہک:رضحت:اپ:ےسیک:ہیلع:هللا:اصبح:رۃمح:ڈارٹکدبع:ایحل

17

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

:ے،:مت: یھ:ای ے:انب:!:ےھجم: یساصبح:ےنہک:ےگل:ہک:یئھب:ےھت،:ڈارٹک:دبع:ایحل:یب:لیا:لیےھت،:ارکےت:

وہ ،:ےنہک:ےگل:ہک:اجووت،:بس:انگہ:وھچٹ::وت:تہب:رشاب:اتیپ:وت:اوہن : ے:اہک:ںیم۔اھتہن:وھبم:اجو

رشط:ے:ہک::کیکمن:نب:اجات:ے:رگم:ا:رگاجےئ:وت:وہ: یھ:اکم:ںیم:ےگ،:دگاھ:ارگ:کمن:یک:اجںیئ

ےنب::کمن:ںیہن:وت:الچیئ:رمیض:اینپ:،وخد:ینیب:اینپ:،وخد:رایئ:اینپ:،الچیئ:اینپ:ینعیرماجےئ،:ارگ:زدنہ:راہ:

ےک:ااکحامت:ےک::هللاوہا،:ا:رپ:انف:ںیہن:رمیض:یک:فرح:ارگ:اسکل:خیش:ایس:،رے:اگ:اگ:دگےھ:اک:دگاھ:یہ

؎ ےنب:اگ:اہتبل:ھچک:ہن:ھچک:لم:اجےئ:اگ::::ل:ںیہنوپرا:اک:وت:اخاقنوہ :ےس: یھ:ایاٹم:اسےنم:اےنپ:سفن:وک:ںیہن

اکیف ےئم:دنت:ے ںوےئ:::ےک:ےیل:یتسم

ے:رحمول:ںیہن:اخ ے:اک:رحمول: یھ:ےم

:ا:ام :اپ::اچاتہ:وہ ،:ںیم:ںیہن:‘‘ھچک’’ ںیم:ھچک:وت:اپاجےئ:اگ:نکیل:هللاشء :وپرا اچاتہ:وہ :ہک:وپرا

:اےنپ:وک:اٹم::اکم:ںیم:کمن:یک:ایہکرعض:رکد:اجےئ۔اس:ےیل وج:دگاھ:رگے:اور:رماجےئ،

ےک:اسےنم:وج:اےنپ:سفن:وک::فرح:خیش:دے،سفن:وک:متخ:رکدے:وت:وہ:کمن:نب:اجےئ:اگ۔:ایس

ابت:نس:رک:انجب::یک:ہیلع:هللا::سب:ڈارٹک:اصبح:رۃمح:۔نب:اجات:ے:هللا:ابلکل:اٹم:دے:وت:وہ:و ی

:اھتہن:وھبم:ےئگ،:نکیل:ظیفح اور:داڑیھ:ڈنما:رک::ایرک:اجحل:وک:الب ھٹیب:ےلہپ:اخاقنہ:ںیم:اصبح:وفرا

وہ ،:رضحت::یوج:م:وپر:اشرع:ظیفح:ایاك:اڈن:احرض:وہےئ:اور:اہک:ہک:ںیم:دختم:ںیم:رضحت:یک

:رفام:اچےتہ:وہ؟:اہک:تع: ے:وپاھچ:ایک :وجم:ہک:ارگ:تع:ایوہان:اچاتہ:وہ ، : :اھت:وت وپرےس::وہان

اوہن : ے::ای؟ڈنما:د: اھت:اخاقنہ:چنہپ:رک:اس:وک:ویک:ایہپ:وج:ونر:لکن:ا:ےاہسروپنر:اےت:وہےئ:رہچ

رپ:اانپ::ہک:میکح:وک:اچےیہ:ضیاالتم:وہ ،:رم:ضیرم:ںیم:االتم:ںیہ:اہک:ہک:رضحت:اپ:میکح

:اانپ:بس:اچک:اھٹچ:داھک:دے:ہک:ںیم:اوپر :ا:ہی رم:ض:اظرہ:رکدے، اب:ارتسا::هللاوہ ،ام:اشء

رک ے::یہیاھت،:ورہن:وت:بس:ولگ::رکان:اچےیہ:ںیہن اسیاھت:ا:ںیہن:لمع:حیحص:ہیام:اک::ےگل:نکیل:ںیہن

