aug14 1 kerala kaumudi

17
n Founder Editor: K. Sukumaran B.A s 2014 1189 k 29 14, 6.00 THIRUVANANTHAPURAM KOLLAM PATHANAMTHITTA ALAPPUZHA KOTTAYAM KOCHI THRISSUR KOZHIKODE KANNUR BANGALORE p p d d n t J. m (66) c . n 15-08-2014 c c k 1 k c n . n. : k : , : (h¤u ©am£i ©f¡J®o¢«L® Y¡j« ©L¡wV® ¨hVk¢Í®) Ojh As¢i¢¸® J. bt½m£ku (15.08.2014, ) . ( ) , 10.08.2014 - l n t (DRA - 112A) . (74) n 15.08.2014 8.30 - c t c k n . p c l s k n tk n . : 2556785, 9847381478. n, , : . k : k : k : , , , , , , , , p. . . . . . ; . . . n k m 6 7 s 14 7 d p p k c: 1.30-3.00 8gm 1 gm 60.15 - 60.92 100.650 - 101,16 15.83 199.90 21,480 2,675 31.2 o - 2 4.0 o s t k k n t t k t μ n t, k n m 4 11 12 t ' k t p k l" 4 k k . . . c : . . . p n c y k k c n m k p c k . y n n c c t n n t . t p 20 p c . m t k k c t p . . t k d . k n n n n t . . , , n t n . n μ p k . c k t nl. c c n . k k , , k n n tc . 2011 c p k k p y . . . p t m tp k l. t p t . k t n s p . , p, k n p . k k p t. s c 40 1.50 . . l : k k m n . . . . p 16.41 d m k l μ 10 n . . . . d c 40 k d l. n s n k k k . k1 - 40 s 1- 50 s k k . 40 s n l s 50 . 0-50, 51- 100, 101-150, 151- 200 n . p mt 2,931.21 m . . . k k . n c m 1200 m . 1423.63 k d . . . kc . m n c 700 - 900 n k d m . s 40 40 k t k k μ . n m n n . t n . k . k d k s n k k p n . n d 200 μ k k n t μ k p t . ( p ) 40 200 s k 41 - 100, 101 - 200 n s k . ( m kl). t s (41 - 80 ) p μ n 2.20 ( p ). s 41 - 100 k nμ 100 2.80 k . 81 - 120 s 3 , 121 - 150 s 3.80 , 151 - 200 s 5.30 . 101- 200 n s k 4.80 k . 201 - 300 s 6.50 . n t μ 250 4.50 250 μ n t μ 300 5.20 k . 300 μ μ p . n t μ k. c0 - 350 t 5 5.70 , 0 - 400 t 5.50 6.10 , 0 - 500 t 6 6.50 , 500 μ 7 7.25 t . ( d m d ). 2.38 c : n d μ 1.89 μ 2.38 . m k c . t n n k t n . n 1.09 c . . 15 70 c . n n 30 1.69 d p c . : 70.33 : 78.32 kt : 78.03 : 73.47 c : t . k - 10 . . k . . p . k l; t c , : t c . . . . k : k : k n n24 t. n c t t t t . t n n k c . t n n . 24 ct

Upload: drferoz-ikbal

Post on 26-Jun-2015

166 views

Category:

News & Politics


4 download

DESCRIPTION

Kerala kaumudi daily

TRANSCRIPT

Page 1: Aug14 1 kerala kaumudi

nFounder Editor: K. Sukumaran B.As 2014

1189 k 29

14, 6.00

THIRUVANANTHAPURAM KOLLAM PATHANAMTHITTA ALAPPUZHA KOTTAYAM KOCHI THRISSUR KOZHIKODE KANNUR BANGALORE

p p d

d n

t J. m (66)

c

. n 15-08-2014

c c k 1 k c

n .

n. :

k : ,:

(h¤u ©am£i ©f¡J®o¢«L® Y¡j« ©L¡wV® ̈ hVk¢Í®)

Ojh As¢i¢̧ ®

J.bt½m£ku

(15.08.2014, )

.( )

,

10.08.2014 - l n t (DRA - 112A)

. (74) n 15.08.2014

8.30 - c t

c kn . p c l

s k n tkn .

