augsburg books

AUGSBURG BOOKS

S p r i n g 2 0 0 9

Augsburg Books New Titles

Crazy Book 3

About the Bible 4

40–Day Journey with Madeleine L’Engle 5

40–Day Journey with Gerard Manley Hopkins 6

Apprenticed to Hope 7

Comeback God, The 8

Prayer 9

They Are Us 10

Church on Earth 11

No Greater Jewel 12

Bible’s Importance for the Church Today, The 13

La Biblia en Español 14

De Génesis a Deuteronomio 14

Filipenses, Colosenses, 1 y 2 Tesalonicenses, Filemón 14

In the United States800.328.4648 (toll-free) 800.722.7766 (fax) P.O. Box 1209 Minneapolis, MN, USA 55440-1209 augsburgfortress.org

In Canada800.265.6397 (toll-free) 519.748.9835 (fax) 500 Trillium Drive Box 9940 Kitchener, ON, CAN N2G 4Y4afcanada.com

Exclusive Distributor in the United Kingdom and EuropeALBAN BOOKS Ltd. 14 Belford RoadWest EndEdinburgh EH4 3BL(44) 131-226-2217 (phone)(44) 131-225-5999 (fax)albanbooks.com

Note: Catalog prices shown are US and UK

ORDER BY PHONE, FAx, MAIL, OR ONLINE

☎ * :

Biblical terms made easy Replacement Body copy: The authors of the best-selling Crazy Talk: A Not-So-Stuffy Dictionary of Theological Terms, are at it again, unleashing their passion, faith, and humor on the Bible. In Crazy Book: A Not-So-Stuffy Dictionary of Biblical Terms they’ve elected to focus on major people, events, places, books, and types of literature in the Bible—communicating the life-giving truth of the Bible via often knock-‘em dead humor. Very similar in tone and organization to Crazy Talk, this volume’s savvy and sassy overtone’s are bound to leave an impression. Accessible, almost devoid of scholarly jargon, Crazy Book is filled with scholarly insight that aims to make readers literate and fluent in the Bible while making them laugh out loud.

Rolf A. Jacobson is Associate Professor of Old Testament at Luther Seminary, St Paul, Minnesota. Karl N. Jacobson and Hans H. Wiersma are Assistant Professors of Religion at Augsburg College, Minneapolis, Minnesota. All three are ordained pastors of the ELCA and contributed to Crazy Talk: A Not-So-Stuffy Dictionary of Theological Terms (2008).

Crazy BookA Not-So-Stuffy Dictionary of Biblical Terms

Crazy Talk series

Rolf A. JAcobson, KARl n. JAcobson, HAns H. WieRsmA

978-0-8066-5765-3 5.25” x 7.25”, Paper, 288 pages WorldBook of Faith participants; adult in congregation-based study groups; educated, religiously interested readers; general readers with desire for biblical knowledge; clergy$17.99, £9.99March 2009

Order Today! 800.265.6397 • afcanada.com (Canada) 3

Bible

Related Titles

Crazy TalkA Not-So-Stuffy Dictionary of Theological Terms

Rolf A. JAcobson

978-0-8066-8037-8, $13.99

The Unfolding Drama of the BibleFourth Edition

beRnHARd W. AndeRson

978-0-8006-3560-2, $15.00

Marry a Pregnant VirginUnusual Bible Stories for

New and Curious Christians

fRAnK G. Honeycutt

978-0-8066-8036-1, $16.99

Fundamental tool to answer recurring questions In this newly revised and expanded edition About the Bible: Short Answers to Big Questions, Terence E. Fretheim offers straightforward answers to recurring questions about how the Bible was written, organized, and interpreted—and why people have such different opinions about what the Bible has to say. Built on a bestselling volume first introduced to readers in 1999, this edition welcomes added questions to a unique question-and-answer format. Among the questions are: Who wrote the Bible? How did it come to be? Do Lutherans believe in a literal interpretation of the Bible, for instance the Creation Story? Can we draw responsible ethical discernment from the Bible? How do we read the Bible for spiritual growth?

