ausgabe 220 märz

Wir GempnerWir GempnerAusgabe 220 März 2016

Gemeindeverwaltung Gempen

www.gempen.ch E-mail: [email protected]

061 / 701 86 26

Öffnungszeiten: Montag 16.00 - 19.00 Uhr Donnerstag 15.30 - 17.30 Uhr Freitag 09.00 - 11.00 Uhr

Gemeindekanzlei

Sonja Gübelin Öffnungszeiten wie Gemeindeverwaltung

Finanzverwaltung Steuerwesen

Nicole Heller

Öffnungszeiten wie Gemeindeverwaltung oder nach telefonischer Vereinbarung

Gemeindeschreiberei Angela Weber Öffnungszeiten: Donnerstag, 17.00 – 17.30 Uhr

AHV-Zweigstelle Dorli Kuhn

061 / 701 42 75

Gemeindepräsident Patrik Stadler Sprechstunden nach Vereinbarung

061 / 701 66 46

Postagentur Die Postagentur ist im Dorfladen untergebracht. Die Öffnungszeiten sind somit gleich wie beim Dorfladen. Dienstleistungen siehe www.gempen.ch

061 / 701 91 13

Dorfladen Montag - Freitag 07.15 - 12.15 Uhr 14.00 - 18.30 Uhr Samstag 07.15 - 13.00 Uhr

061 / 701 91 13

Entsorgung

Abfallcontainer: Altglas, Öl, Weissblech, Aluminium (gemeinsamer Container) Standort: Buswendeplatz Höfliweg

Autofahrdienste für Betagte und Behinderte

Rotkreuz Pro Senectute Bitte 2-3 Tage vor dem Termin anmelden

061 / 703 94 39 061 / 783 91 50

Primarschule (Lehrerzimmer) 061 / 701 68 78 Forstrevier Roger Zimmermann 061 / 701 66 38

079 / 645 16 07 Wildhüter Werni Ehrsam (Hauptwildhüter)

Stephan Dietler (Stellvertreter) 061 / 701 51 33 061 / 702 19 56

Brunnmeister Hansjörg Bürgi 079 / 600 38 22 Feuerwehrkommandant Beat Kaiser

079 / 257 20 35

Wichtige Nummern

Polizei 117 Schw. Rettungsflugwacht 1414 Feuerwehr 118 Notfall bei Vergiftungen 145 Sanitätsnotruf 144 Ärzte, Apotheken, Zahnärzte (Notfalldienst) Käch, Dornach Tierärztlicher Notfalldienst (1.80 Fr./Min)

061 / 261 15 15 061 / 706 56 56 0900 / 99 33 99

Spital Dornach Kantonsspital Bruderholz Kantonsspital Liestal Kantonsspital Basel

061 / 704 44 44 061 / 436 36 36 061 / 925 25 25 061 / 265 25 25

1

Aus der Gemeinderatsstube Nun ist die Fasnachtszeit vorbei und der Frühling kann kommen. Wiederum zogen an der Chesslete am „Schmutzige Donnstig“ die Dorfkindern mit viel Lärm durchs Dorf. Am Nachmittag wurde durch engagierte Eltern ein Umzug durchgeführt und am Abend gab es einen Maskenball. Diese Anlässe wurden gut besucht und es zeigt immer wieder, dass in Gempen etwas los ist. Auch im Gemeinderat ist immer etwas los, auch wenn nicht im-mer etwas beschlossen werden kann. So wird z.B. die Erneuerung der Storen im Schulhaus geplant oder die Sanierung der Werkleitungen der Stollenhäuser. Weitere Aktivitäten des Gemeinderates können Sie aus den fol-genden Beschlüssen entnehmen. Bei Fragen geben Ihnen die Gemeinderäte und die Verwaltung gerne Auskunft. Da der April in den letzten Jahren eher kühl war und im Feuer-wehrmagazin geheizt werden musste, hat der Gemeinderat be-schlossen die Heizperiode zu verlängern. Ab Fertigstellung der Nottreppe gibt es folgende Neuerungen bei der Miete des Feuerwehrmagazins:

- Die Heizkosten von CHF 50.- werden vom 01. Oktober bis 30. April Heizkosten verlangt.

- Neu wird eine Pauschale von CHF 50.- für die Übergabe und Abnahme der Räumlichkeiten verlangt.

Bald ist Ostern und es stehen Festtage und für Viele einige Frei-tage vor der Tür. Ich wünsche Ihnen eine erholsame und schöne Zeit und viel Vergnügen beim Eier suchen. Gemeindeschreiberin Angela Weber

2

Wichtige Beschlüsse und Informationen aus den Gemeinderatsitzungen vom 08. Dezember 2015 bis 22. Februar 2016 5 218.40 Schulanlage (bauliches)

Nachtragskredit, Beratungshonorar Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig den Nachtragskredit für die Architekturkosten, Dokumentation und die Richtofferten für die geplante Schulhaussanierung über CHF 2‘181.- zu genehmi-gen. 6 218.00 Allgemeines: Schulanlage

Vergabe Schliessanlage Schulhaus Beim Einbruch in die Gemeindeverwaltung wurde der Passepar-tout-Schlüssel vom Schulhaus entwendet. Mit dem Betrag der von der Versicherung übernommen wird, ist eine neue Schliess-anlage geplant. Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, die Vergabe für die Schliessanlage für das Schulhaus der Firma Gschwind für CHF 13‘482.45 zu erteilen. 8 011.00 Allgemeines: Gemeindeversammlung

Kauf Beschallungsanlage, Grundsatzent-scheid

Herr Soder macht in Zukunft keine Beschallung mehr an der Gemeindeversammlung. Er verkauft seine Anlage und hat der Gemeinde ein Angebot gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig die Anlage nicht zu kau-fen. Es wird nach einer Alternative gesucht.

15 012.72 „Wir Gempner“, Bericht GR

Korrigendum Im letzten Wir Gempner wurde der Beschluss veröffentlicht, dass das Baukommissions-Präsidium weiter mit CHF 8‘000.- entschä-digt wird, sie dafür die Bauführung der Schulhausrenovation übernehmen soll. Dieser Beschluss wurde falsch widergegeben. Richtig ist: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, dass die Entschädigung für das Präsidium der Baukommission infolge ausgewiesenem hohen Mehraufwand für Vorabklärungen, Anfra-gen usw. nicht gekürzt wird. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Korrigendum einstimmig zu. 17 012.00 Allgemeines: Gemeinderat

Swisscom-Antennenersatz Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, der Erneuerung der Swisscom Antennenanlage auf dem Dach der Gemeindeverwal-tung zuzustimmen. Bedingung: das Erscheinungsbild darf nicht wesentlich verändert werden. 18 012.90 Spenden Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, den Schwarzbuebe-Jodlern CHF 200.- zu spenden. Dieser hat zur Gestaltung des Neujahrsapéro beigetragen. 20 701.00 Wasserversorgung

Sunnerainquelle Schlussrechnung Beschluss: Der Gemeinderat genehmigt einstimmig die Schlussrechnung der Sunnerainquelle-Sanierung von Zimmermann Aushub für CHF 19‘407.60.

3

Wichtige Beschlüsse und Informationen aus den Gemeinderatsitzungen vom 08. Dezember 2015 bis 22. Februar 2016 5 218.40 Schulanlage (bauliches)

Nachtragskredit, Beratungshonorar Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig den Nachtragskredit für die Architekturkosten, Dokumentation und die Richtofferten für die geplante Schulhaussanierung über CHF 2‘181.- zu genehmi-gen. 6 218.00 Allgemeines: Schulanlage

Vergabe Schliessanlage Schulhaus Beim Einbruch in die Gemeindeverwaltung wurde der Passepar-tout-Schlüssel vom Schulhaus entwendet. Mit dem Betrag der von der Versicherung übernommen wird, ist eine neue Schliess-anlage geplant. Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, die Vergabe für die Schliessanlage für das Schulhaus der Firma Gschwind für CHF 13‘482.45 zu erteilen. 8 011.00 Allgemeines: Gemeindeversammlung

Kauf Beschallungsanlage, Grundsatzent-scheid

Herr Soder macht in Zukunft keine Beschallung mehr an der Gemeindeversammlung. Er verkauft seine Anlage und hat der Gemeinde ein Angebot gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig die Anlage nicht zu kau-fen. Es wird nach einer Alternative gesucht.

15 012.72 „Wir Gempner“, Bericht GR

Korrigendum Im letzten Wir Gempner wurde der Beschluss veröffentlicht, dass das Baukommissions-Präsidium weiter mit CHF 8‘000.- entschä-digt wird, sie dafür die Bauführung der Schulhausrenovation übernehmen soll. Dieser Beschluss wurde falsch widergegeben. Richtig ist: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, dass die Entschädigung für das Präsidium der Baukommission infolge ausgewiesenem hohen Mehraufwand für Vorabklärungen, Anfra-gen usw. nicht gekürzt wird. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Korrigendum einstimmig zu. 17 012.00 Allgemeines: Gemeinderat

Swisscom-Antennenersatz Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, der Erneuerung der Swisscom Antennenanlage auf dem Dach der Gemeindeverwal-tung zuzustimmen. Bedingung: das Erscheinungsbild darf nicht wesentlich verändert werden. 18 012.90 Spenden Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, den Schwarzbuebe-Jodlern CHF 200.- zu spenden. Dieser hat zur Gestaltung des Neujahrsapéro beigetragen. 20 701.00 Wasserversorgung

Sunnerainquelle Schlussrechnung Beschluss: Der Gemeinderat genehmigt einstimmig die Schlussrechnung der Sunnerainquelle-Sanierung von Zimmermann Aushub für CHF 19‘407.60.

4

21 711.41 Abwasserbeseitigung Stollenhäu-

ser/Schönmatt Ersatz Häckslerpumpe Schönmatt, Nach-tragskredit

Eine Häckslerpumpe in der Schönmatt ist ausgefallen und die Notpumpe läuft auch mehr schlecht als recht. Nun müssen beide ersetzt werden. Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, dass die 2 neuen Pumpen für CHF 8‘800.- bei der Firma Häny bestellt werden können. 22 012.00 Allgemeines: Gemeinderat

Anlassbewilligung Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, die Anlassbewilligung für die Fasnacht am 04.02.2016, inkl. Freinacht bis 02.00 Uhr, zu bewilligen. 23 620.71 Winterdienst

Arbeitsvergabe Salzsilo Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst mit 4 Ja und 1 Nein Stimme, die Arbeitsvergabe für das Salzsilo an Albin Borer zu erteilen. Dies unter Vorbehalt, dass das Baugesuch bewilligt wird. 24 012.02 Verschiedenes Informationen Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, dass weiterhin der Forst für 2016 die Ausläufe der Feldwege unterhält.

