auris auris touring sports - toyota de · einleitung auf den neuen auris kann man sich voll...

AURISAURIS TOURING SPORTS

„ICH MÖCHTE MENSCHEN DURCH AUTOS GLÜCKLICH MACHEN UND IHNEN DAMITEIN LÄCHELN INS GESICHT ZAUBERN.“AKIO TOYODA

Tag für Tag stellen wir uns die Frage: Was können wir verändern, um noch besser zu werden?

Denn wir wollen uns ständig entwickeln und weiter vorangehen.

Unsere größte Leidenschaft ist es, Sie mit außergewöhnlichen Fahrzeugen zu begeistern

und Ihre Erwartungen immer ein Stück weit zu übertreff en.

NICHTS IST UNMÖGLICH. TOYOTA.

2

Ein Auto wie ein Freund.AURIS

*Ab Auris Comfort.

4

Einleitung

Auf den neuen Auris kann man sich voll verlassen. Und langweilig wird es mit ihm gewiss

nie. Denn er sieht nicht nur gut aus, sondern überrascht Sie auch gerne – zum Beispiel mit

dem vielseitigen Multimedia-Audiosystem Toyota Touch2* mit integrierter Rückfahrkamera.

Mit seinem markanten Design und einem wertigen Innenraum, der einem sofort vertraut

ist. Oder mit dem optionalen Sicherheitssystem Toyota Safety Sense, das auf Sie aufpasst,

wenn Sie es mal nicht tun. Entdecken Sie mit dem neuen Auris jetzt einen Partner, der Ihren

mobilen Alltag zu etwas Besonderem macht – entdecken Sie ein Auto wie einen Freund.

5

*Ausstattungsabhängig.

Design

Extrem anziehend.Nie sah Qualität so gut aus: Mit seinem klaren, kraftvollen Design

und jeder Menge Persönlichkeit bringt der neue Auris frischen

Wind in Ihren Alltag. Schon auf den ersten Blick signalisiert seine

athletische Front mit den kräftig ausgebildeten Stoßfängern und

den scharf geschnittenen Voll-LED Scheinwerfern* optische Breite

und herausragende Agilität. Von den schmalen Scheinwerfern

führt die Gürtellinie schnörkellos zu den prägnanten Rückleuchten

mit LED-Lichtbändern am durchtrainierten Heck, während die

abfallende Dachkontur und die 17"-Leichtmetallfelgen* echte

Fahrdynamik vermitteln. Beim neuen Auris bilden Sportlichkeit

und kompromisslose Alltagstauglichkeit eine vollendete Einheit.

BLICKFÄNGER

7

INNERE WERTE

Schönheit kommt von innen.

8

Im perfekt auf den Fahrer abgestimmten Cockpit fallen sofort die hochwertigen Oberfl ächen, die edlen Chrom-Applikationen und die leicht wirkende Armaturentafel, mit klar gezeichneten Instrumenten ins Auge. Und mit dem serienmäßigen Multimedia-System Toyota Touch2* mit 7"-Display und Rückfahrkamera haben Sie einen echten Eyecatcher an Bord. Denn dank den hinterleuchteten berührungssensitiven Tasten, dem matt-satinierten Rahmen und einem Finish im Stil eines Designer-Tablets strahlt es echtes High-Tech Flair aus. Stilvolles Design, intuitive Funktionalität, perfekte Ergonomie und eine Verarbeitung auf höchstem Niveau machen jede Fahrt im Auris zum echten Vergnügen.

Interieur

Das 4,2"-Multi-Info-Display zeigt alle Fahrdaten,

Navigations- und Toyota Safety Sense Informationen

direkt in Ihrem Blickfeld an.

*Ab Auris Comfort.

9

RAUMKONZEPT

Ein Freund, der alles mitmacht.Im neuen Auris wartet auf alle Mitfahrer ein überaus

großzügiges Raumangebot, und auch der Gepäckraum

bietet ausreichend Platz für alles, was mitmuss.