اسك:دعب:بج:دوابرہ: ۔ھچکرفام:ایل:رضحت: ے:ام:وک:تع:االخص:اھت:اس:ےیل:نکیل::ےگںیگل

:خیش:ےےکس،:ریم ےل:ےئگ:وت:ام:وک::رضحت:اچہپم:ہن::فیوجم:وپر:رشت االتم:رضحت:میکح

:دبع:اینغل :؟وکم:ںیہ: ڑبے:ایم:ہیےس:وپاھچ::ہیلع:هللا:رۃمح:یاصبح:وھپوپلر:رضحت:اشہ

وہنج : ے:داڑیھ:ڈنموا:رک:اپ:ےک::ںیہ:یوجم:وپر:دبع:اظیفحل:ویہ:ہیہک::اوہن : ے:رعض:ایک

؎ رظن:ارے:ںیہ: ڑبے:ایم:ہیاب::یھت:دروخاتس:یک:یک:اسےنم:تع

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 18

رمح:اک:ایوج:در اےئ: ںیم:وجش

ءاوایل رخف: وہ: اسہل: دص:ربگ:

:هللا:ہک:و ی:ہیاات:ے:وت:وس:ربس:ےک:اکرف:وک:ہن:رصف:::وجشرتمح:ںیم:ایےئےک:در:اعتیل:هللا:بج

ھجمس:ےتکس::رتمح،:اس:ےک:لضف:و:رکل:وک:مہ:ایک:ے،:اس:یک: اتاک:رسدار:انب:د:هللا:ءانبات:ے:ہکلب:اوایل

:امہریے:ہک:وج:اناولہ :رپ:لضف:رکدے،::یہیاشم::یک:میوہ:اناولہ :رپ:لضف:رکات:ے،:رک:،ںیہ

:میرک۔اےنپ:زخا ے:ےک:متخ:وہ ے:اکوخف:ہن:رکے:ںیم:ےنیاور:د:دے:دے:ایدہانمتو :ےس:ز

ر:ںیہ: ے:یھکل:دحمنیث:ںیفیرعت:نیت:ہی یک احلکححذیم ال یہوح عط

قحاقی

ستبدونال

:الب:اتیلہ ر،دے:دے:قح:ہن:اتنب:وہ، احلکححذیم ال ایہوح عطینح

فحوی قحن مح محانحتح :بہ

ر دے:دے:ایدہےس:ز:و دیما:یامہر احلکححذیم ال ایہوح عطینح

ی لح حافوح یح نحفحادح

ہ محاعندح

2؎:ارگ:اسر سج:وک:اےنپ:زخا ے:ےک:متخ:وہ ے:اک:وخف:ہن:وہ :ادباك::داین:یذہلا وک:وہ

وہاگ۔:رطقہ:مک:ںیہن:کیےس:ا:رےک:رمح:و:رکل:ےک:دنمس:اعتیل:هللانبدے:وت:ا:هللا:وااطقب:اور:و ی

:ام:رپ:تیفیک:رمع:ںیم:رفامےت:ےھت:ہک:اریخ:ہیلع:هللا:اصبح:رۃمح:رضحت:اشہ:دبع:اینغل

کت:ولےتٹ:ےھت::ویارو د:امشك:و:ونجب:یک:ںیم:ےاےنپ:رمک:رمض:اوملت:ںیم:،یھت:وہیئگ:یاطر

دخا:اک:وخف::ی،ےھجم:اعمف:رک:دے،:روےت:روےت:اجم:دے:د:!هللا:ایامررک:روےت:ےھت:ہک::اور:خیچ

:ادےیھکی۔وہایگ:یاطر اےنپ::ںیم:اوہن : ے:اریخ:،ابمرک:ومت:اطع:رفامیئ: ے:یسیک:اعتیل:هللا!

:،درد:دك:ےس:ےلکن:وہےئ:ںیہ:،بضغ:ےک:ںیہ:ےھت،:وہ:رعش: یھ:ےیرعش:ڑباھ:د:نیت:ںیم:ویامد

؎ رعش:اتہک:ے،:رفامےت:ںیہ:الج:انھب:دك:بج:رعش:اتہک:ے:وت:ھچک:تم:وپوھچ:ہک:رھپ:اسیک

وھکید وت: یاکر ہیس رک: لھک: رمی

وھکید وت: یراتس اشم: یک ام: اور

ںیم زںیم یج ےتیج وہ : اجات: ڑگا

وھکید وت: یابر رگا : یک انگوہ

ملتان،یۃالمدادۃالمکتب،بابالتطوع،3/212:حیالمفاتۃرمقا ؎2

19

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

ےس یلع ارش:ف: ظیفح تع رکے

وھکید وت: ریایشہ ہی:: تلفغ ںیاہب::