Arranged according to topic, the book is ideal for individual and group use. Both devoted Bible readers and Bible novices are sure to find answers to many of their biggest questions here. Terence E. Fretheim is Professor of Old Testament at Luther Seminary in St. Paul, Minnesota. Fretheim is the author of The Suffering of God: An Old Testament Perspective and coauthor of The Bible as Word of God (both Fortress Press).

About the BibleShort Answers to Big Questions, Revised and ExpandedteRence e. fRetHeim

978-0-8066-5767-7 5.5” x 8.5”, Paper, 160 pages World Book of Faith participants; adults in congregation-based study groups; general readers with an interest in biblical knowledge$12.99, £7.99 March 2009

A Beginners Guide to Reading the BiblecRAiG R. KoesteR

978-0-8066-2570-6, $12.99

A Beginner’s Guide to the Books of the BiblediAne l. JAcobson, RobeRt KysAR

978-0-8066-2572-0, $12.99

A Beginner’s Guide to Studying the BibleRolf e. AAsenG

978-0-8066-2571-3, $12.99

Order Today! 800.328.4648 • augsburgfortress.org (U.S.)4

Bible

Related Titles

5Order Today! 800.265.6397 • afcanada.com (Canada)

Spirituality

Related Titles

Encountering new faith experiences For Madeleine L’Engle, the world is full of beauty, mystery, grace—intimations of the divine. This beloved American author best known for her Newberry Medal-winning book, A Wrinkle in Time, and other Young Adult fiction, captured the hearts of many generations. Her writings often explored the intersection of faith and art, science and fantasy, grace and redemption. Editor Isabel Anders draws from the best of L’ Engle’s fiction, non-fiction and poetry to invite the reader on a 40-day journey of incredible richness. With a short introduction to L’Engle’s life and work, questions to draw the reader into her spiritual world, journal suggestions, and daily prayers, this 40-day journey is an invitation to personal meditation and/or group discussion. An inspiring journey to take at any time, but especially through the seasons of Advent and Lent.

Isabel Anders is a well-known spiritual writer and speaker, and was personal friend of the late Madeleine L’Engle. Among her many books are: The Faces of Friendship, Awaiting the Child: An Advent Journal, and Soul Moments: Times When Heaven Touches Earth. 40-Day Journey with Madeleine L’Engle is her nineteenth book.

40-Day Journey with Madeleine L’Engle40-Day Journey series

edited by isAbel AndeRs

978-0-8066-5762-2 6" x 9", Paper, 112 pages World General readers; adult study or meditation groups in congregations; clergy; librarians$12.99, £7.99 January 2009

40–Day Journey with Julian of NorwichlisA e. dAHill

978-0-8066-8047-7, $12.99

40–Day Journey with Martin LutherGRAciA GRindAl

978-0-8066-8039-2, $12.99

40–Day Journey with Parker PalmerHenRy f. fRencH

978-0-8066-8046-0, $12.99

A sacramental view of nature Replacement Body Copy: Drawing from the poetry and journal of Gerard Manley Hopkins, a Jesuit priest and major nineteenth-century English poet, Francis X. McAloon invites us into Hopkins’s intense joy in and sacramental view of nature as a manifestation of the beauty of the divine in the natural world. The volume includes a short introduction to Hopkins life and work, questions to draw the reader into Hopkins spiritual world, journal suggestions, and daily prayers. This 40-day journey is an invitation to personal meditation and/or group discussion. An inspiring journey to take at any time, especially through the seasons of Advent and Lent.

Francis X. McAloon, S.J., is Assistant Professor of Christian Spirituality at the Jesuit School of Theology in Berkeley, California and a member of the faculty of the Graduate Theological Union. A Hopkins scholar, McAloon is the author of The Language of Poetry as a Form of Prayer: The Theo-Poetic Aesthetics of Gerard Manley Hopkins and the forthcoming, Touch Me Afresh: Transforming Prayer through the Poetry of G.M. Hopkins.