Der Auris Touring Sports ist mit 1.658 Litern Lade-

volumen bei Lademaßen von 1.452 mm Breite und

bis zu 2.047 mm Länge der perfekte Partner für große

Herausforderungen. Die niedrige Ladekante und das

Easy-Flat-Sitzkonzept*, welches das Umklappen der

Rücksitze mit nur einem Griff ermöglicht, machen das

Be- und Entladen dabei besonders einfach. Der vari-

able Gepäckraumboden* erzeugt eine ebene Lade-

fl äche, und ein ausziehbares Gepäckraumtrennnetz

sorgt im neuen Auris Touring Sports für mehr

Ordnung, Flexibilität und Sicherheit.

*Ausstattungsabhängig.

10

Flexibilität

11

Als größter Autohersteller der Welt nutzen wir unsere Kompetenz und

Innovationskraft konsequent für ein Ziel: Umweltverträglichkeit und

Fahrspaß miteinander zu verbinden.

Das Ergebnis: Alltagstaugliche Vollhybrid-Antriebe, von außerordent-

licher Qualität. Alles was Sie tun müssen ist, wie gewohnt einsteigen,

starten und das einzigartige Fahrgefühl genießen. Denn ein Toyota

Hybrid funktioniert genauso einfach wie jedes Fahrzeug.

Die intelligente Kombination aus Benzin- und Elektromotor garantiert

höchste Effi zienz und Leistungsfähigkeit und verbindet so ein unver-

gleichliches Fahrerlebnis mit einem extrem niedrigen CO-Ausstoß

ab 79 g/km sowie einem deutlich sparsameren Verbrauch. Und auch

die Wartungskosten sinken massiv, denn der Austausch von vielen

Verschleißteilen fällt einfach weg – kein Wunder, dass sich bereits

weltweit über 7 Millionen Kunden für einen Toyota mit Vollhybrid-

Antrieb entschieden haben.

Kraftvoll-Entspannend-Sparsam.HYBRID

12

Hybrid

Der Auris Hybrid*. Erstes Auto aller

Zeiten mit null Fehlern im 100.000 km

Dauertest von auto motor und sport.

Ausgabe 14/2013, 27.06.2013.

* Kraftstoff verbrauch in l/100 km: außerorts 3,9–3,4 / innerorts

3,9–3,4 / kombiniert 4,0–3,5; CO-Emissionen in g/km: kombiniert

92–79. Die Kraftstoff verbrauchs- und Emissionswerte wurden

nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.

13

Motor/LeistungVerbrauch

kombiniert*

CO-Emissionen

kombiniert*

CO-

Effi zienzklasse

1,2 Liter Benziner Turbo

85 5,5–4,8 126–112 B

kW (116 PS)l/100 km

g/km

1,2 Liter Benziner Turbo****

85 5,3–4,6 122–106 B

kW (116 PS)l/100 km

g/km

1,33 Liter Benziner

73 5,7–5,5 132–128 C

kW (99 PS)l/100 km

g/km

1,4 Liter Diesel

66 4,1–4,0 107–105 B

kW (90 PS)l/100 km

g/km

1,6 Liter Diesel

82 4,3–4,2 110–108 A

kW (112 PS)l/100 km

g/km

1,8 Liter Hybrid

100 4,0–3,5 92–79 A+

kW (136 PS)

Systemleistung

l/100 kmg/km

MOTOREN-AUSWAHL

Für welchen Antrieb Sie sich auch

entscheiden. Sie entscheiden sich für

einen überraschend niedrigen Verbrauch

und geringe Emissionen bei optimaler

Leistungsentfaltung und der für Toyota

bekannten Zuverlässigkeit.

Entdecken Sie jetzt unsere innovativen

Antriebe der neuesten Generation und

erleben Sie einzigartigen Fahrspaß.