: 2556785, 9847381478.

n, ,

: .

k : k : k :

, , , ,

, , ,

, p . .

. . . .

;

. . .

n

k m

6

7

s

14

7

d

p

p k

c :

1.30-3.00

8gm

1 gm

60.15 - 60.92

100.650 - 101,16

15.83

199.90

21,480

2,675

31.2o- 2 4.0os

t k

k

n

t

t

k

t

μ

n t , k n

m 4 11 12

t

' k t p k l" 4

k k . . . c : .

. . p n

c y k

k

c n

m k p

c k

. y

n

n c

c

t n n

t .

t

p 20

p c .

m t

k k

c

t p

.

. t

k d .

k

n

n n n

t

. . ,

,

n t n

. n

μ p k

p μ

. c

k

t n l. c

c n

. k

k , , k n

n

t c

. 2011

c

p

k

k p y

. .

. p

t m

t p k l.

t

p t

.

k t

n

s p

.

,

p,

k n

p .

k

k p t .

s c 40 1.50 . . l :

k k

m n

. . . .

p 16.41

d m

k l

μ 10

n .

. . . d

c 40

k d l.

n s

n k

k k

. k 1

- 40 s 1 - 50 s

k k . 40

s n

l s

50 . 0 -50,

51 - 100, 101 -150, 151 - 200

n .

p m t

2,931.21

m . . .

k k . n

c

m 1200

m

. 1423.63

k d . .

. k c

. m n

c 700 - 900

n

k d m

.

s

40

40 k t

k

k μ .

n m n

n .

t

n

. k

.

k d

k

s n

k

k p

n .

n d

200 μ

k k n t

μ k

p t . (

p )

40 200

s

k 41 - 100,

101 - 200 n

s k . (

m

k l ).

t

s (41 - 80 )

p μ

n 2.20 (

p ).

s 41 - 100 k

n μ 100

2.80

k .

81 - 120 s

3 , 121 - 150

s 3.80 , 151

- 200 s 5.30

. 101 - 200

n s

k 4.80

k .

201 - 300 s

6.50

. n

t μ 250

4.50 250

μ n

t μ 300

5.20

k .

300 μ

μ

p .

n t

μ k.

c0 - 350 t

5 5.70

, 0 - 400 t

5.50 6.10

, 0 - 500 t 6

6.50 , 500

μ 7

7.25 t

. ( d

m

d ).

2.38 c

:

n d μ

1.89 μ 2.38

.

m

k c .

t

n

n k t

n .

n

1.09 c

.

.

15 70 c .

n n 30

1.69

d p c .

: 70.33

: 78.32

k t : 78.03

: 73.47

c : t . k - 10

. .

k

. .

p .

k l; t

c

, :

t c

. . . . k :

k

:

k n

n 24

t . n c

t

t t

t . t

n n k

c .

t n

n

.

24 c t

Page 2: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 n

; k s n : t

s s . s k

, k n

s y .

p d y

n : p d

y μ .

p . . . . p

c d .

, . , c , . ,

, . . , ,

. . .

d . t μ

c t . , . n, . , , .

p , .

p k n :

p

. . . .

p . d. p

p . . , .

, . .

. m

t n : 17 - .

m t ( n ) 17

9 t . . . , . . ,

. , . , c. t .

s s

p

. m .

: 9495200713.

d n : 10 .

c d s t μ t

. . s . μ

. . . . μ , , .

, . , .

t m n : t

m . d d

. . ( ), .

, . ( ), . ,

. , ( ), . (

) . μ .

, . .

s c n : t

t

.

.

. p d .

μ t . .

, , .

, . , n , ,

, .

k t n :

t t t t t

. . l .

d .

s k n n n :

t m t . 45

13 t

m c

c l. . .

, l ,

. . , l

t m t .

p k n : μ t

5 c 7

m . .

m t .

n l k n : n n l t

15 6.30 , 10

, d ,

n . . n μ

m t .

.

n l n : . . . n n l

t

t

. . d

. . . .

, k .

.

n : . . .

. . .

d n

m . . . ,

, m t , ,

. . . n . m,

, ,

, , , ,

, , l l , , ,

, .

n :

.

d t

p

t ' "

d

p . , t

t p

t

t

.

