VICTRIX ZEUS SUPERIOR kW

OKOLJU PRIJAZENKONDENZACIJSKI GRELNIK

VRHUNEC TEHNOLOGIJEIN OBLIKOVANJA

54 LITROV ZALOGE SANITARNE VODE

VARČNA NAPRAVAVRHUNSKA TEHNOLOGIJAV ITALIJANSKEM DIZAJNUNovi VICTRIX Zeus Superior kW se po-naša z modernim dizajnom elegantnih linij, vrhunsko tehnologijo in funkcio-nalnostjo.Velik in v ozadju osvetljen zaslon s tekočimi kristali (LCD), vedno viden na komandni plošči, omogoča prika-zovanje vseh poglavitnih podatkov o delovanju, kot so izbrana temperatura vode za ogrevanje in sanitarne vode, trenutna temperatura vode za ogre-vanje, prikaz trenutne moči delovanja, način delovanja in morebitne napake delovanja s kodami.Elegantna plošča za upravljanje omo-goča nastavitev vseh parametrov za delovanje na zelo preprost in razumljiv način.Zahvaljujoč napredni elektroniki v grel-niku VICTRIX Zeus Superior kW postane izbiranje želene temperature in načina delovanja še toliko bolj preprosto. Zadostuje le pritisk na tipko ali vrtenje gumba.Tehnologija grelnika VICTRIX Zeus Su-perior kW omogoča prikazovanje tudi drugih uporabnih informacij, kot so šte-vilo ur delovanja, število vžigov, dejan-ska zunanja temperatura, tako najvišja, kot najnižja (le če je priključeno tipalo zunanje temperature), ali izbrati opcije po želji, kot so stalna osvetlitev zaslona, ali varčni način delovanja.

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

Pretok (l/h )

Tlak

(m H

2O)

8.16

7.14

6.12

5.10

4.08

3.06

2.04

1.02

0

Diagram Pretok/Tlak80

70

60

50

40

30

20

10

0

Tlak

(kPa

)

VICTRIX Zeus Superior 26 kW

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

Pretok (l/h )

Tlak

(m H

2O)

8.16

7.14

6.12

5.10

4.08

3.06

2.04

1.02

0

Diagram Pretok/Tlak80

70

60

50

40

30

20

10

0

Tlak

(kPa

)

VICTRIX Zeus Superior 32 kW

Tlak, ki je na voljo napeljavi: pri največji hitrosti, zaprt mimotok; pri drugi hitrosti, zaprt mimotok; pri prvi hitrosti, zaprt mimotok.

Tehnični podatki

Hidravlični priključkiPlin Ogrevanje Sanitarna voda

G R M RC AC AF1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2” 1/2”

Tehnični podatkiEnota mere VICTRIX Zeus Superior 26 kW VICTRIX Zeus Superior 32 kW

Koda Zemeljski plin 3.019190 3.019191U.N.P. 3.019190GPL 3.019191GPL

Največja vložena toplotna moč za sanitarno vodo kW 26,9 33,0Največja vložena toplotna moč za ogrevanje kW 21,7 33,0Najmanjša vložena toplotna moč kW 5,0 7,3Največja koristna toplotna moč za sanitarno vodo kW 25,8 32,0Največja koristna toplotna moč za ogrevanje kW 21,0 32,0Najmanjša koristna toplotna moč kW 4,7 6,9Izkoristek pri nazivni toplotni moči (80 / 60 °C) % 96,7 96,9Izkoristek pri 30% nazivne moči (80 / 60 °C) % 101,1 101,9Izkoristek pri nazivni toplotni moči (40 / 30 °C) % 106,5 107,3Izkoristek pri 30% nazivne moči (40 / 30 °C) % 106,5 107,3Poraba plina pri nominalni toplotni moči * m3/ h 2,30 3,49Emisije CO * mg/kWh 20 17Emisije NOx * mg/kWh 48 52Prostornina bojlerja za sanitarno vodo litri 54 54Pretok sanitarne vode prvih 10 minut (Δ T=30°C) l/min 16,0 19,2Pretok sanitarne vode, neprekinjeno (Δ T=30°C) l/min 13,1 15,8Tlak v sanitarnem tokokrogu, največ bar 8 8Najnižji dinamični tlak v tokokrogu sanitarne vode bar 0,3 0,3Tlak v tokokrogu za ogrevanje, največ bar 3 3Prostornina raztezne posode za ogrevanje litrov 10 10Prostornina raztezne posode za sanitarni krog litrov 2 2Masa naprave, skupna Kg 76 82* velja za zemeljski plin

LEGENDAV Električni priključekG Dovod plinaR Povratni vod - ogrevanjeM Potisni vod - ogrevanjeRC Mimotok (by-pass)AC Izhod tople sanitarne vodeAF Vstop hladne sanitarne vodeSC Odtok kondenzaA Vhod/izhodB Vhod

boilers equipped with aallows abundant withdrawals

demands (taps, baths,reduced dimensions of A vio kW

W all-hung

Immergas respects the environment and uses only recycled paper.