انمتبس:اک::واےل:ےس:ڑج:اجےئ:اور:اینپ:هللا:ابمرک:ے:وہ:صخش:وج: یس:،اس:وک:ےتہک:ںیہ:ایشہری

وخم:اک::وہ:ےسیج:رہ:اصبح:تبسن:دیفم:ےک:ےیل:ہک:رہ:ادیم:ںیہن:یرضور:ہی،:ےالتش:رک:خیش

فرح:رواحین:اجات:ے،:ایس:ایاک:وخم:ڑچاھ:ایس:اک:اگل:وہات:ے:سج:اک:ڈارٹک:ےتہک:ںیہ:کیرگوپ:رہ:ا

اور:دنچ:الماقوت :ےس:اتپ:لچ:اجات:ے:ہک:اس:زبرگ:ےس::ے،:دنچ:ںیتبحص:المان:ڑپات:رگوپ: یھ:ڈلب

۔ںیہن:ایانمتبس:ے::ےھجم:رواحین

االتم:ےک:وجارہات:میکح

رکات:وہ ::::ےک:وجارہات:شیپ:تامیلعت:االتم:یک:میکح:،ںیتحیصن:ربمنوار:دو:نیت:اب:ںیم

ہن:وہ :اچے:روزاہن:وخاب:رظن:اات:وہ::اشیمرپ:وہ:اس:ےس:یھبک:زیچ:ریاایتخ:ریغ: یھ:۔:وکیئ1 ربمن

:،اجےئ:اگ:تنج:ںیم:هللارگ:لمع:اابتع:تنس:اک:ے:وت:ام:اشء:ا:نکیل:لج:رے:ںیہ:ہک:مہ:دوزخ:ںیم

ارات:ے:وت:ھجمس:زگ:روزاہن:تنس:ےک:الخف:زدنیگ:راہ:ے:نکیل:ھکید:اور:وج:روزاہن:اےنپ:وک:تنج:ںیم

اک:وہا،::واےل:اخمنیفل:ےنھکید:ںیم:اریوملس:وک:دیب:ہیلع:اعتیل:هللا:وہ:اگ:وج:اپ:یلص:ول:اس:اک:احك:ویہ

رکف:ہن:رکو۔:ے:اس:یک:زیچ:ریاایتخ:ے:اانت:لمع:رکول:اور:وج:ریغ:ںیم:رولعمل:وہا:ہک:انتج:اایتخ

:اسیفرح:وضعب :وک:ا:ایس:؟ںیہ:رکےتیل:وہ:وخد:یشک:ضعب:ولوگ :وک:وکڑھ:وہاجات:ے:وت:ایک:

:ںیم:اریخ:هللام:اشء:ا:،اجمدہہ:رکےت:روہ:زدنیگ:یوہات:رگم:اسر:رمض:وہات:ے:ہک:ااھچ:ںیہن:رواحین

اور::االتم:اک:اراشد:ے:ہک:وج:ولگ:الہ:ہلسلس:ےس:قلعت:رےتھک:ںیہ:ےگ۔:میکح:ںیاس:وک:اتج:د:هللا

ےگ:اور::ںیام:وک:اتج:د:اعتیل:هللا:ںیم:ے:وت:اریخ:ریتہ:یتلچ:ےس:اہر:تیج:مسفن:واطیش:ںیم:اجمدہے

ےگ۔:ےک:اسھت:ااھٹںیل:امیما:تبحم:وک:اغبل:رک:ےک:اینپ

:’’افحتظ:ںیم:۔:ضعب:ولگ:رظن:یک2ربمن ’’ ےتھجمس:ںیہ:وک:اکیف:‘‘رظن:صق :دعل

‘‘رظن:صق:دعل

االتم::ےتکس،:میکح:ےس:چب:ںیہن:یولگ:دبرظن:ےسیا:ے،:وت:ابزار:ںیم:رظن:ڈاےنل:اک:ارادہ:ںیہن:ینعی

دع’’ انھکی،د:وک:ںیہن:ام :،:نہب،:وہب،:یٹیب:یک:ارادہ:رک:ےک:ولچ:ہک: یس:ہیہک::رفامےت:ںیہ:‘‘ رظن:صق :ل

