autoworld n78

Ð²

Ú²

êî

²Ü

Ú²

Ü ²

ìî

à²

ÞÊ

²ð

ÐÜ

àÚ

ºØ

´º

ð ¹

9 (

78)

2010

²ìîàêð²ÐÜºð îºÊêä²ê²ðÎàôØ ä²Ðºêî²Ø²êºð ²ìîàì²Ö²èø

ww

w.a

utow

orld

.am

¶Çï³ÏÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý

Ø»ù»Ý³ÛÇ ³Ýë³ñùáõÃÛ³Ý ³é³çÝ³ÛÇÝå³ï×³éÁ Ñáí³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç

í³ï ³ßË³ï³ÝùÝ ¿

²ÕµÛáõñ. ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ»ï³½áïÙ³ÝCG CarGarantie Ï»ÝïñáÝ

Ðáí³óÙ³ÝÑ³Ù³Ï³ñ· 22%

²ÛÉ å³ï×³éÝ»ñ 14%

Þ³ñÅÇã 19%

ì³é»ÉÇùÇßÕÃ³ 15%

¾É»Ïïñ³Ï³ÝßÕÃ³ 19%

²ñ·»É³ÏÝ»ñ 5%

öáË³ÝóáõÙ³-ïáõ÷ 6%

ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ` §Øáë¿ëùá¦ êäÀ.Ü³ñ-¸áëÇ 75, Ñ»é.` (374 10) 57 75 05 www.valvoline.am, www.valvolineeurope.com

²ìîàØºøºÜ²Ø»ù»Ý³Ý»ñÇ ëñ³ÑÝ»ñÇåñáý»ëÇáÝ³É Ù³ùñáõÙ

§Ð³ñÃë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ò»ñ ³éáÕçáõÃÛ³Ý

å³Ñå³ÝáõÙÝ ¿: àã, ³ÛÝ µÅßÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏ ã¿: ä³ñ½³å»ë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

½µ³ÕíáõÙ ¿ Ò»ñ ßñç³å³ïÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³éáÕç Ï»Ýë³Ï»ñåÇ

É³í³·áõÛÝ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿:

§Ð³ñÃë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ 2007 Ãí³Ï³ÝÇó:

Æ ëÏµ³Ý» ³ÛÝ ëÏë»É ¿ ·áñÍ»É áñå»ë ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý HART’S International Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

¹áõëïñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³ÛÅÙ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí áñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, å³Ñå³Ý»É

¿ ç»ñÙ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³Ûó ÇÑ³ñÏ», ³éáÕç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ

Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ³ñÅ³ÝÇùÁ ã»Ý:

§Ð³ñÃë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ùÇÙÙ³ùñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Çï³É³Ï³Ý

Santoemma ýÇñÙ³ÛÇ µ³ñÓñáñ³Ï ÝÛáõÃ»ñáí, áñáÝù ã»ù ·ïÝÇ

Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ. SANI-FOAM SUPER-FOAM ACID-FOAM

äñáý»ëÇáÝ³É Ù³ùñáÕ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ý³¢ Ó»éù µ»ñ»Éª ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí

(091) 43 33 40, (093) 90 86 85 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:

ÜÛáõÃ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó Ù³ùñáõÙ ¢

³Ëï³Ñ³ÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ

ï»ë³ÏÇ Í³ÍÏáõÛÃÝ»ñ.

Ù³ñÙ³ñ

·ñ³ÝÇï

Ï»ñ³ÙÇÏ³Ï³Ý ë³ÉÇÏÝ»ñ

·áñ·»ñ ¨ ³ÛÉÝ

Î³ï³ñíáõÙ »Ý ùÇÙÙ³ùñÙ³Ý³ßË³ï³ÝùÝ»ñ.

µÇ½Ý»ë ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ

³ñï³¹ñ³Ï³Ý, Ý³¨ ëÝÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ

Ý³Ë³ï»ëí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ

ö²öàõÎ Ì²ÌÎàõÚÂ¶áñ·³Í³ÍÏ Ñ³ï³ÏÇåñáý»ëÇáÝ³É Ù³ùñáõÙ

ä²êî²èö³÷áõÏ Ï³ÑáõÛùÇ ¨Ýëï»É³ï»Õ»ñÇ åñáý»ëÇáÝ³ÉÙ³ùñáõÙ

ê²ÜÐ²Ü¶àõÚòê³ÝÑ³Ý·áõÛóÇ ¨ Éá·³ñ³ÝÇÙ³ùñáõÙ ¨ ë³ÝÇï³ñ³Ï³ÝÙß³ÏáõÙ

Ø²øðàõÂÚàõÜÜ ²èàÔæàõÂÚ²Ü

¶ð²ì²Î²ÜÜ ¾

§Ð³ñÃë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ µ³½³Ý Ñ³Ù³Éñí³Í ¿

Çï³É³Ï³Ý Santoemma ¢ Lavor

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ùñáÕ ¢ ãáñ³óÝáÕ

ë³ñù»ñáí, áñáÝù Ñ³ñÙ³ñ »Ý

û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³ó³Í

ïÇåÇ ëñ³ÑÝ»ñáõÙ:

Ð³ñÏ ¿ Ýß»É ¼»ÛÃáõÝ Ã³Õ³Ù³ëÇ ¸ñáÛÇ 13

Ñ³ëó»áõÙ ·áñÍáÕ ³íïáÉí³óÙ³Ý ¨

ùÇÙÙ³ùñÙ³Ý Ï»ïÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ Ï³ñáÕ »ù

å³ßïå³Ý»É Ò»ñ Ù»ù»Ý³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ¨ ³ÛÉ

íÝ³ë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºÃ» í³ñáõÙ

»ù ÷áùñ ã³÷ë»ñÇ Ù³ñ¹³ï³ñ Ù»ù»Ý³,

Éí³óÙ³Ý ¨ ëñ³ÑÇ ùÇÙÙ³ùñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ

Ïïñ³Ù³¹ñíÇ 19 000 ¹ñ³Ùáí: ºÃ»

Ý³ËÁÝïñáõÙ »ù ³ñï³×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝÝ»ñ,

³å³ Ïí×³ñ»ù ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇª 25 000 ¹ñ³Ù:

Â» ÇÝãåÇëÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¨ ÇÝã ÷áñÓ áõÝÇ §Ð³ñÃë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³ëÏ³Ý³Éª Ãí³ñÏ»Éáí Ýñ³Ýó

Ñ»ï ·áñÍ³ÏóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁª §ÐÐ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ´³ÝÏ¦, §²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝÏ¦, §úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝÇ³¦,

§Î³ñÏáÙ³íïá¦, §ê²ê ¶ñáõå¦, §êÇÝá÷ëÇë ²ñÙ»ÝÇ³¦, §üáñ³¦ ¨ ³ÛÉÝ:

¸ÇÙ»Éáí §Ð³ñÃëÇÝ¦ª ¸áõù Ïå³ßïå³Ý»ù Ò»ñ ¨ Ò»½ ßñç³å³ïáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ù³ùñáõÃÛáõÝÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿:

Ð³ëó»` ¼»ÛÃáõÝ ¸ñáÛÇ 13, Ñ»é.ª (091) 43 33 40, (093) 90 86 85, e-mail: [email protected]

ä³ï»ñÇ Éí³óáõÙ ¨ Ù³ùñáõÙ 300 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

²å³ÏÇÝ»ñÇ Éí³óáõÙ (»ñÏÏáÕÙ³ÝÇ) 700 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

äÇÝ¹ Í³ÍÏáõÛÃ 350 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

Ø³ñÙ³ñ 400 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

¶ñ³ÝÇï 450 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

Î»ñ³ÙÇÏ³Ï³Ý ë³ÉÇÏ 350 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

Ð³ï³ÏÇ ÷³÷áõÏ Í³ÍÏáõÛÃ 400 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

¶áñ·»ñÇ Ù³ùñáõÙ Ï³ñ× Ëáõ½áí 410 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

ä³Ñå³ÝÇã Ã³Õ³ÝÃ³å³ïáõÙ 550 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

Ø³ñÙ³ñÇ ÏñÇëï³ÉÇ½³óáõÙ 800 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

Ø³ñÙ³ñÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙ 800 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

¶ñ³ÝÇïÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙ 800 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

ö³÷áõÏ Ï³ÑáõÛùÇ ùÇÙÙ³ùñáõÙ 900 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

200 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

ÙÇçÇÝ Ëáõ½áí 420 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

»ñÏ³ñ Ëáõ½áí 430 ÐÐ ¹ñ³Ù/Ù2

øñáÙ» ¨ É³ïáõÝ» µéÝ³ÏÝ»ñÇ Ù³ùñáõÙ

Ì²è²ÚàõÂÚàõÜÜºðÆ Ø²îàõòØ²Ü ¶Ü²òàõò²Î

ÒÍÊ-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇëïñÇµÛáõïáñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙª §Ü³ÏûÛÉ¦ êäÀÐÐ, ºñ¨³Ý, ê»µ³ëïÇ³ 141/1 (·ÉË³íáñ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï),h»é.` (374 10) 77 11 90, ý³ùë` (374 10) 77 11 92ÐÐ, ºñ¨³Ý, ²ñï³ßÇëÛ³Ý 72/2, â³ñµ³Ë (ÛáõÕÙ³Ý Ï»ï-Ë³ÝáõÃ),h»é.` (374 10) 42 88 14, e-mail: [email protected], URL: www.nakoil.am

ÒÍÊ, British Petroleum, Texaco, Startol, Prista.

áñ³ÏÛ³É ùë³ÝÛáõÃ»ñ. áñáÝó É³ÛÝ ï»ë³Ï³ÝÇÝ

ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÁÝïñ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý

ÛáõÕÁ Ò»ñ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ:

¼³Ý·³Ñ³ñ»°ù 42 88 14 ¨ Ïëï³Ý³ù Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ÛáõÕ»ñÇ

ï»ë³ÏÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó áñ³ÏÇ ¨ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨, ³éÑ³ë³ñ³Ï, û·ï³·áñÍÙ³Ý

Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

§Ü³ÏûÛÉ¦ êäÀª Ù³ï³Ï³ñ³ñ¶ÉË³íáñ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï` ÐÐ, ºñ¨³Ý, ê»µ³ëïÇ³ 141/1

Ð»é.` (374 10) 77 11 90, ý³ùë` (374 10) 77 11 92, e-mail: [email protected], URL: www.nakoil.am

N 9 (78) 2010 Ã.

îÝûñ»Ý` ²ñï³ÏÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý

Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝÓ¨³íáñáõÙ ¨

¿ç³¹ñáõÙ` ¸³íÇÃÜ³½³ñÛ³Ý

¶áí³½¹Ç ·Íáí Ù»Ý»ç»ñÝ»ñ` ÐáíÑ³ÝÝ»ë

¶³ëå³ñÛ³Ý

¸Ç³Ý³¶ñÇ·áñÛ³Ý

¶áí³½¹Ç ·Íáí å³ï³ëË³Ý³ïáõ` Î³ñÇÝ»

¶¨áñ·Û³Ý

ÊÙµ³·Çñ ¨å³ï³ëË³Ý³ïáõ

ù³ñïáõÕ³ñ` êÛáõ½ÇØÏñïãÛ³Ý

www.autoworld.am

E-mail: [email protected]@autoworld.am

ÐÇÙÝ³¹Çñ ¨ Ññ³ï³ñ³ÏÇã`§²íïá³ßË³ñÑ¦ êäÀ

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇñ³Ï³Ý³óÝáÕ`§²íïá³ßË³ñÑ¦ êäÀ,íÏ³Û³Ï³ÝÁ` 03² 0568887, ïñí³Í` 05.12.2002 Ã.:¶ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³Ý`211.200.00167:ÈÇó»Ý½Ç³` 01Ø 000167:

¶áí³½¹³ÛÇÝ ÝÛáõÃ»ñÇ µáí³Ý¹³-ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁå³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

²ñï³ïåáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÑÕáõÙÁ §Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý ²ìîà²ÞÊ²ðÐÆÜ¦ å³ñï³¹Çñ ¿:

îå³·ñí³Í ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïå³ñ³ÝáõÙ

îå³ù³Ý³ÏÁ` 3000,·ÇÝÁ` 870 ¹ñ³Ù

ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý`ù. ºñ¨³Ý, ²ñó³ËÇ 30

Ð»é.` (374 10) 45 87 24, 45 88 27,(098) 55 25 87, (099) 55 25 87

Cadillac Urban LuxuryÜáñ Ó¨³ã³÷áí Cadillac-Á

MINI Countryman WRCMINI-Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ é³ÉÉÇ

Nissan Murano CrossCabrioletNissan Murano CrossCabrioletNissan-Á ½³ñÙ³óñ»óNissan-Á ½³ñÙ³óñ»ó

Porsche Cayman RCayman-Ç R Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ

22

17

15

14

44

²ìîàêð²ÐÜºð58

îºÊ¼ÜÜàõØ65

²ìîàì²Ö²èø66

LA AAUTO SSHOW 22010

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ÜàðàõÂÚàõÜÜºð

RED BULL56

ÜàðàõÚÂChrysler 200Mercedes-Benz CLS

3440

BMW Concept 6 Series CoupeCitroen LacosteKia POPLotus Elite

ÎàÜòºäî

¸ºØøºð¶áñ¹»Ý ì³·»Ý»ñ

48

ÐÆ´ðÆ¸Audi Q5 hybrid quattro

50

ÂÚàõÜÆÜ¶ Chevrolet Corvette Z06X

52

24

Dodge Grand Caravan12Chevrolet Camaro Convertible13Nissan Ellure15Toyota RAV4 EV 16

Mazda218Kia Sportage Mild Hybrid18Volkswagen Passat19Chevrolet Orlando20Toyota Verso-S21Vortex F123

îºÊêä²ê²ðÎàõØ61

ä²Ðºêî²Ø²êºð62

²ìîàêäàðî54

Daewoo Nexia DAEWOO-Æ §´ºêÂêºÈºðÀ¦

Volkswagen Golf GTIGOLF-Àª GTI Ø²ð¼²ìÆÖ²ÎàõØ

28

Î³± ³ñ¹Ûáù ß³ñÅÇãÝ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³ï³ñÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³Ñå³Ý»Éáõ É³í³·áõÛÝ

»Õ³Ý³Ï: Üñ³Ýó Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý Ñ³Ùá½í³Í ÉÇÝ»É, áñ Çñ»Ýó ³íïáÙ»ù»Ý³Ý

ÉÇ³ñÅ»ù ë³ñùÇÝ íÇ×³ÏáõÙ ¿, BP ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÇÝÅ»Ý»ñÝ»ñÁ Ùß³Ï»É »Ý Ýáñ ß³ñÅÇã³ÛÇÝ

ÛáõÕ` BP Visco. ß³ñÅÇãÇ Éí³óÙ³Ý ÇÝáí³óÇáÝ CleanGuardTM Ñ³Ù³Ï³ñ·áí:

§Ü³ÏûÛÉ¦ êäÀª Ù³ï³Ï³ñ³ñ

¶ÉË³íáñ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï` ÐÐ, ºñ¨³Ý, ê»µ³ëïÇ³ 141/1

Ð»é.` (374 10) 77 11 90, ý³ùë` (374 10) 77 11 92, e-mail: [email protected], URL: www.nakoil.am

ÚáõÕÙ³Ý Ï»ï-Ë³ÝáõÃ` ºñ¨³Ý, ²ñï³ßÇëÛ³Ý 72/2, Ñ»é.` (374 10) 42 88 14

§²ñÙë»ñíÇë¦ êäÀ, ºñ¢³Ý, ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó

1/4, Ñ»é.` 46 42 40

10 Ð²² ¹9/78 2010 www.autoworld.am

LA AUTO SHOW 2010

Èáë ²Ýç»É»ëÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³íïáóáõ-

ó³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÏ³óíáõÙ ¿ 1907 Ã.-Çó

ëÏë³Í, ²ØÜ-Ç Î³ÉÇýáéÝÇ³ Ý³Ñ³Ý·áõÙ:

²íïáÙáµÇÉ³ÛÇÝ ³Ûë ßááõÝ Çñ ¹³ëáí áõ

Ù³ëßï³µÝ»ñáí ÙÇç³ÝÏÛ³É ¹Çñù ¿ ½µ³-

Õ»óÝáõÙ ö³ñÇ½Ç áõ ¸»ïñáÛïÇ ³íïáë-

ñ³ÑÝ»ñÇ ÙÇç¨: 2010 Ã.-ÇÝ Éáë³Ýç»É»ë-

Û³Ý ³Ûë Ëáßáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿

áõÝ»ó»É Los Angeles Convention Center

ëñ³ÑáõÙ, áñï»Õ Ý»ñÏ³Û³óí»É »Ý Ñ³-

Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ³íïá³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ýá-

ñ³ñ³ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, ³å³·³

åÉ³ÝÝ»ñÝ áõ Ýáñ³·áõÛÝ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ: Üá-

Û»Ùµ»ñÇ 19-28-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ï-

í³ÍáõÙ ³íïáÙáµÇÉ³ë»ñ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ

Ý»ñÏ³Û³óí»É »Ý ßáõñç 20 Ñ³Ù³ßË³ñÑ³-

ÛÇÝ ³é³çÝ»ÉáõÛÃ, ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ³Ù»ñÇÏ-

Û³Ý ÝáñáõÛÃ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³¨ ÏáÝó»åï-

Ù»ù»Ý³Ý»ñ: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ, ³íïá-

óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ 2009-Ç

Ñ³Ù»Ù³ï ³Ûë ï³ñÇ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý »Õ»É,

ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë »ÝÃ³¹ñ»É, áñ ³íïá-

³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ½·³ÉÇ

³ßËáõÅ³óáõÙ ¿ ¹ÇïíáõÙ, ÇëÏ í»ñçÇÝ ×·-

Ý³Å³ÙÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÝ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ

Ý³Ñ³ÝçáõÙ »Ý: ´Ý³Ï³Ý ¿ª Èáë ²Ýç»É»ëÇ

³íïáëñ³ÑáõÙ ³é³í»É ³ÏïÇí »Ý »Õ»É

³ÛÝ ³íïá³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ³Ù³ñ

³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõÏ³Ý ³Ù»Ý³ËáßáñÝ»ñÇó ¿:

ÊáëùÁ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ×³åáÝ³Ï³Ý

³íïá³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: úñÇÝ³Ï,

Nissan-Á Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»É

¿ñ ÙÇ³Ý·³ÙÇó 3 Ùá¹»ÉÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³-

ÛÇÝ ³é³çÝ»ÉáõÛÃ (Nissan Murano

CrossCabriolet, Nissan Ellure, Nissan

Quest):

î³ñµ»ñ å³ï×³éÝ»ñáí Èáë ²Ýç»É»-

ëÇ ³íïáëñ³ÑÇó µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ

Renault-Ý, Peugeot-Ý, Citroen-Á, Skoda-Ý,

Opel-Á: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ Èáë ²Ýç»É»-

ëÇ ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáõÃÛáõÝÁ å³ïí»É »Ý ³ß-

Ë³ñÑÇ ßáõñç 40 ³íïáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

Çñ»Ýó µ³½Ù³½³Ý áõ µ³½Ù³ï»ë³Ï

³é³ç³ñÏÝ»ñáí:

Ð»ï³ùñùÇñ Ùá¹»ÉÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ

Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ýù ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ:

103-³ÙÛ³ ³í³Ý¹áõÛÃ²ßË³ñÑÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó Èáë ²Ýç»É»ë Å³Ù³Ý³Í Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ

Ñ³ëó»³·ñí³Í ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõÏ³ÛÇÝ

Dodge-Ý ³ñÙ³ï³å»ë Ýáñ³óñ»É ¿

Ñ³ÛïÝÇ ÙÇÝÇí»Ý Grand Caravan-Á, ÇÝãÇ

³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ùá¹»ÉÝ ³ÛÅÙ ³í»ÉÇ ëåáñ-

ï³ÛÇÝ, ³í»ÉÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ áõ ·ñ³íÇã ¿:

Grand Caravan-Á Ã³ñÙ³óí»É ¿ ÇÝãå»ë

ï»ËÝÇÏ³å»ë, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñùÇÝ áõ ³ñ-

ï³ùÇÝ Ñ³ñ¹³ñ³Ýùáí: ²ñ¹Ç³Ï³Ý³ó-

í³Í ÙÇÝÇí»ÝÇ ³ñï³ùÇÝÁ Å³Ù³Ý³Ï³-

ÏÇó ß»ßï³¹ñáõÙ ëï³Ý³Éáõó µ³óÇ Ó»éù

¿ µ»ñ»É ëåáñï³ÛÇÝ Ï»óí³Íù: Üáñ »Ý

é³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ ó³ÝóÁ, Éáõë³ñÓ³ÏÝ»-

ñÁ, Ý»ñÏ³éáõóí³Í ëåáÛÉ»ñáí ³éç¨Ç

µ³Ùå»ñÁ, Ñ»ï¨Ç Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñáõÙ ³Ù-

÷á÷í³Í ßñç³Ý³Ó¨ Éáõë³¹Çá¹Ý»ñÁ:

Grand Caravan-Ç ÇÝï»ñÇ»ñÇ Ó¨³÷á-

ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ »Ý:

Dodge-Ç å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÁ Ñ³í³ë-

ïÇ³óÝáõÙ »Ý, áñ Ù»ù»Ý³ÛáõÙ û·ï³-

·áñÍí³Í ÑáõÙùÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Ý»ñÏ³Û³-

óáõóã³Ï³Ý ¹³ëÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñáõÙ: ØÇÝÇ-

í»ÝÇ ëñ³ÑÝ ³ÛÅÙ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï

¿, ï»ËÝÇÏ³å»ë ³í»ÉÇ ³é³ç³¹»Ù: ²Ù-

µáÕçáõÃÛ³Ùµ Ýáñ ¿ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ

Ñ³ñÃ³ÏÁ, ¹éÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ »ñ»ëå³ïÙ³Ý

Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍí³Í åÉ³ëïÇÏÝ ³í»-

ÉÇ áñ³ÏÛ³É ¿, Õ»ÏÁ ï³ù³óíáÕ ¿:

Grand Caravan-Ç Ñ³Ù³ñ áõÅ³ÛÇÝ

ë³ñù³íáñáõÙ ¿ ÁÝïñí»É Pentastar ÁÝ-

ï³ÝÇùÇ 3,6-ÉÇïñ³Ýáó µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ ³·-

ñ»·³ïÁ, áñÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ 283 ÓÇ³áõÅ

¿, ÇëÏ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ 6-³ëïÇ×³Ý ³íïá-

Ù³ï ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Ý ¿: ²Ûë ß³ñÅÇ-

ãÁ Ï÷áË³ñÇÝÇ Ý³ËÏÇÝáõÙ ³é³ç³ñÏ-

íáÕ 3,3, 3,8 ¨ 4-ÉÇïñ³Ýáó ß³ñÅÇãÝ»ñÇÝª

Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ·»ñ³½³Ýó»Éáí »ñ»ùÇÝ ¿É:

ØÇÝÇí»ÝÇ Ýáñ áõ ÙÇ³Ï áõÅ³ÛÇÝ ³·ñ»-

·³ïÇ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»-

ÏÁ Fuel Economizer Mode ýáõÝÏóÇ³Ý ¿,

áñÇ ÙÇ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ß³ñÅÇãÝ ³ßË³-

ïáõÙ ¿ Ñ³ïáõÏª í³é»ÉÇùÁ ïÝï»ë»Éáõ

é»ÅÇÙáí: Ø»ù»Ý³ÛÇ ÁÝÃ³óùÇ µ³ñ»É³í-

Ù³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ¹»ï³ÉÝ»ñÝ áõ Ù»Ë³-

ÝÇ½ÙÝ»ñÁ ¨ë Ùá¹»éÝ³óí»É »Ý: ì»ñ³Ù-

ß³Ïí³Í Ï³ËáóÝ»ñÝ ³Ûë ¹³ëÇ Ñ³Ù³ñ

µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ½áñ ß³ñÅÇãÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ

³å³ÑáíáõÙ »Ý Grand Caravan-Ç ¹ÇÝ³-

ÙÇÏ ÁÝÃ³óùÁ:

êåáñï³ÛÇÝ ¨ ¹ÇÝ³ÙÇÏ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³¨ ÙÇÝÇí»ÝÁ

Dodge Grand Caravan

Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Dodge-Ç óáõó³¹ñ³Í ÙÇÝÇí»ÝÁ Ùß³Ï»ÉÇë ÇÝÅ»Ý»ñÝ»ñÁ Ï³ñÍ»ë ³é³çÝáñ¹í»É ¿ÇÝïíÛ³É ¹³ëÇó ÙÇ ù³ÛÉ ³é³ç ëÏ½µáõÝùáí:

ÜàðàõÂÚàõÜÜºð LA AUTO SHOW 2010


BBRRAABBUUSS-ÇÇ ÑÑ»»ññÃÃ³³ÏÏ³³ÝÝ

··ÉÉááõõËË··ááññÍÍááóóÁÁ

ì»ñÉáõÍ³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáíª

ï³ñ»í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ

³íïá³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëÝ»Éáõ ¿

ÙÇÝã×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ:

²íïá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÇ ³×Ý ³ÙµáÕç

³ßË³ñÑáõÙ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ù»Í³óÙ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: Ø³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ

Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñáíª 2010 Ã.-Ç ³í³ñïÇÝ

³íïáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñï³¹ñ³Í ÏÉÇÝ»Ý

ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³ßíáí Ùáï 70 ÙÉÝ Ù»ù»Ý³:

ÀÝÃ³óÇÏ ï³ñí³ ³é³çÇÝ 8 ³Ùëí³

ÁÝÃ³óùáõÙ ³íïá³ñï³¹ñáÕ ³é³ç³ï³ñ

»ñÏñÝ»ñáõÙª Ö³åáÝÇ³ÛáõÙ, ØÇ³óÛ³É

Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ,

Ù³ñ¹³ï³ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ í³×³éùÁ Ý³Ëáñ¹

ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ

Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 5,6 %-áí:

ÖÖ··ÝÝ³³ÅÅ³³ÙÙÇÇ íí»»ññççÝÝ³³ÏÏ³³ÝÝ

ÝÝ³³ÑÑ³³ÝÝççÁÁ

ÂÛáõÝÇÝ·³ÛÇÝ BRABUS ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

ëï»ÕÍ»É ¿ Mercedes-Benz S ¹³ëÇ

³Ù»Ý³Ñ½áñ Ùá¹»ÉÁ: Ø»ù»Ý³Ý ëï³ó»É ¿

SV12 R Biturbo 800 ³ÝáõÝÁ: 12-·É³Ý³ÛÇÝ,

6,3 É ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³í³Éáí ÑëÏ³Û³Ï³Ý

ß³ñÅÇãÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ 800 ÓÇ³áõÅ ¿, ÇëÏ

áÉáñáÕ ÙáÙ»ÝïÁª 1420 ÜÙ: ²Û¹ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ

Ù»ù»Ý³ÛÇ ëï³Ý¹³ñï ï³ñµ»ñ³ÏÇ ¹»åùáõÙ

Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ýª 550 ÓÇ³áõÅ ¨ 830 ÜÙ:

Ø»ù»Ý³ÛÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ

ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»É ¿ ¿É»ÏïñáÝÇÏ³Ûáí 350

ÏÙ/Å-Ç íñ³: ÂÛáõÝÇÝ·³ÛÇÝ S ¹³ëÇ ë»¹³ÝÁ

ëï³ó»É ¿ Ýáñ ³ñ·»É³ÏÝ»ñ, 21-¹ÛáõÛÙ³Ýáó

³Ýí³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñ, ÇëÏ Éáõë³Í»ñåÝ

Çç»óí»É ¿ 15 ÙÙ-áí: ì»ñ³Ùß³Ïí»É áõ ³é³í»É

Ñ³ñáõëï ï»ëù ¿ ëï³ó»É Ý³¨ SV12 R

Biturbo 800-Ç ëñ³ÑÁ: S

¹³ëÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ

Ùá¹»ÉÇ ³ñÅ»ùÁ

BRABUS-Ç

ÃÛáõÝ»ñÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý

Ñ³ÛïÝáõÙ:

Chevrolet Camaro-Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿

General Motors-Ç ³Ù»Ý³áõß³·ñ³í Ùá¹»ÉÝ»-

ñÇó Ù»ÏÁ: ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ Çñ ¹³ëÇ

³ÛÉ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ÛÝ Ù»Í å³Ñ³Ý-

ç³ñÏ áõÝÇ: Camaro-Ç Ñ³Ý¹»å ·Ýáñ¹Ý»ñÇ

Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³ÏïÇí å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ

GM-Á ÃáÕ³ñÏ»É ¿ Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ Ïáõå»Ç

Ï³µñÇáÉ»ï ï³ñµ»ñ³ÏÁª Chevrolet Camaro

Convertible-Á: ÜáñáõÛÃÇ ³Ù»Ý³³ÏÝ³éáõ

ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ïáõå»Çó ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿

Í³ÉíáÕ ÷³÷áõÏ ï³ÝÇùÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ,

áñÁ í»ñ³¹³ë³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ

ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 20 í³ÛñÏÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Î³µñÇá-

É»ïÁ Ïáõå»Çó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ý³¨ µ»éÝ³Ë-

óÇ ¹é³Ý íñ³ Ñ³ÛïÝí³Í ëåáÛÉ»ñáí:

GM-áõÙ ÑÇÙÝáíÇÝ í»ñ³Ý³Û»É »Ý

Camaro-Ç Ã³÷ùÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ

Ùß³Ïí»É »Ý Ñ³ïáõÏ Ù»Ë³ÝÇ½ÙÝ»ñ, ¨

¹ñ³Ýù ÏÇñ³éí»É »Ý Ã³÷ùÇ ï³ñµ»ñ Ñ³ï-

í³ÍÝ»ñÇ íñ³: ²Ùñ³Ï³½Ù Ï³µñÇáÉ»ïÇ ³Ý-

í³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñÁ 18-¹ÛáõÛÙ³Ýáó »Ý, áñáÝù

Éñ³óáõóÇã å³ïí»ñÇ ¹»åùáõÙ ÷áË³ñÇÝ»ÉÇ

»Ý 20 Ï³Ù 21-¹ÛáõÛÙ³Ýáóáí: Camaro

Convertible-Ç ß³ñÅÇãÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý, ÇÝã Ïáõ-

å»Ç ¹»åùáõÙ: ´³½³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ³é³-

ç³ñÏíáõÙ ¿ 3,6-ÉÇïñ³Ýáó, 312 ÓÇ³áõÅ Ñ½á-

ñáõÃÛ³Ùµ, í³é»ÉÇùÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñó³Ûï-

Ù³Ùµ V8 ß³ñÅÇãáí: ²í»ÉÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ í³ñù³-

·ÇÍ Ý³ËÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Ï³µñÇáÉ»ïÁ ÏÙ³-

ïáõóíÇ 6,2-ÉÇïñ³Ýáó, 426-ÓÇ³áõÅ³Ýáó V8

ß³ñÅÇãáí: ´³½³ÛÇÝ ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Á 6-

³ëïÇ×³Ý Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³ÝÝ ¿, Éñ³óáõóÇãÁª 6-

³ëïÇ×³Ý ³íïáÙ³ïÁ:

Chevrolet Camaro Convertible-Á ÏÑ³ÛïÝ-

íÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ñáëù³·ÍáõÙ 2011-Ç ÑáõÝ-

í³ñÇÝ, ÇëÏ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõÏ³ ÏÙïÝÇ ¹ñ³-

ÝÇó Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýóª Ù»ÏÝ³ñÏ³ÛÇÝ µ³í³Ï³Ý

µ³ñÓñ ³ñÅ»ùáí (30 000 ¹áÉ³ñ):

Chevrolet Camaro Convertible

Camaro-Ý Ýáñ ÑÙ³ÛùáíChevrolet Camaro ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ïáõå»Ç Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ëïÇå»É ¿³íïá³ñï³¹ñáÕÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ýáñ ³é³ç³ñÏ:

13www.autoworld.am Ð²² ¹9/78 2010

´ñÇï³Ý³Ï³Ý ûñ³Ã»ñÃ»ñÇó Ù»ÏÁ

Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ

íÇ×³Ï³·ñáõÃÛáõÝ: ä³ñ½íáõÙ ¿ª µñÇï³Ý³óÇ

í³ñáñ¹Ý»ñÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇó ÙÇçÇÝ

Ñ³ßí³ñÏáí í³ïÝáõÙ »Ý 11 ³ÙÇëª Ù»ù»Ý³ÛÇ

Ñ³Ù³ñ Ï³Û³Ý³ï»ÕÇ ÷Ýïñ»Éáí: úñ³Ï³Ý

Ñ³ßí³ñÏáí ³Û¹ ÃÇíÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 25 ñáå»:

²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª »Ã» µñÇï³Ý³óÇÝ áõÝÇ 50

ï³ñí³ í³ñáñ¹³Ï³Ý ÷áñÓ, ³å³ 11

³ÙÇëÁ Ý³ ÷Ýïñ»É ¿ Ï³Û³Ý³ï»ÕÇ Çñ

Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ:

ÎÎ³³ÛÛ³³ÝÝ³³ïï»»ÕÕÇÇ ÷÷ÝÝïïññ»»ÉÉÁÁ

ËËÉÉááõõÙÙ ¿¿ 1111 ³³ÙÙÇÇëë

007 ·áñÍ³Ï³ÉÇ ýÇÉÙ»ñáõÙ ÝÏ³ñ³Ñ³Ýí³Í

Aston Martin DB5 Ù»ù»Ý³Ý ³×áõñ¹áõÙ

í³×³éí»É ¿ 4 600 000 ¹áÉ³ñáí: Ø»ù»Ý³Ý

Ó»éù ¿ µ»ñ»É Ó»éÝ»ñ»ó

¶³ñÇ Ú³··ÇÝ: æ»ÛÙë

´áÝ¹Ç Aston Martin-Á

ë³ñù³íáñí³Í ¿

·áñÍ³Ï³ÉÇ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ

í³Û»É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý

Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñáí: Ø»ù»Ý³ÛÇ Ýáñ

ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ³ÛÝ óáõó³¹ñ»Éáõ ¿ úÑ³Ûá

Ý³Ñ³Ý·áõÙ ·ïÝíáÕ Çñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ

Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ:

ææ»»ÛÛÙÙëë ´́ááÝÝ¹¹ÇÇ ÙÙ»»ùù»»ÝÝ³³ÛÛÇÇ

ÝÝááññ ëë»»÷÷³³ÏÏ³³ÝÝ³³ïï»»ññÁÁ

ÀÂÒÎÂÀÇ-Ý ³Ù÷á÷»É ¿ §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ù»-

ù»Ý³ÛÇÝª ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙ¦ ÙñóáõÛ-

ÃÁ: ØñóáõÛÃÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Û-

ùáõÙ Ù³ÏÝÇßÇ »ñÏñå³·áõ-

Ý»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ

ÀÂÒÎÂÀÇ-Ç Ýáñ ÃáÕ³ñÏí»-

ÉÇù Ùá¹»ÉÇ ³Ýí³Ý ï³ñµ»-

ñ³ÏÝ»ñÁ: ¶ñ³Ýóí³Í 169

000 ³ÝáõÝÇó Ñ³ÕÃáÕ ¿ ×³-

Ý³ãí»É Granta-Ý, áñÇ Ñ»ÕÇ-

Ý³ÏÇÝ ÀÂÒÎÂÀÇ-Á ÝíÇñ»É ¿ ëåÇï³Ï ·áõÛ-

ÝÇ ë»¹³Ý Ã³÷ùáí LADA Kalina: LADA

Granta ³ÝáõÝáí ÝáñáõÛÃÝ ÀÂÒÎÂÀÇ-Á Ý»ñ-

Ï³Û³óÝ»Éáõ ¿ 2011 Ã.-ÇÝ:

ÄÄááÕÕááííññ¹¹³³ÏÏ³³ÝÝ ÙÙ»»ùù»»ÝÝ³³ÛÛÇÇ

ÅÅááÕÕááííññ¹¹³³ÏÏ³³ÝÝ ³³ÝÝááõõÝÝÁÁ

Porsche Cayman R Ýáñ Ùá¹ÇýÇÏ³-

óÇ³Ý ³í»ÉÇ Ã»Ã¨ áõ Ñ½áñ ¿, ù³Ý Ïáõå»-

Ç S ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ÜáñáõÛÃÁ ÏßéáõÙ ¿ 1295

Ï·, ÇÝãÁ 55 Ï·-áí Ã»Ã¨ ¿ Cayman S-Çó:

Ø³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ Ñ³ë»É »Ý ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝ-

ùÇÝª Ùá¹»ÉÁ Ý³Ë³·Í»Éáí ïÝï»ëÙ³Ý

ÑÇÙùÇ íñ³: Üáñ Cayman-Á ÏÇÉá·ñ³ÙÝ»ñ

¿ Ïáñóñ»Éª Ññ³Å³ñí»Éáí ³áõ¹ÇáÑ³Ù³-

Ï³ñ·Çó áõ ÏÉÇÙ³ï-ÏáÝïñáÉÇó,

ëï³Ý³Éáí Ýáñª Ï³ñµáÝ» Ýëï»É³ï»Õ»ñ

¨ ·»ñÃ»Ã¨ 19-¹ÛáõÛÙ³Ýáó ³Ýí³ëÏ³í³-

é³ÏÝ»ñ, ë»ÕÙ»Éáí í³é»ÉÇùÇ µ³ùÇ Í³-

í³ÉÁ (65-Çó Ñ³ë»É ¿ 54 É-Ç): Porsche

Cayman R-Ç Ñ³Ù³ñ ÁÝïñí»É ¿ 3,4-ÉÇï-

ñ³Ýáó µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ ß³ñÅÇã, áñÁ ½³ñ-

·³óÝáõÙ ¿ 330 ÓÇ³áõÅ Ñ½áñáõÃÛáõÝ: òáõ-

ó³ÝÇßÁ 10 ÓÇ³áõÅáí ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý

Cayman S-Ç ¹»åùáõÙ: 6-³ëïÇ×³Ý Ù»-

Ë³ÝÇÏ³ÛÇ ßÝáñÑÇí Ùá¹»ÉÁ 0-100 ÏÙ/Å

³ñ³·³óÙ³ÝÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ 5 í³ÛñÏÛ³-

ÝáõÙ, 7-³ëïÇ×³Ý PDK-Ç ¹»åùáõÙ óáõ-

ó³ÝÇßÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 4,9 í³ÛñÏÛ³Ý, ÇëÏ

Sport Chrono Ñ³ïáõÏ ÷³Ã»Ãáí

Cayman R-Á ÙÇÝã¨ 100 ÏÙ/Å Ã³÷³í³½-

ùÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ Ïñ×³ïáõÙ ¿ ¨ë

0,2 í³ÛñÏÛ³Ýáí: êåáñï³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÇ

³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ 282 ÏÙ/Å

¿, »Ã» ³ßË³ïáõÙ ¿ PDK ïñ³ÝëÙÇëÇ³Ý,

Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³ÝÇ ¹»åùáõÙª 280 ÏÙ/Å:

