autor: rené aguirre maldonado como convivir con su solvente es fácil trabajar con solventes, pero...

Autor: René Aguirre MaldonadoAutor: René Aguirre Maldonado

Como Convivir Con Su Como Convivir Con Su SolventeSolvente

Es fácil trabajar con Es fácil trabajar con solventes, pero Ud. debe solventes, pero Ud. debe

conocer sus secretosconocer sus secretos


PinturasPinturas

Y Y SimilareSimilare

s s

LimpiezLimpieza de a de

MetalesMetales

PesticidasPesticidas FarmacéuticFarmacéuticaa

LavasecoLavasecoss

ImprentasImprentas

XilenoXileno SiSi SiSi SiSi SiSi

MetanolMetanol SiSi SiSi SiSi

ToluenoTolueno SiSi SiSi SiSi

TetracloroetilenTetracloroetilenoo

SiSi SiSi

Cloruro de Cloruro de metilenometileno

SiSi SiSi SiSi SiSi SiSi

Metil etil cetonaMetil etil cetona SiSi SiSi SiSi

TricloroetilenoTricloroetileno SiSi SiSi

1,1,1- 1,1,1- TricloroetanoTricloroetano

SiSi SiSi SiSi SiSi SiSi

AcetonaAcetona SiSi SiSi SiSi SiSi

Metil etil cetonaMetil etil cetona SiSi SiSi SiSi

Los diez solventes orgánicos más usados en Chile


Conozca su solvente. No existen Conozca su solvente. No existen dos Solventes iguales dos Solventes iguales

Por lo tanto conozca los Peligros Por lo tanto conozca los Peligros específicos del solvente que Ud. específicos del solvente que Ud. está utilizandoestá utilizando

Verifique las etiquetas y asegúrese Verifique las etiquetas y asegúrese de conocer los peligros potenciales de conocer los peligros potenciales


w

412

Algunos solventes pueden reaccionar químicamente con otras sustancias

Cuando tenga dudas pregunte


Algunos solventes pueden desprender Algunos solventes pueden desprender ácidos, gases tóxicos o componentes ácidos, gases tóxicos o componentes corrosivos, si son expuesto a altas corrosivos, si son expuesto a altas temperaturas. Por ejemplo temperaturas. Por ejemplo Tricloroetileno, Percloroetileno, Tricloroetileno, Percloroetileno, cloruro de Metileno etc.cloruro de Metileno etc.

Ventile el área cuando use estos Ventile el área cuando use estos productos.productos.


Tricloroetileno

Los vapores pueden causar mareos o sofocación.

La exposición en un área encerrada puede ser muy dañina

El contacto puede irritar o quemar la piel y los ojos.

El fuego puede producir gases irritantes o venenosos


Pero a pesar de estos riesgos, Pero a pesar de estos riesgos, trabajar apropiadamente con trabajar apropiadamente con solventes es menos peligroso que solventes es menos peligroso que conducir un automóvil.conducir un automóvil.


Recomendaciones de Recomendaciones de seguridadseguridad

Mantenga la cabeza erguida para no Mantenga la cabeza erguida para no estar en la línea de escape estar en la línea de escape ascendente de los vapores de ascendente de los vapores de solvente.solvente.

Use el guante apropiado, cuando Use el guante apropiado, cuando utilice solventes para: cepillar, frotar, utilice solventes para: cepillar, frotar, sumergir, rociar o lavar. Esto evita la sumergir, rociar o lavar. Esto evita la irritación de la piel.irritación de la piel.


Use mucho jabón o detergente neutro Use mucho jabón o detergente neutro para limpiar grasa, aceite, suciedad o para limpiar grasa, aceite, suciedad o cualquier otra cosa de su piel. NO! cualquier otra cosa de su piel. NO! Use solventes.Use solventes.

Coloque todos los trapos, desechos, Coloque todos los trapos, desechos, toallas de papel etc., impregnados toallas de papel etc., impregnados con solventes, en recipientes de con solventes, en recipientes de seguridad metálicos con cierre seguridad metálicos con cierre hermético.hermético.


