aventuras de tappybear
DESCRIPTION
Las aventuras del osito TappyBear lo llevan a explorar sus sentimientos en todo ámbito en su vida. Explora aquí el primer capitulo y no dejes de ver los ejercicios de interacción en la ultima pagina de cada cuento. Estos están diseñados para poder establecer una mejor conexión entre padres e hijos, maestros y alumnos. Espero que sea de su agrado. BendicionesTill & LorenaTRANSCRIPT
1
Las aventuras deTappyBear
Ilustrado por
2
Primera edición, Noviembre 2010
Realización de textosTill SchillingCharlotte Kamman
TraducciónMaría Lorena GarcésMaría Aurora Villarreal
IlustracionesKathy O’Malley
Coordinación de la ediciónPaquita Troya Ferná[email protected]
Revisión de textoPaquita Troya Fernández
Diseño gráfico y diagramaciónDavid Rivera [email protected]
Diseño de portadaDavid Rivera Vargas
Ilustración portadaKathy O’Malley
ImpresiónGrupo XgrafImpreso en Ecuador
Más información: http://www.tappybear.com - www.lorenagarces.com
ISBN en trámite
Queda prohibida salvo excepción prevista en la Ley, cualquier forma de reproducción, dis-tribución, comunicación y transformación de esta obra sin contar con la autorización escrita del titular del Copyright. El material fotocopiable de esta obra si puede ser reproducido.
3
ÍndiceEl Fantasma en el closet 07
Un día en el campo 11
Lobos y vampiros 17
No siempre es verdad lo que dicen 21
La manzana premiada 27
Se mudo mi amigo 33
Nieve, nieve a jugar se a dicho 39
Jugando con mis primos 45
Este invierno nunca termina 51
Que miedo está temblando 57
Leer es tan aburrido 63
Y todos esos ruidos afuera 67
Volver a clases 73
El tren más largo del mundo 79
El lago negro y obscuro 85
Todos están siempre tan ocupados 91
Los amigos difíciles de Tappy 95
Instrucciones resumidas de EFT 103
Ilustraciones fotocopiables 109
pdfediting.com
4
Agradecimientos
Mis más sinceros agradecimientos van a mis hijas María Christina y Anna Da-niela. Ellas me inspiraron y contagiaron con su entusiasmo mientras creaba-mos a TappyBear, el amable osito que te acompaña en tus momentos difíciles.
A la Dra. Patricia Carrington, quien ha creído en el osito Tappy como emba-jador de paz y de armonía desde un inicio. Ella entendió que incorporando a Tappy en tu casa creas un puente para el manejo de las emociones y la Paz Personal.
A Lorena Garcés quien me abrió la posibilidad de expandir el conocimiento sobre el Osito Tappy en Latinoamérica, por su labor incansable de traducción y apoyo al proyecto de traer el conocimiento sobre el manejo energético por medio de la Técnica de Liberacion Emocional para el bienestar de los niños.
A María Aurora Villareal y a Deborah Miller, almas fieles que en México están expandiendo el conocimiento de esta maravillosa técnica en instituciones de ayuda social y hospitales; para mejorar la calidad de vida de niños necesitados por medio de TappyBear el “osito sanador”.
A Charlotte Kamman, por su labor admirable en el trabajo con niños con sín-drome de déficit de atención y su generosa colaboración con los cuentos.
A ti, por estar leyendo estas líneas y permitir que estos cuentos expandan tu conciencia y la de los niños en su vida.
5
PrólogoGracias por tu interés en Las aventuras de TappyBear. Las historias aquí narra-das fueron escritas con la finalidad de acercar el mundo de las emociones y el manejo de la energía de las mismas a la vida de los niños.
Cada una de estas está basada en un evento de la vida real de uno de mis ca-sos tratados a lo largo de los años que estoy usando esta técnica.
Soy un convencido que el acto más noble que un adulto puede realizar para los niños, es el tiempo de sentarse a leerles un cuento.
Este libro está diseñado para crear un vínculo emocional entre niños y adultos, que mientras leen, colorean, responden preguntas y realizan distintas activi-dades sugeridas expanden su conciencia y la importancia del manejo de las emociones.