40-Day Journey with

Gerard Manley Hopkins40-Day Journey series

edited by fRAncis mcAloon

978-0-8066-8048-4 6" x 9", Paper, 112 pages World General readers; adult study or meditation groups in congregations; clergy; librarians$12.99, £7.99 January 2009

40-Day Journey with Kathleen Norrisedited by KAtHRyn HAueisen

978-0-8066-8040-8, $12.99

40-Day Journey with Dietrich Bonhoefferby RonAld KluG

978-0-8066-5368-6, $12.99

40-Day Journey with Joan Chittisterby beveRly J. lAnzettA

978-0-8066-8031-6, $12.99

6

Spirituality

Order Today! 800.328.4648 • augsburgfortress.org (U.S.)

Related Titles

Unyielding, unrelenting, renegade hope With emphasis on its spiritual and religious dimensions, Apprenticed to Hope: A Sourcebook for Difficult Times, is a compelling compilation of thirty-two essays exploring the nature of hope. Julie Neraas draws from a wide range of sources—literary, poetic, religious, and psychological—offering many different ways to think about hope. She draws upon her own experience with chronic illness, as well as what she has learned from places where hope is tested. She considers hope’s relationship with faith, the human imagination, and community; distinguishes authentic hope from optimism and false hope; and addresses contemporary questions about where we can look for sources of hope in turbulent times. Neraas encourages readers on their journey toward wellness in very practical ways through thoughtful reflection and discussion.

Julie E. Neraas is a Presbyterian pastor, spiritual director, and a professor in the Graduate Liberal Studies program at Hamline University, where she has taught since 1991.

Apprenticed to HopeA Sourcebook for Difficult Times

living Well series

Julie e. neRAAs

978-0-8066-5764-6 6" x 9", Paper, 176 pages WorldAdults in congregation-based study groups; clergy; caregivers and general readers$14.99, £8.99 March 2009

Being Well When We’re IllWholeness and Hope in

Spite of Infirmity

mARvA J. dAWn

978-0-8066-8038-5, $14.99

Defeating DepressionReal Help for You and Those Who Love You

HoWARd W. stone

978-0-8066-9031-5, $18.99

Becoming Your BestA Self-Help Guide for Thinking People

RonAld W. RicHARdson

978-0-8066-8052-1, $14.99


Spirituality

Related Titles

7

Wellness

Related Titles

Discovering an active God in the Christian faith The basic thesis is that Yahweh of Israel and the God who raised Jesus, often appearing throughout history to be “down for the count,” has an amazing comeback-ability. In the current postmodern context, where many despair of faith and seem to circle back to the 1960’s conclusion that “God is dead,” this book holds forth a reason to believe and a pathway to probe more deeply in contemporary images and language the age-old truth and traditions of faith.

Michael Cooper-White is president of the Lutheran Theological Seminary at Gettysburg. He has served as a parish pastor, church executive, and consultant with churches and organizations throughout the United States and in Latin America. His previous Augsburg Fortress publications are On a Wing and a Prayer: Faithful Leadership in the 21st Century (Lutheran Voices series) and Church Administration: Programs, Process, Purpose (with Robert Bacher). Cooper-White is a regular columnist with The Lutheran magazine.

The Comeback GodA Theological Primer for a Life of Faith

exploring ChrisTian FaiTh series

micHAel coopeR-WHite

BaptismA User’s Guide

mARtin e. mARty

978-0-8066-8049-1, $14.99

On a Wing and a PrayerFaithful Leadership in the 21st Century

micHAel l. coopeR-WHite

978-0-8066-4992-4, $11.99

The Apostles’ CreedA User’s Guide

mARsHAll JoHnson

978-0-8066-8051-4, $11.99


Discipleship

Related Titles

978-0-8066-5768-45.5" x 8.5", Paper, 160 pages World Adults in congregation-based study groups; general readers; clergy$12.99, £7.99 March 2009

Resourceful tool to enhance one’s prayer life Prayer is often identified as of first importance in the life of faith. At the same time, prayer is one of the least understood and least consistently used of spiritual practices among ordinary Christians. Prayer: A Primer clears up misconceptions and myths about prayer that often stand in the way of actually praying, and offers the reader “a way in” to a life grounded in and enriched by daily prayer. A variety of forms of verbal prayer, meditation, and contemplation (or the prayer of silence) are clearly described with the needs and questions of beginners at prayer in mind. The book aims—through prayer—to move beginners at prayer to a growing and deepening awareness of God’s presence in our complex and often morally ambiguous world.