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 2۱

:صق:’’ے،:ںیہن:اکیف:وھکی د:اجےئ:رگم:ںیہن:ے،:ارادہ:رکےل:ہک:اجم:یلچ:یرضور:‘‘رظن:دعل

امك::ایے،:رپا:ںیہن:رکو :اگ:اور:اس:امحتق:ےس:ھچک:احلص: یھ:رک:ااقمحہن:نپ:ںیہن:ھکیاگ:اور:د

:اکیف:یہ:هللاہن:وہ:وت:ا:رویٹ:اھکو،:ینٹچ:رویٹ:ینٹچ:اینپ:ایںیہن؟ے::ےب:ووقیف:رک:دك:وک:الجان،:ڑتاپان:ھکید

حے: احل سحی

ہ بدح عح بکحاف ؎3اہلل

ے۔:اکیف:اےنپ:دنبے:ےک:ےیل:اعتیل:هللا

:یرکےت:ہک:ریم:ارادہ:ںیہن:اس:اک: یھ:ے:نکیل:اچنہپ ے:اک:ارادہ:وت:ںیہن:تی۔:سج:فرح:اذ3ربمن

:صق’’رفامےت:ںیہ:ہیلع:هللااالتم:رۃمح:ہن:ےچنہپ،:میکح:وک:فیلکت:ذات:ےس: یس:یرضور:‘‘ذیاا:دعل

’’ے :صق:،ںیہن:اکیف:‘‘ ذیاا:صق :دعل

وک::ذات:ےس: یس:یارادہ:رکول:ہک:امہر:،وہان:اچےیہ:ذیاا:دعل

روح:ے۔:ہن:وہ:وج:ولسک:اک:احلص:ے،:وصتف:یک:فیلکت

امہ:اامعك:نیت:ےک:وصحك:ےک:ےیل:هللاعم:ا:تبسن

ومالان:اقمس:اصبح::ےگ:ےسیج:ںینب:هللا:و ی:یہ:ےسیوت:و::اامعك:رک:ںیل:ےک:دعب:نیتاس:

اک:دروازہ:اج::نیقیدص:ےئےھت:ویک :ہک:اوایل:ہوریغ:مہیلع:هللا:رۃمح:یاالتم:اھتون:اور:میکح:یانونوت

:اکل:رکںیل:نیت:ہیکت:الھک:رے:اگ:رصف:وبنت:اک:دروازہ:دنبوہا:ے،:وت::تمالھک:ے:ہکلب:ایق: یھ

ےگ:ارگ::۔:اپ:ںیہکلسلست:ےک:اسھت:رںیہ:تبحص:ںیم:واےل:یک:هللانمتبس:ےک:ا:اینپ: یس۔1

اڈنا:ارگ::ےک:رپ:ںیم:رمیغ:دسا:اہبر:روہ:ےسیج:اھبکر:ںیہن:الچ:اجےئ:وت؟:یھبک:یھبک:لسلست:یھبک

اچے:وہ:فلتخم:وسلجم ::ےلم:یگ:ںیہن:ترے:اگ:اس:وک:ایح:دم:کت:لسلست:ےس:ںیہن:اسیک

دہعف:رے:رھپ:اھبگ:ےئگ:رھپ:دس:دم::کیدم:ا:ے،:اڈنے:نیترک:رےدم:وپ:اسیک:ںیم

دہعف:رہ:ےئگ:اس::کیےک:رپو :ےس:لکن:ےئگ:اور:اھٹ:دم:ا:دہعف:رہ:ےئگ:اور:رھپ:رمیغ:کیا

االتم:ےک:اافلظ::اکل:ےنب:اگ،:میکح:اس:فرح:ھچک:ںیہن:دم:وہےئگ:نکیل:فرح:ارگہچ:اسیک

واےل:ےک::هللا: یس:اخاقنہ:ںیم::یکتبسن:اصبح:دم: یس:اچسیل:ںیم:دہعف:زدنیگ:کیہک:ا:ںیہ

طخ:وباتتب:رکےت:روہ:اور::زدنیگ:یےک:اپس:لسلست:ےک:اسھت:رہ:ول،:رھپ:اسر:اپس،:اےنپ:خیش

۔تبسن:اطع:وہ:اجےئ:یگ:اعتیل:هللارکول۔ام:اشء:ا:الماقت: یھ:یھبک:یھبک

36: ازلرم ؎3

21

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

ے،:رصف:طخ::یرضور:رانہ:ایک:تبحص:ںیم:یک:ہک: یس االتم:ےس:وپاھچ:اصبح: ے:میکح:کیا

اور:طخ:::وہںیم:رکایچ:یالوہر:وہ:اور:ویب: اکایم:ہک:ارگ: یس:ایےلچ:اگ؟:وت:رفام:وباتتب:ےس:اکل:ںیہن

