AUTOR Tomas Miguel Santacruz Delgado

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO

CARRERA DE ARQUITECTURA Bogotá D.C.

2012

2

AUTOR Tomas Miguel Santacruz Delgado

Presentado para optar al título de Arquitecto

DIRECTOR Claudia Mercedes Miglianelli Matta

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO

CARRERA DE ARQUITECTURA Bogotá D.C.

2012

3

Nota de Advertencia: Artículo 23 de la Resolución N° 13 de Julio de 1946.

“La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por sus alumnos en sus trabajos de tesis. Solo velará por qué no se publique nada contrario al dogma y a la moral católica y por que las tesis no contengan ataques personales contra persona alguna, antes bien se vea en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”.

4

5

6

7

8

CARTA DE AUTORIZACIÓN DE LOS AUTORES (Licencia de uso)

Bogotá, D.C., 25 de junio 2012 Señores Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J. Pontificia Universidad Javeriana Ciudad Los suscritos: Tomas Miguel Santacruz Delgado , con C.C. No 1020736072

, con C.C. No

, con C.C. No

En mi (nuestra) calidad de autor (es) exclusivo (s) de la obra titulada: DISEÑO DE HÁBITAT DE EMERGENCIA PARA PAÍSES CON ALTA VULNERABILIDAD

(UNA PROPUESTA ARQUITECTONICA PARA LOS DAMNIFICADOS POR DESASTRES NATURALES)

(por favor señale con una “x” las opciones que apliquen)

Tesis doctoral Trabajo de grado x Premio o distinción: Si No x

cual:

presentado y aprobado en el año 2012 , por medio del presente escrito autorizo

(Autorizamos) a la Pontificia Universidad Javeriana para que, en desarrollo de la presente licencia de uso parcial, pueda ejercer sobre mi (nuestra) obra las atribuciones que se indican a continuación, teniendo en cuenta que en cualquier caso, la finalidad perseguida será facilitar, difundir y promover el aprendizaje, la enseñanza y la investigación. En consecuencia, las atribuciones de usos temporales y parciales que por virtud de la presente licencia se autorizan a la Pontificia Universidad Javeriana, a los usuarios de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J., así como a los usuarios de las redes, bases de datos y demás sitios web con los que la Universidad tenga perfeccionado un convenio, son:

AUTORIZO (AUTORIZAMOS) SI NO

La conservación de los ejemplares necesarios en la sala de tesis y trabajos de grado de la Biblioteca.

x

La consulta física o electrónica según corresponda X

La reproducción por cualquier formato conocido o por conocer X

La comunicación pública por cualquier procedimiento o medio físico o electrónico, así como su puesta a disposición en Internet

x

La inclusión en bases de datos y en sitios web sean éstos onerosos o gratuitos, existiendo con ellos previo convenio perfeccionado con la Pontificia Universidad Javeriana para efectos de satisfacer los fines previstos. En este evento, tales sitios y sus usuarios tendrán las mismas facultades que las aquí concedidas con las mismas limitaciones y condiciones

x

La inclusión en la Biblioteca Digital PUJ (Sólo para la totalidad de las Tesis Doctorales y de Maestría y para aquellos trabajos de grado que hayan sido laureados o tengan mención de honor.)

x

De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en

9

las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia. NOTA: Información Confidencial: Esta Tesis o Trabajo de Grado contiene información privilegiada, estratégica, secreta, confidencial y demás similar, o hace parte de una investigación que se adelanta y cuyos

resultados finales no se han publicado. Si No x

En caso afirmativo expresamente indicaré (indicaremos), en carta adjunta, tal situación con el fin de que se mantenga la restricción de acceso.

NOMBRE COMPLETO No. del documento de identidad

FIRMA

Tomas Miguel Santacruz Delgado 1020736072

FACULTAD: Arquitectura y Diseño

PROGRAMA ACADÉMICO: Arquitectura

10

BIBLIOTECA ALFONSO BORRERO CABAL, S.J.