' "

10

m t c m .

p 3500

c

. . . d

. . . . μ

.

. . . k t n y n . . ,

. . , , , , .

(2323244) :: (no show) (2331222) :: (T) (11.15)

TIGERTHANDATIGER THANDA (T) (2.30, 6.15, 9.30) (2331222) :: BANGALORE DAYSBANGALORE DAYS (M) (8.30, 11.00, 2.15, 6.00, 9.30) (2473999) :: (M) (11.00, 2.30, 6.00, 9.30)

(2473999) :: (M) (4 shows) (2472825) :: (M) (11.15, 2.15, 6.15, 9.15)

(2471655) :: (no show) (2462865) :: TURKISHFROTHTURKISH FROTH (E) (4 shows)

(2332747) :: (M) (11.00, 2.30, 6.00, 9.30) (2332747) :: (M)(2332747) :: HOW OLDAREYOUHOW OLD ARE YOU (M) (11.15, 2.30)

(M) (6.15, 9.30) (2476773) :: (M) (11.15, 2.30, 6.15, 9.30) (2476773) :: INTOTHE STORMIN TO THE STORM (E) (11.30, 2.30, 6.30, 9.30)

(4066660) :: INTOTHESTORMIN TO THE STORM (E) (11.30, 9.30pm)ENTERTAINMENTENTERTAINMENT (H) (2.30, 6.30)

(4066660) :: GUARDIANOF GALAXY-3DGUARDIAN OF GALAXY-3D (E) (11.30, 9.30)INTOTHESTORM IN TO THE STORM (E) (2.30) HERCULES-3DHERCULES-3D (E) (6.30)

(4066660) :: ENTERTAINMENTENTERTAINMENT (H) (11.30, 9.30) KICKKICK (H) (2.30, 6.30) (4066660) :: KICKKICK (H) (11.30, 9.30)

:: (M) (11.00) (M) (3 shows) (2478872) :: IRAVU NILAIRAVU NILA (T) (11.30, 2.30, 6.30, 9.30)

(2418144) :: (M) (4 shows) (3256464) :: (M) (4 shows)

(9947504943):: (M) (4 shows) (9947504943) :: (M) (4 shows)

(628997) :: (M) (11.00, 2.45, 6.30, 9.45) (2629973) :: KICKKICK (H) (11.00)

BANGALORE DAYS BANGALORE DAYS (M) (2.15, 6.15, 9.15) (2629973):: (M) (4 shows)

(9287218284) :: (M) (4 shows) (2621388) :: (M) (4 shows)

(3291113) :: (M) (4 shows) (620920):: (T) (4 shows)

. (9633334383) :: (M) (4 shows) (2605700) :: (M) (4 shows)

(2602344) :: (M) (11.30, 3.00, 6.30, 9.45) :: (T)

(2802223) :: (M) (4 shows) (2813259):: (M) (4 shows)

(9746976850) :: (M) (11.00, 2.30, 6.15, 9.30) :: (M) (4 shows)

. . :: (M) (4 shows) (2400394) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (4 shows)

(04712200073, 09747188040) ::(M) (4 shows)

(04712200174):: (M) (4 shows) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (11.00, 2.30, 6.15, 9.15)

:: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (4 shows). . :: ANGRY BABIESANGRY BABIES (M) (4 shows). (2419515) :: HOWOLD ARE YOUHOW OLD ARE YOU (M) (4 shows) (9747115808) :: HOW OLDARE YOUHOW OLD ARE YOU (M) (4 shows)

(2290867) :: (M) (4 shows). (9847905429) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M)

(10.30, 2.30, 6.15, 9.00) :: (M) (4 shows)

n : b k

n s .

. . . .

-4

:

s.

. . . .

-7

d :

k-6.30

k : nt s

t m m

t -6.30

:

p k n-9.30

k

: .

t - 9.30

k : pc m -3

: -10

:

-5.30

. :

p k tm

-10

. . : . . l

l. . -10

k :

nt -10.30

. . . : . k

k k

-5

:

-10

: t

.

-10

: -5.30

:

nn -9

:

. . . .

t k m-10

t . p c

k c

n :

t

. t μ

y .

6.30

μ m

y .

