automagg ocak 2015 sayi 16

54
FORD GT’NİN SON YORUMU AUDI A6’YLA YENİDEN ATAKTA MERCEDES GLE EYLÜLDE GELİYOR VOLVO SEDAN CROSSOVER YARATTI www.automagg.com OTOMOBİL UZMANI OCAK 2015 YIL: 2 SAYI: 16 KENDİ KENDİNE GİDEBİLEN MERCEDES: F015 AUDI Q7 YENİLENDİ 2015’in ikinci çeyreğinde Türkiye’de SÜRÜŞ BMW 420d GC VW AMAROK CITROEN C4 CACTUS

Upload: automagg

Post on 07-Apr-2016

229 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 01FORD GTrsquoNİN SON YORUMU AUDI A6rsquoYLA YENİDEN ATAKTA

MERCEDES GLE EYLUumlLDE GELİYOR VOLVO SEDAN CROSSOVER YARATTI

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI OCAK 2015 YIL 2 SAYI 16

KENDİ KENDİNE GİDEBİLEN MERCEDES F015

AUDI Q7 YENİLENDİ2015rsquoin ikinci ccedileyreğinde Tuumlrkiyersquode

SUumlRUumlŞ

BMW 420d GCVW AMAROKCITROEN C4 CACTUS

02 gtgt automagg Ocak 2015

26

36AUDI A6

FORD GT MERCEDES GLE

VOLVO S60 CROSS COUNTRY22

18

wwwautomaggcom ltlt 03

14 MERCEDES VITO Mercedes Vitorsquonun yeni versiyo nunu Tuumlrkiyersquoye getirdi18 AUDI A6 Audirsquoninuumlstortasınıftakiiddialı oyuncusuA6rsquoyadetaylımakyaj22 VOLVO S60 CROSS COUNTRY VolvoCrossCountrygeleneğini sedansınıfınadataşıdı24 MERCEDES F015 Mercedesrsquoin bu konsepti suumlruumlcuumlye ihtiyaccedilduymuyor26 MERCEDES GLE COUPE Almanmarkaenyaınrakibi BMWrsquoyeGLEilecevapverdi30 HYUNDAI SANTA CRUZ AHyundaigelecekvizyonunu Detroitrsquote ortaya koydu32 AUDI Q7 AudirsquonindevSUVrsquouQ710yıldan sonratamamenyenilendi36 FORD GT DetroitFuarırsquonınkesinyıldızıoydu

70 VW AMAROK 4x2 VWrsquoninilgigoumlrenpick-uprsquoı Amarokartıkhemotomatikhem de iki ccedileker versiyona sahip76 BMW 420d GRAN COUPE BMWrsquoyesınıfdayanmıyor Şimdide4-SerisiGran Coupersquoylerakiplerinimatediyor48 CITROEN C4 CACTUS Citroengeccedilmişindekiilginccediltasa rımlarageridoumlnduumlCactusenaz ismikadarilginccedilbirotomobil

SICAK

PROVA

32

30

HYUNDAI SANTA CRUZ

AUDI Q7

BU SAYIDANo 16 Ocak 2015

04 gtgt automagg Ocak 2015

A utomaggrsquoın buumlyuumlk ilgi gouml-ren sitesinden sonra e-dergisi iccedilin ccedilalışma-

ya başlayalı 16 sayı oldu Bu suumlre zarfında desteğini esirgemeyen siz sevgili okuyucularımıza teşekkuumlr etmek istiyorum Web site-miz uumlstuumlnden hem online hem de indirilebilir iccedilerik olarak ulaşabileceğiniz automagg Turkcell Dergilik ve dMags platformların-da da yayınlanıyor Ayrıca duumlnyada dijital yayıncılıkta en oumln sırada olan Issuu ve Magzterrsquoda da varız Kısaca masauumlstuuml bilgisa-yarınızdan dizuumlstuumlne table-tinizden cep telefonunuza kadar nerede olursanız olun automaggrsquoa ulaşabiliyor-sunuz Şimdiki hedefimiz kendimize has bir iPad uy-gulaması oluşturmak Ama

bu birccedilok derginin aksine taamen interaktif bir yayın olacak Pdf dergiyi iPad ya da Android uygulamaların-da sunmak değil amacımız Zengin iccedileriği tasarımı ve guumlnuumlmuumlz dijital duumlnyasına yakışır interaktifliği ile ger-ccedilek bir tablet yayınına imza atacağız Gelecek aydan itibaren kad-romuz da zenginleşecek Suumlrprizini kaccedilırmak isteme-diğimden şimdi bahsetmek istemediğim bir oluşumun iccedilinde yer alacağız Boumlylece siz değerli okuyucularımıza daha geniş bir iccedilerikle ula-şabileceğiz Peki automagg otomotiv markalarının goumlzuumlnde nasıl bir yayın Geniş kitlelere ulaştığımızın farkında olan vizyonu geniş markalar dijital yayınlarımıza yakın ilgi goumlsteriyor Bu sadece automagg iccedilin geccedilerli değil

Rakip olarak goumlzuumlktuumlğuumlmuumlz ama aslında uzun yılların dostluğuna sahip olduğu-muz diğer dijital dergiler de bahsettiğim markalar tarafından el uumlstuumlnde tu-tuluyor Ama tabii bir de geri kafalı olanlar var Bir yayının sadece kağıt uumls-tuumlnde olduğu zaman değer kazandığını duumlşuumlnen bu tip markalar azalsa da hacirclacirc ne varlar Birccedilok basılı derginin aylık satışına dijital bir yayın bir guumlnde ulaşıyor Bu ger-ccedileğin bilincinde olan ve di-jitale değer veren markalar gelecekte daha da oumln plana ccedilıkacak Diğerleri ise ccedilağa ayak uyduramamaya mah-kumlar Aslında markaları değil vizyonları kısıtlı bir-iki youmlneticiye soumlzuumlmuumlz Tabii markalarını da kendileriyle birlikte batırıyorlarMert YILMAZGenel Yayın Youmlnetmeni

YENİ BİR YILA DAHA MERHABA

EDİTOumlR

Millet olarak orijinalliği hiccedil sevmiyoruz Bunu otomobil kuumlltuumlruumlnuumln tam olarak yerleşmemesine bağlamak muumlmkuumln 4-5

bin TLrsquoye alabileceğiniz bir Murat 131 de daha pahalı modeller de ne yazık ki zevksizce elden geccedilirilmiş durumdardquo

wwwautomaggcom ltlt 05

automaggwwwautomaggcomlsquoOTOMOBİL UZMANIrsquo

Genel Yayın YoumlnetmeniMert YILMAZ

mertyilmazautomaggcom

Yazı İşleri MuumlduumlruumlNeslihan YILMAZ

neslihanyilmazautomaggcom

Goumlrsel YoumlnetmenAslıhan AYDEMİR

Fotoğraf EditoumlruumlSavaş YILMAZ

Motorsporları ve Motosiklet EditoumlruumlYiğit TOP

yigittopautomaggcom

Katkıda bulunanlarSerkan Yazıcı Yaman Yılmaz

Ceren Guumlccedil Elif Bekfelavi Buumllent Atılgan

Reklamrezervasyonreklamautomaggcom

Her hakkı saklıdırautomagg dergisinde yer alan yazı makale fotoğraf ve iluumlstrasyonların elektronik ortamlar da dahil olmak uumlzere ccediloğaltılma hakları Karemedya Yayıncılıkrsquoa aittir Yazılı oumln

izin olmaksızın hangi dilde ve hangi ortamda olursa olsun materyalin tamamının ya da bir boumlluumlmuumlnuumln ccediloğaltılması yasaktır Bu dergi basın meslek ilkelerine uymaya soumlz

vermiştir

Atakoumly 1 Kısım Zuumlbeyde Hanım Caddesi i22 Blok Kat1 Daire1 Bakırkoumlyİstanbul

Tel (0212) 556 73 76 Mail infoautomaggcom

KAREMEDYA Yayıncılık Reklam Organizasyon Ltd Şti

VOLVO GUumlVENLİKTE YİNE ZİRVEDE

VOLVO CARS her yıl duumlzenlenen IIHS Top Safety Pick+ oumlduumlllerinde bu yıl yine ccedilok yuumlksek performans goumlstererek doumlrt modeliyle dikkat ccedilekti Bu yılın onur listesinde Volvo Carsrsquoın S60 V60 S80 ve XC60 modelleri Top Safety Pick+ oumlduumlluuml aldı Bu sonuccedillarla Volvo listede birden fazla modelle yer alan tek Avrupa markası oldu Top Sa-fety Pick+ oumlduumlluuml kriterleri oumlnden ccedilarp-malara youmlnelik guumlvenlik standartlarının son 12 ay iccedilerisinde yuumlkseltilmesi ile daha da zorlaştırıldı Bu yeni kriterlere goumlre otomobillerin Top Safety Pick+ derecesi alması iccedilin IIHS testlerinde 20 ve 40 kms hızlarda suumlruumlcuumlnuumln muuml-dahalesi olmadan ccedilarpışma oumlncesinde durmuş ya da yavaşlamış olması gereki-yor Volvo Carsrsquoın City Safety teknolojisi sigorta kayıtlarına goumlre kazalarda yuumlzde 16 azalma sağlıyor

ContinentalMTVoumldemesiniŞekerbankBonuscardileya-pantuumlmtuumlketicilerealacak-larılastiklereKDVrsquosibizdenkampanyasıbaşlattı

LASTİKLERİN KDVrsquoSİ CONTINENTALrsquoDEN

06 gtgt automagg Ocak 2015

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

wwwautomaggcom ltlt 07

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

08 gtgt automagg Ocak 2015

KISA

HYUNDAI MOTOR GRUBU 2015 yılı-na 73 milyar dolar gibi oldukccedila oumlnemli bir yatırım kararıyla başladı Geccediltiğimiz guumln yapılan accedilıklamada yapılacak olan bu yatırımla beraber 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve uumlretim tesisleri guumlccedillendirilerek uumlretilecek yeni model-lerin gelişimine oumlnem verilecek Doğa dostu ve uumlstuumln teknolojilere sahip akıllı modeller uumlretmeyi planlayan Hyundai bu yatırımın buumlyuumlk ccediloğunluğunu oto-mobillerin gelişimi iccedilin kullanacak Ccedilin ve Meksikarsquoda yeni fabrikalar accedilmayı planlayan Hyundai boumlylelikle tuumlm pa-zarlardaki soumlz hakkını artırmak istiyor Hyundai ayrıca Ccedilinrsquodeki fabrika sayısını ve uumlretim kapasitesini artırmak iccedilin de girişimlere başladı Cangzhoursquoda doumlrduumlncuuml ve Chon-gqingrsquodeki beşinci fabrikalarını ard arda accedilacak olan Hyundai yıllık olarak top-lamda 165 milyon adetlik uumlretim kapa-sitesine sahip olacak

INFINITIrsquonin Q60 Coupe Concept mo-deli Detroitrsquote duumlzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarırsquon-da goumlruumlcuumlye ccedilıkıyor Japon markanın premium sport coupe olarak betimle-diği 2+2 oturma duumlzenine sahip yeni konsept Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor

GECcedilTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil

Fuarırsquonda ilk kez tanıtılan yeni Sko-da Fabia İngilte-rersquode What Car

tarafından duumlzenle-nen ldquo2015 Yılının Otomobilirdquo oumlduumlluuml-nuuml kazandı Satın

alma rehberi olarak en oumlnemli yayınla-rın başında gelen What Carrsquoın gele-neksel ldquoYılın Oto-

mobilirdquooumlduumlllerinde Skoda iki gururu bir arada yaşadı Yeni Fabia 2015 Yılının Otomobi-lirsquonin yanında En

İyi Kuumlccediluumlk Otomobil kategorisinde de

birinci oldu

L200 2014rsquoDE YİNE LİDER

HYUNDAIrsquoDEN YATIRIM

YENİ FABIA YILIN

OTOMOBİLİ

YENİ INFINITI KONSEPT

2014 YILINI 4200 ade-tlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200 pick-up segmenti-nin bu yıl da accedilık ara lideri oldu 2006 yılındaki lans-manından bu yana hem bireysel hem de filo kul-lanıcılarının vazgeccedililmez pick-up aracı haline gel-en L200rsquouumln pazar payı yıl sonu iti-barıyla yuumlzde 328rsquoe ulaştı

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 2: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

02 gtgt automagg Ocak 2015

26

36AUDI A6

FORD GT MERCEDES GLE

VOLVO S60 CROSS COUNTRY22

18

wwwautomaggcom ltlt 03

14 MERCEDES VITO Mercedes Vitorsquonun yeni versiyo nunu Tuumlrkiyersquoye getirdi18 AUDI A6 Audirsquoninuumlstortasınıftakiiddialı oyuncusuA6rsquoyadetaylımakyaj22 VOLVO S60 CROSS COUNTRY VolvoCrossCountrygeleneğini sedansınıfınadataşıdı24 MERCEDES F015 Mercedesrsquoin bu konsepti suumlruumlcuumlye ihtiyaccedilduymuyor26 MERCEDES GLE COUPE Almanmarkaenyaınrakibi BMWrsquoyeGLEilecevapverdi30 HYUNDAI SANTA CRUZ AHyundaigelecekvizyonunu Detroitrsquote ortaya koydu32 AUDI Q7 AudirsquonindevSUVrsquouQ710yıldan sonratamamenyenilendi36 FORD GT DetroitFuarırsquonınkesinyıldızıoydu

70 VW AMAROK 4x2 VWrsquoninilgigoumlrenpick-uprsquoı Amarokartıkhemotomatikhem de iki ccedileker versiyona sahip76 BMW 420d GRAN COUPE BMWrsquoyesınıfdayanmıyor Şimdide4-SerisiGran Coupersquoylerakiplerinimatediyor48 CITROEN C4 CACTUS Citroengeccedilmişindekiilginccediltasa rımlarageridoumlnduumlCactusenaz ismikadarilginccedilbirotomobil