Cayman R-Á ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ý³¨ 20 ÙÙ-

áí Çç»óí³Í Éáõë³Í»ñåáí, Ñ»ï¨Ç ëéÝáõ

ÇÝùÝ³³ñ·»É³÷³ÏáÕ ¹Çý»ñ»ÝóÇ³Éáí,

ÇëÏ ³ñï³ùáõëïª Ñ³Û»ÉÇÝ»ñÇ áõ Éáõë³ñ-

Ó³ÏÝ»ñÇ ë¨ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáí, ³ñÍ³Ã³-

·áõÛÝ Ñ³Ï³Ã¨áí, Ã³÷ùÇ ÏáÕ»ñÇÝ ¹³ç-

í³Í PORSCHE ·ñáõÃÛ³Ùµ: Øá¹»ÉÁ »í-

ñáå³Ï³Ý ßáõÏ³ ÏÙïÝÇ Ñ³çáñ¹ ï³ñí³

÷»ïñí³ñÇÝ:

Cayman-Ç R Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ

Porsche Cayman R

Porsche Cayman-Ç Ýáñ Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³Ý ÏñáõÙ ¿ R ÇÝ¹»ùëÁ. Ã»Ã¢ ¢ ëåáñï³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÁ Èáë²Ýç»É»ëÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñÇó ¿ñ:



2013 Ã.-ÇÝ Volkswagen-Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿

ÃáÕ³ñÏ»É éá¹ëÃ»ñ: ¸ñ³ ÑÇÙùáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¿

2009 Ã.-ÇÝ ¸»ïñáÛïáõÙ óáõó³¹ñí³Í

Volkswagen BlueSport ÏáÝó»åïÁ: êåáñï³ÛÇÝ

éá¹ëÃ»ñÁ Ï³éáõóí»Éáõ ¿ Ýáñ Ñ»Ý³Ñ³ñÃ³ÏÇ

íñ³, ÇëÏ Ï³ËáóÁ í»ñóÝ»Éáõ »Ý Volkswagen

Golf-Ç Ýáñ ë»ñÝ¹Çó: BlueSport-Ý áõÝ»Ý³Éáõ ¿

1,6 É ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³í³Éáí ¨ 220 ÓÇ³áõÅ

Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ïáõñµÇÝ³óí³Í ß³ñÅÇã:

ÜáñáõÛÃÝ ³ñï³¹ñí»Éáõ ¿ Volkswagen Group-Ç

h³ÝÝáí»ñÛ³Ý ·áñÍ³ñ³ÝáõÙ:

ÜÜááññ ÙÙáá¹¹»»ÉÉ VVoollkksswwaaggeenn-ÇÇóó

²íïá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ã÷³ÛÉáÕ ´ñ³-

½ÇÉÇ³ÛáõÙ ëï»ÕÍ»É »Ý ÇëÏ³Ï³Ý ëáõå»ñÙ»ù»-

Ý³: Þ³ñÅÇãÇó µ³óÇ ëáõå»ñÙá¹»ÉÇ Ñ»ÕÇÝ³-

Ï³ÛÇÝ µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý

Rossin-Bertin µñ³½ÇÉ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ:

Vorax ³ÝáõÝáí §µñ³½ÇÉ³óÇÝ¦ ë³ñù³íáñí»É ¿

BMW 5-ñ¹ ë»ñÇ³ÛÇ Ý³Ëáñ¹ ë»ñÝ¹Ç 10-·É³-

Ý³ÛÇÝ ß³ñÅÇãáí: ´³½³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ

ß³ñÅÇãÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ µñ³½ÇÉ³óÇÝ»ñÁ Ñ³ëó-

ñ»É »Ý 570 ÓÇ³áõÅÇ: ²Û¹ ÃÇíÁ ëáõå»ñÙ»ù»Ý³-

ÛÇ Ãá÷ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ 750-Ý ¿: ´ñ³½ÇÉ³óÇÝ»-

ñÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ »Ý ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñ»É

Vorax-Ç 500-Çó ÙÇÝã¨ 1000

ûñÇÝ³Ï, áñáÝóÇó Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñÇ ³ñÅ»ùÁ Ï³½Ù»-

Éáõ ¿ 400 000 »íñá:

§î³ù³ñÛáõÝ¦ ëëáõå»ñÙ»ù»Ý³

µñ³½ÇÉÇ³ÛÇó

Nissan Murano Ñ³ÛïÝÇ ùñáëëáí»ñÁ

Èáë ²Ýç»É»ëÇ ³íïáëñ³ÑáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí»É

¿, áã ³í»É, áã å³Ï³ë, 2-¹éÝ³ÝÇ Ï³µñÇáÉ»-

ïÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí: Nissan-óÇÝ»ñÁ µ³ó

Ã³÷ùáí ùñáëëáí»ñÝ ³Ýí³Ý»É »Ý

CrossCabriolet: Ø»ù»Ý³ÛÇ ï³ÝÇùÁ

Ñ»é³óÝ»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é ÇÝÅ»Ý»ñÝ»ñÝ ³Ù-

ñ³óñ»É »Ý Ã³÷ùÁ, Ññ³Å³ñí»É Ñ»ï¨Ç

»ñ»ù ¹éÝ»ñÇó: ØÝ³ó³Í »ñÏáõ ¹éÝ»ñÁ É³Û-

Ý³óí»É »Ý 20 ëÙ-áí: Î³µñÇáÉ»ïÁ ëï³ó»É

¿ ÷³÷áõÏ Í³ÉíáÕ ï³ÝÇù, áñÝ ³íïáÙ³ï

Ñ³í³ùíáõÙ ¿ ÏáÙå³Ïï µ»éÝ³ËóáõÙª í»ñ-

çÇÝÇ Í³í³ÉÁ 348-Çó Ýí³½»óÝ»Éáí ÙÇÝã¨

215 É: ÈÇ³ù³ñß³Ï Murano CrossCabriolet-Ç

ß³ñÅÇãÁ ¹áÝáñ ùñáëëáí»ñÇÝÝ ¿, áñÇ Í³í³-

ÉÁ 3,5 É ¿: Ð½áñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³·Ý³óÇó ÙÇ

÷áùñ ³í»ÉÇ ¿ª 265 ÓÇ³áõÅ: öáË³ÝóáõÙ³-

ïáõ÷Á í³ñÇ³ïáñ³ÛÇÝ ¿: CrossCabriolet-Ý

³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÏáÙåÉ»Ïï³íáñÙ³Ý Ù»Ï

ï³ñµ»ñ³Ïáí, µ³Ûó ³ÛÝ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿

³ÝÑñ³Å»ßï ³Ù»Ý ÇÝã, ³Û¹ ÃíáõÙ 8 µ³ñÓ-

ñ³Ëáëáí ¨ ë³µíáõý»ñáí Bose ýÇñÙ³ÛÇ

³áõ¹ÇáÑ³Ù³Ï³ñ·, Ý³íÇ·³óÇ³, 9,3 ¶µ

ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ Ïáßï ëÏ³í³é³Ï, ï³ù³ó-

íáÕ Ýëï»É³ï»Õ»ñ, Õ»Ï áõ ÏáÕ³ÛÇÝ Ñ³Û»ÉÇ-

Ý»ñ, ß³ñÅÇãÇ ·áñÍ³ñÏáõÙÁª Ïá×³ÏÇ ë»Õ-

Ù³Ùµ, Ã³÷ùÇ, Ïïáñ» ï³ÝÇùÇ ¨ ëñ³ÑÇ

·áõÝ³ÛÇÝ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñáõëï ÁÝïñáõÃÛáõÝ:

Murano CrossCabriolet-Ç í³×³éùÝ ³é³ÛÅÙ

Íñ³·ñí³Í ¿ ÙÇ³ÛÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõÏ³ÛÇ Ñ³-

Ù³ñ: Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ÝáñáõÛÃÝ Çñ ³ñÅ»-

ùáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ¹áÝáñ ³Ù»Ý³·Ý³óÇ

µáÉáñ Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³Ý»ñÇÝ: Ð³Ûï³ñ³ñ-

í³Í Ù»ÏÝ³ñÏ³ÛÇÝ ·ÇÝÁ 46 390 ¹áÉ³ñ ¿:

Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Nissan-Á Ý»ñÏ³Û³ó-

ñ»É ¿ñ Ý³¨ ÏáÝó»åï³ÛÇÝ Ellure ë»¹³ÝÁ:

Øá¹»ÉÁ ë»ñÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

å³ïñ³ëïíáÕ áñ¨¿ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ý³Ë³-

ïÇå ã¿, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë Nissan-Ç ¹Ç½³Û-

Ý»ñÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛÇë Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÇ áõ

³å³·³ÛÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ñÙÝ³íáñáõÙÁ:

ê»¹³ÝÇ Ã³÷ùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ÝÙ³Ý ¿ 4-

¹éÝ³ÝÇ Ïáõå»Ç: ÎáÝó»åïÝ áõÝÇ ï»ë³-

¹³ßï³ÛÇÝ ï³ÝÇù, ÁÝÃ³óùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï

µ³óíáÕ Ñ»ï¨Ç ¹éÝ»ñ, 21-¹ÛáõÛÙ³Ýáó

³Ýí³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñ: êñ³ÑÁ Ý³Ë³ï»ë-

í³Í ¿ 5 ³ÝÓÇ Ñ³Ù³ñ: Ð»ï¨Ç ß³ñùÇ

áõÕ¨áñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýëï»É³ï»ÕÁ ÁÝ¹Ñ³-

Ýáõñ µ³½ÙáóÇ ï»ëùáí ¿: ÆÝï»ñÇ»ñÇ

»ñÏ·áõÛÝ Ùß³ÏáõÙÝ áõ ýáõïáõñÇëï³Ï³Ý

¹Ç½³ÛÝÁ ËÇëï ·ñ³íÇã ¿: Â»¨ Ellure-Á

µ³ó³é³å»ë óáõó³¹ñ³Ï³Ý ÝÙáõß ¿,

µ³Ûó ³ÛÝ ã»Ý ½ñÏ»É ß³ñÅÇãÇó: 2,5-ÉÇï-

ñ³Ýáó ïáõñµáß³ñÅÇãÁ, 25 Ïìï Ñ½áñáõ-

ÃÛ³Ùµ ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÁ ¨ X-tronic CVT

í³ñÇ³ïáñÁ Ó¨³íáñáõÙ »Ý ÏáÝó»åïÇ

ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á:

Nissan Ellure

Nissan Murano CrossCabriolet

Nissan-Á ½³ñÙ³óñ»óÈáë ²Ýç»É»ëÇ ³íïáëñ³ÑáõÙ Nissan-Ç ³Ýëå³ë»ÉÇ »ÉáõÛÃÝ ³å³Ñáí»óùñáëëáí»ñ-Ï³µñÇáÉ»ï Murano-Ý:


2014 Ã.-ÇÝ êáãÇáõÙ Ï³Û³Ý³ÉÇù üáñÙáõÉ³

1-Ç Ùñó³ß³ñÇ Ñ³Ù³ñ Renault ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ñï³¹ñ³Í

Ùñó³ñß³í³ÛÇÝ µáÉÇ¹Á ÷áñÓ³ñÏ»É ¿

èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ï

ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ: ì³ñã³å»ïÇÝ

ïñ³Ù³¹ñ»É »Ý ëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Ù³½·»ëï,

áñÇ íñ³ ³ë»ÕÝ³·áñÍ»É »Ý Ýñ³ ³Ýí³Ý

ëÏ½µÝ³ï³é»ñÁ: Ø»ù»Ý³ÛÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ

ÝÏ³ñ³·ñÇÝ Í³ÝáÃ³Ý³Éáõó Ñ»ïá äáõïÇÝÁ

ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³ÝóÏ³óñ»É ¿ µáÉÇ¹Ç Õ»ÏÇÝª

Ý³Ë³å»ë ¹Å·áÑ»Éáí, áñ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç

Ý»Õí³Íù ¿: §ÆÙ ÑÇÝ §½³åáñáÅ»óÇ¦ Ù»ç

³í»ÉÇ ß³ï ï»Õ Ï³ñ¦,- ³ë»É ¿

í³ñã³å»ïÁ: ØñóáõÕáõ íñ³ ìÉ³¹ÇÙÇñ

äáõïÇÝÁ ½³ñ·³óñ»É ¿ 240 ÏÙ/Å

³ñ³·áõÃÛáõÝ:

ììÉÉ³³¹¹ÇÇÙÙÇÇññ ääááõõïïÇÇÝÝÁÁ

ÙÙññóó³³ññßß³³ííááññ¹¹ÇÇ ¹¹»»ññááõõÙÙ

²Ù»ñÇÏÛ³Ý Pontiac-Á å³ßïáÝ³å»ë

ÉáõÍ³ñí»É ¿: Ø³ÏÝÇßÇ í»ñçÇÝ Ùá¹»ÉÝ

³ñï³¹ñí»É ¿ñ ¹»é Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ

å³ßïáÝ³Ï³Ý í³×³é³ëñ³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï

ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ

Éñ³ó»É ¿ ÙÇ³ÛÝ í»ñç»ñë: ²Û¹åÇëáí, Ùáï

84-³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý

Ù³ÏÝÇßÝ ³ÛÉ¨ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ:

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÉáõÍ³ñÙ³Ý

áñáßáõÙÁ GM-Á

Ï³Û³óñ»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó

Ñ»ïá, »ñµ Ù³ÏÝÇßÇ

Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ

å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ï³ñ»óï³ñÇ ëÏë»É ¿

Ýí³½»É: úñÇÝ³Ï, Pontiac-Ç ³Ûë ï³ñí³

í³×³éùÁ Ï³½Ù»É ¿ GM-Ç í³×³éùÇ

Í³í³ÉÇ ÙÇ³ÛÝ 1 %-Á:

PPoonntt iiaacc ÙÙ³³ÏÏÝÝÇÇßßÝÝ ³³ÝÝóó³³íí

åå³³ïïÙÙááõõÃÃÛÛ³³ÝÝ ··ÇÇññÏÏÁÁ

Èáë ²Ýç»É»ëÇ ³íïáëñ³ÑáõÙ óáõ-

ó³¹ñí³Í ¿É»Ïïñ³Ï³Ý RAV4-Ý ³Ù»Ý¨ÇÝ

¿É ë»Ýë³óÇáÝ ÝáñáõÛÃ ã¿ñ, ù³ÝÇ áñ 1997-

2003 ÃÃ.-ÇÝ Toyota-Ý ³ñï³¹ñ»É ¿ ¿É»Ïï-

ñ³Ï³Ý RAV4-»ñ: ²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý 6 ï³ñ-

í³ ÁÝÃ³óùáõÙ ÃáÕ³ñÏí»É ¿ ¿É»Ïïñ³-

Ï³Ý ÏáÙå³Ïï ³Ù»Ý³·Ý³óÇ 1484 ûñÇ-

Ý³Ï: ö³ëïáñ»Ý, Èáë ²Ýç»É»ëÇ ³íïáë-

ñ³ÑáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í Ùá¹»ÉÝ ¿É»Ïïñ³-

ù³ñß³ÏÙ³Ùµ RAV4-Ç »ñÏñáñ¹ ë»ñáõÝ¹Ý

¿: Toyota-Ý Ý³Ë³·ÇÍÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿

¿É»Ïïñ³Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

Ù»ç ÑÙï³ó³Í Tesla-Ç û·ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ Ùá-

¹»ÉáõÙ ï»Õ³¹ñí»ÉÇù ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñ³-

Ù³Ï³ñ·Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ íëï³Ñ»É ¿ ³Ù»-

ñÇÏ³óÇÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ ×³åáÝ³-

Ï³Ý ³íïá³ñï³¹ñáÕÁ Ó¨³÷áËáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ ¿ ³ñ»É RAV4-Ç ³ñï³ùÇÝáõÙ: ê»ñÇ³-

Ï³Ý RAV4-Çó ¿É»Ïïñ³Ï³ÝÁ ï³ñµ»ñ-

íáõÙ ¿ Ýáñ µ³Ùå»ñáí áõ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»-

ñáí, Ñ³Ï³Ù³é³ËáõÕ³ÛÇÝ É³Ùå»ñáí ¨

é³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ ùáÕ³ñÏÇãÇ µ³ó³Ï³Ûáõ-

ÃÛ³Ùµ: êñ³ÑáõÙ ¨ë Ù³ëÝ³ÏÇ Ó¨³÷áËáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý: úñÇÝ³Ï ÷áË³ÝóáõÙ³-

ïáõ÷Ç ÉÍ³ÏÇÝ ÷áË³ñÇÝáõÙ »Ý Ù»ù»Ý³-

ÛÇ ¿É»Ïïñ³ÁÝÃ³óùÁ Ï³é³í³ñáÕ Ýáñ Ïá-

×³ÏÝ»ñ: àõÅ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ

Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ

µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: Ð³ÛïÝÇ ¿ ÙÇ³ÛÝ, áñ

¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÇ ³ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇ

Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉÇóù³íáñáõÙÁ µ³í³-

ñ³ñáõÙ ¿ 160 ÏÙ ×³Ý³å³ñÑ ³ÝóÝ»Éáõ

Ñ³Ù³ñ: Ðñ³å³ñ³ÏÙ³Ý ³ñÅ³ÝÇ ÷³ëï

¿ Ý³¨ ³ÛÝ, áñ Toyota RAV4 EV-Ý ë»ñÇ³-

Ï³Ý RAV4-Ç ³Ù»Ý³Í³Ýñ Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ-

³ÛÇó 100 Ï·-áí Í³Ýñ ¿:

2011 Ã.-ÇÝ ÏÃáÕ³ñÏíÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý

RAV4-Ç 35 ûñÇÝ³Ï, ÇëÏ ë»ñÇ³Ï³Ý Ãá-

Õ³ñÏáõÙÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ùµ, ÏëÏëíÇ 2012 Ã.-ÇÝ:

¾É»Ïïñ³Ï³Ý RAV4-Á Ïí»ñ³ÍÝíÇ

Toyota RAV4 EV

Toyota ÏáÝó»éÝÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Tesla Motors ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Ùß³Ï»É ¿ Ñ³ÛïÝÇÙá¹»ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` RAV4-Ç ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ:



FFiiaatt-ÝÝ ÇÇÝÝïï»»ññÝÝ»»ïïááõõÙÙ ÏÏ³³ÙÙ

ëëïï»»ÕÕÍÍ³³··ááññÍÍááõõÙÙ »»ÝÝ

³³ííïïááëëÇÇññááÕÕÝÝ»»ññÁÁ

Ö³åáÝÇ³ÛáõÙ Ù»ÏÝ³ñÏ»É ¿

¿É»Ïïñ³Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ë»ñÇ³Ï³Ý

³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ÊáëùÁ Nissan Leaf Ùá¹»ÉÇ

Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ ³Ûë ï³ñÇ ³ñï³¹ñí»ÉÇù

ËÙµ³ù³Ý³ÏÝ ³ñ¹»Ý í³×³éí³Í ¿: ÜÙ³Ý

Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý å³ï×³éÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É

¿É»Ïïñ³Ù»ù»Ý³ÛÇ ·ÇÝÁ ã¿: ²ÛÝ Ö³åáÝÇ³ÛÇ

ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí µ³í³Ï³ÝÇÝ Ã³ÝÏ ¿ª Ùáï 40

000 ¹áÉ³ñ: Æñ³Ï³Ý å³ï×³éÁ å³ñ½

Ñ³ßí³ñÏÝ ¿ª ³é³çÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý

û·ï³·áñÍ»ÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¿Å³Ý ¿ª Ùáï 156

¹áÉ³ñª 15 000 ÏÙ-Ç Ñ³Ù³ñ: Æñ»Ýó

Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý íñ³

íëï³Ñ

³íïá³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ

ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ï»ë ï³ñÇ

Ñ»ïá å³ïñ³ëïíáõÙ

»Ý ·ñ³í»É ØÇ³óÛ³É

Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ, ÇëÏ 2013-Çóª Ý³¨

»íñáå³Ï³Ý ßáõÏ³Ý: äÉ³Ý³íáñíáõÙ ¿

ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñ»É Nissan Leaf-Ç

200 000 ûñÇÝ³Ï:

²²éé³³ççÇÇÝÝ ëë»»ññÇÇ³³ÏÏ³³ÝÝ

¿¿ÉÉ»»ÏÏïïññ³³ÏÏ³³ÝÝ ÙÙ»»ùù»»ÝÝ³³ÝÝ

ê³Ý ä³áõÉáÛÇ ³íïáëñ³ÑáõÙ óáõó³¹ñí»É ¿

Fiat Mio FCC III ÏáÝó»åïÁ: Üáñ Ù»ù»Ý³ÛÇ

Ùß³ÏÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÙ Ñ³ïáõÏ

Ï³Ûù¿çÇ ÙÇçáóáí ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý

ëï³ó»É Ý»ñ·ñ³íí»É µáÉáñ ³íïáëÇñáÕÝ»ñÁ:

ÎáÝó»åïÇ Ý³Ë³·ÍÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ Ùáï

17 000 Ù³ñ¹: ÎáÉ»ÏïÇí Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ý³Ë³·Í»ñÁ ¹ñí»É

»Ý Fiat-Ç Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ:

²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí»É ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 2,5 Ù

»ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ »ñÏï»Õ³ÝÇ »é³ÝÏÛáõÝ³Ó¨

÷áùñÇÏ Ù»ù»Ý³, ³í»ÉÇ ÷áùñ, ù³Ý Smart

Fortwo-Ý:

Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ Fiat

Mio FCC III-Ç

Õ»Ï³í³ñáõÙÝ

³ÙµáÕçáíÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É

Ñ³Ù³Ï³ñ·ãÇÝ:

ÎáÙå³Ïï ã³÷ë»ñáí áõ í³é»ÉÇùÁ

ËÝ³ÛáÕ³µ³ñ û·ï³·áñÍáÕ ß³ñÅÇãÝ»-

ñáí Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ûñ ûñÇ ¹³éÝáõÙ »Ý

Ññ³Ù³Û³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³íïá-

³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»·³åá-

ÉÇëÝ»ñáõÙ ï»ÕÝ áõ ¹ÇñùÁ ãÏáñóÝ»Éáõ

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó ÙÕí³Í ³Û¹ Ï³ñ·Ç

Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ý ³Ýó-

ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ÏÝÇßÝ»ñ, ÇÝã-

åÇëÇÝ ûñÇÝ³Ï, Cadillac-Ý ¿: Èáë ²Ýç»É»-

ëáõÙ Cadillac-Ç Ý»ñÏ³Û³óñ³Í ÝáñáõÛÃÁ

Ù³ÏÝÇßÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿ ³Û¹ áõÕÕáõ-

ÃÛ³Ùµ: Urban Luxury ÏáÝó»åïÁ ã³÷ë»-

ñáí Ùáï ¿ Mercedes-Benz A ¹³ëÇ Ñ»ïã-

µ»ùÇÝ: Øá¹»ÉÇ »ñÏ³ñáõÃÛáõÝÁ 3835 ÙÙ ¿,

³Ýí³ÛÇÝ µ³½³Ýª 2467 ÙÙ: ²ÝÏ³Ë Ýáñ

Ó¨³ã³÷Çóª Urban Luxury ÏáÝó»åïÝ

³é³çÇÝ ÇëÏ Ñ³Û³óùÇó Ù³ïÝáõÙ ¿ Çñ

å³ïÏ³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ Cadillac ³íïáÁÝ-

ï³ÝÇùÇÝ: Êáßáñ é³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ ó³Ý-

óÁ, Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ÁÝ¹-

Ñ³Ýáõñ ëÏ½µáõÝùÁ, Ã³÷ùÇ ³ÝÏÛáõÝ³·-

Í»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ËáëáõÙ »Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ:

Ø³ÏÝÇßÇÝ ËáñÃ ¹»ï³ÉÝ»ñÇó å»ïù ¿

Ýß»É í»ñ µ³óíáÕ ¹éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: 19-¹-

ÛáõÛÙ³Ýáó ³ÝÇíÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý Ëáßáñ

»Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ ã³÷ë»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ÎáÝ-

ó»åïÇ ï³ÝÇùÁ Ã³÷³ÝóÇÏ ¿: Î³ßíáí,

¹»Ïáñ³ïÇí ÷³Ûïáí áõ ³ÉÛáõÙÇÝáí

Ùß³Ïí³Í ëñ³ÑÁ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ 4 ³Ý-

ÓÇ Ñ³Ù³ñ: È³ÛÝ ¹éÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí

Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ»ïÝ³Ù³ëáõÙ ï»Õ³íáñí»Éáõ

Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãÇ

³é³ç³ÝáõÙ ³é³ç ï³Ý»É ³éç¨Ç Ýëï»-

É³ï»Õ»ñÇ Ñ»Ý³ÏÝ»ñÁ: Cadillac Urban

Luxury Concept-Á ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñíáõÙ

ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ßÝáñÑÇí:

²ÛÝ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ 1-ÉÇïñ³-

Ýáó 3-·É³Ý³ÛÇÝ ïáõñµÇÝ³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÇó

¨ ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÇó: ÐÇµñÇ¹³ÛÇÝ ß³ñ-

ÅÇãÁ åïïáÕ ÙáÙ»ÝïÝ ³éç¨Ç ³ÝÇíÝ»-

ñÇÝ ¿ ÷áË³ÝóáõÙ ÏñÏÝ³ÏÇ Ïóáñ¹Ù³Ùµ

ïñ³ÝëÙÇëÇ³Ý: Â»¨ Ùá¹»ÉÇÝ ³é³ÛÅÙ ãÇ

ëå³éÝáõÙ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ, µ³Ûó ÇÝÅ»-

Ý»ñÝ»ñÁ Ñá·³ó»É »Ý Ý³¨ í³é»ÉÇùÁ ïÝ-

ï»ë»Éáõ Ù³ëÇÝª ÏáÝó»åïÇ Ñ³Ù³ñ Ý³-

Ë³ï»ë»Éáí Stop&Start, ³ñ·»É³ÏÙ³Ý

Å³Ù³Ý³Ï ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý

Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Urban

Luxury Concept-Á ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñáõÙ Í³ËëáõÙ ¿ Ùáï 4 É í³é»ÉÇù, ÇëÏ

Ù³ÛñáõÕÇÝ»ñáõÙ` ßáõñç 3 É:

Cadillac Urban Luxury

Üáñ Ó¨³ã³÷áí Cadillac-ÁCadillac ³åñ³Ýù³ÝÇßÁ Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ³íïáëñ³ÑáõÙ Ý»ñÏ³Û³ó»É ¿ ÝáñáíÇ:


2007 Ã.-ÇÝ Daimler AG-Ý ÑÇÙÝ³¹ñ»É ¿ñ

ÙÇáõÃÛáõÝ, áñÝ Çñ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ýáñ

·³Õ³÷³ñÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»Éáõ

ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É:

²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí»É ¿ Ùáï

1500 Ë»É³ÙÇï ³é³ç³ñÏ,

áñáÝó ÃíáõÙ ¿ Ý³¨ ¸Çñù

è³ÛÙ»ÉÃÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ØÇïùÝ

³ÛÝ ¿, áñ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ

³é³ç³ñÏí»Ý Mercedes-Benz-Ç

å³Ñ»ëï³ÛÇÝ µ³Ý³ÉÇÝ»ñª ½³ñ¹³ñí³Í

Swarovski ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

µÛáõñ»Õ³å³ÏÇÝ»ñáí: ²Ûë ·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÝ

³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³Û³ó»É ¿: êï»ÕÍí»É ¿ 800

µ³Ý³ÉÇª í³ñ¹³·áõÛÝ ¨ ë¨ »ñ³Ý·Ý»ñáí: 967

»íñá ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÝ ³é³çÇÝÁ

Ï³é³ç³ñÏí»Ý ×³åáÝ³óÇ ëå³éáÕÝ»ñÇÝ:

´́ÛÛááõõññ»»ÕÕ³³åå³³ïï µµ³³ÝÝ³³ÉÉÇÇÝÝ»»ññ

MMeerrcceeddeess-BBeennzz-ÇÇóó

²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ï³ëÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ

ÀÂÒÎÂÀÇ-Á í³×³é»É ¿ 418 016

³íïáÙ»ù»Ý³, ÇÝãÁ 2009 Ã.-Ç ÝáõÛÝ

Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ í³×³éùÇ Í³í³ÉÇó

³í»ÉÇ ¿ Ùáï 40 %-áí: ²Ûë ï³ñí³ ÙÇ³ÛÝ

ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ í³×³éí»É ¿ 50 251

Ù»ù»Ý³ª 78 %-áí ³í»ÉÇ, ù³Ý 2009 Ã.-Ç

ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ: ÀÂÒÎÂÀÇ-Ç ³Ù»Ý³Ù»Í

å³Ñ³Ýç³ñÏáí Ùá¹»ÉÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý

ÙÝ³É LADA 2105-Ý áõ LADA 2107-Á, áñáÝó

Ñ³Ù³ï»Õ í³×³éùÁ ·ñ³Ýó»É ¿ 95,5 % ³×:

ÀÀÂÂÒÒÎÎÂÂÀÀÇÇ-ÁÁ ··ññ³³ÝÝóó»»ÉÉ ¿¿

ÃÃééÇÇããùù³³ÛÛÇÇÝÝ ³³××

Volkswagen ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³å»ë

Ñ³ëï³ï»É ¿, áñ Golf Ñ»ïãµ»ùÁ ßáõïáí

³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ÝóÝ»Éáõ Ý³¨ Ï³µñÇáÉ»ï

Ã³÷ùáí: ´³ó ï³ÝÇùáí Golf-Ç

³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ³ñÏ»Éáõ ¿ Ñ³çáñ¹

ï³ñí³ ·³ñÝ³ÝÁ: àñáßí³Í ¿ Ù»ù»Ý³Ý

Ñ³í³ù»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý úëÝ³µÛáõñÏ

ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ ·áñÍ³ñ³ÝáõÙ:

Î³µñÇáÉ»ï Golf-Ç ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ,

Ñ³Ù³ÉñáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

Volkswagen-áõÙ ¹»é ÉéáõÙ »Ý:

²²éé³³ÝÝóó ïï³³ÝÝÇÇùùÇÇ

VVoollkksswwaaggeenn GGooll ff -ÁÁ

ì»ñ³á×³íáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Mazda2-Ç

íñ³ ÏÇñ³éí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³-

µ»ñáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ³ñï³ùÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É

ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëÇÝ: ¾ùëï»ñÇ»ñáõÙ, í»ñ-

çÇÝ Mazda-Ý»ñÇ ûñÇÝ³Ïáí, Ýáñ³óí»É ¿

³é³ç³Ù³ëÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª é³¹Ç³ïá-

ñ³ÛÇÝ ùáÕ³ñÏÇãÝ áõ ³éç¨Ç µ³Ùå»ñÁ: Üáñ

»Ý Ý³¨ Ñ»ïãµ»ùÇ ³Ýí³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñÁ:

Â³÷ùÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³ñÏíáÕ ·áõÛÝ»ñÇ

ó³ÝÏÝ ³í»É³ó»É ¿ Burgundy Red ¨ Aquatic

Blue ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí: ÆÝï»ñÇ»ñÁ á×³Ï³Ý

Ã³ñÙ³óáõÙÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ-

í»É »Ý Ýáñ ¨ ³í»ÉÇ áñ³ÏÛ³É ÝÛáõÃ»ñ:

Mazda2-Ç µáÉáñ ß³ñÅÇãÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí»É

»Ý, ¹ñ³Ýó ÙÇ³Ï ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³å³-

ï³ëË³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ Euro 5-Ç ã³÷³ÝÇßÝ»-

ñÇÝ, ³ë»É ¿ Ã», Mazda2-Ý ³ÛÅÙ ³í»ÉÇ ïÝï»-

ëáÕ áõ ¿ÏáÉá·Ç³å»ë ³í»ÉÇ Ù³ùáõñ ¿: ´»Ý-

½ÇÝ³ÛÇÝ 1,3-ÉÇïñ³Ýáó ß³ñÅÇãÝ ³é³ç³ñÏ-

íáõÙ ¿ 75 ¨ 86-ÓÇ³áõÅ³Ýáó ï³ñµ»ñ³ÏÝ»-

ñáí: 1,5-ÉÇïñ³Ýáó µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝÇ ¹»åùáõÙ

Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ 103 ÓÇ³áõÅÇ: Øá¹»-

ÉÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ¿ ³½¹»É

ÁÝÃ³óùÇ ë³ÑáõÝáõÃÛ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³-

Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ïñ»É Ý³¨ ß³ë-

ëÇÝ, Ï³ËáóÝ»ñÁ:

ÊáëùÁ í»ñç»ñë ö³ñÇ½áõÙ Ý»ñÏ³Û³ó-

í³Í Kia Sportage ³Ù»Ý³·Ý³óÇ ÑÇµñÇ¹³-

ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÎáÝó»åï³ÛÇÝ Kia

Sportage Mild Hybrid-Ç áõÅ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á

µ³ÕÏ³ó³Í ¿ ¹Ç½»É³ÛÇÝ ¨ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý

ß³ñÅÇãÝ»ñÇó: 1,7 É ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³í³-

Éáí ¹Ç½»É³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ áõÝÇ 115 ÓÇ³áõÅ

Ñ½áñáõÃÛáõÝ, 260 ÜÙ ³é³í»É³·áõÛÝ áÉáñáÕ

ÙáÙ»Ýï, ÇëÏ ¾É»Ïïñ³Ï³Ý ß³ñÅÇãÁ` ÁÝ¹³-

Ù»ÝÁ 5 Ïìï Ñ½áñáõÃÛáõÝ: Â» áñù³Ý í³é»-

ÉÇù ¿ Í³ËëáõÙ Kia-Ç ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ ³Ù»Ý³·-

Ý³óÁ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ÛïÝáõÙ, ÷áË³-

ñ»ÝÁ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ Sportage-Ç µÝ³å³Ñ-

å³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßáí: ÐÇµñÇ¹³ÛÇÝ

ÏáÝó»åïÇ íÝ³ë³Ï³ñ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ

ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ 1 ÏÙ-Ç Ñ³Ù³ñ Ï³½ÙáõÙ ¿ ÁÝ-

¹³Ù»ÝÁ 117 ·: êï³Ý¹³ñï Sportage-Çó

ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ý³¨ Ã³÷ùÇ

µ³ñ»É³íí³Í ³»ñá¹ÇÝ³ÙÇÏ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»-

ñáí, Ñ³ïáõÏ ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÇ Ñ³Ù³ñ

Ý³Ë³ï»ëí³Í ³Ýí³¹áÕ»ñáí: Ø»ù»Ý³ÛÇ

ë»ñÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹»é¨ë

Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³ñí»É:

Üáñ³Ó¨ ¨ ïÝï»ëáÕ

Mazda2

ÎáÙå³Ïï Ñ»ïãµ»ù Mazda2-Á §ÅåïáõÙ ¿¦ ÝáñáíÇ:

ÐÇµñÇ¹³ÛÇÝ ³Ù»Ý³·Ý³óÁKia-Ý Ñ»ï ãÇ ÙÝáõÙ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ³íïá³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý

ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÙÇïáõÙÝ»ñÇó ¢ Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ ¿ ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ ³ßË³ï³Ýùáí:

ÜàðàõÂÚàõÜÜºð ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

Kia Sportage Mild Hybrid


Bentley ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿

Ñ³ëï³ïí»É 4-¹éÝ³ÝÇ Ïáõå»Ý»ñÇ

ë»·Ù»ÝïáõÙ: àñå»ë Ýáñ Ïáõå»Ç

Ñ»Ý³Ñ³ñÃ³Ï Bentley-Ý ·»ñ³¹³ë»É ¿ Audi A6

Ùá¹»ÉÇÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Bentley-Ç Ýáñ Ùá¹»ÉÇ

¹»åùáõÙ ³Û¹ Ñ»Ý³Ñ³ñÃ³ÏÁ Ù»Í³óí»Éáõ ¿:

Ð»ï³ùñùÇñ ¿, áñ 4-¹éÝ³ÝÇ Ïáõå»Ý ¹³éÝ³Éáõ

¿ Ùá¹»É³ÛÇÝ ß³ñùÇ ³Ù»Ý³¿Å³Ý áõ Ñ³ë³Ý»ÉÇ

Ù»ù»Ý³Ý: Àëï Ý³ËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇª

Bentley-Ç Ïáõå»Ç ³ñÅ»ùÁ Ï³½Ù»Éáõ ¿ 140 000

¹áÉ³ñ: Ø»ù»Ý³ÛÇ áõÅ³ÛÇÝ ³·ñ»·³ïáõÙ

Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ 4-ÉÇïñ³Ýáó ïáõñµÇÝ³óí³Í

8-·É³Ý³ÛÇÝ ß³ñÅÇã, áñÁ ¨ë Audi-Ç Ñ»ï

Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¿:

BBeennttlleeyy-ÝÝ ³³ññïï³³¹¹ññ»»ÉÉááõõ ¿¿

ÝÝááññ 44-¹¹ééÝÝ³³ÝÝÇÇ ÏÏááõõåå»»

Èáõñ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ, Ã» BMW-áõÙ

Ï³Ý³ã ÉáõÛë »Ý óáõÛó ïí»É Ùá¹»É³ÛÇÝ ß³ñùÇ

Ýáñ ³Ù»Ý³·Ý³óÇÝª X4-ÇÝ: Àëï Ý³ËÝ³Ï³Ý

ïíÛ³ÉÝ»ñÇª Ù»ù»Ý³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ

ëÏëí»Éáõ ¿ 2013 Ï³Ù 2014 Ã.-ÇÝ:

²ñï³×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ åñ»ÙÇáõÙ

¹³ëÇ: X4-Ý Çñ ÑÇÙùáõÙ áõÝ»Ý³Éáõ ¿ Ýáñ X3-

Ç Ñ»Ý³Ñ³ñÃ³ÏÁ, ³ñï³ùÇÝáí ÑÇß»óÝ»Éáõ ¿

X6-Á ¨ ¹³éÝ³Éáõ ¿ ¹ñ³ ³é³í»É Ñ³Ù»ëï

ã³÷ë»ñáí ï³ñµ»ñ³ÏÁ: êå³ëíáõÙ ¿ Ý³¨

BMW X4-Ç M ëåáñï³ÛÇÝ Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³ÛÇ

³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»Ý³·Ý³óÝ

³é³çÝ³Ñ»ñÃ Ý³Ë³ï»ëí»Éáõ ¿

ÑÛáõëÇë³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõÏ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ:

BBMMWW-ÇÇ ÝÝááññªª XX44

³³ÙÙ»»ÝÝ³³··ÝÝ³³óóÁÁ

7-ñ¹ ë»ñÝ¹³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá

Passat-Ý ³ñï³ùÝ³å»ë ÝÙ³Ýí»É ¿

Volkswagen Phaeton-ÇÝ: ¾ùëï»ñÇ»ñÁ Ý³-

Ëáñ¹ ë»ñÝ¹Çó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ¹»ï³É³ÛÇÝ

³ÝÝß³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Éáõë³ñ-

Ó³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝí³Í Éáõë³¹Çá¹Ý»ñáí:

Üáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É ï»ë³Ý»ÉÇ

¨ ßáß³÷»ÉÇ »Ý ëñ³ÑáõÙ: ²Ûëï»Õ Ýáñ »Ý

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñÃ³ÏÁ, ë³ñù³íáñáõÙ-

Ý»ñÇ í³Ñ³Ý³ÏÁ, Õ»Ï³ÝÇíÁ, ³éç¨Ç Ýë-

ï»É³ï»Õ»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñÁ ï³ù³óÙ³Ý,

Ñáí³óÙ³Ý ¨ Ù»ñëÙ³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý»ñáí

»Ý: Passat-Ç Ñ³Ù³ñ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ áõ-

Å³ÛÇÝ ³·ñ»·³ïÇ É³ÛÝ ÁÝïñ³ÝÇ: ´»Ý½Ç-

Ý³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ»ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí»É »Ý 1,4

(122 ÓÇ³áõÅ), 1,8 (160 ÓÇ³áõÅ), 2 (211 ÓÇ-

³áõÅ) ¨ 3,2 É (300 ÓÇ³áõÅ) ³ßË³ï³Ýù³-

ÛÇÝ Í³í³ÉÝ»ñáí ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, ¹Ç½»É³-

ÛÇÝ ³·ñ»·³ïÝ»ñÁ 1,6 (105 ÓÇ³áõÅ) ¨ 2-

ÉÇïñ³Ýáó (140, 160 ¨ 170 ÓÇ³áõÅ) »Ý:

Passat-Ç Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í »Ý Ý³¨

EcoFuel ¨ MultiFuel ß³ñÅÇãÝ»ñÁ: ¸ñ³Ý-

óÇó ³é³çÇÝÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý ·³-

½áí, »ñÏñáñ¹Áª µÇá¿Ã³ÝáÉáí: Þ³ñÅÇãÝ»-

ñÇ Ñ³ñáõëï ·³ÙÙ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÙ »Ý 6

Ï³Ù 7-³ëïÇ×³Ý ³íïáÙ³ï ÷áË³Ýóáõ-

Ù³ïáõ÷»ñÁ: Üßí³Í µáÉáñ ß³ñÅÇãÝ»ñÝ ¿É

³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ã³÷áí ¿ÏáÉá·Ç³å»ë Ù³-

ùáõñ »Ý ¨ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ í³é»ÉÇùÇ ïÝ-

ï»ëÙ³Ùµ: ²Û¹ ³éáõÙáí Passat-Ç ß³ñÅÇã-

Ý»ñÇó §³Ù»Ý³³é³ùÇÝÇÝ¦ ¹Ç½»É³ÛÇÝ 1.6

TDI-Ý ¿ (150 ÓÇ³áõÅ)ª 100 ÏÙ-Ç Ñ³Ù³ñ ÁÝ-

¹³Ù»ÝÁ 4,2 É í³é»ÉÇùÇ Í³Ëëáí ¨ 1 ÏÙ-ÇÝ

109 · íÝ³ë³Ï³ñ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñáí:

Üáñ Passat-Ç Ñ³Ù³ÉñáõÙÝ»ñáõÙ ï»Õ

»Ý ·ï»É ³¹³åïÇí ÏñáõÇ½-ÏáÝïñáÉÁ,

³íïáÙ³ï ³ñ·»É³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á,

Start&Stop-Á, í³ñáñ¹Ç Ñá·Ý³ÍáõÃÛ³Ý

³ëïÇ×³ÝÁ Ï³ÝË³ï»ëáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á,

Ñ»ï¨Ç ï»ë³¹³ßïÇ ï»ë³ËóÇÏÁ,

Dynamic Light Assist-Á, áñÝ ³ÏïÇí Ï»ñ-

åáí Ï³é³í³ñáõÙ ¿ ³éç¨Ç Éáõë³ï»ËÝÇ-

Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Passat-Á ë»ñÝ¹³÷áËíáõÙ ¿ 7-ñ¹ ³Ý·³Ù37 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ, 15 ÙÉÝ ûñÇÝ³ÏÇó ³í»ÉÇ í³×³éù,7-ñ¹ ë»ñáõÝ¹:

Volkswagen Passat


Saab ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï»É ¿ ³Ý³ÏÝÏ³É

Ù³ÏÝÇßÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ð³çáñ¹

ï³ñí³ÝÇó ëÏë³Í Þí»¹Ç³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ

ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ³ñ³ÝáõÙ ï»Õ³¹ñí»Éáõ »Ý

ï»ë³ËóÇÏÝ»ñ, áñáÝó ÙÇçáóáí Saab-Ç

Ùá¹»ÉÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý áõÕÇÕ

»Ã»ñáõÙ Ñ»ï¨»É Çñ»Ýó Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³í³ùÙ³Ý

³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ²Û¹åÇëÇ

ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý Ù»Í

Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É áã

ÙÇ³ÛÝ Saab-Ç Ùá¹»ÉÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇ,

³ÛÉ¨, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, µáÉáñ ³íïáëÇñáÕÝ»ñÇ

Ñ³Ù³ñ:

SSaaaabb-ÇÇ ÙÙ»»ùù»»ÝÝ³³ÝÝ»»ññÁÁ

ÑÑ³³íí³³ùùíí»»ÉÉááõõ »»ÝÝ ááõõÕÕÇÇÕÕ

»»ÃÃ»»ññááõõÙÙ

üñ³ÝëÇ³óÇ

áëïÇÏ³ÝÝ»ñÝ

³ÛëáõÑ»ï

»ñÃ¨»Ï»Éáõ »Ý

Renault Megane Ùá¹»ÉÇ ëåáñï³ÛÇÝ RS

Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³Ûáí: ²ÛÝ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ ¿

Subaru Impreza WRX Ùá¹»ÉÇÝ:

àëïÇÏ³Ý³Ï³Ý §Ñ³Ù³½·»ëïáí¦ Renault

Megane RS-Á ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ëï³Ý¹³ñï

Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³ÛÇó 18-¹ÛáõÛÙ³Ýáó

³Ýí³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñáí, ÷áùñ-ÇÝã

í»ñ³Ó¨í³Í Ï³ËáóÝ»ñáí: Ð»ïãµ»ùÇ

áõÅ³ÛÇÝ ³·ñ»·³ïáõÙ 2-ÉÇïñ³Ýáó

ïáõñµÇÝ³óí³Í µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ ¿,

áñÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 250 ÓÇ³áõÅ:

àëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Renault Megane RS-Ç

³ñÅ»ùÁ 30 000 »íñá ¿:

ààëëïïÇÇÏÏ³³ÝÝ³³ÏÏ³³ÝÝ RReennaauull tt

MMeeggaannee-ÁÁ

§¶áÉý¦ ¹³ëÇ Ñ»ïãµ»ù»ñÁ

Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»Ý

ºíñáå³ÛáõÙ, áõëïÇ Volvo

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»É ¿

ëï»ÕÍ»É Ýáñ 5-¹éÝ³ÝÇ

Ñ»ïãµ»ù, áñÁ å»ïù ¿

¹³éÝ³ ³Û¹ ë»·Ù»ÝïÇ

³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ Ùñó³ÏÇóÁ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ 5-¹éÝ³ÝÇ Ñ»ïãµ»ùÁ Ï³éáõó»É

Volvo S40 ë»¹³ÝÇ Ñ»Ý³Ñ³ñÃ³Ïáí: Ø»ù»Ý³Ý

Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ 2012 Ã.-ÇÝ:

VVoollvvoo-ÝÝ ÝÝ»»ññËËááõõÅÅááõõÙÙ ¿¿

§§··ááÉÉýý¦¦ ¹¹³³ëë

Orlando-Ç ÏáÝó»åï ï³ñµ»ñ³ÏÁ

Chevrolet-Ý óáõó³¹ñ»É ¿ñ 2008 Ã.-ÇÝ

ö³ñÇ½Ç ³íïáëñ³ÑáõÙ: ºñÏáõ ï³ñÇ

³Ýó, ³ñ¹»Ý ë»ñÇ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ Ï³ñ·³-

íÇ×³Ïáí, Orlando-Ý ¹³ñÓÛ³É ö³ñÇ-

½áõÙ ¿ »Õ»Éª ³½¹³ñ³ñ»Éáí Chevrolet

³íïáÁÝï³ÝÇùáõÙ Ýáñ ÏáÙå³Ïïí»ÝÇ

Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Øá¹»ÉÝ ³ãùÇ ¿

ÁÝÏÝáõÙ ïå³íáñÇã ¹Ç½³ÛÝáí, ·áñÍ-

Ý³Ï³Ý Ù»Í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

Chevrolet Orlando-Ý ³é³ç³Ù³ëáõÙ

ëï³ó»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÇÝ µÝá-

ñáß ³ñï³Ñ³ÛïÇã ¹ÇÙ³·Í»ñ:

Ð»ï¨³Ù³ëáí ÝáñáõÛÃÁ ïÇåÇÏ í»Ý ¿ª

ÏáåÇï áõ ù³é³ÏáõëÇ Ïïñí³Í Ã³÷-

ùáí: ²ñï³ùÇÝ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ

»½ñ³íáñíáõÙ ¿ ë¨ åÉ³ëïÇÏ» ß»ñïáí,

³Û¹ ÃíáõÙ` µ³Ùå»ñÁ, ³Ýí³Ï³Ù³ñÝ»-

ñÁ, ÏáÕ³ÛÇÝ ÷»ß»ñÝ áõ ³å³ÏÇÝ»ñÁ:

Üáñ Ùá¹»ÉÇ ÑÇÙùáõÙ Chevrolet

Cruze ë»¹³ÝÇ Ñ»Ý³Ñ³ñÃ³ÏÝ ¿: êñ³ÑÇ

7 Ýëï»É³ï»Õ»ñÁ ¹³ë³íáñí³Í »Ý

»ñ»ù ß³ñùáí: ¸ñ³Ýó ³é³ÝÓÝ³Ñ³ï-

ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³-

çáñ¹ ß³ñùÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ Ý³Ëáñ¹Çó,

ÇÝãÁ Ñ»ï¨áõÙ ï»Õ³íáñí³Í áõÕ¨áñÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï»ë³¹³ßï ¿

³å³ÑáíáõÙ: ò³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ

ëñ³ÑÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ó¨³÷áË»É` Ùá¹»ÉÁ í»-

ñ³Í»Éáí µ»éÝ³ï³ñ ýáõñ·áÝÇ:

Orlando-Ý Ï³é³ç³ñÏíÇ ß³ñÅÇãÇ »ñ»ù

ï³ñµ»ñ³Ïáí` 1,8-ÉÇïñ³Ýáó µ»Ý½ÇÝ³-

ÛÇÝ (141 ÓÇ³áõÅ), áñÁ ÝáõÛÝå»ë Cruze-

ÇÝÝ ¿, ¨ 2-ÉÇïñ³Ýáó »ñÏáõ ¹Ç½»É³ÛÇÝ

(131 ¨ 163 ÓÇ³áõÅ): Orlando-Ç µ³½³-

ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÏÝ»ñ³éÇ ¿É»Ïïñ³Ï³-

é³í³ñíáÕ ÏáÕ³ÛÇÝ Ñ³Û»ÉÇÝ»ñ, ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý 6 µ³ñÓÇÏ, ESP, û¹áñ³-

ÏÇã: ÎáÙå³Ïïí»ÝÁ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿

Ñ³ïÏ³å»ë »íñáå³Ï³Ý ßáõÏ³ÛÇ Ñ³-

Ù³ñ:

Üáñ ÏáÙå³Ïïí»Ý Chevrolet-Çó

Chevrolet Orlando

Chevrolet-Ý ÃáÕ³ñÏ»É ¿ ³½¹»óÇÏ ³ñï³ùÇÝáí, ÁÝ¹³ñÓ³ÏÝ»ñùÇÝáí ÏáÙå³Ïïí»Ý:



´ñÇï³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ

åáñï³ÉÁ å³ñ½»É ¿, áñ ³Ù»Ý³³·ñ»ëÇí

í³ñáñ¹Ý»ñÁ BMW Ù³ÏÝÇßÇ Ùá¹»ÉÝ»ñ

í³ñáÕÝ»ñÝ »Ý: Ð³ñóÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý

3000 µñÇï³Ý³óÇ: Üñ³Ýó 50 %-Çó ³í»ÉÇÝ

Ñ³í³ëïÇ³óñ»É ¿, áñ BMW-Ç Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ

í³ñáñ¹Ý»ñÁ ß³ï ³·ñ»ëÇí »Ý

»ñÃ¨»ÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¨ å³ï×³é »Ý

¹³éÝáõÙ Ù»Í Ãíáí íÃ³ñÝ»ñÇ:

²·ñ»ëÇí í³ñáñ¹Ý»ñÇ

óáõó³ÏáõÙ ³é³ç³ï³ñ

¹Çñù»ñáõÙ »Ý Ñ³ÛïÝí»É Ý³¨

Audi, Ford ¨ Land Rover

Ù³ÏÝÇßÝ»ñÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ

í³ñáñ¹Ý»ñÁ:

²²ÙÙ»»ÝÝ³³³³··ññ»»ëëÇÇíí

íí³³ññááññ¹¹ÝÝ»»ññÝÝ

ÁÁëëïï µµññÇÇïï³³ÝÝ³³óóÇÇÝÝ»»ññÇÇ

Porsche-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝ»É ¿,

áñ ³ÛëáõÑ»ï Çñ ëåáñïÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ

ÁÝï³ÝÇùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ùá¹»É

áõÝ»Ý³Éáõ ¿ ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³:

²Û¹åÇëÇ áñáßÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ

ºíñ³ËáñÑñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó

Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Porsche-Ç Ùá¹»ÉÝ»ñÇ

³ñï³Ý»ï³Í ³ÍË³ÃÃáõ ·³½Ç ÙÇçÇÝ

Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ å»ïù ¿ Ï³½ÙÇ 216 ·

Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÙ-Ç Ñ³Ù³ñ: ²ÛÅÙ ³Û¹

óáõó³ÝÇßÁ 255 · ¿:

PPoorrsscchhee-ÝÝ ÑÑ³³ññëëïï³³óóÝÝ»»ÉÉááõõ

¿¿ ÙÙáá¹¹»»ÉÉ³³ÛÛÇÇÝÝ ßß³³ññùùÁÁ

ÑÑÇÇµµññÇÇ¹¹ÝÝ»»ññááíí

General Motors ÁÝÏ»-

ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»É ¿ ³Ý-

í³Ý³÷áË»É Chevrolet

Aveo Ùá¹»ÉÁ: ²Û¹ áñáß-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ÏáÝó»é-

ÝáõÙ ÝßáõÙ »Ý ß³ï Ñ³-

ë³ñ³Ï å³ï×³é: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù»ñÇ-

Ï³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Aveo µ³éÇ ³ñï³ë³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ¹Åí³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ: Aveo-Ç Ñ³Ù³ñ ³Ýí³Ý ³ÛÉÁÝï-

ñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ GM-áõÙ ¹»é ã»Ý

Ùï³Í»É: Üáñ ³ÝáõÝáí Aveo-Ç Ñ³çáñ¹

ë»ñÝ¹Ç ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ³ñÏ»Éáõ ¿

2012 Ã.-ÇÝª ²ØÜ-áõÙ:

ÜÜááññ ³³ÝÝááõõÝÝ CChheevvrroolleett AAvveeoo-ÇÇÝÝ

Ö³åáÝ³Ï³Ý ÝáñáõÛÃÁ 5 ³ÝÓÇ Ñ³-

Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í, 4 Ù-Á ã·»ñ³½³ÝóáÕ,

ÁÝ¹³ñÓ³Ï ëñ³Ñáí áõ Ï³Ûï³é ³ñï³ùÇ-

Ýáí ÙÇÝÇí»Ý ¿: âÝ³Û³Í ÷áùñ ã³÷ë»ñÇÝª

Verso-S-Á Ýëï»É³ï»Õ»ñÇ Ó¨³÷áËáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ

ÙÇÝã¨ 1388 É Í³í³É å³Ñ³ÝçáÕ µ»éÝ»ñ

ï»Õ³÷áË»É: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, ÁÝ¹³ñÓ³Ï

ëñ³Ñ ³å³Ñáí»ÉÁ Verso-S-Ç ÇÝÅ»Ý»ñÝ»-

ñÇ ³é³ç ¹ñí³Í ³é³çÝ³ÛÇÝ ËÝ¹ÇñÝ»-

ñÇó ¿ »Õ»É: úñÇÝ³Ï, ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ß³-

Ñ»Éáõ ÝÏ³ï³éáõÙáí ¿ ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ-

÷Ç ÉÍ³ÏÁ Õ»ÏÇÝ µ³í³Ï³Ý Ùáï ï»-

Õ³¹ñí³Í: î»ë³¹³ßï³ÛÇÝ ï³ÝÇùÁ ¨ë

Ýå³ëïáõÙ ¿ Verso-S-Ç ëñ³ÑÇ ÁÝ¹³ñÓ³-

ÏáõÃÛ³ÝÁ, Ã»Ïáõ½ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ïå³íá-

ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÛÝ ï»ëáÕ³Ï³Ý ¿: Verso-S-

Ç ëñ³ÑáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ³ÝÇ ë³ñ-

ù³íáñáõÙ ¿ 6,1-¹ÛáõÛÙ³Ýáó µ³½Ù³-

ýáõÝÏóÇáÝ³É ¹Çë÷É»ÛÁ, áñÁ å³ï³ëË³-

Ý³ïáõ ¿ CD/MP3 Ýí³·³ñÏÇãÇ, é³¹ÇáÛÇ,

Ñ»ï¨Ç ï»ë³¹³ßïÇ ï»ë³ËóÇÏÇ ¿Ïñ³-

Ý³íáñÙ³Ý ¨ Ù»ù»Ý³ÛÇ ³ÛÉ ·áñÍ³éáõÛÃ-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Ö³åáÝ³Ï³Ý Ýáñ ÙÇÝÇí»ÝÁ ·Ýáñ¹ÇÝ

Ï³é³ç³ñÏíÇ 1,3-ÉÇïñ³Ýáó 99-ÓÇ³áõ-

Å³Ýáó µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ Ï³Ù 1,4-ÉÇïñ³Ýáó

90-ÓÇ³áõÅ³Ýáó ïáõñµá¹Ç½»É³ÛÇÝ ß³ñ-

ÅÇãÝ»ñáí: ´³½³ÛÇÝ ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Á

6-³ëïÇ×³Ý Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³ÝÝ ¿, Éñ³óáõ-

óÇã ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ Ý³¨ í³ñÇ³ïáñ³-

ÛÇÝ: Euro 5-Ç ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-

Ë³ÝáÕ ß³ñÅÇãÝ»ñáí ¹Ç½»É³ÛÇÝ Verso-S-

Á 100 ÏÙ-áõÙ Í³ËëáõÙ ¿ 4,4 É í³é»ÉÇù,

µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝÁ` 5,4 É:

Ø»ù»Ý³ÛÇ µ³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉñáõÙÝ»ñÁ

Ý»ñ³éáõÙ »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý 7 µ³ñÓÇÏ,

û¹áñ³ÏÇã, ABS, ESP, 15-¹ÛáõÛÙ³Ýáó ³Ý-

í³Ñ»ó»ñ: Verso-S-Ç Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ë-

í³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ

»Ý Ý³¨ 9 »ñ³Ý· Ã³÷ùÇ Ñ³Ù³ñ, »ñÏáõëÁ`

ëñ³ÑÇ: Èñ³óáõóÇã í×³ñÇ ¹»åùáõÙ ëñ³-

ÑÇ Ïïáñ» Ùß³ÏáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ ÷áË³ñÇÝ-

í»É Ï³ßíáí:

Üáñ ÙÇÝÇí»Ýª ÙÇÝÇí»ÝÇ µáÉáñ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáíToyota-Ý ÃáÕ³ñÏ»É ¿ B ¹³ëÇ ³Ù»Ý³ÏáÙå³Ïï ÙÇÝÇí»ÝÁ ¢³ÛÝ Ïáã»É Verso-S:

Toyota Verso-S


ºíñáå³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë

Ã»ëï³íáñÙ³Ý

³ëáóÇ³óÇ³ÛÇª Euro

NCAP-Ç Ù³ëÝ³×ÛáõÕÝ

³ÛëáõÑ»ï ·áñÍáõÙ ¿ Ý³¨ È³ïÇÝ³Ï³Ý

²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ: ²ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ Latin NCAP:

Ø»ù»Ý³Ý»ñÇ Ã»ëï³íáñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ

áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ÏñÏÝáõÙ »Ý

³ëáóÇ³óÇ³ÛÇ »íñáå³Ï³Ý Ý³Ë³ïÇåÇÝ:

È³ïÇÝ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ùñ³ß Ã»ëïÇÝ

Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ

³Ù»Ý³Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Ùá¹»ÉÝ»ñÁª Toyota

Corolla-Ý, Chevrolet Meriva-Ý, Fiat Palio-Ý

¨ ³ÛÉÝ: Ø»ù»Ý³Ý»ñÇ Ã»ëï³íáñÙ³Ý

É³ïÇÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ³é³ÛÅÙ

·áñÍáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ¹ÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÇ

ëïáõ·áÕ³Ï³Ý ùñ³ß Ã»ëïÁ:

EEuurroo NNCCAAPP-ÇÇ ÉÉ³³ïïÇÇÝÝ³³ÏÏ³³ÝÝ

ïï³³ññµµ»»ññ³³ÏÏÁÁ

²ØÜ-áõÙ å³ßïáÝ³å»ë

í³×³éí³Í ³Ù»Ý³ÑÇÝ

Porsche-Ý 1952 Ã.-Ç

³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Porsche

356 Ï³µñÇáÉ»ïÝ ¿: ²ÛÝ

³ñ¹»Ý 58 ï³ñÇ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ èáµ»ñï

àõÇÉëáÝÇÝ: Î³µñÇáÉ»ïÁ ë³ñù³íáñí³Í ¿

1,5 É ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³í³Éáí

ß³ñÅÇãáí, áñÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ 60 ÓÇ³áõÅ ¿:

²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ ³Ù»Ý³ÑÇÝ Porsche-Ç

áñáÝáõÙÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÁ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É ¿ñ

³Ûë ï³ñí³ û·áëïáëÇÝ: ¸ñ³ ³éÇÃÁ

ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ Porsche-Ç

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 60-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ ¿ñ:

²²ÙÙ»»ññÇÇÏÏ³³óóÇÇÝÝ»»ññÁÁ ··ïï»»ÉÉ »»ÝÝ

³³ÙÙ»»ÝÝ³³ÑÑÇÇÝÝ PPoorrsscchhee-ÝÝ

´ñÇï³Ý³óÇ øáÉÇÝ ü»ñóÁ ëï»ÕÍ»É ¿

³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³³ñ³·ÁÝÃ³ó ëÏáõï»ñÁ:

ü»ñóÝ Çñ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ëÏáõï»ñÁ, áñÇ

³ñ³·áõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÛÝ 13 ÏÙ/Å ¿ñ,

ë³ñù³íáñ»É ¿ ïáõñµÇÝ³óí³Í 135 ëÙ3

Í³í³Éáí µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ ß³ñÅÇãáí ¨ 5-

³ëïÇ×³Ý ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷áí:

²ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñÏ³ÝÇíÁ ½³ñ·³óñ»É ¿

é»Ïáñ¹³ÛÇÝª 111 ÏÙ/Å ³ñ³·áõÃÛáõÝ: ü»ñóÇ

ëÏáõï»ñÝ ³ÛÅÙ ÷áñÓ³ñÏíáõÙ ¿ª ¶ÇÝ»ëÇ

é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñùáõÙ Ñ³ÛïÝí»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

²²ßßËË³³ññÑÑÇÇ

³³ÙÙ»»ÝÝ³³³³ññ³³··ÁÁÝÝÃÃ³³óó

ëëÏÏááõõïï»»ññÁÁ

²Û¹ ³éÇÃáí BMW ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

Prodrive ÃÇÙÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ MINI-Ç ë»-

ñÇ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ ÑÇÙùÇ íñ³ ÃáÕ³ñÏ»É ¿

MINI Countryman WRC Ùñó³ñß³í³ÛÇÝÁ:

è³ÉÉÇÇ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ MINI-

Ç Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ

áñáßáõÙÁ Ï³åí³Í ¿ Ù³ÏÝÇßÇ Ùñó³ñß³-

í³ÛÇÝ í³é ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ï: 1960-³Ï³Ý

ÃÃ.-ÇÝ MINI Cooper S-Á ØáÝï»-Î³éÉáÛÇ

é³ÉÉÇÇ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ¹³ñ-

Ó»É ¿ ÇëÏ³Ï³Ý É»·»Ý¹: MINI-Ý ³é³ç³-

ï³ñ ¿ »Õ»É Ý³¨ é³ÉÇÇ »íñáå³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ

Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ:

WRC-Ç Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝª

MINI Countryman WRC-Ý ëï³ó»É ¿ 1,6-

ÉÇïñ³Ýáó 4-·É³Ý³ÛÇÝ ïáõñµáß³ñÅÇã ¨ ÉÇ-

³ù³ñß³Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·: àõÅ³ÛÇÝ ³Û¹ ³·ñ»-

·³ïÁ Ùß³Ïí»É ¿ BMW Motorsport-Ç ÏáÕ-

ÙÇó: Countryman WRC-Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù

÷áñÓ³ñÏí»É ¿ üáñÙáõÉ³ 1-Ç Ùñó³ñß³íáñ¹

ê»µ³ëïÇ³Ý ü»ïï»ÉÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ,

áñÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É Ù»ù»Ý³ÛÇ ÇÝãå»ë

Ýáñª Ùñó³ñß³í³ÛÇÝ ³ñï³ùÇÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É

§Ñ³Ý¹áõ·Ý å³Ñí³ÍùÁ¦: Countryman

WRC-Ý ÙÇ³íáñáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý MINI-Ý»ñÇ ̈

Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Sports Activity Vehicle ¹³-

ëÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ:

MINI Countryman WRC-Ç Ùñó³ñß³í³-

ÛÇÝ Ï³ñÇ»ñ³Ý ÏÙ»ÏÝ³ñÏÇ 2011 Ã.-ÇÝª Ý³Ë

Ï»ë ¹ñáõÛùáí, ù³ÝÇ áñ Ùá¹»ÉÁ ÏÙ³ëÝ³ÏóÇ

Ùñó³ßñç³ÝÇ 13 Ë³Õ»ñÇó 6-ÇÝ: ²ñ¹»Ý

2012 Ã.-ÇÝ Ùñó³ñß³í³ÛÇÝÁ Ý»ñÏ³ Ïëï³-

Ý³ ³ÙµáÕç Ë³Õ³ßñç³ÝÇÝ: Ð³ÛïÝÇ ¿ Ý³¨

MINI-Ý ³é³çÇÝÁ í³ñ»Éáõ å³ïíÇÝ ³ñÅ³-

Ý³ó³Í Ùñó³ñß³íáñ¹Ç ³ÝáõÝÁ: ¸³ ÏÉÇÝÇ

ÇéÉ³Ý¹³óÇ øñÇë ØÇÏÁª 2009-Ç IRC Ùñó³-

ß³ñÇ ã»ÙåÇáÝÁ:

MINI-Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ é³ÉÉÇ

MINI Countryman WRC

2011 Ã.-ÇÝ MINI ³åñ³Ýù³ÝÇßÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝÇ ³ßË³ñÑÇé³ÉÉÇÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ (WRC) Çñ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ:



Ø»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý

Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ Ñ»ïÏ³Ýã ¿

Ñ³Ûï³ñ³ñ»É Volvo

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ýë³ñùáõÃÛáõÝ

¿ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É 2010, 2011

Ùá¹»É³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ S80, XC70, XC60 ¨ V70

Ùá¹»ÉÝ»ñáõÙ: ì³ñáñ¹Ç Ñ³Ù³ñ

Ý³Ë³ï»ëí³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ñÓÇÏÝ»ñÁ

ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³É³ñ»ñÇ

³Ýë³ñùáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí íÃ³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï

ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ãµ³óí»Ý: ²Ýë³ñù Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ

³é³Ýó í×³ñÇ Ïí»ñ³Ýáñá·í»Ý Volvo-Ç

ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ:

²²ÝÝëë³³ññùù ³³ÝÝííïï³³ÝÝ··ááõõÃÃÛÛ³³ÝÝ

µµ³³ññÓÓÇÇÏÏÝÝ»»ññÁÁ

ÀÂÒÎÂÀÇ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ

¿ 2015 Ã.-ÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³ Ùá¹»É³ÛÇÝ

ß³ñùÇó ³ñï³¹ñ»É ÙÇ³ÛÝ LADA Kalina Ù»ù»-

Ý³Ý: ì»ñçÇÝÁ ÃáÕ³ñÏí»Éáõ ¿ Ýáñ Ñ»Ý³Ñ³ñ-

Ã³Ïáí: öáË³ñ»ÝÝ ÀÂÒÎÂÀÇ-Á ëï»ÕÍ»Éáõ ¿

µáÉáñáíÇÝ Ýáñ 5 Ùá¹»É, áñáÝù ÉÇÝ»Éáõ »Ý

Renault-Nissan ³ÉÛ³ÝëÇ Ñ»ï ·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùÁ: Üáñ Ùá¹»ÉÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ³ñ-

ï³¹ñí»Éáõ ¿ R 90 ÏáÝó»åïÇ

ÑÇÙùÇ íñ³:

¶¶ÉÉááµµ³³ÉÉ

÷÷áá÷÷ááËËááõõÃÃÛÛááõõÝÝÝÝ»»ññ

ÀÀÂÂÒÒÎÎÂÂÀÀÇÇ-ááõõÙÙ

Lotus 7-Á µ³ó ³ÝÇíÝ»ñáí, Ã»Ã¨,

ëåáñï³ÛÇÝ, »ñÏï»Õ³Ýáó éá¹ëÃ»ñÝ»ñÇ

Ý³Ë³Ñ³ÛñÝ ¿: ÎáÉÇÝ â»åÙ»ÝÇ Ý³Ë³·-

Í³Í ³Û¹ Ùá¹»ÉÁ Ñ»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ

¹³éÝáõÙ ¿ í³é ûñÇÝ³Ï, áñÇ ÑÇÙùÇ íñ³

ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ëÏ½µáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³-

Ù³å³ï³ëË³Ý Ýáñ Ùá¹»ÉÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó

Ù»ÏÝ ¿É Ý»ñÏ³Û³óí»É ¿ ûñ»ñ ³é³ç ³Ù»-

ñÇÏÛ³Ý SEMA 2010 ³íïáóáõó³¹ñáõ-

ÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ:

Vortex F1 ù³Õ³ù³ÛÇÝ ëåáñïÙ»ù»-

Ý³Ý ³ñï³¹ñ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Vortex

Motors ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: Øá¹»ÉÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý

³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëí»É ¿ÇÝ ¹»é¨ë 4 ï³-

ñÇ ³é³ç: F1-Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹áõñë Ï·³

»ñÏáõ Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³Ûáíª Standart ¨

Ultimate: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÝ áõÝÇ Ñ³Ù»-

Ù³ï³µ³ñ å³ñ½ Ï³éáõóí³Íù, Ý»ñÏ³Û³-

ÝáõÙ ¿ General Motors-Ç ³ñï³¹ñ³Í 2-

ÉÇïñ³Ýáó ïáõñµáß³ñÅÇãáí, áñÇ Ñ½áñáõ-

ÃÛáõÝÁ 290 ÓÇ³áõÅ ¿, 0-100 ÏÙ/Å ³ñ³·³ó-

Ù³Ý óáõó³ÝÇßÁ` 2,7 í³ÛñÏÛ³Ý, ÇëÏ ³é³-

í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ` 210 ÏÙ/Å:

Standart ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ã³÷ùÁ å³ïñ³ëï-

í³Í ¿ ³ÉÛáõÙÇÝÇó ¨ ³ÍË³åÉ³ëïÇÏÇó,

ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí Ùá¹»ÉÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ù³ßÁ ãÇ

·»ñ³½³ÝóáõÙ 635 Ï·-Á: ²ØÜ-áõÙ ëï³Ý-

¹³ñï Vortex F1-Ç ³ñÅ»ùÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 49

995 ¹áÉ³ñ: Ultimate Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³Ý ³é³-

çÇÝÇó 20 000 ¹áÉ³ñáí ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿

·Ý³Ñ³ïíáõÙ: ²ñÅ»ùÇ ³Û¹åÇëÇ ï³ñµ»-

ñáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ³ÙµáÕçáõ-

ÃÛ³Ùµ Ï³ñµáÝ³ÛÇÝ Ã³÷ùáí áõ Ýëï»É³-

ï»Õ»ñáí, ³í»ÉÇ Ñ½áñ ß³ñÅÇãáí, ³ñ·»-

É³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ï³ï³ñ»É³·áñÍ-

Ù³Ùµ ¨ ë»ùí»Ýï³É 6-³ëïÇ×³Ý ÷áË³Ý-

óáõÙ³ïáõ÷áí:

ÆÝãå»ë ëáíáñ³µ³ñ ÉÇÝáõÙ ¿ ÝÙ³ÝûñÇ-

Ý³Ï Ùá¹»ÉÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, Vortex F1-Á Ï³ñ-

ï³¹ñíÇ ÷áùñ ù³Ý³Ïáíª ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ù³-

ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ûñÇÝ³Ïáí: ²ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý

ï³ñíáõÙ Ý³¨ Vortex F1-Ç ¿É»Ïïñ³Ï³Ý

ï³ñµ»ñ³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý íñ³, áñÁ ÙÇïí³Í

¿ Ùñó³Ïó»Éáõ Tesla Roadster-Ç Ñ»ï:

ø³Õ³ù³ÛÇÝ µáÉÇ¹Á²Ù»ñÇÏÛ³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ Vortex F1 ëåáñï³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³ÝÑ³Ù³ñíáõÙ ¿ 50-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ù»Í Ñ³Ùµ³í í³Û»ÉáÕ Lotus 7-ÇÑ»ñÃ³Ï³Ý Çñ³í³Ñ³çáñ¹Á:

Vortex F1


Ford Focus-Ç »ññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ùá¹»ÉÝ»ñÇ

å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

å³ïñ³ëï»É ¿ ³Ý³ÏÝÏ³É: 2011 Ùá¹»É³ÛÇÝ

ï³ñí³ Ford Focus-Ý»ñÁ ëï³Ý³Éáõ »Ý

Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ùß³ÏÙ³Ùµ

³áõ¹Çá³½¹³Ýß³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·: ²ÛÝ

í³ñáñ¹ÇÝ ½·áõß³óÝ»Éáõ ¿ ã³Ùñ³óí³Í

³Ùñ³·áïáõ Ï³Ù ¿É Ùáï ·ïÝíáÕ Ù»ù»Ý³ÛÇ

Ù³ëÇÝª Ñ³ïáõÏ ÁÝïñí³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý

³½¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ó¨áí: ÀÝïñí³Í

»ñ³Åßï³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÁ, Ford-Ç

Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùµ, Ñ³×»ÉÇ

ÏÉÇÝ»Ý µáÉáñ ï³ñÇùÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇÝ:

ÚÚááõõññ³³ÑÑ³³ïïááõõÏÏ

ÑÑÝÝãã»»ÕÕááõõÃÃÛÛ³³ÙÙµµ FFoorrdd-ÇÇ

ÙÙ»»ùù»»ÝÝ³³ÝÝ»»ññÁÁ

¾ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ ëïÇåáõÙ »Ý Porsche-

ÇÝ ³ÝóáõÙ Ï³ï³ñ»É ÷áùñ³Í³í³É

ß³ñÅÇãÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã ³ÛÅÙ

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ ë³ñù³íáñáõÙ ¿

µ³ó³é³å»ë 6 ¨ 8- ·É³Ý³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ»ñáí:

ºíñáå³Ï³Ý µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ

å³Ñ³Ýçáí å»ïù ¿ Ýí³½»óíÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

³ÙµáÕç Ùá¹»É³ÛÇÝ ß³ñùÇ ³ñï³Ý»ï³Í

³ÍË³ÃÃáõ ·³½Ç ÙÇçÇÝ óáõó³ÝÇßÁ:

Ð»ï¨³µ³ñ Porsche-Ý áñáß»É ¿ ³ñï³¹ñ»É

Ý³¨ 4-·É³Ý³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ»ñ: Ø»ù»Ý³Ý»ñÇ

Ñ½áñáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 4-·É³Ý³ÛÇÝ

áõÅ³ÛÇÝ ³·ñ»·³ïÝ»ñÁ Ïë³ñù³íáñí»Ý

ïáõñµáÝ»ñÙÕÇãÝ»ñáí ¨ í³é»ÉÇùÇ

³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñó³ÛïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí:

44-··ÉÉ³³ÝÝ³³ÛÛÇÇÝÝ ßß³³ññÅÅÇÇãã

PPoorrsscchhee-ÝÝ»»ññÇÇ ÑÑ³³ÙÙ³³ññ

èáõë³ëï³ÝáõÙ ×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ áëïÇÏ³Ý-

Ý»ñÝ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³ñµ³Í í³-

ñáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»É Ñ»é-

íÇó: ²Û¹ Ñ³ñóáõÙ áëïÇÏ³Ý-

Ý»ñÇÝ û·Ý»Éáõ ¿ ³ÉÏáÑáÉ³ÛÇÝ

É³½»ñ³ÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÁ,

áñÁ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ù»Í ï³ñ³-

ÍáõÃÛ³Ý íñ³ ï³ñµ»ñ³Ï»É ³ÉÏáÑáÉ³ÛÇÝ ·á-

ÉáñßÇÝ»ñáí Éóí³Í Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ëñ³ÑÝ»ñÁ:

Üáñ³ëï»ÕÍ ë³ñùÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÙÇÝã¨ 120

ÏÙ/Å ³ñ³·áõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ²ÉÏáÉ³½»ñÇ

³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·»Éáõ Ñ³Ù³ñ

ë³ñùÁ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ Ã»ëï³íáñÙ³Ý ÷áõÉ,

áñÇó Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ ÏÑ³ÛïÝíÇ ×³Ý³å³ñÑ³-

ÛÇÝ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñáõÙ:

²²ÉÉÏÏááÑÑááÉÉ³³ÛÛÇÇÝÝ ÉÉ³³½½»»ññ³³ÛÛÇÇÝÝ

ëë³³ññùù³³ííááññááõõÙÙ


ÎàÜòºäî

BMW 6 Series-Ç Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ý³Ë³ïÇåÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ BMW-Ç µáÉáñ Ïáõå»Ý»ñÇó³ñí³Í Í³ÕÏ³ù³ÕÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝù 70 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý. ³Ûëå»ëÙ»ÏÝ³µ³ÝáõÙ »Ý µ³í³ñ³óÇÝ»ñÁ:

Â»¨ 6 Series Coupe-Á ÏáÝó»åï Ù»ù»Ý³ ¿, µ³Ûó µ³í³Ï³Ý

¿ íñ³ÛÇó Ñ³Ý»É ³Û¹ åÇï³ÏÁ, ¨ ³ÛÝ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ ë»ñÇ³-

Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý: ØÇ³ÛÝ Ã» ÝáñáõÛÃÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛáõÝ

Ñ³Õáñ¹»Éáõ Ñ³Ù³ñ µ³í³ñ³óÇÝ»ñÁ Ý³Ë ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ

»Ý ÏáÝó»åï³ÛÇÝ ûñÇÝ³Ïáí: Â³÷ùÇ µáÉáñ ¹»ï³ÉÝ»ñÁ Ýáñ »Ý:

6-ñ¹ ë»ñÇ³ÛÇ BMW-Ç ³é³ç³Ù³ëÁ Ï³ñÍ»ë ³Ýó»É ¿ ÙÇ Ñ³É»ó-

ÝáÕ ë³ñùÇ ï³Ïáí, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï³åáïÁ Íáñ³ó»É áõ

÷áùñ-ÇÝã ³é³ç ¿ Ã»ùí»Éª Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí Ý³¨ é³¹Ç³ïáñ³-

ÛÇÝ ó³ÝóÁ, ÇëÏ Ñ³É³Í Ï³åáïÇ ë³é»Éáõó Ñ»ïá ¹ñ³ íñ³ Ýáñ

é»ÉÇ»ý³ÛÇÝ ·Í»ñ »Ý ÙÝ³ó»Éª ³ÛÝ Ý³ËÏÇÝÇó ³í»ÉÇ áõéáõóÇÏ

¹³ñÓÝ»Éáí: Øá¹»ÉÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý³Ë³ïÇå ¿ Ñ³Ý¹Ç-

ë³ó»É Gran Coupe ÏáÝó»åïÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù 6 Series Coupe

ÏáÝó»åïáõÙ BMW-Ý óáõó³¹ñáõÙ ¿ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Éáõë³¹Çá-

¹³ÛÇÝ ³¹³åïÇí Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñ: ´³ñÓñ³Ó³ÛÝÙ³Ý Ï³ñÇù Ï³

Ý³¨ Ù»ù»Ý³ÛÇ ³å³Ï» ï³ÝÇùÇ, 20-¹ÛáõÛÙ³Ýáó ³Ýí³ëÏ³í³-

é³ÏÝ»ñÇ, ³ñï³Ý»ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ³Ó¨ ËáÕá-

í³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ÎáÝó»åïÇ ³í³ñïáõÝ ÇÝï»ñÇ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ Ýñ³

ë»ñÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ù»ÏÝ³ñÏ³ÛÇÝ íÇ×³ÏÇ

Ù³ëÇÝ: ²Ûëï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó BMW-Ý»-

ñÁ: ²é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ iDrive Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç 10,2-¹ÛáõÛÙ³Ýáó ¹Çë÷-

É»ÛÁ, áñÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñÃ³ÏÇ µáÉáñ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³-

ëÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ³Ïí³Í ¿ ¹»åÇ í³ñáñ¹Á: Üëï»É³ï»Õ»ñÁ

å³ïñ³ëïí³Í »Ý 2+2 µ³Ý³Ó¨áí: ²ÏáõëïÇÏ³Ý Ùß³Ï»É ¿ ¹³-

ÝÇ³Ï³Ý Bang & Olufsen ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ïáõÏ BMW Concept

6 Series Coupe-Ç Ñ³Ù³ñ ¨ Ý»ñ³éáõÙ ¿ 16 µ³ñÓñ³Ëáë:

¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ »Ã» Ù»ù»Ý³Ý ÏáÝó»åï ¿, ³å³ ³Ù»Ý³-

Ï³ñ¨áñ áõ Ñ»ï³ùñùÇñ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý ¹ñ³ ¹Ç½³ÛÝÇ áõ á×Ç Ù³-

ëÇÝ ¿: ºñ¨Ç Ã» ³íïáëÇñáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ÷³ëïÇ

íñ³ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿É BMW-Ý 6-ñ¹ ë»ñÇ³ÛÇ áõÅ³ÛÇÝ

Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ãÇ ³ñ»É:


²íïáÙ»ù»Ý³, áñáí »ñÃ&»Ï»ÉÝ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ÃáÕÝ»É,ÇÝã í³ñ¹³·áõÛÝ ³ÏÝáóÝ»ñÝ ³ßË³ñÑÇÝ Ý³Û»ÉÇë:

Citroen Lacoste Ïáãí³Í ÏáÝó»åï³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÝ ³Ýí³Ý Ù»ç

Ýßí³Í ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹-

ñ³ÝùÝ ¿: ÆÝùÝ³ïÇå áõ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ ³Ûë Ñ³-

í³ù³ï»ÕÇÇó ¹Åí³ñ ¿ ï³ñµ»ñ³Ï»Éª áñÝ ¿ ³é³çÝ³ÛÇÝÁ, áñÁª

»ñÏñáñ¹³Ï³ÝÁ: ´³Ûó ³ÛÝ, áñ Citroen Lacoste-Á ÉÇ³ñÅ»ù ³íïá-

Ù»ù»Ý³ Ñ³Ù³ñí»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é á°ã ¹áõé áõÝÇ, á°ã ï³ÝÇùª Ñ³ë-

ï³ï ³é³çÝ³ÛÇÝ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿:

î³ÝÇùÇ ÷áË³ñ»Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ ³ÙµáÕç »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ Ó·íáõÙ ¿

Ï³Ù³ñ³Ó¨ ÙÇ ¹»ï³É: ÆëÏ ÇÝã ³Ý»É, »Ã» ³ÝÓñ¨áõÙ ¿:

²ÝÓñ¨³ÝáóÁ µ³ó»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï ãÏ³.