μ

t c m

μ '

μ " .

μ

k . .

d

n

j , .

. . ,

, μ

k . .

.

t

50

t - -

.

, ,

t

.

.

t

t

.

μ

n

p .

: 2461050, 9946108510,

9946108511.

t kt

n :

d

p

t p

. l s t

t .

n

l . .

l

l

p

l k

. m μ p

.

n k

n : t

t

n

. . ,

,

,

μ μ

. .

. p .

n :

n . .

. . n

15, 16, 17

.

μ . .

. .

. n

k

,

l .

j s

n

' "

.

μ

. n

μ

. . .

t , . ,

. . . , .

.

k c n

n :

t p

p . t

(35 ) t

d p c

.

p . t

.

c y

. m t

t

.

d

μ

μ . c

l

m y .

l m t

p k p c t s

t

n : t

p . t

t (30 )

.

p .

9.30 t

.

. t j

.

. s t m

.

.

t c

.

c .

t

t .

c

d .

:

. c

(39 )

(47 )

. t

v

c k .

n :

t p

s t s

t k

d .

p μ

120

μ

t 60

s

t s

t . μ t

s t

p p μ

m d

k d

. .

.

t

t m ,

t

96

s p

d

. t .

. ,

,

. . ,

p

,

, k

, l k

.

: s t

s t k d

:

t t

p

m c

.

v

t

t

c

t

p .

p

.

t : t

m

m c

d μ

.

t .

t p

m t

m m.

m t

p

l l

.

p

μ

. m t

c

p .

t m c

k μ kt

k p l

..

s . n s .. . . . . . . , c n , , . n

, .

d k t

j k n . , s n n .

, k , . .

n

p :

. n :

p t c

s

s

t μ

p . .

.

p .

t

m t

d .

m . . .

. .

.

:

. .

. :9447154074

d :

m c.

.

d . ,

k, , ,

. 16 μ m

t .

s: m l

. .

18,19,20

p .

: 9446749180.

: t

t

.

.04722 887557.

Page 3: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 n

: k

. .

. l μ 9447154074 n m np .

k : k k 11 .

n n

9 μ 6 μ p , , l k ,

n, , ,

p n :

.

k : m k t

15 9.30 .

t k : μ

t . . m

t p 6, 7, 8

. n tt n k 1000 t

. k 3001 m

. k n s 24 μ m n p. : 9895468874, 9497591083 .

k :

k m μ t

. k

s . . . . .

. .

.

k k : k k s

. dk

. - t j p

. s .

( μ k ), . , . ( k ), . ( ), . ,

( ), . ( ), .

, . ( ), .

( ) n .

n k m k : d

t k

d 8 μ

. . 9

k m, 4 m

. m .

k :

μ t c y2 k

. . . .

k .

: 9446809252, 9495902503.

k : t n c n

b k t

. k .

10 t .

k : t

c s k c n k

n . t

n .

t .

p k k : . . . , . .

d p c c

μ k . n c k

.

k : k t c

. μ

p k t s. t s

c . t

. c c. k

. j p t

.

k : μ n

. . p s

c

, . m s n d k

t n t l

t . k m ,

, k , . .

.

k : n t 2014 -15 d p t p n d

k n 14 μ

21 .

k tl : s l

n 27 18 9 s

t c .

(2323244) :: (no show) (2331222) :: (T) (11.15)

TIGERTHANDATIGER THANDA (T) (2.30, 6.15, 9.30) (2331222) :: BANGALORE DAYSBANGALORE DAYS (M) (8.30, 11.00, 2.15, 6.00, 9.30) (2473999) :: (M) (11.00, 2.30, 6.00, 9.30)

(2473999) :: (M) (4 shows) (2472825) :: (M) (11.15, 2.15, 6.15, 9.15)

(2471655) :: (no show) (2462865) :: TURKISHFROTHTURKISH FROTH (E) (4 shows)

(2332747) :: (M) (11.00, 2.30, 6.00, 9.30) (2332747) :: (M)(2332747) :: HOW OLDAREYOUHOW OLD ARE YOU (M) (11.15, 2.30)