Almacene y trasporte pequeñas Almacene y trasporte pequeñas cantidades de solventes en cantidades de solventes en recipientes adecuados . Estos recipientes adecuados . Estos recipientes deben estar recipientes deben estar adecuadamente rotulados.adecuadamente rotulados.

Conecte o fije a tierra todo recipiente Conecte o fije a tierra todo recipiente metálico cuando lo cargue o metálico cuando lo cargue o descargue con solventes inflamables.descargue con solventes inflamables.

w412


Algunos solventes no deben usarse Algunos solventes no deben usarse para limpieza en frío porque para limpieza en frío porque entrañan riesgos a la salud o riesgos entrañan riesgos a la salud o riesgos de incendio.de incendio.


Recuerde: exposiciones repetidas Recuerde: exposiciones repetidas a pequeñas cantidades de a pequeñas cantidades de Tetracloruo de Carbono o Benceno Tetracloruo de Carbono o Benceno vaporizados en pequeños recintos vaporizados en pequeños recintos no ventilados pueden causar daños no ventilados pueden causar daños al hígado o perturbaciones a la al hígado o perturbaciones a la sangre.sangre.


Ud.. necesita ventilación adecuada Ud.. necesita ventilación adecuada cuando usa solventes de limpieza cuando usa solventes de limpieza en frió en espacios pequeños .en frió en espacios pequeños .

Usted necesita un equipo Usted necesita un equipo respirador adecuado cuando entra respirador adecuado cuando entra en áreas donde los niveles de en áreas donde los niveles de vapores de solvente son o podrían vapores de solvente son o podrían ser altos.ser altos.


Atención no confié en el olor de un Atención no confié en el olor de un solvente para detectar una solvente para detectar una concentración excesiva. Los concentración excesiva. Los órganos del olfato de su nariz órganos del olfato de su nariz pueden fácilmente insensibilizarse pueden fácilmente insensibilizarse y dejar de indicar presencia de y dejar de indicar presencia de solvente. Algunos vapores solvente. Algunos vapores peligrosos son totalmente inodorospeligrosos son totalmente inodoros


Durante el mantenimiento no entre en Durante el mantenimiento no entre en un tanque con solventes. Espere que un tanque con solventes. Espere que este completamente drenado, aireado y este completamente drenado, aireado y enfriado a temperatura ambiente.enfriado a temperatura ambiente.

Asimismo, continué tratando el tanque Asimismo, continué tratando el tanque como un peligro potencial. Entre, sólo si como un peligro potencial. Entre, sólo si está seguro que no emanan vapores. está seguro que no emanan vapores. Use equipos de protección respiratoria y Use equipos de protección respiratoria y arnés de seguridad, con cable al arnés de seguridad, con cable al exterior.exterior.

Que un compañero se encuentre afuera Que un compañero se encuentre afuera permanentemente.permanentemente.


NO suelde ni permita que alguien lo NO suelde ni permita que alguien lo haga, próximo a áreas donde se están haga, próximo a áreas donde se están usando solventes. Tampoco suelde usando solventes. Tampoco suelde tanques o maquinas que tengan tanques o maquinas que tengan solventes y que no hayan sido solventes y que no hayan sido totalmente vaciados y ventilados.totalmente vaciados y ventilados.

El calor de la soldadura puede causar El calor de la soldadura puede causar explosión, fuego o desprendimiento de explosión, fuego o desprendimiento de vapores o sustancias peligrosas.vapores o sustancias peligrosas.


En caso de emergenciaEn caso de emergencia

Active plan de EmergenciaActive plan de EmergenciaTraslade al accidentado donde Traslade al accidentado donde haya aire puro haya aire puro Afloje las ropas.Afloje las ropas.Si no respira aplique respiración Si no respira aplique respiración artificial.artificial.Mantenga al accidentado quieto y Mantenga al accidentado quieto y abrigado (pero no en exceso)abrigado (pero no en exceso)


No, de nada, por la boca a una No, de nada, por la boca a una persona inconsciente.persona inconsciente.Cuando ocurre un derrame; si es un Cuando ocurre un derrame; si es un derrame grande, evacue el área.derrame grande, evacue el área.Limpie el área inmediatamente. Use Limpie el área inmediatamente. Use equipo de protección apropiado: equipo de protección apropiado: botas y guantes impermeables, botas y guantes impermeables, equipo de respiración autónomo.equipo de respiración autónomo.


