autodesk inventor vault 2011 es

Download Autodesk Inventor Vault 2011 ES

Post on 26-Oct-2015

260 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Temas de esta seccin Qu es Autodesk Vault? Autodesk Inventor y Vault Referencia rpida del complemento Autodesk Vault Trabajo con un almacn Trabajo con revisiones y estados Ms informacin sobre propiedades Trabajo con Tarjetas de datos Conceptos bsicos sobre la bsqueda Generacin de informes y asignacin de datos Orden y organizacin Significado de iconos de Autodesk Vault Teclas rpidas de la cinta de opciones de Autodesk Vault

    Temas de esta seccin Ms informacin sobre Autodesk Vault Entorno de Autodesk Vault

    Un almacn es un lugar en el se guardan y administran documentos y archivos. Unalmacn consta de dos componentes principales: una base de datos relacional y unalmacenamiento de archivos. La base de datos relacional almacena informacin sobre losarchivos. Esta informacin incluye el estado actual, el historial de edicin y los datos depropiedades del archivo. El hecho de almacenar informacin del archivo en una base dedatos proporciona una plataforma escalable, segura y de alto rendimiento para documentarel historial de los archivos y sus relaciones. Tambin es posible buscar y consultar lainformacin de los archivos y sus relaciones, as como realizar informes sobre estos datos.El almacenamiento de archivos es una jerarqua de carpetas en la que el almacn guardalas copias de los archivos administrados por Autodesk Data Management Server. Elservidor conserva una copia de cada versin de un archivo y la guarda en elalmacenamiento de archivos. El almacenamiento de archivos se debe considerar unsistema cerrado. No reconfigure o edite directamente los archivos que se encuentran en l.El servidor utiliza la base de datos y el almacenamiento de archivos para proporcionar a los

    Autodesk Inventor Vault

    Qu es Autodesk Vault?

    Ms informacin sobre Autodesk Vault

    Pgina 1 de 42

    06/05/2010

  • usuarios un entorno de trabajo colaborativo.

    Autodesk Vault consta de dos componentes: un servidor y un cliente. El servidor almacenatodas las versiones de los documentos y diseos. Al guardar todos los datos en un lugarcomn y centralizado, es posible compartir y gestionar fcilmente toda la informacin conlos dems miembros del equipo de diseo. El cliente permite a los usuarios tener acceso alos datos guardados en el almacn desde la carpeta de trabajo, una carpeta local delequipo en la que se copian los archivos desde el almacn.

    Autodesk Data Management ServerEl servidor almacena todas las versiones de los documentos y diseos. El servidorproporciona al equipo de diseo una ubicacin centralizada para compartir y administrartodos los datos, y mantiene la informacin sobre el estado de esos archivos y sobre losusuarios que tienen permiso para modificarlos y actualizarlos. Cuando se realizan cambiosen los archivos, se conserva un historial, que proporciona un mecanismo cmodo para quelos miembros del equipo diseo puedan tener acceso a las versiones ms recientes y a lasanteriores.

    Autodesk Vault ClientEl software cliente est integrado por dos componentes: Autodesk Vault y el complementoVault para Inventor. Autodesk Vault es una aplicacin autnoma que proporciona acceso atodas las funciones del almacn. Vault para Autodesk Inventor proporciona un sistematotalmente integrado para administrar los datos de Autodesk Inventor. Cuando se trabajacon archivos administrados por Autodesk Vault, es importante comprender que se aplica uncheck-out a una copia de los archivos del almacn. Los usuarios del almacn nunca editandirectamente las copias principales. Cuando se visualizan los archivos, el servidor envacopias de los archivos al espacio de trabajo del cliente. Estos archivos son de slo lecturahasta que se les aplica un check-out. Slo se puede aplicar un check-out a un archivo porusuario y vez. Los cambios realizados en los archivos cuando estn en estado de check-outse envan al servidor al aplicar un check-in a dichos archivos.

    Hay dos clientes: Autodesk Vault es un cliente autnomo que proporciona acceso completo al almacn. El complemento Vault es una herramienta que realiza muchas de las mismas tareas de

    almacn que Autodesk Vault dentro de Autodesk Inventor, de modo que las piezas, losensamblajes y otros archivos de Autodesk Inventor se pueden administrar directamentedesde la interfaz de Autodesk Inventor.

    Autodesk Vault es una aplicacin de cliente/servidor. Hay diferentes componentes desoftware para el servidor y el cliente.

    Pgina 2 de 42

    06/05/2010

  • Autodesk Vault administra todos los archivos de ingeniera, independientemente del tipoque sean. Pueden ser archivos de Autodesk Inventor, AutoCAD, CEF, CAM, Microsoft Wordo Microsoft Excel, o cualquier otro tipo de archivo utilizado en el proceso de diseo. Paraque el acceso sea ms sencillo, es posible organizar todos los archivos y guardarlos en unanica ubicacin. Se conservan todas las versiones de los archivos, por lo que no existe elriesgo de perder o reemplazar versiones anteriores. El almacn guarda cada versin de unarchivo, as como todas las dependencias de los archivos, proporcionando un historial delproyecto mientras se trabaja en l. El almacn tambin guarda las propiedades de losarchivos tales como el nombre de usuario, la fecha y los comentarios, para que resulte msrpido realizar bsquedas y recuperar los archivos.