(M) (6.15, 9.30) (2476773) :: (M) (11.15, 2.30, 6.15, 9.30) (2476773) :: INTOTHE STORMIN TO THE STORM (E) (11.30, 2.30, 6.30, 9.30)

(4066660) :: INTOTHESTORMIN TO THE STORM (E) (11.30, 9.30pm)ENTERTAINMENTENTERTAINMENT (H) (2.30, 6.30)

(4066660) :: GUARDIANOF GALAXY-3DGUARDIAN OF GALAXY-3D (E) (11.30, 9.30)INTOTHESTORM IN TO THE STORM (E) (2.30) HERCULES-3DHERCULES-3D (E) (6.30)

(4066660) :: ENTERTAINMENTENTERTAINMENT (H) (11.30, 9.30) KICKKICK (H) (2.30, 6.30) (4066660) :: KICKKICK (H) (11.30, 9.30)

:: (M) (11.00) (M) (3 shows) (2478872) :: IRAVU NILAIRAVU NILA (T) (11.30, 2.30, 6.30, 9.30)

(2418144) :: (M) (4 shows) (3256464) :: (M) (4 shows)

(9947504943):: (M) (4 shows) (9947504943) :: (M) (4 shows)

(628997) :: (M) (11.00, 2.45, 6.30, 9.45) (2629973) :: KICKKICK (H) (11.00)

BANGALORE DAYS BANGALORE DAYS (M) (2.15, 6.15, 9.15) (2629973):: (M) (4 shows)

(9287218284) :: (M) (4 shows) (2621388) :: (M) (4 shows)

(3291113) :: (M) (4 shows) (620920):: (T) (4 shows)

. (9633334383) :: (M) (4 shows) (2605700) :: (M) (4 shows)

(2602344) :: (M) (11.30, 3.00, 6.30, 9.45) :: (T)

(2802223) :: (M) (4 shows) (2813259):: (M) (4 shows)

(9746976850) :: (M) (11.00, 2.30, 6.15, 9.30) :: (M) (4 shows)

. . :: (M) (4 shows) (2400394) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (4 shows)

(04712200073, 09747188040) ::(M) (4 shows)

(04712200174):: (M) (4 shows) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (11.00, 2.30, 6.15, 9.15)

:: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (4 shows). . :: ANGRY BABIESANGRY BABIES (M) (4 shows). (2419515) :: HOWOLD ARE YOUHOW OLD ARE YOU (M) (4 shows) (9747115808) :: HOW OLDARE YOUHOW OLD ARE YOU (M) (4 shows)

(2290867) :: (M) (4 shows). (9847905429) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M)

(10.30, 2.30, 6.15, 9.00) :: (M) (4 shows)

. . k b n μ t ck m t

d t k

c k l : . . b

μ t c k m

m . s . .

. (

), p c n .

TK/TV

t :

μ t

t

n c 15 c k 2 k‘

’ n t s k

t .

k b

: . .

d t b

. .

. .

.

. , . .

. n , s . . n

. n ‘’ n t c

.

: . . . .

k

n 2014

l t15 c k 2 k

. . c .

. , . , c. , c.

. k

tn . t

c t t p k .

k 9946301060,

9946451638 .

: . .

d t

b

. .

. . .

.

t

, . . .

n , s .

. n

. n d . .

p .

k

: k l t y

l t c

l

t .

.

dk . b kk

. ,

t

, . .

, , .

n .

y

k :

.

h k

p c

. m t

.

. h

k , h -

. . ,

, , . .

n y .

h k p c .

. . . . n . . . , . n k μ n m y

:

μ

.

. . . .

.

. . , .

k μ

m

y k .

t

t μ

.

t k n

k μ t

p c n .

p

. .

d

.

μ k

m .

μ

.

n y

: .

. c. .

b b

t d d

p .

d d p

d d

t . k

.

. . .

. n , .

, s. . , . .

n .

. . c. . n μ t d

d d

:

d t

k n t

k

c

1500 .

t p .

l : p n

m m

k

.

l

t

m m .

c

k

p p

k n m

.

p

p k ct k . m

n

n m k c

k . n

m t

.

p c m m

:

c k k .

(55 ), m

(20 )

k.

p

.

k

p .

k c k k

μ : n

c k

n μ

k n k

k .

m n

n

n

.

n

k k k ,

k

. n

k k

t

.

l

p n

t . ,

k

. t

t μ .