SICAK

PROVA

32

30

HYUNDAI SANTA CRUZ

AUDI Q7

BU SAYIDANo 16 Ocak 2015

04 gtgt automagg Ocak 2015

A utomaggrsquoın buumlyuumlk ilgi gouml-ren sitesinden sonra e-dergisi iccedilin ccedilalışma-

ya başlayalı 16 sayı oldu Bu suumlre zarfında desteğini esirgemeyen siz sevgili okuyucularımıza teşekkuumlr etmek istiyorum Web site-miz uumlstuumlnden hem online hem de indirilebilir iccedilerik olarak ulaşabileceğiniz automagg Turkcell Dergilik ve dMags platformların-da da yayınlanıyor Ayrıca duumlnyada dijital yayıncılıkta en oumln sırada olan Issuu ve Magzterrsquoda da varız Kısaca masauumlstuuml bilgisa-yarınızdan dizuumlstuumlne table-tinizden cep telefonunuza kadar nerede olursanız olun automaggrsquoa ulaşabiliyor-sunuz Şimdiki hedefimiz kendimize has bir iPad uy-gulaması oluşturmak Ama

bu birccedilok derginin aksine taamen interaktif bir yayın olacak Pdf dergiyi iPad ya da Android uygulamaların-da sunmak değil amacımız Zengin iccedileriği tasarımı ve guumlnuumlmuumlz dijital duumlnyasına yakışır interaktifliği ile ger-ccedilek bir tablet yayınına imza atacağız Gelecek aydan itibaren kad-romuz da zenginleşecek Suumlrprizini kaccedilırmak isteme-diğimden şimdi bahsetmek istemediğim bir oluşumun iccedilinde yer alacağız Boumlylece siz değerli okuyucularımıza daha geniş bir iccedilerikle ula-şabileceğiz Peki automagg otomotiv markalarının goumlzuumlnde nasıl bir yayın Geniş kitlelere ulaştığımızın farkında olan vizyonu geniş markalar dijital yayınlarımıza yakın ilgi goumlsteriyor Bu sadece automagg iccedilin geccedilerli değil

Rakip olarak goumlzuumlktuumlğuumlmuumlz ama aslında uzun yılların dostluğuna sahip olduğu-muz diğer dijital dergiler de bahsettiğim markalar tarafından el uumlstuumlnde tu-tuluyor Ama tabii bir de geri kafalı olanlar var Bir yayının sadece kağıt uumls-tuumlnde olduğu zaman değer kazandığını duumlşuumlnen bu tip markalar azalsa da hacirclacirc ne varlar Birccedilok basılı derginin aylık satışına dijital bir yayın bir guumlnde ulaşıyor Bu ger-ccedileğin bilincinde olan ve di-jitale değer veren markalar gelecekte daha da oumln plana ccedilıkacak Diğerleri ise ccedilağa ayak uyduramamaya mah-kumlar Aslında markaları değil vizyonları kısıtlı bir-iki youmlneticiye soumlzuumlmuumlz Tabii markalarını da kendileriyle birlikte batırıyorlarMert YILMAZGenel Yayın Youmlnetmeni

YENİ BİR YILA DAHA MERHABA

EDİTOumlR

Millet olarak orijinalliği hiccedil sevmiyoruz Bunu otomobil kuumlltuumlruumlnuumln tam olarak yerleşmemesine bağlamak muumlmkuumln 4-5

bin TLrsquoye alabileceğiniz bir Murat 131 de daha pahalı modeller de ne yazık ki zevksizce elden geccedilirilmiş durumdardquo

wwwautomaggcom ltlt 05

automaggwwwautomaggcomlsquoOTOMOBİL UZMANIrsquo

Genel Yayın YoumlnetmeniMert YILMAZ

mertyilmazautomaggcom

Yazı İşleri MuumlduumlruumlNeslihan YILMAZ

neslihanyilmazautomaggcom

Goumlrsel YoumlnetmenAslıhan AYDEMİR

Fotoğraf EditoumlruumlSavaş YILMAZ

Motorsporları ve Motosiklet EditoumlruumlYiğit TOP

yigittopautomaggcom

Katkıda bulunanlarSerkan Yazıcı Yaman Yılmaz

Ceren Guumlccedil Elif Bekfelavi Buumllent Atılgan

Reklamrezervasyonreklamautomaggcom

Her hakkı saklıdırautomagg dergisinde yer alan yazı makale fotoğraf ve iluumlstrasyonların elektronik ortamlar da dahil olmak uumlzere ccediloğaltılma hakları Karemedya Yayıncılıkrsquoa aittir Yazılı oumln

izin olmaksızın hangi dilde ve hangi ortamda olursa olsun materyalin tamamının ya da bir boumlluumlmuumlnuumln ccediloğaltılması yasaktır Bu dergi basın meslek ilkelerine uymaya soumlz

vermiştir

Atakoumly 1 Kısım Zuumlbeyde Hanım Caddesi i22 Blok Kat1 Daire1 Bakırkoumlyİstanbul

Tel (0212) 556 73 76 Mail infoautomaggcom

KAREMEDYA Yayıncılık Reklam Organizasyon Ltd Şti

VOLVO GUumlVENLİKTE YİNE ZİRVEDE

VOLVO CARS her yıl duumlzenlenen IIHS Top Safety Pick+ oumlduumlllerinde bu yıl yine ccedilok yuumlksek performans goumlstererek doumlrt modeliyle dikkat ccedilekti Bu yılın onur listesinde Volvo Carsrsquoın S60 V60 S80 ve XC60 modelleri Top Safety Pick+ oumlduumlluuml aldı Bu sonuccedillarla Volvo listede birden fazla modelle yer alan tek Avrupa markası oldu Top Sa-fety Pick+ oumlduumlluuml kriterleri oumlnden ccedilarp-malara youmlnelik guumlvenlik standartlarının son 12 ay iccedilerisinde yuumlkseltilmesi ile daha da zorlaştırıldı Bu yeni kriterlere goumlre otomobillerin Top Safety Pick+ derecesi alması iccedilin IIHS testlerinde 20 ve 40 kms hızlarda suumlruumlcuumlnuumln muuml-dahalesi olmadan ccedilarpışma oumlncesinde durmuş ya da yavaşlamış olması gereki-yor Volvo Carsrsquoın City Safety teknolojisi sigorta kayıtlarına goumlre kazalarda yuumlzde 16 azalma sağlıyor

ContinentalMTVoumldemesiniŞekerbankBonuscardileya-pantuumlmtuumlketicilerealacak-larılastiklereKDVrsquosibizdenkampanyasıbaşlattı

LASTİKLERİN KDVrsquoSİ CONTINENTALrsquoDEN

06 gtgt automagg Ocak 2015

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

wwwautomaggcom ltlt 07

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

08 gtgt automagg Ocak 2015

KISA

HYUNDAI MOTOR GRUBU 2015 yılı-na 73 milyar dolar gibi oldukccedila oumlnemli bir yatırım kararıyla başladı Geccediltiğimiz guumln yapılan accedilıklamada yapılacak olan bu yatırımla beraber 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve uumlretim tesisleri guumlccedillendirilerek uumlretilecek yeni model-lerin gelişimine oumlnem verilecek Doğa dostu ve uumlstuumln teknolojilere sahip akıllı modeller uumlretmeyi planlayan Hyundai bu yatırımın buumlyuumlk ccediloğunluğunu oto-mobillerin gelişimi iccedilin kullanacak Ccedilin ve Meksikarsquoda yeni fabrikalar accedilmayı planlayan Hyundai boumlylelikle tuumlm pa-zarlardaki soumlz hakkını artırmak istiyor Hyundai ayrıca Ccedilinrsquodeki fabrika sayısını ve uumlretim kapasitesini artırmak iccedilin de girişimlere başladı Cangzhoursquoda doumlrduumlncuuml ve Chon-gqingrsquodeki beşinci fabrikalarını ard arda accedilacak olan Hyundai yıllık olarak top-lamda 165 milyon adetlik uumlretim kapa-sitesine sahip olacak

INFINITIrsquonin Q60 Coupe Concept mo-deli Detroitrsquote duumlzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarırsquon-da goumlruumlcuumlye ccedilıkıyor Japon markanın premium sport coupe olarak betimle-diği 2+2 oturma duumlzenine sahip yeni konsept Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor

GECcedilTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil

Fuarırsquonda ilk kez tanıtılan yeni Sko-da Fabia İngilte-rersquode What Car

tarafından duumlzenle-nen ldquo2015 Yılının Otomobilirdquo oumlduumlluuml-nuuml kazandı Satın

alma rehberi olarak en oumlnemli yayınla-rın başında gelen What Carrsquoın gele-neksel ldquoYılın Oto-

mobilirdquooumlduumlllerinde Skoda iki gururu bir arada yaşadı Yeni Fabia 2015 Yılının Otomobi-lirsquonin yanında En

İyi Kuumlccediluumlk Otomobil kategorisinde de

birinci oldu

L200 2014rsquoDE YİNE LİDER

HYUNDAIrsquoDEN YATIRIM

YENİ FABIA YILIN

OTOMOBİLİ

YENİ INFINITI KONSEPT

2014 YILINI 4200 ade-tlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200 pick-up segmenti-nin bu yıl da accedilık ara lideri oldu 2006 yılındaki lans-manından bu yana hem bireysel hem de filo kul-lanıcılarının vazgeccedililmez pick-up aracı haline gel-en L200rsquouumln pazar payı yıl sonu iti-barıyla yuumlzde 328rsquoe ulaştı

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 3: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 03

14 MERCEDES VITO Mercedes Vitorsquonun yeni versiyo nunu Tuumlrkiyersquoye getirdi18 AUDI A6 Audirsquoninuumlstortasınıftakiiddialı oyuncusuA6rsquoyadetaylımakyaj22 VOLVO S60 CROSS COUNTRY VolvoCrossCountrygeleneğini sedansınıfınadataşıdı24 MERCEDES F015 Mercedesrsquoin bu konsepti suumlruumlcuumlye ihtiyaccedilduymuyor26 MERCEDES GLE COUPE Almanmarkaenyaınrakibi BMWrsquoyeGLEilecevapverdi30 HYUNDAI SANTA CRUZ AHyundaigelecekvizyonunu Detroitrsquote ortaya koydu32 AUDI Q7 AudirsquonindevSUVrsquouQ710yıldan sonratamamenyenilendi36 FORD GT DetroitFuarırsquonınkesinyıldızıoydu

70 VW AMAROK 4x2 VWrsquoninilgigoumlrenpick-uprsquoı Amarokartıkhemotomatikhem de iki ccedileker versiyona sahip76 BMW 420d GRAN COUPE BMWrsquoyesınıfdayanmıyor Şimdide4-SerisiGran Coupersquoylerakiplerinimatediyor48 CITROEN C4 CACTUS Citroengeccedilmişindekiilginccediltasa rımlarageridoumlnduumlCactusenaz ismikadarilginccedilbirotomobil

SICAK

PROVA

32

30

HYUNDAI SANTA CRUZ

AUDI Q7

BU SAYIDANo 16 Ocak 2015

04 gtgt automagg Ocak 2015

A utomaggrsquoın buumlyuumlk ilgi gouml-ren sitesinden sonra e-dergisi iccedilin ccedilalışma-

ya başlayalı 16 sayı oldu Bu suumlre zarfında desteğini esirgemeyen siz sevgili okuyucularımıza teşekkuumlr etmek istiyorum Web site-miz uumlstuumlnden hem online hem de indirilebilir iccedilerik olarak ulaşabileceğiniz automagg Turkcell Dergilik ve dMags platformların-da da yayınlanıyor Ayrıca duumlnyada dijital yayıncılıkta en oumln sırada olan Issuu ve Magzterrsquoda da varız Kısaca masauumlstuuml bilgisa-yarınızdan dizuumlstuumlne table-tinizden cep telefonunuza kadar nerede olursanız olun automaggrsquoa ulaşabiliyor-sunuz Şimdiki hedefimiz kendimize has bir iPad uy-gulaması oluşturmak Ama

bu birccedilok derginin aksine taamen interaktif bir yayın olacak Pdf dergiyi iPad ya da Android uygulamaların-da sunmak değil amacımız Zengin iccedileriği tasarımı ve guumlnuumlmuumlz dijital duumlnyasına yakışır interaktifliği ile ger-ccedilek bir tablet yayınına imza atacağız Gelecek aydan itibaren kad-romuz da zenginleşecek Suumlrprizini kaccedilırmak isteme-diğimden şimdi bahsetmek istemediğim bir oluşumun iccedilinde yer alacağız Boumlylece siz değerli okuyucularımıza daha geniş bir iccedilerikle ula-şabileceğiz Peki automagg otomotiv markalarının goumlzuumlnde nasıl bir yayın Geniş kitlelere ulaştığımızın farkında olan vizyonu geniş markalar dijital yayınlarımıza yakın ilgi goumlsteriyor Bu sadece automagg iccedilin geccedilerli değil

Rakip olarak goumlzuumlktuumlğuumlmuumlz ama aslında uzun yılların dostluğuna sahip olduğu-muz diğer dijital dergiler de bahsettiğim markalar tarafından el uumlstuumlnde tu-tuluyor Ama tabii bir de geri kafalı olanlar var Bir yayının sadece kağıt uumls-tuumlnde olduğu zaman değer kazandığını duumlşuumlnen bu tip markalar azalsa da hacirclacirc ne varlar Birccedilok basılı derginin aylık satışına dijital bir yayın bir guumlnde ulaşıyor Bu ger-ccedileğin bilincinde olan ve di-jitale değer veren markalar gelecekte daha da oumln plana ccedilıkacak Diğerleri ise ccedilağa ayak uyduramamaya mah-kumlar Aslında markaları değil vizyonları kısıtlı bir-iki youmlneticiye soumlzuumlmuumlz Tabii markalarını da kendileriyle birlikte batırıyorlarMert YILMAZGenel Yayın Youmlnetmeni

