autor: mgr. lucie vlašicová zpracováno: 1.4.2013 ročník (obor): 7.o, 3.a, 8.o, 4.a 79-41-k/81,...

14
Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí a ČR Předmět: Německý jazyk Anotace: Materiál slouží k seznámení studentů s reáliemi hlavního města ČR. Zaměřuje se na významné události a pamětihodnosti. Šablona: Číslo materiálu: III/2-18 III/2-18-14 Výukový materiál byl zpracován v rámci projektu OPVK 1.5 EU peníze školám registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.1026

Upload: alfihar-lauinger

Post on 06-Apr-2015

103 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

Autor: Mgr. Lucie Vlašicová

Zpracováno: 1.4.2013

Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A79-41-K/81, 79-41-K/41

Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí a ČR

Předmět: Německý jazyk

Anotace: Materiál slouží k seznámení studentů s reáliemi hlavního města ČR. Zaměřuje se na významné události a pamětihodnosti.

Šablona: Číslo materiálu:

III/2-18III/2-18-14

Výukový materiál byl zpracován v rámci projektu OPVK 1.5

EU peníze školámregistrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.1026

Page 2: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

P R A G

http://mojemesto.e15.cz/data/image/mesta/praha/478px-Praha_CoA_CZ_svg.png

Page 3: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

INHALT

GRUNDINFORMATIONEN ALTSTADT NEUSTADT KLEINSEITE HRADSCHIN ANDERE

SEHENSWÜRDIGKEITEN KULTUR http://www.sunhillhotel.cz/images/pruvodce/praha_hrad1_large.jpg

Page 4: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

In aller Welt ist Prag als das „Goldene”, das„Hunderttürmige” oder die „Mutter der

Städte”bekannt. So nennt man die Stadt wegen

ihrerzahlreichen historischen Baudenkmäler aus

allenEpochen und wegen ihrer Kirchturmspitzen

undKuppeln.

http://img.ihned.cz/attachment.php/280/40490280/ostu5BE7GHJMNjk6PQghpqz01STUw2Vn/VOL_1644.jpg

Page 5: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

GRUNDINFORMATIONEN

• Prag ist die Hauptstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt der Tschechischen Republik, hat etwa 1,2 Mio. Einwohner

• liegt an beiden Ufern des Flusses Moldau • es hat 22 Verwaltungsbezirke und 57

Stadtteile• der Regierungssitz und der Sitz des

Präsidenten • ein bedeutendes politisches,

gesellschaftliches, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum des Landes

Page 6: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

ALTSTADT

• das Zentrum der Altstadt stellt der Altstädter Ring dar

• der bekannteste Bau ist das Altstädter Rathaus mit der astronomischen Aposteluhr

• in der Mitte des Platzes steht das Jan-Hus-Denkmal

• die Taynkirche• die Nikolauskirche• die Bethlemskapelle

http://www.airport-transfers-prague.com/foto/img_2.jpg http://www.tfsimon.com/new_zeleznice-hus.jpg

Page 7: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

ALTSTADT

vom Platz weg führen 2 schöne Straßen – Celetná-Straße und Pariser Straße

die Celetná-Straße bildet mit dem Altstädter Ring den ersten Teil des sog. Königswegs, der vom Pulverturm durch die Celetná-Straße auf den Altstädter Ring und weiter über die Karlsbrücke durch die Neruda-Straße zur Prager Burg führt

die Pariser Straße führt uns zum Alten Jüdischen Friedhof und zur Altneusynagoge

Page 8: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

NEUSTADT

• das Herz des heutigen Prag ist der Wenzelsplatz, der Wenzelsplatz ist eigentlich ein Boulevard (eine breite Straße), wo sich viele Geschäfte, Warenhäuser, Hotels, Cafés, Kinos und Theater befinden

• am Ende des Platzes steht das Nationalmuseum und im oberen Teil des Wenzelsplatzes befindet sich die Reiterstatue des heiligen Wenzels

http://europeantraveler.net/images/attractions/erleben39.jpg

http://media.novinky.cz/628/66286-top_foto1-ssfem.jpg?1367325002

Page 9: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

KLEINSEITE

zum historischen Kern der Stadt gehört auch die Kleinseite mit ihren schmalen, poetischen Gassen, schönen Häusern, renovierten Bierstuben, Weinkellern

2 Kleinseitner Brückentürme der Kleinseitner Ring die Nikolauskirche das Palais Liechtenstein die Nerudastraße

http://www.praguecityline.cz/wp-content/gallery/malostranske-mostecke-veze/praha-1.jpg

Page 10: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

HRADSCHIN

Die Prager Burg•heute der Sitz des Präsidenten•die bekanntesten Säle: der Wladislawsaal und der Spanische Saal•die Dominante der Prager Burg ist der gotische Sankt Veitsdom

http://www.hrad.cz/img/u/prazsky-hrad/img-katedrala-sv-vita-1.jpg

Page 11: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

ANDERE SEHENSWÜRDIGKEITEN

Die Karlsbrücke •der älteste Moldaubrücke, •von der Altstadt bis zur Kleinseite Wyschehrad•die Peters und Pauls Kirche •der Nationalfriedhof Slavín •die St.-Martins-RotundeDer Laurenziberg (Petřín)•der Aussichtsturm •der Spiegellabyrint

http://1.bp.blogspot.com/_TSs17sO0Mt4/SwZG2Yq7EjI/AAAAAAAAA1w/PLuoBeBdbH4/s400/Munster1.jpg

http://www.oook.cz/places/praha-vysehrad/0017.jpg

Page 12: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

KULTURMuseen•das Nationalmuseum, das Smetana Museum, das Antonín Dvořák Museum, das Historische Museum im Lobkowitz-Palast u.a.Theatre•das Nationaltheater, das Smetana Theater, die Staatsoper, das Theater am Geländer, das Ständetheater u.a.

http://www.praguecityline.cz/wp-content/uploads/2010/07/Pha1-Narodni-divadlo01.jpg

Page 13: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

POUŽITÉ ZDROJE, LITERATURA [cit.2013-4-1] obrázky jsou dostupné pod licencí public domain na WWW.

http://mojemesto.e15.cz/data/image/mesta/praha/478px-Praha_CoA_CZ_svg.png

http://www.sunhillhotel.cz/images/pruvodce/praha_hrad1_large.jpg http://img.ihned.cz/attachment.php/280/40490280/

ostu5BE7GHJMNjk6PQghpqz01STUw2Vn/VOL_1644.jpg http://www.airport-transfers-prague.com/foto/img_2.jpg http://www.tfsimon.com/new_zeleznice-hus.jpg http://media.novinky.cz/628/66286-top_foto1-ssfem.jpg?1367325002 http://www.praguecityline.cz/wp-content/gallery/malostranske-mostecke-

veze/praha-1.jpg http://www.hrad.cz/img/u/prazsky-hrad/img-katedrala-sv-vita-1.jpg http://www.oook.cz/places/praha-vysehrad/0017.jpg http://www.praguecityline.cz/wp-content/uploads/2010/07/Pha1-Narodni-

divadlo01.jpg

Page 14: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 1.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

POUŽITÉ ZDROJE, LITERATURA [cit.2013-4-1] informace dostupné na WWW. http://de.wikipedia.org/wiki/Prag

• MYNARIK, Linda. Němčina: otázky a odpovědi nejen k maturitě. 1. vyd. Dubicko: INFOA, 2007, 239 s. ISBN 978-80-7240-490-3.