    En un equipo de diseo, todos los archivos y los datos relacionados se guardan en elservidor, de modo que todos los usuarios pueden acceder a la informacin y al historial.Cada miembro del equipo debe disponer de un nombre de inicio de sesin y de unacontrasea exclusivos. Los miembros del equipo aplican check-out a los archivos paraevitar que ms de una persona edite el mismo archivo a la vez. Una vez devuelto elarchivo al almacn, los miembros del equipo pueden actualizar sus copias locales delarchivo del modelo para obtener la ltima versin del almacn. De este modo, todos losmiembros del equipo de diseo trabajan juntos.

    Autodesk Vault se integra con el software de Autodesk Inventor usando un complementode Autodesk Inventor. El complemento de Autodesk Inventor incorpora las funcionesbsicas de administracin de archivos de Autodesk Vault al entorno de Autodesk Inventor.Si utiliza Autodesk Vault con Autodesk Inventor, podr almacenar y administrar todos losarchivos de Autodesk Inventor, incluidos: Familias Ensamblajes Dibujos Piezas Presentaciones

    Entorno de Autodesk Vault

    Pgina 3 de 42

    06/05/2010

  • Archivos de proyecto Documentos vinculados

    Si todos los archivos de Autodesk Inventor estn guardados en el almacn, la informacinsobre la ubicacin de uso de los archivos ser ms exacta, podr realizar bsquedasexhaustivas en todos los archivos y le resultar ms fcil saber cul es la ltima versin delos diseos.

    Temas de esta seccin Organizacin de archivos Archivos de proyecto almacn de Autodesk Inventor Reglas de archivo de proyecto de Autodesk Inventor para Autodesk Vault Modificacin de proyectos de Autodesk Inventor existentes Compartir archivos de proyecto usando Autodesk Vault Uso de las bibliotecas de Autodesk Inventor Trabajo con niveles de detalle y archivos de almacn Optimizacin de la publicacin DWF

    Cuando se trabaja con Autodesk Vault, es importante comprender que la organizacinactual de los archivos puede no ser adecuada para un entorno con almacenes.

    La propia naturaleza de un sistema de administracin de datos requiere cierta planificacinpara optimizar el acceso a los archivos su organizacin. Se recomienda a todos los usuariosque no estn familiarizados con las soluciones de administracin de datos que se ponganen contacto con su distribuidor autorizado de Autodesk o con Autodesk ProfessionalServices para obtener ms informacin al respecto.

    Autodesk Inventor proporciona un tipo de proyecto multiusuario que se utiliza con elalmacn. Cuando se empieza a trabajar con el almacn, es recomendable usar AutodeskAutoloader para crear el proyecto almacn. Autodesk Autoloader carga un proyecto de

    Autodesk Inventor y Vault

    Organizacin de archivos

    Archivos de proyecto almacn de Autodesk Inventor

    ProcedimientoConcepto

    Pgina 4 de 42

    06/05/2010

  • Autodesk Inventor completo en un almacn que se encuentra en Autodesk DataManagement Server. El archivo del proyecto almacn:1. Estructurar los datos lgicamente en los proyectos y los productos que disea.2. Aplicar formato a las rutas de bsqueda para que stas sean compatibles con el

    almacn.3. Define la ubicacin del almacn en la que se guardan los datos del proyecto:

    Deber usar este proyecto de almacn siempre que desee trabajar con el almacn.

    Para acceder a Autodesk Autoloader: Inicio Programas Autodesk Autodesk DataManagement Herramientas Autodesk Autoloader. Para obtener ms informacinsobre Autodesk Autoloader, pulse Ayuda.

    Todos los diseos de Autodesk Inventor, incluidos los proyectos almacn, requieren unarchivo de proyecto para resolver las referencias de los archivos. Un archivo de proyectocontiene rutas de bsqueda que se utilizan para resolver los vnculos a los vnculos a losque se hace referencia en el diseo.

    El archivo de proyecto almacn se debe utilizar para todos los proyectos almacn. Unarchivo de proyecto almacn tiene restricciones importantes que se deben tener en cuentaal preparar un diseo para el almacn y siguen reglas distintas a las de los archivos deproyecto habituales.

    La configuracin del proyecto almacn ayuda a garantizar que los datos estn organizadosde una forma que resulta adecuada para el almacn.

    Se recomienda utilizar Autodesk Autoloader para crear el proyecto de almacn. AutodeskAutoloader carga un proyecto de Autodesk Inventor completo en un almacn que seencuentra en Autodesk Data Management Server.

    Para acceder a Autodesk Autoloader: Inicio Programas Autodesk Autodesk DataManagement Herramientas Autodesk Autoloader. Para obtener ms informacinsobre Autodesk Autoloader, pulse

Recommended

View more >