رضورت:ے۔:وتبحص :یک:وت:لسلست:ےک:اسھت:رواحین:؟اوالد:وہیگ:وباتتب:رکاترے:وت:ایک

ہن:اھکےئ،:بج:مسج::انہغ:ہن:رکے،:ارگ:انہغ:رکے:وت:اھکان: یھ:یھبک:وج:ذرک:اتبےئ:اس:ںیم:خیش ۔2

قح:احلص:ے؟:ارگ:روح::وخب:وھٹاتسن:ے:وت:روح:وک:افہق:رکا ے:اک:اس:وک:ایک: اتد:وک:افہق:ںیہن

:یتسس:ذرک:ںیم:جرکاان:ے:وت:ےلہپ:مسج:وک:افہق:رکاو،:اھکان:ہن:اھکو،:سفن:ےس:ہہک:دو:ا:وک:افہق:یہ

الملتات:ے،:ےہک::سفن:اسیک:وھکی:دےگ،:رھپ:ںید:یٹھچ:دنب:رکو:رھپ:ںیہمت:ے:ولچ:رھپ:اھکان: یھ:یک

وت:بج:سفن:رشارت:رکے:وت:ہہک:دو:ہک:اج::اچےیہ:رویٹ:ےگ،:ںیمہ:ںیاگ:مہ:ابلکل:ذرک:رک

:ا:ںید:ںیہن:اھکان: یھ:ںیہمت :روح:ہن:رے:وت :ںیہنہمقل::کیےگ:ویک :ہک:ارگ:مسج:وہ:اور

و۔:اڑا:رے:وہ:ےلہپ:اس:وک:ذغا:د: ںوایٹ: روایٹ:اھکےتکس،:سج:ےک:دصےق:ںیم

:ام:ےک:امہمم:وک:دلج:اچےئ:ےنیپ:زبرگ:رجف:ےک:دعب:ارشاق:کت:دجسم:ںیم:کیا :یک:رے،

:اینپ:واےل: ے:اہک:ںیم:هللارکرے:ےھت؟:اس:ا:کت:ایک:رید:اس: ے:اہکہک:اپ:اینت:،اعدت:یھت

ویک :وغشمك:اھت:وت:ذرک:اکانہغ:ہن:رکے::ارشاق،:التوت:اور:ذرک:ںیم:ینعیروح:وک:انہتش:رکاراہ:اھت:

وخد:دور::ےے،:ادنریھ:اجیت:انگوہ :ےس:وخد:وخبد:انمتبس:متخ:وہیت:ربتک:ےس:یک:ہک:ذرک

اک::هللا:،ابت:ںیہن:اک:ونر:ومعم ی:هللا۔ےلچ:اجےت:ںیہ:ااجےل:ےتلیھپ:دك:ںیم:،وہےت:اجےت:ںیہ

ربتک:ےس::اور:ذرک:یک:ںیہ:اس:رپ:وہیت: رہماباین:یڑب:انل:تہب:ڑبا:انل:ے،:انتج:ڑبا:انل:ے:اینت

:دك:ہن: یھ:ارگ:ذرک:ںیمے۔:اہتسہ:اہتسہ:انگوہ :ےس:رفنت:وہ ے:یتگل:اس:ےک:بلق:ںیم

ذرک:رکات:ر:ے،:اس:رپ::بلق،:زہارو :رکفو :ےک:اسھت: یھ:ی دك،:وشت:یوضحرےگل:وت:ریغب

بس:اافلظ::ہیاخہص:اک:ااشکنف:رکدے:اگ:اور:اصبح:تبسن:انبدے:اگ۔:یعم :اعتیل:هللا:: یھ

دك::،ہن:ےگل:ایہک:دك:ےگل::االتم:رفامےت:ںیہ:ت:میکحرکراہ:وہ ،:رضح:االتم:ےک:شیپ:میکح

رتمح:ےس:اس::یک:اعتیل:هللارکات:رے:اگ:ا:هللابلق:وہ،:وج:ذرک:ا: ی وشت:ایاحرض::ریغ:ایاحرض:وہ