26 140.40 Feuerwehrmagazin

Servicevertrag Tore, eingeladen Beat Kai-ser

Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, keinen Servicevertrag für die Tore beim Feuerwehrmagazin abzuschliessen. Die Feuerwehr übernimmt den Service selber und führt die not-wendigen Sicherheitskontrollen durch. Ein entsprechendes Pflichtenheft muss erstellt werden. 31 011.00 Allgemeines: Gemeindeversammlung

Beschallung Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, Auftrag für die Beschal-lung und Aufnahme der Gemeindeversammlungen an Andy Her-zog BHS-Audio GmbH für CHF 700.- zu vergeben. Das Angebot umfasst in etwa die gleichen Dienstleistungen wie bisher. Im Namen des Gemeinderates Gemeindeschreiberin Angela Weber

5

21 711.41 Abwasserbeseitigung Stollenhäu-

ser/Schönmatt Ersatz Häckslerpumpe Schönmatt, Nach-tragskredit

Eine Häckslerpumpe in der Schönmatt ist ausgefallen und die Notpumpe läuft auch mehr schlecht als recht. Nun müssen beide ersetzt werden. Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, dass die 2 neuen Pumpen für CHF 8‘800.- bei der Firma Häny bestellt werden können. 22 012.00 Allgemeines: Gemeinderat

Anlassbewilligung Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, die Anlassbewilligung für die Fasnacht am 04.02.2016, inkl. Freinacht bis 02.00 Uhr, zu bewilligen. 23 620.71 Winterdienst

Arbeitsvergabe Salzsilo Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst mit 4 Ja und 1 Nein Stimme, die Arbeitsvergabe für das Salzsilo an Albin Borer zu erteilen. Dies unter Vorbehalt, dass das Baugesuch bewilligt wird. 24 012.02 Verschiedenes Informationen Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, dass weiterhin der Forst für 2016 die Ausläufe der Feldwege unterhält.

26 140.40 Feuerwehrmagazin

Servicevertrag Tore, eingeladen Beat Kai-ser

Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, keinen Servicevertrag für die Tore beim Feuerwehrmagazin abzuschliessen. Die Feuerwehr übernimmt den Service selber und führt die not-wendigen Sicherheitskontrollen durch. Ein entsprechendes Pflichtenheft muss erstellt werden. 31 011.00 Allgemeines: Gemeindeversammlung

Beschallung Beschluss: Der Gemeinderat beschliesst einstimmig, Auftrag für die Beschal-lung und Aufnahme der Gemeindeversammlungen an Andy Her-zog BHS-Audio GmbH für CHF 700.- zu vergeben. Das Angebot umfasst in etwa die gleichen Dienstleistungen wie bisher. Im Namen des Gemeinderates Gemeindeschreiberin Angela Weber

6

Sind Ihre Ausweise noch gültig ?

Seit dem 1. März 2010 ist der neue biometrische Pass Mo-dell 10 flächendeckend für die ganze Schweiz eingeführt worden. Alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger, welche im Kanton Solothurn angemeldet sind, können den Pass nur noch im Ausweiszentrum in Solothurn beantragen. In Solo-thurn können Sie auch das kombinierte Angebot Pass/IDK zum günstigeren Preis bestellen.

Zur Aufnahme der biometrischen Daten müssen Sie nicht mehr nach Solothurn reisen. Sie können diese in Liestal oder Basel aufnehmen lassen. Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 032 627 63 70 oder im Internet über www.schweizerpass.ch oder über den direkten Link des Kan-tons Solothurn, www.ausweiszentrum.so.ch.

Mit Pässen (Modell 03), welche vor dem 26.10.2006 ausge-stellt wurden und noch gültig sind, können Sie in die USA noch ohne Visum (bis 90 Tage Reisezeit) einreisen. Mit Päs-sen, welche danach ausgestellt wurden und nicht biometrisch sind, brauchen Sie aber für USA-Reisen ein Visum, welches bei der Botschaft der USA in Bern eingeholt werden kann (lange Wartezeiten). Der günstigere und einfachere Weg ist aber, gleich einen neuen biometrischen Pass Modell 10 zu beantragen.

Bei Bedarf einer neuen Identitätskarte sprechen Sie bitte persönlich bei der Einwohnerkontrolle Ihrer Wohnsitzgemein-de vor. Mitzubringen sind: Bisherige Identitätskarte oder Ver-lustmeldung der Polizei, falls die ID nicht mehr auffindbar ist, sowie ein aktuelles Passfoto (gemäss Vorschriften und nicht älter als 1 Jahr).

Der Antrag wird zur weiteren Verarbeitung von der Einwoh-nerkontrolle direkt an das Ausweiszentrum weitergeleitet.

Gesetzliche Vertretung

Minderjährige und Personen unter umfassender Beistand-schaft müssen für die Beantragung eines Ausweises in Be-gleitung ihrer gesetzlichen Vertretung erscheinen.

Sind beide Eltern Inhaber der elterlichen Sorge, genügt für die Beantragung eines Ausweises die Unterschrift eines sorgebe-rechtigten Elternteils, wenn von der Zustimmung des anderen ausgegangen werden kann.

Bei unverheirateten, geschiedenen oder getrennt lebenden Eltern ist ein Nachweis über das alleinige Sorgerecht oder eine Einverständniserklärung des zweiten Elternteils notwen-dig. Sie finden die Vorlage für eine Einwilligungserklärung unter: www.so.ch (-> Suchoption).

Die Preise für Identitätskarten sind weiterhin gleich:

Erwachsene, gültig 10 Jahre CHF 70.--

Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre, gültig 5 Jahre CHF 35.--


7

Sind Ihre Ausweise noch gültig ?

Seit dem 1. März 2010 ist der neue biometrische Pass Mo-dell 10 flächendeckend für die ganze Schweiz eingeführt worden. Alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger, welche im Kanton Solothurn angemeldet sind, können den Pass nur noch im Ausweiszentrum in Solothurn beantragen. In Solo-thurn können Sie auch das kombinierte Angebot Pass/IDK zum günstigeren Preis bestellen.

Zur Aufnahme der biometrischen Daten müssen Sie nicht mehr nach Solothurn reisen. Sie können diese in Liestal oder Basel aufnehmen lassen. Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 032 627 63 70 oder im Internet über www.schweizerpass.ch oder über den direkten Link des Kan-tons Solothurn, www.ausweiszentrum.so.ch.

Mit Pässen (Modell 03), welche vor dem 26.10.2006 ausge-stellt wurden und noch gültig sind, können Sie in die USA noch ohne Visum (bis 90 Tage Reisezeit) einreisen. Mit Päs-sen, welche danach ausgestellt wurden und nicht biometrisch sind, brauchen Sie aber für USA-Reisen ein Visum, welches bei der Botschaft der USA in Bern eingeholt werden kann (lange Wartezeiten). Der günstigere und einfachere Weg ist aber, gleich einen neuen biometrischen Pass Modell 10 zu beantragen.

Bei Bedarf einer neuen Identitätskarte sprechen Sie bitte persönlich bei der Einwohnerkontrolle Ihrer Wohnsitzgemein-de vor. Mitzubringen sind: Bisherige Identitätskarte oder Ver-lustmeldung der Polizei, falls die ID nicht mehr auffindbar ist, sowie ein aktuelles Passfoto (gemäss Vorschriften und nicht älter als 1 Jahr).

Der Antrag wird zur weiteren Verarbeitung von der Einwoh-nerkontrolle direkt an das Ausweiszentrum weitergeleitet.

Gesetzliche Vertretung

Minderjährige und Personen unter umfassender Beistand-schaft müssen für die Beantragung eines Ausweises in Be-gleitung ihrer gesetzlichen Vertretung erscheinen.

Sind beide Eltern Inhaber der elterlichen Sorge, genügt für die Beantragung eines Ausweises die Unterschrift eines sorgebe-rechtigten Elternteils, wenn von der Zustimmung des anderen ausgegangen werden kann.

Bei unverheirateten, geschiedenen oder getrennt lebenden Eltern ist ein Nachweis über das alleinige Sorgerecht oder eine Einverständniserklärung des zweiten Elternteils notwen-dig. Sie finden die Vorlage für eine Einwilligungserklärung unter: www.so.ch (-> Suchoption).

Die Preise für Identitätskarten sind weiterhin gleich:

Erwachsene, gültig 10 Jahre CHF 70.--

Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre, gültig 5 Jahre CHF 35.--


8

Anmeldung bei der Einwohnerkontrolle Nach § 3 Abs. 1 GG hat, wer in einer Einwohnergemeinde Wohnsitz oder Aufenthalt begründet, sich innert 14 Tagen anzumelden und seine Ausweispapiere zu hinterlegen. Immer wieder kommt es vor, dass neu zugezogene Perso-nen sich nicht oder sehr spät auf der Einwohnerkontrolle anmelden. Wir möchten Sie als Vermieterin oder Vermieter bitten, Ihre neuen Mieter darauf aufmerksam zu machen, dass sie sich innerhalb von 14 Tagen bei der Einwohner-kontrolle zu melden haben. Mitzubringen sind für Schweizerinnen und Schweizer der Heimatschein, ein amtlicher Ausweis und der Mietvertrag (bei Miete). Für Ausländerinnen und Ausländer sind der Ausländer-ausweis, der Pass oder die Identitätskarte und, bei einer Er-stanmeldung in der Schweiz, der Arbeitsvertrag mitzubrin-gen. Bei allen Anmeldungen brauchen wir eine Kopie der Police der Krankenversicherung (Grundversicherung) oder die per-sönliche Karte der Krankenkasse. Bei der Anmeldung von Familien bringen Sie bitte auch das Familienbüchlein / den Familienausweis mit. Zusätzlich brauchen wir bei Geburten ebenfalls einen Krankenkassennachweis der neuen Erden-bürger, sobald die Versicherung abgeschlossen ist. Für Wochenaufenthalter benötigen wir einen Heimataus-weis des regulären Wohnortes.