YENİ BİR YILA DAHA MERHABA

EDİTOumlR

Millet olarak orijinalliği hiccedil sevmiyoruz Bunu otomobil kuumlltuumlruumlnuumln tam olarak yerleşmemesine bağlamak muumlmkuumln 4-5

bin TLrsquoye alabileceğiniz bir Murat 131 de daha pahalı modeller de ne yazık ki zevksizce elden geccedilirilmiş durumdardquo

wwwautomaggcom ltlt 05

automaggwwwautomaggcomlsquoOTOMOBİL UZMANIrsquo

Genel Yayın YoumlnetmeniMert YILMAZ

mertyilmazautomaggcom

Yazı İşleri MuumlduumlruumlNeslihan YILMAZ

neslihanyilmazautomaggcom

Goumlrsel YoumlnetmenAslıhan AYDEMİR

Fotoğraf EditoumlruumlSavaş YILMAZ

Motorsporları ve Motosiklet EditoumlruumlYiğit TOP

yigittopautomaggcom

Katkıda bulunanlarSerkan Yazıcı Yaman Yılmaz

Ceren Guumlccedil Elif Bekfelavi Buumllent Atılgan

Reklamrezervasyonreklamautomaggcom

Her hakkı saklıdırautomagg dergisinde yer alan yazı makale fotoğraf ve iluumlstrasyonların elektronik ortamlar da dahil olmak uumlzere ccediloğaltılma hakları Karemedya Yayıncılıkrsquoa aittir Yazılı oumln

izin olmaksızın hangi dilde ve hangi ortamda olursa olsun materyalin tamamının ya da bir boumlluumlmuumlnuumln ccediloğaltılması yasaktır Bu dergi basın meslek ilkelerine uymaya soumlz

vermiştir

Atakoumly 1 Kısım Zuumlbeyde Hanım Caddesi i22 Blok Kat1 Daire1 Bakırkoumlyİstanbul

Tel (0212) 556 73 76 Mail infoautomaggcom

KAREMEDYA Yayıncılık Reklam Organizasyon Ltd Şti

VOLVO GUumlVENLİKTE YİNE ZİRVEDE

VOLVO CARS her yıl duumlzenlenen IIHS Top Safety Pick+ oumlduumlllerinde bu yıl yine ccedilok yuumlksek performans goumlstererek doumlrt modeliyle dikkat ccedilekti Bu yılın onur listesinde Volvo Carsrsquoın S60 V60 S80 ve XC60 modelleri Top Safety Pick+ oumlduumlluuml aldı Bu sonuccedillarla Volvo listede birden fazla modelle yer alan tek Avrupa markası oldu Top Sa-fety Pick+ oumlduumlluuml kriterleri oumlnden ccedilarp-malara youmlnelik guumlvenlik standartlarının son 12 ay iccedilerisinde yuumlkseltilmesi ile daha da zorlaştırıldı Bu yeni kriterlere goumlre otomobillerin Top Safety Pick+ derecesi alması iccedilin IIHS testlerinde 20 ve 40 kms hızlarda suumlruumlcuumlnuumln muuml-dahalesi olmadan ccedilarpışma oumlncesinde durmuş ya da yavaşlamış olması gereki-yor Volvo Carsrsquoın City Safety teknolojisi sigorta kayıtlarına goumlre kazalarda yuumlzde 16 azalma sağlıyor

ContinentalMTVoumldemesiniŞekerbankBonuscardileya-pantuumlmtuumlketicilerealacak-larılastiklereKDVrsquosibizdenkampanyasıbaşlattı

LASTİKLERİN KDVrsquoSİ CONTINENTALrsquoDEN

06 gtgt automagg Ocak 2015

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

wwwautomaggcom ltlt 07

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

08 gtgt automagg Ocak 2015

KISA

HYUNDAI MOTOR GRUBU 2015 yılı-na 73 milyar dolar gibi oldukccedila oumlnemli bir yatırım kararıyla başladı Geccediltiğimiz guumln yapılan accedilıklamada yapılacak olan bu yatırımla beraber 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve uumlretim tesisleri guumlccedillendirilerek uumlretilecek yeni model-lerin gelişimine oumlnem verilecek Doğa dostu ve uumlstuumln teknolojilere sahip akıllı modeller uumlretmeyi planlayan Hyundai bu yatırımın buumlyuumlk ccediloğunluğunu oto-mobillerin gelişimi iccedilin kullanacak Ccedilin ve Meksikarsquoda yeni fabrikalar accedilmayı planlayan Hyundai boumlylelikle tuumlm pa-zarlardaki soumlz hakkını artırmak istiyor Hyundai ayrıca Ccedilinrsquodeki fabrika sayısını ve uumlretim kapasitesini artırmak iccedilin de girişimlere başladı Cangzhoursquoda doumlrduumlncuuml ve Chon-gqingrsquodeki beşinci fabrikalarını ard arda accedilacak olan Hyundai yıllık olarak top-lamda 165 milyon adetlik uumlretim kapa-sitesine sahip olacak

INFINITIrsquonin Q60 Coupe Concept mo-deli Detroitrsquote duumlzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarırsquon-da goumlruumlcuumlye ccedilıkıyor Japon markanın premium sport coupe olarak betimle-diği 2+2 oturma duumlzenine sahip yeni konsept Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor

GECcedilTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil

Fuarırsquonda ilk kez tanıtılan yeni Sko-da Fabia İngilte-rersquode What Car

tarafından duumlzenle-nen ldquo2015 Yılının Otomobilirdquo oumlduumlluuml-nuuml kazandı Satın

alma rehberi olarak en oumlnemli yayınla-rın başında gelen What Carrsquoın gele-neksel ldquoYılın Oto-

mobilirdquooumlduumlllerinde Skoda iki gururu bir arada yaşadı Yeni Fabia 2015 Yılının Otomobi-lirsquonin yanında En

İyi Kuumlccediluumlk Otomobil kategorisinde de

birinci oldu

L200 2014rsquoDE YİNE LİDER

HYUNDAIrsquoDEN YATIRIM

YENİ FABIA YILIN

OTOMOBİLİ

YENİ INFINITI KONSEPT

2014 YILINI 4200 ade-tlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200 pick-up segmenti-nin bu yıl da accedilık ara lideri oldu 2006 yılındaki lans-manından bu yana hem bireysel hem de filo kul-lanıcılarının vazgeccedililmez pick-up aracı haline gel-en L200rsquouumln pazar payı yıl sonu iti-barıyla yuumlzde 328rsquoe ulaştı

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 4: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

04 gtgt automagg Ocak 2015

A utomaggrsquoın buumlyuumlk ilgi gouml-ren sitesinden sonra e-dergisi iccedilin ccedilalışma-

ya başlayalı 16 sayı oldu Bu suumlre zarfında desteğini esirgemeyen siz sevgili okuyucularımıza teşekkuumlr etmek istiyorum Web site-miz uumlstuumlnden hem online hem de indirilebilir iccedilerik olarak ulaşabileceğiniz automagg Turkcell Dergilik ve dMags platformların-da da yayınlanıyor Ayrıca duumlnyada dijital yayıncılıkta en oumln sırada olan Issuu ve Magzterrsquoda da varız Kısaca masauumlstuuml bilgisa-yarınızdan dizuumlstuumlne table-tinizden cep telefonunuza kadar nerede olursanız olun automaggrsquoa ulaşabiliyor-sunuz Şimdiki hedefimiz kendimize has bir iPad uy-gulaması oluşturmak Ama

bu birccedilok derginin aksine taamen interaktif bir yayın olacak Pdf dergiyi iPad ya da Android uygulamaların-da sunmak değil amacımız Zengin iccedileriği tasarımı ve guumlnuumlmuumlz dijital duumlnyasına yakışır interaktifliği ile ger-ccedilek bir tablet yayınına imza atacağız Gelecek aydan itibaren kad-romuz da zenginleşecek Suumlrprizini kaccedilırmak isteme-diğimden şimdi bahsetmek istemediğim bir oluşumun iccedilinde yer alacağız Boumlylece siz değerli okuyucularımıza daha geniş bir iccedilerikle ula-şabileceğiz Peki automagg otomotiv markalarının goumlzuumlnde nasıl bir yayın Geniş kitlelere ulaştığımızın farkında olan vizyonu geniş markalar dijital yayınlarımıza yakın ilgi goumlsteriyor Bu sadece automagg iccedilin geccedilerli değil

Rakip olarak goumlzuumlktuumlğuumlmuumlz ama aslında uzun yılların dostluğuna sahip olduğu-muz diğer dijital dergiler de bahsettiğim markalar tarafından el uumlstuumlnde tu-tuluyor Ama tabii bir de geri kafalı olanlar var Bir yayının sadece kağıt uumls-tuumlnde olduğu zaman değer kazandığını duumlşuumlnen bu tip markalar azalsa da hacirclacirc ne varlar Birccedilok basılı derginin aylık satışına dijital bir yayın bir guumlnde ulaşıyor Bu ger-ccedileğin bilincinde olan ve di-jitale değer veren markalar gelecekte daha da oumln plana ccedilıkacak Diğerleri ise ccedilağa ayak uyduramamaya mah-kumlar Aslında markaları değil vizyonları kısıtlı bir-iki youmlneticiye soumlzuumlmuumlz Tabii markalarını da kendileriyle birlikte batırıyorlarMert YILMAZGenel Yayın Youmlnetmeni

YENİ BİR YILA DAHA MERHABA

EDİTOumlR

Millet olarak orijinalliği hiccedil sevmiyoruz Bunu otomobil kuumlltuumlruumlnuumln tam olarak yerleşmemesine bağlamak muumlmkuumln 4-5

bin TLrsquoye alabileceğiniz bir Murat 131 de daha pahalı modeller de ne yazık ki zevksizce elden geccedilirilmiş durumdardquo

wwwautomaggcom ltlt 05

automaggwwwautomaggcomlsquoOTOMOBİL UZMANIrsquo

Genel Yayın YoumlnetmeniMert YILMAZ

mertyilmazautomaggcom

Yazı İşleri MuumlduumlruumlNeslihan YILMAZ

neslihanyilmazautomaggcom

Goumlrsel YoumlnetmenAslıhan AYDEMİR

Fotoğraf EditoumlruumlSavaş YILMAZ

Motorsporları ve Motosiklet EditoumlruumlYiğit TOP

yigittopautomaggcom

Katkıda bulunanlarSerkan Yazıcı Yaman Yılmaz

Ceren Guumlccedil Elif Bekfelavi Buumllent Atılgan

Reklamrezervasyonreklamautomaggcom

Her hakkı saklıdırautomagg dergisinde yer alan yazı makale fotoğraf ve iluumlstrasyonların elektronik ortamlar da dahil olmak uumlzere ccediloğaltılma hakları Karemedya Yayıncılıkrsquoa aittir Yazılı oumln

izin olmaksızın hangi dilde ve hangi ortamda olursa olsun materyalin tamamının ya da bir boumlluumlmuumlnuumln ccediloğaltılması yasaktır Bu dergi basın meslek ilkelerine uymaya soumlz

vermiştir

Atakoumly 1 Kısım Zuumlbeyde Hanım Caddesi i22 Blok Kat1 Daire1 Bakırkoumlyİstanbul

Tel (0212) 556 73 76 Mail infoautomaggcom

KAREMEDYA Yayıncılık Reklam Organizasyon Ltd Şti

VOLVO GUumlVENLİKTE YİNE ZİRVEDE

VOLVO CARS her yıl duumlzenlenen IIHS Top Safety Pick+ oumlduumlllerinde bu yıl yine ccedilok yuumlksek performans goumlstererek doumlrt modeliyle dikkat ccedilekti Bu yılın onur listesinde Volvo Carsrsquoın S60 V60 S80 ve XC60 modelleri Top Safety Pick+ oumlduumlluuml aldı Bu sonuccedillarla Volvo listede birden fazla modelle yer alan tek Avrupa markası oldu Top Sa-fety Pick+ oumlduumlluuml kriterleri oumlnden ccedilarp-malara youmlnelik guumlvenlik standartlarının son 12 ay iccedilerisinde yuumlkseltilmesi ile daha da zorlaştırıldı Bu yeni kriterlere goumlre otomobillerin Top Safety Pick+ derecesi alması iccedilin IIHS testlerinde 20 ve 40 kms hızlarda suumlruumlcuumlnuumln muuml-dahalesi olmadan ccedilarpışma oumlncesinde durmuş ya da yavaşlamış olması gereki-yor Volvo Carsrsquoın City Safety teknolojisi sigorta kayıtlarına goumlre kazalarda yuumlzde 16 azalma sağlıyor

ContinentalMTVoumldemesiniŞekerbankBonuscardileya-pantuumlmtuumlketicilerealacak-larılastiklereKDVrsquosibizdenkampanyasıbaşlattı

LASTİKLERİN KDVrsquoSİ CONTINENTALrsquoDEN

06 gtgt automagg Ocak 2015

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

wwwautomaggcom ltlt 07

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

08 gtgt automagg Ocak 2015

KISA

HYUNDAI MOTOR GRUBU 2015 yılı-na 73 milyar dolar gibi oldukccedila oumlnemli bir yatırım kararıyla başladı Geccediltiğimiz guumln yapılan accedilıklamada yapılacak olan bu yatırımla beraber 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve uumlretim tesisleri guumlccedillendirilerek uumlretilecek yeni model-lerin gelişimine oumlnem verilecek Doğa dostu ve uumlstuumln teknolojilere sahip akıllı modeller uumlretmeyi planlayan Hyundai bu yatırımın buumlyuumlk ccediloğunluğunu oto-mobillerin gelişimi iccedilin kullanacak Ccedilin ve Meksikarsquoda yeni fabrikalar accedilmayı planlayan Hyundai boumlylelikle tuumlm pa-zarlardaki soumlz hakkını artırmak istiyor Hyundai ayrıca Ccedilinrsquodeki fabrika sayısını ve uumlretim kapasitesini artırmak iccedilin de girişimlere başladı Cangzhoursquoda doumlrduumlncuuml ve Chon-gqingrsquodeki beşinci fabrikalarını ard arda accedilacak olan Hyundai yıllık olarak top-lamda 165 milyon adetlik uumlretim kapa-sitesine sahip olacak

INFINITIrsquonin Q60 Coupe Concept mo-deli Detroitrsquote duumlzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarırsquon-da goumlruumlcuumlye ccedilıkıyor Japon markanın premium sport coupe olarak betimle-diği 2+2 oturma duumlzenine sahip yeni konsept Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor

GECcedilTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil

Fuarırsquonda ilk kez tanıtılan yeni Sko-da Fabia İngilte-rersquode What Car

tarafından duumlzenle-nen ldquo2015 Yılının Otomobilirdquo oumlduumlluuml-nuuml kazandı Satın

alma rehberi olarak en oumlnemli yayınla-rın başında gelen What Carrsquoın gele-neksel ldquoYılın Oto-

mobilirdquooumlduumlllerinde Skoda iki gururu bir arada yaşadı Yeni Fabia 2015 Yılının Otomobi-lirsquonin yanında En

İyi Kuumlccediluumlk Otomobil kategorisinde de

birinci oldu

L200 2014rsquoDE YİNE LİDER

HYUNDAIrsquoDEN YATIRIM

YENİ FABIA YILIN

OTOMOBİLİ

YENİ INFINITI KONSEPT

2014 YILINI 4200 ade-tlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200 pick-up segmenti-nin bu yıl da accedilık ara lideri oldu 2006 yılındaki lans-manından bu yana hem bireysel hem de filo kul-lanıcılarının vazgeccedililmez pick-up aracı haline gel-en L200rsquouumln pazar payı yıl sonu iti-barıyla yuumlzde 328rsquoe ulaştı

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 5: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 05

automaggwwwautomaggcomlsquoOTOMOBİL UZMANIrsquo

Genel Yayın YoumlnetmeniMert YILMAZ

mertyilmazautomaggcom

Yazı İşleri MuumlduumlruumlNeslihan YILMAZ

neslihanyilmazautomaggcom

Goumlrsel YoumlnetmenAslıhan AYDEMİR

Fotoğraf EditoumlruumlSavaş YILMAZ

Motorsporları ve Motosiklet EditoumlruumlYiğit TOP

yigittopautomaggcom

Katkıda bulunanlarSerkan Yazıcı Yaman Yılmaz

Ceren Guumlccedil Elif Bekfelavi Buumllent Atılgan

Reklamrezervasyonreklamautomaggcom

Her hakkı saklıdırautomagg dergisinde yer alan yazı makale fotoğraf ve iluumlstrasyonların elektronik ortamlar da dahil olmak uumlzere ccediloğaltılma hakları Karemedya Yayıncılıkrsquoa aittir Yazılı oumln

izin olmaksızın hangi dilde ve hangi ortamda olursa olsun materyalin tamamının ya da bir boumlluumlmuumlnuumln ccediloğaltılması yasaktır Bu dergi basın meslek ilkelerine uymaya soumlz

vermiştir

Atakoumly 1 Kısım Zuumlbeyde Hanım Caddesi i22 Blok Kat1 Daire1 Bakırkoumlyİstanbul

Tel (0212) 556 73 76 Mail infoautomaggcom

KAREMEDYA Yayıncılık Reklam Organizasyon Ltd Şti

VOLVO GUumlVENLİKTE YİNE ZİRVEDE

VOLVO CARS her yıl duumlzenlenen IIHS Top Safety Pick+ oumlduumlllerinde bu yıl yine ccedilok yuumlksek performans goumlstererek doumlrt modeliyle dikkat ccedilekti Bu yılın onur listesinde Volvo Carsrsquoın S60 V60 S80 ve XC60 modelleri Top Safety Pick+ oumlduumlluuml aldı Bu sonuccedillarla Volvo listede birden fazla modelle yer alan tek Avrupa markası oldu Top Sa-fety Pick+ oumlduumlluuml kriterleri oumlnden ccedilarp-malara youmlnelik guumlvenlik standartlarının son 12 ay iccedilerisinde yuumlkseltilmesi ile daha da zorlaştırıldı Bu yeni kriterlere goumlre otomobillerin Top Safety Pick+ derecesi alması iccedilin IIHS testlerinde 20 ve 40 kms hızlarda suumlruumlcuumlnuumln muuml-dahalesi olmadan ccedilarpışma oumlncesinde durmuş ya da yavaşlamış olması gereki-yor Volvo Carsrsquoın City Safety teknolojisi sigorta kayıtlarına goumlre kazalarda yuumlzde 16 azalma sağlıyor

ContinentalMTVoumldemesiniŞekerbankBonuscardileya-pantuumlmtuumlketicilerealacak-larılastiklereKDVrsquosibizdenkampanyasıbaşlattı

LASTİKLERİN KDVrsquoSİ CONTINENTALrsquoDEN

06 gtgt automagg Ocak 2015

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

wwwautomaggcom ltlt 07

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

08 gtgt automagg Ocak 2015

KISA

HYUNDAI MOTOR GRUBU 2015 yılı-na 73 milyar dolar gibi oldukccedila oumlnemli bir yatırım kararıyla başladı Geccediltiğimiz guumln yapılan accedilıklamada yapılacak olan bu yatırımla beraber 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve uumlretim tesisleri guumlccedillendirilerek uumlretilecek yeni model-lerin gelişimine oumlnem verilecek Doğa dostu ve uumlstuumln teknolojilere sahip akıllı modeller uumlretmeyi planlayan Hyundai bu yatırımın buumlyuumlk ccediloğunluğunu oto-mobillerin gelişimi iccedilin kullanacak Ccedilin ve Meksikarsquoda yeni fabrikalar accedilmayı planlayan Hyundai boumlylelikle tuumlm pa-zarlardaki soumlz hakkını artırmak istiyor Hyundai ayrıca Ccedilinrsquodeki fabrika sayısını ve uumlretim kapasitesini artırmak iccedilin de girişimlere başladı Cangzhoursquoda doumlrduumlncuuml ve Chon-gqingrsquodeki beşinci fabrikalarını ard arda accedilacak olan Hyundai yıllık olarak top-lamda 165 milyon adetlik uumlretim kapa-sitesine sahip olacak

INFINITIrsquonin Q60 Coupe Concept mo-deli Detroitrsquote duumlzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarırsquon-da goumlruumlcuumlye ccedilıkıyor Japon markanın premium sport coupe olarak betimle-diği 2+2 oturma duumlzenine sahip yeni konsept Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor

GECcedilTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil

Fuarırsquonda ilk kez tanıtılan yeni Sko-da Fabia İngilte-rersquode What Car

tarafından duumlzenle-nen ldquo2015 Yılının Otomobilirdquo oumlduumlluuml-nuuml kazandı Satın

alma rehberi olarak en oumlnemli yayınla-rın başında gelen What Carrsquoın gele-neksel ldquoYılın Oto-

mobilirdquooumlduumlllerinde Skoda iki gururu bir arada yaşadı Yeni Fabia 2015 Yılının Otomobi-lirsquonin yanında En

İyi Kuumlccediluumlk Otomobil kategorisinde de

birinci oldu

L200 2014rsquoDE YİNE LİDER

HYUNDAIrsquoDEN YATIRIM

YENİ FABIA YILIN

OTOMOBİLİ

YENİ INFINITI KONSEPT

2014 YILINI 4200 ade-tlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200 pick-up segmenti-nin bu yıl da accedilık ara lideri oldu 2006 yılındaki lans-manından bu yana hem bireysel hem de filo kul-lanıcılarının vazgeccedililmez pick-up aracı haline gel-en L200rsquouumln pazar payı yıl sonu iti-barıyla yuumlzde 328rsquoe ulaştı

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 6: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

06 gtgt automagg Ocak 2015

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

wwwautomaggcom ltlt 07

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

08 gtgt automagg Ocak 2015

KISA

HYUNDAI MOTOR GRUBU 2015 yılı-na 73 milyar dolar gibi oldukccedila oumlnemli bir yatırım kararıyla başladı Geccediltiğimiz guumln yapılan accedilıklamada yapılacak olan bu yatırımla beraber 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve uumlretim tesisleri guumlccedillendirilerek uumlretilecek yeni model-lerin gelişimine oumlnem verilecek Doğa dostu ve uumlstuumln teknolojilere sahip akıllı modeller uumlretmeyi planlayan Hyundai bu yatırımın buumlyuumlk ccediloğunluğunu oto-mobillerin gelişimi iccedilin kullanacak Ccedilin ve Meksikarsquoda yeni fabrikalar accedilmayı planlayan Hyundai boumlylelikle tuumlm pa-zarlardaki soumlz hakkını artırmak istiyor Hyundai ayrıca Ccedilinrsquodeki fabrika sayısını ve uumlretim kapasitesini artırmak iccedilin de girişimlere başladı Cangzhoursquoda doumlrduumlncuuml ve Chon-gqingrsquodeki beşinci fabrikalarını ard arda accedilacak olan Hyundai yıllık olarak top-lamda 165 milyon adetlik uumlretim kapa-sitesine sahip olacak

INFINITIrsquonin Q60 Coupe Concept mo-deli Detroitrsquote duumlzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarırsquon-da goumlruumlcuumlye ccedilıkıyor Japon markanın premium sport coupe olarak betimle-diği 2+2 oturma duumlzenine sahip yeni konsept Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor

GECcedilTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil

Fuarırsquonda ilk kez tanıtılan yeni Sko-da Fabia İngilte-rersquode What Car

tarafından duumlzenle-nen ldquo2015 Yılının Otomobilirdquo oumlduumlluuml-nuuml kazandı Satın

alma rehberi olarak en oumlnemli yayınla-rın başında gelen What Carrsquoın gele-neksel ldquoYılın Oto-

mobilirdquooumlduumlllerinde Skoda iki gururu bir arada yaşadı Yeni Fabia 2015 Yılının Otomobi-lirsquonin yanında En

İyi Kuumlccediluumlk Otomobil kategorisinde de

birinci oldu

L200 2014rsquoDE YİNE LİDER

HYUNDAIrsquoDEN YATIRIM

YENİ FABIA YILIN

OTOMOBİLİ

YENİ INFINITI KONSEPT

2014 YILINI 4200 ade-tlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200 pick-up segmenti-nin bu yıl da accedilık ara lideri oldu 2006 yılındaki lans-manından bu yana hem bireysel hem de filo kul-lanıcılarının vazgeccedililmez pick-up aracı haline gel-en L200rsquouumln pazar payı yıl sonu iti-barıyla yuumlzde 328rsquoe ulaştı

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 7: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 07

Şimdi alMayıs 2015rsquote

oumlde078 faiz oranı

takas desteği

Aralık ayı boyunca

1000TL

08 gtgt automagg Ocak 2015

KISA

HYUNDAI MOTOR GRUBU 2015 yılı-na 73 milyar dolar gibi oldukccedila oumlnemli bir yatırım kararıyla başladı Geccediltiğimiz guumln yapılan accedilıklamada yapılacak olan bu yatırımla beraber 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve uumlretim tesisleri guumlccedillendirilerek uumlretilecek yeni model-lerin gelişimine oumlnem verilecek Doğa dostu ve uumlstuumln teknolojilere sahip akıllı modeller uumlretmeyi planlayan Hyundai bu yatırımın buumlyuumlk ccediloğunluğunu oto-mobillerin gelişimi iccedilin kullanacak Ccedilin ve Meksikarsquoda yeni fabrikalar accedilmayı planlayan Hyundai boumlylelikle tuumlm pa-zarlardaki soumlz hakkını artırmak istiyor Hyundai ayrıca Ccedilinrsquodeki fabrika sayısını ve uumlretim kapasitesini artırmak iccedilin de girişimlere başladı Cangzhoursquoda doumlrduumlncuuml ve Chon-gqingrsquodeki beşinci fabrikalarını ard arda accedilacak olan Hyundai yıllık olarak top-lamda 165 milyon adetlik uumlretim kapa-sitesine sahip olacak

INFINITIrsquonin Q60 Coupe Concept mo-deli Detroitrsquote duumlzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarırsquon-da goumlruumlcuumlye ccedilıkıyor Japon markanın premium sport coupe olarak betimle-diği 2+2 oturma duumlzenine sahip yeni konsept Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor

GECcedilTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil

Fuarırsquonda ilk kez tanıtılan yeni Sko-da Fabia İngilte-rersquode What Car

tarafından duumlzenle-nen ldquo2015 Yılının Otomobilirdquo oumlduumlluuml-nuuml kazandı Satın

alma rehberi olarak en oumlnemli yayınla-rın başında gelen What Carrsquoın gele-neksel ldquoYılın Oto-

mobilirdquooumlduumlllerinde Skoda iki gururu bir arada yaşadı Yeni Fabia 2015 Yılının Otomobi-lirsquonin yanında En

İyi Kuumlccediluumlk Otomobil kategorisinde de

birinci oldu

L200 2014rsquoDE YİNE LİDER

HYUNDAIrsquoDEN YATIRIM

YENİ FABIA YILIN

OTOMOBİLİ

YENİ INFINITI KONSEPT

2014 YILINI 4200 ade-tlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200 pick-up segmenti-nin bu yıl da accedilık ara lideri oldu 2006 yılındaki lans-manından bu yana hem bireysel hem de filo kul-lanıcılarının vazgeccedililmez pick-up aracı haline gel-en L200rsquouumln pazar payı yıl sonu iti-barıyla yuumlzde 328rsquoe ulaştı

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 8: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

08 gtgt automagg Ocak 2015

KISA

HYUNDAI MOTOR GRUBU 2015 yılı-na 73 milyar dolar gibi oldukccedila oumlnemli bir yatırım kararıyla başladı Geccediltiğimiz guumln yapılan accedilıklamada yapılacak olan bu yatırımla beraber 2018 yılına kadar Ar-Ge Merkezleri ve uumlretim tesisleri guumlccedillendirilerek uumlretilecek yeni model-lerin gelişimine oumlnem verilecek Doğa dostu ve uumlstuumln teknolojilere sahip akıllı modeller uumlretmeyi planlayan Hyundai bu yatırımın buumlyuumlk ccediloğunluğunu oto-mobillerin gelişimi iccedilin kullanacak Ccedilin ve Meksikarsquoda yeni fabrikalar accedilmayı planlayan Hyundai boumlylelikle tuumlm pa-zarlardaki soumlz hakkını artırmak istiyor Hyundai ayrıca Ccedilinrsquodeki fabrika sayısını ve uumlretim kapasitesini artırmak iccedilin de girişimlere başladı Cangzhoursquoda doumlrduumlncuuml ve Chon-gqingrsquodeki beşinci fabrikalarını ard arda accedilacak olan Hyundai yıllık olarak top-lamda 165 milyon adetlik uumlretim kapa-sitesine sahip olacak