Si el solvente no puede ser Si el solvente no puede ser recuperado para ser utilizado recuperado para ser utilizado posteriormente, póngalo en un posteriormente, póngalo en un recipiente galvanizado o de acero recipiente galvanizado o de acero inoxidable.inoxidable.

Bajo ninguna condición arroje Bajo ninguna condición arroje solventes al alcantarillado.solventes al alcantarillado.

En caso de incendio evacue el área. En caso de incendio evacue el área.

A elevadas temperaturas los A elevadas temperaturas los solventes desprenden componentes solventes desprenden componentes tóxicos.tóxicos.


Los incendio deben ser extinguidos Los incendio deben ser extinguidos con dióxido de carbono, polvo con dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma o niebla de químico seco, espuma o niebla de agua, por personal entrenado para agua, por personal entrenado para hacerlo. hacerlo.

Manipule el solvente quemado Manipule el solvente quemado como si fuera un ácido. Sea como si fuera un ácido. Sea cuidadoso.cuidadoso.


Todos los contenedores originales de Todos los contenedores originales de productos químico de o reenvase, productos químico de o reenvase, deben estar identificado con nombre deben estar identificado con nombre comercial del producto y el nombre comercial del producto y el nombre químico. Además debe tener forma químico. Además debe tener forma visible y adecuado al envase códigos visible y adecuado al envase códigos que permitan la identificación. Estos que permitan la identificación. Estos códigos pueden ser, por ejemplo los códigos pueden ser, por ejemplo los siguientes.siguientes.


ROTULACIÓN E IDENTIFICACIÓNROTULACIÓN E IDENTIFICACIÓNDE LOS SOLVENTESDE LOS SOLVENTES

w

412

División División 3.1 3.1

Líquido inflamable con temperatura de Líquido inflamable con temperatura de inflamación, tinflamación, tii, baja, en que t, baja, en que t ii < -18 ºC. < -18 ºC.


Líquido inflamable con temperatura de Líquido inflamable con temperatura de inflamación, tinflamación, tii, media, en que, media, en que se tiene se tiene - -

18 ºC <= t18 ºC <= tii < 23 ºC. < 23 ºC.


Líquido inflamable con temperatura de Líquido inflamable con temperatura de inflamación, tinflamación, tii, alta, en que 23 ºC <= t, alta, en que 23 ºC <= t ii <= <=

61 ºC.61 ºC.

Color Rojo Grado de Inflamabilidad.Color Rojo Grado de Inflamabilidad.

Color Azul daño a la Salud.Color Azul daño a la Salud.

Color Amarillo Reactividad.Color Amarillo Reactividad.

Color blanco Riesgo especifico.Color blanco Riesgo especifico.

NCh 2190

Rombo de la

N.F.P.A.

NCh 2120


RecomendacionesRecomendaciones

Controla el ingreso al área Industrial de Controla el ingreso al área Industrial de Materiales Peligrosos.Materiales Peligrosos.

Informese de los riesgos que representan el uso Informese de los riesgos que representan el uso de un producto químico.de un producto químico.

Mantengase informado del tipo de material, Mantengase informado del tipo de material, cantidad y lugar de almacenamiento.cantidad y lugar de almacenamiento.

Seleccione el E.P.P. Adecuado a los riesgos del Seleccione el E.P.P. Adecuado a los riesgos del producto.producto.


Observe siempre procedimientos Observe siempre procedimientos correctos de operación. Es esencial correctos de operación. Es esencial

que el operador sea cuidadoso y que el operador sea cuidadoso y este bien entrenado . Observe este bien entrenado . Observe siempre las reglas de seguridad.siempre las reglas de seguridad.Si Ud., necesita información Si Ud., necesita información adicional, o si tiene un problema, adicional, o si tiene un problema, consulte a su Experto en Prevención consulte a su Experto en Prevención de Riesgosde Riesgos

autor: rené aguirre maldonado como convivir con su solvente es fácil trabajar con solventes, pero...

Documents