9

GRATIS

ENTSORGEN

Gegen Gebühr entsorgen wir für Sie auch:Sperrgut/Altholz, Kuststo�e, Grüngut, Altmetalle, Flachglas/Spiegel, Bauschutt/Eternit,Styropor, Boiler, Solarium, PW-Batterien/-Reifen, Sondermüll (Farben, Öle/Lacke)

Ö�entliche Sammelstelle:

• Flaschen Glas/PET• Weissblech/Aluminium• Nespresso Kapseln• Kleider/Schuhe• Elektrogeräte

• Herd/Kühlschrank• U-Elektronik• Altpapier/Karton• Haushaltbatterien• Leuchtstofflampen

H. Vogelsanger AG • Talstrasse 75 • 4144 Arlesheim • T 061 701 39 38 • F 061 701 39 [email protected] • www.vogelsanger-ag.ch

Mo – Fr 07- 17 Uhr | Do 07- 19 Uhr | Sa 10 –14 Uhr

10

An die Hundehalterinnen und Hundehalter

Die Hundemarken können wiederum im Laufe des Monats April während der offiziellen Öffnungszeiten auf der Gemeinde-kanzlei bezogen werden. Eine Marke kostet Fr. 90.-. Davon gehen Fr. 40.- als Gebühr an den Kanton und Fr. 50.- sind als Steuer an die Gemeinde zu entrichten. Die Hunde müssen ab dem Alter von 3 Monaten gemeldet werden. Eine Tollwutimpfung ist nur noch nötig, wenn sie mit dem Hund ins Ausland verreisen. Alle Hunde müssen mit einem Mikro-chip gekennzeichnet und in der AMICUS Datenbank aufge-nommen sein. Wer zum ersten Mal bei uns eine Hundemarke einlöst oder wer einen neuen Hund besitzt, soll bitte den Impf-pass mit der Nummer des Mikrochips mitbringen. Hundehalter, welche die Termine im April verpassen, werden von uns eine schriftliche Erinnerung erhalten. Wird die Hunde-steuer dennoch nicht bezahlt, müssen wir das betreibungsrecht-liche Verfahren einleiten.

Sachkundenachweis

Die Tierschutzverordnung (TSchV) schreibt eine Aus- und Wei-terbildung für Tierhalterinnen und Tierhalter vor. Für Hundehal-terinnen und Hundehalter gilt:

1. SKN 1: Vor dem Erwerb eines Hundes ist ein Sachkun-deausweis (SKN 1) über Hundehaltung zu erbringen (Art. 68 Abs. 1); Ausnahme: Wenn es sich nicht um den ersten selbst gehaltenen Hund handelt.

2. SKN 2: Innerhalb eines Jahres nach Erwerb des Hundes

ist ein Sachkundenachweis (SKN 2) zu erbringen, dass der Hund kontrolliert geführt werden kann (Art. 68 Abs. 3).

Vollzug: SKN 1: Der Veterinärdienst kontrolliert, ob der/die

Züchtende den SKN1 des/der Hundkaufenden überprüft Hundekaufende den SKN1 erbringt (Kursnachweis oder

Nachweis, dass er/sie bereits früher Hundesteuern be-zahlt und damit bereits einen Hund gehalten hat.

SKN 2: Der Veterinärdienst kontrolliert, ob die Hundehaltenden

den SKN2 absolviert hat, und/oder über eine entsprechende Ausbildung verfügt.

Die Kontrollen des Veterinäramtes werden nicht systematisch, sondern stichprobenweise und risikobasiert durchgeführt.

Wie steht es mit der Leinenpflicht? Gemäss dem Waldgesetz sind die Hunde während der Monate Mai und Juni im Wald an die Leine zu nehmen (Achtung! Kan-ton Baselland April bis Juli). Gemäss dem Flur- und Wegreglement der Gemeinde Gempen §23, Absatz 1, dürfen Hunde nicht unbeaufsichtigt frei laufen gelassen werden. Die Hundehalter haben dafür zu sorgen, dass weder Kulturland, Sportanlagen, Schulareale, Parkanlagen und Schutzzonen beeinträchtigt, noch Belange des Waldschutzes oder der Jagd verletzt werden. Gemäss §23, Absatz 2, sind die Hundehalter/innen verpflichtet, den Kot ihrer Hunde aufzunehmen und in die vorgesehenen Be-hälter (Robi-Dog) oder privat zu entsorgen. Wir bitten auch sehr darum, dass Sie als Hundehalterin oder Hundehalter die Robidogs benützen. Die Landwirte bei ihrer Arbeit oder die Kinder im Wohngebiet bei ihrem Spielen schät-zen nicht, wenn sie mit Hundekot in Kontakt kommen! Aber auch dem Vieh zuliebe sollte der Kot aufgenommen werden, damit es sauberes Gras fressen kann. Herzlichen Dank!

Gemeindekanzlei Gempen

11



Sachkundenachweis















Sachkundenachweis













12

Mutationen Januar bis März 2016 Gemeinde Gempen ZUZÜGE Antal Sandra Bürenweg 20 01.01.2016 Caduff Silvio Bürenweg 20 01.01.2016 Caduff-Hassler Paulina Bürenweg 20 01.01.2016 Quitt Urs-Peter Gempenturmstrasse 1 01.01.2016 Baes Sonja Thalmattweg 10 01.01.2016 Affeltranger Rudolf Hauptstrasse 49 01.01.2016 Simon Marissa Büelackerweg 7 01.02.2016 Saladin Rolf Liestalerstrasse 18 01.02.2016 Scheidegger Stefan Hauptstrasse 29a 01.02.2016 Scheidegger-Graf Natascha Hauptstrasse 29a 01.02.2016 Scheidegger Lilly-Rose Hauptstrasse 29a 01.02.2016 Krüger Benjamin Hauptstrasse 41 01.03.2016 WEGZÜGE Bitterli Katrin Bürenweg 16 31.12.2015 Gastel Frédéric Liestalerstrasse 13 31.01.2016 Mesmer-Schütze Diotima Hauptstrasse 39 05.02.2016 Mesmer Anouk Jasmin Hauptstrasse 39 05.02.2016 Serembe Celine Im Thal 24 22.02.2016 Fringeli Bettina Im Thal 24 26.02.2016 Serembe Colin Im Thal 24 26.02.2016 Serembe Emanuel Im Thal 24 26.02.2016 Cueni Kevin Hauptstrasse 40 29.02.2016 Wyciok Bettina Liestalerstrasse 7 29.02.2016 Hauri Markus Hauptstrasse 41 03.03.2016 Schneider Jan Hauptstrasse 23 06.03.2016 Vontobel Noemi Breitweg 15 15.03.2016 Siegrist Daniel Kirchackerweg 2 16.03.2016 GEBURTEN Neuse Petter Ferdinand Im Neumättli 26 19.01.2016

13

Mutationen Januar bis März 2016 Gemeinde Gempen ZUZÜGE Antal Sandra Bürenweg 20 01.01.2016 Caduff Silvio Bürenweg 20 01.01.2016 Caduff-Hassler Paulina Bürenweg 20 01.01.2016 Quitt Urs-Peter Gempenturmstrasse 1 01.01.2016 Baes Sonja Thalmattweg 10 01.01.2016 Affeltranger Rudolf Hauptstrasse 49 01.01.2016 Simon Marissa Büelackerweg 7 01.02.2016 Saladin Rolf Liestalerstrasse 18 01.02.2016 Scheidegger Stefan Hauptstrasse 29a 01.02.2016 Scheidegger-Graf Natascha Hauptstrasse 29a 01.02.2016 Scheidegger Lilly-Rose Hauptstrasse 29a 01.02.2016 Krüger Benjamin Hauptstrasse 41 01.03.2016 WEGZÜGE Bitterli Katrin Bürenweg 16 31.12.2015 Gastel Frédéric Liestalerstrasse 13 31.01.2016 Mesmer-Schütze Diotima Hauptstrasse 39 05.02.2016 Mesmer Anouk Jasmin Hauptstrasse 39 05.02.2016 Serembe Celine Im Thal 24 22.02.2016 Fringeli Bettina Im Thal 24 26.02.2016 Serembe Colin Im Thal 24 26.02.2016 Serembe Emanuel Im Thal 24 26.02.2016 Cueni Kevin Hauptstrasse 40 29.02.2016 Wyciok Bettina Liestalerstrasse 7 29.02.2016 Hauri Markus Hauptstrasse 41 03.03.2016 Schneider Jan Hauptstrasse 23 06.03.2016 Vontobel Noemi Breitweg 15 15.03.2016 Siegrist Daniel Kirchackerweg 2 16.03.2016 GEBURTEN Neuse Petter Ferdinand Im Neumättli 26 19.01.2016

TODESFÄLLE Vögtli-Schneider Paul Fluhweg 2 25.01.2016 Löw-Ehrsam Verena Bürenweg 6 03.03.2016

Wir machen Sie sicherer.Mit unserer persönlichenBeratung.

Generalagentur [email protected] 058 285 57 57Kundenservice (24h) 00800 24 800 800

Roger SchwobVerkaufsleiter079 659 48 48

Ignaz SteinerKundenberaterDornach/Gempen076 325 60 90

www.baloise.ch

5242

7

14

BEWILLIGUNG VON ANLÄSSEN UND VERANSTALTUNGEN Die Einwohnergemeinden sind seit 01.01.2016 zuständig für die Erteilung von Anlassbewilligungen. Eine Anlassbewilligung ist auf der Gemeinde zu beantragen, wenn an einem öffentlichen Anlass/einer öffentlichen Veranstaltung, der/die nicht in einem bewilligten Gastwirtschaftsbetrieb stattfindet, u.a. alkoholische oder alkoholfreie Getränke sowie Speisen zum Genuss an Ort und Stelle gegen Entgelt abgegeben werden und öffentlicher oder privater Grund beansprucht wird. Je nach Grösse des Anlasses/der Veranstaltung sind verschiedene kommunale oder kantonale Bewilligungen, Konzepte, Vorabklä-rungen u.a. notwendig. Bei der Anmeldung eines Anlasses/einer Veranstaltung (vor allem, wenn ein Verkehrskonzept oder dergleichen notwendig sind) muss das Gesuch mindestens 3 Monate vor Beginn der Veranstaltung bei der Gemeinde eingereicht werden. Die Gemeinde kann bei kleineren Anlässen/Veranstaltungen eine kürzere Eingabefrist (bspw. 3 Wochen vor Beginn) akzeptieren. Die Einwohnergemeinde als Leitbehörde koordiniert das Bewilli-gungsverfahren und eröffnet, sofern weitere kantonale Bewilligun-gen erforderlich sind, gesamthaft den Entscheid. Das Formular zur Bewilligung von Anlässen und Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage (www.gempen.ch) bzw. erhalten Sie auf der Gemeindeverwaltung. Ebenso ist auf der Homepage ein Merkblatt des Kantons aufgeschaltet, welches die wichtigsten Informationen nochmals auflistet.