اور:تبسن:بج:اطع::تبسن:اطع:وہاجےئ:یگ:ینعیاخہص:اک:ااشکنف:وہاگ::تیوالینعی:قح::رپ:یعم

،ے:انیےک:در:رپ:دکتس:د:اعتیل:هللاے،:ذرک:دروازہ:اٹھکٹھکان:ے،:ا:ے:ااچکن:اطع:وہیت:وہیت

وہ:وت:ااچکن:اتلھک:ے،::یتگل:ںیہن:رید:دروازہ:ےنلھک:ںیم:ے:نکیل:اجیتکس:یکت:د:ریدکتس:وت:د

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 22

اور:رمح:اور:رکل::رہمابین:یک:اعتیل:هللادم:ا:کیہک:ذرک:رکےت:روہ:ا:االتم:رفامےت:ںیہ:میکح

اگ:ہک:اجےئ:ولعمل:وہ:،ےگل:یگ:ںیہن:ریابلکل:د:،اطع:وہاجےئ:یگااجےئ:اگ:اور:تبسن:ااچکن:

ے۔:اک:اخص:ونر:اایگ:اعتیل:هللا:دك:ںیم

اسکل::ے:وت:ایک:االتم:ےس:وپاھچ:ہک:بج:تبسن:اطع:وہیت:وخاہج:اصبح: ے:رضحت:میکح

بج:اپ:ابغل:وہےئ:ےھت:وت:اپ:وک:اتپ:اتلچ:ے:ےسیج:اسیا:!اہ :یج :ایوک:اتپ:لچ:اجات:ے؟:رفام

بج:روح::یہ:ےسیا:ںیہن:ایابغل:وہا::!:اتبان:ںیمایروڑپا:اھت:ہک:: ،:دووتس :ےس:وپانھچ:ںیہن:ایرو

رپ:اجم::هللادرد:رھبا:دك:اطع:وہات:ے،:ا:کیا:،فیک:کیا:،یتسم:کیے:وت:روح:وک:ا:وہیتابغل:

۔::اجیتکس:یک:ںیہن:لیصفت::ے:اس:یکاتلم:ایک:وہات:ے:اور:ہن:اج ے:ایک:ذجہب:بیصن:کیاک:ا:ےنید

:یک:ہیلع:هللا:رۃمح:یاالتم:اھتون:وتق:رضحت:میکح:ہیاب:ت:انس:راہ:وہ :ویک :ہک: ولسک:یک

:کیوہات:ے:سج:رپ:امہرے:ڑبے:ابت:رک:ےئگ:اج:ام:اک:ا:ےک:ےیل:رک ے:شیپ:تامیلعت

رکراہ:ے۔:اخدل:شیپ:وھچاٹ:ادین

::یاور:ارخ:یرسیت ۔3بس:ےس:امہ:ابت:رعض:رکات:وہ :ہک:انگوہ :ےک:زرہ:ےس:وچب،:اابسب

:اس ی:اور:اینپ:ی،ویب:یک:اےنپ:اھبیئ:،اممین:،دور:روہ،:انرحمل:رہتش:دارو :ےس،:یچچ:انگہ:ےس: یھ

:ںی،رپدہ:رک:رشیع:افحتظ:رکو:اور:وخانیت:رپدہ:ے:ام:ےس:اگنہ:یک:رغض:سج:سج:ےس: یھ

ہن::ے:ام:ےس:ااعشر: یھ:ےک:داڑیھ:ومھچن:ںیہننج:وچب ::دمارس:ںیم:ےس:ےقیفر:ایس

۔ہن:دںواںیئ: یھ:اور:ریپ:ںیہن:رک: یھ:ام:ےس:اہنتیئ:،ڑپوھاںیئ

۔:ربمن:دو:دم:اگلںیل:لسلست:ےک:اسھت:اچسیل:تبحص:ںیم:واول :یک:هللا:کیربمن:ا:اکل:وہےئگ:نیت

وت::وپرا:ہن:رک:ںیکس:،ڑپھ:ںیل:ےٹیل:ے:وت:ےٹیل:ریامیب:ںی،انہغ:ہن:رک:یھبک:وج:ذرک:اتب:دے:اس:ںیم:خیش