Henry F. French is a retired Lutheran pastor and professor living and writing in rural Minnesota. He has served as a parish pastor and taught on the faculties of both the Lutheran Theological Seminary and College in Japan and Luther Seminary in St. Paul, Minnesota.

PrayerA PrimerHenRy f. fRencH

978-0-8066-5766-0 5.5" x 8.5", Paper, 144 pages World Adults in congregation-based study groups; general readers with interests in prayer and spirituality$13.99, £7.99 March 2009

Contemplative PrayerPraying When the Well Runs Dry

JoAnn nesseR

978-0-8066-9065-0, $11.99

Rediscovering the Lord’s PrayerARtHuR simon

978-0-8066-5134-7, $11.99

Prayers for Impossible DaysRevised Edition

pAul GeRes

978-0-8066-8032-3, $6.99


Spirituality

Related Titles

9

Discipleship

Related Titles

Being Lutheran means being pro-immigrant By virtue of Lutheranism’s spiritual heritage and identity in America as an immigrant church, Lutherans are specially placed to give hopeful leadership about the controversial issue of immigration in the United States today. They Are Us explores the biblical, historical, theological, and cultural foundations for Lutheran participation in a public conversation that has important implications for the future of this nation. Based on professional experience and grounded in Christian faith, the authors make the case for immigration reform and call the church to a mission of evangelical hospitality.

Stephen Bouman is director of Evangelical Outreach and Congregational Mission for the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) and former bishop of the Metropolitan New York Synod ELCA. During twenty years as a parish pastor, he served parishes originally founded by immigrants as they became immigrant congregations once again. Ralston Deffenbaugh is president of Lutheran Immigration and Refugee Service (LIRS), one of the nation’s leading agencies in welcoming and advocating for refugees and other migrants. A human rights lawyer, he has worked since 1981 with Lutheran organizations concerned with international affairs and early in his career was heavily involved in Lutheran World Federation’s efforts for Namibia’s independence and an end to apartheid in South Africa.

They Are Us Lutherans and ImmigrationstepHen boumAn And RAlston deffenbAuGH, foReWoRd by mARtin e. mARty

978-0-8066-5763-9 5.5” x 8.5”, Paper, 160 pages World Lay persons, pastors, students; congregations; adult study groups 15.99, £8.99, CAN $17.50 April 2009


Ministry

Related Titles

The Future of Lutheranism in a Global ContextJAmes AAGeson, ARlAnd JAcobson

978-0-8066-9060-5, $19.99

Lutheran Questions, Lutheran AnswersExploring Christian Faith

mARtin e. mARty

978-0-8066-5350-1, $13.99

Living Together as LutheransUnity within Diversity

H. GeoRGe AndeRson, HeRbeRt W. cHilstRom, And mARK s. HAnson

978-0-8066-8034-7, $9.99

Growing in faith through a deepening sense of place— No matter where you go, there is God— Placed in grace and graced by place— What difference does environment make in a congregation’s life and mission? A world of difference if understood and embraced, according to the authors of Church on Earth: Grounding Your Ministry in a Sense of Place. Focusing on the congregation as place—an unique nexus for cultivating spiritual, social, and ecological relationships—has implications for the shape of a congregation’s particular identity and vocation; for how it embodies and proclaims the Gospel in worship, education, evangelism, and service. A sense of place offers new possibilities for connecting Word and Sacrament more intimately and integrally with the daily life of parishioners and for enriching the congregation’s outreach to the surrounding community and world. Concrete examples for what this

means in a particular congregation are provided from the experience of Madison Christian Community, an innovative ecumenical partnership of Advent Lutheran Church (ELCA) and Community of Hope (UCC) in Madison, Wisconsin. Jeff Wild is an ELCA pastor serving Madison Christian Community, which was recently named a recipient of the Great Green Congregation award by the National Council of Churches. Peter Bakken is the coordinator for public policy for the Wisconsin Council of Churches and a member of Madison Christian Community.