15

Für weitere Informationen und Fragen rund um die Anlassbewilli-gungen stehen wir Ihnen auch auf der Gemeindeverwaltung zu den üblichen Öffnungs-/Kontaktzeiten gerne zur Verfügung. Die Gemeindeverwaltung

16

WICHTIGE INFORMATION VOM WAHLBÜRO

GEMPEN

LIEBE WAHLBERECHTIGTE VON GEMPEN Wir möchten Sie hiermit an wichtige Eckpunkte des Wahl- und Abstimmungsvorgehens erinnern:

1. Die Stimmrechtsausweise (rosarote Karten im Abstimmungscouvert) bitte bei brieflicher Abstimmung immer unterschreiben (andernfalls ist Ihre Stimme ungültig)!

2. Das Wahlbüro ist am Wahlsonntag bis um 11.00 Uhr offen (danach können Sie nicht mehr an der Urne abstimmen!).

3. Die Wahlzettel bitte nicht auseinander trennen, Sie erleichtern uns damit die Auszählung.

Wir bitten Sie höflich um Ihre Kenntnisnahme. Für das Wahlbüro: Susanne Gees (Wahlkommissionspräsidentin)

17

WICHTIGE INFORMATION VOM WAHLBÜRO

GEMPEN

LIEBE WAHLBERECHTIGTE VON GEMPEN Wir möchten Sie hiermit an wichtige Eckpunkte des Wahl- und Abstimmungsvorgehens erinnern:

1. Die Stimmrechtsausweise (rosarote Karten im Abstimmungscouvert) bitte bei brieflicher Abstimmung immer unterschreiben (andernfalls ist Ihre Stimme ungültig)!

2. Das Wahlbüro ist am Wahlsonntag bis um 11.00 Uhr offen (danach können Sie nicht mehr an der Urne abstimmen!).

3. Die Wahlzettel bitte nicht auseinander trennen, Sie erleichtern uns damit die Auszählung.

Wir bitten Sie höflich um Ihre Kenntnisnahme. Für das Wahlbüro: Susanne Gees (Wahlkommissionspräsidentin)

Korrigendum zum Veranstaltungskalender 2016: Leider war der Fehlerteufel am Werk und hat sich beim Veranstaltungskalender eingeschlichen. Bitte korrigieren Sie die nachstehenden Daten in Ihrem Kalender wie folgt: - Das Feldschiessen vom 27./28./29. Mai findet nicht in Dornach sondern auf der Anlage Hochwald statt. - Das Geschicklichkeitsfahren findet nicht am 28. Juni sondern am Samstag, 28. Mai 2016, statt. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis ! Gemeindeverwaltung Gempen

18

Keine Abfallentsorgung

am Donnerstag, 5. Mai (Auffahrt).

Kehricht stattdessen am Mittwoch, 4. Mai, ab 7.00 Uhr, bereitstellen. Vielen Dank !

19

Keine Abfallentsorgung

am Donnerstag, 5. Mai (Auffahrt).

Kehricht stattdessen am Mittwoch, 4. Mai, ab 7.00 Uhr, bereitstellen. Vielen Dank !

GRÖGERGempen

Am 19,03,2016Mit Apéro und DessertVon 11-18 Uhr

20

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

In rund fünf Monaten wird in unserem Dorf ein weiteres Gempenfest stattfinden. Wir möchten Ihnen ein paar Infor-mationen über den aktuellen Stand der Vorbereitungen geben. Die Gewinnverwendung wurde am 15. März 2016 an der Stiftungsversammlung vorgestellt: Nachdem bis zum Eingabe-schluss sechs Projekte eingegangen sind, hat das OK Gempen-fest zusammen mit der Stiftung Gempen die Projekte geprüft und sich für eine Projektkombination entschieden. Die «Jugendarena» umfasst einen Bikepark und die Spielplatz-Neugestaltung beim Schulhaus sowie die Aufrüstung der IT-Infrastruktur für unsere Primarschülerinnen und -schüler. Es werden rund 19 Beizen, Bars und Essstände betrieben und wir werden wieder etliche Attraktionen für jede Altersgruppe anbieten; zwei ‚Highlights‘ werden erneut ein von der Firma Pyrotechnik Rheinfelden gesponsortes Feuerwerk und das internationale Kettensägen-Schnitzen sein! An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an alle Eigentümer für das zur Verfügung stellen Ihrer Lokalitäten und Plätze – ohne Ihre Grosszügigkeit wären unsere Gempenfeste gar nicht durchführbar.

21

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

In rund fünf Monaten wird in unserem Dorf ein weiteres Gempenfest stattfinden. Wir möchten Ihnen ein paar Infor-mationen über den aktuellen Stand der Vorbereitungen geben. Die Gewinnverwendung wurde am 15. März 2016 an der Stiftungsversammlung vorgestellt: Nachdem bis zum Eingabe-schluss sechs Projekte eingegangen sind, hat das OK Gempen-fest zusammen mit der Stiftung Gempen die Projekte geprüft und sich für eine Projektkombination entschieden. Die «Jugendarena» umfasst einen Bikepark und die Spielplatz-Neugestaltung beim Schulhaus sowie die Aufrüstung der IT-Infrastruktur für unsere Primarschülerinnen und -schüler. Es werden rund 19 Beizen, Bars und Essstände betrieben und wir werden wieder etliche Attraktionen für jede Altersgruppe anbieten; zwei ‚Highlights‘ werden erneut ein von der Firma Pyrotechnik Rheinfelden gesponsortes Feuerwerk und das internationale Kettensägen-Schnitzen sein! An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an alle Eigentümer für das zur Verfügung stellen Ihrer Lokalitäten und Plätze – ohne Ihre Grosszügigkeit wären unsere Gempenfeste gar nicht durchführbar.

Das Gempenfest-Kochbuch wird, dank zahlreichen Abgaben von Rezepten, Wirklichkeit – freuen Sie sich auf viele gluschtige „Gempner“-Rezepte! Im Dorfladen sind auch wieder unsere jeweils begehrten Auto-kleber aufgelegt; bitte bedienen Sie sich und helfen Sie so mit, bereits jetzt Werbung für unser Gempenfest zu machen, herzlichen Dank. Schauen Sie doch ab und zu auch auf unsere Webseite www.gempenfest.ch, wo sie weitere Informationen finden. Wir freuen uns, wenn Sie mit ihrer Mithilfe am Gempenfest 2016 helfen, dieses Projekt für die Jugend Gempen zu realisieren und ein weiteres unvergessliches Gempenfest mit-zugestalten. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.

Falls Sie Fragen oder eine Auskunft zum Gempenfest 2016 wünschen, kontaktieren Sie bitte Andrea Meier, Tel. 061 702 18 16 oder E-Mail [email protected] Freundliche Grüsse OK Gempenfest 2016

22

Lieb

e K

ind

er

Bitt

e au

smal

en u

nd in

den

Do

rflad

en b

ring

en. D

ie B

ilder

wer

den

auf

geh

äng

t un

d e

s g

ibt

ein

klei

nes

Ges

chän

kli.

23

Nam

e:

24

Umwelt- und Gesundheitskommission Gempen

Die Grüngutsammlung läuft seit 5 Jahren und die Menge steigt jedes Jahr. Aus diesem Anlass haben wir die Sammlung neu beurteilt und sind natürlich bestrebt die Kosten so tief wie möglich zu halten, und die Entsorgung ökologisch und sicher weiter zu führen. Der Vertrag mit Firma Vogelsanger wurde gekündet, läuft aber noch bis September 2016. Wir haben verschiedenen Möglichkeiten geprüft und haben mit Familie Gröger einen neuen Vertrag abgeschlossen. Ab ca. September 2016 wird von R. Gröger eine grössere Rollmulde gestellt und wir werden den Versuch starten, dass die Einwohner/innen selber ihren Grünabfall in die Mulde werfen. Wir könnten dann die Öffnungszeiten erweitern, da der Gemeindearbeiter nicht immer anwesend sein muss. Wir hoffen, dass wir dadurch den Bedürfnissen der Benutzer/innen entsprechen, und die Kosten trotzdem tief halten können. Die erste Grüngutsammlung ist am 2.April 2016 jeweils Samstag 10-12 Uhr. Die neuen Öffnungszeiten ab September 2016 werden im Wir Gempner publiziert. Für Fragen und Anregungen wenden sie sich an: Silvia Niederberger Tel: 061 701 27 71

25

Umwelt- und Gesundheitskommission Gempen

Die Grüngutsammlung läuft seit 5 Jahren und die Menge steigt jedes Jahr. Aus diesem Anlass haben wir die Sammlung neu beurteilt und sind natürlich bestrebt die Kosten so tief wie möglich zu halten, und die Entsorgung ökologisch und sicher weiter zu führen. Der Vertrag mit Firma Vogelsanger wurde gekündet, läuft aber noch bis September 2016. Wir haben verschiedenen Möglichkeiten geprüft und haben mit Familie Gröger einen neuen Vertrag abgeschlossen. Ab ca. September 2016 wird von R. Gröger eine grössere Rollmulde gestellt und wir werden den Versuch starten, dass die Einwohner/innen selber ihren Grünabfall in die Mulde werfen. Wir könnten dann die Öffnungszeiten erweitern, da der Gemeindearbeiter nicht immer anwesend sein muss. Wir hoffen, dass wir dadurch den Bedürfnissen der Benutzer/innen entsprechen, und die Kosten trotzdem tief halten können. Die erste Grüngutsammlung ist am 2.April 2016 jeweils Samstag 10-12 Uhr. Die neuen Öffnungszeiten ab September 2016 werden im Wir Gempner publiziert. Für Fragen und Anregungen wenden sie sich an: Silvia Niederberger Tel: 061 701 27 71