* Kraftstoff verbrauch in l/100 km: außerorts 4,9–3,4 /

innerorts 7,2–3,5 / kombiniert 5,7–3,5; CO-Emissionen

in g/km: kombiniert 132–79. Die Kraftstoff verbrauchs-

und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen

EU-Messverfahren ermittelt.

**Mit Multidrive S Getriebe.

Weitere Informationen zu den Motoren und zur Verfügbarkeit

je Ausstattungsvariante in beiliegender Dokumentation „Auris

Preise und Fakten“.

Hybrid, Benziner oder Diesel.

14

Motoren

15

Auf alles vorbereitet.TOYOTA SAFETY SENSE

Verkehrsschilderkennung (RSA)

Wichtige Verkehrsschilder wie

Geschwindigkeitsbeschränkungen

und Überholverbote werden durch die

Verkehrsschilderkennung per Kamera

erkannt und dem Fahrer, solange diese

gültig sind, klar auf dem 4,2" großen

Multi-Info-Farbdisplay in seinem

Blickfeld angezeigt.

Spurhalteassistent (LDA)

Mithilfe einer eingebauten Kamera erkennt

der Spurhalteassistent die Fahrbahnmarkie-

rungen und warnt den Fahrer optisch und

akustisch, sobald das Fahrzeug die Spur

verlässt, ohne dass der Blinker betätigt

wurde. So wird die Kollisionsgefahr mit

anderen Fahrzeugen oder ein Abkommen

von der Fahrbahn, zum Beispiel durch

Übermüdung, erheblich verringert.

Pre-Collision System (PCS)

Mit einem Laser als Entfernungsmesser und

einer Kamera, die die Fahrtrichtung bzgl.

anderen Fahrzeugen überwacht, erkennt

der Front-Kollisionswarner Gefahr und

warnt den Fahrer optisch und akustisch.

Ohne Fahrerreaktion bremst die autonome

Notbremsfunktion genau dosiert bis hin

zur Vollbremsung. So wird eine Kollision

verhindert oder deren Folgen auf ein

Minimum reduziert.

Fernlichtassistent (AHB)

Der Fernlichtassistent erkennt über eine

Kamera das Licht entgegenkommender

oder vorausfahrender Fahrzeuge. Ist

die Fahrbahn frei, aktiviert das System

automatisch das Fernlicht. Sobald sich

andere Verkehrsteilnehmer nähern,

schaltet der Assistent auf Abblendlicht,

damit diese nicht geblendet werden.

Bei der Sicherheit kennt der Auris keine Kompromisse. Serienmäßig sorgen

inklusive der durchgehenden Kopfairbags und des Knieairbags für den

Fahrer sogar 7 Airbags für einen besonders eff ektiven Rundum-Schutz. Das

Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD),

der Brems-Assistent (BA), die elektronische Stabilitätskontrolle (VSC) mit

Antriebsschlupfregelung (TRC) und der Berganfahrassistent (HAC) bilden

ein hohes Sicherheitsniveau. Optional steht Ihnen Toyota Safety Sense

mit Pre-Collision System, Spurhalteassistent, Verkehrsschilderkennung

und Fernlichtassistent tatkräftig zur Seite.

16

Sicherheit

Erleben Sie Toyota

Safety Sense auf

Youtube.

1. 2. 3. 4.

17

Toyota Touch2 macht Ihre Lieblingsmusik zur Serienausstattung.

18

Bluetooth®-

Freisprecheinrichtung

Rückfahrkamera Navigation Radio/CD-Player, iPod®,

MP3, USB

Alle Informationen, die Sie brauchen, und das volle

Entertainment, das Sie sich wünschen.

Schon ab der Ausstattungsvariante Comfort bietet der neue Auris mit Toyota Touch2

serienmäßig ein Multimedia-System mit integrierter Rückfahrkamera.