INFINITIrsquonin Q60 Coupe Concept mo-deli Detroitrsquote duumlzenlenecek Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarırsquon-da goumlruumlcuumlye ccedilıkıyor Japon markanın premium sport coupe olarak betimle-diği 2+2 oturma duumlzenine sahip yeni konsept Q80 Inspiration ve Q50 Eau Rouge konseptlerinden izler taşıyor

GECcedilTİĞİMİZ yıl Paris Otomobil

Fuarırsquonda ilk kez tanıtılan yeni Sko-da Fabia İngilte-rersquode What Car

tarafından duumlzenle-nen ldquo2015 Yılının Otomobilirdquo oumlduumlluuml-nuuml kazandı Satın

alma rehberi olarak en oumlnemli yayınla-rın başında gelen What Carrsquoın gele-neksel ldquoYılın Oto-

mobilirdquooumlduumlllerinde Skoda iki gururu bir arada yaşadı Yeni Fabia 2015 Yılının Otomobi-lirsquonin yanında En

İyi Kuumlccediluumlk Otomobil kategorisinde de

birinci oldu

L200 2014rsquoDE YİNE LİDER

HYUNDAIrsquoDEN YATIRIM

YENİ FABIA YILIN

OTOMOBİLİ

YENİ INFINITI KONSEPT

2014 YILINI 4200 ade-tlik satışla tamamlayan Mitsubishi L200 pick-up segmenti-nin bu yıl da accedilık ara lideri oldu 2006 yılındaki lans-manından bu yana hem bireysel hem de filo kul-lanıcılarının vazgeccedililmez pick-up aracı haline gel-en L200rsquouumln pazar payı yıl sonu iti-barıyla yuumlzde 328rsquoe ulaştı

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 9: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 09

TOYOTArsquoDAN GELECEĞİN PARK TEKNOLOJİSİTOYOTA geliştirdiği akıllı radar tanıma sistemi (ICS) teknolojisiyle park ederken veya park edilen yerden ccedilıkarken oluşabilecek kaza-ları oumlnlemeyi ve azaltmayı hedefliyor Buna ek olarak yeni goumlruumlntuumlleme modu Toyotarsquonın panoramik gouml-ruumlntuumlleme monitoumlruumlne ek-lendi Boumlylece suumlruumlcuuml park yerinden ccedilıkmadan oumlnce etrafını daha detaylı bir şe-kilde kontrol edebiliyor ve guumlvenli bir biccedilimde hareket edebiliyor Toyotarsquonın şu anki ICS oumlzellikli park sistemi etraf-taki engelleri tespit ediyor ve araccedilta daha fazla sensoumlr yer aldığı iccedilin daha geniş ve derinlikli bir taramayla daha ilerideki objeleri tespit edebiliyor Boumlylece gaz pe-dalına yanlışlıkla basılsa bile kaza yapılması oumlnleniyor Buna ek olarak akıllı kont-rol sistemi pedala yanlışlık-

la basmanın oluşturacağı kazaların yanı sıra duumlşuumlk hızda park ederken veya park alanına girerken yaşa-nan kazaları da azaltıyor ve engelliyor Otomatikleştiril-miş frenle kazaların oumlnuumlne geccedilmesinin yanı sıra yeni ccedilok noktalı direksiyon siste-mi oumlzelliği otomatik olarak direksiyonu kontrol ederek dar alanlara park etmek-te yardımcı oluyor Diğer

otomatikleştirilmiş asistan ise paralel parklarda oumlnde ve arkada ccedilok az boşluk bırakarak park edilmesine imkacircn tanıyor Panoramik goumlruumlntuumlleme monitoumlruuml navigasyon ekranına ara-cın yukarıdan goumlruumlnuumlmuuml-nuuml yansıtıyor Bu ekran suumlruumlcuumlnuumln accedilısından aracı transparan hale getirerek şeffaf park etme ekranıyla destekliyor

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 10: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

10 gtgt automagg Ocak 2015

MICHELINrsquoDEN KIŞ ŞARTLARINA OumlZEL TAVSİYELERTUumlRKİYErsquoDE genelinde bir suumlredir kendisini goumlsteren kar yağışları suumlruumlcuumlleri daha dikkatli olmaya mec-bur ediyor Uzmanlar kış lastiklerini bir an oumlnce tak-tırmaları gerekliliğe dikkat ccedilekiyor Michelin Tuumlrkiye Genel Muumlduumlruuml Marco Gi-uliani suumlruumlcuumlleri kış lastik-lerini bir an oumlnce taktırma-ları konusunda uyarırken ldquoAraccedil suumlruumlcuumlleri kar yağışı-nın gelmesini beklemeden kış lastiklerini taktırmalı Bu şekilde ccedilok daha guumlvenli ve yuumlksek performanslı yolculuk edebilirler hem de bayilerdeki yoğunluklara takılmamış olurlar Michelin olarak aralık-nisan ayları arasında kış lastiği kullanı-mının suumlruumlş guumlvenliği iccedilin en oumlnemli kriter olduğunu savunuyoruzrdquo diye konuş-tu Michelin suumlruumlcuumllere kış aylarında araccedil kullanımına ilişkin şu ipuccedillarını veriyor

loz Karlı ve buzlu zeminde duumlşuumlk hızda seyir edin Kı-şın lastiğin yol tutuşu daha duumlşuumlk oluyorloz Kış lastikleri yola daha iyi tutundukları iccedilin yaz lastik-lerine goumlre durma mesafe-sini de duumlşuumlruumlrloz Kış lastikleri aynı marka ve desen olmalıdırloz Lastik hava basıncını kış mevsimi şartlarına uygun olarak ayarlayın

loz Orijinal dış ccedilapa muumlmkuumln olduğunca uygun ebatlar seccedilin loz Akuuml kontroluuml yapın ve radyatoumlrdeki suyun donma-ması iccedilin mutlaka antifriz kullanınloz Silecek suyunuzun cam yıkama sistemini sıfır de-receye kadar donmaktan koruyan alkol iccedilermeyen bir silecek sıvısı olmasına oumlzen goumlsterin

KISA

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 11: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 11

CITROENrsquoİN bu yıl lanse ettiği C4 Ca-ctus modeli İngilterersquonin en prestijli yayınlarından BBC Top Gear tarafından oumlduumlllendirildi Buguumlnuumln gereksinimleri iccedilin yaratılan C4 Cactus ldquoYılın Hatchba-ck Otomobilirdquo seccedilildi Yeni nesil akıllı otomobil oumlzelliklerini konfor ile bir arada sunabilen C1 ise Top Gear Tuumlrkiye ekibi tarafından ldquoYılın Şehir Otomobilirdquo unva-nını elde etti C4 Cactus ve C1 modelleri şehir iccedili kullanıma uygun şekilde tasarlanarak kullanıcıların buumlyuumlk beğenisini kazandı Benzersiz Airbump teknolojisi ile duumln-yada ilk kez otomobilin dışını da hava yastıkları ile korumaya alan Citroen C4 Cactus şehir trafiğinde sıkccedila karşılaşı-lan kuumlccediluumlk hasarların oumlnuumlne geccedilerken yeni Citroen C1 ise lsquomirror screenrsquo teknolojisi şehir iccedilinde dar sokaklardaki manevra kabiliyeti arka park sensoumlruuml ve kompakt tasarımıyla Yılın Şehir Oto-mobili oumlduumlluumlnuuml almaya hak kazandı

SUBARUrsquoNUN farklı segmentlerde yer alan modelleri Amerika Otoyol Guumlvenliği Sigorta Enstituumlsuuml (IIHS) tarafından yapı-lan guumlvenlik testlerini başarı ile geccedilerek ldquoYılın En Guumlvenli Aracırdquo oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml Legacy Outback Forester Impreza ve XV en yuumlksek guumlvenlik stan-dardına sahip olduğunu kanıtladı

TUumlRKİYE otomotiv sektoumlruumlnde 2014 yılında hafif ticari araccedil pazarının en ccedilok tercih edilen markası Fiat oldu Fiat hafif ticari araccedil segmentinde toplamda 49 bin 586 adetlik satış ve yuumlzde 2749rsquoluk pazar payına ula-şarak pazarın lideri olmayı başardı Fiat bu başarısını ODD Satış ve İleti-şim Oumlduumllleri 2014 Gladyatoumlrlerirsquonde de taccedillandırırken 2014rsquouumln En Ccedilok Satılan Hafif Tica-ri Araccedil Markasırdquo oumlduumlluumlne layık gouml-ruumllduuml

YILIN SUumlRUumlCUumlSU BELLİ OLDU

CITROENrsquoE İKİ OumlDUumlL

TİCARİDELİDERFIAT

EN GUumlVENLİ SUBARU

2014 Yılının Otomobili Peu-geot 308 Yılın Suumlruumlcuumlsuumlrsquonuuml ar-amak uumlzere 22 Ekim tarihinde Tuumlrkiye yol-larına ccedilıktı 20 Aralıkrsquoa kadar Peugeot yetki-li satıcılarırsquona gelerek 308rsquole test suumlruumlşuuml yapanlar 308 hediyeden birini kazanma şansına sahip oldu Etkinlik suumlresince 12 bin 849 kişi ye-tkili satıcılarını ziyaret eder-ek 308rsquole test suumlruumlşuuml yaptı

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 12: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

12 gtgt automagg Ocak 2015

Geccediltiğimiz yıla goumlre 2014 oto-motiv satışları hem hafif ticari hem de otomo-

bilde azalma goumlsterirken aralık ayında satışların bir oumlnceki yılın aralık ayına oranla yuumlkselmesi yuumlzleri guumllduumlrduuml OumlTVrsquonin artma

ihtimaliyle otomobil alım kararını hızlandıran tuumlketi-ciler aralık ayında satışların artmasında rol uumlstlenirken artan satışlar sayesinde otomotiv sektoumlruuml 2015rsquoe umutlu girdi Otomotiv Distribuumltoumlrleri Derneğirsquonin bu yıl 5rsquoincisini duumlzenledi-ği ODD Gladyatoumlrlerirsquonde

accedilıklanan rakamlara goumlre 2014 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazarı 146 bin 989 adede ulaştı 129 bin 718 adet olan 2013 yılı aralık ayı otomobil ve hafif ticari araccedil pazar top-lamına goumlre satışlar yuumlzde 1331 oranında artarken 2014 yılı aralık ayında oto-

OumlTV KORKUSU SATIŞLARI ARTIRDIOtomotiv sektoumlruuml son ayında yuumlkselen satışlarla yılın başındaki olumsuz havayı uumlzerinden attı Toplam satışlar duumlşse de 2015 beklentisi yuumlkseldi

RENAULT OumlDUumlLE DOYMUYORRenaultODDGladyatoumlrOumlduumllleriorganizasyondaldquoYılınEnCcedilokSatılanOtomobilMarkasırdquoldquoYılınEnccedilokSatılanOtomobilMo-delirdquoldquoDijitalveSosyalMedyaUygulamasırdquoldquoYılınSosyalSo-rumlulukKampanyasırdquokategorilerindebirincilikeldeetti

PAZARKISA

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 13: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 13

EN HIZLI BUumlYUumlYEN MARKA MASERATI

mobil satışları bir oumlnceki yılın aynı ayına goumlre yuumlzde 875 artarak 110 bin 054 adet olarak gerccedilekleşti 2014 yılı aralık ayında ha-fif ticari araccedil pazarı 2013 yılının aralık ayına goumlre yuumlzde 2951 artarak 36 bin 935 adet seviyesine ulaştı Tuumlrkiye otomobil ve hafif

ticari araccedil toplam pazarı 2014 yılında bir oumlnceki yıla goumlre yuumlzde 1004 azala-rak 767 bin 681 adetle yılı kapattı 2013 yılı on iki aylık doumlnemde 853 bin 378 adet toplam pazar gerccedilekleşmiş-ti Otomobil satışları 2014 Ocak-Aralık doumlneminde bir oumlnceki yılın aynı doumlnemine

goumlre yuumlzde 1163 azalarak 587 bin 331 adete geriledi 2013rsquode 664 bin 655 adet satışa ulaşılmıştı Hafif ticari araccedil pazarı 2014rsquote geccedilen yıla goumlre yuumlzde 444 oranında azalarak 180 bin 350 adete geriledi Geccedilen yıl 188 bin 723 satış ger-ccedilekleşmişti

Duumlnyaotomotivsektoumlruumlnde100rsquouumlncuumlyılınıkutlayanMaseratiOtomotivDistribuumltoumlrleriDerneğirsquonin(ODD)duumlzenlediğildquoODDSatışveİletişimOumlduumllleri2014Gladyatoumlrlerirdquokapsamında2014

yılınınldquoEnHızlıBuumlyuumlyenOtomobilMarkasırdquoseccedilildi

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 14: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

14 gtgt automagg Ocak 2015

YENİ MERCEDES VITO TUumlRKİYErsquoDE

Yeni Merce-des-Benz Vitorsquonun Tuumlr-kiyersquode satışı başladı Duumlşuumlk

ilk satın alma maliyeti yakıt ekonomisi yuumlksek kalite standartları ve farklı kullanım alanlarına hitap eden geniş uumlruumln yelpazesi

ile kendi segmentinin en iddialı modellerinden biri olmaya aday olan Vito artı-rılan guumlvenlik donanımları geliştirilen motor ve şanzı-

MERCEDES VITOSICAK

14 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 15: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 15

Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlarla Tuumlrkiyersquode satışa sunuldu Kendi sınıfında

ilk kez oumlnden ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere farklı aktarma organlarıyla muumlşterilere seccedilme fırsatı veren Vitorsquonun Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi modellerinde 114 HP guumlccedil uumlreten ve vergi avantajı bulu-

nan 16 ltrsquolik 111 CDI turbo dizel motor standart olarak yer alıyor

manları ile dikkat ccedilekiyor Duumlşuumlruumllen emisyon değer-leri ve 100 kmrsquode 57 ltrsquoye kadar inen yakıt tuumlketimi ise kendi segmentinin en

ekonomik aracı olmasını sağlıyor Yeni Vito geniş ailelerin kullanımı iccedilin ta-sarlanan dokuz kişilik Vito Tourer ve Vito Selectrsquoin

yanı sıra hem iş hem aile kullanımı iccedilin ideal olan Mixto ve Kombi ile sadece yuumlk taşımacılığı iccedilin sunu-lan Panelvan modelleriyle

wwwautomaggcom ltlt 15

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 16: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