DESCRIPCIÓN DE LA TESIS DOCTORAL O DEL TRABAJO DE GRADO FORMULARIO

TÍTULO COMPLETO DE LA TESIS DOCTORAL O TRABAJO DE GRADO

DISEÑO DE HÁBITAT DE EMERGENCIA PARA PAÍSES CON ALTA VULNERABILIDAD

UNA PROPUESTA ARQUITECTONICA PARA LOS DAMNIFICADOS POR DESASTRES NATURALES

SUBTÍTULO, SI LO TIENE

AUTOR O AUTORES

Apellidos Completos Nombres Completos

Santacruz Delgado Tomas Miguel

DIRECTOR (ES) TESIS DOCTORAL O DEL TRABAJO DE GRADO

Apellidos Completos Nombres Completos

Miglianelli Matta Claudia Mercedes

FACULTAD

Arquitectura y Diseño PROGRAMA ACADÉMICO

Tipo de programa ( seleccione con “x” )

Pregrado Especialización Maestría Doctorado

x Nombre del programa académico

Arquitectura Nombres y apellidos del director del programa académico

Jorge Jaramillo Villegas TRABAJO PARA OPTAR AL TÍTULO DE:

Arquitecto

PREMIO O DISTINCIÓN (En caso de ser LAUREADAS o tener una mención especial):

CIUDAD AÑO DE PRESENTACIÓN DE LA TESIS O

DEL TRABAJO DE GRADO NÚMERO DE PÁGINAS

Bogotá 2012 47 TIPO DE ILUSTRACIONES ( seleccione con “x” )

Dibujos Pinturas Tablas, gráficos y diagramas

Planos Mapas Fotografías Partituras

x x SOFTWARE REQUERIDO O ESPECIALIZADO PARA LA LECTURA DEL DOCUMENTO Nota: En caso de que el software (programa especializado requerido) no se encuentre licenciado por la Universidad a través de la Biblioteca (previa consulta al estudiante), el texto de la Tesis o Trabajo de Grado quedará solamente en formato PDF.

Adobe Acrobat Reader

11

MATERIAL ACOMPAÑANTE

TIPO DURACIÓN (minutos)

CANTIDAD FORMATO

CD DVD Otro ¿Cuál?

Vídeo

Audio

Multimedia

Producción electrónica

Otro Cuál?

DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVE EN ESPAÑOL E INGLÉS Son los términos que definen los temas que identifican el contenido. (En caso de duda para designar estos descriptores, se recomienda consultar con la Sección de Desarrollo de Colecciones de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J en el correo biblioteca@javeriana.edu.co, donde se les orientará).

ESPAÑOL INGLÉS

Vivienda de Emergencia Emergency Shelters

Modular Modular

Portátil Portable

RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAÑOL E INGLÉS (Máximo 250 palabras - 1530 caracteres)

Este trabajo de grado propone la creación de una vivienda de emergencia temporal para los

damnificados por un desastre natural, que habitan países en riesgo extremo y requieren de ayuda

humanitaria. Se formula una propuesta de un prototipo de hábitat temporal adaptable a tres

diferentes zonas climáticas. Donde partiendo de un mismo módulo se configura, mediante

variaciones en su cubierta, fachadas, y de altura espacial, su inserción en tres sitios geográficos

adversos. Así mismo la implantación de dichos prototipos organizará diferentes esquemas de

ciudadela temporal.

This dissertation proposes the creation of temporary emergency housing for victims of natural

disasters, living at extreme risk countries and that require humanitarian assistance. A proposal for a

temporary habitat prototype is then formulated, which can be flexible to three different climatic

zones. Where the basis of a single module is arranged using variations on the roofing, walls, and

internal space for its insertion into these three geographical sites. Also the implementation of these

prototypes will be organized within different schemes of temporary citadels.

12

13

14

15

1EFE, EL TIEMPO, Bogotá. Colombia (18.02.2012)http://www.eltiempo.com/mundo/europa/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-11058521.html 2CRED: Centre for Research on the epidemiology of disasters UNEP Grid, natural desasters index (retreived 03.04.2011)

from http://maps.grida.no/go/graphic/number-of-disasters-per-year

16

3UNEP Grid, natural desasters index (retreived 03.04.2011) from http://maps.grida.no/go/graphic/number-of-disasters-per-year.