Multimedia-Audiosystem Toyota Touch2

Das benutzerfreundliche Multimedia-Audiosystem Toyota Touch2 mit integrierter

Rückfahrkamera und Bluetooth®-Funktion garantiert Ihnen höchsten Komfort beim

Musikhören per Bluetooth®-Audiostreaming oder Telefonieren per Bluetooth®-

Freisprecheinrichtung. Für die Verbindung mit anderen Mediaplayern stehen Ihnen

USB- oder AUX-Anschlüsse zur Verfügung. Alle Funktionen lassen sich intuitiv steuern

und über den 7"-Touchscreen bedienen.

Navigationssystem Toyota Touch2&Go und Toyota Touch2&Go Plus

Das Toyota Touch2 kann optional mit den Erweiterungen Toyota Touch2&Go oder

Toyota Touch2&Go Plus zu einem innovativen Navigationssystem mit einem

faszinierenden Leistungsspektrum, wie z.B. Google® Local Search Funktionen

oder Sprachsteuerung und vielem mehr ergänzt werden.

Multimedia

19

Auris & Auris CoolBereits die Basisversion überzeugt mit einer umfangreichen

Ausstattung, die im mobilen Alltag viel Freude macht –

typisch Toyota.

Auris Cool

Wesentliche Ausstattung

(zusätzlich zur Ausstattung Auris)

— 16"-Stahlfelgen

— 15"-Leichtmetallfelgen (für Hybrid)

— Audiosystem inkl. Bluetooth®-

Freisprecheinrichtung,

CD-Player, AUX, USB

— Klimaautomatik

Optionen für Auris Cool

— Business-Paket „Cool“

(für Auris Touring Sports)

– Multimedia-Audiosystem Toyota

Touch2 mit DAB+ Antenne

– Navigationssystem

Toyota Touch2&Go

– Geschwindigkeitsregelanlage

– Lederlenkrad

— Anhängezugvorrichtung

— Einparkhilfe vorne und hinten

Auris


— 7 Airbags

— Berganfahrassistent

— LED-Tagfahrlicht

— VSC (elektronische

Stabilitätskontrolle) mit TRC

(Antriebsschlupfregelung)

— Reifendruck-Warnsystem

— 15"-Stahlfelgen

— Dachreling (für Touring Sports)

— Außenspiegel, elektrisch

einstell- und beheizbar

— Fensterheber vorne, elektrisch

— Fahrersitz, höhenverstellbar

— Gepäckraumtrennnetz

(für Touring Sports)

— Zentralverriegelung mit

Funkfernbedienung und

Blinkerbestätigung

— Sharkfi n-Antenne

Abb. zeigt Auris. Wichtige Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und optionaler

Ausstattung in beiliegender Dokumentation „Auris Preise und Fakten“.20

Radabdeckung für Auris Cool

Sharkfi n-Antenne

Projektionsscheinwerfer (Halogen)

15"-Leichtmetallfelgen

für Auris Hybrid Cool

Abb. zeigt Auris Cool Hybrid.

Ausstattungen

21

Optionen

— 16"-Leichtmetallfelgen

(nicht für Hybrid)

— Comfort-Plus-Paket


– Sitzheizung vorne

– Lendenwirbelstütze für den

Fahrer, elektrisch

— Business-Paket „Comfort“

– 16"-Leichtmetallfelgen

– Navigationssystem Toyota

Touch2&Go


– Sitzheizung vorne

– Lendenwirbelstütze für den

Fahrer, elektrisch

– Regensensor

– Abblendlichtautomatik

– Außenspiegel, elektrisch

anklappbar

– Innenspiegel, automatisch

abblendend

– Gepäckraumboden,

höhenverstellbar

— Voll-LED Scheinwerfer* **

— Toyota Safety Sense*

— Navigationssystem Toyota

Touch2&Go oder Go Plus

— Lederausstattung, schwarz

— Skyview-Panorama-Glasdach

und Privacy Glas


— Einparkhilfe, vorne und hinten


(zusätzlich zu Auris Cool)