16 gtgt automagg Ocak 2015

Yeni Mercedes Vito Tourer Select Mixto ve Kombi goumlvde se-ccedileneklerine sahip Şimdilik sadece uzun versiyon geliyorrdquo

MERCEDES VITOSICAK

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 17: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 17

uumlruumln yelpazesini genişletti 24 Aralık 2014 tarihinden itibaren Tuumlrkiye genelindeki tuumlm Mercedes-Benz Tuumlrk yetkili satıcılarında satışa sunulan yeni Vitorsquolar cazip fiyatları ile de dikkat ccedileki-yor Yeni Mercedes-Benz Vito Mixto 75 bin 900 TL Vito Tourer ise 82 bin 930 TLrsquoden başlayan fiyatlar ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor Yeni Vito kendi sınıfında ilk kez oumlnden ccedile-kiş ve arkadan ccedilekiş olmak uumlzere kullanım alanlarına uygun şekilde muumlşterilerin seccedilme fırsatının olacağı iki farklı seccedilenekle pazara su-nuluyor Vito Tourer Base Base Plus ve Vito Mixto ile Kombi araccedillarda 114 HP guumlccedil uumlreten 111 CDI motor tipi standart olarak bulu-nuyor Yeni 16 lt hacimli motor 114 HP guumlcuumlnuumln yanında 270 Nm tork uumlre-tiyor 6 ileri manuel şanzı-manla kombine edilen bu motor oumlnden ccedilekişli olarak sunuluyor Vito Tourer Pro seccedileneğinde 136 HP guumlccedil uumlreten 114 CDI Pro Plus seccedileneğinde 163 HP guumlccedil uumlreten 116 CDI ve Vito Se-lect seccedileneğinde 190 HP guumlccedil uumlreten 119 BlueTEC motor standart olarak yer alyor Doumlrt silindirli 2143 cc modeller arkadan ccedilekişli olarak 136rsquodan 190 HPrsquoye kadar uumlccedil farklı guumlccedil kademe-si ile sunuluyor 163 ve 190 HPrsquolik modellerde standart olarak sunulan yedi ileri 7G-Tronic Plus otomatik şanzıman oumlnceki nesil şanzıman tipine goumlre daha yumuşak ve seri vites ge-ccedilişleri sunarken startstop oumlzelliğine de sahip Yeni Vito Tourer ve Vito Select standart donanım kapsa-

mında BlueTooth oumlzellikli USB ve SD kart bağlantı-sına sahip radyo telematik sistemleri krom uygulamalı ve deri kaplamalı multifonk-siyonel direksiyon simidi ve vites topuzu elektromeka-nik servo direksiyon hız sa-bitleyici oumln-arka halı kapla-ma ve ray sistemine sahip katlanabilen soumlkuumllebilen ve yuumlz yuumlze bakar konuma getirilebilen luumlks yolcu kol-tukları ile en uumlst seviyede suumlruumlş konforu ideal işlev-sellik ve yuumlksek kaliteyi bir arada sunuyor Aracın yuumlk durumunu hesap ederek savrulmasını oumlnleyen nesil ESP patinajı engelleyen ASR acil durumlarda fren kuvvetini artıran BAS fren-leme esnasında tekerlek-lere eşit fren basıncı uygu-layan EBD yokuşta kalkış desteği gibi oumlnemli guumlven-lik donanımları da Vitorsquonun guumlvenlik seviyesini maksi-muma taşıyor

Model Mercedes Vito Tourer 111 CDI BaseFiyat 82 bin 930 TLMotor 1598 cc doumlrt silindir DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 114 HP 3800 dd Tork 270 Nm 1500 dd 0-100 kms 151 sn Maksimum hız 169 kms Şanzıman Altı ileri manuel Aktarma Oumlnden ccedilekiş Yakıt tuumlketimi 64 lt100 km Emisyon 169 gkm

TEK

NİK

İKİ AKTARMA SECcedilENEĞİYeni Mercedes Vitorsquonun oumlnden veya arkadan ccedile-kişli olmak uumlzere iki aktar-ma seccedileneği bulunuyor

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 18: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

18 gtgt automagg Ocak 2015

Makyajlı Audi A6rsquonın uumllkemizde-ki en guumlccedilluuml motor seccedileneği 320 HPrsquolik 30 lt TDI olacakrdquo

ALMAN TANKI A618 gtgt automagg Ocak 2015

221020 TL

190 HP

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 19: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 19

Makyajlı Audi A6 sedan ve station goumlvde seccedilenekleriyle uumllkemizde satışa sunuldu Sadece 20 ve 30 ltrsquolik dizel motorları bulunan A6rsquonın kaputunun altında hem mekanik hem de teknolojik anlamda ciddi yenilikler bulunuyor ALMAN TANKI A6

wwwautomaggcom ltlt 19

A6 20 TDI S tronic 221020 TLA6 30 TDI 272 quattro S tronic 319998 TLA6 30 TDI 320 quattro S tronic 363019 TLFİ

YAT

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 20: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

20 gtgt automagg Ocak 2015

Audirsquoyi uumlst orta sınıfta temsil eden makyajlı A6 Tuumlrkiyersquoye geldi Sadece dizel motorlarla satılan yeni Audi A6rsquonın fiyatları

221 bin 020 TLrsquoden başlıyor ve 363 bin TLrsquoye kadar yuumlkseliyorrdquo

Audirsquonin premium uumlst orta sınıftaki iddialı modeli A6 yenilendi İlk etapta 20 TDI

190 HP S tronic otomatik şanzımanlı versiyonu ile sa-tışa sunulan yeni A6 daha guumlccedilluuml ccedilekici ve sofistike hale gelmiş Otomobil aluuml-minyum bileşenleri iccedileren hafif goumlvde yapısı guumlccedilluuml ve verimli motorlar sportif şasi ve multimedya sistem-leri gibi birccedilok teknik alan-da yeni standartlar oluştu-ruyor Modelin yenilenmesi suumlrecinin bir parccedilası olarak tek ccedilerccedileveli ızgarada farlarda hava girişlerinde tamponlarda yan eşiklerde

stop lambalarında ve egzoz borularında değişiklikler ya-pılmış Audi farlarda LED teknolojisini veya Matrix LED teknolojisini dinamik doumlnuumlş sinyalleriyle birlikte opsiyonel olarak sunuyor A6rsquonın akıllı kompozit yapı konsepti sayesinde goumlvde aşırı derecede sert ve guuml-venli olduğu kadar hafif de MMI radyo işletim sistemi ve deluxe otomatik iklim-lendirme sistemi standart olarak sunuluyor Audi A6 Avantrsquoın bagaj boumllmesinin kapasitesi 565rsquoden 1680 ltrsquoye kadar genişleyebiliyor Yeni A6 modelleri ayrıca MMI navigation plusrsquotan MMI touchrsquoa kadar bir dizi

30 TDI MOTOR 190 HPrsquolik 20 lt TDI motorla yetinmeyenler iccedilin 272 HPrsquolik V6 TDI da sunuluyor Doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli bu model 580 Nmtorkuyla 0-100 kms hızlanmasını 55 saniyede tamamlıyor

AUDI A6SICAK

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 21: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 21

konfiguumlrasyonuyla bilgi-eğ-lence konusunda da rakip-lerinin oumlnuumlne geccediliyor Oto-matik olarak yuvasına giren sekiz inccedillik monitoumlrle serisi-nin en iyisi olan navigasyon sistemi Audirsquonin iş ortağı Nvidiarsquonın geliştirdiği hızlı Tegra 30 grafik ccediliplerini kullanan yeni bir teknoloji platformunun uumlzerinde yer alıyor Stopampgo fonksiyo-nuna sahip adaptif hız kont-roluumlnuumln de iccedilinde yer aldığı suumlruumlcuuml asistan sistemleri otomobilin ccedilekiciliğini daha da artırıyor Radar sistemi kullanarak şerit değiştirirken başka otomobil olup olmadığını kontrol eden Audi şerit değiştirme asistanı da is-tem dışı şerit değişimlerini engelleyen Audi aktif şerit takip asistanıyla birlikte ccedilalışıyor Gece goumlruumlş asis-tanı da artık ccedilok daha fazla fonksiyonu iccedilinde barın-dırıyor ve Audi pre-sense temel guumlvenlik sistemi de standart olarak sunuluyor Oumlnemli bilgiler ise oumln cam-daki goumlsterge ekranından goumlruumlntuumllenebiliyor Yeni A6 ve A6 Avant Tuumlrki-yersquode ilk etapta dizel motor seccedilenekleri ile yer alacak Aralık ayı başında satışa ccedilıkan 20 TDI motora sahip versiyon 190 HP guumlccedil uumlre-tiyor A6 dizel model ailesi-nin en guumlccedilluuml uumlyesi 30 TDI motora sahip 272 HPrsquolik model ise 2015 yılının ilk ccedileyreğinde satışa sunula-cak 400 Nm tork uumlreten 20 TDI motor otomobili 232 kms maksimum hıza taşıyor 0-100 kms hızlan-ması 82 sn olan A6 20 TDIrsquoın ortalama yakıt tuumlketi-miyse 42 lt100 km

Oldukccedila seccedilkin ve kaliteli bir kabine sahip olan Audi A6 yenilenen bilgi-eğlence sistemiyle de dikkat ccedilekiyor

Model Audi A6 20 TDI S tronic Fiyat 221020 TL Motor 1968 cc doumlrt silindirli DOHC 16V turbo dizel Guumlccedil 190 HP 3800 dd Tork 400 Nm 1750 dd 0-100 kms 82 sn Maksimum hız 232 kms Şanzıman 7 ileri otomatik Yakıt tuumlketimi 42 lt100 km Emisyon 109 gkm Bagaj hacmi 530 lt Boş ağırlık 1735 kg

TEK

NİK

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 22: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

22 gtgt automagg Ocak 2015

SEDAN CROSSOVERVolvo enduumlstriside bir ilk gerccedilekleştirerek sedan bir otomobilin crossover versiyonunu sunmaya hazırlanıyor S60 Cross Country Amerikarsquoda tanıtılacak

Volvo S60 Cross Country ilk olarak Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıtıldırdquo

22 gtgt automagg Ocak 2015

VOLVO S60 CROSS COUNTRYSICAK

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 23: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 23

Volvo heyecan verici S60 Cross Countryrsquoyi Det-roit Otomobil Fuarırsquonda suna-

rak muumlşterilerinin talep-lerini karşılamaya youmlnelik bir adım daha atıyor İs-veccedilli marka uumlnluuml Cross Countryrsquolerin tuumlm yete-neklerine ve sağlam tasa-rımlarına sahip S60 Cross Country ile bir kez daha (bu kez sedan segmentinde) geleceğe youmlnelik cesur bir adım atıyor S60 Cross Country tıpkı geccediltiğimiz guumlnlerde su-nulan V60 Cross Country gibi 65 mmrsquolik (25 inccedil) bir

suumlruumlş yuumlksekliğine sahip Bu oumlzellik onu pazarın gerccedilekten yetenekli ve stil sahibi tek sedan crosso-verrsquoı yapıyor Volvo Cars Satış Pazarlama ve Muumlşte-ri Hizmetleri Kıdemli Baş-kan Yardımcısı Alan Visser ldquoS60 Cross Country cros-sover sedan segmentinde rakipsiz Sağlam bir tarz ve yuumlksek bir duruşa sahip Heyecan verici ve yetenek-li bir sedan ararken aynı zamanda bir crossoverrsquoın sunduklarına da sahip ol-mak isteyenlerin ccedilok hoşu-na gidecekrdquo diyorS60 Cross Country Vol-vorsquonun doğa sevgisini ve

İskandinav mirasını yansı-tan ve aynı zamanda arazi goumlruumlnuumlmuuml sunan 18 ve 19 inccedillik jantlara sahip yuumlksek profilli lastiklere sahip S60 Cross Country ABD Kana-da Rusya ve Avrupa pa-zarlarına oumlzel 250 HP guumlce sahip T5 doumlrt tekerlekten ccedilekişli benzinli motordan Avrupa pazarları iccedilin su-nulan verimlilik ve perfor-mansın benzersiz birleşi-mine sahip Drive-e oumlnden ccedilekişli 190 HP dizel D4 motora kadar geniş bir mo-tor yelpazesine sahip S60 Cross Country Tuumlrkiyersquode 2015 sonuna doğru satışa sunulacak

Yeni S60 Cross Country 65 mm yerden yuumlksekliğe sahip

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 24: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

24 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedesrsquoin kendi kendine giden otomobil olarak lanse ettiği F015 lityum iyon pillere sahip enduumlktif akım ile şarj olabiliyor ve 200 kmrsquolik menzil sunu-yor Otomobili hareket ettirecek olan hidrojen ise 700 bar basınccedillı 54 kgrsquolik tanklarda depolanıyor Konsept otomobil 100 kmrsquode sadece 06 kg hidrojen tuumlketiyor ve hidrojen tarafından uumlretilen elektrik ile 900 km menzil vaat ediyor

KENDİ KENDİNE GİDEN MERCEDES

Kombine olarak 272 HP guumlce sahip olan F015rsquoin menzili yuumlksek

MERCEDES F015SICAK

24 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 25: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 25

Mercedes-Benz ldquokendi kendi-ni suumlren luumlks sedanrdquo olarak betimlediği

F015 Luxury in Motion konseptini tanıttı Yumurta-ya benzer bir forma sahip konsept otomobil 5220 mm uzunluğunda 2018 mm genişliğinde ve 1524 mm yuumlksekliğinde F015 bu boyutlarının yanı sıra 3610 mmrsquolik aks aralığı ve ortadan oumlne ve arkaya doğ-

ru 90 derece accedilılan kapılara entegre edilmiş B suumltunları ile yolcularına maksimum konfor vaat ediyorDoumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde koltuklar kapının accedilılması ile dışa doğru 30 derecelik accedilı ile accedilılıyor Bunun yanı sıra otomobilin konsolunda dokunma jest ve goumlz takibi ile ccedilalışan altı adet ekran yer alıyorOtomobilin derisinin altında 2011 yılında tanıtılan F125

konsept aracında yer alan plug-in hidrojen yakıt huumlc-reli sistem yer alıyor 1100 kmrsquolik menzile sahip olan bu sistem guumlcuumlnuuml otomo-bilin arkasında yer alan iki adet 136 HPrsquolik motordan alıyor Kombine olarak 272 HP guumlccedil ve 398 Nm tork uumlreten bu sistem otomo-bilin 0-100 kms hızlanma-sını 67 snrsquode tamamlasını sağlarken maksimum hız elektronik olarak 200 kms ile sınırlandırılıyor