Church on Earth Grounding your Ministry in a Sense of Place

luTheran voiCes series Jeff Wild And peteR bAKKen

978-0-8066-8012-5 5.25” x 7.25”, Paper, 96 PagesWorldLay persons, pastors; congregations$10.99, £5.99 February 2009

On Earth as in HeavenPraying at the Crossroads

KAy bendeR bRAun

978-0-8066-8009-5, $11.99

Reclaiming the ‘’E’’ WordWaking Up to Our Evangelical Identity

Kelly A. fRyeR

978-0-8066-8006-4, $11.99

The Word of the Cross in a World of GlorypHilip RuGe-Jones

978-0-8066-8005-7, $11.99


Spirituality

Related Titles

11

Lutheran

Related Titles

Features

Materials for single- or multi-session study of this book are available free of charge at augsburgfortress.org

An historical, theological, and practical review of the earliest of Christian practices Luther writes in his Large Catechism: “No greater jewel, therefore, can adorn our body and soul than baptism, for through it we become completely holy and blessed, which no other kind of life and no work on earth can acquire.” Of all Christian rituals, baptism, in its historical, theological and spiritual importance, warrants constant re-examination and careful dusting in an effort to polish and present the jewel passed on to us. In No Greater Jewel Luther’s teaching of baptism is unfolded in light of specific issues arising around Lutheran practices and understanding of baptism today. The wisdom of Luther’s words offers helpful perspectives for spiritual living and impetus for living with hope and ethical integrity in this world–inspired by the kind of love Jesus preached and demonstrated in his life.

Kirsi I. Stjerna is Associate Professor of Reformation Church History and Director of the Institute for Lutheran Studies at the Lutheran Theological Seminary in Gettysburg, Pennsylvania. She is the editor of Christ Present in Faith (Fortress Press, 2005) and a regular columnist for Lutheran Women Today magazine.

No Greater Jewel Thinking about Baptism with Luther luTheran voiCes series KiRsi i. stJeRnA

978-0-8066-8008-8 5.25" x 7.25", Paper, 96 PagesWorldLay persons, pastors, students; Congregations, adult study groups$11.99March 2009

12

Spirituality

Related Titles

Lutheran IdentityA Classical Understanding

fRAnK c. senn

978-0-8066-8010-1, $11.99

Given for YouReflections on the Meaning of the Lord’s Supper

tHe Rev. dR. louis W. AccolA

978-0-8066-5365-5, $11.99

Sanctified LivingMore than Grace and Forgiveness

fRAnK G. Honeycutt

978-0-8066-8011-8, $11.99

12

Lutheran

Related Titles


Lutheran

Related Titles

Features


A distinctive Lutheran understanding of the Bible Biblical authority and interpretation are frequently described as polarized between the voices of the right and the left, between conservative and liberal perspectives, between traditional and contextual ways of interpretation. While laying out the contours of these positions, The Bible’s Importance for the Church Today argues for an alternative: a perspective that is neither conservative nor liberal, that isn’t hung up on claims about the supernatural origins of Scripture but still insists that the Bible is more than an historically and culturally conditioned human product. The Bible’s Importance for the Church Today articulates a distinctive Lutheran approach to Scripture that stands in faithful and critical continuity with the nature of the Bible as the embodied memories of Jews and Christians in the formative centuries. Understanding how these texts function to shape

personal and communal identity is crucial for mature faith formation and moral deliberation consistent with the Lutheran theological heritage. Ritva H. Williams is Associate Professor and Chair of the Religion Department at Augustana College in Rock Island, Illinois and Associate Pastor of Zion Lutheran Church (ELCA) in Davenport, Iowa. She is the author of Stewards, Prophets, Keepers of the Word: Leadership in the Early Church (2006).