Technical Information

Technical data

Code

Maximum nominal heat input

Minimum nominal heat input

Maximum nominal heat output

Minimum nominal heat output

Ef�ciency at nominal heat output (80/60°C)

Ef�ciency at 30% of load (80/60°C)

Gas consumption at nominal heat output *

Weighted CO *

Weighted NOx *

AISI 316L stainless steel storage tank capacity

D.H.W . �ow rate in the �rst 10 minutes (∆T 30°C)

D.H.W . �ow rate for continuous service (∆T 30°C)

D.H.W . circuit max pressure

Central heating circuit max pressure

Central heating expansion vessel capacity

Full appliance weight

Unit of measurementN.G.

L.P.G .kW

kW

kW

kW

%

%

m3/h

mg/kWh

mg/kWh

litres

l/min

l/min

bar

bar

litres

Kg

ZEUS 24 kW3.018506

3.018506GPL25,9

10,7

24,0

9,3

94,1

90,4

2,74

111

134

45

13,5

11,5

8

3

10

102

AV IO 24 kW3.018505

3.018505GPL26,2

11,0

23,7

9,5

90,4

88,0

2,77

49

146

45

13,5

11,5

8

3

10

98

ZEUS 28 kW3.018507

3.018507GPL29,8

12,6

28,0

11,0

93,9

94,3

3,16

104

113

45

14,5

13,4

8

3

10

107* With natural gas

ZEUS 24 kW and 28 kWAVIO 24 kW

0694BO0142

During the life of a boiler, performance is in�uenced by external factors, e.g. water hardness, atmospheric agents, system liming, etc.The published data refers to new products correctly installed and used, in accordance with local regulations.

N.B. we recommend regular periodic maintenance of the appliance.

Immergas S.p.A. • 42041 Brescello (RE) Italy • Tel. +39.0522.689011 • Fax +39.0522.689178www.immergas.com

ZEUS 28 kWFlow Rate/Head Graph

Hea

d (K

pa)

Hea

d (m

H2O

)

Flow rate l/h

60

50

40

30

20

10

0

6,12

5,10

4,08

3,06

2,04

1,02

00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

Key Available head in the system:A at maximum speed with partially open by-pass - (standard setting) B at second speed with partially open by-pass (standard setting)

A

B

AV IO 24 kW and ZEUS 24 kWFlow Rate/Head Graph

Hea

d (K

pa)

Hea

d (m

H2O

)

Flow rate l/h

60

50

40

30

20

10

0

6,12

5,10

4,08

3,06

2,04

1,02

00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

A

B

GasG

1/2”

System Domestic Hot Water

R3/4”

M3/4”

RC1/2”

AF1/2”

Ke y Electrical connectionGas supplySystem returnSystem deliveryRecirculationHot domestic water outletCold domestic water inletOutlet/InletInlet

VGRM

RCACAFAB

AC1/2”

Hydraulic connections

Fasadna dimna cev Ø 60/100

75

Razdelilni komplet Ø 80/80

115

135

A

A ABB

0051BT3666

VICTRIX Zeus Superior kW

Stenski kondenzacijski grelnik z akumulacijskim bojlerjem za sanitarno vodo

VICTRIX ZEUS SUPERIOR kW

Užitek izobilja tople vode

Immergas S.p.A. - 42041 Brescello (RE) Italy - T. +39.0522.689011 - F. +39.0522.689178 - www.immergas.com

- Dejavniki, kot so trdota vode, atmosferski vplivi in obloge vo-dnega kamna, sčasoma vplivajo na zmogljivost grelnika.

- Objavljeni podatki veljajo za nov, pravilno nameščen, priključen in skladno z veljavnimi predpisi uporabljen grelnik.

- OPOMBA: Priporočamo redno vzdrževanje grelnika s predpisano pogostostjo.

Imm

erga

s si

bre

z pr

edho

dne

naja

ve p

ridrž

uje

prav

ico

do v

seh

spre

mem

b sv

ojih

pro

izvo

dov,

ki s

o po

treb

ne z

a ra

zvoj

. Kod

a: C

E.04

08 –

Izda

ja 0

00 (v

er. M

kt. S

LO) –

07/

08

EKSKLUZIVNI ZASTOPNIK IN DISTRIBUTER ZA SLOVENIJO

J A D R A N d . d . S E Ž A N APartizanska c. 69, 6210 SEŽANATel. 05 -7391 -260/ -255/ -261/ -258www.immergas.si info@immergas.si

JADRAN

Immergas, ki se od nekdaj zaveda problemov narave in okolja, predsta-vlja VICTRIX Zeus Superior kW, novo družino kondenzacijskih grelnikov z vgrajenim bojlerjem za sanitarno vodo prostornine 54 litrov.Novi grelniki se od prejšnjih ločijo s pri-hrankom energije, napredno tehnolo-gijo, inovativno obliko in superiornimi zmogljivostmi.V družini sta dva modela z različno močjo: VICTRIX Zeus Superior 26 kW z nominalno toplotno močjo 26 kW in VICTRIX Zeus Superior 32 kW z nomi-nalno toplotno močjo 32 kW. PRIHRANI DENAR S TEHNOLOGIJO KONDENZACIJEV VICTRIX Zeus Superior kW vgrajena napredna tehnologija prinaša vrsto pomembnih prednosti:

Prihranek denarja: kondenzacijski grelniki porabijo občutno manj plina, kar pomeni prihranek denarja. V primerjavi s tradicionalnimi plinskimi grelniki znajo kondenzacijski prihraniti do 30% izdatkov za plin.