Doumlrt adet hareket edebilen koltuğa sahip olan kabinde dokunma jest ve goumlz takibiy-

le ccedilalışan altı adet ekran yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 25

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 26: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

26 gtgt automagg Ocak 2015

Mercedes Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttığı yeni GLE Coupersquoyi eyluumll ayında Tuumlrkiyersquoye getirecek ilk etapta ikisi benzinli uumlccedil motor seccedileneğiyle satılacak olan GLErsquonin en uumlst versiyonu olan AMG 367 HPrsquolik V6 biturbo motora sahip

EYLUumlLDE GELİYOR

MERCEDES GLE COUPESICAK

26 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 27: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 27wwwautomaggcom ltlt 27

Mercedes GLE Coupersquonin 30 ltrsquolik V6 dizel motoru 258 HP

guumlccedil ve 620 Nm gibi iddialı bir tork uumlretiyor Dokuz ileri

otomatik şanzıman standartrdquo

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 28: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

28 gtgt automagg Ocak 2015

ldquoMercedes-Benz Detroit otomobil Fuarırsquonda GLErsquonin yanında C 350 Plug-in Hybrid ve C 450 AMGrsquoyi de tanıttırdquo

MERCEDES GLE COUPESICAK

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 29: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 29

Mercedes-Benz bir coupeacute ve bir SUVrsquonin oumlzelliklerini buluşturdu-

ğu yepyeni modeli GLE Coupeacutersquoyi Detroit Otomobil Fuarırsquonda tanıttı Merce-des-Benz yepyeni modeli GLE Coupe ile bir coupe aracın sportif ve dinamik tasarımını bir SUV aracın guumlccedilluuml ccedilarpıcı ve ccedilok youmlnluuml oumlzellikleri ile bir arada sunu-yor Mercede coupersquolerin başarılı uumlruumln portfoyuumlne yeni eklenen GLE Coupe klasik iki kapılı C E S-Se-risi ve doumlrt kapılı CLS ve CLA modellerinin arasına oumlzguumln ve ccedilarpıcı dış tasa-rımı ile katılıyor Yeni GLE Coupeacute dış tasarımında duygu ve zekacircyı bir arada sunarken geleneksel tasa-rım ile modern yaklaşım arasında da ideal bir koumlpruuml

kuruyor GLE ailesinin en genccedil uumlyesi olan model dış ccedilizgisinde tuumlm modern Mercedes-Benz coupersquole-rin sportif ve estetik yapı-sını koruyor Klasik SUV oumlğelerinin karakteristik yuumlksek ve yapılı goumlruumlnuumlmuuml-nuuml de beraberinde sunan GLE Coupe doumlrt kapılı cou-pe algısını bir uumlst seviyeye

taşıyor GLE Coupe 258 ve 367 HP arasında bir dizel ve iki de benzinli modelle satışa sunulacak Serinin en uumlstuumlndeyse 450 AMG yer alacak GlE 450 AMG 9G-Tronic adı verilen dokuz ileri otomatik şanzımana ve suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekişe sahip 367 HP guumlccedil uumlreten ccedilift turbolu V6 30 lt motora sahip olan AMG 520 Nm torkuyla da dikkat ccedilekiyor GLE 350 drsquode 258 HP ve 620 Nm tork uumlreten dizel motor bulunurken GLE 400rsquodeyse yine 30 lt 333 HPrsquolik bir uumlnite bulunu-yor Mercedes GLE Eyluumll 2015rsquote Tuumlrkiyersquode satışa sunulacak Alman marka ABDrsquonin en oumlnemli fuarla-rından Detroitrsquote GLE Cou-persquonin yanında C 350 Plug-In Hybrid C 450 AMG ve CLA Shooting Brake mo-dellerini de ilk kez tanıttı

DOumlRT CcedilEKERGLE Coupersquonin uumlccedil motor seccedileneğinde de 4MATIC adı verilen doumlrt tekerlek-ten ccedilekiş sistemi mevcut

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 30: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

30 gtgt automagg Ocak 2015

GELECEK HYUNDAI Hyundai Detroitrsquote geleceğini sergiledi Koreli marka sportif bir pick-up kon-septi olan Santa Cruzrsquoun yanında Sonatarsquonin hibrid versiyonunu da goumlsterdi

30 gtgt automagg Aralık 2014

Santa Cruz konsepti 20 ltrsquolik 190 HP turbo dizel

motora sahip Tork 406 Nmrdquo

HYUNDAI SANTA CRUZSICAK

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 31: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 31

Hyundai Detroit Otomobil Fuarırsquon-da yeni konsept modeli Santa Cruz ve Sonata

Plug-in Hybridrsquoi goumlruumlcuumlye ccedilıkardı Sıradışı tasarımıy-la pick-up segmentine bambaşka bir bakış accedilısı getiren Santa Cruz ve So-nata Hybrid Hyundairsquonin gelecek planlarını goumlzler oumlnuumlne seriyor Santa Cruz geleneksel pick-uprsquoların aksine sahip olduğu spor-tif tasarımı ve kompakt kullanım oumlzellikleriyle daha ccedilok crossover tutkunlarının goumlnluumlnuuml fethetmek istiyor Sonata Plug-in Hybrid ise

performans ve duumlşuumlk yakıt tuumlketimini bir arada sunma-sıyla oumlne ccedilıkıyorHyundai Santa Cruz Con-cept SUV segmentindeki kardeşi Santa Fersquoden de esintiler sunuyor Markanın karakteristik altıgen ızga-rasına farklı bir ambiyans getiren geniş hava girişli ızgara ve LED farlar oumln ta-raftaki en belirgin oumlzellikler yenilikccedili hamlelerden biri olarak vurgulanıyor Hyundai Santa Cruz iccedilin verimlilik en oumlnemli oumlzellik-lerin başında geliyor Kon-sept otomobilde kullanılan 20 lrsquolik turbo dizel motor 190 HP guumlccedil ve 406 Nm

tork uumlretiyor Hyundairsquonin gelişmiş HTRAC suumlrekli doumlrt tekerlekten ccedilekiş sis-temiyle sunulan konsept beş kişilik oturma alanıyla dikkat ccedilekiyor Hyundai plug-in hybrid teknolojisine sahip elektrikli otomobili Sonatarsquoyla da fuarda dikkat ccedilekti Bir oumlnceki modele goumlre yuumlzde 32 daha perfor-manslı 50 kWrsquolik bir elekt-rikli motora ve 98 kWh lityum polimer pillere sahip olan otomobilbeş kat daha buumlyuumlk pillerle donatılmış Sonata 154 HPrsquolik 20 lt GDI benzinli motorunu kul-lanmadan elektrik modun-da 35 km yol alabiliyor

Sonata elektrik motoruyla 35 km yol kat edebiliyor

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 32: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

32 gtgt automagg Ocak 2015

İlk kez 2005 yılında Frankfurt Otomobil Fuarırsquonda tanıtılan Audi Q7 10 yıllık uzun bir oumlmuumlrden sonra tamamen yenilendi Yakıt tuumlketimi yuumlzde 28rsquoe varan oumllccediluumlde duumlşuumlruumllen yeni Q7 mart-mayıs ayları arasında Tuumlrkiyersquode olacak

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Audirsquonin tama-men yenile-diği Q7 SUV segmentin standartlarını

yeniden belirlemeyi he-defliyor 325 kg daha hafif ve ağırlık merkezinin daha aşağıda konumlandırıldığı Q7 segmentinin en geniş hacimli aracı haline geldi Dış boyutları kuumlccediluumllmuumlş olmasına rağmen yolcular ve bagaj iccedilin daha fazla

iccedil alan sunan Q7 inova-tif yardımcı sistemler ve bilgi-eğlence sistemleri oumln plana ccedilıkıyor Audirsquonin lsquoultrarsquo felsefesi ile yenile-nen verimli motor ailesi ortalama yuumlzde 26 daha az yakıt tuumlketerek ccedilevreci du-ruşun devam ediyor 1995 kgrsquolik ağırlığıyla sınıfının en hafifi olan yeni Q7rsquonin 325 kg hafiflemiş Hafifliği ve tamamen yenilenen şasi-si sayesinde hem konfor

hem de bir spor bir Audi ile aynı tipik performans oumlzel-liklerini birlikte sunan Q7 aynı zamanda birinci sınıf CO2 değerleri de veriyor Audi muumlhendisleri Q7rsquonin yakıt tuumlketimini yuumlzde 28 (TFSI) ve yuumlzde 23 (TDI) oranlarında azaltmışlar Buumlyuumlk SUVrsquolar sınıfında en iyi değerlere sahip motor-larıyla da fark yaratan yeni Q7rsquode ilk planda sunulacak olan 30 TDI quattro 272

AUDI Q7SICAK

32 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 33: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 33

AUDI DEV SUVrsquoUQ7rsquoYİ YENİLENDİ

Q7rsquode ikinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformu yer alıyor

wwwautomaggcom ltlt 33

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 34: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

34 gtgt automagg Ocak 2015

HP guumlcuuml ve 600 Nm tor-kuyla 0rsquodan 100 kms hıza 63 snrsquode ulaşıyor Dizel V6 motor 100 kmrsquode sa-dece 57 lt tuumlketiyor ve bu da kilometre başına 149 gram CO2 emisyonuna denk geliyor Yeni Q7rsquonin benzinli seccedileneği 30 TFSI ise 333 HP guumlcuumlyle Audi Q7rsquoyi 61 snrsquode ccedilıkarıyor Yeni Audi Q7 Tuumlrkiyersquode 30 TDI 272 HP motor seccedileneği ile 2015 yılının ikinci ccedileyreğinde satışa sunulacak Yeni Audi Q7 işletim konsepti bilgi-eğ-lence bağlantı ve destek asistan sistemleri accedilısından da tamamen suumlruumlcuuml odaklı uygulamalarla daha oumlnce SUV araccedillarda sunulan

standartları yeniden belir-liyor İkinci nesil moduumller bilgi-eğlence platformunun yanı sıra Audi sanal kokpit yeni Audi TTrsquoden sonra bu modelde de yer alıyor Her

şeyin elinizin altında olduğu yeni MMI kontrol birimi ve geniş dokunmatik yuumlzey sistemin işletimini kolaylaş-tırıyor Diğer cazip yenilik-ler arasında Audi bağlantı sisteminin sunduğu daha geniş hizmetler arka kol-tuktaki yolcular iccedilin Audi tablet ve 3D audio iccedileren iki ses sistemi bulunuyor Google Android Auto ve Apple CarPlay kullanan akıl-lı telefon entegrasyonu da yeni Dikkat ccedileken oumlzellik-lerden biri adaptif hız kont-roluuml ve sıkışık trafik asistanı gibi yeni suumlruumlcuuml yardım sistemleri Halen duumlnyada seri uumlretimi yapılan hiccedilbir otomobilde daha fazla asis-tan sistemi bulunmuyor

Audi Q7 ilk aşamada 272 HPrsquolik 30 TDI ve 333 HPrsquolik 30 TFSI motor seccedilenekleriyle satılmaya başlayacak

34 gtgt automagg Ocak 2015

SANAL KOKPİTAudi TT modelinden sonra Q7rsquoyi de sanal kokpitle donatmış MMI kontrol birimi de yeni

AUDI Q7SICAK

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 35: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 35

30 lt TFSI motorla 0-100

kms hızlanma 61 saniye

wwwautomaggcom ltlt 35

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 36: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

36 gtgt automagg Ocak 2015

Ford evindeki Detroit Otomobil Fuarırsquonda goumlvde goumlsterisi yaptı Efsane GTrsquoye bir kez daha hayat veren Amerikalı marka 2016rsquoda seri uumlretime geccedilmeyi planlıyor Ccedilift turbolu V6 motorla hayat bulan GT 600 HPrsquosiyle şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBoost motora sahip olma unvanına da sahip Karbon fiber goumlvdesiyle dikkat ccedileken GT İtalyanları ccedilok uumlzecek gibi goumlruumlnuumlyor

DETROITrsquoİN KESİN YILDIZI FORD GT

FORD GTSICAK

Ford GTrsquonin kabini de tuumlm oumlzellikleri gibi sıradışı Konsept otomobilleri andıran kabin

2016 yılında ilk suumlruumlcuumllerini ağırlayacak

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 37: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 37

Ford 600 HPrsquolik GT ile rakip suumlper

sporları uumlzmeye hazırlanıyor

Ford Detroit Oto-mobil Fuarırsquonı ka-sıp kavurdu Uzun zamandır merakla beklenen yeni GT

sonunda tanıtılırken fua-rında mutlak yıldızı olmayı başardı Şimdiye kadar uumlretilen en guumlccedilluuml EcoBo-ost motoru buumlnyesinde taşıyan GT performansın yanında verimlilikten de vazgeccedilmiyor Ccedilift turbolu 35 lt V6 motor 600 HPrsquonin uumlstuumlnde guumlcuumlyle dikkat

ccedilekerken seri uumlretim 2016 olarak planlanıyor Ultra yuumlksek performanslı egzo-tik otomobiller pazarına bir kez daha adım atacak olan Fordrsquoun planları bununla da sınırlı değil Ford Perfor-mance 2020 yılına kadar 12rsquoden fazla yeni perfor-mansotomobili uumlretmeyi hedefliyor 1966 yılında LeMansrsquoı ilk uumlccedil sırada bi-tiren Ford GT boumlylece 50rsquoinci yılında da yollarda olacak Hafif olması iccedilin

karbon fiber ve aluumlminyu-mun ağırlıklı olarak kullanıl-dığı otomobil tuumlm suumlper sporlar gibi arkadan ccedilekişli ve motoru da ortada Guumlccedilluuml motoru yedi ileri ccedilift kavra-malı otomatik şanzımanla eşleştirilen GT uccedilak goumlv-delerinden ilham almış bir aerodinamik yapıya sahip Aktif arka spoyler bunun en iyi oumlrneği GT 20 inccedillik jantlar ve Michelin Pilot Super Sport Cup lastikler uumlstuumlnde ilerleyecek