UGK INFORMIERT Umwelt- und Gesundheitskommission Gempen 1.GRÜNGUTSAMMLUNG 2016

SAMSTAG 02. April 2016 10-12 Uhr Der Container steht beim Postautowendeplatz, bitte beachten sie das Postauto, bei Wartezeiten bleiben sie mit ihren Fahrzeugen ausserhalb des Wendeplatzes. Sammeldaten, jeweils Samstag von 10-12 Uhr. Das Abstellen von Grüngut ausserhalb der oben angegeben Öffnungszeiten ist untersagt. Was darf in die Grünabfuhr Rasenschnitt Laub Verkleinerter Strauch - und Baumschnitt, Grosse Äste bitte häckseln Schnittblumen und Topfpflanzen Kaffeesatz und Teekraut inkl. Filterpapier Pflanzliche Küchenabfälle in Kompostbeutel (Geruch) Jät/Wildkräuter Bitte bringen sie nur normale Mengen die einem Privathaushalt entsprechen Das gehört NICHT in die Grünabfuhr Tierische Speisereste Fleisch und Fisch Knochen Hunde - und Katzenkot Kunststoff Nicht verrottbare Schnüre Steine Glas (Glassammelstelle) Papier (Papiersammlung) Metall Textilien (Textilsammelstelle) Asche Mineralöl (Ölsammelstelle) Staubsaugersäcke Strassenwischgut Liebe Einwohner/innen, bitte halten sie sich an diese Vorgaben, tun sie sich zusammen und fahren nicht jeder für sich zur Sammelstelle. Kommen Sie mit wenig Abfall zu Fuss, schonen sie unsere Umwelt und unsere Gempnerluft. Helfen sie mit, damit unser Dorf eine praktische und saubere Grüngutsammlung hat. Für Anregungen und Fragen wenden sie sich an: Silvia Niederberger Tel: 061 7012771

26

UGK INFORMIERT

Häckseldienst Der nächste Gratis-Häckseldienst wird am Freitag, 01. April 2016 vom Forstbetrieb durchgeführt. Die Grundtaxe für 1Kubikmeter Astmaterial übernimmt die Gemeinde, zusätzlicher Aufwand wird ihnen mit CHF 20.-/Kubikmeter direkt vom Forstbetrieb in Rechnung gestellt. Baum- und Strauchschnitt, Beeren- und Rosenstauden etc. müssen an einer für den Traktor gut zugänglichen Stelle am Strassenrand geordnet, deponiert werden, jedoch nicht in Säcke abgefüllt. Nicht erlaubt sind Blumenabschnitt, Schilf und Gras. Ungeordnete Deponien werden nicht verarbeitet! Wurzelstöcke und anderes Holz mit möglichen Steineinschlüssen, sowie Eisenteile sind wegen der sonst zu erwartenden technischen Problemen mit dem Häcksler ausgeschlossen. Neophyten: wie Springkraut, Knöterrich, Riesenkerbel und Goldrute gehören in die Verbrennung. Grundsätzlich wird das bereitgestellte Material abgeführt und nicht vor Ort gehackt. (Schnitzelbezug möglich) Auf spez. Wunsch wird vor Ort gehackt und das Häckselgut bleibt am Platz, (Bitte unter Bemerkungen eintragen) Schriftliche ( keine telefonischen) Anmeldungen bis Dienstag, 29.03.2016 an Forstbetrieb Dorneckberg, Haglenweg 31 4145 Gempen Anmeldung Ich habe ca. __________ Kubikmeter zum häckseln. Name : ................................................................. Adresse : ................................................................. Tel. : ................................................................. Bemerkungen:………………………………………………..

27

Badefahrt ins Bad Ramsach für Senioren/Innen16. März | 20. April | 25. Mai

Europapark Rust2. Mai (Banntag Liestal) | 1. Dezember (für ü50)

Markt in Luino am Lago Maggiore18. Mai | 17. August | 28. September

Hagleren-Buffet Bergrestaurant Rossweid, SörenbergHagleren-Buffet Bergrestaurant Rossweid, Sörenberg26. Juni | 16. Oktober

Insel Mainau – Die Blumeninsel im Bodensee 13. Juli

Lauenensee mit Kutschenfahrt7. September

Zibelemärit in Bern28. November

Gönnen Sie sich eine Atempause und erleben Sie eine unvergessliche Tagesreise!

TagESREISEN 2016

Kulturreise Thüringen - Deutschland5. – 8 . Mai

Landesgartenschau in Bayreuth - Deutschland5. – 8. Juni

Wander- und Erlebnisferien in Davos - speziell für Senioren/Innen2. – 9. Juli

advent der tausend Lichter in Salzburgadvent der tausend Lichter in Salzburga7. – 11. Dezember

Weisse Weihnachten in der Davoser Bergwelt22. – 26. Dezember

Silvester in Dresden mit Neujahrskonzert30. Dezember 2016 – 2. Januar 2017

Ferienangebote – ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten…

MEHRTagMEHRTagMEHR ESREISEN 2016

reisen ag, 4410 Liestal

Bekanntes

wiedersehen...

Neues entdecken...

Komm mit!

Andreas & Salome Rudin Industriestrasse 13 | 4410 Liestal Tel. 061 906 71 81 [email protected] www.alacarte-reisen.ch

à la carte-reisen ag

28

Eierläset 2016

Am Sonntag, den 03. April 2016 findet wiederum das traditionelle Eierläset statt.

SONNTAG, 03. APRIL 2016, 14.00 UHR, IN GEMPEN, LIESTALERSTRASSE VOR DEM RESTAURANT KRONE Wir hoffen auf zahlreiche Besucher aus der Gempner Bevölkerung. Anschliessend "Eierdätsch" und Wirtschaftsbetrieb im Obergeschoss des Feuerwehrmagazins. Mit freundlichen Grüssen TV Gempen

Eiersammeln in Gempen durch die Jugi ist am Freitag, 01. April 2016 ab 18.30 Uhr.

Wir danken allen Spendern schon im Voraus!

29

Aufruf zum Chorprojekt mit

Musical +Evergreen-Melodien

JETZT GEHT BEI UNS DIE POST AB:AB MITTWOCH DEN 6. APRIL SINGEN UND SWINGEN WIR FÜRS SOMMERKONZERT

UNTER DEM MOTTO: 'SUMMERWIND', WELCHES AM Fr. 10.6. in Hochwaldund am Sa 11.6. 2016 in Gempen stattfinden wird.Mit einem Unkostenbeitrag von 50.- bist auch Du im Chor dabei.Unter der professionellen Leitung von Karel Valter studieren wir mit viel Spass und Ernsthaftigkeit die Lieder ein, die wir dann mit einer kleinen doch feinen Band auf die grosse Bühne bringen werden.

Die genauen Probedaten findest Du auf unserer Homepage:Chorgemeinschaft-g-h.jimdo.com

Oder Du fragst Leona [email protected], 061 821 90 38Fränzi [email protected], 061 751 55 89

30

Katholische und reformierte Kirchgemeinden Gempen

Palmenbinden Samstag, 19. März, ab 14.00 Uhr

Treffpunkt: Primarschule Gempen Hintereingang

Zum Palmenbinden heissen wir alle Interessierten, ganz speziell die Kinder und Erstkommunikanten, herzlich willkommen.

Eltern, die ihre Kinder begleiten, wären uns eine grosse Hilfe.

Mitzubringen sind: Stecken, Dekorationsmaterial (Bänder), Äpfel, Orangen und geeignetes Werkzeug.

Am

Palmsonntag 20. März, 10.30 Uhr

wollen wir mit unseren selbst gemachten, gesegneten Palmen einen feierlichen Einzug halten

in der Kirche Gempen und miteinander Gottesdienst feiern

Alle sind herzlich willkommen ! Osterkerzenverkauf nach der Kirche

Karfreitag 25. März, 10.30 Uhr

Kinder- und Familienkreuzweg des Seelsorgeverbandes mit den Erstkommunikanten. Treffpunkt: Kath. Kirche Gempen.

Osternachtsfeier Samstag, 26. März, 21.00 Uhr

Auferstehungsliturgie verbunden mit den Zeichen des Osterfeuers, Segnung der Osterkerze und des Osterwassers

Im Anschluss daran Zusammensein beim Osterfeuer mit „Eiertütsch“

FROHE OSTERTAGE wünschen Ihnen die

Kirchgemeinden Gempen

31

Katholische und reformierte Kirchgemeinden Gempen

Palmenbinden Samstag, 19. März, ab 14.00 Uhr

Treffpunkt: Primarschule Gempen Hintereingang

Zum Palmenbinden heissen wir alle Interessierten, ganz speziell die Kinder und Erstkommunikanten, herzlich willkommen.

Eltern, die ihre Kinder begleiten, wären uns eine grosse Hilfe.

Mitzubringen sind: Stecken, Dekorationsmaterial (Bänder), Äpfel, Orangen und geeignetes Werkzeug.

Am

Palmsonntag 20. März, 10.30 Uhr

wollen wir mit unseren selbst gemachten, gesegneten Palmen einen feierlichen Einzug halten

in der Kirche Gempen und miteinander Gottesdienst feiern

Alle sind herzlich willkommen ! Osterkerzenverkauf nach der Kirche

Karfreitag 25. März, 10.30 Uhr

Kinder- und Familienkreuzweg des Seelsorgeverbandes mit den Erstkommunikanten. Treffpunkt: Kath. Kirche Gempen.

