autÏnomo • rÈpido • wifi-bluetoot - capelec.fr lector eobd.pdf · • acceso a los códigos...

4

Upload: lythu

Post on 06-Oct-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AUTÏNOMO • RÈPIDO • WIFI-BLUETOOT - capelec.fr lector EOBD.pdf · • Acceso a los códigos de averías memorizados en el calculador • Prueba de las sondas Lambda ... •
Page 2: AUTÏNOMO • RÈPIDO • WIFI-BLUETOOT - capelec.fr lector EOBD.pdf · • Acceso a los códigos de averías memorizados en el calculador • Prueba de las sondas Lambda ... •

AUTÓNOMO • RÁPIDO • WIFI-BLUETOOTH CAPELEC®, fabricante francés de instrumentación para la Inspección Técnica de vehículos, propone una gama completa y coherente de soluciones: regloscopios, escáneres EOBD, frenometro y control de emisión de gases.Más de 4000 centros de inspección técnica vehicular en Francia utilizan cada día nuestras herramientas EOBD. • Un producto ergonómico, funcional y ligero que permite efectuar la prueba en

menos de 1 minuto

• Un modo de diagnóstico, para los talleres, utilizado por fabricantes de automóviles internacionales

• Cobertura de todos los protocolos

• Disponible en todos los idiomas

• Existe en versión autónoma y versión conectable al analizador de gases

• Recuperación del régimen motor y la temperatura de aceite

• Existe en versión vehiculos livianos y pesados : CAP4150

MODO INSPECCIÓN TÉCNICA VEHICULAR• Prueba completa en menos de 1 minuto• Solución universal para todos los centros, en todas las configuraciones• Alimentado directamente por el vehículo• Transmisión inalámbrica (sin que se pellizque el cable en la puerta)• Fácil de utilizar

Modo Diagnóstico Menú de inicio

MODO DIAGNÓSTICO

Además del Modo Inspección Técnica Vehicular se añaden las siguientes funcionalidades :• Acceso a los datos corrientes• Acceso a los códigos de averías memorizados en el calculador• Prueba de las sondas Lambda• Borrado de los códigos de averías• Borrado del testigo MIL (OBD) del salpicadero del vehículo

CAP4220 Interfaz

CAP4120 Autónomo

Page 3: AUTÏNOMO • RÈPIDO • WIFI-BLUETOOT - capelec.fr lector EOBD.pdf · • Acceso a los códigos de averías memorizados en el calculador • Prueba de las sondas Lambda ... •

• Versión Autónoma Bluetooth con opción CAP1820 :Lector Autónomo conectado en inalámbricamente a una caja concentradora RS232/USBLa caja concentradora sirve de memoria, lo que permite desconectar immediatamente el lector al finalizar la prueba.

• Versión Autónoma Bluetooth con opción CAP1830-BT :Lector Autónomo conectado inalámbricamente a una caja concentradora RS232/USB/LANEsta solución permite la transferencia de la infomación por el concentrador sin tener que instalar ningún software en el PC del Centro de Inspección. Posibilidad de centralizar hasta 5 aparatos en el mismo concentrador CAP1830.

• Versión Interfaz Bluetooth CAP4220 :Interfaz conectada en inalámbricamente a un equipo de control de contaminación de la serie CAP3XXX.Esta solución permite adquirir el régimen del motor y la temperatura del aceite directamente de la toma de diagnosis (ya no es necesario abrir el capó). Los dos procedimientos, anticontaminante y EOBD, están acoplados con el fin de disminuir al máximo el tiempo de la prueba.

DIVERSAS CONFIGURACIONES

CAP1830

CAP1820

Page 4: AUTÏNOMO • RÈPIDO • WIFI-BLUETOOT - capelec.fr lector EOBD.pdf · • Acceso a los códigos de averías memorizados en el calculador • Prueba de las sondas Lambda ... •

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

OPCIONES

• Reconocimiento automático del tipo de comunicación:

• Gran pantalla para visualizar de forma clara la información

• Retroiluminación de pantalla (excelente visibilidad en lugares oscuros)

• Acepta varias centralitas en el mismo bus de datos

• 5 protocolos normalizados aceptados: ISO 9141-2, ISO 14230 (KWP2000), SAE J1850 VPW & PWM (ISO 11519-4),

CAN (ISO 15765), (vehículos europeos, americanos y japoneses)

• Peso : 300 gr

• Conector conforme a la norma OBD II (SAE J1962) compatible con todos los modelos equipados OBD

• Funciona con 12 o 24 VDC

• Visualización completa de los datos normalizados

• Visualización de la información específica del fabricante (valores totales no tratados)

• Visualización de las medidas según el sistema métrico

• Portátil (se pueden realizar pruebas en carretera de forma fácil y segura)

• Da acceso a todos los servicios definidos por las normas y directivas internacionales

• Impresión de reportes mediante :

- Impresora cableada (RS232) CAP1000-IMPRS

- Impresora Bluetooth CAP1000-IMPBT

• Funda de protección PRO02386

• Convertidor Archivos LAN : CAP1830

Ergonomics Efficiency Simplicity

F

R A N C I A

HECHO EN

AUTÓNOMO • RÁPIDO • WIFI-BLUETOOTH

1130, rue des Marels, 34000 MONTPELLIER - FRANCE Tél. : +(33)0 467 156 156 Fax : +(33)0 467 224 224 Mail : [email protected] - www.capelec.frCAPELEC® se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento y sin previo aviso, modificaciones a los productos. Este documento no es contractual