— Nebelscheinwerfer

— Start-/Stop-Automatik

(für 1,2 Turbo und 1,6 D-4D)

— Beifahrersitz, höhenverstellbar

— Mittelarmlehne vorne,

längsverschiebbar

— Lederlenkrad und -schaltknauf

— Multimedia-Audiosystem Toyota

Touch2 mit Rückfahrkamera

— Fensterheber hinten, elektrisch

— 4,2" TFT-Multi-Info-Farbdisplay

Auris ComfortOb auf Ihren täglichen Wegen oder langen Reisen –

seine beeindruckende Ausstattungsliste bietet Ihnen

maximalen Fahrkomfort. Zum Beispiel besitzt das

Multimedia-Audiosystem Toyota Touch2 serienmäßig

eine integrierte Rückfahrkamera.

*Nur in Verbindung mit Business-Paket „Comfort“.

**Nur in Verbindung mit Toyota Safety Sense.

Wichtige Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und optionaler

Ausstattung in beiliegender Dokumentation „Auris Preise und Fakten“.

22

Ausstattungen

Radabdeckung für Auris Comfort

15"-Leichtmetallfelgen für Auris

Comfort Hybrid

Optionale 16"-Leichtmetallfelgen für Auris

Comfort mit Business-Paket „Comfort“

Optionale 16"-Leichtmetallfelgen für

Auris Comfort (nicht für Hybrid)

23

Auris Design EditionBei der Design Edition steht vor allem die Optik

im Mittelpunkt. Besonders attraktive Details

machen sie zu einem echten Blickfang.

Optionen

— Toyota Safety Sense

— Voll-LED Scheinwerfer*

— Skyview-Panorama-

Glasdach

— Lederausstattung, schwarz




— Einparkhilfe, vorne

und hinten


(zusätzlich zu Auris Comfort)

— 17"-Leichtmetallfelgen

— Privacy Glas

— Geschwindigkeitsregelanlage

— Sitzheizung, vorne

— Lendenwirbelstütze für Fahrer,

elektrisch

— Gepäckraumboden,

höhenverstellbar

Abb. zeigt Auris Design Edition mit

optionalen Voll-LED Scheinwerfern.

*Nur in Verbindung mit Toyota Safety Sense.



Abb. zeigt Hybrid.

24

Ausstattungen

Abb. zeigt Benziner und Diesel.

Optionale Voll-LED Scheinwerfer 17"-Leichtmetallfelgen

25

Auris ExecutiveDer Executive ist das Top-Modell aller Ausstattungsvarianten.

Er verbindet eleganten Stil und maximalen Komfort zu einem

Fahrerlebnis der Extraklasse. Willkommen in der ersten Klasse.

Optionen

— Toyota Safety Sense

— Voll-LED Scheinwerfer*

— Skyview-Panorama-

Glasdach

— Lederausstattung





(zusätzlich zu Auris Design Edition)

— Abblendlichtautomatik

— Einparkhilfe (SIPA) mit auto-

matischer Einparkfunktion

— Innenspiegel, automatisch und

stufenlos abblendend

— Regensensor

— Außenspiegel, elektrisch

anklappbar

— Klimaautomatik, 2-Zonen

— Smart-Key-System: schlüsselloses

Öff nen/Verschließen der Türen

und Starten des Motors per Start-/

Stop-Knopf

— Teillederausstattung

— Digitalradio (DAB+)

Abb. zeigt Benziner und Diesel.

*Nur in Verbindung mit Toyota Safety Sense.



26

Ausstattungen

Abb. zeigt Hybrid.

Klimaautomatik, 2-ZonenChrom-Zierrahmen

27

1. Voll-LED Scheinwerfer

2. Toyota Safety Sense

beinhaltet Verkehrsschilderkennung (RSA),

Spurhalteassistent (LDA), Pre-Collision

System (PCS), Fernlichtassistent (AHB).

Detailinformationen auf Seite 16.

Skyview-Panorama-Glasdach

Optionen

1. 2.