Citroen Lacoste-Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ³íïáÙ³ï Ï»ñåáí µ³óáõÙ ¿ ë»-

÷³Ï³Ý ³ÝÓñ¨³Ýáó-ï³ÝÇùÁ: Citroen Lacoste-Ç ¹ÇÙ³å³ÏÇÝ

ÝáõÛÝå»ë ëáíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ñùÇó ã¿: ²ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ Ñ³í³-

ë³ñ»óÝ»É Ï³åáïÇÝ ¨ ßñç³å³ïÁ ¹Çï»É ³é³Ýó ÙÇçÝáñÙÇ: Ø»-

ù»Ý³ÛÇ ã³÷ë»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï µ³í³Ï³Ý Ëáßáñ ³Ýí³Ï³Ù³ñÝ»ñÇ

ï³Ï å³ïëå³ñí³Í »Ý áã ëáíáñ³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ³ÝÇíÝ»-

ñÁ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª ³Ýí³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³í³Ý¹³Ï³Ý

×³Õ»ñÇ ÷áË³ñ»Ý Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáí ÑÛáõëí³Í ó³ÝóÇ ï»ëù áõ-

Ý»Ý:

êñ³ÑÇ Ñ³ñ¹³ñ³ÝùáõÙ, µÝ³Ï³Ý ¿, ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ Lacoste-

Ç ³ßË³ï³ÝùÁ: Üëï»É³ï»Õ»ñÇ å³ëï³éÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ï, ÑÇ-

ß»óÝáõÙ »Ý Ñ³·áõëïÇ Ñ³ÛïÝÇ µñ»Ý¹Ç Ù³ñ½³ß³åÇÏÝ»ñÁ: Úáõ-

ñ³Ñ³ïáõÏ Ï³éáõóí³Íù áõÝ»Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ÇÝýáñÙ³-

ïÇí Ñ³ñÃ³ÏÁ, »ñÏ×³Õ³ÝÇ Õ»ÏÁ:

´áÉáñ ³Ûë ãï»ëÝí³Í áõ ãÉëí³Í ¹»ï³ÉÝ»ñÇÝ ³í»É³óñ»ù

Ý³¨ Lacoste-Ç ÏáÏáñ¹ÇÉáëÇÝ áõ Citroen-Ç »ñÏ³ÉÇù ³åñ³Ý-

ù³Ýß³ÝÁ ¨ ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÷áË³¹ñ³ÙÇçáó-

Ý»ñÇó Ù»ÏÇ Ï»ñå³ñÁ Ï³ÙµáÕç³Ý³:


ÎàÜòºäî

Kia POP ³ÝáõÝáí ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ù³ñß³ÏÙ³Ùµ

ÏáÙå³Ïï Ùá¹»ÉÁ µ³ó³é³å»ë ÏáÝó»åï³ÛÇÝ ¿: ̧ ³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿,

áñ Ùá¹»ÉÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý

Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã»Ý, áñ ³é³çÇÏ³ ·áÝ» ï³ëÝ³ÙÛ³ÏáõÙ ¹ñ³ ³Ý-

óáõÙÁ ë»ñÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µ³ó³éíáõÙ ¿: Kia POP-Ç ³ñ-

ï³ùÇÝÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ¨ ³Ýëáíáñ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿:

Üáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ¹Ç½³ÛÝáí ¿ é³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ ùáÕ³ñÏãÇ Ñ³ïí³-

ÍÁ, áñÁ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñáõÙ ¿ Éáõë³íáñáÕ í³Ñ³Ý³ÏÇ

¹»ñ: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, POP-Ç µáÉáñ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÁ ËÇëï Ûáõñ³-

Ñ³ïáõÏ Ï³éáõóí³Íù áõÝ»Ý ¨ ³å³ÑáíáõÙ »Ý ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ á×Ç áã

ÙÇ³ïáÝ Éáõë³íáñáõÙ: POP-Ç ¹éÝ»ñÁ µ³óíáõÙ »Ý Ã»ùáõÃÛ³Ùµ ¹»-

åÇ í»ñ, ÇÝãÁ ¨ë ³Ýëáíáñ ÉáõÍáõÙ ¿ ÏáÙå³Ïï Ùá¹»ÉÇ Ñ³Ù³ñ: Îá-

Õ³ÛÇÝ ³å³ÏÇÝ»ñÝ ¿ÉÇåë³Ó¨ »Ý: POP-Ý áõÝÇ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 3 Ù »ñ-

Ï³ñáõÃÛáõÝ ¨ 3 Ýëï»É³ï»Õ: ì³ñáñ¹Ç ¨ ³éç¨Ç áõÕ¨áñÇ Ñ³Ù³ñ

Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý µ³½Ùáó, ÇëÏ »ññáñ¹ áõÕ¨áñÇ Ñ³-

Ù³ñ Ñ»ï¨áõÙ ³é³ÝÓÝ³óí³Í ¿ Í³ÉíáÕ ÷áùñÇÏ Ýëï³ñ³Ý: ÀÝ¹

áñáõÙ, »ññáñ¹ áõÕ¨áñÁ Ù»ù»Ý³ÛÇ ëñ³Ñ Ï³ñáÕ ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É

POP-Ç µ»éÝ³ËóÇÏÇó: êñ³ÑÁ í³é ·áõÝ³íáñÙ³Ùµ ¿, ³Ûëï»Õ µ³-

ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ í³Ñ³Ý³ÏÁ, áñÇ µáÉáñ ·áñÍ³-

éáõÛÃÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ë»Ýëáñ³ÛÇÝ Ã³÷³ÝóÇÏ ¿Ïñ³ÝÁ:

Kia POP-Ç ¿É»Ïïñ³Ï³Ý áõÅ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ 68 ÓÇ³áõÅ

Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ß³ñÅÇã ¿, áñÝ áõÝÇ 190 ÜÙ áÉáñáÕ ÙáÙ»Ýï ¨ ëÝíáõÙ

¿ ÉÇÃÇáõÙ-åáÉÇÙ»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇó: POP-Ç ³é³í»É³-

·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ 140 ÏÙ/Å ¿: Ø»Ï³Ý·³ÙÛ³

ÉÇóù³íáñÙ³Ùµ Kia POP-Á Ï³ñáÕ ¿ ³ÝóÝ»É 160 ÏÙ ×³Ý³å³ñÑ:

ºñµ ³íïá¹Ç½³ÛÝÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÝ áõ ÝáñÙ»ñÝ ³Ýï»ëíáõÙ »Ý & »ñ&³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÝ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ, ëï»ÕÍíáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³ÛëåÇëÇ Ùá¹»ÉÝ»ñ:


Lotus Elite-Ý ³ÛÝ ÏáÝó»åïÝ»ñÇó ¿, áñáÝù Ùß³ÏíáõÙ »Ý áã Ã» ½³ñÙ³óÝ»Éáõ, ·³ÛÃ³ÏÕ»Éáõ áõ³Û¹ù³Ýáí í»ñç³Ï»ï ¹Ý»Éáõ, ³ÛÉ ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ë»ñÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

Elite ³Ýí³ÝáõÙáí Ùá¹»É Lotus-Ý áõÝ»ó»É ¿ Ý³¨ Ý³ËÏÇÝáõÙ,

µ³Ûó Ý»ñÏ³Û³óíáÕ Ýáñ Ùá¹»ÉÇ Ñ»ï Ý³Ëáñ¹ ¹³ñÇ Elite-Á áñ¨¿

³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Lotus-Ç ÝáñáõÛÃÁ ÏáÝó»åï³ÛÇÝ ¿ ¨ Ýáñ

Ëáëù ¿ Ù³ÏÝÇßÇ Ùá¹»É³ÛÇÝ ß³ñùáõÙ: ²ÛÝ Lotus-Ç Ý»ñÏ³ÛÇ

ëåáñï³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó ã¿, áñáÝù Ã»Ã¨ ù³ßÇ Ñ³ßíÇÝ ½³ñ-

·³óÝáõÙ »Ý ïå³íáñÇã ³ñ³·áõÃÛáõÝ: Elite-Á ÏßéáõÙ ¿ 1650 Ï·,

ÇëÏ ³½¹»óÇÏ 315 ÏÙ/Å ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëÝáõÙ

¿ Ñ½áñ ß³ñÅÇãÇ Ñ³ßíÇÝ: Ð»ïÝ³ù³ñß³Ï Elite-Á Ñ³Ù³Éñí³Í ¿

5-ÉÇïñ³Ýáó V8 µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ ³·ñ»·³ïáí, áñÝ áõÝÇ 620 ÓÇ³-

áõÅ Ñ½áñáõÃÛáõÝ, 720 ÜÙ áÉáñáÕ ÙáÙ»Ýï: Elite-Ç 0-100 ÏÙ/Å Ã³-

÷³í³½ùÇ óáõó³ÝÇßÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ 3,5-Çó 3,7 í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÇ

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: 0,2 í³ÛñÏÛ³ÝÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿

³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Elite-Ç ÑÇÙùáõÙ ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ áõÅ³ÛÇÝ Ñ³Ù³-

Ï³ñ·Ý ¿: ²°Ûá, ³°Ûá, ëåáñï³ÛÇÝ, ¹ÇÝ³ÙÇÏ Ïáõå»-Ï³µñÇáÉ»ïÇ

Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í Éñ³óáõóÇã ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ

Ý³¨ ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÁ:

ÎáÝó»åïÇ ³ñï³ùÇÝÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ëáõ-

ñ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáí: Ü³Ë, ³Û¹åÇëÇÝ ¿ Ã³÷ùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ,

³å³ ¨ ¹ñ³ ³é³ÝÓÇÝ ¹»ï³ÉÝ»ñÁª Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÁ, ÏáÕ³ÛÇÝ

³å³ÏÇÝ»ñÁ, û¹³éÇãÝ»ñÁ: Lotus Elite-Ç Ã³÷ùÁ »ñÏ³ÏÇ Ë³Õ ¿

Ë³ÕáõÙ: ºñµ ï³ÝÇùÁ ÷³Ï ¿, ÏáÝó»åïÁ 4-ï»Õ³Ýáó Ïáõå»Ç

ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ ¨ Ï³ëÏ³Í ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ, áñ Ù»ï³-

Õ³Ï³Ý áõ ³å³Ï»å³ï Í³ÍÏÁ Ù»Ï Ïá×³ÏÇ ë»ÕÙáõÙáí Ï³ñáÕ

¿ Ý³¨ Ñ³í³ùí»Éª Ù»ù»Ý³Ý í»ñ³Í»Éáí Ï³µñÇáÉ»ïÇ:

Lotus-Ç Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª Elite-Ç Ù³ëë³Û³Ï³Ý ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ í³×³éùÁ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ 2014 Ã.-ÇÝ:


öàðÒ²ðÎàõØ

Daewoo Nexia-Ý Ïá÷í³Í ¿ ³Ý¹³¹ñáõÙ

³ßË³ï³ÝùÇ Ù»ç, Ýñ³ Ñ³Ù³ñ

³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ ëÏëíáõÙ ¿ ÉáõÛëÁ ¹»é

ãµ³óí³Í áõ ³í³ñïíáõÙ ÙÇÝã& Éáõë³µ³ó:

Daewoo Nexia


²ÝÑÝ³ñ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ù³ÛÉ»É

ºñ¨³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»Ïáí, áõ

³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ ãÑ³Ý¹Çå»É

³éÝí³½Ý »ñÏáõ-»ñ»ù Daewoo Nexia:

àõñ»ÙÝ ÝÏ³ïÇ áõÝ»ó»ù, áñ ÷áñÓ³ñÏ-

íáÕ Ù»ù»Ý³Ý ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³-

ï³ñ³Íí³Í áõ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ë»¹³Ý-

Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: Øá¹»ÉÁ ëï»ÕÍí»É ¿ Ïá-

ñ»³áõ½µ»Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»-

ñáí, å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ B ÙÇçÇÝ ¹³ëÇÝ, áõ-

ÝÇ Ñ³Ù»ëï ³ñï³ùÇÝ, ã³÷ë»ñÇÝ áõ

Ï³ñ·ÇÝ í³Û»É ß³ñÅÇãÝ»ñ, Ñ³ñÙ³ñ³-

í»ï áõ ¿ñ·áÝáÙÇÏ ëñ³Ñ: Î³ñÍ»ë Ã»

³ñï³éáó áãÇÝã ãÏ³ª áñ ÏáÕÙÇó ¿É, áñ

Ý³Û»ë: Ð»ï¨³µ³ñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ûë

ë»¹³ÝÇ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏÇ å³ï×³é-

Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý

íñ³: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½µÇÝ ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í ³ñï³ë³ÑÙ³Ý-

Û³Ý Nexia-Ý ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ñ, »Ã» áã

³é³çÇÝÁ, áñÁ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¿ñ ·ñ»Ã»

ÝáõÛÝ ·Ýáí, ÇÝã éáõë³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ, µ³Ûó í»ñçÇÝÝ»ñÇ

Ñ³Ý¹»å Nexia-Ý áõÝ»ñ ÙÇ Ù»Í ³é³í»-

ÉáõÃÛáõÝª ÏñáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ëáë-

ùáõÙ ï³ñ³Íí³Í áõ ³ÛÝù³Ý ·ñ³íÇã

§ýÇñÙ³¦ åÇï³ÏÁ: 2010 Ã.-ÇÝ å³ï-

Ï»ñÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ ¿: Daewoo Nexia-Ý

³Ûëûñ ¿É ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý

³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·Ýáí,

ÙÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý

³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝ»Ý³Éáõ ·³ÛÃ³ÏÕÇã

÷³ëïáí:

Daewoo Nexia-Ç Ù³ïã»ÉÇ ·ÇÝÁ ãÇ

»ÝÃ³ñÏíáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í ³ÛÝ Ï³ÝáÝÇÝ,



Áëï áñÇ ¿Å³Ý, áõñ»ÙÝª ³Ýáñ³Ï:

Nexia-Ý »ñ³ßË³íáñáõÙ ¿ Çñ ¹³ëÇÝ

í³Û»É ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáõÏ áõ ¹áõñ»-

Ï³Ý §Ï»ñå³ñ¦: ²Û¹ Ï»ñå³ñÇ Ý³Ë³-

ïÇåÁ 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ñï³¹ñí³Í

Opel Kadett ë»¹³ÝÝ ¿, áñÇ µ³½³ÛÇ ÑÇ-

Ù³Ý íñ³ ¿É Ñ³í³ùí»É ¿ Ù»ñ ûñ»ñÇ

Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Nexia-Ý: ²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ë»¹³ÝÇ ³ñï³-

ùÇÝÁ ß³ï Ùáï ¿ñ Ý³Ë³ïÇå Kadett-

ÇÝ ¨, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ¹Ç½³ÛÝ»ñ³Ï³Ý Ûáõ-

ñ³Ñ³ïáõÏ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí ã¿ñ ÷³ÛÉáõÙ:

´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ÏáÙå³Ïï ë»¹³ÝÇ

Ñ³Ù³ñ Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ï³Ý: 2008

Ã.-ÇÝ Nexia-Ý í»ñ³á×³íáñí»óª Ã³÷-

ùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»ï³ÉÝ»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»-

Éáí Ýáñ»ñáí: ²ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙÁ ·ñ³-

íÇã ¹ÇÙ³·Í»ñ ³í»É³óñ»ó Ù»ù»Ý³ÛÇ

³ñï³ùÇÝÇÝ, ÇëÏ ëñ³ÑáõÙ µ³ñ»É³í-

í»ó ¿ñ·áÝáÙÇÏ³Ý áõ Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõ-

ÃÛáõÝÁ:

ÆÝùÝ³µ»ñ³µ³ñ çñÇ »ñ»ë ¹áõñë

µ»ñ»óÇÝù Ù³ïã»ÉÇ ·ÝÇó Ñ»ïá

Daewoo Nexia-Ç »ñÏñáñ¹ ³ñÅ³ÝÇùÁª

¹Ç½³ÛÝ»ñ³Ï³Ý Ýñµ³·Í»ñáí Ï»ñï-

í³Í å³ñ½ áõ ·ñ³íÇã ³ñï³ùÇÝÁ:

²Ûë Ùá¹»ÉÇ ÏÇñ³é»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

Ëáë»ÉÇë å³ñï³¹Çñ ß»ßïíáõÙ ¿ ¹ñ³

ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ù»ù»Ý³ ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ:

²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ 5 ³ÝÓÇ Ñ³Ù³ñ,

áñáÝó ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Nexia-áí

ÙÇ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ

Ï³ñáÕ ¿ å³ï×³é»É: ì³ñáñ¹Ç ï»-

ë³ÝÏÛáõÝÇó ëñ³ÑÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõ-

ÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë É³í Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ

íñ³ ¿, ÇÝãÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ¿ñ·áÝá-

ÙÇÏ³Ý Ï·áÑ³óÝÇ Nexia-Ç ïÇñáçÁ:

Ð³Ù³ÉñáõÙÝ»ñÇó Ýß»Ýù Õ»ÏÇ áõÅ»Õ³-

ñ³ñÇ, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷³Ï³ÝÇ,

CD/MP3-Ç ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ³áõ¹Ç-

áÑ³Ù³Ï³ñ·Ç, ³éç¨Ç ¨ Ñ»ï¨Ç ³å³-

ÏÇÝ»ñÇ ¿É»Ïïñ³Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³-

ëÇÝ: â»Ýù Ï³ñáÕ ãËáë»É Ù»ù»Ý³ÛÇ

µ»éÝ³ËóÇÏÇ 530 É Í³í³ÉÇ Ù³ëÇÝ,

áñÁ µ³í³Ï³Ý ï³ñáÕáõÝ³Ï ¿: ´»é-

Ý³ËóÇÏÇ ï³Ï §Ñ³Ý·ãáõÙ ¿¦ ÉÇ³ã³÷

Daewoo Nexia-Ý ß³ï Ñ³×³Ë ÝáõÛÝ³óíáõÙ ¿

ÁÝï³Ý»Ï³Ý ë»¹³ÝÇ Ñ»ï:


å³Ñáõëï³ÛÇÝ ³Ýí³¹áÕÁ:

Daewoo Nexia-Ý ¹ñë¨áñáõÙ ¿ B ¹³-

ëÇÝ µ³í³ñ³ñ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³, Ï³ÛáõÝáõ-

ÃÛáõÝ ¨ Ï³é³í³ñ»ÉÇáõÃÛáõÝ: ²Ûë å³-

ÑÇÝ Ñ³ñÏ Ï³ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ Ù³Ûñ³-

ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñÇÝ áõ ³ÛÝï»Õ

³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ñ³ÛïÝíáÕ Nexia-Ý»ñÇÝ:

¸ñ³Ýó ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿

ï³ùëÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ê³ ³ñ-

¹»Ý ß³ï µ³Ý ¿ ³ëáõÙ Nexia-Ç ¹ÇÙ³ó-

ÏáõÝáõÃÛ³Ý áõ ³ÙñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ì³-

é³ÛáÕ³Ï³Ý ³Û¹ áÉáñïáõÙ Nexia-Ý »Ý-

Ã³ñÏíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ í³ñáñ¹-

Ý»ñÇ, í³ñÙ³Ý ï³ñµ»ñ áñ³ÏÝ»ñÇ, ß³-

Ñ³·áñÍíáõÙ ¿ ·Çß»ñ áõ ó»ñ»Ï, µ³Ûó

¹ñ³ û·ï³Ï³ñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍ³-

ÏÇóÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ½ÇçáõÙ ¹Çñù»ñÁ:

Nexia-Ç ¹ÇÙ³óÏáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ñáõë³-

ÉÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ·ñ»Ã» ³ÝËáó»ÉÇ »Ý:

ÆëÏ »Ã», ³Û¹áõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»ù»Ý³ÛÇ

³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ Ù»Ë³ÝÇ½ÙÇ ³ßË³ï³Ý-

ùÁ Ë³÷³ÝíáõÙ ¿, ³å³ ¹ñ³ ÷áËáõÙÁ

Ù»Í Í³Ëë»ñ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ. Nexia-Ç

å³Ñ»ëï³Ù³ë»ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ

î»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõÃ³·ÇñÁª Áëï ³íïá³ñï³¹ñáÕÇ

²íïáÙ»ù»Ý³Ý Daewoo Nexia

Â³÷ùÇ ï»ë³ÏÁ ë»¹³Ý

²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ (Ã.) 2010

â³÷ë»ñÁ (»ñÏ./É³ÛÝ./µ³ñÓñ.) (ÙÙ) 4482/ 1662/ 1393

²ÝÇíÝ»ñÇ µ³½³Ý (ÙÙ) 2520

ø³ßÁ (Ï·) 1025

Þ³ñÅÇã

Þ³ñÅÇãÇ ï»ë³ÏÁ 4-·É³Ý³ÛÇÝ ß³ñ³ÛÇÝ

²ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³í³ÉÁ (ëÙ3) 1598

Ð½áñ.-Á (Ó© áõ©/åïï/ñáå»Ç ¹»åùáõÙ) 109/ 5800

²é³í. áÉáñ. ÙáÙ»ÝïÁ (ÜÙ/åïï/ñáå») 150/4000

²é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ (ÏÙ/Å) 185

Â³÷³í³½ùÁ (íñÏ.) (0-100 ÏÙ/Å) 11

îñ³ÝëÙÇëÇ³

öáË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Á5-³ëïÇ×³Ý

Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý

ø³ñß³ÏáõÙÁ ³é³çÝ³ù³ñß³Ï

²éç¨Ç/Ñ»ï¨Ç ³ñ·»É³ÏÝ»ñÁëÏ³í³é³Ï³ÛÇÝ/

ÃÙµáõÏ³ÛÇÝ

Daewoo Nexia-Ý Ù³ïã»ÉÇ ·ÝÇ

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿

ï»Õ³íáñ»É ¹áõñ»Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ,

¹ÇÙ³óÏáõÝáõÃÛáõÝ áõ µ³í³ñ³ñ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³:



ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Éñ³óÝ»É ë»¹³ÝÇ ¹ñ³-

Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ:

ÖÇßï Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ Ý³Û»É Ï³åáïÇ

ï³Ï ï»Õ³¹ñí³Í ³·ñ»·³ïÇÝ: 1,6-

ÉÇïñ³Ýáó 4-·É³Ý³ÛÇÝ µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ

ß³ñÅÇãÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ 109 ÓÇ³áõÅ ¿,

³é³í»É³·áõÛÝ áÉáñáÕ ÙáÙ»ÝïÁª 150

ÜÙ: 5-³ëïÇ×³Ý Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý ÷á-

Ë³ÝóáõÙ³ïáõ÷Á ß³ñÅÇãÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý

µ³ßËáõÙ ¿ ³éç¨Ç »ñÏáõ ³ÝÇíÇÝª

Nexia-Ý ¹³ë»Éáí ³é³çÝ³ù³ñß³ÏÝ»-

ñÇ ÃíÇÝ: êåÇ¹áÙ»ïñÇÝ å³ïÏ»ñí³Í

í»ñçÇÝ 200-³Ýáó ÝÇßÁ ³ñï³éáó

¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, ù³ÝÇ áñ Nexia-Ç

³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ ï»Ë-

ÝÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³·ñÇ §Ñ³í³ëï-

Ù³Ùµ¦ 185 ÏÙ/Ä ¿: ì³é»ÉÇùÇ Í³ËëÁ

Ë³éÁ é»ÅÇÙáõÙ 100 ÏÙ-Ç Ñ³Ù³ñ

Ï³½ÙáõÙ ¿ 8,5 É:

ÆÝãå»ë Ù»ñ áõëáõÙÝ³ëÇñÙ³Ý

³é³ñÏ³ Luxe Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³Ûáí

Nexia-Ç, ³ÛÝå»ë ¿É ë»¹³ÝÇ ³ÛÉ ï³ñ-

µ»ñ³ÏÝ»ñÇ ß³ñÅÇãÝ»ñÁ Ý³Ë³·Íí»É

»Ýª Ñ³ßíÇ Ýëï»Éáí ºíñ³ËáñÑñ¹Ç

å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É

¹ñ³Ýù Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ »Ý Euro

3-Ç ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ: Îáñ»³áõ½µ»-

Ï³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ

³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ ß³ñÅÇãÇ

¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý í³ñÏ³ÝÇßÁ ·Ý³Ñ³ï»-

Éáõ 5-µ³É³Ýáó Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ (Euro 5)

³ÝóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

²ÛÝ, áñ ßñç³ÛóÁ Daewoo Nexia-áí

Ù»ñ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇÝ Ñ³ñÙ³ñ áõ Ñ³-

×»ÉÇ Å³Ù³Ýó ³å³Ñáí»ó, Ï³ñáÕ »Ý

Ñ³í³ëï»É Ù»ñ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñó ß³ï

ß³ï»ñÁ, áñáÝù ³Ù»ÝûñÛ³ »ñÃ¨»ÏÝ

Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ï³ùëÇ Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí:

öáñÓ³ñÏíáÕ Ù»ù»Ý³Ý Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»ó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Daewoo Ù³ÏÝÇßÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã

§àõ½³íïá-Ð³Û³ëï³Ý¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ:

§àõ½³íïá-Ð³Û³ëï³Ý¦ êäÀ, ÐÐ, ºñ¨³Ý, Ð. Ü»ñëÇëÛ³Ý 14/1, ²ñó³ËÇ 23/6 §îáõÝ ¸»åá¦

Ð»é.` +37410 20 96 65, 20 96 64, 45 87 37, 45 47 11, [email protected]

Nexia-Ý »Õ»É ¢ ÙÝáõÙ ¿

Daewoo Ù³ÏÝÇßÇ ³Ù»Ý³ß³ï

í³×³éíáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý:

êÛáõ½Ç ØÏñïãÛ³Ý


ÜàðàõÚÂ

Ð²ÜàõÜ ì²Ö²èøÆ ²ÖÆ

Chrysler Sebring-Á, áñÇ ³é³-

çÇÝ ûñÇÝ³ÏÁ ÃáÕ³ñÏí»É ¿ áã

í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙª 2006 Ã.-ÇÝ, ³Û¹-

å»ë ¿É Ù³ëë³Û³Ï³Ý å³Ñ³Ý-

ç³ñÏ áõÝ»óáÕ Ùá¹»É ã¹³ñÓ³í:

Sebring-Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ãáñë

ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ãÏ³ñáÕ³-

ó³í Ñ³í³ù»É Çñ»Ýáí Ñ»-

ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ù³-

Ý³Ï, áñÁ µ³í³ñ³ñ ÉÇÝÇ çñÇ

»ñ»ëÇÝ ÙÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºÃ»

Sebring-ÇÝ ¹Çñùáí áõ Ýß³Ý³Ïáõ-

ÃÛ³Ùµ ß³ï Ùáï ·ïÝíáÕ Toyota

Camry-Ý 2007-2009 ÃÃ.-Ç ÁÝ-

Ã³óùáõÙ Çñ³óñ»É ¿ 1 266 549

Ù»ù»Ý³, ³å³ ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³-

Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Chrysler-Á

í³×³é»É ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 192 253

Sebring, ÁÝ¹ áñáõÙ ³Û¹ ÃÇíÁ Ý»-

ñ³éáõÙ ¿ Ùá¹»ÉÇ ÇÝãå»ë ë»¹³Ý,

³ÛÝå»ë ¿É Ï³µñÇáÉ»ï ï³ñµ»-

ñ³ÏÝ»ñÁ:

ä³Ñ³Ýç³ñÏÇ ó³Íñ óáõó³-

ÝÇßÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ¿É Sebring-

Á Ñ»é³ÝáõÙ ¿, ÇëÏ ³í»ÉÇ

ëïáõÛ·ª í»ñ³¹³éÝáõÙ Ýáñ Ï»ñ-

å³ñáí áõ Ýáñ ³ÝáõÝáíª

Chrysler 200: 200-Á Sebring-Ç

Ýáñ³Ó¨ ¨ ³í»ÉÇ áñ³ÏÛ³É ï³ñ-

µ»ñ³ÏÝ ¿: Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¹Ç-

½³ÛÝÇ, Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ áõ ÁÝ-

Ã³ó³ÛÇÝ Ýáñ áñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇçá-

óáí Chrysler-Á Ï÷áñÓÇ Ýí³×»É

Sebring-Ç ãÝí³×³Í ÷³éùÁ:

Chrysler 200-Ç ³ñï³ùÇÝÁ

Ó¨³íáñáõÙ »Ý Sebring-Ç í»ñ³á-

×³íáñáõÙ ³Ýó³Í ¹»ï³ÉÝ»ñÁ:

ÜáñáõÛÃÝ ³ñï³ùÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Ý³¨ 2009 Ã.-ÇÝ

¸»ïñáÛïÇ ³íïáëñ³ÑáõÙ óáõ-

ó³¹ñí³Í Chrysler 200C ÏáÝ-

ó»åïÇ Ñ»ï. »ñÏáõ Ùá¹»ÉÇ ³Ù»-

Ý³³ÏÝ³éáõ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ é³-

¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ ó³ÝóÝ ¿, áñÇ í»-

ñÇÝ »½ñÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ Chrysler-

Ç Ýáñ³óí³Í ³åñ³Ýù³Ýß³Ýáí:

ÆÝãå»ë Ñ»ï¨Ç, ³ÛÝå»ë ¿É ³éç¨Ç

Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ

»Ý Éáõë³¹Çá¹Ý»ñ: ÎáÕ³ÛÇÝ Ñ³-

Û»ÉÇÝ»ñÁ ùñáÙ³å³ï »Ý: öá-

÷áËí³Í, ÷áË³éÝí³Í Ï³Ù ¿É

³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ýáñ ³ñï³ùÇÝ

¹»ï³ÉÝ»ñáí Chrysler 200-Á

Ó¨³íáñáõÙ ¿ Éáõñç, ¿É»·³Ýï áõ

Ýáñ³Ó¨ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ï»ñå³ñ:

Chrysler-Á µ³í³Ï³Ý Éáõñç

Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ ³ñ»É 200-Ç

ÇÝï»ñÇ»ñáõÙ: Ü³Ë, í»ñ³óí»É ¿

Sebring-Ç ³Ù»Ý³Ù»Í Ã»ñáõÃÛáõ-

ÝÁª ëñ³ÑáõÙ û·ï³·áñÍí³Í

ÑáõÙùÁ ÷áË³ñÇÝí»É ¿ ³í»ÉÇ

áñ³ÏÛ³Éáí: Üáñ Ï³éáõóí³Íù

áõÝ»Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñ-

Ã³ÏÁ, ¹ñ³ íñ³ÛÇ óáõóÇãÝ»ñÁ:

Üáñ »Ý Ý³¨ Ýëï»É³ï»Õ»ñÁ,

÷³÷áõÏ ³ñÙÝÏ³Ï³ÉÝ»ñÁ:

Chrysler 200 ë»¹³ÝÁ ÏáõÝ»-

Ý³ »ñÏáõ ß³ñÅÇãª 2,4-ÉÇïñ³-

Ýáó 4-·É³Ý³ÛÇÝ ¨ Pentastar ÁÝ-

ï³ÝÇùÇ 3,6-ÉÇïñ³Ýáó 6-·É³-

Ý³ÛÇÝ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÇ ³ß-

Ë³ï³ÝùÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ

µ³½³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ÏÉÇÝÇ

4-³ëïÇ×³Ý ³íïáÙ³ï ÷á-

Ë³ÝóáõÙ³ïáõ÷Á, Ñ³í»ÉÛ³É

Ï³é³ç³ñÏíÇª 6-³ëïÇ×³Ý ³í-

ïáÙ³ïÁ: 3,6-ÉÇïñ³Ýáó ß³ñ-

ÅÇãÁ §·áñÍ ÏáõÝ»Ý³¦ ÙÇ³ÛÝ 6-

³ëïÇ×³Ý ³íïáÙ³ï ïñ³Ýë-

ÙÇëÇ³ÛÇ Ñ»ï:

Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³íïáÙ»ù»-

Ý³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ Ñ³-

Ù³ñ Ñáõë³ÉÇ ß³ñÅÇãÝ»ñÁ µ³-

í³ñ³ñ ã»Ý: àõëïÇ, Chrysler-Á

²ÝÑ³çáÕ³ÏÇ Ñ³Ùµ³í áõÝ»óáÕ Chrysler Sebring-Ý §³ÝóÝáõÙ ¿ Ãáß³ÏÇ¦.

§Ã³÷áõñ ³ßË³ï³ï»ÕÁ¦ Ï½µ³Õ»óÝÇ Chrysler 200-Á:

²é³çÝ»ÉáõÛÃÁª Èáë ²Ýç»É»ë, 2010 Ã.