Osternachtsfeier Samstag, 26. März, 21.00 Uhr

Auferstehungsliturgie verbunden mit den Zeichen des Osterfeuers, Segnung der Osterkerze und des Osterwassers

Im Anschluss daran Zusammensein beim Osterfeuer mit „Eiertütsch“

FROHE OSTERTAGE wünschen Ihnen die

Kirchgemeinden Gempen

32

Gempner FasnachtGempner FasnachtSchmutzige Donnschtig, 4. Februar 2016Schmutzige Donnschtig, 4. Februar 2016

ChessletePunkt 5.00 Uhr durften wir eine grosse Anzahl von fröhlichen Kindern und Erwachsenen begrüssen. Mit lärmenden Instrumenten zogen wir durch das noch schlafende Dorf und hofften, möglichst viele Gempner und Gempnerinnen zu wecken und den Winter zu vertreiben.

Als Stärkung gab es nachher ein sehr feines Zmorge mit Zopf und Konfi / Honig / Nutella im Feuerwehrmagazin.

KinderumzugPetrus war uns gut gesinnt. Nach dem Regen konnten wir bei trockenem Wet-ter um 14.15 Uhr mit erfreulich vielen Kindern und Erwachsenen vom Schul-hausplatz los laufen. Der Kinderumzug war mit bunten Kostümen und liebe-voll dekorierten Wagen, Anhängern etc. ein fröhlicher Anblick. Anschliessend genossen alle Fasnächtler ein feines Zvieri im Feuerwehrmagazin.

Auch dieses Jahr konnten alle kleinen und grossen Auch dieses Jahr konnten alle kleinen und grossen Fasnächtler wieder mit DJ Monti ihre Tanzkünste zum ihre Tanzkünste zum Besten geben.Besten geben.

33

MaskenballDieses Jahr startete um 20.00 Uhr der Maskenball, wiederum mit unserem Super-DJ Monti.

Die Stimmung war von Anfang an locker und fröhlich. Wir durften wieder erstaunlich viele verkleidete, geschminkte und maskier-te FasnächtlerInnen begrüssen; auch die grosse Besucherschar der «zivilen» Gäste hat uns ausserordentlich gefreut. Die vielen Komplimente und Dankeschöns sind für uns ein Zeichen, dass ein solcher Anlass im Dorf sehr gewünscht und geschätzt wird.

Die Prämierung um 22.30 Uhr war sehr spannend; die ersten 3 Sieger erhiel-ten Gutscheine für einen Restaurantbesuch, alle anderen Teilnehmenden wurden mit einer Flasche Wein belohnt.

Ein weiteres Highlight war der Besuch der Schwarzbuebeschränzer, die in gewohnt rassiger Art die Anwesenden mit diversen Hits zu begeistern wussten.

Wir möchten uns an dieser Stelle sehr herzlich bei allen bedanken: bei den zahlreichen Fasnächtlern, den vielen Gästen, den unermüdlichen Helfern und Helferinnen vor, während und nach dem Donnerstag und den gross-zügigen Gönnern. Ihr alle habt zum guten Gelingen der Gempner Fasnacht 2016 beigetragen und uns ermutigt, das nächste Jahr wieder eine tolle Fas-nacht auf die Beine zu stellen.

Wir freuen uns jetzt schon auf den Wir freuen uns jetzt schon auf den «Schmutzige Donnschtig»

am 23. Februar 2017

Simone Mathys-Dinkel, Mirjam Oberer Simone Mathys-Dinkel, Mirjam Oberer und Sonia Montemarano

Gempner FasnachtGempner FasnachtSchmutzige Donnschtig, 4. Februar 2016Schmutzige Donnschtig, 4. Februar 2016

34

Pflanzland/Gartenlandgesucht

fürBeeren-undGemüseanbau

700m2bis1500m2

fürlängerePachtoderzumKaufWirsindzweiFreizeitgärtnerinnenausMuttenzundwürdengerneaneinemruhigenOrtimBaselbieteinStückLandodereinenBaumgartenbebauen.Eswäretoll,wennaufdemLandbereitseinkleineresGebäudevorhandenwäreodermaneinGartenhausaufstellenkönnte.WirfreuenunsaufIhreKontaktaufnahme!Kontakt/WeitereAuskünfte:SusanneCappus(0794501504)FernandaVilàghy-Ramstein(0614611101)

Songwriter/-innen von Gempen

sind zur kostenlosen Teilnahme eingeladen, am 99-Gemeinde-Musik-Projekt The Waldenburg teilzunehmen.

www.thewaldenburg.ch. Bitte melden bei [email protected]

oder 061 951 29 00.

35

Wir sorgen für Bewegung im Dorf

Aufruf Amtsnachfolgen TV Gempen

Liebe Gempner

An der nächsten GV 2017 werden die Vorstandsmitglieder neu gewählt. Ich werde mich für eine Wiederwahl nicht zur Verfügung stellen.

Im Moment bin ich als Kassier, J&S Coach und Kinder & Jugend Trainer Unihockey im Verein aktiv.

Da ich die Vorstandsämter Kassier und J&S Coach nach der GV 2017 nicht mehr ausführen werde, möchte ich rechtzeitig mit der aktiven Suche beginnen. Vor allem für die Aufgaben des Kassier ist eine Übergabefrist vor zu sehen. Die Unterschriftsberechtigungen müssen übergeben werden und die verschiedenen Aufgaben der Mitgliederverwaltung und Rechnungsstellung.

Die verschiedenen Arbeiten wie Stammblätterverwaltung, Mitgliederverwaltung, Angebotsbewilligung (J&S), Rechnungstellung sowie die Buchführung bis zur Revision sowie das zugehörige „wissen wie im TV Gempen“ würde ich gerne laufend übergeben, so dass per 2017 die Nachfolge bestens informiert und ohne Unterbruch die Aufgaben wahrnehmen kann.

Die Aufgabe Kassier bindet jeden Monat ca. 2 Stunden Buchführung (Ø inkl. Kassenverwaltung bei Anlässen) und pro Jahr 6 bis 8 Vorstandssitzungen. Die Revision & Abschlussvorbereitung dauert etwa einen halben Tag.

Die Aufgabe J&S Coach verlangt einen Kurs bei einer kantonalen Sportstelle (ca. 3 Stunden) den man 2 jährlich wiederholen muss. Dazu kommt die Verwaltung und Abrechnung der Vereins- Jugendangebote plus deren fristgerechten Abrechnung (ca. 2 Stunden Computerverwaltungsarbeit pro Angebot und Saison).

Die Aufgabe des technischen Leiters beschränkt sich zurzeit darauf, die Informationen des kantonalen Turnverbandes an die entsprechenden Mitglieder des TV Gempen weiter zu leiten und natürlich umgekehrt.

Wir / Ich suche also eine/einen Zeitgenossen, der keine grossen Probleme mit Computerverwaltungsaufgaben hat (PC nicht notwendig) und das Interesse und Zeit mitbringt, diese wichtigen Vereinsaufgaben zu erledigen.

Bitte melden Sie sich an: [email protected] oder www.tv-gempen.ch Rubrik „Kontakt“. Herzlichen Dank im Voraus!

Viele Hände- -schnelles Ende

Für den TV Gempen Urs Meier



Liebe Gempner














Liebe Gempner














Liebe Gempner












36


Dorneckberg Cup 2016

Am 16.01.2013 wurde das Dorneckberg Unihockey Cup durchgeführt. Eingeladen waren die Jugendriegen der Turnvereine am Sonntag nebst Aktiven an einem Plausch Turnier am Samstagabend. Wir konnten 26 Kinder an das Turnier vom Sonntag begleiten – herzlichen Dank Frau Jolanda Nogler für die Unterstützung bei den Anmeldungen. Die 4 Gruppen waren von Melanie Weber, Linus Meier, Reto Schaub und Samuel Gübelin aufmerksam begleitet! Schon nach den Vorrunden zeichnete sich ab, dass die Gruppen B und D einen starken Tag erwischt haben. Die jüngeren Mädchen und Jungs kamen beide im Final zu den Favoriten.

Herzlichen Glückwunsch

Gruppensieger D: Alena Dierauer, Janine de Sousa, Laura Marinelli, Mayline-Tabea Zurbrügg, Nora Cairoli, Salomée Geiser, Sarah Niederberger mit der Begleitung von Melanie Weber Gruppensieger B: Nauel Montemarano, Nils Lehner, Noé Martin, Severin Eckervogt, Simon Dietler mit der Begleitung von Linus Meier

37


Gruppe C: Platz 7 Camille Geiser, Fabienne Eckervogt, Gioia Montemarano, Hannah Häring, Naima Martin, Simon Meier Gruppe A: Platz 6 Eugene Knechtle, Jonas Bongartz, Lars Lehner, Leo van de Langkruis, Michael Sauter, Najm Ahamed, Samuel Bongartz, Sven Lehner, Sven Niederberger Das die grosszügige Gruppeneinteilung, 1-4 Klässler und 5-9 Klässler, die Verteilung der Jahrgänge und dadurch die Teamstärke stark beeinflusst, gehört zu diesem Cup.

Wir freuen uns auf den Cup 2017 und bedanken uns für Ihre Mithilfe Für den TV Gempen Urs Meier


Gruppe C: Platz 7 Camille Geiser, Fabienne Eckervogt, Gioia Montemarano, Hannah Häring, Naima Martin, Simon Meier Gruppe A: Platz 6 Eugene Knechtle, Jonas Bongartz, Lars Lehner, Leo van de Langkruis, Michael Sauter, Najm Ahamed, Samuel Bongartz, Sven Lehner, Sven Niederberger Das die grosszügige Gruppeneinteilung, 1-4 Klässler und 5-9 Klässler, die Verteilung der Jahrgänge und dadurch die Teamstärke stark beeinflusst, gehört zu diesem Cup.

Wir freuen uns auf den Cup 2017 und bedanken uns für Ihre Mithilfe Für den TV Gempen Urs Meier

38

Jugendmusikschule Dornach - Gempen

Trompete, Harfe, Gesang, Saxophon - Geige, Gitarre,

Klavier, Cello, Posaune - Keyboard, Kinderchor, Schlagzeug und viele weitere Instrumente warten auf DICH!