28

1. Einparkhilfe, vorne und hinten

2. Anhängezugvorrichtung

1. Toyota Touch2&Go

2. Toyota Touch2&Go Plus

Optionen

Wichtige Details zur Verfügbarkeit der Optionen

je Ausstattungsvariante in beiliegender

Dokumentation „Auris Preise und Fakten“.

1. 2.

1. 2.

29

1. Ladekantenschutz, Kunststoff , für

Fahrzeugheck

Kleines Detail mit großer Wirkung.

2. Ladekantenschutz, Edelstahl, poliert

Eine glänzende Lösung gegen Kratzer.

3. Anhängezugvorrichtung, horizontal

abnehmbar

Zieht mit, wenn Sie sie brauchen.

4. Dach-Querträger für Auris

Hält, was er verspricht.

5. Dachbox 800, schwarz

Das große Schwarze passt immer.

6. Dach-Querträger für Auris Touring Sports

Einfach montiert – sicher transportiert.

Toyota Original-Zubehör – passgenau, hochwertig,

langlebig. Attraktiv und praktisch zugleich, ist das richtige

Zubehör die perfekte Ergänzung für Ihren Toyota.

Zubehör

Der Zubehörprospekt „Auris Zubehör“ zeigt das komplette

Original-Zubehör-Programm des Auris.

5.

1.

3.

6.

2.

4.

30

7. Dachspoiler

Sportlich-elegant bis ins Detail.

8. DVD-In-Car-Entertainment

Für lange Fahrten ohne Langeweile.

9. Sitzheizung

Der Winter kann kommen.

10. Einstiegsleisten Aluminium,

mit Hybrid-Logo

Ihr Ausdruck für zeitgemäße Technologien.

11. Gepäckschutzgitter mit Gepäckraumteiler,

nur für Auris Touring Sports

Damit Ihr Gepäck sicher mitfährt.

12. Leichtmetallfelge im „5-Speichen-Design“

Kleider machen Leute – Felgen machen Autos.

Zubehör

Toyota Car Garantie 3+2QR-Code scannen oder auf toyota.de/kundenservice/car_garantie direkt weiter informieren.

11.

7.

9.

12.

8.

10.

31

3R3 navachorot mica metallic*

1F7 platinsilber metallic*

Lackfarben.

32

*Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis.

Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton

von Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben.

1G6 titansilber metallic*

4V8 avantgarde-bronze

metallic*

040 schneeweiß

070 novaweiß

perleff ekt*

8T5 oxygenblau

mica metallic*

209 mysticschwarz

mica*

8U6 denimblau

metallic*

1H2 titaniumblau

mica metallic*

Lackfarben

33

Felgen.

15"-Stahlfelge

mit Radvollabdeckung

und Bereifung 195/65R15

(für Ausstattung Auris)

15"-Leichtmetallfelge

mit Bereifung 205/55R16

(für Auris Hybrid Comfort

und Auris Hybrid Cool)

34

Felgen

16"-Stahlfelge

mit Radvollabdeckung

und Bereifung 205/55R16

(für Auris Cool und Auris

Comfort; Benziner und Diesel)



(für Auris Design Edition)



(für Auris Comfort mit

Business-Paket „Comfort“)



(für Auris Executive)



(optionale 16"-Leichtmetallfelge für

Auris Comfort; Benziner und Diesel)

35

Sitzpolster.

Stoff polster

(für Auris und Auris Cool)

Stoff polster

(für Auris Comfort und

Auris Design Edition)

36

Sitzpolster

Teillederausstattung* anthrazit

(für Auris Executive)

Lederausstattung** anthrazit

(optional für Auris Executive)

Lederausstattung** schwarz

(optional für Auris Comfort

und Auris Design Edition)

*Sitzwangen Leder mit Alcantara®-Einsätzen, Sitzmittelbahnen Stoff , weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.