Chrysler 200


í»ñ³Ý³Û»É ¿ Ý³¨ Sebring-Ç ÁÝ-

Ã³ó³ÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÁ Ó¨³íáñáÕ

¹»ï³É-Ù»Ë³ÝÇ½ÙÝ»ñÇ ³ßË³-

ï³ÝùÁ: ö³÷áõÏ ¨ Ï³ÛáõÝ ÁÝ-

Ã³óùÇ Ñ³Ù³ñ Ó¨³÷áËí»É »Ý

Sebring-Ç Ï³ËáóÝ»ñÁ, ß³ëëÇÝ,

ï»Õ³¹ñí»É »Ý Ýáñ ½ëå³Ý³Ï-

Ý»ñ áõ Ù»ÕÙÇãÝ»ñ: Â³÷ùÝ ³í»-

ÉÇ ³Ùáõñ ¿, Õ»ÏÁª Ñ»ßïÏ³é³í³-

ñ»ÉÇ, ³Ýí³¹áÕ»ñÁª Ýáñ: Chrysler

200-Á ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ý³¨ ³»ñá-

¹ÇÝ³ÙÇÏ³ÛÇ µ³í³ñ³ñ Ù³Ï³ñ-

¹³Ïáí: êñ³ÑÇ Ó³ÛÝ³Ù»Ïáõë³ó-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»ù»Ý³ÛÇ ³å³ÏÇ-

Ý»ñÁ å³ïí»É »Ý Ñ³í»ÉÛ³É Ó³Û-

Ý³Ù»ÏáõëÇã ß»ñïáí:

Chrysler 200-Ç ³é³çÝ»ÉáõÛ-

ÃÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Èáë ²Ýç»É»ëÇ

³íïáëñ³ÑáõÙ: ì³×³éùÁ ÏÙ»Ï-

Ý³ñÏÇ 2010 Ã.-Ç í»ñçÇÝª Ñ³Ûñ»-

Ý³Ï³Ý ßáõÏ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ºíñá-

å³Ï³Ý ßáõÏ³ÛáõÙ Chrysler 200-

Ç Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áã å³ß-

ïáÝ³Ï³Ý Éáõñ»ñ ßñç³Ý³éíáõÙ

»Ý: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Chrysler ¨

Lancia Ù³ÏÝÇßÝ»ñÇ ·áñÍ³¹Çñ

ïÝûñ»Ý üñ³Ýëáõ³ úÉÇíÛ»Ý

Ï³ñÍÇù ¿ Ñ³ÛïÝ»É, áñ 200-Ç

»íñáå³Ï³Ý³óáõÙÁ Ù»Í Í³Ë-

ë»ñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙª ßáõñç 50 ÙÉÝ

»íñáª Ý³Ë ¨ ³é³ç Ùá¹»ÉÇ Ñ³-

Ù³ñ ¹Ç½»É³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÇ Ùß³Ï-

Ù³Ùµ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í (ºíñá-

å³ÛáõÙ í³×³éíáÕ Ýáñ Ù»ù»-

Ý³Ý»ñÇ 50 %-Á ¹Ç½»É³ÛÇÝ í³-

é»ÉÇùáí ³ßË³ïáÕ ß³ñÅÇãÝ»ñ

áõÝ»Ý):

ºÃ» Chrysler 200-Ç »íñá-

å³Ï³Ý ßáõÏ³ ÙïÝ»Éáõ Ñ³ñóÁ

¹»é ³éÏ³Ë ¿, ³å³ Ï³µñÇáÉ»ï

Chrysler 200-Ç Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ

³ñ¹»Ý í×éí³Í áñáßáõÙ ¿:

Ø³ñÇÝ³ ²é³ù»ÉÛ³Ý


Ðà´ºÈÚ²Ü²Î²Ü

200-³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Peugeot-Ç Ùï³ÑÕ³ó³Í

³Ù»Ý³¿ùëïñ»Ù³É ¨ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý ÉáõÛë ³ßË³ñÑ ¿

»Ï»É 200-»ñáñ¹ ï³ñáõÙ:

Peugeot EX1


2010 Ã.-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ Peugeot-Ç ³ñ-

ï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 200 ï³ñÇÝ:

ÆÝãå»ë ·ñ»Ã» µáÉáñ ³íïá³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ

»Ý í³ñíáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ, Peugeot-Ý

ÝáõÛÝå»ë ßÝáñÑ³íáñáõÙ ¿ Ù³ÏÝÇßÇ »ñÏñ-

å³·áõÝ»ñÇÝª Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí h³ïáõÏ Ýß³-

Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ùá¹»É:

Peugeot-Ç Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÝáñáõÛÃÁ

EX1-Ý ¿ª ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ÏáÝó»åïÁ, áñÁ Éáõñç

Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ó·-

ïáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³íïáÙáµÇÉ³ÛÇÝ ³ß-

Ë³ñÑÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Ï³Ù

¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñ ³ñï³¹ñáÕ ³íïá-

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ

Ï»ÝïñáÝ³ó»É ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»-

ñáõÙ ³Û¹ ß³ñÅÇãÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ ³ñ¹-

ÛáõÝ³í»ï ¨ »ñÏ³ñ³ï¨ ß³Ñ³·áñÍ»ÉÇ

¹³ñÓÝ»Éáõ íñ³, Peugeot-Ý ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇ-

ãÁ ÷áñÓ³ñÏáõÙ ¿ ÙñóáõÕáõÙª §ù³Ù»Éáí¦

¹ñ³ ³ÙµáÕç Ý»ñáõÅÁ:

EX1-Ý ³ßË³ïáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë

¿É»Ïïñ³ù³ñß³ÏÙ³Ùµ, µ³Ûó ¨ óáõó³µ»-

ñáõÙ ¿ ëåáñï³ÛÇÝ µáÉÇ¹ÇÝ í³Û»É Ñ½áñáõ-

ÃÛáõÝ ¨ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³: ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ

ûñ»Ï³Ý ÏáÝó»åïÁ Ñ³ëóñ»É ¿ Çñ ¹³ëáõÙ 6

Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ é»Ïáñ¹ ë³ÑÙ³Ý»É: EX1-

Ç ¹³ëÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ 1000 Ï·-Çó Ã»Ã¨ Ïß-

éáÕ, µ³ó³é³å»ë ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ß³ñÅÇãÝ»-

ñáí ³ßË³ïáÕ »ñÏï»Õ³Ýáó éá¹ëÃ»ñÝ»ñÇ

¹³ëÝ ¿: Peugeot EX1-Á ·ñ³Ýó»É ¿ Ã³÷³-

í³½ùÇ 6 é»Ïáñ¹, ÇÝãÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿, áñ ÏáÝ-

ó»åïÁ 1, 1/2, 1/4, 1/8 ÙÕáÝ, ÇÝãå»ë Ý³¨

0,5 ¨ 1 ÏÙ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³ó»É ¿

³ÝóÝ»É ³ÛÝù³Ý ³ñ³·, áñù³Ý ÙÇÝã ³Û¹ ãÇ

Ñ³çáÕí»É Çñ Ï³ñ·Ç ³ÛÉ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ: Ø»ù»-

Ý³ÛÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ 260

ÏÙ/Å ¿, áñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ EX1-Çó å³-

Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 6,6 í³ÛñÏÛ³Ý, 0-100 ÏÙ/Å Ã³-

÷³í³½ùÁ ËÉáõÙ ¿ µáÉÇ¹Çó 3,58 í³ÛñÏÛ³Ý

Å³Ù³Ý³Ï: ¶»ñ³½³Ýó óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ³Õµ-

ÛáõñÁ »ñÏáõ ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÇ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ

340 ÓÇ³áõÅ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ µ³ßËíáõÙ


Ðà´ºÈÚ²Ü²Î²Ü

¿ EX1-Ç ãáñë ³ÝÇíÇÝ: Þ³ñÅÇãÝ ³ÝÑñ³-

Å»ßï ¿Ý»ñ·Ç³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ ÉÇÃÇáõÙ³ÇáÝ³-

ÛÇÝ ³ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇó, áñáÝó Ù»Ï³Ý-

·³ÙÛ³ ÉÇóù³íáñáõÙÁ »ñ³ßË³íáñáõÙ ¿ 450

ÏÙ-³Ýáó ÁÝÃ³óù:

Peugeot EX1-Ý ³ÛÝ ¹»åù»ñÇó ã¿, »ñµ

Ï»ÝïñáÝ³Ý³Éáí Ùá¹»ÉÇ áõÅ³ÛÇÝ ÑÝ³ñ³-

íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ³ñï³ùÇÝÝ áõ Ï³-

éáõóí³Íù³ÛÇÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý »Ý ÙÕí»É: ÎáÝó»åïÇ

³ñï³ùÇÝ ¹Ç½³ÛÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ é»Ïáñ¹Ç

³ñÅ³ÝÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¿: ²ÛÝ ëáíáñ³Ï³Ý

éá¹ëÃ»ñ ã¿, ³ÛÉ Ï³ñÍ»ë ³ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉ-

Ù»ñÇó ¹áõñë »Ï³Í ÷áË³¹ñ³ÙÇçáó: EX1-

Á ÏßéáõÙ ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 750 Ï·: Â³÷ùÁ

å³ïñ³ëïí³Í ¿ Í³ÏáïÏ»Ý ³ÍË³åÉ³ë-

ïÇÏÇó, áõëïÇ ³ÛÝ Ã»Ã¨ ¿ ¨ ³Ùáõñ: ¸éÝ»-

ñÇ íñ³Ûáí Ó·íáÕ Éñ³óáõóÇã ³»ñá¹ÇÝ³-

ÙÇÏ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³-

·áñÍí»É ¿ ÷³ÛÉ»óí³Í ³ÉÛáõÙÇÝ: Ø»ù»Ý³-

ÛÇ Ñ»ï¨Ç ³ÝÇíÝ»ñÁ ß³ï Ùáï »Ý Çñ³ñ ¨

ãáõÝ»Ý ³Ýí³Ï³Ù³ñÝ»ñ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë

³½¹»É ¿ ù³ßÇ Ýí³½Ù³Ý íñ³:

²Ýëáíáñ Ï³éáõóí³Íùáí áõ ÷áùñ

ã³÷ë»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ EX1-Á »ñ³ßË³íá-

ñáõÙ ¿ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ëñ³Ñ ¨ ³Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³Ï: ¸éÝ»ñÁ µ³óíáõÙ

»Ý ¹»åÇ Ñ»ï: ì³ñáñ¹Ç ¹ÇñùÁ Ù»ù»Ý³-

ÛáõÙ ß³ï Ùáï ¿ ³ëý³ÉïÇÝ, Ñ»ï¨³µ³ñ

áïù»ñÁ ï»Õ³íáñíáõÙ »Ý ãÍ³Éí³Í ¹Çñ-

ùáí: Ô»ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ëáíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ã¿

¨ ³ÝÇíÇ ÷áË³ñ»Ý áõÝÇ »ñÏáõ µéÝ³Ï:

²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ EX1-Ç ëñ³ÑáõÙ

Ý³Ë³ï»ëí³Í »Ý ³Ùñ³·áïÇÝ»ñ, í³ñáñ-

¹Ç ·ÉËÇ Ñ³ïí³ÍÁ å³ßïå³ÝáÕ Ï³ñµá-

Ý³ÛÇÝ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñ: ²ÛÝå»ë áñ ÏáÝó»å-

ï³ÛÇÝ µáÉÇ¹Ç ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿

í³Û»É»É Ý³¨ ³é³Ýó ë³Õ³í³ñïÇ:

ÆÝùÝ³ïÇå ¹Ç½³ÛÝÇ, ³í³ñïáõÝ Ï³-

éáõóí³ÍùÇ ¨ Çñ³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³-

ÝáõÙ EX1 ÏáÝó»åïÁ ï»ëÝ»É ³ñï³¹ñ³-

Ï³Ý Ñáëù³·ÍáõÙ, µ³Ûó Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÝ

³Û¹åÇëÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³é³ÛÅÙ

ã»Ý ¿É ³ÏÝ³ñÏáõÙ:


²íïáÉáÙµ³ñ¹` Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í í³ñÏ, áñÇ ¹»å-

ùáõÙ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñª ³íïá-

Ù»ù»Ý³ÛÇ ·ñ³í³¹ñÙ³Ùµ: àñå»ë ·ñ³í³ÛÇÝ ·áõÛù

Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ³íïáÙ»ù»Ý³Ý:

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉ í³ñÏ»ñÇ, ³íïáÉáÙµ³ñ¹Ý

³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ í³ñÏÇ Ó¨³Ï»ñåÙ³Ý µ³ñÓñ ³ñ³·áõ-

ÃÛ³Ùµ ¨ å³Ñ³ÝçíáÕ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ù³-

Ý³Ïáí:

Ü»ñÏ³ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ß³ï»ñÝ »Ý

Ñ³ÛïÝí»É ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ×³ÏáõÙ, »ñµ ï³ñµ»ñ Ýå³-

ï³Ï³ÛÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ßï³å ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý

»Õ»É Ï³ÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³-

éáí ´î² ´²ÜÎ-áõÙ ³é³ç³ó»É ¿ ³íïáÉáÙµ³ñ¹ í³ñ-

Ï³ï»ë³ÏÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ÙÇïùÁ:

2009 Ã.-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇó ëÏë³Í µ³ÝÏáõÙ ïñ³-

Ù³¹ñíáõÙ »Ý §²íïáÉáÙµ³ñ¹¦ í³ñÏ»ñ, áñáÝó Ýå³-

ï³ÏÝ ¿ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ï³ñ×³Å³ÙÏ»ï ¿ùëå-

ñ»ë í³ñÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ` ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ·ñ³-

í³¹ñÙ³Ùµª ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇÝ

³é³ç³ñÏ»Éáí ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñáõ-

ë³ÉÇ ¨ ß³Ñ³í»ï ÙÇçáó:

àõß³¹ñáõÃÛáõÝ. ·ñ³í³ÛÇÝ ·áõÛùÁ` ³íïáÙ»ù»Ý³Ý,

ÙÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ïÇñ³å»ïÙ³Ý ¨ ß³Ñ³-

·áñÍÙ³Ý Ý»ñùá: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ ïíÛ³É Í³é³-

ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ûñ»óûñ ³×áõÙ ¿: ì³ñÏÁ

ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ·ñ³í³ÛÇÝ ·áõÛùÇ ·Ý³Ñ³ïí³Í ³ñ-

Å»ùÇ 30-50 %-Ç ã³÷áí: ÀÝ¹ áñáõÙ, ë»ÕÙ

Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ Ï³½ÙíáõÙ ¿ í³ñÏ³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·Çñ,

áñÝ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ »ñÏáõ ÏáÕÙÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ å³ñ-

ï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¶áõÛùÇ ·ñ³í³¹ñÙ³Ùµ í³ñÏ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÇñ³éí»É »Ý üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ XV ¹³ñáõÙª í³ßË³éáõÝ»ñÇ ÏáÕ-

ÙÇó, áñáÝù ÈáÙµ³ñ¹Ç³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ ¿ÇÝ: ²Ûëï»ÕÇó ¿É ³é³ç³ó»É ¿ §ÉáÙµ³ñ¹¦ µ³éÁ:

²íïáÉáÙµ³ñ¹Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³é³ç³ó»É ¿ ²ØÜ-áõÙª ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ¹³ñ ³é³ç: ²íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ·ñ³-

í³¹ñÙ³Ùµ í³ñÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÝ ³ÛÝù³Ý Ñ³çáÕ ÙÇïù ¿ñ, áñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ³íïá-

ÉáÙµ³ñ¹Ý»ñÁ ï³ñ³Íí»óÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ, ³ÛÉ Ý³¨ ºíñáå³ÛáõÙ:

ÈáÙµ³ñ¹Ý»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ

ÆÝãá±õÙÝ ¿ ³íïáÉáÙµ³ñ¹Ç ß³ÑÁ: Æ±Ýã ¿ ³íïáÉáÙµ³ñ¹Á

²íïáÉáÙµ³ñ¹Ç Ù³ëáí ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Í³ÝáÃ³Ý³É`

³Ûó»É»Éáí www.bta.am/ru, Ï³Ù ëï³Ý³É ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ Ù³ëÝ³·»ïÇóª

½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí 500 777 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

²íïáÉáÙµ³ñ¹.

ÇÝãá±õÙÝ ¿¿ ßß³ÑÁ


ÜàðàõÚÂ

170 000-À ¸ºè êÎÆ¼´Ü ¾

4-¹éÝ³ÝÇ Ïáõå»

Ã³÷ùÇ ï»ë³Ïáí

³é³çÇÝ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý`

Mercedes-Benz CLS-Á,

ë»ñÝ¹³÷áËí»É ¿:

Ø»ñ ûñ»ñáõÙ 4-¹éÝ³ÝÇ Ïáõå»Ý»ñÇ

ëåáñï³ÛÇÝ, ¹ÇÝ³ÙÇÏ ¹Ç½³ÛÝÁ Ù»Í ë»ñ ¨

å³Ñ³Ýç³ñÏ ¿ í³Û»ÉáõÙ: ºÃ» ¹³ñ³ëÏ½µÇÝ

4-¹éÝ³ÝÇ Ïáõå» ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛ-

ÝÇëÏ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ ÑÝãáõÙ, ³å³ ³Ûëûñ

Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï¨Çó ³í»É³ÝáõÙ »Ý Ã³÷ùÇ

³Û¹ Ï³éáõóí³ÍùÝ áõÝ»óáÕ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ: ²Û¹

µ³Ý³Ó¨áí Ùá¹»É ëï»ÕÍ»Éáõ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ

³ñ»ó Mercedes-Benz-Á, »ñµ 2003 Ã.-ÇÝ Ãá-

Õ³ñÏ»ó CLS Ùá¹»ÉÁ: ¶»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÁ íë-

ï³Ñ³µ³ñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»óÇÝ, áñ ¾É»·³Ýï

áõ ³ñï³Ñ³ÛïÇã Ïáõå»Ý Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É

Ý³¨ 4 ¹áõé ¨ Ïñ»É ë»¹³ÝÇ Ï³ñ¨áñ Ñ³ïÏ³-

ÝÇßÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ` Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÁ ¨

ýáõÝÏóÇáÝ³ÉáõÃÛáõÝÁ: Mercedes-Benz CLS-Á

2004 Ã.-ÇÝ Ùáõïù ·áñÍ»ó ³íïáßáõÏ³ ¨ Ç

ëÏ½µ³Ý» Ýí³×»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñï»ñÁ:

¸ñ³Ý Ñ³çáñ¹³Í 6 ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ·»ñ-

Ù³Ý³Ï³Ý ÏáÝó»éÝÁ í³×³é»ó 170 000

CLS` Ý³Ë³å»ë Íñ³·ñ³ÍÇ ã³÷áí:

ä³Ñ³Ýç³ñÏÇ ³í»ÉÇ ù³Ý ¹ñ³Ï³Ý óáõ-

ó³ÝÇßÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Daimler

AG-Ý í³ñí»É ¿ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë í³ñíáõÙ »Ý

ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙª CLS-Á ë»ñÝ¹³÷áË»É ¿:

²ñ¹»Ý 2011 Ã.-ÇÝ ÏÙ»ÏÝ³ñÏÇ Mercedes-

Benz CLS-Ç »ñÏñáñ¹ ë»ñÝ¹Ç í³×³éùÁ:

²í»ÉÇ Ýáñ³á× áõ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó 4-¹éÝ³ÝÇ

Ïáõå»Ý ³ñï³ùÇÝ Ù»Í ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ

áõÝÇ CLS Shooting Break ÏáÝó»åïÇ Ñ»ï

(ï»°ë ³Ùë³·ñÇ 5 (74) Ñ³Ù³ñÇ §ÎáÝó»åï¦

Ëáñ³·ñáõÙ): ºñÏñáñ¹ ë»ñÝ¹áõÙ CLS-Ç ³ñ-

ï³ùÇÝ µ³ñ»Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ

Mercedes-Benz CLS

²é³çÝ»ÉáõÛÃÁª ö³ñÇ½, 2010 Ã.


Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí»É »Ý` »ñÏ³ñ³-

íáõÝ Ï³åáï, ÏáÕ³ÛÇÝ §ÙÏ³ÝÝ»ñÇ¦ ÁÝ¹·Í-

í³Í ·Í³·ñáõÃÛáõÝ, ³é³Ýó ßñç³Ý³ÏÇ Ýñ-

µ³Ï³½Ù ÏáÕ³ÛÇÝ ³å³ÏÇÝ»ñ: Â³÷ùÇ ÁÝ¹-

Ñ³Ýáõñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ë³-

Ï³ÛÝ ¹ñ³ ³é³ÝÓÇÝ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

ë»ñÝ¹³÷áËáõÃÛáõÝÁ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¿ »Õ»É:

²Ù»Ý³í³é Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ ³ÙµáÕ-

çáõÃÛ³Ùµ Éáõë³¹Çá¹³ÛÇÝ §µÇµ»ñáí¦ Ñ³-

Ù³Éñí³Í ³éç¨Ç Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÝ »Ý: ¸ñ³Ý-

óÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ 71 Éáõ-

ë³¹Çá¹, áñáÝù ¹³ë³íáñí³Í »Ý ÑÇÙÝ³-

Ï³Ý §³ãùáõÙ¦ª »ñ»ù ß»ñïáí: Þ»ñï»ñÇó Ûáõ-

ñ³ù³ÝãÛáõñÁ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ ÏáÝÏñ»ï

·áñÍ³éáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ (Ñ»é³Ñ³ñ, Ùáï³Ï³ ¨

ßñç³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝáÕ Éáõë³íáñáõÙ):

ê»ñÝ¹³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá CLS-Ç ³é³-

ç³Ù³ëÝ ³Ù»Ý³ß³ïÝ ¿ §ïáõÅ»É¦: Èáõë³ñ-

Ó³ÏÝ»ñÇó ½³ïª Ýáñ »Ý é³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ

ó³ÝóÁ, µ³Ùå»ñÁ, û¹³éÇãÝ»ñÁ:

ºÃ» ËáëùÁ Mercedes-Benz Ù³ÏÝÇßÇ Ù³-

ëÇÝ ¿, ³í»Éáñ¹ ¿ Ãí»É Ï³ßíÇ, ÷³ÛïÇ áõ Ù»-

ï³ÕÛ³ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ áñ³ÏÇ áõ ï»ë³ÏÇ Ù³-

ëÇÝ, áñáÝù É³ÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éí»É »Ý Ùá¹»ÉÇ

ëñ³ÑáõÙ: ¸ñ³Ýù ÇÝãå»ë ÙÇßï ÁÝïñí³Í áõ

µ³ßËí³Í »Ý ëñ³Ñáí Ù»Ïª ×ß·ñÇï Ñ³Ù³¹-

ñáõÃÛ³Ùµ áõ µ³ñÓñ ×³ß³Ïáí: Üáñ CLS-Á

½ÇÝí»É ¿ ÙÇ ß³ñù Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³-

Ý»ñáí: î³ù³óíáÕ áõ Ñáí³óíáÕ Ýëï»É³ï»-

Õ»ñÇó, ÏÉÇÙ³ï-ÏáÝïñáÉÇó, µ³ñÓñ³Ï³ñ·

³áõ¹ÇáÑ³Ù³Ï³ñ·Çó, ³íïáÙ³ï Ï³Û³Ý-

Ù³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ñ-

ÓÇÏÝ»ñÇó µ³óÇ CLS-áõÙ Ñ³ÛïÝí»É »Ý Ý³¨

¿É»ÏïñáÝÇÏ³ÛÇ ³ßË³ñÑÇ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ áõ

ýáõÝÏóÇáÝ³É Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: Attention

assist Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ñ»ï¨áõÙ ¿ í³ñáñ¹Ç ýÇ-

½ÇÏ³Ï³Ý íÇ×³ÏÇÝ: Ðá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ ÝÏ³-

ï»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ³ÝÙÇç³å»ë §µ³ñÓ-

ñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿¦ ¨ §å³Ñ³ÝçáõÙ¦ í³ñáñ¹ÇÝ

Ï³Ý· ³éÝ»É: ²éÏ³ ¿ Ý³¨ §Ù»éÛ³É ·áïÇÝ»-

ñÇÝ¦ Ñ»ï¨áÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: àõß³·ñ³í ¿

Â»¢ CLS-Ç »ñÏñáñ¹ ë»ñáõÝ¹Á ã³÷ë»ñáí Ù»Í ¿ ³é³çÇÝÇó, µ³Ûó ¹ñ³ ù³ßÁ ãÇ

³í»É³ó»É, ù³ÝÇ áñ Ã³÷ùÇ Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ÏÇñ³éí»É ¿ µ³í³Ï³Ý

ß³ï ³ÉÛáõÙÇÝ: ²ÉÛáõÙÇÝÇó »Ý µáÉáñ ¹éÝ»ñÁ, Ï³åáïÁ, ³éç¢Ç

Ã¢»ñÁ, Ý³¢ Ï³ËáóÝ»ñÇ áõ ß³ñÅÇãÇ áñáß ¹»ï³ÉÝ»ñ:

Üáñ CLS-Ç 520-ÉÇïñ³Ýáó µ»éÝ³ËóÇÏÁ ÑÝ³ñ³íáñ

¿ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éª Í³É»Éáí Ñ»ï¢Ç

Ýëï»É³ï»Õ»ñÁ. ³é³çÇÝ ë»ñÝ¹Ç CLS-Ý»ñÝ

³Û¹ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»Ý:


ÜàðàõÚÂ

Ù»ù»Ý³ÛÇª ×³Ý³å³ñÑÇ »ñÃ¨»Ï»ÉÇ ·ÍÇó

ãß»Õí»ÉáõÝ Ýå³ëïáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á. »Ã»

ûñÇÝ³Ï, í³ñáñ¹Ý ³é³Ýó ßñç³¹³ñÓÇ óáõ-

óÇãÁ ÙÇ³óÝ»Éáõ ÷áñÓáõÙ ¿ ÷áË»É »ñÃ¨»Ï»-

ÉÇ ·ÇÍÁ ¨ ³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ §Ù»éÛ³É ·áïáõÙ¦

³ÛÉ Ù»ù»Ý³ ¿ Ñ³ÛïÝíáõÙ, ¿É»ÏïñáÝÇÏ³Ý

³½¹³Ýß³Ý Ï³Ù Õ»ÏÇÝ íÇµñ³óÇ³ ¿ Ñ³Õáñ-

¹áõÙ: ºÃ» ¹³ ¿É ãÇ û·ÝáõÙ í³ñáñ¹ÇÝ ëÃ³÷-

í»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý §û·ÝáõÃÛ³Ý ¿

Ï³ÝãáõÙ¦ ESP-ÇÝ: ²ñ·»É³ÏÙ³Ý Ù»Ë³-

ÝÇ½ÙÝ ³íïáÙ³ï ·áñÍ³¹ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ

³ÝÇíÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ËáãÁÝ¹áïáõÙ »Ý

ß³ñùáõÙ Ù»ù»Ý³ÛÇ í»ñ³¹³ë³íáñí»ÉáõÝ:

CLS-Ç Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ³å³Ñáí »ñÃÇÝ ûÅ³Ý-

¹³ÏáõÙ ¿ Ý³¨ Mercedes-Benz-Ç Ñ»ÕÇÝ³-

Ï³Í Pre-Safe Ï³ÝËÇã Ï³Ù Ý³Ë³½·áõß³-

Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: Pre-Safe-Á Ù»ù»Ý³ÛÇ

×³Ý³å³ñÑÇÝ Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ Ñ³ÛïÝí³Í

³ñ·»ÉùÇ ¹»åùáõÙ Ó»éÝ³ñÏáõÙ ¿ í³ñáñ¹Ç ̈

áõÕ¨áñÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÙÇïí³Í

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ (Ó·áõÙ ³Ùñ³·áïÇÝ»ñÁ,

Ýëï»É³ï»Õ»ñÇ áõ ·ÉË³Ï³ÉÝ»ñÇ ¹ÇñùÁ

Ñ³ëóÝáõÙ ÑÝ³ñ³íáñÇÝ ³Ýíï³Ý· íÇ×³-

ÏÇ): Pre-Safe-Á ·áñÍÇ ¿ ¹ÝáõÙ Ý³¨ ³ñ·»-

É³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª »ñ³ßË³íáñ»Éáí

í»ñçÇÝÇ 40 %-³Ýáó ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõ-

ÝÁ: ØÇ Ëáëùáí, Pre-Safe-Á Ï³ÝËáõÙ ¿ ÑÝ³-

ñ³íáñ íÃ³ñÁ, ÇëÏ ãÑ³ëóÝ»Éáõ ¹»åùáõÙª

Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝáõÙ Ñ³ñí³ÍÇ

Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ:

Üáñ CLS-Á áã å³Ï³ë ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ

÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ »ÝÃ³ñÏí»É Ý³¨ ï»Ë-

ÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáõÏáí: ²ÛÝ ëï³ó»É ¿ 4 ß³ñ-

ÅÇã` 3,5-ÉÇïñ³Ýáó (306 ÓÇ³áõÅ, 370 ÜÙ)

µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ ¨ ÝáõÛÝ Í³í³ÉÇ ¹Ç½»É³ÛÇÝ

(265 ÓÇ³áõÅ, 620 ÜÙ) V6: CLS-Ç Ñ³Ù³ñ

ÉñÇí Ýáñ ¿ ¹Ç½»É³ÛÇÝ V4 ß³ñÅÇãÁ, áñÇ ³ß-

Ë³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³í³ÉÁ 2,1 É ¿ ¨ áõÝÇ 204

ÓÇ³áõÅ Ñ½áñáõÃÛáõÝ, 500 ÜÙ áÉáñáÕ Ùá-

Ù»Ýï: ²Ù»Ý³Ñ½áñ CLS 500 Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ-

³Ý Ý³ËÏÇÝ 5,5 É-³Ýáó ß³ñÅÇãÇ ÷áË³ñ»Ý

½ÇÝí³Í ¿ 4,6-ÉÇïñ³Ýáó V8-áí: Üáñ Ãá÷

ß³ñÅÇãÝ ³í»ÉÇ ÷áùñ³ÉÇïñ³Å ¿, µ³Ûó »ñ-

Ïáõ ïáõñµáÝ»ñÙÕÇãÇ ßÝáñÑÇí ³í»ÉÇ Ñ½áñ ¿

(408 ÓÇ³áõÅ, 600 ÜÙ), Ý³¨ª ßáõñç 25 %-áí

³í»ÉÇ ïÝï»ëáÕ: ´áÉáñ CLS-Ý»ñÁ Ïëï³-

Ý³Ý Ý³Ëáñ¹ ë»ñÝ¹Ç 7-³ëïÇ×³Ý ³íïá-

Ù³ï 7G-Tronic ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Á, ÇëÏ

³í»ÉÇ ×Çßïª ¹ñ³ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í

ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ºÃ» ³é³çÇÝ ë»ñÝ¹áõÙ 7G-

Tronic-Ç ÛáõÕÁ ÷áË»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-

ÃÛáõÝÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ñ 50 000 ÏÙ ß³Ñ³·áñ-

ÍáõÙÇó Ñ»ïá, ³å³ ÑÇÙ³ ¹ñ³ Ï³ñÇùÁ Ï½-

·³óíÇ 125 000 ÏÙ-Çó Ñ»ïá:

Mercedes-Benz CLS-Ç Ýáñ ë»ñáõÝ¹Á

ëï»ÕÍí»É ¿ É³í³·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ µ³-

½³ÛÇ íñ³ ¨ Ñ³Ù³Éñí»É ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»-

ñÁ ÝáñáíÇ Ù³ïáõó»Éáõ µáÉáñ ÑÝ³ñ³íáñ

ÙÇçáóÝ»ñáí:

Üáñ ë»ñÝ¹Ç CLS-Ç ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Éáõë³¹Çá¹³ÛÇÝ ³éç¢Ç

Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ 71

Éáõë³¹Çá¹, áñáÝù ß³Ñ³·áñÍ»ÉÇ »Ý 10 000

Å³Ù ß³ñáõÝ³Ïª µÇùë»ÝáÝ³ÛÇÝ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÇó ·ñ»Ã»

5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ »ñÏ³ñ:




5-ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Golf GTI-Ý ³Ù÷á÷áõÙ ¿ Ý³Ëáñ¹

ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ µáÉáñ ¹ñ³Ï³Ý

µÝáõÃ³·ñ»ñÁ, ÇëÏ µ³ó³ë³Ï³ÝÝ»ñÇó

áõÕÕ³ÏÇ Ó»ñµ³½³ïí»É ¿:

Volkswagen Golf GTI


êï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý Ù»ñ ÃÇÙÇ Ñ»ñ-

Ã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏÇóÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³-

ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ áõ Ñ³ñ³ÏÇó Ù³Û-

ñáõÕÇÝ»ñáõÙ Volkswagen Golf GTI Ñ»ïã-

µ»ùÇ 5-ñ¹ ë»ñáõÝ¹Ý ¿ª ëåáñï³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÇ

Ñ³çáÕí³Í ûñÇÝ³Ï, áñÝ áõÝÇ ³Û¹ Ýß³Ý³-

ÏáõÃÛ³ÝÁ Í³é³ÛáÕ µáÉáñ áñ³ÏÝ»ñÁª

³ñ³·ÁÝÃ³ó ¿, Ù³Ý¨ñáÕ, Ï³Ûï³é, ×ÏáõÝ,

Ïáßï Ï³é³í³ñÙ³Ùµ, Ñ³×»ÉÇ ¨ ãÑá·Ý»ó-

ÝáÕ:

ºñµ üñ³ÝÏýáõñïÇ ³íïáëñ³ÑáõÙ

Volkswagen-Á óáõó³¹ñ»ó 5-ñ¹ ë»ñÝ¹Ç

Golf GTI-Ç Ý³Ë³ë»ñÇ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ,

³ÛÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ñ³ÛïÝí»ó

Ñ³ïÏ³å»ë ³ãù Í³ÏáÕ ³é³ç³Ù³ëÇ ¹Ç-

½³ÛÝáí: Ðáé»ï»ë ³íïá·Çï³ÏÝ»ñÁ Ñ³-

Ùá½í³Í ¿ÇÝ, áñ ë»ñÇ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ

¹Åí³ñ Ã» ÝáõÛÝù³Ý ³ñï³Ñ³ÛïÇã ³é³-

ç³Ù³ë áõÝ»Ý³: Üñ³Ýù ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ

Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝ` ³ë»Éáíª Volkswagen-

Û³Ý µ³½Ù³ïÇñ³Å ë»ñÇ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»-

ñÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³Û¹ûñÇÝ³Ï í³é

¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ µÝáñáß ã»Ý: ´³ñ»µ³Ë-

ï³µ³ñ, Ñáé»ï»ëÝ»ñÁ ëË³ÉíáõÙ ¿ÇÝ:

üñ³ÝÏýáõñïÇ óáõó³ÝÙáõßÝ ³ÝÝß³Ý ÷á-

÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ùï³í ³ñï³¹ñ³Ï³Ý

î»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõÃ³·ÇñÁª Áëï ³íïá³ñï³¹ñáÕÇ

²íïáÙ»ù»Ý³Ý Volkswagen Golf GTI

Â³÷ùÇ ï»ë³ÏÁ Ñ»ïãµ»ù

²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ (Ã.) 2008

â³÷ë»ñÁ (»ñÏ./É³ÛÝ./µ³ñÓñ.) (ÙÙ) 4204/1759/1485

²ÝÇíÝ»ñÇ µ³½³Ý (ÙÙ) 2578

ø³ßÁ (Ï·) 1355

Þ³ñÅÇã

Þ³ñÅÇãÇ ï»ë³ÏÁ 4-·É³Ý³ÛÇÝ

²ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³í³ÉÁ (ëÙ3) 1984

Ð½áñ.-Á (Ó© áõ©/åïï/ñáå»Ç ¹»åùáõÙ) 200/5100

²é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ (ÏÙ/Å) 235

Â³÷³í³½ùÁ (íñÏ.) (0-100 ÏÙ/Å) 6,9

îñ³ÝëÙÇëÇ³

öáË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Á6-³ëïÇ×³Ý

Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý Ï³ÙDSG

ø³ñß³ÏáõÙÁ ³é³çÝ³ù³ñß³Ï

²éç¨Ç/Ñ»ï¨Ç ³ñ·»É³ÏÝ»ñÁëÏ³í³é³Ï³ÛÇÝ

û¹³÷áËíáÕ/ëÏ³í³é³Ï³ÛÇÝ



Ñáëù³·ÇÍ:

Golf GTI-Ç ·Ýáñ¹Ý»ñÁ Ù»Ï Ïñ³Ïáóáí,

ÇëÏ ³í»ÉÇ ëïáõÛ·` Ù»Ï ·ÝáõÙáí, ÙÇ³Å³-

Ù³Ý³Ï »ñÏáõ Ýå³ï³Ï »Ý Çñ³Ï³Ý³ó-

ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ»ïãµ»ùÁ Ñ³-

í³ë³ñ³å»ë É³íÝ ¿ Ã»° Ëó³ÝáõÙÝ»ñáí ÉÇ

ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, Ã»° ³½³ï Ù³Ûñáõ-

ÕÇÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝÝ»ñÁ Golf GTI-ÇÝ ÉÇáíÇÝ

ÏÑ³Ù³å³ï³ëË³Ý»Ý Ý³¨ ÙñóáõÕÇ Ï³ñ-

·³íÇ×³Ïáí, ù³ÝÇ áñ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ»ïã-

µ»ùÁ µáÉáñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ

Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ µáÉÇ¹Ç ¹»ñáõÙ: öáñÓ³ñÏ-

íáÕ Golf-Á Éáõé áõ Ñ³Ù»ëï ·ñ³ë»ÝÛ³Ï³-

ÛÇÝ ³ßË³ïáÕ ã¿, ³ÛÉ ³ïÉ»ï, ëåáñïë-

Ù»Ý:

²ñï³ùÇÝÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁª Ï³ñÙÇñ

µ³ñ³Ï ·Íáí »½»ñí³Í ë¨ é³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ

ùáÕ³ñÏÇãÁ, ³»ñá¹ÇÝ³ÙÇÏ ÷»ßÁ, ³ñï³-

Ý»ïÙ³Ý »ñÏáõ ËáÕáí³Ïáí Ñ»ï¨Ç µ³Ù-

å»ñÁ, Ñ»ï¨Ç ëåáÛÉ»ñÁ, ëåáñï³ÛÇÝ ·»Õ»-

óÇÏ ³Ýí³Ñ»ó»ñÁ, ÁÝÏ³ÉíáõÙ »Ý áñå»ë

Ã³÷ùÇ ¹Ç½³ÛÝ»ñ³Ï³Ý Ýñµ³·Í»ñÇ ïñ³-

Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ áõ GTI Ù³-

Ï³·ñáõÃÛ³Ý ËáëáõÝ íÏ³Ý»ñ:

Øá¹»ÉÇó ëï³ó³Í Ñ³×»ÉÇ ïå³íáñáõ-

ÃÛáõÝÁ ãÇ ÉùáõÙ Ý³¨ ëñ³ÑáõÙ: ²éç¨Ç Ýë-

ï»É³ï»Õ»ñÝ áõÝ»Ý ÁÝ¹·Íí³Í ëåáñï³-

ÛÇÝ Ï³éáõóí³Íù, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí Ù»ù»Ý³ÛÇ

Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ÑÇ³-

Ý³ÉÇ ¿: êåáñï³ÛÇÝ ÉÇÝ»Éáí Ñ³Ý¹»ñÓª

¹ñ³Ýù ÷³÷áõÏ »Ý ¨ áÕÝ³ß³ñÇ Ñ³Ù³ñ

Ñ³×»ÉÇ: ¼³ñ·³ó³Í ÏáÕ³ÛÇÝ Ý»óáõÏÝ»ñÝ

³Ùáõñ ·ñÏáõÙ »Ý Ù³ñÙÇÝ¹ ÏïñáõÏ ßñç³-

¹³ñÓ»ñáõÙ, ÇëÏ ·ÉË³Ï³ÉÝ»ñÇ íñ³ ³ë»Õ-

Ý³·áñÍí³Í GTI Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ Ëáë-

ï³ÝáõÙ ¿ Ñ³×»ÉÇ ³íïáí³ñáõÙ: àõß³¹-

ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñÅ³ÝÇ Ý³¨ ¿ñ·áÝáÙÇÏ³ÛÇ

ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ·»ñ³½³Ýó, ÏáÙå³Ïï,

¹³ë³Ï³Ý áõ ëåáñï³ÛÇÝ »é³×³Õ Õ»Ï³-

ÝÇíÁ, áñÇ íñ³ ÷³ÛÉáõÙ ¿ ³ÉÛáõÙÇÝ» GTI

Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÉÛáõÙÇÝ» ¹»ï³ÉÝ»ñ

Ï³Ý Ý³¨ ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Ç ÉÍ³ÏÇÝ:

Ø»ù»Ý³Ý áõÝÇ ÏÉÇÙ³ï-ÏáÝïñáÉ, ³ÝÓñ¨Ç

¨ ÉáõÛëÇ óáõóÇãÝ»ñ, 8 µ³ñÓñ³Ëáëáí ½ÇÝ-

í³Í ³áõ¹ÇáÑ³Ù³Ï³ñ·, ï³ù³óíáÕ ¨

÷ùíáÕ Ýëï»É³ï»Õ»ñ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

10 µ³ñÓÇÏ:

Volkswagen Golf GTI ù³Õ³ù³ÛÇÝ µá-

ÉÇ¹ÇÝ ÁÝÃ³óù ¿ Ñ³Õáñ¹áõÙ 2-ÉÇïñ³Ýáó,

4-·É³Ý³ÛÇÝ, 200 ÓÇ³áõÅ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ,

280 ÜÙ áÉáñáÕ ÙáÙ»Ýïáí ïáõñµáß³ñÅÇãÁ,

áñÝ áõÝÇ í³é»ÉÇùÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñ-

ó³ÛïÙ³Ý ýÇñÙ³ÛÇÝ FSI Ñ³Ù³Ï³ñ·: ´³-

½³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ»ïã-

µ»ùÁ Ñ³Ù³Éñí³Í ¿ 6-³ëïÇ×³Ý Ù»Ë³ÝÇ-

Ï³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷áí, áñÇ û·Ýáõ-

ÃÛ³Ùµ Golf GTI-Á 0-100 ÏÙ/Å-ÇÝ Ñ³ëÝáõÙ ¿

7,2 í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ: DSG ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ-

÷Ç ¹»åùáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÁ

Ïñ×³ï»É ÙÇÝã¨ 6,9 í³ÛñÏÛ³Ý: DSG-Ý

µ³ñ¹ Ï³éáõóí³Íùáí, »ñÏáõ Ïóáñ¹Ù³Ùµ

ïñ³ÝëÙÇëÇ³ ¿, áñÇ ³ßË³ï³ÝùÇ ¹»å-

ùáõÙ ÷áË³ñÏáõÙÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ ã»Ý ½·³ó-

íáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ßË³ïáõÙ »Ý »ñÏáõ

Ïóáñ¹áõÙ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ å³ï³ëË³Ý³-

ïáõ ¿ Ï»Ýï, ÙÛáõëÁª ½áõÛ· ÷áË³ÝóáõÙÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³ñ: öáñÓ³ñÏíáÕ Golf-Á DSG-Ç

ßÝáñÑÇí 0-100 ÏÙ/Å-ÇÝ Ñ³ë³í 6,9 í³ÛñÏ-

Û³ÝáõÙª ãß»Õí»Éáí ·áñÍ³ñ³Ý³ÛÇÝ óáõó³-

ÝÇßÇó: Ø»ù»Ý³ÛÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõ-

ÃÛáõÝÁ 235 ÏÙ/Å ¿, ÇëÏ áñ Ù»ù»Ý³Ý Ñ³ë-

ì³ñáñ¹Ç ëåáñï³ÛÇÝ

Ýëï»É³ï»ÕÁ Ñ³×»ÉÇáñ»Ý

·ñÏáõÙ ¿ Çñ³Ý¹

¨ ïñ³Ù³¹ñáõÙ

³ñ³·³óÙ³Ý áïÝ³ÏÁ

ÙÇÝã¨ í»ñç ë»ÕÙ»ÉáõÝ:

Â³÷ùÁ Ùß³Ïí»É ¿ ïáõñµáß³ñÅÇãÇ »ñ³ßË³íáñ³Í ¹ÇÝ³ÙÇÏ³ÛÇÝ

Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý, Ñ»ï&³µ³ñ Ù»ù»Ý³ÛÇ ÏáÕ³Ã»ùáõÙÝ»ñÁ Ñ³ëÝáõÙ

»Ý Ýí³½³·áõÛÝÇ:


ÝáõÙ ¿ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÇÝ, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë

Ï³ëÏ³Í ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ:

Golf GTI-Á Ñ³Ù³Éñí³Í ¿ ÏáÕ³ÛÇÝ Ï³-

ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¿É»Ïïñ³Ï³Ý

Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ¨ Ñ³Ï³³ñ·»É³÷³ÏíáÕ

û¹³÷áËíáÕ ëÏ³í³é³Ï³ÛÇÝ ³ñ·»É³Ï-

Ù³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí: ²ç³ÏÇó Ñ³Ù³Ï³ñ·»-

ñÇ ßÝáñÑÇí Ã»ëï-¹ñ³ÛíÇ ÁÝÃ³óùáõÙ 100

ÏÙ/Å ³ñ³·áõÃÛáõÝÇó ÏïñáõÏ ³ñ·»É³Ï»-

Éáõó Ñ»ïá ÙÇÝã¨ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ï³Ý·

³éÝ»ÉÁ Ù»ù»Ý³Ý ³Ýó³í 30 Ù ï³ñ³Íáõ-

ÃÛáõÝ: úÓ³Ó¨ Ã»ëïÇ Å³Ù³Ý³Ï 80 ÏÙ/Å

³ñ³·áõÃÛ³Ùµ Golf GTI-Á Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ßñ-

ç³ÝóáõÙ ¿ñ 20 Ù Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ùµ ï»-

Õ³¹ñí³Í ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ Ã»ëïÁ

Ñ³Ùá½Çã Ï»ñåáí Ñ³ëï³ï»ó, áñ ³Ûë

Golf-Á ÝÙ³Ý ã¿ ³ÛÝ ëåáñï³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³-

Ý»ñÇÝ, áñáÝó Ï³åáïÇ ï³Ï ËóÏáõÙ »Ý

Ñ½áñ ëåáñï³ÛÇÝ ß³ñÅÇã, µ³Ûó Ùáé³ÝáõÙ

»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ ³ßË³ï»É

Ã³÷ùÇ íñ³: ²ñ¹ÛáõÝùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ

Ã³÷ùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë

Çñ³óÝ»É ³Û¹ ß³ñÅÇãÇ ³ÙµáÕç Ý»ñáõÅÁ:

´³ñÓñ ³ñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï

Golf GTI-Á ë»ÕÙíáõÙ ¿ ·»ïÝÇÝ ¨ Ï³éãáõÙ

×³Ý³å³ñÑ³Í³ÍÏáõÛÃÇó, Ã»å»ï ¨

³é³çÝ³ù³ñß³Ï ¿: ¶»ñ³½³Ýó Ï³é³í³-

ñ»ÉÇáõÃÛáõÝ ¨ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ` ¨ë »ñÏáõ

³éÇÃ GTI-Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ñ³Ù³Ïñ»Éáõ Ñ³-

Ù³ñ:

Ø»ù»Ý³ÛÇ Õ»ÏÁ Ï³ï³ñáõÙ ¿ Ùáï 3

³ÙµáÕç³Ï³Ý åïáõÛï, ßñç³¹³ñÓÇ ïñ³-

Ù³·ÇÍÁ 10 Ù ¿: îå³íáñÇã óáõó³ÝÇßÝ»ñáí

Ñ³Ý¹»ñÓ, Áëï ·áñÍ³ñ³Ý³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»-

ñÇ, Golf-Ç í³é»ÉÇùÇ ÙÇçÇÝ Í³ËëÁ100 ÏÙ-

Ç Ñ³Ù³ñ Ë³éÁ é»ÅÇÙáõÙ ãå»ïù ¿ ·»ñ³-

½³ÝóÇ 8 É-Á: Êáëïáí³Ý»Ýù, áñ Golf GTI-

Á Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í Å³Ù³-

Ý³Ï ·»ñ³½³Ýó»ó í³é»ÉÇùÇ Í³ËëÇ ·áñ-

Í³ñ³Ý³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÁ: öáñÓ³ñÏÙ³Ý ³í³ñ-

ïÇÝ Ë»É³óÇ µáñï Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÁ 100 ÏÙ-

Ç Ñ³Ù³ñ ·ñ³Ýó»É ¿ñ 12 É óáõó³ÝÇß:

Golf-Ç ÙÇÉÇáÝ³íáñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ,

áñáÝù ¹»é¨ë ãáõÝ»Ý ³Ûë §ëåáñïëÙ»ÝÇÝ¦,

Ñ³í³ï³óÝáõÙ »Ýù` GTI Ñ³Ý¹»ñÓáí Golf-

Á Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ùá¹»É ¿: ²ÛÝ ù³Õ³ù³ÛÇÝ

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù»ù»Ý³ÛÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³ÛÇ

Ñ»ï Ï³åí³Í Ò»ñ µáÉáñ ùÙ³Ñ³×áõÛùÝ»ñÇ

ÑÉáõ Ï³Ù³Ï³ï³ñÝ ¿:

è³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ ó³ÝóÁ ßñç³Ý³ÏáÕ Ï³ñÙÇñ ·ÇÍÁ

·ñ»Ã» Ùá·³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ. ³é³ç³Ù³ëÇÝ

Ñ³×»ÉÇ áõ Ñ³·»ó³Í ï»ëù ¿ ï³ÉÇë, ÇëÏ Çñ»ÝÇó ÙÇ ÷áùñ

í»ñ ¹³çí³Í GTI-Ç Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝª ³ÏÝ³ñÏáõÙ Ùá¹»ÉÇ

ËáëïáõÙÝ³ÉÇó ¹ÇÝ³ÙÇÏ³ÛÇ Ù³ëÇÝ:

¾ñ·áÝáÙÇÏ³Ý

²ñ·»É³ÏÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÁ

Î³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ï³é³í³ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ

êñ³ÑÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÁ

öáñÓ³ñÏÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁª Áëï §Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý ²íïá³ßË³ñÑÇ¦ ÷áñÓ³ñÏáÕÝ»ñÇ

ÎÇÙ ä»ïñáëÛ³Ý


²è²æÆÜ ÐºðÂÆÜ ¶ð²ìàõØ ¾¸Æ¼²ÚÜÀ

¸áõù ·Çï»±ù, Ã» áñÝ ¿ ³é³çÇÝ ù³é³ÝÇí µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ

ß³ñÅÇãáí Ù»ù»Ý³Ýª Daimler Motoren Gesselshaft: ²Ûëå»ë ¿ñ

ÏáãíáõÙ ù³é³ÝÇí Ï³éùÁ ÃáÕ³ñÏáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¨ »Ã»

³Ýí³Ý Daimler µ³Õ³¹ñÇãÁ ãÉÇÝ»ñ, ¹Åí³ñ Ã» ³ÛÝ ÇÝã áñ

µ³Ý Ñáõß»ñ: ÆëÏ ·Çï»±ù, Ã» áí ¿ ¾ÙÇÉ ¾ÉÇÝ»ÏÁ: Ü³ üñ³ÝëÇ-

³ÛáõÙ Daimler-Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ: Ð»Ýó

Ý³ ¿ñ, áí ëï»ÕÍ»ó Ýáñª ³í»ÉÇ Ñ½áñ µ»Ý½ÇÝ³ÛÇÝ ß³ñÅÇã,

ù³Ý ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ù³é³ÝÇí Ï³éù»ñÇ íñ³: ¾ÉÇÝ»ÏÁ Ï³ñá-

Õ³ó³í Ñ³Ùá½»É ìÇÉÑ»ÉÙ Ø³Ûµ³ËÇÝ Ýáñ Ù»ù»Ý³ ëï»ÕÍ»É,

áñÁ Ï³ßË³ïÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ß³ñÅÇãáí: ÆëÏ »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã å³ï-

¸ºØøºð

§¶Ã³ëñïáõÃÛáõÝÁ¦ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç

§ºë ÛáõñáíÇ »Ù ëÇñáõÙ ³ÛÝ µáÉáñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ, áñáÝùÇÝùë »Ù Ý³Ë³·Í»É, ÝÙ³Ý ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, Ã» ÇÝãå»ë »Ýù Ù»Ýù

ëÇñáõÙ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ¦: ¶áñ¹»Ý ì³·»Ý»ñ

¶áñ¹»Ý ì³·»Ý»ñ


ñ³ëï ¿ñ, ¾ÙÇÉ ¾ÉÇÝ»ÏÁ ËÝ¹ñ»ó Ù»ù»Ý³Ý ³Ýí³Ý»É Çñ ³Õç-

Ï³ª ²¹ñÇ³Ý³ Ø³Ýáõ»É³ è³ÙáÝ³ ¾ÉÇÝ»ÏÇ ³ÝáõÝáí: â»Ù

Ï³ñÍáõÙ, Ã» ³Û¹åÇëÇ ³ÝáõÝáí Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù³ëÇÝ Éë³Í ÉÇÝ»ù:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¾ÙÇÉ ¾ÉÇÝ»ÏÇ ¹ëï»ñÁ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ ÷³-

Õ³ùß³Ï³Ý ³ÝáõÝ ¿ÇÝ ïí»Éª Ø»ñë»¹»ë, áñÝ Çëå³Ý»ñ»ÝÇó

Ã³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ·Ã³ëÇñï (·Ã³ëñïáõÃÛáõÝ):

ÐÇÙ³, »ñµ å³ñ½ ¿, Ã» ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, ÙÝáõÙ ¿ ³í»É³ó-

Ý»É, áñ Benz ³ÝáõÝÁ Mercedes Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ Å³é³Ý·áõ-

ÃÛáõÝ ¿ ÙÝ³ó»É Î³ñÉ ´»ÝóÇó, áñÁ ëÏ½µáõÙ Daimler-Ç Ùñó³-

ÏÇóÝ ¿ñ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ` ·áñÍÁÝÏ»ñÁ: ²Ñ³ ³Ûë ³ÝÓ³Ýó áõ

¹»åù»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿ ëï»ÕÍí»É Mercedes-Benz Ñ»ÕÇÝ³Ï³-

íáñ ³åñ³Ýù³ÝÇßÁ, áñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³-

ñáõÝ³Ï »Õ»É ¨ ÙÝáõÙ »Ý ³íïáÙáµÇÉ³ÛÇÝ ³ßË³ñÑÇ ³é³ç³-

ï³ñÝ»ñÇó:

Ä³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Mercedes-Benz-Ç ³ñï³ùÇÝÁ

ß³ï ¿ ÷áËí»É: ²ÛÝ ¹Ç½³ÛÝ»ñ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ùï³ÑÕ³-

óáõÙÝ»ñ ¿ Ù³ñÙÝ³íáñ»É, µ³Ûó Ù»Ï ³Ý·³Ù Ó»éù µ»ñ³Í

µ³ñÓñ í³ñÏ³ÝÇßÁ ¹ñ³ÝÇó »ñµ¨¿ ãÇ ïáõÅ»É: ºí ¹³, ³Ý-

ßáõßï, ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ·áñÍÁ Õ»Ï³í³ñ»É »Ý åñáý»ëÇá-

Ý³ÉÝ»ñÁ:

§Ø»Ýù Ñ»ï³½áïáõÙ »Ýù Ñ³Ù³ßË³ñ-Ñ³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, áñ-å»ë½Ç ëï»ÕÍ»Ýù Ù»ù»Ý³Ý»ñ, áñáÝù Ñ³çá-ÕáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑáõÙ¦,-

³ë»É ¿ Mercedes-Benz-Ç ·ÉË³íáñ

¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ¶áñ¹»Ý ì³·»-

Ý»ñÁ:

¶áñ¹»Ý ì³·»Ý»ñÁ Mercedes-áõÙ

³ßË³ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É 1997 Ã.-ÇÝ, ÇëÏ

2008-Ç Ï»ë»ñÇó ÷áË³ñÇÝ»É ¿ ·ÉË³-

íáñ ¹Ç½³ÛÝ»ñÇ å³ßïáÝáõÙ 30 ï³ñÇ

³ßË³ï³Í äÇï»ñ äý³Ûý»ñÇÝ:

¶áñ¹»Ý ì³·»Ý»ñÁ ÍÝí»É ¿ 1968 Ã.-

ÇÝ: ¸Ç½³ÛÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÇÝ ëÏ½-

µáõÙ Í³ÝáÃ³ó»É ¿ Çñ Ñ³ñ³½³ï ¾ë-

ë»Ý ù³Õ³ùáõÙ, ³å³ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ

Ëáñ³óñ»É ¿ ÈáÝ¹áÝÇ ¸Ç½³ÛÝÇ ²ñù³-

Û³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: àñå»ë

ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹Ç½³Û-

Ý»ñ ëÏë»É ¿ ³ßË³ï»É 1995-Çó: 1999-

ÇÝ ¶áñ¹»Ý ì³·»Ý»ñÁ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ

¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñÇ ³ÛÝ ËáõÙµÁ, áñÝ ³ß-

Ë³ïáõÙ ¿ñ Mercedes-Benz GL, ML ¨ R ¹³ëÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ý³-

Ë³·ÍÙ³Ý íñ³: §¸Ç½³ÛÝÁ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³ßË³ï³Ýù ¿: Ø»½ Ùáï

³ßË³ïáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ³ÝáÕ Ù³ñ-

¹ÇÏ, áñáÝù, Ï³Ù³ Ã» ³Ï³Ù³, Ù»ù»Ý³ Ý³Ë³·Í»ÉÇë Çñ»Ýó

³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý û·ï³-

·áñÍáõÙ: ÆÙ ËÝ¹ÇñÝ ¿ ³é³ÝÓÝ³óÝ»É É³í³·áõÛÝ Ùï³ÑÕ³-

óáõÙÝ»ñÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³Ñå³Ý»Éáí Mercedes-Ç ·»ñÙ³-

Ý³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ¦: ¶áñ¹»Ý ì³·»Ý»ñÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿,

áñ ³ßË³ñÑáõÙ Mercedes-Benz-Ç ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý

·ÝáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ¹³ Mercedes-

Benz ¿: Ð»ï¨³µ³ñ Çñ ¹Ç½³ÛÝ»ñ³Ï³Ý ÃÇÙÁ åÇïÇ ÙÇßï

ÑÇßÇ, áñ Ùá¹»éÝ³óÙ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÏáñóÝ»É

µñ»Ý¹Ç ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÝÏ³ñ³·ÇñÁ: §Ü³Û»ù SLS AMG-ÇÝ:

ÆÝãÝ ¿ ¹ñ³ Ù»ç ³í»ÉÇ ß³ï` ¹»åÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í

Ñ³Û³óùÁ, Ã» åñá·ñ»ëÇí áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ ¶áñ-

¹»Ý ì³·»Ý»ñÁª ³í»É³óÝ»Éáí, áñ Çñ»Ýù ó³ÝÏ³ó»É »Ý ëï³-

Ý³É 21-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ë»ñÇ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý, µ³Ûó

³ÛÝå»ë, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ¹ñ³Ý Ý³Û»Éáí ï»ëÝ»Ý í³ëï³Ï³ß³ï

³ÝóÛ³ÉÇ áõñí³å³ïÏ»ñÁ:

ÆëÏ Ã» ÇÝãåÇëÇÝ »Ý ï»ëÝáõÙ Mercedes-Benz-Ç ³å³-

·³Ýª ¶áñ¹»Ý ì³·»Ý»ñÝ áõ Ýñ³

ÃÇÙÁ óáõó³¹ñ»É »Ý ÇëÏ³Ï³Ý

Çñ³ñ³ÝóáõÙ ³é³ç³óñ³Í ³ÛÝ-

åÇëÇ ÏáÝó»åïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí,

ÇÝãåÇëÇù »Ý Mercedes-Benz F

700-Á, FASCINATION-Á ¨ F 800

Style-Á: §êË³É ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã»

³ë»Ýù, áñ ·Ýáñ¹ÇÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñ-

ÃÇÝ ·ñ³íáõÙ ¿ Ù»ù»Ý³ÛÇ ¹Ç½³Û-

ÝÁ: ÖÇßï ¿ ¨ ³ÛÝ, áñ å³Ï³ë

Ï³ñ¨áñ ã»Ý Ý³¨ Ñ³ñÙ³ñ³í»-

ïáõÃÛáõÝÁ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ

¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý: Ð»Ýó ³Ûë ã³÷³ÝÇß-

Ý»ñÝ »Ý, áñ Ù»Ýù ³ßË³ïáõÙ »Ýù

Ñ³Ù³ï»Õ»É¦:

â»Ýù Ï³ñáÕ ÝÙ³Ý³ïÇå Ñ³Û-

ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í³ÙÇï

Ñ³Ù³ñ»É, ù³ÝÇ áñ µáÉáñë ¿É

½·áõÙ »Ýù ³ÛÝ íëï³ÑáõÃáõÝÁ,

áñ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ Çñ ÝÏ³ïÙ³Ùµ

Ý»ñßÝã»É Mercedes-Benz-Á ·áÛáõ-

ÃÛ³Ý »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³ó-

ùáõÙ:²ñï³Ï Øáõë³»ÉÛ³Ý


ÐÆ´ðÆ¸

AUDI-Æ ²è²æÆÜ

ÐÆ´ðÆ¸À

Audi-Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ Ù³ÏÝÇßÇ ³é³-

çÇÝ ë»ñÇ³Ï³Ý ÑÇµñÇ¹Áª Audi Q5 hybrid

quattro-Ý: àõÅ³ÛÇÝ Ýáñ ³·ñ»·³ïáí Q5-Ý

³ñï³ùÇÝÇó ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ Ã³÷ùÇ

Ñ»ï¨Ç ¨ ÏáÕ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ, ¹éÝ»ñÇ

ß»Ù»ñÇÝ hybrid quattro ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

Â³÷ùÇ Ýáñª Polar Silver Ïáãí³Í ³ñÍ³Ã³-

·áõÛÝ »ñ³Ý·Á, 19-¹ÛáõÛÙ³Ýáó ³Ýí³ëÏ³-

í³é³ÏÝ»ñÝ áõ Ýáñ ï»ë³ÏÇ ³Ýí³¹áÕ»ñÁ

ÝáõÛÝå»ë Ï³ñáÕ »Ý Ù³ïÝ»É, áñ Ùá¹»ÉÁ

ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Q5-Ý ¿:

Audi Q5 hybrid quattro-Ç áõÅ³ÛÇÝ ³·ñ»-

·³ïÁ ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇÝ ù³ç³-

Í³ÝáÃ ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ Ýáñ ³ë»ÉÇù ãáõÝÇ:

î»ËÝáÉá·Ç³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¿: ¸³ Ýß³Ý³-

ÏáõÙ ¿, áñ áõÅ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ó¨³íáñáõÙ

»Ý Ý»ñùÇÝ ³ÛñÙ³Ý ß³ñÅÇãÁ, ¿É»Ïïñ³ß³ñ-

ÅÇãÁ ¨ í»ñçÇÝÇ ÉÇóù³íáñÙ³Ý ³ÕµÛáõñª ÉÇ-

ÃÇáõÙ³ÇáÝ³ÛÇÝ ³ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÁ: Q5-Ç

ß³ñÅÇãÝ»ñÁ 211 ÓÇ³áõÅ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ 2.0

TFSI-Ý áõ 33 Ïìï (45 ÓÇ³áõÅ) Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ

¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÝ »Ý: Q5-Ç ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ

ï»ËÝáÉá·Ç³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¨ ¿Ý»ñ·Ç³Ý

³ÝÇíÝ»ñÇÝ ¿ Ñ³ëóÝáõÙ 8-³ëïÇ×³Ý ³í-

ïáÙ³ï ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Á: ÈÇÃÇáõÙ³Ç-

áÝ³ÛÇÝ ³ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñí³Í

»Ý µ»éÝ³ËóÇÏÇ Ñ³ï³ÏÇÝ ¨ í»ñçÇÝÇó

ËÉáõÙ »Ý 80 É Í³í³É: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñï³-

×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝÇ µ»éÝ³÷áË³¹ñÙ³Ý

ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ 480

ÉÇïñÁ:

Q5-Ç ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ý·³Ù³Ý-

ùÁ Ïé³Ñ»ÉÁ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ³é³-

ç³óÝáõÙ Ý³¨ ëñ³ÑáõÙ: ´³í³Ï³Ý ¿ Ý³Û»É

ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ í³Ñ³Ý³ÏÇÝ. ï³Ëá-

Ù»ïñÇ ÷áË³ñ»Ý ³ÛÝï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí»É ¿

Ýáñ óáõóÇã, áñÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ÑÇµñÇ¹³-

ÛÇÝ áõÅ³ÛÇÝ ³·ñ»·³ïÇ ³ßË³ï³ÝùÇ Ù³-

ëÇÝ: òáõó³Ý³ÏÇ Ï³Ý³ã Ñ³ïí³ÍÁ Ý³Ë³-

ï»ëí³Í ¿ ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÇ, Ý³ñÝç³·áõÛ-

ÝÁª Ý»ñùÇÝ ³ÛñÙ³Ý ß³ñÅÇãÇ ³ßË³ï³ÝùÇ

ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºñÏáõ ß³ñÅÇãÇ ïíÛ³É-

Ý»ñÇ óáõóÇãÇ ÏáÕùÇÝ ¹ñ³Ýó ³ÝÇÙ³óÇáÝ

å³ïÏ»ñÝ ¿: ê³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñÃ³-

ÏÇÝ ï»Õ ¿ Ñ³ïÏ³óí³Í Ý³¨

¿Ý»ñ·³Ïáõï³ÏÇãÝ»ñÇ ÉÇóù³íáñÙ³Ý Ù³-

Ï³ñ¹³ÏÁ óáõÛó ïíáÕ óáõóÇãÇ Ñ³Ù³ñ:

ÐÇµñÇ¹³ÛÇÝ Q5-Ç ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÑÝ³ñ³-

íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í³Í »Ý Ñ»ï¨Û³É

Ãí»ñÇ Ù»çª »ñÏáõ ß³ñÅÇãÇ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ

Ñ½áñáõÃÛáõÝÁª 245 ÓÇ³áõÅ, ÇëÏ ³é³í»É³-

·áõÛÝ áÉáñáÕ ÙáÙ»ÝïÁª 480 ÜÙ, ³Ù»Ý³·Ý³-

óÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁª 222 ÏÙ/Å,

0-100 ÏÙ/Å Ã³÷³í³½ùÁª 7,1 í³ÛñÏÛ³Ý,

í³é»ÉÇùÇ Í³ËëÁª 100 ÏÙ-Ç Ñ³Ù³ñ 7 É:

Audi Q5 hybrid quattro-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ

¿ í³ñÙ³Ý »ñ»ù »Õ³Ý³Ï: ØÇ ¹»åùáõÙ

·áñÍÇ ³ÙµáÕç å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ

¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÇ íñ³ ¿: ²ÛÝ ³Ý÷á÷áËª

60 ÏÙ/Å ³ñ³·áõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ³ßË³-

ïáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ³Ïª »ñ³ßË³íáñ»Éáí ÙÇÝã¨

3 ÏÙ å³Ñáõëï³ÛÇÝ ÁÝÃ³óù: ì³ñÙ³Ý

»ñÏñáñ¹ é»ÅÇÙáõÙ ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÝ áõ

Audi Q5 ³ñï³×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝÁ ÝáõÛÝå»ë

Ñ³ÛïÝí»ó ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ

§·»ñÇÝ»ñÇ¦ ó³ÝÏáõÙ:

Audi Q5 hybrid quattro


Ý»ñùÇÝ ³ÛñÙ³Ý ß³ñÅÇãÁ ·áñÍáõÙ »Ý

Ñ³Ù³ï»Õ: ºññáñ¹ ¹»åùáõÙ »ñÏáõ ß³ñ-

ÅÇãÝ ¿É ³ßË³ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ý»ñáõÅÇ ³Ù-

µáÕç ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ Ýß³Ý³-

ÏáõÙ ¿, áñ ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Q5-Ý ³Ýó»É ¿ í³ñ-

Ù³Ý ëåáñï³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ:

Audi-Ý Çñ ³é³çÇÝ ë»ñÇ³Ï³Ý ÑÇµñÇ¹Á

í³×³éùÇ ¹áõñë Ïµ»ñÇ 2011 Ã.-ÇÝ: Ð³ßíÇ

³éÝ»Éáí Ùá¹»ÉÇ ³é³çÝ»ÉáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ

ÁÝïñí³Í í³ÛñÁª ÑÛáõëÇë³Ù»ñÇÏÛ³Ý LA

Auto Show-Ý, Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ïé³Ñ»É, Ã» ³íïá-

³ñï³¹ñáÕÝ áõÙ ¿ Ñ³ïÏ³å»ë ï»ëÝáõÙ

ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Q5-Ç ·Ýáñ¹Ç Ï³ñ·³íÇ×³-

ÏáõÙ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Audi-Ç ëÏë³Í ·áñÍÇ

ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³ÝÁª ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ

³í»É³óÙ³ÝÁ, ³å³ ³íïáÙáµÇÉ³ÛÇÝ ïÇ-

ñáõÛÃáõÙ ³ñ¹»Ý Éáõñ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ,

áñ ÑÇµñÇ¹Ç Ñ³çáñ¹ §½áÑÁ¦ ÏÉÇÝÇ A8-Á: ²Û¹

ÝáõÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³ÛÅÙ µ³ó³éáõÙ

»Ý Q7-Ç ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ:


Q5-Ç ÑÇµñÇ¹³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý Ó¢³íáñáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ

³ÛñÙ³Ý ¢ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ß³ñÅÇãÝ»ñÁ,

ÉÇÃÇáõÙ³ÇáÝ³ÛÇÝ ³ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÁ:


ÂÚàõÜÆÜ¶

Chevrolet Corvette-Á å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ

Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÃíÇÝ, áñáÝù ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

³ÙµáÕç ÁÝÃ³óùáõÙ ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ ã»Ý

Ñ³ÛïÝíáõÙª Ù»Ï ³Ý·³Ù Ýí³×³Í Ñ»ÕÇÝ³-

ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã¨ í»ñç Ïñ»Éáõ å³ñï³íáñáõ-

ÃÛ³Ùµ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í: GM ÏáÝó»éÝÁ

Corvette-ÇÝ µ»ÙÇ íñ³ å³Ñ»Éáõ »Õ³Ý³Ï

ÙÇßï ·ïÝáõÙ ¿` Ñ³×³Ë ·áñÍÇ Ù»ç Ý»ñ·-

ñ³í»Éáí Ý³¨ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ï³ï³ñ»É³-

·áñÍÙ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ï³ñµ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ: ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É ëåáñï³ÛÇÝ

Corvette-Á Ñ³ñáõëï ¿ Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³Ý»ñáí,

áñáÝù »ÝÃ³Ï³ »Ý ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ÇÝãå»ë

Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ û·ï³·áñÍÙ³Ý ×³Ý³-

å³ñÑÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É åñáý»ëÇáÝ³É Ùñ-

óáõÕÇÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ GT1-áõÙ, ³Ù»ñÇÏ-

Û³Ý È» Ø³ÝáõÙ:

àã ÉñÇí ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¨ áã ÉñÇí Ùñó³ñ-

ß³í³ÛÇÝ, ÇëÏ ³ñï³¹ñáÕÇ Ëáëùáíª ÏÇ-

ë³Ùñó³ñß³í³ÛÇÝ Ï³ï»·áñÇ³ÛáõÙ

Corvette-Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Éñ³óÝ»Éáõ

Ñ³Ù³ñ GM-Á Pratt & Miller Ùñó³ñß³í³ÛÇÝ

ÃÇÙÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Ùß³Ï»É ¿ Corvette

Z06X-Á: ÜáñáõÛÃÇ ÑÇÙùáõÙ Corvette Z06 ù³-

Õ³ù³ÛÇÝ Ùá¹ÇýÇÏ³óÇ³Ý ¿: Øá¹»ÉÇ Ñ³Ù³ñ

Ý³Ë³ï»ëí³Í ÃÛáõÝÇÝ·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ

³é³çÇÝ áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Ï»ïÁ Ù»ù»Ý³ÛÇ

ù³ßÇ Ýí³½áõÙÝ ¿, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³-

Ù³ñ í»ñ³Ùß³ÏáÕÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É »Ý ³Û¹

·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý »ñ-

Ïáõ ÙÇçáóÝ ¿Éª Í³Ýñ ÑáõÙùÁ ÷áË³ñÇÝ»É »Ý

³í»ÉÇ Ã»Ã¨ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí, Ýí³½³·áõÛ-

ÝÇ »Ý Ñ³ëóñ»É Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ÉñáõÙÝ»ñÁ:

Corvette-ÇÝ ½ñÏ»É »Ý Ã³÷ùÇ Ï³éáõó-

í³ÍùáõÙ ÏÇñ³éí³Í Í³Ýñù³ß³ÛÇÝ Ù»-

ï³ÕÝ»ñÇóª ¹ñ³Ýù ÷áË³ñÇÝ»Éáí

Ã»Ã¨ù³ß³ÛÇÝÝ»ñáí, áñáÝó ³é³ç³ï³ñÝ

³ÍË³åÉ³ëïÇÏÝ ¿: ²ÍË³åÉ³ëïÇÏÇ Ï³-

ñÇùÁ í»ñ³Ùß³ÏáÕÝ»ñÝ ³é³í»É ù³Ý áõÝ»-

ó»É »Ý: ²Û¹ ÑáõÙùáí Ùß³Ïí³Í ï³ÝÇùÁ 2,7

Ï·-áí Ýí³½»óñ»É ¿ Ù»ù»Ý³ÛÇ ù³ßÁ: ²ñï³-

ùÇÝÇ ³ÛÉ ¹»ï³ÉÝ»ñÇó ³ÍË³ÍÝÇ ¨ åÉ³ë-

ïÇÏÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý Ñ³ÛïÝí»É

Ï³åáïÁ, ³éç¨Ç µ³Ùå»ñáõÙ Ý»ñÏ³éáõó-

Chevrolet-Ç Ñå³ñïáõÃÛáõÝ Corvette-Á ëï³ó»É ¿ Ýáñ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝ:

Chevrolet Corvette Z06X


í³Í ëåÉÇï»ñÁ, ÏáÕ³ÛÇÝ ÷»ß»ñÁ, ³ÏïÇí

Ñ³Ï³Ã¨Á: Ø»ù»Ý³ÛÇ Ñ»ï¨Ç ³å³ÏÇÝ ÷á-

Ë³ñÇÝí»É ¿ åáÉÇÏ³ñµáÝáí: Üáñ Ùß³ÏÙ³Ùµ

Corvette-Ç ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ã»Ã¨áõÃÛ³ÝÁ ·áõ-

Ù³ñíáõÙ ¿ Ý³¨ ï»ëáÕ³Ï³ÝÁ. Corvette

Z06X-Á Ý»ñÏí»É ¿ ·áõÛÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ã»Ã¨áíª

ëåÇï³Ïáí: êåÇï³ÏÇ ÙÇ³ïáÝáõÃÛáõÝÁ

ÏáïñáõÙ »Ý Ï³åáïÇ, Ù»ù»Ý³ÛÇ ÷»ß»ñÇ,

³ñï³ùÇÝ Ñ³Û»ÉÇÝ»ñÇ ¨ ³Ýí³ëÏ³í³é³Ï-

Ý»ñÇ ë¨ »ñ³Ý·³íáñáõÙÁ: Æ ¹»å, í»ñçÇÝ-

Ý»ñÝ ³éç¨áõÙ 19, Ñ»ï¨áõÙ 20 ¹ÛáõÛÙ ïñ³-

Ù³ã³÷Ç »Ý, Ã»Ã¨ »Ý ¨ ÏñáõÙ »Ý ëåáñï³-

ÛÇÝ Michelin ³Ýí³¹áÕ»ñ:

êñ³ÑÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ³ßË³-

ï³ÝùÝ»ñÁ ¨ë åïïí»É »Ý ÙÇ ·³Õ³÷³ñÇ

ßáõñçª Ã»Ã¨³óÝ»É Ù»ù»Ý³ÛÇ ù³ßÁ: ¸ñ³ Ñ³-

Ù³ñ ëï³Ý¹³ñï Ýëï»É³ï»Õ»ñÁ ÷áË³-

ñÇÝí»É »Ý ³í»ÉÇ Ã»Ã¨ ëåáñï³ÛÇÝÝ»ñáí:

ÆÝï»ñÇ»ñÁ Ó»ñµ³½³ï»É »Ý ³áõ¹ÇáÑ³Ù³-

Ï³ñ·Çó, Ó³ÛÝ³Ù»Ïáõë³óáõÙÇó, ÷áË³ñ»-

ÝÁ, Ñ³Ù³Éñ»É »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñÏ³-

ëáí, ³ñ·»É³ÏÙ³Ý ³ÉÛáõÙÇÝ» áïÝ³ÏÝ»ñáí,

Ïñ³ÏÙ³ñÇãáí:

¸áÝáñ Corvette Z06-Ç 7 É ³ßË³ï³Ý-

ù³ÛÇÝ Í³í³Éáí V8 ß³ñÅÇãÇ ÑÝ³ñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ »Ý

Ñ³Ù³ñ»É ÏÇë³Ùñó³ñß³í³ÛÇÝ µáÉÇ¹ ëï³-

Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ñ»ï¨³µ³ñ ß³ñÅÇãÁ ÷á÷á-

ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ Ïñ»É, Éñ³óáõóÇã ïáõñµá-

Ý»ñÙÕÇãÝ»ñ ãÇ ëï³ó»É: öáË³ñ»ÝÁ í»ñ³Ù-

ß³Ïí»É »Ý áõÅ³ÛÇÝ ³·ñ»·³ïÇ ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³éÝãíáÕ Ñáí³ó-

Ù³Ý, ³ñï³Ý»ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ: ÀÝÃ³-

ó³ÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÇó

÷á÷áËí»É »Ý Ï³ËáóÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÛÅÙ

Ï³ñ·³íáñíáÕÝ»ñÇó »Ý, ÇëÏ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï

³ñ·»É³ÏÙ³Ý ³ÙµáÕç å³ï³ëË³Ý³ïíáõ-

ÃÛáõÝÁ Brembo ýÇñÙ³ÛÇ Ï³ñµáÝ³Ï»ñ³ÙÇ-

Ï³Ï³Ý ³ñ·»É³ÏÝ»ñÇ íñ³ ¿:

GM-Ý áõ Pratt & Miller-Ý ³Ù»Ý ÇÝã

³ñ»É »Ý Ã»Ã¨, ³é³í»É³·áõÛÝ ë»ÕÕÙ³Ý

áõÅ ³å³ÑáíáÕ Ùñó³ñß³í³ÛÇÝ Ùá¹»É

ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: Corvette Z06X-Á ÙÇ-

³éÅ³Ù³Ý³Ï Ï½µ³Õ»óÝÇ ³íïáëÇñáÕÇÝ,

ÙÇÝã¨ µ»Ù ¹áõñë Ï·³ Corvette-Ç áñ¨¿ Ýáñ

ï³ñµ»ñ³Ï:


üáñÙáõÉ³ 1-Ç ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ ã»ÙåÇáÝÁ

²µáõ-¸³µÇÇ ¶ñ³Ý äñÇáí »½ñ³÷³Ïí»ó üáñÙáõÉ³ 1-Ç 2010

Ã.-Ç Ë³Õ³ßñç³ÝÁ: â»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇÝ Ñ³í³ÏÝáÕ

Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ 4-Ý ¿ÇÝ` ü»ñÝ³Ý¹á ²ÉáÝëáÝ (Ferrari), Ø³ñÏ àõ»µ»ñÁ

(Red Bull), ê»µ³ëïÇ³Ý ü»ïï»ÉÁ (Red Bull) ¨ ÈÛáõÇë Ð»ÙÇÉÃáÝÁ

(McLaren): ÆÝãå»ë ²µáõ-¸³µÇÇ Ùñó³÷áõÉáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É 2010 Ã.-

Ç Ùñó³ß³ñáõÙ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó ê»µ³ëïÇ³Ý ü»ïï»ÉÁ`

Ýí³×»Éáí üáñÙáõÉ³ 1-Ç ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ ã»ÙåÇáÝÇ

ïÇïÕáëÁ: 23-³ÙÛ³ ü»ïï»ÉÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ ²µáõ-¸³µÇáõÙ

Ù³ñ½ÇÏÇ Ñ³Ù³ñ 10-ñ¹Ý ¿ñ, ÇëÏ Ýí³×³Í ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý

ïÇïÕáëÁ` ³é³çÇÝÁ:

2010 Ã.-Ç ã»ÙåÇáÝÇ ÃÇÙ³ÏÇó àõ»µ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ¨ë

Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ñ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·³ÑÇÝ, ³Ûë ï³ñí³ í»ñçÇÝ ¶ñ³Ý

äñÇÝ Ñ³çáÕí³ÍÝ»ñÇó ã¿ñ: ÜáõÛÝÁ å»ïù ¿ ³ë»É Ý³¨ ü»ñÝ³Ý¹á

²ÉáÝëáÛÇ Ù³ëÇÝ: Ferrari-Ç ëË³É Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ

²ÉáÝëáÝ áã ×Çßï Å³Ù³Ý³Ï ÁÝïñ»ó åÇï-ëïáåáõÙ Ñ³ÛïÝí»Éáõ

Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ferrari-Ç Ù³ñ½ÇÏÁ í»ñçÝ³·ÍÇÝ Ñ³ë³í

ÙÇ³ÛÝ 7-ñ¹Á:

²µáõ-¸³µÇÇ ¶ñ³Ý äñÇÝ ãÓ»ñµ³½³ïí»ó üáñÙáõÉ³ 1-ÇÝ

³ÛÝù³Ý µÝáñáß íÃ³ñÝ»ñÇó: ²Ûë ³Ý·³Ù Ùñó³÷áõÉÇ Ù»ÏÝ³ñÏÇó

ß³ï ã³Ýó³Í Éáõñç íÃ³ñÇ »ÝÃ³ñÏí»ó ÞáõÙ³Ë»ñÇ µáÉÇ¹Á, ³å³

íÃ³ñí³Í Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç ÙËñ×í»ó Force India-Ç Ùñó³ñß³íáñ¹

ìÇï³ÝïáÝÇáÝ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ïáõÅáÕÝ»ñ ã»Õ³Ý:

²ÙµáÕç Ë³Õ³ßñç³ÝÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Red Bull-Ç óáõó³µ»ñ³Í

×Çßï Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ùñïÝ³ç³Ý ³ßË³ï³ÝùÁ ïí»óÇÝ

ó³ÝÏ³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù. Red Bull-Á Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ü»ïï»ÉÇ

Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ÃÇÙÇ ÙÇ³Ï Ó»éùµ»ñáõÙÁ ã¿ñ` ü1 2010-Ç ÃÇÙ³ÛÇÝ

Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ¨ë Red Bull-ÇÝÝ ¿:

2010 Ã.-Ç ü1-Ç É³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ Ó¢³íáñáõÙ »Ý.