::فاسرفت:ںیمےسیج:ڑپھ:ںیل:وس:یہ:کیا:ای وت:اپچن:وس:ڑپھ:ںیل:ایزہار:اتب:کیا:،ڑپھ:ںیل:اداھ:یہ

ےس::تیصعم:۔:ربمن:نیتںیہ:ےتیل:رگم:یپ:وہیت:ںیہن: یھ:اچےئ:وج:ایھچ: یایپ:یہ:کیرپ:ا:انشیٹس

:اخاقنوہ :ںیم : ے:دبرپزیہ:تہب:وچب، :نج:ولوگ :ےک:ابووجد :ذرک :اینپ:،ںیک:ای رےنہ:اور

:ھجمسوت:رھپ::ایاچب:ےس:دك:وکںیہن:التایخ:دنگے:اور:ثیبخ:ای،اچب:ےس:ںیہن:یاوھکن :وک:دبرظن

چنہپ:ےکس:اگ۔:ںیہن:یھبک:کتهللاےیجیل:ہک:وہ:ا

23

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا

اک:زرہ:اھک ے:اک:اصقنم:انگوہ

:وت:یئکوپدے:ےک:اپس:ا:رفامےت:ےھت:ہک:ارگ: یس:خیش:ےریم اسك:گل::گ:الج:دو

تبسن:ےک:وپدو :وک:اگ:اگل::ے:وہ:اینپ:وج:انگہ:رکاتیل:یہ:ےسیوہاگ:ا:ےگ:وہ:رہا:رھبا:ںیہن:اجںیئ

اک:درتخ:رہا:رھبا::هللاجےک:قلعت:عم:ا:ےگ:بت:ںیہک:ے،:تہب:وتہب:اور:ربوس :گل:اجںیئ: اتد

اک:وہ:رہا:رھبا::هللاقلعت:عم:ا:نکیل:یتگل:ںیہن:رید:ںیم:اعمیف:،وتق:وہاجےئ:یگ:یسوت:ا:وہاگ۔:اعمیف

ہک:انگوہ :ےک:زرہ:ےس:وچب۔:ایزبروگ : ے:رفام:اس:ےیل:۔درتخ:انگوہ :ےس:لج:اجات:ے

اور::یالھک:د:ایینرب:سب:رعمجات:یک:اخاقنوہ :ںیم:ہک:یلعج:االتم:رفامےت:ںیہ:میکح

اقنہ:ے:اہج :رہاسسن:اخاقنہ:وہ:اخ:اھتہن:وھبم:یک:یامہر:،اور:اخاقنہ:اک:قح:ادا:وہایگ:ںیوگلاد:رضںیب

:ںیہن:وت:اسیاکل:ا:رکف:وہاجےئ:ہک:ھجم:ےس:وکیئ:ہیاجات:ے،:اجزئاناجزئ:اک،:اسکل:وک::ایمغ:د:کیا:ںیم

:سج:وکرہوتق:اجزئ:اناجزئ:اک:مغ:ہن:وہ:وہ:اسکل:یہ۔انراض:وہےئگ:وہ :اعتیل:هللاوہا:سج:ےس:ا

انگوہ :ےس:اےنپ:وک:اچبان:ے۔:یرضور:ایدہے:اس:ےس:ز:هللاذرک:ا:یانتج:رضور:۔ںیہن

:اور::رمیغ:وماقمہلب:رکان:وہ:وت:اایک:ےلک:وک:الوہر:ںیم:دےیھکی:ارگ:دمحم:یلع اک:وسپ:الپدو

دم:ااھکڑے::المدو،:ایس:وھتڑا:اس:زرہ: یھ:اس:ںیم:اڈنے:لت:رک:الھکدو:نکیل:وماایک:ںیم:یھگ:یسید

:رکےاامعك:وج::نیت:ہیے۔:وت:: اترہادےس::مسفن:و:اطیش:انگوہ :اک:زرہ: یھ وت::۔اہر:اجےئ:اگ:ںیم

وہا::ودعہ:ایک:کت:ےک:ےیل:تم ے:ایق:اعتیل:هللادرےج:رپ:ےچنہپ:اگ:سج:اک:ا:ےک:ایس:تیوال:اگ:اج: یھ

کت:الھک:وہا:ے۔:تمسج:اک:دروازہ:ایق:نیقیدص:ےئاوایل:ینعیے:

واال:انب:دے،::هللامہ:بس:وک:ا:هللاطع:رفامےئ،:ا:وتقیف:لمع:یک:اعتیل:هللا!:اسب:اب:داع:ےیجیک