Möchtest du ein Instrument erlernen und weisst du noch nicht, welches Instrument zu dir passt? Möchtest du deine Lieblingsinstrumente noch einmal spielen, bevor du dich für eines entscheidest? Bald ist es so weit! Du kannst an der Jugendmusikschule Instrumente bestaunen, hören, anfassen und selber spielen. Am Mo, 25.04.2016 werden einzelne Instrumente während der regulären Unterrichtszeit in der Primarschule vorgestellt. Komm bei uns vorbei, am Samstag, 30.04.2016, von 10:00-12:00. Alle Instrumente, die wir an der JMS Dornach im Angebot haben, kannst du selber ausprobieren. Du bist herzlich willkommen! Bring auch deine Eltern zu diesem Anlass mit. Wenn du dich bei uns für den Instrumentalunterricht anmeldest, sende uns die Anmeldung bis zum 15. Mai 2016. Der Unterricht beginnt in der Woche vom 16. August 2016. Das Anmeldeformular findest du auf der nächsten Seite. Der Klavier- und Cellounterricht findet im Gemeindehaus in Gempen statt, alle anderen Fächer werden in der Regel in Dornach unterrichtet. Weitere Informationen können bei Bea Bächtold auf dem Sekretariat der JMS, Quidumweg 25 in Dornach, Tel. 061 701 72 02, oder auf www.jms-dornach.ch bezogen werden. Simon Reich, Leiter der JMS Aktuelle Veranstaltungen Sa, 17.04.16 16.30 Schülerkonzert der Blockflötenklasse von M. Schneider Saal

Mi, 20.04.16 19.00 Schülerkonzert der Saxophonklasse von A. Hilbe Saal

Fr, 22.04.16 18.00

Offenes Schülerkonzert unter der Leitung von O. Bernasconi Saal

Sa, 30.04.16 10:00 Instrumentenpräsentation JMS

Mi, 11.05.16 18.30 Schülerkonzert der Celloklasse von C. Hahn Saal

Mi, 08.06.16 19.00 Schülerkonzert der Violineklasse von Ch. Ginat Saal

Mi, 15.06.16 18.00 Musik im Park JMS

So, 19.06.16 16.00 Schülerkonzert der Celloklasse von L. Greiner JMS

Änderungen vorbehalten! Unsere Anlässe werden auch im Wochenblatt publiziert.

Jugendmusikschule Dornach - Gempen

Trompete, Harfe, Gesang, Saxophon - Geige, Gitarre,

Klavier, Cello, Posaune - Keyboard, Kinderchor, Schlagzeug und viele weitere Instrumente warten auf DICH!

Möchtest du ein Instrument erlernen und weisst du noch nicht, welches Instrument zu dir passt? Möchtest du deine Lieblingsinstrumente noch einmal spielen, bevor du dich für eines entscheidest? Bald ist es so weit! Du kannst an der Jugendmusikschule Instrumente bestaunen, hören, anfassen und selber spielen. Am Mo, 25.04.2016 werden einzelne Instrumente während der regulären Unterrichtszeit in der Primarschule vorgestellt. Komm bei uns vorbei, am Samstag, 30.04.2016, von 10:00-12:00. Alle Instrumente, die wir an der JMS Dornach im Angebot haben, kannst du selber ausprobieren. Du bist herzlich willkommen! Bring auch deine Eltern zu diesem Anlass mit. Wenn du dich bei uns für den Instrumentalunterricht anmeldest, sende uns die Anmeldung bis zum 15. Mai 2016. Der Unterricht beginnt in der Woche vom 16. August 2016. Das Anmeldeformular findest du auf der nächsten Seite. Der Klavier- und Cellounterricht findet im Gemeindehaus in Gempen statt, alle anderen Fächer werden in der Regel in Dornach unterrichtet. Weitere Informationen können bei Bea Bächtold auf dem Sekretariat der JMS, Quidumweg 25 in Dornach, Tel. 061 701 72 02, oder auf www.jms-dornach.ch bezogen werden. Simon Reich, Leiter der JMS Aktuelle Veranstaltungen Sa, 17.04.16 16.30 Schülerkonzert der Blockflötenklasse von M. Schneider Saal

Mi, 20.04.16 19.00 Schülerkonzert der Saxophonklasse von A. Hilbe Saal

Fr, 22.04.16 18.00

Offenes Schülerkonzert unter der Leitung von O. Bernasconi Saal

Sa, 30.04.16 10:00 Instrumentenpräsentation JMS

Mi, 11.05.16 18.30 Schülerkonzert der Celloklasse von C. Hahn Saal

Mi, 08.06.16 19.00 Schülerkonzert der Violineklasse von Ch. Ginat Saal

Mi, 15.06.16 18.00 Musik im Park JMS

So, 19.06.16 16.00 Schülerkonzert der Celloklasse von L. Greiner JMS

Änderungen vorbehalten! Unsere Anlässe werden auch im Wochenblatt publiziert.

39

Einwohnergemeinde Dornach

www.dornach.ch

[email protected]

Jugendmusikschule

Quidumweg 25

4143 Dornach

061 701 72 02

A N M E L D U N G 1. Semester (Aug.– Jan.) Die Anmeldung ist einzureichen bis spätestens am 15. Mai 2016.

Instrument/Kurs……………………………………………………...................... Name ………………………………Vorname…………………..………………… Geburtsdatum…………………….…. männlich weiblich Name + Vorname des/der gesetzlichen Vertreters/in.…………………………..………………………................................ Strasse + Nr. …………………………………………..………………................ PLZ/Wohnort ................................................................................................. Telefon P.............................................Natel................................................... E-Mail……………………………………………………………………………….. Aktuelle Klasse…………………. Schule …………………………………… Musikalische Grundausbildung………………………………………………... Weiterer musikalischer Unterricht …………………………………………..... Bemerkungen…………………………………………………………….………... ………………………………………………………………………………………... Wir bestätigen, dass wir von den allgemeinen Richtlinien (siehe ‚Elterninfos’ unter www.dornach/Jugendmusikschule oder bestellbar bei uns) Kenntnis genommen haben. Ort / Datum ………………………………………………………….………….….. Unterschrift ..................................................................................................... des/der gesetzlichen Vertreters/in

40

Zum Weltautismustag vom 2. April 2016

Gempen, im März 2016

„Art. 12 Gleiche Anerkennung vor dem Recht 1) Die Vertragsstaaten bekräftigen, dass Menschen mit Behinderungen

das Recht haben, überall als Rechtssubjekt anerkannt zu werden. 2) Die Vertragsstaaten anerkennen, dass Menschen mit Behinderungen in allen Lebens-

bereichen gleichberechtigt mit anderen Rechts- und Handlungsfähigkeit geniessen.“

Im obigen Zitat aus der Behindertenrechtskonvention (BRK) der UNO, in der Schweiz am 15. Mai 2014 in Kraft getreten, wird ein Grundsatz formuliert, der weitreichende Konsequenzen auf das Zusammenleben der Bürgern und Bürgerinnen mit Menschen mit einer Behinderung hat. Waren diese Menschen früher kaum sichtbar im öffentlichen Raum, hat sich dies in den letzten Jahren geändert. Die Schulen verfolgen das Konzept der Integration von Menschen mit einer Behinderung im Unterricht. Ausserhalb der Institutionen entstehen Wohngemeinschaften. Ambulant betreutes Wohnen wird zunehmend „normal“. Die Kontakte zu Bürger und Bürgerinnen sind ein Teil des Alltagslebens. Man gewöhnt sich langsam aneinander und merkt, dass wir alle voneinander lernen können. Wenn beispielsweise diese Menschen mit einer Behinderung Hilfe beim Einkauf benötigen, weil sie nicht lesen können, dann sind sie sehr dankbar, wenn sich jemand findet, der ihnen behilflich ist. Vielleicht ist das unsere grosse Chance als Gesellschaft, der Vereinzelung entgegenzutreten. Nun gibt es für beide Seiten viel Erfahrungs- und Lernbedarf. Denn Menschen mit einer Behinderung können auffällige Verhaltensweisen zeigen, wie wir sie üblicherweise nicht kennen. Manchmal ist es schwierig zu unterscheiden, ob es sich um aggressives oder eben ein typisches Verhalten zum Beispiel eines Menschen mit Autismus handelt.

Zum Weltautismustag vom 2. April 2016

Gempen, im März 2016

„Art. 12 Gleiche Anerkennung vor dem Recht 1) Die Vertragsstaaten bekräftigen, dass Menschen mit Behinderungen

das Recht haben, überall als Rechtssubjekt anerkannt zu werden. 2) Die Vertragsstaaten anerkennen, dass Menschen mit Behinderungen in allen Lebens-

bereichen gleichberechtigt mit anderen Rechts- und Handlungsfähigkeit geniessen.“

Im obigen Zitat aus der Behindertenrechtskonvention (BRK) der UNO, in der Schweiz am 15. Mai 2014 in Kraft getreten, wird ein Grundsatz formuliert, der weitreichende Konsequenzen auf das Zusammenleben der Bürgern und Bürgerinnen mit Menschen mit einer Behinderung hat. Waren diese Menschen früher kaum sichtbar im öffentlichen Raum, hat sich dies in den letzten Jahren geändert. Die Schulen verfolgen das Konzept der Integration von Menschen mit einer Behinderung im Unterricht. Ausserhalb der Institutionen entstehen Wohngemeinschaften. Ambulant betreutes Wohnen wird zunehmend „normal“. Die Kontakte zu Bürger und Bürgerinnen sind ein Teil des Alltagslebens. Man gewöhnt sich langsam aneinander und merkt, dass wir alle voneinander lernen können. Wenn beispielsweise diese Menschen mit einer Behinderung Hilfe beim Einkauf benötigen, weil sie nicht lesen können, dann sind sie sehr dankbar, wenn sich jemand findet, der ihnen behilflich ist. Vielleicht ist das unsere grosse Chance als Gesellschaft, der Vereinzelung entgegenzutreten. Nun gibt es für beide Seiten viel Erfahrungs- und Lernbedarf. Denn Menschen mit einer Behinderung können auffällige Verhaltensweisen zeigen, wie wir sie üblicherweise nicht kennen. Manchmal ist es schwierig zu unterscheiden, ob es sich um aggressives oder eben ein typisches Verhalten zum Beispiel eines Menschen mit Autismus handelt.