1 ê»µ³ëïÇ³Ý ü»ïï»É (Red Bul)

2 ü»ñÝ³Ý¹á ²ÉáÝëá (Ferrari)

3 Ø³ñÏ àõ»µ»ñ (Red Bull)

ÂÇÙ³ÛÇÝÑ³ßí³ñÏáí

³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ»éÛ³ÏáõÙ »Ý.

1 Red Bull

2 McLaren

3 Ferrari


â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ùñó³ñß³í 2010

äáñïáõ·³É³óÇ ³íïáÙñó³ñß³íáñ¹ üÇÉÇå» ²ÉµáõÏ»ñÏ»Ç

³ÝáõÝÁ ¹Åí³ñ Ã» áñ¨¿ µ³Ý ³ëÇ: 25-³ÙÛ³ Ù³ñ½ÇÏÁ Ù»Í Ñ³çá-

ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇ Ñ³ë»É: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ý³ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë

Çï³É³Ï³Ý GT Ùñó³ß³ñáõÙ: ØÇ³ÛÝ Ã» 2010 Ã.-Ç â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ

Ùñó³ñß³íÁ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¿ñ üÇÉÇå»Ç Ñ³Ù³ñ: ²ÛÅÙ Ýñ³Ý ×³-

Ý³ãáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ³íïáÙñó³ñß³í³ÛÇÝ ³ßË³ñÑÁ, áñáíÑ»ï¨

åáñïáõ·³É³óÇÝ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³-

ñ»É: üÇÉÇå»Ç ³Ûë Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Çñ³ñ³ÝóáõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É

Ùñó³ñß³í³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: 25-³ÙÛ³ Ù³ñ½ÇÏÁ Ï³ñáÕ³ó»É ¿

ßñç³Ýó»É áÉáñïÇ ³ÛÝåÇëÇ ÑëÏ³ÛÇ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ é³ÉÉÇÇ ÛáÃ³ÏÇ,

ÇëÏ â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ùñó³ñß³íÇ »é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ ê»µ³ëïÇ³Ý ÈÛá-

µÁ: üÇÉÇå»Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Ù³ëÝ³Ïó»É â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ùñ-

ó³ñß³íÇÝ, áõëïÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ:

§ºë »ñç³ÝÇÏ »Ù: ´áÉáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñë ¿É ß³ï áõÅ»Õ ¿ÇÝ, ³Û¹

å³ï×³éáí »ë ³é³í»É ¨ë ·áÑ »Ù¦,-³ë»É ¿ Ýáñ³Ñ³Ûï ã»ÙåÇáÝÁ:

â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ùñó³ñß³íÇ ³½·³ÛÇÝ ·³í³ÃÇ (Nations Cup)

Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ×³Ý³ãí»É ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ñ³í³ù³-

Ï³ÝÁ: ²Ûë Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙÇÝ ßÝáñÑ»É ¿ ØÇË³ÛÇÉ Þáõ-

Ù³Ë»ñÁ: ü1-Ç ã»ÙåÇáÝ ê»µ³ëïÇ³Ý ü»ïï»ÉÁ ¨ë Ý»ñÏ³Û³óñ»É

¿ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ: ¶»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ Ýí³-

×³Í ³½·³ÛÇÝ ·³í³ÃÝ ³ñ¹»Ý 4-ñ¹Ý ¿ â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ùñó³ñß³-

íáõÙ:

Úáõñ³Ñ³ïáõÏ ³Ûë ã»ÙåÇáÝ³ïÁ Ï³ñÍ»ë ³Ù÷á÷áõÙ ¿ ³í-

ïáÙñó³ñß³í³ÛÇÝ ï³ñÇÝ: 1988 Ã.-Çó ëÏë³Í ³Ù»Ý ï³ñ»í»ñçÇÝ

³Ûëï»Õ »Ý Ñ³í³ùíáõÙ ³íïáÙñó³ñß³íÇ µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ

Ñ³ÛïÝÇ áõ ³ÝÑ³Ûï Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ: ²Ûë ï³ñÇ ÙñóáõÛÃÁ ï»ÕÇ ¿ áõ-

Ý»ó»É ¸Ûáõë»É¹áñýáõÙ:

ü1 2011-ÇÝ ÁÝ¹³é³ç

FIA-Ç Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ üáñÙáõÉ³ 1-Ç 2011 Ã.-Ç

Ë³Õ³ßñç³ÝÇ ûñ³óáõÛóÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ùñó³ß³ñÇ ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛáõÝÁ

ÏÝ»ñ³éÇ 20 »ñÏÇñ: Ü³ËÏÇÝáõÙ ³Û¹ ÃÇíÁ ãÇ ·»ñ³½³Ýó»É 19-Á, ³ÛÝå»ë áñ

¶ñ³Ý äñÇÝ»ñÇ ÃíÇ ³éáõÙáí ·³ÉÇù ï³ñí³ üáñÙáõÉ³ 1-Á é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ¿:

âÝ³Û³Í Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óÙ³ÝÁª Ù³ëÝ³ÏÇó 20

»ñÏñÇó »ñÏáõëÇª âÇÝ³ëï³ÝÇ ¨ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ

Ï³ëÏ³ÍÇ ï³Ï ¿: âÇÝ³ëï³ÝÇ ¹»åùáõÙ ³ñïáÝ³·ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ¿ ³í³ñïí»É,

ÇëÏ Ýáñ ³ñïáÝ³·Çñ ëï³Ý³Éáõó ³é³ç »ñÏñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿

í»ñ³Ýáñá·»Ý ÙñóáõÕÇÝ: ¸ñ³ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ »ÝÃ³Ï³ »Ý

í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý, ÇëÏ ¹ñ»Ý³Å³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇÝ, ³å³ »ñÏÇñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿

Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ³ßË³ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ùñó³ß³ñÇÝ: Ø³Ûñ³ù³Õ³ù ¸»ÉÉÇÇó 40

ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ëÏëí»É »Ý ÙñóáõÕáõ Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ,

ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í µÛáõç»Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ 350 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ: î»ÕÇ

å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÁ Ï³ñÍáõÙ »Ý, áñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ï³í³ñïí»Ý

Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ¨ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ üáñÙáõÉ³ 1-ÇÝ ÏÑ³ëï³ïíÇ:

²ñù³Û³Ï³Ý ³íïáÙñó³ñß³íÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ëå³ë»É Ñ³çáñ¹

Ë³Õ³ßñç³ÝÇ Ù»ÏÝ³ñÏÇÝ ¨ ÏáÕÙÝáñáßí»É, Ã» áñ ÃÇÙÇÝ ¨ áñ

Ùñó³ñß³íáñ¹ÇÝ »Ý »ñÏñå³·»Éáõ:

üáñÙáõÉ³ 1-Ç 2011 Ã.-ÇÅ³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÁ

´³Ññ»ÛÝ Ù³ñïÇ 11-13

²íëïñ³ÉÇ³ Ù³ñïÇ 25-27

Ø³É³½Ç³ ³åñÇÉÇ 8-10

âÇÝ³ëï³Ý ³åñÇÉÇ 15-17

ÂáõñùÇ³ Ù³ÛÇëÇ 6-8

Æëå³ÝÇ³ Ù³ÛÇëÇ 20-22

ØáÝ³Ïá Ù³ÛÇëÇ 27-29

Î³Ý³¹³ ÑáõÝÇëÇ 10-12

ºíñáå³ ÑáõÝÇëÇ 24-26

Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ ÑáõÉÇëÇ 8-10

¶»ñÙ³ÝÇ³ ÑáõÉÇëÇ 22-24

ÐáõÝ·³ñÇ³ ÑáõÉÇëÇ 29-31

´»É·Ç³ û·áëïáëÇ 26-28

Æï³ÉÇ³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 9-11

êÇÝ·³åáõñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-25

Ö³åáÝÇ³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-9

Îáñ»³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 14-16

ÐÝ¹Ï³ëï³Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28-30

²µáõ-¸³µÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-13

´ñ³½ÇÉÇ³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 25-27


Ð³ÕÃ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÁ &¹ñ³Ù³Ï³Ý µáÝáõëÝ»ñÁ

Red Bull-Ç üáñÙáõÉ³ 1-Ç ÃÇÙÁ ¹»é »ñÏ³ñ ÏÑÇßÇ ³é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý ³Ûë Ùñó³ßñç³ÝÁ: â¿± áñ Ï³ñÙÇñ óÉÇ ÃÇÙÁ Ï³ñáÕ³ó³í

¹³éÝ³É üáñÙáõÉ³ 1 2010-Ç ÏñÏÝ³ÏÇ ã»ÙåÇáÝÁ: ´Ý³Ï³Ý³-

µ³ñ, »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ ßÝáñÑ³íáñ³ÝùÝ»ñÇÝ, áõñ³Ë ïñ³Ù³¹-

ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Ýß»ÉáõÝ

å»ïù ¿ Ñ³çáñ¹Ç å³ñ·¨³ïñáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉÁ: ²ÝÏ³ëÏ³Í, ã»Ù-

åÇáÝ ¹³ñÓ³Í ê»µ³ëïÇ³Ý ü»ïï»ÉÇó µ³óÇ, Red Bull-Ç Ñ³Õ-

Ã³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³ßË³ï»É ¿ñ ÙÇ ³ÙµáÕç ÃÇÙ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»-

ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³ßË³ï³ÝùÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ-

½³Ï³Ý ÃÇÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ å³ñ·¨Ý»ñª ¹ñ³-

Ù³Ï³Ý µáÝáõëÝ»ñÇ ï»ëùáí: Red Bull-Ç ß³ñù³ÛÇÝ ³ßË³ï³-

ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³ï»ë»É ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ-

ñÇÝ 12 000 »íñá µáÝáõë, ÇëÏ µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ùµ ÇÝÅ»-

Ý»ñÝ»ñÇÝª ÙÇÝã¨ 50 000 »íñá: ¸» ÇëÏ ·ÉË³íáñ áõ ³Ù»Ý³Ù»Í

µáÝáõë³ÛÇÝ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ ëå³ëíáõÙ ¿, ÇÑ³ñÏ», üáñÙáõ-

É³ 1 2010-Ç ·ÉË³íáñ Ñ»ñáë áõ ã»ÙåÇáÝ ·»ñÙ³Ý³óÇ Ù³ñ½ÇÏ

ê»µ³ëïÇ³Ý ü»ïï»ÉÇÝ: Red Bull-Ç Ù³ñ½ÇÏÝ Çñ ÃÇÙÇó Ïëï³-

Ý³ 3 ÙÇÉÇáÝ »íñá Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý ·áõÙ³ñ: ²Û¹åÇëáí, Red

Bull-Ç ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í µáÝáõë³ÛÇÝ

í×³ñáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·áõÙ³ñÁ Ï³ÝóÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝÁ:

¸» ÇëÏ Red Bull-ÇÝ ÏñÏÝ³ÏÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ üáñÙáõÉ³ 1-

Ç Ù»Ý»çÙ»ÝïÁ Ïí×³ñÇ 73 ÙÇÉÇáÝ »íñá:


Èáõë³Ó³ÛÝ³ÛÇÝ ÑÝ³ñùÝ»ñáí ³íïáßááõÝ

Æ±Ýã ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ïå³íáñÇã áõ

ßù»Õ ßááõ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¸»

ÇÑ³ñÏ» ³é³çÇÝÁ ßááõÙ»ÝÇ ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿, áñÝ Çñ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ÑÙ-

ïáõÃÛ³Ùµ ÏÏ³ñáÕ³Ý³ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý

³ÙµáÕç ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ áõ-

ß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·³Ù³Í å³Ñ»É µ»ÙÇÝ:

îå³íáñÇã »ÉáõÛÃÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿

áõÝ»Ý³ Ó³ÛÝ³ÛÇÝ ¨ Éáõë³ÛÇÝ áõÕ»Ïóáõ-

ÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ßááõÝ»ñÇ ³Ýµ³Å³Ý

Ù³ë Ï³½ÙáÕ ÍËÇ ³é³ïáõÃÛáõÝ:

²Û¹åÇëÇ ÙÇ Ý»ñÏ³Û³óáõÙ ¿ñ Ï³½-

Ù³Ï»ñå»É Red Bull-Á: àñå»ë §µ»Ù³-

Ñ³ñÃ³Ï¦ ÁÝïñí»É ¿ñ ´ñ³½ÇÉÇ³ÛÇ èÇá

¹á è³ëïñá É»éÝ³ÛÇÝ Ù³ÛñáõÕÇÝ, áñÝ

áõÝÇ 9,4 ÏÙ »ñÏ³ñáõÃÛáõÝ ¨ 156 áÉáñ³Ý:

²íïáßááõÝ §í³ñáõÙ ¿ñ¦ ¹ñÇýïÇ ÷áñ-

Ó³éáõ Ù³ëÝ³·»ï, 2008 Ã.-Ç ¸ñÇýïÇ

Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ ã»ÙåÇá-

ÝÇ ïÇïÕáë³ÏÇñ Ýáñ½»É³Ý¹³óÇ èÇë

ØÇÉÉ»ÝÁ: Ò³ÛÝ³ÛÇÝ ¿ý»ÏïÝ»ñÝ ³å³Ñá-

íáõÙ ¿ñ Ù»ù»Ý³ÛÇ ß³ñÅÇãÇ §ÙéÝãÛáõÝÁ¦,

ÇëÏ Éáõë³ï»ËÝÇÏ³Ýª ³ÝÇíÝ»ñÇ åïáõÛ-

ïÇó ³é³ç³ó³Í ·áÉáñßÇÝ ¨ ÍáõËÁ:

Â»ñ¨ë Ïé³Ñ»óÇù, áñ é»¹µáõÉÛ³Ý ßááõÝ

³íïáëåáñïÇ ³Ù»Ý³áõß³·ñ³í ï»-

ë³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇª ¹ñÇýïÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ

¿ñ: ºí ³Ûëå»ë, »ñ»ù ûñ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ØÇÉ-

É»ÝÁ óáõó³¹ñáõÙ ¿ñ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ë»É³Ñ»Õ

³ñ³·áõÃÛáõÝÇó µËáÕ ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý

ÑÝ³ñùÝ»ñ: È»éÝ³ÛÇÝ Ù³ÛñáõÕáõ ¹Åí³-

ñ³Ýó³Ý»ÉÇ áÉáñ³ÝÝ»ñÁ Ù³ñ½ÇÏÇÝ Ñ³-

çáÕí»ó Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É 7 Å³Ù 17,898 ñá-

å»áõÙª ÁÝÃ³Ý³Éáí ³é³í»É³·áõÛÝÁ 220

ÏÙ/Å ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ¨ óáõó³¹ñ»Éáí ³Ý-

Ñ³í³Ý³Ï³Ý ßááõ: ¸³, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ,

é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇß ¿: ´ñ³½ÇÉ³Ï³Ý

èÇá ¹á è³ëïñáÝ ¹»é áã Ù»ÏÇÝ ã¿ñ Ñ³-

çáÕí»É ³ÝóÝ»É ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ï-

í³ÍáõÙ ¨ ³Û¹ù³Ý Ù»Í í³ñå»ïáõ-

ÃÛ³Ùµ: ØÇÉÉ»ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óñ³Í ¹ñÇýï-

³íïáßááõÝ ÇëÏ³å»ë ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ¿ñ:

ÆëÏ Ýáñ é»Ïáñ¹Ç ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

ØÇÉÉ»ÝÝ ÁÝïñ»É ¿ñ ¹»é¨ë Çñ Ý³Ëáñ¹

é»Ïáñ¹Ç Ñ³í³ï³ñÇÙ §ÁÝÏ»ñáçÁ¦ª

750 ÓÇ³áõÅ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ß³ñÅÇãáí

Hyundai Genesis-ÇÝ:

²ßË. Í³í³ÉÁ(ëÙ3),

Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ(Òàõ)

îÇåÁ,·É³ÝÝ»ñÇù³Ý³ÏÁ

ø³

ñß³

ÏáõÙ

Á

öáË

³Ýóáõ-

Ù³

ïáõ÷

Á²íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ù³ÏÝÇßÁ,

Ùá¹»ÉÁ

¶ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

Â³÷ùÇ ï»ë³ÏÁ, ¹éÝ»ñÇ/

Ýëï»É³ï»Õ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ

Þ³ñÅÇãÁ îñ³ÝëÙÇëÇ³Ý

AB

S

²áõ¹

ÇáÑ³

Ù.

Î³

ñ·

. Õ

»Ï.

Î³

ß»å

³ï

ëñ³

Ñ

ÎñáõÇ

½-Ï

áÝï

ñáÉ

Â»Ã

¢³

Ó. ³

Ýí³

ëÏ.

ÈÛá

õÏ

´áñï

-Ñ³

Ù³

Ï.

Ð³

Ï³

³é.

Ñ³

Ù.

²Ýí

ï.

µ³

ñÓ.

Ð³

Ï³

Ùß.

Éáõë

³ñÓ.

²å

./Ñ³

Û.` ¿

É. Ï

³ñ·

.

ÎáÝ

¹Çó.

/ÏÉÇ

Ù.-

ÏáÝï

.

Üëï

.-ï

»Õ. ¿

É.Ï³

ñ·./ï

³ù³

óáõó

Çã

FX35 2010 29 640 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 V6 3,5/307 4x4 tiptronic. 7 // /

M56 Sport 2011 35 040 000 ë»¹³Ý, 4/5 V8 5,6/420 Ñ»ï. tiptronic. 7 // /

(§üáñ³¦ êäÀ, ²×³éÛ³Ý 42, Ñ»é.` 61 03 62, 61 03 44, e-mail: [email protected])

Kuga Trand 14 300 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5 Ýëï. µ»Ý½ÇÝ 5 ÙË. 2,5 T/200 4x4 tiptronic 5 / /

Focus 8 925 000 5 ¹áõé, 5 Ýëï. µ»Ý½ÇÝ 4 ÙË. 1,6/100 ³éç. tiptronic 4 / /

Transit LWB 11 800 000 µ»éÝ³ï³ñ ¹Ç½»É 4 ÙË. 2,4/100 Ñ»ï. Ù»Ë. 5 /

Transit MWB 11 000 000 µ»éÝ³ï³ñ ¹Ç½»É 4 ÙË. 2,4/100 Ñ»ï. Ù»Ë. 5 /

Transit EL 13 800 000 µ»éÝ³ï³ñ ¹Ç½»É 4 ÙË. 2,4/140 Ñ»ï. Ù»Ë. 6 /

Ford

(§ì»Ï³ñ¦ êäÀ, Ð³É³µÛ³Ý 18, Ñ»é.` 38 06 03, 38 06 04, ý³ùë` 38 06 02,e-mail: [email protected], www.chevrolet-am.com)

Aveo 5 150 000 ë»¹³Ý, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1200/84 ³éç. Ù»Ë. 5³ / /

Aveo 6 150 000 ë»¹³Ý, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1400/101 ³éç. ³íï. / /

Lacetti 5d 5 750 000 ë»¹³Ý, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1400/101 ³éç. Ù»Ë. 5³ / /

Cruze 8 700 000 ë»¹³Ý, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1800/143 ³éç. Ù»Ë. 5³ // /

Cruze 10 900 000 ë»¹³Ý, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 6 2500/156 ³éç. ³íï. 6t // /

Captiva 15 500 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 µ»Ý½ÇÝ 6 3200/230 4x4 ³íï. 6t // /

Niva L 6 450 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1700/81 4x4 Ù»Ë. 5³ /

CHEVROLET

(§Î³ñÏáÙ³íïá¦ êäÀ, Ð³É³µÛ³Ý 18, Ñ»é.` 38 06 03, 38 06 04, ý³ùë` 38 06 02)

ÃÀÇåëü-Áèçíåñ 3302-288 6 850 000 µ»éÝ³ï³ñ, 2/3 µ»Ý½ÇÝ 4 2890/123 Ñ»ï. Ù»Ë. 5³

ÃÀÇåëü-Áèçíåñ 2705-288 7 050 000 µ»éÝ³ï³ñ, 5/3 µ»Ý½ÇÝ 4 2890/123 Ñ»ï. Ù»Ë. 5³

ÃÀÇåëü-Áèçíåñ 322132-288 7 250 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 5/12 µ»Ý½ÇÝ 4 2890/123 Ñ»ï. Ù»Ë. 5³

(§Øáõñ³Ý¦ êäÀ, ÎáÙÇï³ë 47, Ñ»é.` 23 11 18, www.infiniti.am)Infiniti

Range Rover Sport Supercharged 55 500 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5 Ýëï. µ»Ý½ÇÝ 8 ÙË. 5,0/510 4x4 ³íï. 6 // /

Land Rover Discovery4 39 200 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 7 Ýëï. µ»Ý½ÇÝ 8 ÙË. 5,0/375 4x4 ³íï. 6 // /

Range Rover Supercharged 61 790 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5 Ýëï. µ»Ý½ÇÝ 8 ÙË. 5,0/510 4x4 ³íï. 6 // /

(§üáñ³¦ êäÀ, ²×³éÛ³Ý 42, Ñ»é.` 61 03 62, 61 03 44, e-mail: [email protected]) Land Rover

DAMAS VAN 3 040 000 µ»éÝ³ï³ñ, 5/2 µ»Ý½ÇÝ 3 0,8/38 ³éç. Ù»Ë.

DAMAS DLX 3 150 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 5/7 µ»Ý½ÇÝ 3 0,8/38 ³éç. Ù»Ë.

NEXIA SOHC 3 650 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 3 1,5/75 Ñ»ï Ù»Ë.

NEXIA SOHC 3 750 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1,5/75 ³éç. Ù»Ë.

NEXIA SOHC 3 900 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1,5/75 ³éç. Ù»Ë. /

NEXIA DOHC 3 900 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1,6/108 ³éç. Ù»Ë.

NEXIA DOHC 4 260 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1,6/108 ³éç. Ù»Ë. / /

MATIZ M 2 960 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 5/5 µ»Ý½ÇÝ 3 0,8/51 ³éç. Ù»Ë.

MATIZ MX 3 400 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 5/5 µ»Ý½ÇÝ 3 0,8/51 ³éç. Ù»Ë. / /

MATIZ MX 3 825 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 5/5 µ»Ý½ÇÝ 3 0,8/51 ³éç. ³íï. / /

MATIZ BEST 3 620 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 5/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1/63 ³éç. Ù»Ë. / /

LACETTI 6 850 000 Ù³ñ¹³ï³ñ, 4/5 µ»Ý½ÇÝ 4 1,8/121 ³éç. Ù»Ë. / /

(§àõ½³íïá-Ð³Û³ëï³Ý¦ êäÀ, Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³Ý 14/1, Ñ»é.` 20 96 65, 20 96 64,²ñó³ËÇ 23/6 §îáõÝ ¸»åá¦, Ñ»é.ª 45 87 37, www.uzdaewoo.am)

Daewoo


(§Ø³·³ë ÆÝí»ëï¦ êäÀ , ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. ²éÇÝç, ºñ¨³Ý-ê¨³Ý Ù³ÛñáõÕáõ ³ç³ÏáÕÙÛ³ÝÑ³ïí³Í, Ñ»é.ª (010) 28 99 47/48, e-mail: [email protected], www.hyundai-motor.am)

Elantra 6 280 000 ë»¹³Ý, 4/5 Ù»Ë. /³éç. /R4 1591/122

Elantra 7 220 000 ë»¹³Ý, 4/5 ³íï. /³éç. / /R4 1591/122

Getz 5 490 000 Ñ»ïãµ»ù, 5/5 ³íï. /³éç. /R4 1386/96

Sonata 10 400 000 ë»¹³Ý, 5/5 ³íï. /³éç. /R4 1989/166

Sonata 13 100 000 ë»¹³Ý, 5/5 ³íï./tip. 6 /³éç. / /R4 2398/179

Santa Fe 14 880 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 ³íï./tip. 6 /4x4 / /V6 3470/280

Santa Fe 13 190 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 ³íï./tip. 6 /4x4 / /R4 2398/174

Veracruz Ix 55 19 280 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 ³íï./tip. 6 /4x4 / /V6 3778/260

H-1 9 100 000 ÙÇÏñá³íïáµáõë, 5/12 Ù»Ë. /Ñ»ï. /R4 2359/175

H-100 ¹Ç½»É 6 000 000 µ»éÝ³ï³ñ Ù»Ë.Ñ»ï.R4 2585/108

Hyundai




ø³

ñß³

ÏáõÙ

Á

öáË

³Ýóáõ-

Ù³

ïáõ÷


Ùá¹»ÉÁ

¶ÇÝÁ (¹ñ³Ù)




AB

S

²áõ¹

ÇáÑ³

Ù.

Î³

ñ·

. Õ

»Ï.

Î³

ß»å

³ï

ëñ³

Ñ

ÎñáõÇ

½-Ï

áÝï

ñáÉ

Â»Ã

¢³

Ó. ³

Ýí³

ëÏ.

ÈÛá

õÏ

´áñï

-Ñ³

Ù³

Ï.

Ð³

Ï³

³é.

Ñ³

Ù.

²Ýí

ï.

µ³

ñÓ.

Ð³

Ï³

Ùß.

Éáõë

³ñÓ.

²å

./Ñ³

Û.` ¿

É. Ï

³ñ·

.

ÎáÝ

¹Çó.

/ÏÉÇ

Ù.-

ÏáÝï

.

Üëï

.-ï

»Õ. ¿

É.Ï³

ñ·./ï

³ù³

óáõó

Çã

(§ÎÆ² ØáÃáñë ²ñÙ»ÝÇ³¦ ö´À (ÙÇ³Ï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ), ê»µ³ëïÇ³ 37, Ñ»é.` 83 99, ý³ùë` 71 15 99, e-mail: [email protected], www.kia.am)

Cerato ** 7 900 000 ë»¹³Ý, 4/5 L4 1,6/124 ³éç. ³íï. 6 / /

ALL-NEW Sportage ** 13 000 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5/5 L4 2,0/166 4x4 ³íï. 6 // /

ALL-NEW Sportage ** 11 550 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5/5 L4 2,0/166 4x4 ³íï. 6 // /

ALL-NEW Sorento ** 16 250 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5/7 V6 3,5/277 4x4 ³íï. 6 // /

RIO ** 5 400 000 ë»¹³Ý, 4/5 L4 1,4/97 ³éç. Ù»Ë. 5

RIO ** 5 600 000 ë»¹³Ý, 4/5 L4 1,4/97 ³éç. Ù»Ë. 5 /

RIO ** 6 000 000 ë»¹³Ý, 4/5 L4 1,4/97 ³éç. Ù»Ë. 5 / /

RIO ** 7 350 000 ë»¹³Ý, 4/5 L4 1,4/97 ³éç. ³íï. 4 / /

Kia

(§¶Èà´²È ØàÂàðê¦ ö´À, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½« ·ÛáõÕ ²éÇÝç, ºñ¨³Ý-ê¨³Ý Ù³ÛñáõÕáõ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý Ñ³ïí³Í, Ñ»é./ý³ùë` 20 99 84/85, www.lada.am, e-mail: [email protected])

21074-110-30 ** 3 650 000 ë»¹³Ý, 4/4 Ù»Ë. 5Ñ»ï.È4 1,600/72

21134-120-22 ** 3 830 000 Ñ»ïãµ»ù, 3/5 Ù»Ë. 5³éç.È4 1,500/76

21144-120-22 ** 3 880 000 Ñ»ïãµ»ù, 5/5 Ù»Ë. 5³éç. /È4 1,500/76

21154-120-22 ** 4 260 000 ë»¹³Ý, 4/5 Ù»Ë. 5³éç. / /È4 1,500/76

21214-130-20 ** 5 450 000 áõÝÇí»ñë., 3/4 Ù»Ë. 54x4È4 1,700/82

21703-110-01 ** 2008Ã. 4 450 000 ë»¹³Ý, 4/5 Ù»Ë. 5³éç. /È4 1,600/98

21723-110-01 ** 2008Ã. 4 450 000 Ñ»ïãµ»ù, 5/5 Ù»Ë. 5³éç. /È4 1,600/98

Ëàäà


(§Øº¶²ØàÂàðê¦ êäÀ, ê¨³ÝÇ Ë×. 10, Ñ»é.` 20 00 00, 20 93 80, ý³ùëª 20 93 81, www.mitsubishimotors.am, e-mail:[email protected])

Galant ES ** 11 360 000 ë»¹³Ý, 4/5 tiptronic 5 /³éç. /V4 2,400/170

Galant GTS ** 12 700 000 ë»¹³Ý, 4/5 tiptronic 5 /³éç. / /V6 3,800/245

Lancer GLS ** 10 590 000 ë»¹³Ý, 4/5 tiptronic 6 /³éç. /V4 2,000/155

Lancer GT ** 11 550 000 ë»¹³Ý, 4/5 tiptronic 6 /³éç. /V4 2,000/155

Outlander GLS ** 15 790 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 tiptronic 6 /4x4 / /V6 3,000/235

Pajero GLS ** 14 438 000 áõÝÇí»ñë³É, 3/5 tiptronic 4 /4x4 /V6 3,500/202

Pajero GLS M/L ** 17 325 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 tiptronic 4 /4x4 /V6 3,500/202

Pajero GLS ** 15 980 000 áõÝÇí»ñë³É, 3/5 tiptronic 5 /4x4 / /V6 3,800/269

Pajero GLS H/L ** 18 100 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 tiptronic 4 /4x4 / /V6 3,500/202

Pajero GLS Limited ** 19 640 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 tiptronic 5 /4x4 / /V6 3,800/269

Outlander GLX ** 12 900 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 tiptronic 6 /4x4 /V4 2,400/185

Mitsubishi

207 Premium 7 850 000 Ñ»ïãµ»ù, 5/5 L4 1,403/95 ³éç. tiptronic / /

Partner 4 990 000 µ»éÝ³ï³ñ, 4/2 L4 1,360/75 ³éç. Ù»Ë.

Peugeot 4007 14 100 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5/7 L4 2,359/170 4x4 tiptronic // /

Peugeot 3008 å³ÛÙ. ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5/5 L4 1,636/156 ³éç. tiptronic / /

NEW MICRA 1.2 2011 6 040 000 Ñ»ïãµ»ù, 5/5 R3 1,2/79 ³éç. ³íï. 4 / /

Sunny 1.6 2010 6 300 000 ë»¹³Ý, 4/5 R4 1,6/116 ³éç. Ù»Ë. 5 / /

X-trail 2.5 2010 12 500 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 R4 2,5/170 4x4 Xtronic 6 / /

X-trail 2.5 2010 13 300 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 R4 2,5/170 4x4 Xtronic 6 // /

Murano 3.5 2010 23 600 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 V6 3,5/256 4x4 Xtronic 6 // /

Murano 3.5 2009 22 700 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 V6 3,5/256 4x4 Xtronic 6 // /

Xterra 4.0 2010 14 800 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 V6 4,0/291 4x4 ³íï. 5 / /

Pathfinder 4.0 2010 21 660 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 V6 4,0/291 4x4 tiptronic. 5 // /

Tiida 1.6 2010 7 300 000 Ñ»ïãµ»ù, 5/5 R4 1,6/118 ³éç. ³íï. 4 / /

Tiida 1.6 2010 8 600 000 ë»¹³Ý, 4/5 R4 1,6/118 ³éç. ³íï. 4 / /

Teana 2.5 2010 13 900 000 ë»¹³Ý, 4/5 V6 2,5/182 ³éç. ³íï. 6 // /

Teana 2.5 2010 15 900 000 ë»¹³Ý, 4/5 V6 2,5/182 ³éç. ³íï. 6 // /

Altima 2.5 2010 10 900 000 ë»¹³Ý, 4/5 R4 2,5/188 ³éç. Xtronic 6 / /

Maxima 3.5 2010 16 600 000 ë»¹³Ý, 4/5 V6 3,5/290 ³éç. Xtronic 6 // /

Patrol 5.6 2010 25 800 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/8 V8 5,6/317 4x4 tiptronic. 5 // /

Pickup 2.4 2009 11 250 000 åÇÏ³å, 4/6 R4 2,4/160 4x4 Ù»Ë. 5 / /

Pickup 2.5 2009 11 780 000 åÇÏ³å, 4/6 ¹Ç½»É R4 2,5/131 4x4 Ù»Ë. 5 /

Urvan 2.5 2010 13 000 000 ÙÇÏñá³íïáµáõë, 4/12 R4 2,5/148 Ñ»ï. Ù»Ë. 5 / /

(§Øáõñ³Ý¦ êäÀ, ÎáÙÇï³ë 47, Ñ»é.` 231118, www.muran.am, e-mail: [email protected])Nissan

(§Î³ñÏáÙ³íïá¦ êäÀ, èáõµÇÝÛ³Ýó 30/1, Ñ»é.` 24 96 50, e-mail: [email protected]) PEUGEOT206 Sedan 4 990 000 ë»¹³Ý, 4/5 L4 1,360/75 ³éç. Ù»Ë. /

(§Øº¶Ü²¦ êäÀ, ÎáÙÇï³ë 47, Ñ»é.` 247599, e-mail: [email protected])

Logan MCV 1,6 L 7seat 5 920 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 4/8 ÷³Ï 1,6 È/90 ³éç. Ù»Ë. 5

Sandero 1,4 L 4 420 000 Ñ»Ããµ»ù, 5/5 4/8 ÷³Ï 1,4 È/75 ³éç. Ù»Ë. 5 /

Sandero 1,6 L 4 990 000 Ñ»Ããµ»ù, 5/5 4/8 ÷³Ï 1,6 È/90 ³éç. Ù»Ë. 5 /

Logan 1,4 2010 4 400 000 ë»¹³Ý, 4/5 4/8 ÷³Ï 1,4 È/75 ³éç. Ù»Ë. 5

Logan 1,6 2010 4 800 000 ë»¹³Ý, 4/5 4/8 ÷³Ï 1,6 È/90 ³éç. Ù»Ë. 5 / /

Logan Van 1,6 È µ»éÝ. 4 490 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/2 4/8 ÷³Ï 1,6 È/90 ³éç. Ù»Ë. 5

Renault




ø³

ñß³

ÏáõÙ

Á

öáË

³Ýóáõ-

Ù³

ïáõ÷


Ùá¹»ÉÁ

¶ÇÝÁ (¹ñ³Ù)




AB

S

²áõ¹

ÇáÑ³

Ù.

Î³

ñ·

. Õ

»Ï.