The Bible’s Importance for the

Church TodayluTheran voiCes series

RitvA H. WilliAms

978-0-8066-8013-25.25" x 7.25" Paper, 96 PagesWorldLay persons, pastors, students; Congregations, adult study groups$11.99 April 2009

On Being LutheranReflections on Church, Theology, and Faith

timotHy f. lull

978-0-8066-8001-9, $11.99

Blessed to FollowThe Beatitudes as a Compass for Discipleship

mARtHA stoRtz

978-0-8066-8007-1, $11.99

People of Purpose40 Life Lessons from the New Testament

RobeRt dRiveR-bisHop

978-0-8066-4936-8, $11.99


Spirituality

Related Titles

13

Lutheran

Related Titles

Features



Spanish

This particular volume in the Conozca series includes photos and maps that help illuminate the history of how the Spanish Bible came to be. Dr. Jane Atkins-Vasquez is adjunct professor of Christian History at San Francisco Theological Seminary/Southern California in Pasadena, California.

978-0-8066-5606-96” x 9”, Paper, 160 pagesWorld, SpanishPastors and associates in ministry; Christian educators; professors and students in colleges, universities and seminaries; adult study groups; librarians$15.00, £8.99, CAN $16.50 January 2009

La Biblia en español (The Spanish Bible)Cómo nos llegó (How It Came to Be)

serie ConozCa su BiBlia—JusTo l. gonzález, series eDiTor

JAne AtKins-vAsquez

Dr. Guillermo Ramírez-Muñoz is professor of Old Testament at Seminario Evangélico de Puerto Rico in San Juan, Puerto Rico.

978-0-8066-5776-9 6” x 9”, Paper, 160 pagesWorld, SpanishPastors and associates in ministry; Christian educators; professors and students in colleges, universities and seminaries; adult study groups; librarians$15.00, £8.99, CAN $16.50 February 2009

De Génesis a Deuteronomio (From Genesis through Deuteronomy)


GuilleRmo RAmíRez-muñoz

Dr. Awilda González-Tejera is the founder and professor of New Testament at Centro Educativo de Estudios Bíblicos in Dallas, Texas.

978-0-8066-5781-3 5.25” x 7.25”, Paper. 160 pagesWorld, SpanishPastors and associates in ministry; Christian educators; professors and students in colleges, universities and seminaries; adult study groups; librarians$15.00, £8.99, CAN $16.50 March 2009

Filipenses, Colosenses,

1 y 2 Tesalonicenses, Filemón(Philippians, Colossians, 1 & 2 Thessalonians, Philemon)


AWildA González-teJeRA

Discounts and Policies & Contact Information

Effective January 1, 2008, this sheet supersedes all previous lists. DISCOUNT POLICIES The following schedule applies to most books we publish except as noted. Single or Assorted Titles, Combined.

1 – 24 40% *25 – 74 44% *75 – 99 48% *100 or more 50% *

* Additional 2% if purchased as NON-RETURNABLE. Orders must clearly indicate NO RETURNS BOOK DISCOUNT at the time of purchase. No corrections will be made after shipment. Returns are accepted for titles that are in print and received in good saleable condition, free of dealer’s marks or labels. Print-on-demand titles are not returnable. Full invoice credit will be extended if invoice information is provided (invoice number, date of purchase, and dis-count allowed). Without complete invoice information, credit will be given at 60% discount.

Catalog discount available. Contact the Sales Department in Minneapolis for information ORDERING INFORMATION

Please include your P.O.#/contact name/phone number. To ensure efficient order service, order by book or product ISBN and title. Date your orders and assign each a specific pur-chase order number to simplify any possible later reference. Also, it is important that you include your Augsburg Fortress Publishers account number on all purchase orders, mail, fax, or phone. This number appears on all invoices and statements and will aid us in efficiently handling your orders.

New Customers are invited to open an AFP account. Please mail or fax credit references and a copy of state resale tax certificate, or call for our credit application.