4CLIMATE CHANGE, ONU. Causes of Climate change( retrieved 0.2.04.2011) at:

http://www.un.org/wcm/content/site/climatechange/lang/es/pages/gateway/the-science/causes-of-climate-change 5( EM-DAT) The international disaster data base Natural disasters. US dollars damages cost (retrieved 04.05.2011) from :

http://www.emdat.be/sites/default/files/Trends/natural/world_1900_2009/2d.jpg

Tabla2 (EM-DAT) The international disaster data base Natural disasters

17

6PNUD, Natural disasters increasing (12.05.2011) http://hdr.undp.org/es/informes/mundial/idh2007-

8/noticias/title,11390,es.html 7OCHA, Colombia, emergencia Volcán Galeras (12.mayo.2011)

http://colombiassh.org/unete/IMG/pdf_26082010_Volcan_Galeras_sitrep_2.pdf

18

Mapa1: Mapplecroft: Mapa de países en Vulnerabilidad a desastres naturales

19

Mapa 2: Mapplecroft: Mapa de países en Vulnerabilidad al cambio climático

20

MUNCHRE Mapa de países Según GNI

21

8 LIBERTAD DIGITAL: (16.10.2011) http://www.libertaddigital.com/opinion/editorial/la-diferencia-crucial-entre-haiti-y-

chile-53541/ 9 GORDILLO, Fernando. Hábitat Transitorio y Vivienda de Emergencia Para desastres Naturales en Colombia. Universidad

nacional de Colombia. Ediciones Punto Aparte. 2006. Pg. 153

22

10

RAMIREZ, Vicky. El arquitecto y la virtualidad en la arquitectura efímera , como posibilidad de extensión temporal. Ediciones UPC, 2002 pg 3 11

IBID. Pg 3

23

12

FLOREZ, Juan Carlos y MANCERO, Xavier (CEPTAL). Método de las necesidades Básicas insatisfechas http://msuntref.iespana.es/demo/metodo%20nbi.pdf pg. 65

24

13

GOBERNACIÓN DE CUNDINAMARCA. Protocolos de respuesta a Emergencias y desastres. 2002 (retrieved 04.05.2011) at: http://www.cundinamarca.gov.co/Cundinamarca/Archivos/fileo_otrssecciones/fileo_otrssecciones530216.pdf 14

GABARRON, Joaquín. Introducción a la Bioestadística. Editorial Reverts S.A. Barcelona 2002

25

26

1515

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la Lengua Española. Editorial Espansa 2001. XXII Edición.

27

Ilustración 2 (Fuente en Bibliografía)

28

29

30

31

32

33

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

34

•

Ilustración 13 y 14. MÓDULO BASE: Estructura y Paneles

35

36

37

38

Ilustración 14 Unidad de Núcleos Sanitarios

39

Ilustración 15 Unidad de Equipamiento Comunal

40

Ilustración 16 Ordenamiento y Criterios de Diseño Urbano

Ilustración 17 Agrupación en z

Ilustración 18 Agrupación orgánica

Ilustración 19 Agrupación en cruz

41

Ejemplos de Implantaciones de acuerdo a la investigacion ue ubica a Haiti, Pakistan Y colombia ocmo los

paises mas afectados por desastres naturales

Ilustración 20 Implantación en Nariño Colombia. Poblaciones afectadas por la inminente erupción del Volcán Galeras

Ilustración 21 Implantación en Leogane, Haiti. Campamentos temporales para afectados por terremoto

42

7. CARTOGRAFIA, TABLAS, Y MATRIZ

Matriz de piezas Adicionales.

43

PAÍSES SEGÚN CLASIFICACION CLIMATICA DE KÖPPEN POR TEMPERATURAS

Según temperaturas se diferencian tres grandes grupos climáticos:

1º) CLIMAS SIN INVIERNO DE LAS BAJAS LATITUDES: La temperatura media del mes más frío supera los 18ºC.

2º) CLIMAS SIN VERANO DE LAS ALTAS LATITUDES: La temperatura media del mes más cálido no supera los 10ºC.

3º) CLIMAS CON VERANO E INVIERNO DE LAS LATITUDES MEDIAS: Entre las dos Isotermas límites de los 10ºC. y los 18ºC

PAÍSES SEGÚN CLASIFICACION CLIMATICA DE KÖPPEN

Categorizando ahora si los climas de los paises a intervenir, se halló que estos países se encuentran en 3 categorías principales de franjas climáticas: la tropical, la secay la templada.Dentro de estas categorías resulta entonces el tropical seco y lluvioso, para países en América y Asia , el seco desértico y estepario para Sudan y Etiopiaen África y el templado seco y húmedo para zonas de América y Asia.Exponemos necesario ver variables del clima en relación con la temperatura, la precipitación y lahumedad para así poder categorizar estos ambientes naturales.