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 38: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

38 gtgt automagg Ocak 2015

VE OTOMATİK

VW AMAROK 4x2PROVA

38 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 39: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 39

Volkswagenrsquoin uumllkemizde oldukccedila sevilen pick-uprsquoı Amarok suumlrekli bir yenilik-le karşımıza ccedilıkıyor CAnyon modelinden sonra şimdi de 4x2 aktarmaya sa-

hip otomatik şanzımanlı ve 180 HP motora sahip versiyon satışa sunuldu

Amarok buumlyuumlk boyutlarına

rağmen şehir iccedilinde bile

oldukccedila kıvrak

wwwautomaggcom ltlt 39

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 40: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

40 gtgt automagg Ocak 2015

olkswagenrsquoin pick-up sınıfın-da temsil eden Amarok 2010 yılından beri

uumlretiliyor ama suumlrekli ge-lişmeye de devam ediyor Geccediltiğimiz guumlnlerde satışa sunulan 20 ltrsquolik ccedilift turbo-lu dizel motora sahip 4x2 versiyon sınıfında tek olan sekiz ileri otomatik şanzı-man avantajı da sunuyor Sadece VWrsquonin değil Av-rupalı bir uumlreticinin uumlrettiği ilk pick-up olan Amarokrsquoun kullanımı oldukccedila keyifli Boyutlarına rağmen şe-hir iccedilinde dahi yeterince esnek olan araccedil Highline

donanıma sahip olduğu iccedilin konfor ve guumlvenlik dona-nomları accedilısından da goumlz dolduruyor Amarokrsquoun 4x2 otomatik şanzımanlı versiyonu aynı donanım ve motora sahip 4x4 versi-yonundan yaklaşık 7500 TL daha ucuz Arkadan ccedilekişli araccedil birccedilok pick-uprsquoın aksi-

180 HPrsquoLİK DİZELVolkswagenrsquoin biTDI olarak adlandırdığı ccedilift turbolu 1968 ccrsquolik turbo dizel motor 1500 ddrsquode uumlrettiği 400 Nm torkla da dik-katleri uumlstuumlne ccedilekiyor

VW AMAROK 4x2PROVA

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 41: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 41

ne tuumlmseklerden geccedilerken zıplama ya da arkasını kolay bırakma gibi dezavantajla-ra sahip değil 180 HPrsquolik guumlce rağmen zemine sağ-lam basıyor 420 Nmrsquolik tork 1846 kgrsquolik goumlvdeyle rahatccedila başa ccedilıkarken per-formans beklentinizi tatmin ediyor Sekiz ileri otomatik şanzıman da hem motorla uyumlu hem de sarsıntısız geccedilişleriyle konforunuzu artırıyor Yakıt tuumlketiminde ise 80 lt100 kmrsquolik orta-lama tuumlketim değeri kağıt uumlstuumlnde kalıyor Sağ aya-ğınıza dikkat etmezseniz kolayca 100 lt100 kmrsquonin uumlstuumlne ccedilıkıyorsunuz

TEKNİK OumlZELLİKLERModel VW Amarok 4x2 20 BiTDI Highline Oto Fiyat 89830 TL Motor 1968 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 180 HP 4000 ddTork 420 Nm 1750 ddMaksimum hız 180 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 80 lt100 kmEmisyon 210 gkmAğırlık 1846 kgYuumlkleme alanı 252 m2

Taşıma kap 974 kg

Guumlccedilluuml motor daha uygun fiyat

Yakıt tuumlketimini kontrol altına almak zor

AUTOMAGG SONUCcedil

VW Amarok 4x2 Highline donanım paketine sahip olduğu iccedilin oldukccedila konforlu Kullanması gerccedilekten ccedilok keyifli

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 42: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

42 gtgt automagg Ocak 2015

FARKI NE

BMW 4-Serisi Gran Coupe ailenin uumlccediluumlncuuml modeli olmakla gurur duyuyor 184 HPrsquolik di-zel versiyonunu kullan-dığımız otomobil tipik bir BMW yani ccedilok keyifli

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

42 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 43: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 43

BMW orta sınıfta uumlccedil model birden sunuyor Hangisini

seccedilmeliyim sorusu biraz kafa karıştırsa da Gran Coupersquonin

oldukccedila havalı goumlruumlnduumlğuuml gerccedileği değişmiyorrdquo

wwwautomaggcom ltlt 43

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 44: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

44 gtgt automagg Ocak 2015

daha kazl 420d Gran Coupersquonin kullandığımız 184 HPrsquolik versiyonu doumlrt tekerlekten ccedilekişiyle mekanik tutunma konusunda ccedilok başarılırdquo

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 45: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 45

daha kazl

MWrsquonin hızına yetişmenin ccedilok zor olduğundan suumlrekli yeni sınıf-lar yarattığından

daha oumlnce bahsetmiştik Karşımızda duran 4-Serisi Gran Coupe de boumlyle bir otomobil Şu anda orta sınıf bir BMW almak isteyen muumlşterilerin karşılarında bir değil uumlccedil tane Bavyeralı se-ccedilenek var 3-Serisi 3-Serisi Gran Turismo ve 4-Serisi Gran Coupe Neden klasik bir sedan 3-Serisi almak yerine coupe goumlruumlnuumlmluuml ama doumlrt kapısı olan bagaj kapağının accedilılma tarzıyla aslında liftback olan bir otomobil almalıyım Ya da 3-Serisi Gran Turismo

benim işimi daha fazla mı goumlruumlr İşte bu gibi sorular satın alacak kesim iccedilin kafa karıştırıcı olabilir Elbette BMW gibi uumlst duumlzey bir marka pazar araştırması yapmadan ya da modelleri birbirinden kesin dille ayır-madan boumlyle bir girişimde bulunmaz Gran Turismo boyutlarıyla farklı bir oto-mobil Fonksiyonel yapısıy-la kardeşlerinden ayrılıyor ve aile kullanımına daha uy-gun 3-Serisi Sedanile 4-Se-risi Gran Coupe ise birbirle-rine daha yakınlar Farklara bakacak olursak uzunlukta 4-Serisirsquonin sadece 14 mm farklı olduğunu goumlruumlyoruz Genişlik de benzerken yuumlkseklikte Gran Coupe

belirgin şekilde daha alccedilak Bagaj hacimleri 480 lt ile iki otomobilde de aynı Tabii Gran Coupersquonin liftback tarzı accedilılan bagaj kapağı sayesinde yuumlkleme-bo-şaltma işlemi daha kolay Kabin genişliği accedilısından iki otomobil arasında oumlnemli bir fark yok Hatta 3-Serisi daha yuumlksek olduğu iccedilin daha ferah ama arka kol-tukları kardeşinden daha geniş olan 4-Serisi GC bu koltuklar 6040 oranında yatırıldığında 1300 ltrsquolik bir bagaj hacmi sunuyor Ara-da elbette farklar var ama biz bu nedenlerle neden 4-Serisi Gran Coupe alma-lı sorusuna net bir cevap bulamadık Uumlstelik Gran

Kabinde oumlnemli bir değişiklik yok 3-Serisi ile aynı

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 46: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

46 gtgt automagg Ocak 2015

Coupe aynı motorla 30 bin TL civarında daha pahalı Sadece daha havalı goumlruumlnuuml-yor diye 3-Serisi yerine bu modeli seccedilmek biraz tuhaf Oumlnden coupe ve cabrio versiyonlarla benzer olsa da B-suumltunundan itibaren kendi goumlruumlnuumlmuumlne sahip olan 4-Serisi Gran Coupe buumlyuumlk ağabeyi 6-Serisi gibi doumlrt ccedilerccedilevesiz kapıya sa-hip ve bu da benzersiz bir goumlruumlntuuml oluşturuyor Gran Coupersquonin kullanma fırsatı bulduğumuz 20 lt turbo dizel 420d versiyo-nu 184 HP guumlcuuml ve 380 Nm torkuyla beklediğiniz BMW performansını sunu-

yor 1600 kgrsquolik ağırlığına rağmen odukccedila atak olan otomobil 231 kms mak-simum hızı ve 75 snrsquolik 0-100 kms hızlanmasıyla dikkat ccedilekiyor Kendisine bir eldiven gibi uyan sekiz ileri otomatik şanzımanla kombine edilen motor yakıt tuumlketimine gelince de

X-DRIVE AKTARMAGran Coupersquonin aynı motorlu arkadan ccedile-kişli modeli de var Ancak 11 bin TL daha pahalı olan xDrive elektronik sistemlere bile ihtiyaccedil duymuyor

BMW 420d GRAN COUPEPROVA

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 47: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 47

ne kadar verimli olduğunu kanıtlıyor Fabrika verisi ortalama tuumlketim değeri 46 lt100 km Bu değeri abartılı bulabilirsiniz ama gerccedilekten de ekonomik bir otomobille karşı karşıyayız Sağ ayağınıza hakim olursa-nız 60 lt100 kmrsquonin altında yolculuk edebilirsiniz Nasılsa BMW diye bu oto-mobille yanlamaya ccedilalış-mayın sakın başarısız olur-sunuz Ccediluumlnkuuml test aracımız xDriversquodı yani doumlrt tekerlek-ten ccedilekişli Ccedilok başarılı bir yol tutuşu olan otomobili yoldan ccedilıkarmak gerccedilekten ccedilok zor Mert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel BMW 420d xDrive Gran Coupe Fiyat 197512 TL Motor 1995 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 184 HP 4000 ddTork 380 Nm 1750 dd0-100 kms 75 snMaksimum hız 231 kmsŞanzıman 8 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 46 lt100 kmEmisyon 121 gkmAğırlık 1600 kgBagaj hacmi 480 lt

Tasarım performans tuumlketim yol tutuş

Neden 3-Serisi yerine satın almalı sorusu

AUTOMAGG SONUCcedil

Arka koltukları kardeşlerinden daha geniş olan Gran Coupersquonin liftback bagajı da artı oumlzelliklerinden bir diğeri

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 48: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

48 gtgt automagg Ocak 2015

CITROEN GELENEĞİ

Citroenrsquoin tarihini araştıranlar Fransız markanın otomotiv enduumlstrisine youmln ve-ren rakiplerinden ccedilok farklı araccedillar uumlrettiğini iyi bilirler Traction Avant ve guumlzel-lik tanrıccedilası DS gibi bu modellerin arasına artık C4 Cactusrsquouuml de ekleyebiliriz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

48 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 49: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 49wwwautomaggcom ltlt 49

Citroenrsquoin Cactus gibi modellerle

geleneklerinedoumlnuumlyor

olduğunu izlemek ccedilok

keyiflirdquo

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 50: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

50 gtgt automagg Ocak 2015

itroen geccedilmiş-te hep farklı bir marka olmuştur Tek kollu direk-siyonları hatırlar-

sınız Ya da tanrıccedila olarak adlandırılan DSrsquoyi unutmak muumlmkuumln muuml PSA ccedilatısı altında bir doumlnem Peugeot ile benzer uumlretim mantığı ile ccedilalışan Fransız marka yeni modelleriyle geccedilmi-şine goumlnderme yapıyor Konsept bir otomobil gibi goumlruumlnen Cactus farklı olurken şık olabilmeyi ba-şarmış Uumlstelik Airbump gibi bir guumlvenlik kalkanına da sahip Cactus kullanı-cısını şaşırtmayı kabinde

de suumlrduumlruumlyor Sakın vites kolu aramayın butonlar ne-yinize yetmiyor Gerccedilekten de otomatik bir araccedilta 2015 yılında vites kolu olması ccedilok saccedilma değil mi Geniş ve ferah bir kabini bulunan Cactus fonksiyonun da en az goumlruumlntuuml kadar oumlnemli olduğunu ispatlıyor Bagaj

CcedilOK AZ DUumlĞMECitroen C4 Cactus yediinccedillik dokunma-tik ekranı sayesinde buton kalabalığından kurtulmuş Buumltuumln işlemleri ekran uumlstuumln-den yapabilirsiniz

CITROEN C4 CACTUSPROVA

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 51: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 51

hacmi de 358 ltrsquoyle tatmin edici Otomobilde kullanılan 92 HPrsquolik turbo dizel motor sadece ETG6 adı verilen otomatikleştirilmiş manuel şanzımana sahip 230 Nm torkuyla 1055 kgrsquolik nis-peten hafif goumlvdeyi rahat taşıyan motor şehir iccedilinde yeterince atak Tabii bir HDirsquodan bekleyeceğiniz uumlzere yakıt tuumlketimi deccedilok duumlşuumlk Fabrika verisi 36 lt100 km Biz testimiz sıra-sında 46 lt100rsquolik bir de-ğer belirledik Yol tutuşu da başarılı olan Cactus kesin-likle satın almaya değerMert YILMAZ

TEKNİK OumlZELLİKLERModel Citroen C4 Cactus 16 e-HDi ETG6 Shine Fiyat 72200 TL Motor 1560 cc 4 silindirli DOHC 16V turbo dizelGuumlccedil 92 HP 3750 ddTork 230 Nm 1750 dd0-100 kms 114 snMaksimum hız 182 kmsŞanzıman 6 ileri otomatikYakıt tuumlketimi 36 lt100 kmEmisyon 94 gkmAğırlık 1055 kgBagaj hacmi 358 lt

Farklı tasarım yakıt tuumlketimi ferah kabin

Dizel motorda manuel şanzıman yok

AUTOMAGG SONUCcedil

Citroen C4 Cactus yollarda farklı olmayı ve kafaları kendine doumlnduumlrmeyi iyi biliyor Kabin de oldukccedila sıradışı tasarımlı

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 52: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

52 gtgt automagg Ocak 2015

PEUGEOT 208 R5GALERİ

52 gtgt automagg Ocak 2015

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 53: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

wwwautomaggcom ltlt 53wwwautomaggcom ltlt 53

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI

Page 54: Automagg Ocak 2015 Sayi 16

54 gtgt automagg Ocak 2015

automagg

wwwautomaggcom

OTOMOBİL UZMANI