125

n

t k .

k

s μ .

t k

k .

s μ .

t k

k

n l.

k t

s t

k

k

. k

k

k

:

k

k

n p

. t k

n .

n n t k

n

k

n .

t k

n k

k n .

l k

c k

c

n k k

t

t n k

( )

p ,

n k

k n

n

p .

k k

k .

k

k t

n

.

l m :

k

k

t

.

. .

d k c

m k

, . .

, ,

, n

.

μ :

t n

15

10 μ . .

n m

t .

.

k

n

l

k d

.

k s n t p c 2014

n : b k

n s .

. . . .

-4

:

s.

. . . .

-7

d :

k-6.30

k : nt s

t m m

t -6.30

:

p k n-9.30

c

Page 4: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 nTN

(2323244) :: (no show) (2331222) :: (T) (11.15)

TIGERTHANDATIGER THANDA (T) (2.30, 6.15, 9.30) (2331222) :: BANGALORE DAYSBANGALORE DAYS (M) (8.30, 11.00, 2.15, 6.00, 9.30) (2473999) :: (M) (11.00, 2.30, 6.00, 9.30)

(2473999) :: (M) (4 shows) (2472825) :: (M) (11.15, 2.15, 6.15, 9.15)

(2471655) :: (no show) (2462865) :: TURKISHFROTHTURKISH FROTH (E) (4 shows)

(2332747) :: (M) (11.00, 2.30, 6.00, 9.30) (2332747) :: (M)(2332747) :: HOWOLDAREYOUHOW OLD ARE YOU (M) (11.15, 2.30)

(M) (6.15, 9.30) (2476773) :: (M) (11.15, 2.30, 6.15, 9.30) (2476773) :: INTOTHESTORMIN TO THE STORM (E) (11.30, 2.30, 6.30, 9.30)

(4066660) :: INTOTHESTORMIN TO THE STORM (E) (11.30, 9.30pm)ENTERTAINMENTENTERTAINMENT (H) (2.30, 6.30)

(4066660) :: GUARDIANOFGALAXY-3DGUARDIAN OF GALAXY-3D (E) (11.30, 9.30)INTOTHESTORM IN TO THE STORM (E) (2.30) HERCULES-3DHERCULES-3D (E) (6.30)

(4066660) :: ENTERTAINMENTENTERTAINMENT (H) (11.30, 9.30) KICKKICK (H) (2.30, 6.30) (4066660) :: KICKKICK (H) (11.30, 9.30)

:: (M) (11.00) (M) (3 shows) (2478872) :: IRAVU NILAIRAVU NILA (T) (11.30, 2.30, 6.30, 9.30)

(2418144) :: (M) (4 shows) (3256464) :: (M) (4 shows)

(9947504943):: (M) (4 shows) (9947504943) :: (M) (4 shows)

(628997) :: (M) (11.00, 2.45, 6.30, 9.45) (2629973) :: KICKKICK (H) (11.00)

BANGALORE DAYS BANGALORE DAYS (M) (2.15, 6.15, 9.15) (2629973):: (M) (4 shows)

(9287218284) :: (M) (4 shows) (2621388) :: (M) (4 shows)

(3291113) :: (M) (4 shows) (620920):: (T) (4 shows)

. (9633334383) :: (M) (4 shows) (2605700) :: (M) (4 shows)

(2602344) :: (M) (11.30, 3.00, 6.30, 9.45) :: (T)

(2802223) :: (M) (4 shows) (2813259):: (M) (4 shows)

(9746976850) :: (M) (11.00, 2.30, 6.15, 9.30) :: (M) (4 shows)

. . :: (M) (4 shows) (2400394) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (4 shows)

(04712200073, 09747188040) ::(M) (4 shows)

(04712200174):: (M) (4 shows) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (11.00, 2.30, 6.15, 9.15)

:: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (4 shows). . :: ANGRY BABIESANGRY BABIES (M) (4 shows). (2419515) :: HOW OLDARE YOUHOW OLD ARE YOU (M) (4 shows) (9747115808) :: HOWOLDARE YOUHOW OLD ARE YOU (M) (4 shows)

(2290867) :: (M) (4 shows). (9847905429) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M)

(10.30, 2.30, 6.15, 9.00) :: (M) (4 shows)

. .

y : t

k

k

. μ

k s.

c n k n

.

k

. p

n

.

n

s

t μ k. k

t

k .

c

d p

t

c .

k

.

k

k n k

k .

c k t

n μ k

p

.

c p

k k n

k y.

t n k t c n

μ k

p k . t k l n

l.

t

n

k

. p

k

k k .

t k

k c p k

d t c

n . d

k l,

y p

n t

.