41

Damit sich ein allgemeines Verständnis entwickeln kann, werden Gedenktage eingerichtet. So ist am 2. April der Weltautismustag. Kurz zum Autismus: „Unterschieden wird zwischen dem frühkindlichen Autismus, der auch als Kanner-Syndrom bekannt ist und dem Asperger-Syndrom. Letzteres macht sich häufig erst ab dem dritten Lebensjahr bemerkbar. Asperger-Autisten, die sich selbst auch Aspies nennen, sind vor allem hinsichtlich des sozialen Interaktionsverhaltens beeinträchtigt: Zwanglose zwischen-menschliche Beziehungen sowie nonverbale Kommunikation stellen für sie meist Probleme dar. Insgesamt beeinträchtigt der Autismus die Berufschancen und die Sozialkontakte der Betroffenen erheblich, obwohl die Intelligenz meist im normalen oder hohen Bereich liegt. Nur beim frühkindlichen Autismus ist eine geistige Behinderung möglich.“ (Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.) Die Sonnhalde Gempen sieht es als ihre Aufgabe, vermittelnd zwischen der Bevölkerung und diesen Menschen zu wirken. Wir kennen es von unseren eigenen Beziehungen gut genug. Immer wieder ist ein Verhalten erklärungsbedürftig. Wo der eigene Erfahrungs-hintergrund nicht genügt, um auf ein Verhalten adäquat reagieren zu können, leisten Fachpersonen in Zusammenarbeit mit beiden Seiten Aufklärung. Integration und Inklusion erhalten nach der BRK Bedeutungen, die nicht mehr nur Freiwilligkeitscharakter haben oder Ausdruck des Wohlwollens gegenüber schwächeren Mitgliedern unserer Gesellschaft sind, sie haben bindenden Charakter. Falls jemand mehr über die BRK wissen möchte, so gibt es unter den beiliegenden Links gute Informationsquellen. Gerne stehen wir auch für ein Gespräch zu Verfügung. SONNHALDE GEMPEN Peter Gmünder Öffentlichkeitsarbeit [email protected] 061 706 80 02

Links zur UNO Behindertenrechtskonvention: • Insos Schweiz:

http://www.insos.ch/politik/uno-behindertenkonvention/

• Pro Infirmis: www.proinfirmis.ch – Pfad: Pro Infirmis – Hintergründe – UNO-Konvention

• Unsere Homepage: www.sonnhalde.ch

42

Blutspenden in Hochwald

Menschen brauchen Blut. Ihre Blutspende wird fŸ r Patienten nach UnfŠ llen oder Operationen mit grossem Blutverlust benš tigt. Um den Blutbedarf in der Region Basel zu decken, braucht es laufend Blutspenden. Gemeinsam mit dem Blutspendezentrum SRK Basel fŸ hren wir zwei Blutspendeaktionen durch. Ab 17.30 Ð 20 Uhr empfangen wir Sie gerne im Gemeindezentrum HobeltrŠ ff in Hochwald. Nach der Blutspende kš nnen Sie sich mit Suppe, Sandwich und was SŸ ssem stŠ rken. Auf der Internetseite www.blutspende-basel.ch finden Sie Angaben zu den Spendekriterien, die nŠ chsten Blutspendedaten, Stammzellspenden und viele weitere spannende Informationen. Ihr seid Helden Ð herzlichen Dank

fŸ r Eure zahlreichen Blutspenden! 2015 Juni 100, Dezember 88

2014 Mai 77, Dezember 67 2013 Mai 96, Dezember 78 2012 Juni 68, Dezember 53 2011 Mai 75, Dezember 65 2010 Juni 84, Dezember 62 2009 Juni 87, Dezember 70

Termine im 2016

Montag, 30. Mai und

Donnerstag, 8. Dezember

Vielen Dank allen Spendern und freiwilligen

Helfern!

Blutspenden in Hochwald Menschen brauchen Blut. Ihre Blutspende wird fŸ r Patienten nach UnfŠ llen oder Operationen mit grossem Blutverlust benš tigt. Um den Blutbedarf in der Region Basel zu decken, braucht es laufend Blutspenden. Wir freuen uns, dass wir gemeinsam mit dem Blutspendezentrum SRK Basel zwei Blutspendeaktionen durchfŸ hren dŸ rfen. Ab 17.30 Ð 20 Uhr empfangen wir Sie gerne im Gemeindezentrum HobeltrŠ ff Hochwald. Nach der Blutspende kš nnen Sie sich mit Suppe, Sandwich und was SŸ ssem stŠ rken.

Termine im 2014

Montag, 3. Juni

und Donnerstag, 12. Dezember

Vielen Dank allen Spendern

und freiwilligen Helfern!

44

Redaktion, Impressum: Roland Stebler, Fluhweg 5a, Gempen Mélanie Kaiser, Im Steinacker 11, Gempen Sammelstelle für Beiträge: - Redaktionsteam; per e-Mail:

[email protected] - Gemeindekanzlei Gempen: Sonja Gübelin Redaktionsschluss: Jeweils am Montag, 12.00 Uhr: 09. Mai 2016 04. Juli 2016 05. September 2016 07. November 2016 Artikel und Inserate: Gerne nehmen wir Ihre Artikel, Berichte, Einladungen

und Informationen von Vereinen oder Inserate von Privatpersonen und Geschäften im "Wir Gempner" auf. Die Seitengrösse ent spricht einer halben Briefpapier-seite (Format A5).

Kosten: - Berichte aus Vereinen, kulturelle Angebote und Mit- teilungen sind gratis.

- Inserate kosten: 1/1 A5-Seite: 80 Fr. ½ A5-Seite: 40 Fr. ¼ A5-Seite: 20 Fr.

und werden direkt von der Gemeindeverwaltung in Rechnung gestellt.

Veranstaltungskalender 2016

Gemeinde Gempen Monat Tag Veranstaltung Ort / Organisator

März 17 Mittagstisch Senioren Stiftung März 19 Palmbaum - Binden, 14 Uhr Schulhaus Haglenweg März 20 Palmsonntags-Gottesdienst, 10.30 Uhr Kirche Gempen März 25 Familienkreuzweg Karfreitag, 10.30 Uhr Kirche Gempen März 26 Osternachtsgottesdienst, 21 Uhr Kirche Gempen April 1 Häckseldienst ganzes Dorf April 2 1. Grüngutentsorgung, 10-12 Uhr Postautowendeplatz April 3 Erstkommunion, 10 Uhr Röm.kath. Kirche Dornach April 3 Eierläset Liestalerstrasse und FWM April 9 Oldies-Night Samariterverein, 19.30 Uhr Hobelträff Hochwald April 17 Konfirmation, 10 Uhr Röm.kath. Kirche Dornach April 23 Waldputztag, 9 Uhr Bürgergemeinde April 30 Firmung, 15.00 Uhr Röm.kath. Kirche Dornach


www.gempen.ch E-mail: [email protected]

061 / 701 86 26

Öffnungszeiten: Montag 16.00 - 19.00 Uhr Donnerstag 15.30 - 17.30 Uhr Freitag 09.00 - 11.00 Uhr

Gemeindekanzlei

Sonja Gübelin Öffnungszeiten wie Gemeindeverwaltung

Finanzverwaltung Steuerwesen

Nicole Heller

Öffnungszeiten wie Gemeindeverwaltung oder nach telefonischer Vereinbarung

Gemeindeschreiberei Angela Weber Öffnungszeiten: Donnerstag, 17.00 – 17.30 Uhr

AHV-Zweigstelle Dorli Kuhn

061 / 701 42 75

Gemeindepräsident Patrik Stadler Sprechstunden nach Vereinbarung

061 / 701 66 46

Postagentur Die Postagentur ist im Dorfladen untergebracht. Die Öffnungszeiten sind somit gleich wie beim Dorfladen. Dienstleistungen siehe www.gempen.ch

061 / 701 91 13

Dorfladen Montag - Freitag 07.15 - 12.15 Uhr 14.00 - 18.30 Uhr Samstag 07.15 - 13.00 Uhr

061 / 701 91 13

Entsorgung

Abfallcontainer: Altglas, Öl, Weissblech, Aluminium (gemeinsamer Container) Standort: Buswendeplatz Höfliweg

Autofahrdienste für Betagte und Behinderte

Rotkreuz Pro Senectute Bitte 2-3 Tage vor dem Termin anmelden

061 / 703 94 39 061 / 783 91 50

Primarschule (Lehrerzimmer) 061 / 701 68 78 Forstrevier Roger Zimmermann 061 / 701 66 38

079 / 645 16 07 Wildhüter Werni Ehrsam (Hauptwildhüter)

Stephan Dietler (Stellvertreter) 061 / 701 51 33 061 / 702 19 56

Brunnmeister Hansjörg Bürgi 079 / 600 38 22 Feuerwehrkommandant Beat Kaiser

079 / 257 20 35

Wichtige Nummern

Polizei 117 Schw. Rettungsflugwacht 1414 Feuerwehr 118 Notfall bei Vergiftungen 145 Sanitätsnotruf 144 Ärzte, Apotheken, Zahnärzte (Notfalldienst) Käch, Dornach Tierärztlicher Notfalldienst (1.80 Fr./Min)

061 / 261 15 15 061 / 706 56 56 0900 / 99 33 99

Spital Dornach Kantonsspital Bruderholz Kantonsspital Liestal Kantonsspital Basel

061 / 704 44 44 061 / 436 36 36 061 / 925 25 25 061 / 265 25 25

Korrigendum zum Veranstaltungskalender 2016:

Leider war der Fehlerteufel am Werk und hat sich beim Veranstaltungskalender eingeschli-chen. Bitte korrigieren Sie die nachstehenden Daten in Ihrem Kalender wie folgt:

- Das Feldschiessen vom 27./28./29. Mai findet nicht in Dornach sondern auf der Anlage Hochwald statt.

- Das Geschicklichkeitsfahren findet nicht am 28. Juni sondern am Samstag, 28. Mai 2016, statt.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis ! Gemeindeverwaltung Gempen

DORFLADEN GEMPENTreffpunkt im Dorf für den Einkauf und einen kleinen «Schwatz»

Mit:- Käse und Fleisch Spezialitäten- Postagentur (Dienstleistungen siehe www.gempen.ch)- Café-Ecke

Öffnungszeiten:Mo –Fr 7:15 – 12:15 U hr – 14:00 – 18:30 U hrSa 7:15 – 13:00 U hr

Telefon: 061 701 91 13Fax: 061 701 91 14

Silvia Stebler und Team freut sich auf Ihren Besuch

ausgabe 220 märz

Documents