Î³

ß»å

³ï

ëñ³

Ñ

ÎñáõÇ

½-Ï

áÝï

ñáÉ

Â»Ã

¢³

Ó. ³

Ýí³

ëÏ.

ÈÛá

õÏ

´áñï

-Ñ³

Ù³

Ï.

Ð³

Ï³

³é.

Ñ³

Ù.

²Ýí

ï.

µ³

ñÓ.

Ð³

Ï³

Ùß.

Éáõë

³ñÓ.

²å

./Ñ³

Û.` ¿

É. Ï

³ñ·

.

ÎáÝ

¹Çó.

/ÏÉÇ

Ù.-

ÏáÝï

.

Üëï

.-ï

»Õ. ¿

É.Ï³

ñ·./ï

³ù³

óáõó

Çã

Camry ** 13 200 000 ë»¹³Ý, 4/4 L4 2,400/163 ³éç. ³íï. 5 //

Camry ** 16 200 000 ë»¹³Ý, 4/4 L4 2,400/163 ³éç. ³íï. 5 ///

Camry ** 19 650 000 ë»¹³Ý, 4/4 V6 3,500/277 ³éç. tiptronic 6 ///

Corolla ** 8 700 000 ë»¹³Ý, 4/4 L4 1,400/101 ³éç. Ù»Ë. 6 //

Corolla ** 9 950 000 ë»¹³Ý, 4/4 L4 1,600/124 ³éç. ³íï. 4 //

Corolla ** 10 700 000 ë»¹³Ý, 4/4 L4 1,800/140 ³éç. ³íï. 4 //

HiAce ** 15 600 000 ÙÇÏñá³íïáµáõë, 3/12 L4 2,700/167 Ñ»ï. Ù»Ë. 5 //

Land Cruiser 200 ** 35 100 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 V8 4,700/288 4x4 tiptronic 5 ///

Land Cruiser Prado ** 17 500 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/5 L4 2,700/163 4x4 ³íï. 4 //

Land Cruiser Prado ** 20 300 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 L4 2,700/163 4x4 ³íï. 4 //

Land Cruiser Prado ** 27 750 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/7 V6 4,000/282 4x4 tiptronic 5 ///

RAV4 ** 14 650 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/4 L4 2,000/152 4x4 ³íï. 4 //

RAV4 ** 16 500 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/4 L4 2,000/152 4x4 ³íï. 4 ///

RAV4 ** 17 050 000 áõÝÇí»ñë³É, 5/4 L4 2,400/170 4x4 ³íï. 4 ///

Yaris ** 8 000 000 Ñ»ïãµ»ù, 5/4 L4 1,300/90 ³éç. ³íï. 4 //

Toyota (§îàÚàî² ºðºì²Ü¦ êäÀ, Ìáí³Ï³É Æë³ÏáíÇ 22, Ñ»é.` 77 70 10)

** ØÇ³ÛÝ Ù³Ûñ ·áñÍ³ñ³ÝÇ ³ñï³¹ñ³Ýù:

XC60 24 000 000 áõÝÇí»ñë³É µ»Ý½ÇÝ 5 ÙË. 3,0 T/285 4x4 ³íï. 6 // /

(§üáñ³¦ êäÀ, ²×³éÛ³Ý 42, Ñ»é.` 61 03 62, 61 03 44, e-mail: [email protected]) Volvo

(§¶²Èàäºð¦ êäÀ, ÎáÙÇï³ë 47, Ð³É³µÛ³Ý 18, èáõµÇÝÛ³Ýó 30/1, Ñ»é.` 24 75 99, 38 06 03, 24 96 50

Suzuki Celerio 2010 5 350 000 Ñ»ïãµ»ù µ»Ý½ÇÝ 3/12 1,0/68 ³éç. ³íï. / /

Suzuki Swift 1,5 6 830 000 Ñ»ïãµ»ù, 4/4 µ»Ý½ÇÝ 4/16 1,5/100 ³éç. ³íï. / /

Suzuki APV 6 500 000 µ»éÝ³ï³ñ µ»Ý½ÇÝ 4/16 1,9/93 ³éç. Ù»Ë. /

Suzuki Grand Vitara 2,4 11 900 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 5/4 µ»Ý½ÇÝ 4/16 2,4/169 4x4 ³íï. / /

Suzuki Grand Vitara 1,6 8 630 000 ³Ù»Ý³·Ý³ó, 3/4 µ»Ý½ÇÝ 4/16 1,6/100 4x4 Ù»Ë. / /

SUZUKI

Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý³Ýí³ÝáõÙÁ

²é³ç³ñÏíáÕ ³ßË.Ïá¹»ñÁ

²ßË.Å³Ù»ñÁ

Ð³ëó»ÝÐ»é³Ëáë³Ñ³-

Ù³ñÁ

Chevroletì»Ï³ñ 1-17 900-1800 Ð³É³µÛ³Ý 18 38-16-25

Daewooàõ½³íïá-Ð³Û³ëï³Ý 2, 4-6, 9-14, 17 1000-1800 Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³Ý 14/2 20-42-20, 20-52-20

Fordüàð² 1, 2, 4-17 900-1800 ²×³éÛ³Ý 42 61-65-79

²é³ç³ñÏíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ²Ýí³ÝáõÙÁÎá¹Á ²Ýí³ÝáõÙÁÎá¹Á ²Ýí³ÝáõÙÁÎá¹Á

Î³åÇï³É í»ñ³Ýáñá·áõÙ 1 ²íïáÙ³ï ÷áË³ÝóáõÙ³ïáõ÷Ç Ýáñá·áõÙ7 Ò³ÛÝ³½¹³Ýß³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù.-Ç ï»Õ³¹ñáõÙ13

Þ³ñÅÇãÇ Ýáñá·áõÙ2 ´³óùÇ ¨ ½áõ·³ÙÇïÙ³Ý áõÕÕáõÙ8 ²áõ¹ÇáÑ³Ù³Ï³ñ·Ç ï»Õ³¹ñáõÙ14

¸Ç½»É³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÇ Ýáñá·áõÙ3 ÆÝÅ»Ïïáñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ýáñá·áõÙ9 Â³÷ùÇ Ýáñá·áõÙ15

¸Ç³·ÝáëïÇÏ³4 ¾É»Ïïñ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ýáñá·áõÙ10 Â³÷ùÇ Ý»ñÏáõÙ16

ÀÝÃ³ó³ÛÇÝ Ù³ëÇ Ýáñá·áõÙ5 ú¹áñ³ÏÇãÇ Ýáñá·áõÙ11 ÚáõÕÇ ÷áËáõÙ17

ú¹áñ³ÏÇãÇ ÉÇóù³íáñáõÙ12îñ³ÝëÙÇëÇ³ÛÇ Ýáñá·áõÙ6

HyundaiØ²¶²ê ÆÜìºêî 1-17 1000-1900 ºñ¨³Ý-ê¨³Ý Ù³Ûñ. ³ç³ÏáÕÙÛ³ Ñ³ïí³Í 28 99 47/48


Land Roverüàð² 1, 2, 4-17 900-1800 ²×³éÛ³Ý 42 61-65-79

¶Èà´²È ØàÂàðê 1-17 1000-1900 ºñ¨³Ý-ê¨³Ý Ù³Ûñ. ³ç³ÏáÕÙÛ³ Ñ³ïí³Í 20 99 84, 20 99 85

Ëàäà

LexusîáÛáï³ ºñ¨³Ý 1-17 900-1800 Ìáí³Ï³É Æë³ÏáíÇ 22 77 70 10

§Î³ñÏáÙ³íïá¦ êäÀ 1, 2, 4-17 900-1800 îÇ·ñ³ÝÛ³Ý 1-ÇÝ ÷³Ï., 1 23-71-70, 23-13-41

NissanØáõñ³Ý 1, 2, 4-17 900-1800 îÇ·ñ³ÝÛ³Ý 1-ÇÝ ÷³Ï., 1 23-71-70, 23-13-41

Opel

Þ»ñ³ÙÇ 86 5, 10,13-17 900-2000 Þ»ñ³ÙÇ 86 (091) 08 44 81, (093) 08 44 81

PeugeotÎ²ðÎàØ²ìîà 2-7, 10, 13, 14, 17 900-1800 èáõµÇÝÛ³Ýó 22/1 (37410) 24-96-70

ToyotaîáÛáï³ ºñ¨³Ý 1-17 900-1800 Ìáí³Ï³É Æë³ÏáíÇ 22 77 70 10

Volvoüàð² 1, 2, 4-17 900-1800 ²×³éÛ³Ý 42 61-65-79

RenaultØ»·Ý³ 1-12, 15, 17 900-1900 îÇ·ñ³ÝÛ³Ý ÷³Ï 1 (010) 23-13-41

KiaÎÆ² ØáÃáñë ²ñÙ»ÝÇ³ 1,2,4-14,17 900-1800 ê»µ³ëïÇ³ 37 72 28 19

ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã`§Ü³ÏûÛÉ¦ êäÀ

ê»µ³ëïÇ³ 141/1 (·ñ³ë»ÝÛ³Ï), ²ñï³ßÇëÛ³Ý 72/2 (â³ñµ³Ë)` ÛáõÕÙ³Ý Ï»ï-Ë³ÝáõÃ

Ñ»é.` (374 10) 77 11 90/92, 42 88 14 (â³ñµ³Ë), e-mail: [email protected], URL www.nakoil.am


Land Rover

æ»ÝáõÇÝ 900-1800 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2 58 54 84

²éÏá 1000-2000 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 19, ¶ñ. Èáõë³íáñãÇ 3 49 93 44, 56 59 00

Jeep

Hyundai

è³ý-²ñÙ êäÀ 1000-1930 Ü³ÇñÇ ¼³ñÛ³Ý ÷., 1-ÇÝ Ýñµ. 9ï. 32 94 04, (091) 32 24 32

1000-1900 ºñ¨³Ý-ê¨³Ý Ù³Ûñ. ³ç. Ñ³ïí³Í 28 99 47, 28 99 48Ø²¶²ê ÆÜìºêî

Auto San 1000-1900 èáõµÇÝÛ³Ýó 22 20 82 02, (093) 35 20 46



Isuzu


úñÇ-·ÇÝ³É

àã ûñÇ-·ÇÝ³É

ÂÛáõ-ÝÇÝ·

ú·ï³-·áñÍ-í³Í

²ßË.Å³Ù»ñÁ

ä³ï-í»ñáí Ð³ëó»Ý

Ð»é³Ëáë³Ñ³-Ù³ñÁ

ê»µ³ëïÇ³ 26 1000-2000 ê»µ³ëïÇ³ 26 72 63 26, (093) 49 77 15

ê»µ³ëïÇ³ 102 1000-2000 ê»µ³ëïÇ³ 102 77 25 51

Audi

Þ»ñ³ÙÇ 86 900-2000 Þ»ñ³ÙÇ 86 (091) 08 44 81, (093) 08 44 81

²ÙÇñÛ³Ý 8 1100-2000 ²ÙÇñÛ³Ý 8 56 02 62, (091) 42 90 61

Chrysleræ»ÝáõÇÝ 900-1800 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2 58 54 84

Chevrolet²éÏá 1000-2000 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 19, ¶ñ. Èáõë³íáñãÇ 3 49 93 44, 56 59 00

æ»ÝáõÇÝ 900-1800 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2 58 54 84

Ford

GMC²éÏá 1000-2000 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 19, ¶ñ. Èáõë³íáñãÇ 3 49 93 44, 56 59 00

æ»ÝáõÇÝ 900-1800 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2 58 54 84

æ»ÝáõÇÝ 900-1800 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2 58 54 84


Daewoo

æ»ÝáõÇÝ 1000-1800 Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³Ý14/1, ²ñó³ËÇ 23/6 20 96 65, 45 47 11

GM àõ½µ»Ïëï³Ý 1000-1800 Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³Ý14/1, ²ñó³ËÇ 23/6 20 96 65, 20 96 64, 45 47 11



HondaAuto San 1000-1900 èáõµÇÝÛ³Ýó 22 20 82 02, (093) 35 20 46

ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã`§Ü³ÏûÛÉ¦ êäÀ

ê»µ³ëïÇ³ 141/1 (·ñ³ë»ÝÛ³Ï), ²ñï³ßÇëÛ³Ý 72/2 (â³ñµ³Ë)` ÛáõÕÙ³Ý Ï»ï-Ë³ÝáõÃ

Ñ»é.` (374 10) 77 11 90/92, 42 88 14 (â³ñµ³Ë), e-mail: [email protected], URL www.nakoil.am


úñÇ-·ÇÝ³É


ÂÛáõ-ÝÇÝ·


²ßË.Å³Ù»ñÁ



Kia

ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã` §Ø¼Ø¦ êäÀ.

ù. ºñ¨³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 61Ñ»é.` (374 10) 544 555

(374 10) 555 956(091) 423 908

E-mail: [email protected],[email protected],

www.kaercher.am

Lexus

Mazda

Mercedes-Benz

ê»µ³ëïÇ³ 26 1000-2000 ê»µ³ëïÇ³ 26 72 63 26, (093) 49 77 15

ê»µ³ëïÇ³ 102 ê»µ³ëïÇ³ 102 77 25 51

Þ»ñ³ÙÇ 86 900-2000 Þ»ñ³ÙÇ 86 (091) 08 44 81, (093) 08 44 81

²ÙÇñÛ³Ý 8 1100-2000 ²ÙÇñÛ³Ý 8 56 02 62, (091) 42 90 61

Opel

ê»µ³ëïÇ³ 26 1000-2000 ê»µ³ëïÇ³ÛÇ 26 72 63 26, (093) 49 77 15

ê»µ³ëïÇ³ 102 1000-2000 ê»µ³ëïÇ³ 102 77 25 51

Þ»ñ³ÙÇ 86 900-2000 Þ»ñ³ÙÇ 86 (091) 08 44 81, (093) 08 44 81

1100-2000 ²ÙÇñÛ³Ý 8 56 02 62, (091) 42 90 61²ÙÇñÛ³Ý 8


îáÛáï³ ºñ¨³Ý 900-1800 Ìáí³Ï³É Æë³Ïáí 22 77 70 10








ÎÆ² ØáÃáñë ²ñÙ»ÝÇ³ 900-1800 ê»µ³ëïÇ³ 37 72 28 19


Nissan InfinitiAuto San 1000-1900 èáõµÇÝÛ³Ýó 22 20 82 02, (093) 35 20 46

MitsubishiAuto San 1000-1900 èáõµÇÝÛ³Ýó 22 20 82 02, (093) 35 20 46

Ëàäà¶Èà´²È ØàÂàðê 1000-1900 ºñ¨³Ý-ê¨³Ý Ù³Ûñ. ³ç. Ñ³ïí³Í 20 99 84, 20 99 85

ToyotaîáÛáï³ ºñ¨³Ý 900-1800 Ìáí³Ï³É Æë³Ïáí 22 77 70 10


Suzuki

Volvo²ÙÇñÛ³Ý 8 1100-2000 ²ÙÇñÛ³Ý 8 56 02 62, (091) 42 90 61

§Î³ñÏáÙ³íïá¦ êäÀ 900-1800 îÇ·ñ³ÝÛ³Ý 1-ÇÝ ÷³Ï., 1 23 54 18


úñÇ-·ÇÝ³É


ÂÛáõ-ÝÇÝ·


²ßË.Å³Ù»ñÁ



ê»µ³ëïÇ³ 141/1 (·ñ³ë»ÝÛ³Ï),

²ñï³ßÇëÛ³Ý 72/2 (â³ñµ³Ë)` ÛáõÕÙ³Ý Ï»ï-Ë³ÝáõÃ,

Ñ»é.` (374 10) 77 11 90/92, 42 88 14 (â³ñµ³Ë),

e-mail: [email protected], URL www.nakoil.am

§Ü³ÏûÛÉ¦ êäÀª Ù³ï³Ï³ñ³ñ

§Ü³ÏûÛÉ¦ êäÀª Ø²î²Î²ð²ð, ê»µ³ëïÇ³ 141/1 (·ñ³ë»ÝÛ³Ï),

²ñï³ßÇëÛ³Ý 72/2 (â³ñµ³Ë)` ÛáõÕÙ³Ý Ï»ï-Ë³ÝáõÃ,

Ñ»é.` (374 10) 77 11 90/92, 42 88 14 (â³ñµ³Ë),

e-mail: [email protected], URL www.nakoil.am

²ÝïÇýñÇ½

îñ³Ýë-êÇëï»Ù 0900-1900 ºÕí³ñ¹Ç Ë×. 108 36 68 25

¸³íÇÃ ¨ ¾ÉÇÝ³ 0900-1800 ²½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ¨ ÎáõëïáÛÇ Ñ³ïÙ³Ý Ù³ë 43 23 00

ìÇÏïáñÇ³ ²ñÙ³Ý 0900-1800 ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý 1 (§´»É³çÇáÛÇ¦ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ) 54 51 44, 54 51 45, (094) 58 95 04

î»ËÝáÙ³Ý 0900-1800 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 18 (§æ»ñÙáõÏ ¶ñáõåÇ¦ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ) (099) 20 62 42

²íïáé»Ù 0900-1800 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 42/1 49 11 21

¾É»Ïïñ³ÙáÝï³Å 0900-1700 ²¹áÝóÇ 19/8 28 40 40

ÂµÇÉÇëÛ³Ý Ë×. 29/12 (094) 90 07 07 0900-1800²íïá êÇÃÇ

èáµ»ñï-î³ñáÝ 0900-1800 ²í³Ý, ´³µ³ç³ÝÛ³Ý 1/1 (093) 63 93 71


²ßË.Å³Ù»ñÁ

Ð³ëó»Ý Ð»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ

üáñÙ³ï-²íïáÙáÝï³Å 1000-1800 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 2/1 (093) 50 06 60


²íï

áÉí³

óáõÙ

Þ³

ñÅÇã

ÇÉí

³óá

õÙ

êñ³

ÑÇù

ÇÙÙ³

ùñá

õÙ

ö³

ÛÉ»ó

áõÙ

(Pol

ish)

²ßË

. Å

³Ù»

ñÁ

Ð³ëó»Ý Ð»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ

Î²ðÎàØ²ìîà 900-1800 îÇ·ñ³ÝÛ³Ý 1-ÇÝ ÷³Ï., 1 (093) 33 06 13

Ëóêîéë ËËþêñAPI SM/CFSAE 5W-40

Ð³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿`ACEA A3/B4-04, MB229.3, Opel GM-LL-B-025,Porsche, BMW Longlife-98,Volkswagen VW 502 00 /505 00:1 É, 4 É, 20 É, 208 É, 1000 É

Ëóêîéë ÑÑòàíäàðòAPI SF/CC10W-30, 10W-40, 15W-40,20W-50

ºñ³ßË³íáñíáõÙ ¿ ÃÀÇ-ÇÏáÕÙÇó: 1 É, 4 É, 5 É, 20 É, 208 É,1000 É

Ëóêîéë Òðàíñìèññèîííîå ÒÒÌ-55

API GL-5SAE 75W-90, 85W-90, 80W-90

Ð³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿` MB235.0, MAN 342, M-1, ZF TE-ML05A,07A, 08, 16B/C/D, 17B, 19B:ºñ³ßË³íáñíáõÙ ¿ ÀÂÒÎÂÀÇ-ÇÏáÕÙÇó:1 É, 4 É, 20 É, 208 É, 1000 É

Ëóêîéë ÑÑóïåðAPI SG/CDAPI SG/CD 5W-40,10W-40

ºñ³ßË³íáñíáõÙ ¿ÀÂÒÎÂÀÇ-Ç ÏáÕÙÇó:1 É, 4 É, 5 É, 20 É, 50 É,208 É, 1000 É

Þ²ðÄØ²Ü Üàð´²Ü²Òºì

ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ` §Øáë¿ëùá¦ êäÀ. Ü³ñ-¸áëÇ 75

Ñ»é.` (374 10) 57 75 05, www.lukoil.am, www.mosesco.am

1994 Ã., ß³ñÅÇãÁª 1,8 ÉìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (091) 20 62 82

BMW 318 Sport¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

1997 Ã., í³½ùÁª 280 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 2,5 É, Ù»Ë. ÷áË.Ð»é.ª (094) 42 77 08

BMW 523¶ÇÝÁª 2 950 000 ¹ñ.

2004 Ã., í³½ùÁª 114 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 3 É, ³íï. ÷áË.Ð»é.ª (099) 06 66 77

BMW 530¶ÇÝÁª 11 700 000 ¹ñ.

1948 Ã., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (094) 65 64 16

Chevrolet Style Master¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

1973 Ã., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (091/093) 46 41 46

ÃÃÀÀÇÇ-2211¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

1958 Ã., í³½ùÁª 100 ÏÙìÇ×³ÏÁª ·áñÍ³ñ³Ý³ÛÇÝÐ»é.ª (091) 56 62 47

ÃÃÀÀÇÇ-1122 ÇÇÈÈÌÌ¶ÇÝÁª 25 550 000 ¹ñ.

1977 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (077) 77 77 26

ÃÃÀÀÇÇ-2244¶ÇÝÁª 2 880 000 ¹ñ.


Ford Escape¶ÇÝÁª 4 320 000 ¹ñ.

1998 Ã., í³½ùÁª 145 000 ÏÙìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (093/099) 21 99 73

Ford Tranzit¶ÇÝÁª 2 700 000 ¹ñ.

2001 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (094) 65 64 16

Hyundai XG30 Lux¶ÇÝÁª 2 502 000 ¹ñ. (Ý³¨ ³å³é.)

2004 Ã., í³½ùÁª 94 000 ÏÙ²íï. ÷áË., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (098) 94 94 10

Honda Fit¶ÇÝÁª 1 260 000 ¹ñ.


LADA 2121¶ÇÝÁª 2 160 000 ¹ñ.

2004 Ã., í³½ùÁ` 140 000 ÏÙìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (094) 09 09 45

LADA 21214¶ÇÝÁª 2 340 000 ¹ñ.

1999 Ã., Ù»Ë. ÷áË.ìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (091) 85 34 57

Isuzu Rodeû 4x4¶ÇÝÁª 3 330 000 ¹ñ.

1997 Ã., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (091) 31 59 76

LADA 2109¶ÇÝÁª 1 332 000 ¹ñ.

1986 Ã., ß³ñÅÇãÁª 1,2 É (·³½)ìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (094) 00 49 24

Ford Scorpio¶ÇÝÁª 700 000 ¹ñ.


2008 Ã., í³½ùÁ` 40 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁ` 1,3 É (·³½` 1,6), íÇ×³ÏÁ` ·»ñ.Ð»é.` (093) 55 33 61

Dongfeng Mini Van ¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

1963 Ã., í³½ùÁ` 67 000 ÏÙ, íÇ×³ÏÁ` ·»ñ., Ñ»é.` (099) 45 93 10

ÃÃÀÀÇÇ 2211¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

2006 Ã., ß³ñÅÇãÁª 1,6 ÉìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (091) 56 51 35

LADA 2112¶ÇÝÁª 2 520 000 ¹ñ.

2001 Ã., í³½ùÁª 90 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 2,4 É., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (055) 66 65 56

LADA 2106¶ÇÝÁª 1 584 000 ¹ñ.

2001 Ã., ß³ñÅÇãÁª 1,3 É (·³½)ìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (093) 27 08 03

LADA 2107¶ÇÝÁª 1 620 000 ¹ñ.

2003 Ã., ß³ñÅÇãÁª 4,7 É²íï. ÷áË., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (093) 44 01 77

Lexus GX 470¶ÇÝÁª 11 880 000 ¹ñ.

2000 Ã., í³½ùÁ` 67 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 1,4 É, íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (091) 45 53 25

Mazda Millenia¶ÇÝÁª 2 160 000 ¹ñ.

2003 Ã., í³½ùÁª 78 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 1,3 É, ³íï. ÷áË.Ð»é.ª (055/094) 78 03 08

Mazda RX-8¶ÇÝÁª 3 060 000 ¹ñ.

1998 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (094) 36 52 50

Mercedes-Benz A 160¶ÇÝÁª 2 700 000 ¹ñ.

1997 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (093) 91 11 14

Mercedes-Benz C 320 AMG¶ÇÝÁª 5 688 000 ¹ñ.

1994 Ã., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (091) 70 10 80

Mercedes-Benz C 220¶ÇÝÁª 2 340 000 ¹ñ.

2001 Ã., ß³ñÅÇãÁª 2,2 ÉìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (077) 07 72 92


2001 Ã., í³½ùÁª 113 000 ÏÙìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (099) 99 42 22

Mercedes-Benz C 240¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

1996 Ã., í³½ùÁª 154 000 ÏÙìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (098) 00 94 80


1994 Ã., í³½ùÁª 310 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 2 É, ³íï. ÷áË.ìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (099) 33 66 98

Mercedes-Benz C 200 (tuning)¶ÇÝÁª 2 500 000 ¹ñ.

2000 Ã., í³½ùÁ` 51 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 3,2 ÉìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (077) 02 83 57

Mercedes-Benz C 320 (tuning) ¶ÇÝÁª 6 845 000 ¹ñ.

1992 Ã., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (055) 72 92 52

Mercedes-Benz 300 D¶ÇÝÁª 1 656 000 ¹ñ.

2007 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (091) 91 91 19

Mercedes-Benz E-Class¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

1997 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (091) 81 10 23

Mercedes-Benz E 320¶ÇÝÁª 3 960 000 ¹ñ.

1994 Ã., í³½ùÁ` 65 800 ÏÙ²íï. ÷áË., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (093) 62 02 03


1999 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (094) 66 77 10


1991 Ã., ß³ñÅÇãÁª 1,4 É (·³½)Ð»é.ª (094) 43 43 26


1990 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (093) 36 90 05


1995 Ã., í³½ùÁª 300 000 ÏÙìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (099) 21 41 45


1999 Ã., í³½ùÁ` 138 500 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 2,4 É, ³íï. ÷áË.Ð»é.ª (099) 29 58 55


1995 Ã., í³½ùÁª 107 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 2,8 É, ³íï. ÷áË.Ð»é.ª (093) 59 06 20

Mercedes-Benz E 280¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

1995 Ã., ß³ñÅÇãÁª 2,4 É (¹Ç½»É)´»éÝ³ï³ñáÕ.ª 1700 Ï·Ð»é.ª (094) 65 64 16

Mercedes-Benz MB 100¶ÇÝÁª 1 764 000 ¹ñ.



2000 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (091) 40 15 00

Mercedes-Benz ML 320¶ÇÝÁª 5 040 000 ¹ñ.

1999 Ã., ß³ñÅÇãÁª 3,2 É (·³½)²íï. ÷áË., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (099) 09 90 60

Mercedes-Benz ML 320¶ÇÝÁª 4 500 000 ¹ñ.


Mercedes-Benz S 140¶ÇÝÁª 2 800 000 ¹ñ.

1984 Ã., í³½ùÁª 400 000 ÏÙÙ»Ë. ÷áË., ìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (098) 36 56 28

Mercedes-Benz SL 280¶ÇÝÁª 1 150 000 ¹ñ.


Mitsubishi Grandis¶ÇÝÁª 1 980 000 ¹ñ.

2009 Ã., í³½ùÁª 14 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 2 É, íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (055) 07 00 66

Mitsubishi Lancer EX GLS¶ÇÝÁª 8 000 000 ¹ñ.

2008 Ã., í³½ùÁª 19 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 2,4 É, íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (094) 70 18 68

Mitsubishi Outlander¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

2002 Ã., ß³ñÅÇãÁª 3 ÉìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (091) 43 42 57

Mitsubishi Pajero¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

1997 Ã., ß³ñÅÇãÁª 3,5 É, ³íï.÷áË., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (091) 40 30 10

Mitsubishi Pajero¶ÇÝÁª 4 320 000 ¹ñ.


Mitsubishi Pajero io¶ÇÝÁª 2 700 000 ¹ñ.

Þ³ñÅÇãÁª 5,2 É, Ù»Ë. ÷áË.ìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (093) 99 69 00

Mustang Saleen S281¶ÇÝÁª 4 320 000 ¹ñ.


Nissan Pathfinder¶ÇÝÁª 7 560 000 ¹ñ.

2002 Ã., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (077) 03 70 01

Nissan Xterra¶ÇÝÁª 5 500 000 ¹ñ.


Opel Astra¶ÇÝÁª 2 484 000 ¹ñ.

1993 Ã., í³½ùÁª 257 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 2 É, Ù»Ë. ÷áË.Ð»é.ª (077) 35 19 11

Opel Astra¶ÇÝÁª 1 740 000 ¹ñ.

1996 Ã., í³½ùÁª 210 000 ÏÙìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (093/099) 21 99 73

Opel Corsa¶ÇÝÁª 1 440 000 ¹ñ.

1993 Ã., í³½ùÁª 220 000 ÏÙìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (093/099) 21 99 73

Opel Corsa¶ÇÝÁª 1 260 000 ¹ñ.

1996 Ã., ß³ñÅÇãÁª 2 ÉìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (077) 83 11 00

Opel Vectra B¶ÇÝÁª 1 728 000 ¹ñ.

1991 Ã., í³½ùÁª 190 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª ·³½áí, Ù»Ë. ÷áË.Ð»é.ª (094) 26 59 26

Opel Vectra¶ÇÝÁª 1 332 000 ¹ñ.

1998 Ã.Þ³ñÅÇãÁª 1,8 É, Ù»Ë. ÷áË.Ð»é.ª (093) 56 99 42

Opel Vectra B¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

2006 Ã., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (093) 60 06 58

Peugeot 307¶ÇÝÁª 5 220 000 ¹ñ.

2001 Ã., í³½ùÁ` 100 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 1,8 É, Ù»Ë. ÷áË.Ð»é.ª (099) 43 17 55

Peugeot 406¶ÇÝÁª 3 060 000 ¹ñ.

2001 Ã., í³½ùÁ` 60 000 ÏÙìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (093) 46 20 46

Renault Twingo¶ÇÝÁª 1 980 000 ¹ñ.

1997 Ã., í³½ùÁª 1 500 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 1,4 É, Ù»Ë. ÷áË.Ð»é.ª (091) 11 01 22

Rover 200¶ÇÝÁª 1 850 000 ¹ñ.

1988 Ã., í³½ùÁª 270 000 ÏÙØ»Ë. ÷áË., íÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (091) 46 02 82

Super ÌÌÀÀÇÇ¶ÇÝÁª å³ÛÙ.


Toyota Land Cruiser Prado GX¶ÇÝÁª 13 140 000 ¹ñ.

2007 Ã., ß³ñÅÇãÁª 2 É, ³íï.÷áË., íÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (091) 59 59 59

Toyota RAV4¶ÇÝÁª å³ÛÙ.


Volkswagen Bora¶ÇÝÁª 2 880 000 ¹ñ.


Volkswagen Golf III¶ÇÝÁª 1 300 000 ¹ñ.


Volkswagen Golf¶ÇÝÁª 1 872 000 ¹ñ.


Volkswagen Jetta¶ÇÝÁª 3 420 000 ¹ñ.

2009 Ã.Þ³ñÅÇãÁª 2,5 É, ³íï. ÷áË.Ð»é.ª (093) 48 41 91

Volkswagen Jetta¶ÇÝÁª 9 000 000 ¹ñ.


Volkswagen New Beetle¶ÇÝÁª 2 880 000 ¹ñ.

2006 Ã., í³½ùÁ` 60 000 ÏÙÞ³ñÅÇãÁª 3,5 É, ³íï. ÷áË.Ð»é.ª (099) 40 64 66

Volkswagen Passat¶ÇÝÁª 7 524 000 ¹ñ.


Volkswagen Vento¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

Þ³ñÅÇãÁª 2 É, ³íï. ÷áË.ìÇ×³ÏÁª É³íÐ»é.ª (093/055) 08 61 04

Volkswagen Vento¶ÇÝÁª 1 900 000 ¹ñ.

1995 Ã.Þ³ñÅÇãÁª 2 É, ³íï. ÷áË.Ð»é.ª (098) 32 42 77

Volkswagen Vento¶ÇÝÁª 1 872 000 ¹ñ.


Volvo S80¶ÇÝÁª 4 320 000 ¹ñ.

2007 Ã., íÇ×³ÏÁ` ·»ñ.Ð»é.` (077) 23 66 65

Wuling¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

1997 Ã., ³íï. ÷áË.ìÇ×³ÏÁ` ·»ñ.Ð»é.` (055) 99 93 37

Volkswagen Golf III GT¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

1999 Ã., ³íï. ÷áË.ìÇ×³ÏÁ` É³íÐ»é.` (098) 32 20 33

Volkswagen Golf IV¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

1992 Ã., íÇ×³ÏÁ` É³íÐ»é.` (093) 25 16 73

Volkswagen Passat B3¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

2001 Ã., í³½ùÁª 130 000 ÏÙìÇ×³ÏÁ` ·»ñ.Ð»é.` (093) 55 69 46

Volkswagen Passat GLX ¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

2003 Ã., ³íï. ÷áË.ìÇ×³ÏÁ` ·»ñ.Ð»é.` (099) 77 46 25

Volkswagen Touareg ¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

2004 Ã., ³íï. ÷áË.ìÇ×³ÏÁ` ·»ñ.Ð»é.` (094)19 03 03

Volkswagen Touareg¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

2008 Ã., ³íï. ÷áË.ìÇ×³ÏÁª ·»ñ.Ð»é.ª (093) 48 30 40

Toyota Corolla¶ÇÝÁª å³ÛÙ.

2004 Ã., í³½ùÁ` 145 000 ÏÙ, ³íï. ÷áË. (tiptronic), û¹áñ³ÏÇã, ï³ù³óíáÕ Ýëï»É³ï»Õ»ñ, µ³ñÓñ³Ï³ñ· ³áõ¹ÇáÑ³Ù³Ï³ñ·, ¿É. µ³Ý³ÉÇ, íÇ×³ÏÁ` ·»ñ., Ñ»é.` (091) 30 95 94

Volvo S40¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.


2000 Ã., íÇ×³ÏÁ` ·»ñ.Ð»é.` (095) 55 07 02

Volkswagen Golf¶ÇÝÁ` å³ÛÙ.

ü³Ýï³ëïÇÏ³ÛÇ Å³ÝñÇó

¸³ñÓÛ³É µ³ñ»É³ííáõÙ 911-Ç Ñ³Ù³ñ

Porsche 911 Carrera GTS

Mercedes-Benz Biome

²ìîàØºøºÜ²Ø»ù»Ý³Ý»ñÇ ëñ³ÑÝ»ñÇåñáý»ëÇáÝ³É Ù³ùñáõÙ

§Ð³ñÃë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ò»ñ ³éáÕçáõÃÛ³Ý

å³Ñå³ÝáõÙÝ ¿: àã, ³ÛÝ µÅßÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏ ã¿: ä³ñ½³å»ë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

½µ³ÕíáõÙ ¿ Ò»ñ ßñç³å³ïÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³éáÕç Ï»Ýë³Ï»ñåÇ

É³í³·áõÛÝ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿:

§Ð³ñÃë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ 2007 Ãí³Ï³ÝÇó:

Æ ëÏµ³Ý» ³ÛÝ ëÏë»É ¿ ·áñÍ»É áñå»ë ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý HART’S International Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

¹áõëïñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³ÛÅÙ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí áñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, å³Ñå³Ý»É

¿ ç»ñÙ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³Ûó ÇÑ³ñÏ», ³éáÕç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ

Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ³ñÅ³ÝÇùÁ ã»Ý:

§Ð³ñÃë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ùÇÙÙ³ùñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Çï³É³Ï³Ý

Santoemma ýÇñÙ³ÛÇ µ³ñÓñáñ³Ï ÝÛáõÃ»ñáí, áñáÝù ã»ù ·ïÝÇ

Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ. SANI-FOAM SUPER-FOAM ACID-FOAM

äñáý»ëÇáÝ³É Ù³ùñáÕ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ý³¢ Ó»éù µ»ñ»Éª ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí

(091) 43 33 40, (093) 90 86 85 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:

ÜÛáõÃ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó Ù³ùñáõÙ ¢

³Ëï³Ñ³ÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ

ï»ë³ÏÇ Í³ÍÏáõÛÃÝ»ñ.

Ù³ñÙ³ñ

·ñ³ÝÇï

Ï»ñ³ÙÇÏ³Ï³Ý ë³ÉÇÏÝ»ñ

·áñ·»ñ ¨ ³ÛÉÝ

Î³ï³ñíáõÙ »Ý ùÇÙÙ³ùñÙ³Ý³ßË³ï³ÝùÝ»ñ.

µÇ½Ý»ë ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ

³ñï³¹ñ³Ï³Ý, Ý³¨ ëÝÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ

Ý³Ë³ï»ëí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ

ö²öàõÎ Ì²ÌÎàõÚÂ¶áñ·³Í³ÍÏ Ñ³ï³ÏÇåñáý»ëÇáÝ³É Ù³ùñáõÙ

ä²êî²èö³÷áõÏ Ï³ÑáõÛùÇ ¨Ýëï»É³ï»Õ»ñÇ åñáý»ëÇáÝ³ÉÙ³ùñáõÙ

ê²ÜÐ²Ü¶àõÚòê³ÝÑ³Ý·áõÛóÇ ¨ Éá·³ñ³ÝÇÙ³ùñáõÙ ¨ ë³ÝÇï³ñ³Ï³ÝÙß³ÏáõÙ

Ø²øðàõÂÚàõÜÜ ²èàÔæàõÂÚ²Ü

¶ð²ì²Î²ÜÜ ¾

Ð²

Ú²

êî

²Ü

Ú²

Ü ²

ìî

à²

ÞÊ

²ð

ÐÜ

àÚ

ºØ

´º

ð ¹

9 (

78)

2010

²ìîàêð²ÐÜºð îºÊêä²ê²ðÎàôØ ä²Ðºêî²Ø²êºð ²ìîàì²Ö²èø

ww

w.a

utow

orld

.am

¶Çï³ÏÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý

Ø»ù»Ý³ÛÇ ³Ýë³ñùáõÃÛ³Ý ³é³çÝ³ÛÇÝå³ï×³éÁ Ñáí³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç

í³ï ³ßË³ï³ÝùÝ ¿

²ÕµÛáõñ. ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ»ï³½áïÙ³ÝCG CarGarantie Ï»ÝïñáÝ

Ðáí³óÙ³ÝÑ³Ù³Ï³ñ· 22%

²ÛÉ å³ï×³éÝ»ñ 14%

Þ³ñÅÇã 19%

ì³é»ÉÇùÇßÕÃ³ 15%

¾É»Ïïñ³Ï³ÝßÕÃ³ 19%

²ñ·»É³ÏÝ»ñ 5%

öáË³ÝóáõÙ³-ïáõ÷ 6%

ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ` §Øáë¿ëùá¦ êäÀ.Ü³ñ-¸áëÇ 75, Ñ»é.` (374 10) 57 75 05 www.valvoline.am, www.valvolineeurope.com

autoworld n78

Documents