Las 17 historias que contiene esta obra, llevarán a todos a explorar el mundo de las emociones desde la visión de un niño y su experiencia, pasando desde el miedo a la oscuridad, a sentimientos de soledad, a ansias asi como inseguri-dad y enojo, hasta el acoso escolar o bullying.
Mi intención es ofrecerles una opción para lograr entender y normalizar la excesiva dramatización del abanico de emociones que se dan en nuestro día a día. Para esta finalidad, se han incluido hojas de actividades para trabajar con los niños después de cada cuento.
En un anexo al final del libro, están todas las imágenes de las ilustraciones para que puedan fotocopiarlas y las mismas ser parte del trabajo familiar o escolar al momento de hablar de las emociones.
Con afecto
Till
7
El Fantasma en el closet Por Till Schilling
Era la media noche y Tappy estaba profundamente dormido, calientito en su cómoda cama, de pronto se despertó con el sonido ensordecedor; él no espe-raba una tormenta así que se sintió un poco asustado. Inmediatamente des-pués escucho un sonido extraño, parecía que venía de su closet.
Tappy se sentía más asustado ¿Uy, qué podría ser eso? ¿A lo mejor un fantas-ma escondido en el closet?
Los pensamientos sobre eso lo pusieron aún más asustado ¡Imagínate que el fantasma saliera del closet!
Pero la cosa se puso peor, cuando pensó, ¿Qué pasaría si el fantasma viniera por mí?
Los pensamientos pueden hacer que te sientas realmente asustado y Tappy estaba muy asustado.
8
Tenía que hacer algo, ya no podía de tanto miedo y decidió que en ese mismo lugar y en ese instante haría tapping en sus puntos mágicos para sentirse me-jor y sacar esos sentimientos de miedo afuera de él; sabía que podía resolver cualquier problema sin importar que fuera si solo no tuviera tanto miedo.
Así que, Tappy empezó hacer tapping en sus puntos especiales. En cada punto decía en voz alta:
―Aunque tengo mucho miedo, soy un gran oso y puedo manejar esto
Repitió la misma frase en cada punto de tapping, así que pronto empezó a sentirse mejor y mejor.
Tappy se sintió más tranquilo y valiente después de haber hecho tapping por un ratito; se paró en la cama, prendió la luz, caminó con toda valentía hacia el closet y lo abrió sin ningún miedo, para investigar que había ahí. ¿Y adivina qué vió que en el closet? sólo estaba su ropa limpia y ordenada y sus juguetes en las repisas, tal como él los había dejado.
¡No había rastro de ningún fantasma!
9
Ya más calmado y aliviado, Tappy escuchó ese ruido extraño y comenzó a se-guir la pista de donde venía, era de su ventana de su ventana, así que se levan-tó sin ningún reparo para ir hacia allá y poder ver qué pasaba; hacer tapping le había hecho tanto bien que ya no tenía ni una pizca de miedo, ―¡Yo lo pude manejar solito, no tuve que llamar a mi papá!, ―se dijo muy orgulloso a sí mismo.
Tappy llegó a la ventana, escuchó nuevamente ese misterioso ruido, abrió bien sus ojos y vio hacia fuera; a pesar de estar oscuro a fuera porque era bien de noche, la luz del cuarto le permitió ver a una rama delgadita que se movía por la fuerza del viento, y como hacía un aire tan fuerte la rama era empujada con fuerza hacia su ventana y cuando se retiraba del vidrio, hacía ese ruido extraño que el escuchaba.
¡¿Una rama del árbol?! ¡No era ningún fantasma! El pensó que era un fantasma por que se asustó mucho al despertarse de golpe, con la tormenta. Ahora que ya no tenía miedo, se dio cuenta de donde venía el ruido y se sintió bien ¡El tapping lo había rescatado!
Tappy suspiró y se subió a la cama diciéndose así mismo, —es solo una rama golpeando el vidrio de mi ventana, mejor voy a me dormir de nuevo, mañana es nuevo día. Y eso fue lo que hizo.
10
Explorando mis emociones
1. Menciona las cosas que hizo bien Tappy
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
2. ¿Qué has aprendido con este cuento?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
3. Realiza una lista de las cosas a las que las tengas miedo y haz un tapping para eliminarlos
• ___________________________
• ___________________________
• ___________________________
• ___________________________