μ

k

. n t n

.

d

c

k

k l .

y

d

l.

' t "

k

n k k

k l . k k

.

m k ...?

n c: k p

m .

: ( k ), ( d

k ), ( μ ), ( μ

), , j ( ), μ n p

k n t

p .

:

, ,

, k, , n

p . m k y t

k t n c p t,

k , k t

. : . ( k

), . . ( dk ), ( k

), ( ), ( μ ),

, ( μ ), ( ),

( s μ ), k ( b

).

m: k

,

n n ,

μ

t

m p .

15 9 μ

4 k . .

c

m.

. . . t. y ' n μ " d t n pt k ( ) s y

. . . . . , .n

k :

n

μ

c ' n μ " d

.

. . .

t

.

.

( )

s

k

.

. . .

. n d k

.

, c. , s

μ d , . . m

. n

.

k . . ' n "

n : b

k n s. . . .

. -4

:

s

. . . .

. -7

d :

k

-6.30

k :

n t s

t m m

t -6.30

:

p k n-9.30

k

: .

t - 9.30 .

: . . . .

l m μ

t

p . l m

m

n

t .

. . . . l

. . n d

k . j

.

t . ,

. . . . k

, ,

,

, . . , . .

n

.

. . .

. l

p

.

: t

t n k

d n

. .04722 887557.

t

c k :

t t

d n k

t 11 k

c

k . t

. n , p

, . , n k

25,000 , p

m , . , n

k 20,000 ,

p m, c ,

t , n k 15,000

, n .

, ,

n k 10,000

c k

p .

t k , μ k , t p n y -

k - n m t t . .

:

t

k .

μ t

. c

h

t n

h k

t .

s

.

t n dk

m p ,

p . s

m μ

. n

m .

k μ t

t n

.

. 10

k t .

k

.

: 94005 81819.

μ t m k

t s

. . . . -

p - k n

k m

, . m

, m m

.

k t

.

k

n

14 μ

17 . 15 16

c μ

t . 17

9 t .

k . .

dk

k

. .

.

.

. μ . .

m c

t

t n . c.

- j .

, , . .

n t

m

. k .

k

t c.

.

k n p

. .

t k

. . . .

: m

t n 108

.

(35 )

(30 ) t p μ

k

n 108 t

l. - k

t k

t p . n

c 12.30 .

n

k

n

t c . 108

s t l

. k y

108

n t n

n .

108

c μ

. b k

t n

t

c . t n

t k

s 108

t l n

k t n

n .

s

.

m t p

108 t l

c t k : t n

. k

n t .

: 1950 l

t

p

c m s p

n l

n

. . .

s

t k 1954

n n t

d k p .

n

t n

d

t

n t c

n .

n ,

k s

t

k l . 1964

n p .

. m .

t

c 1965 n

p n

k p . n

d t

m .

l , .

. k m

n

t c .

. .

t

t c t

k . t ,

μ . ,

m

n

p .

' " m

t

1.80 k : t n 1.80 k

n . k ' ' n s

t c. n

n . p k c n

p n l

. k n n

g t . p c

. n d

p . n , t

s k n .

c k k p k : k t k t

n c k t n n t .

. k s

t t .

k : b

c

. c

c

p t k

c .

n

μ k

. b n

k

p

. k

p

n

k

p t .

n

t p

n

k p .

k

b c

k :

k

. 8.30

. . , . .

n

. .

. n n

l

t

.

k : t k

k 24

t n n .

. , , , ,

n , , , t

n k . n m

c k . k

- 2802227, 9400069405, 9400069406.

- 2814790, 9400069420,

- 2851633, 9400069419.