:ا ی وقت :انب:دے، :انگوہ :وک:وھچڑ ے:یک:زدنیگ:وا ی:هللاواال :دے، دے:دے،::وتقیف:اطع:رفام

:داین:یمہ:بس:وک:اچنہپ:دے:اور:امہر:هللاےک:درےج:کت:ا:نیقیدص:ےئامہرے:االسف:اور:اوایل

:رواحین:لیےس:دبت: رکف:وک:وخویش:اوروارخت:انبدے،:رہمغ: وک::روی امیب:و:امسجین:رفامدے،

رفام:دے۔:یوپر:اجزئ:انمتںیئ:یرفامدے:اور:اسر:لیےس:دبت:اور:تحص:امسجین:رواحین:تحص

ا لمنح بح حقح ات بحنح مرح السح تحاحن لیعانحکح عح

ال

،یحای حلح

ذحال ا

حرال لوح

لح صح وح الاہلل لتحعح عح خحی سح قہ

ل دنحاخح لی عح وح د محمح ل

ا بہ

صح عوح احجمح ح

ی

تکح حمح حاحمیحابر ارلح ح

م احرحح حی

اشم:ووشتک:یک:هللاتبسن:عم:ا 24

اس:وظع:ےس:اکلم:عفن:احلص:رک ے:ےک:ےیل:ہی:دوتسر:المعل:ایمیک:ارث:راتھک:ے

دوتسر:المعل

:رضحت:ومالان:اشہ:دمحم:ارشف:یلع:اصبح::اھتونی:

ملتل

ہیلعہللتمحمیکح:االتم:دجمد:ا

رپ:ےس:رپدے:ااھٹات:ے،:سج:ےک:دنچ:ازجاء:ںیہ،:اکی:وت:باتںیب:وہ:دوتسر:المعل:وج:دك:

دانھکی:ای:اننس۔:دورسے:فاسلئ:درایتف:رکےت:رانہ۔:رسیتے:الہ:اہلل:ےک:اپس:اان:اجان:اور:ارگ:ام:یک:

دختم:ںیم:ادم:و:رتف:ہن:وہ:ےکس:وت:اجبےئ:ام:یک:تبحص:ےک:اےسی:زبروگ :یک:اکحایت:و:وفلماظت:یہ:اک:

ایل::رکو:اور:ارگ:وھتڑی:دری:ذرک:اہلل: یھ:رک:ایل:رکووت:ہی:االصح:بلق::ںیم:تہب:یہ:نیعم:::اطمہعل:رکو:ای:نس

ےاور:ایس:ذرک:ےک:وتق:ںیم:ےس:ھچک:وتق:احمہبس:ےک:ےیل:اکنك:ول:سج:ںیم:اےنپ:سفن:ےس:اس:

فرح:ابںیت:رکو:ہک::

امك:و:دوتل:ںیہی:رہ:اے:سفن!:اکی:دم:داین:ےس:اجان:ے۔:ومت: یھ:ا ے:وا ی:ے۔:اس:وتق:ہی:بس:‚

اجےئ:اگ۔ویبی:ےچب:بس:ےھجت:وھچڑ:دںی:ےگ۔:اور:اہلل:اعتیل:ےس:واہطس:ڑپے:اگ۔ارگ:ریتے:اپس:کین:اامعك:

زایدہ:وہےئ:وت:اشخب:اجےئ:اگ:اور:انگہ:زایدہ:وہےئ:وت:منہج:اک:ذعاب:انتگھب:ڑپے:اگ:وج:ربداتش:ےک:اقلب:ںیہن:

ےیل:ھچک:اسامم:رک۔::رمع:ڑبی:یتمیق:دوتل:ے۔:اس:وک::ے۔:اس:ےیل:وت:اےنپ:ااجنل:وک:وسچ:اور:ارخت:ےک

وضفك:رااگیئ :تم:رب:ابد:رک۔:رم ے:ےک:دعب:وت:اس:یک:انمت:رکے:اگ:ہک:اکش!:ںیم:ھچک:کین:لمع:رک:ول :سج:

ےس:رفغمت:وہاجےئ۔:رگم:اس:وتق:ےھجت:ہی:رسحت:دیفم:ہن:وہیگ۔:سپ:زدنیگ:وک:تمینغ:ھجمس:رک:اس:وتق:

‛۔اینپ:رفغمت:اک:اسامم:رکےل

۹۹۹۹