**Sitzwangen und Sitzmittelbahnen Leder, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.

37

Toyota und die Umwelt – konsequent rücksichtsvoll.

Um überall da zu sein, wo unsere Kunden uns brauchen, sind wir als weltweiter Konzern natürlich auch in Europa stark vertreten. Die dadurch erreichte Verkürzung der Lieferwege bedeutet eine enorme Zeitersparnisund schont die Umwelt.

Nationale Verkaufs-/VertriebsgesellschaftenLogistikzentrum für FahrzeugeLogistikzentrum für Zubehör-/ErsatzteileProduktionsstättenZulieferbetriebeSchulungszentren

Unser Ziel ist es, auf dem Weg zu ultima-tiven emissionsarmen Fahrzeugen immer umweltverträglichere Techno-logien zu entwickeln. Mit dem Eco-Konzept Toyota Optimal Drive und der Hybrid-Synergy-Drive®-Technologie sind wir diesem Ziel ein großes Stück näher gerückt.

Das Toyota Produktionssystem (TPS) wird kontinuierlich weiter optimiert, um den Einfl uss der Fabriken auf die Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen zu schonen, werden nur recyclingfähige und bereits recycelte Stoff e eingesetzt.Die Fertigungsverfahren entsprechen dem Umwelt-Management-System ISO 14001.

Produktdesign & Entwicklung Produktion

38

Umwelt

Die effi zientesten und umweltverträg-lichsten Logistikmethoden werden bevorzugt. Unsere Transportwege werden ständig optimiert, um den Ausstoß von CO zu verringern.

Logistik

Kunden werden vor dem Kauf über die Vorzüge und den Nutzen umweltver-träglicher Fahrzeuge informiert. Ziel ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen und ihnen Tipps zum verant-wortungsvollen Umgang mit ihren Fahrzeugen zu geben.

Verkauf, Marketing & Service

Toyota verfügt über ein bundesweites Rücknahmenetz, in dem jedes Alt-fahrzeug umweltgerecht und kostenlos entsorgt wird. Weitere Informationen zum Thema Umweltschutz sowie Rücknahme von Altfahrzeugen erhalten Sie unter www.toyota.de/innovation/ environment/ und bei Ihrem Toyota Händler.

Recycling

01. Entfernen Sie überfl üssiges Gewicht und demontieren Sie ungenutzte Dachgepäckträger.02. Planen Sie Ihre Route und vermeiden Sie Umwege.03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für Kurzstrecken stehen.04. Überprüfen Sie regelmäßig den Reifenluftdruck.05. Halten Sie sich an alle Intervalle der Inspektionen.06. Schalten Sie früher in den nächsten Gang.07. Benutzen Sie Zusatzfunktionen nur bei Bedarf (z.B. Klimaanlage, Sitzheizung).08. Fahren Sie vorausschauend und mit dem Verkehrsfl uss.09. Halten Sie Fenster geschlossen und benutzen Sie stattdessen die Lüftung.10. Schalten Sie das Fahrzeug ab, wenn Sie länger als 60 Sekunden stehen.

10 Tipps für wirtschaftliches

Fahren

39

Auf den Auris ist Verlass – genau wie auf unseren Service.

Wer sich für einen Toyota entscheidet, bekommt weit mehr als ein modernes und hochwertiges Fahrzeug. Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung – bei uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität und Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann.

Toyota Qualität und Service

Der Auris überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten Ansprechpartner. Ihr Toyota Händler erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn

auch Sie es sind. Durch effi ziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf höchstem Niveau garantiert.

Toyota Garantie

Seit vielen Jahren sind die Automobile von Toyota für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhaltenSie auf den Auris eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km – im ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung. Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine 12-Jahres-Garantie gegen Durchrostung (von innen nach außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Um unser absolutes Vertrauen in die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der Toyota Hybrid-Synergy-Drive®-Technologie zu demonstrieren, erhalten Sie auf die spezifi schen Komponenten des Hybridantriebs eine

5-Jahres-Garantie bis 100.000 Kilometer. Zu den Hybrid-Komponenten zählen die Steuerungskomponenten für das Hybrid-System, die Hybrid-Batterie und der Inverter mit Spannungswandler. Damit Sie über viele Jahre Freude an Ihrem Auris haben.

Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile

Alle Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen Sorgfalt entwickelt wie Ihr Toyota selbst. Werten Sie Ihren Auris mit den Toyota Original-Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie ein Toyota Original-Ersatz- oder -Zubehörteil benötigen, liefert der Teile- und Zubehörservice von Toyota i.d.R. innerhalb von 24 Stunden.

40

Service

Toyota Eurocare

Sollten Sie mit Ihrem Auris aufgrund einer Panne oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit Toyota Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer diepassende Lösung parat. Mehr Informationen überdiesen umfangreichen Mobilitätsschutz können Siedem beiliegenden Preis-/Datenblatt entnehmen.

Toyota Financial Services

Als Toyota Kunde verdienen Sie natürlich auch Finanzdienstleistungen in Toyota Qualität: Services, die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind, mit attraktiven Konditionen und unkomplizierter

Vertragsabwicklung. Toyota Financial Services bietet Ihnen alles aus einer Hand. Die moderne und intelligente Art des Autofahrens ist Leasing, natürlich auch für Privatkunden: Nutzen Sie einfach unsere maßgeschneiderten Leasingangebote mit niedrigen Raten und fl exiblen Laufzeiten! Oder bevorzugen Sie den Autokauf? Der ist sehr bequem – dank unseren Finanzierungsangeboten mit individueller Anzahlung, fl exiblen Laufzeiten und günstigen Monatsraten, sogar wenn Sie Wartung und Service gleich mit fi nanzieren. Fehlt nur noch die Kfz-Versicherung: Wählen Sie einfach nach Ihrem persönlichen Bedarf oder profi tieren Sie von unseren günstigen Paketangeboten aus Leasing oder Finanzierung und Versicherung! Diese exklusiven Leistungen bietet Ihnen Toyota Financial Services. Denn wir möchten, dass Sie rundum optimal abgesichert sind.

Toyota Geschäftskunden Service

Der Toyota Geschäftskunden Service bietet Ihnen maßgeschneiderte Fuhrparklösungen aus einer Hand – mit Service und Produkten von höchster Qualität. Wir beraten Sie bei allen Fragen des professionellen Fuhrparkmanagements wie Abrechnungen, Finanzierungsmöglichkeiten und natürlich auch Full Service Leasing, Flottenversicherung und vielem mehr.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Toyota Vertragshändler – Ihr kompetenter Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft Ihnen gerne weiter!

* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland

und dem nicht europäischen Teil der Türkei.

41

Finden Sie den Auris, der perfekt zu Ihnen passt.

Auf toyota.de/auris können Sie Ihren Auris

ganz nach Ihren individuellen Wünschen

konfi gurieren. Oder besuchen Sie den Toyota

Händler in Ihrer Nähe und erleben Sie den neuen

Auris am besten gleich live bei einer Probefahrt.

Wünsche werden Wirklichkeit.AURIS

42

toyota.de/auris

Ihr Toyota Vertragshändler:

Stand: 08/2015/DE/60.000

Artikel-Nr.: M20020

Wir lassen keine Fragen off en: Mehr Informationen zu unseren Fahrzeugen

und weiteren Toyota Produkten erhalten Sie unter 0211 9750024.

Dort stehen wir Ihnen gern persönlich zur Verfügung – auch für die

Vereinbarung einer Probefahrt. Weitere Informationen fi nden Sie auf

www.toyota.de

Die Abbildungen in diesem Prospekt können teilweise über Sonder- bzw.

Zu behörausstattung verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen

dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen

vorbehalten.

auris auris touring sports - toyota de · einleitung auf den neuen auris kann man sich voll...

Documents