Fuente: http://www.hydrol-earth-syst-Sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.html

44

Tabla 316

Tabla 417

16

TABLA3, Generada a través de cartografía e información de diagramas de la clasificación de climas por Köppen. 17

TABLA4, Investigación de tipos de suelo, clima y biomas terrestres.

45

Tabla 518

18

EM-DAT, country profiles for natural disasters, retrieved from: http://www.emdat.be/country-profile (14.Nov.2011). IDH, Human development index, retrieved from: http://hdr.undp.org/es/estadisticas/ (02.Nov.2011) Mapplecroft, Natural Disasters Map

46

8. BIBLIOGRAFÍA

Architecture for Humanity (Organization). Design like you give a damn architectural responses to

humanitarian crises. New York: Metropolis Books, 2006.

British Columbia, The best place on Earth. BC Housing. 2007. http://www.bchousing.org/programs/ESP

(accessed Marzo 2, 2011).

Fatoorehchi, Cléo. Women Turn Spotlight on Haiti's Silent Rape Epidemic. Marzo 29, 2011.

http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=55044 (accessed Marzo 30, 2011).

Gordillo, Fernando. Habitad Transitorio y Vivienda de Emergencia para Desastres Naturales en Colombia.

Bogota: Ediciones Punto Aparte, 2006.

PNUD. Natural disasters increasing. n.d. http://hdr.undp.org (accessed 05 12, 2011).

Ramirez, Vicky. El arquitecto y la virtualidad en la arquitectura efímera , como posibilidad de extensión

temporal. Ediciones UPC, 2002.

—. El arquitecto y la virtualidad en la arquitectura efimera. Ediciones UPC, 2002.

Ruiz, Pedro Alejandro Suarez. Metodología de la Investigacion: Diseños y Tecnicas. Bogota: Orion Editores

Ltda, 2000.

Social Issues. Nation must prepare for earthquakes. Marzo 30, 2011.

http://vietnamnews.vnagency.com.vn/Social-Isssues/209862/Nation-must-prepare-for-

earthquakes.html (accessed Marzo 30, 2011).

WEB Urbanists. WEB Urbanist - Emergency Shelters. 2006-2011.

http://weburbanist.com/2008/11/12/lifesaving-temporary-emergency-shelters-buildings/ (accessed

Marzo 2, 2011).

CREED, EMDAT. Centro de datos de desastre naturales. 2012 http://www.emdat.be/ (accessed Agosto 10.2011- Febrero 19.2012)

IDH, HUMAN DEVELOPMENT INDEXES DATA BASE. 2011-2012 http://hdr.undp.org/es/ (accessed Agosto 10.2011- Febrero 19.2012 TABLAS Tabla 1: UNEP Grid, natural desasters index (retreived 03.04.2011) from

http://maps.grida.no/go/graphic/number-of-disasters-per-year

Tabla 2: Estudio de desastres naturales 1998-2009 (retrieved 02.03.2011) from:

http://www.emdat.be/sites/default/files/Trends/natural/world_1900_2009/1c.jpg

Tabla 3: ( EM-DAT) The international disaser data base Natural disasters. US dollars damages cost (retreived

04.05.2011) from : http://www.emdat.be/sites/default/files/Trends/natural/world_1900_2009/2d.jpg

47

ILUSTRACIONES:

1- 3. Revista Escala. Banco de Ante Proyectos de Vivienda para la Emergencia Invernal. Concurso ConvivE III.

2009. Pg 7-8

4-6 LED ARQUITECTURE STUDIO, (FIRM) (retrived 19.Febrero, 2012) from:

http://www.ledarchitecturestudio.com/

7-8. Architecture for Humanity (Organization). Design like you give a damn architectural responses to

humanitarian crises. New York: Metropolis Books, 2006. Pg 18,105- 113

MAPAS:

1-2 MappleCroft Corporation. (Retrieved 11-08-2011) from:

http://www.consumer.es/web/es/medio_ambiente/naturaleza/2010/10/28/196784.php

3. MUNCHRE (Organization). (Retrieved 29.10.2011) from:

https://www.munichre.com/app_pages/touch/naturalhazards/@res/pdf/natcatservice/focus_analyses/post

er_natural_catastrophes_diff_developed_economies_touch_en.pdf