TOLL FREE Order Lines are here to serve you. Please see below. Additional product information can be found on our websites at www.augsburgfortress.org; www.augsburgbooks.com; www.fortresspress.com; www.afcanada.com. Terms• Net30daysfromdateofinvoice.• DropShipmentPolicy:Aservicechargeof$4.75perorderwillapply.• Retailerpaysactualfreightcharges,pershipment.• Claimsonshortagesanddamagesmustbemadewithin45daysfromdateofinvoicefor regular trade accounts. DEALER RETURNS POLICY No permission is required on returnable product that is still IN PRINT.• Merchandisemustbereceivedinsaleableconditionandfreeofdealermarksorlabels.• Originalinvoicenumberandorderdateisrequiredtoensurepropercreditonreturns.• Audiocassettes,compactdiscs,computerproducts,andvideocassetteshavethesameterms

as our regular returns policy, provided the shrink-wrap is not broken and is free of dealer marks or labels.

• Merchandisereturnedinunsaleableconditionwillbereturnedatthecustomer’sexpense.• ContactourCustomerServiceCenterifyouneedassistanceoradditionalinformation.

U.S. RETURNS must be prepaid to the Augsburg Fortress Distribution Center 4001 Gantz Rd, Grove City, OH 43123CANADIAN RETURNS must be shipped prepaid to Augsburg Fortress Canada 500 Trillium Drive, Box 9940, Kitchener, Ontario N2G 4Y4 PRICES, AVAILABILITY, AND DISCOUNTS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. CONTACT US: UNITEDSTATES:PO Box 1209, MINNEAPOLIS, MN 55440-12091-800-328-4648FAX:1-800-722-7766

CANADA:500 Trillium Drive, Box 9940, KITCHENER, ON N2G 4Y41-800-265-6397FAX:(519)748-9835

Order Today! 800.265.6397 • afcanada.com (Canada) 15Order Today! 800.265.6397 • afcanada.com (Canada)

Augsburg Fortress sales representatives serve customers throughout the United States, Canada, and globally.

UNITED STATES – WHOLESALE/INSTITUTIONAL

WillBergkamp•DirectorofTrade&AcademicSales,StoresandEvents 1-800-426-0115,ext.305•[email protected]

PamelaJohnson•Manager,AcademicSales 1-800-426-0115,ext.146•[email protected]

BradGray•DirectorofBusinessDevelopment 1-800-426-0115,ext.142•[email protected]

CarolynHalvorson•AccountExecutive,Business&MarketDevelopment 1-800-426-0115,ext.552•[email protected]

ElainePitezel•InsideSalesRepresentative 1-800-426-0115,ext.326•[email protected]

CANADA

AndrewSeal•Director,AugsburgFortressCanada 800-265-6397,ext.208•[email protected]

SherryBrill•TradeSalesRepresentative,AtlanticCanada/ Eastern&CentralCanada 800-265-6397,ext.302•[email protected]

NormanRobertson•TradeSalesManager,Western&CentralCanada 800-265-6397,ext.303•[email protected]

INTERNATIONAL

Augsburg Fortress currently supports international sales through our distributor network. We work exclusively through these distributors in their respective territories. Please contact the distributors in these territories for all inquiries.VisitourWebsiteforacompletelistingofinternationaldistribu-tors:augsburgfortress.org.

United Kingdom and Europe ALBAN BOOKS Ltd. 14 Belford Road West End EdinburghEH43BL UNITED KINGDOM Tel:(44)131-226-2217 Fax:(44)131-225-5999 E-mail:[email protected] Website:www.albanbooks.com

For assistance and information on whether a product is available within your country,orforterritoriesnotrepresentedonthispage,pleasecontactus: +1(612)330-3300;Fax:+1(612)330-3455. E-mail:[email protected]

Korea KCBS, Inc. Kangnam Officetel #905 1308-25Sucho-dong,Sucho-ku Seoul137-856 REPUBLIC OF KOREA Tel:(82)2-534-7435 Fax:(82)2-534-7433 E-mail:[email protected] Website:www.labible.co.kr

P.O. Box 1209Minneapolis, MN 55440-1209

Page 5 Page 4 Page 7 Page 6

Page 8 Page 9 Page 10 Page 11

Page 3

532460-1108 US/CAN Trade 978-6-0002-2229-1

KEYCODE: AC2599

augsburg books

Documents