La proclamación del Jubileo Extraordinario de la Misericordia que comienza el 8 de diciembre de 2015, nos proporciona una llamada profunda para explorar la Misericordia de nuevo en un mundo en el que lo otro-no-humano junto con lo humano claman por tal misericordia.

Sabemos «Cuántas situaciones de precariedad y sufrimiento existen en el mundo hoy»; sin embargo, creemos firmemente también que «Desde el corazón de la Trinidad, desde la intimidad más profunda del misterio de Dios, brota y corre sin parar el gran río de la misericordia».

La Asociación Internacional de la Misericordia invita a cada una/o de ustedes a entrar en la gracia y desafío de este espacio contemplativo y a unirse en un Proceso Internacional de Reflexión durante el año Jubilar para que podamos discernir juntas/os globalmente una respuesta compartida al clamor de la Tierra, y de ese modo avivar el fuego de la Misericordia en nosotras/os y en nuestro Universo.

Misericordiae Vultus, Bula de Convocación del Jubileo Extraordinario de la Misericordia 11.04.15. §15. Misericordiae Vultus, Bula de Convocación del Jubileo Extraordinario de la Misericordia 11.04.15. §25.

La urgencia del clamor de la Tierra y el clamor de los empobrecidos que oímos a diario están ante la Iglesia y el mundo gracias al Papa Francisco en su Encíclica – Laudato Si’ (18 de junio de 2015)

Una Invitación

8 de diciembre de 2015 – 12 de diciembre de 2016

Avivando el Fuego de la Misericordia: La Creación Espera con Entusiasmado Anhelo

PROCESO INTERNACIONAL DE REFLEXIÓN DE LA AIM

THIS IS A KAIROS MOMENT IN

MERCY INTERNATIONAL ASSOCIATION!

ONA KE ONA MOTSOTSO WA MOHAU

WA SEBOKA SA DITHO - BATHUSI

ANG MAHALAGANG “KAIROS” SANDALI NG

SANLIBUTANG KAPULUNGAN NG PAGHAHABAG

EM NAU- EM TAIM STRET BILONG

MERCY INTERNATIONAL ASSOCIATION!

SEO AM TRÁTHÚIL DO CHUMANN IDIRNÁISIUNTA NA TRÓCAIRE

¡ESTE ES UN MOMENTO KAIROS EN LA ASOCIACIÓN

INTERNACIONAL DE LA MISERICORDIA!

TE WA HOU NEI MO TE KAHUI O TE AROHA O TE AO

HUU NI WAKATI MUAFAKA KATIKA MUUNGANO WA

KIMATAIFA WA (SHIRIKA LA) HURUMA

Cómo participar en el Proceso Internacional de Reflexión de la Misericordia Se invita a socias y socios-en-Misericordia a participar en el Proceso Internacional de Reflexión de la Misericordia como Facilitadores de Área y/o como Integrantes de Grupo ‘para discernir juntas/os de manera global una respuesta compartida al clamor de nuestra Tierra y al clamor de los Empobrecidos’. Se espera que quienes tengan interés formen sus propios grupos. Facilitadores de Área Cada grupo pequeño necesitará un/a facilitador/a. El rol de Facilitadores de Área es guiar a un pequeño grupo local a través de las cuatro etapas del proceso de reflexión. Para capacitar a facilitadores a hacer esto, se está desarrollando un recurso que explique cada etapa del proceso. La Coordinadora del Instituto proporcionará apoyo para el seguimiento. Algunas tareas específicas del/la Facilitador/a de un Área:

• Informar a la Coordinadora del Instituto sobre la formación de su grupo pequeño. • Trabajar con la Coordinadora del Instituto para asegurar que tú entiendes el proceso de reflexión

y que estás cómoda/o con el rol de facilitador/a de grupo. • Planificar el cronograma de reuniones con el grupo del área dentro del programa del Año de la

Misericordia. • Guiar a integrantes de grupo a avanzar a través de las cuatro etapas del proceso de reflexión. • Tomar notas de los resultados de cada una de las etapas del proceso en el grupo. • Comunicar a la Coordinadora del Instituto los resultados de cada etapa del proceso en el grupo

según las indicaciones que se proporcionarán.

Integrante de Grupo

El rol de un/a Integrante de Grupo es participar de manera activa en el grupo pequeño durante las cuatro etapas del proceso de reflexión. El/la Facilitador/a e Integrantes de Grupo decidirán conjuntamente las horas y ubicaciones para reunirse. El tiempo aproximado, estimado de reunión en persona para cada etapa del proceso es 6 horas, esparcidas a través del periodo de febrero/marzo a octubre/noviembre, un total de 24 horas. Esto puede ser flexible en base a las necesidades particulares y naturaleza de cada grupo. Algunas tareas específicas del/la Integrante de Grupo:

• Compartir con el grupo un asunto de preocupación personal sobre el tema ‘el clamor de nuestra Tierra, el clamor de los Empobrecidos’.

• Trabajar con el/la facilitador/a y otros integrantes del grupo para decidir en un asunto de enfoque compartido sobre el tema.

• Darse al análisis del asunto, utilizando recursos provistos y otros con que el grupo haya contribuido.

• Explorar con el grupo la nueva visión que surja como resultado de contemplar el asunto a la luz de la Iglesia, la Misericordia y otras sabidurías y tradiciones.

• Considerar la(s) acción(es) que se puede(n) tomar como resultado de compromiso en los diálogos y reflexiones del proceso.

Para mayor información sobre este proceso y para aceptar la invitación a participar, por favor pónganse en contacto con Marianne Comfort, Equipo de Justicia del Instituto en mcomfort@sistersofmercy.org quien está sirviendo como la Coordinadora del Instituto para este proceso.

Enfoque VisiónExpresión de la(s) Preocu-pación(es) Compartida(s)

Expresión del Nuevo Compromiso

Etapa 1Historia/ExperienciaCompartir la Historia y Nombrar Asuntos de Preocupación

Etapa 2Contexto más AmplioExplorar el Contexto más Amplio de los Asuntos– Las Esferas Económica, Política, Medioambiental, Científica, Social

Etapa 3Sabiduría / Tradición

Comprometerse de nuevo con las Tradiciones de la

Misericordia, Eclesial, Espiritual, Teológica y

Bíblica

Etapa 4Acción

Planificar Nueva Acción para hacer realidad el

Cambio

3Sabiduría/Tradición

4Acción

2Contexto

más Amplio

Historia/Experiencia

1

© Asociación Internacionalde la Misericordia

www.mercyworld.org

Etapas del Proceso