Visoka zmogljivost: kondenzacijski grelniki so v primerjavi s tradicionalnimi visoko zmogljivejši.

Manj okolju škodljivih emisij: posebni sistem zgorevanja zmanjša emisije ogljikovega monoksida (CO) in dušikovih oksidov (NOx). V evropski standardni klasifikaciji EN 297 so kondenzacijski grelniki uvrščeni v razred 5, okolju najbolj prijazen razred plinskih naprav.

VICTRIX ZEUS SUPERIOR kWUŽITEK IZOBILJA TOPLE VODE

NESKONČEN UŽITEK V TOPLI VODIVgrajeni bojler za sanitarno vodo iz nerjavnega jekla (INOX) predstavlja neusahljivo zalogo tople sanitarne vode, ki je vedno na voljo pri želeni temperaturi, kar grelniku VICTRIX Zeus Superior kW omogoča zadovoljiti tudi več sočasnih odjemov, ko je odprtih več pip, ali med prhanjem.Ko toplo vodo rabimo dlje časa, kadar polnimo kopalno ali hidromasažno kad, VICTRIX Zeus Superior kW hitro ponovno segreje vodo v bojlerju, da je zagotovljeno kar največje udobje.

UDOBJE SANITARNE VODE S CERTIFIKATOMUdobje priprave sanitarne vode je opredeljeno z evropskim standardom EN 13203-1, prostovoljnim ocenjevanjem, ki grelnikom dodeli največ 3 zvezdice; med mnogimi preizkusi se upoštevajo najbolj pomembni parametri, kot so čakanje na toplo vodo, stabilnost temperature pri spremembi odjema in čas, ki je bil potreben za obnovitev temperature sanitarne vode. Grelnik VICTRIX Zeus Superior kW je zahvaljujoč vgrajenemu bojlerju za sanitarno vodo iz nerjavnega jekla (INOX) prostornine 54 litrov in vgrajeni elektroniki dosegel najvišjo možno oceno: 3 zvezdice!

I Z B E R I T E N A J B O L J Š O REGULACIJO TOPLOTEGrelniki VICTRIX Zeus Superior kW so vnaprej pripravljeni za uporabo z napravami za klimatsko toplotno regulacijo, kot sta daljinska komandna plošča Super CAR in tipalo zunanje temperature, ki zagotavljata kar največje udobje pri nizki porabi. Daljinska komandna plošča Super CAR omogoča programiranje dveh vrednosti želene sobne temperature (dnevna ali komfortna in nočna ali varčna), vsebuje pa tudi priročno funkcijo dnevnega programa za segrevanje sanitarne vode.Modeli VICTRIX Zeus Superior kW se lahko kombinirajo tudi z drugimi modeli naprav za toplotno regulacijo, kot so Comando Amico Remoto (CAR), tedensko programsko uro s termostatom in sobnimi termostati.

LASTNOSTI GRELNIKOVVICTRIX ZEUS SUPERIOR KW Spremenljiva toplotna moč od 4,7 kW do

32 kW

Nova, atraktivna oblika

Velik, v ozadju osvetljen LCD zaslon

Visoka zmogljivost in nizke emisije, zahvaljujoč tehnologiji kondenzacije

Bojler za sanitarno vodo iz nerjavnega jekla Inox prostornine 54 litrov

3 zvezdice, najvišje priznanje za udobje priprave sanitarne vode

Kondenzacijski modul iz nerjavnega jekla

Obtočna črpalka spremenljivega pretoka

Nastavljiv mimotok v napeljavi za ogrevanje

Elektronska regulacija z mikroprocesorjem

Elektronski vžig in spreminjanje moči

Odlični učinki v prehodni sezoni, zahvaljujoč regulacijskim napravam, kot so Super CAR, CAR in tipalo zunanje temperature

ModelToplotna moč (kW)

Bojler za sanitarno

vodo (l)Razred

zmogljivosti

Udobje segrevanja

sanitarne vode

Stopnje električne

zaščite

Zaščitaproti

zmrzovanju

Proizvodnja sanitarne vode(prirastek 30°C - po EN 132031)

Sanitarna voda Ogrevanje Prvih 10 minut Neprekinjen odjem

VICTRIX Zeus Superior 26 kW 25,8 21,0 54 litrov 4 zvezdice IPX5D -5°C 16,0 litrov 13,1 l/min

VICTRIX Zeus Superior 32 kW 32,0 32,0 54 litrov 4 zvezdice IPX5D -5°C 19,2 litrov 15,8 l/min