-2837505, 9400069421.

k k k : k k t 15

k , ,

, , , k n

n n .

.

t k: t k t 15,16

t n

.16 9.30 n

.

. . : m l s

n . .

18,19,20 n p .

t 50 k k .

: 9446749180, 9447713104.

k : m

, b

p . 8

. . 4

n

. 5 n m

. . .

t :

μ t 15 - k

t p . 10 t

. k μ p . : 94461

78292.

. . . : . .

n

. . . n c.

n . . d

. l , . μ

.

: . .

15 10

p .1976,80

n . .

.

. . : . . .

. . . /

. . t t / .

k n k k

p , p 2 t t

/ . , t t μ 16

11 k n

p .

p ,

: k

n p

p ,

. :

8547346839,9745645007.

k : n

. c

(39 ) k

k

(47 ) n n

. k t

k n

v

c

.

, s

. n

t,

, n

.

k : k t

k c

. . k . k 16

5 μ m m k .20 μ 30

t n

.

:

k

c p

n

. . .

.

dk μ

p

. .

.

t . p

, , s

, . .

.

.

Page 5: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 nTY

y : y

t t n c

t y k n

n n n t. . t , . ,

. . , . , n

.

(2323244) :: (no show) (2331222) :: (T) (11.15)

TIGERTHANDATIGER THANDA (T) (2.30, 6.15, 9.30) (2331222) :: BANGALORE DAYSBANGALORE DAYS (M) (8.30, 11.00, 2.15, 6.00, 9.30) (2473999) :: (M) (11.00, 2.30, 6.00, 9.30)

(2473999) :: (M) (4 shows) (2472825) :: (M) (11.15, 2.15, 6.15, 9.15)

(2471655) :: (no show) (2462865) :: TURKISHFROTHTURKISH FROTH (E) (4 shows)

(2332747) :: (M) (11.00, 2.30, 6.00, 9.30) (2332747) :: (M)(2332747) :: HOWOLDAREYOUHOW OLD ARE YOU (M) (11.15, 2.30)

(M) (6.15, 9.30) (2476773) :: (M) (11.15, 2.30, 6.15, 9.30) (2476773) :: INTOTHESTORMIN TO THE STORM (E) (11.30, 2.30, 6.30, 9.30)

(4066660) :: INTOTHESTORMIN TO THE STORM (E) (11.30, 9.30pm)ENTERTAINMENTENTERTAINMENT (H) (2.30, 6.30)

(4066660) :: GUARDIANOFGALAXY-3DGUARDIAN OF GALAXY-3D (E) (11.30, 9.30)INTOTHESTORM IN TO THE STORM (E) (2.30) HERCULES-3DHERCULES-3D (E) (6.30)

(4066660) :: ENTERTAINMENTENTERTAINMENT (H) (11.30, 9.30) KICKKICK (H) (2.30, 6.30) (4066660) :: KICKKICK (H) (11.30, 9.30)

:: (M) (11.00) (M) (3 shows) (2478872) :: IRAVU NILAIRAVU NILA (T) (11.30, 2.30, 6.30, 9.30)

(2418144) :: (M) (4 shows) (3256464) :: (M) (4 shows)

(9947504943):: (M) (4 shows) (9947504943) :: (M) (4 shows)

(628997) :: (M) (11.00, 2.45, 6.30, 9.45) (2629973) :: KICKKICK (H) (11.00)

BANGALORE DAYS BANGALORE DAYS (M) (2.15, 6.15, 9.15) (2629973):: (M) (4 shows)

(9287218284) :: (M) (4 shows) (2621388) :: (M) (4 shows)

(3291113) :: (M) (4 shows) (620920):: (T) (4 shows)

. (9633334383) :: (M) (4 shows) (2605700) :: (M) (4 shows)

(2602344) :: (M) (11.30, 3.00, 6.30, 9.45) :: (T)

(2802223) :: (M) (4 shows) (2813259):: (M) (4 shows)

(9746976850) :: (M) (11.00, 2.30, 6.15, 9.30) :: (M) (4 shows)

. . :: (M) (4 shows) (2400394) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (4 shows)

(04712200073, 09747188040) ::(M) (4 shows)

(04712200174):: (M) (4 shows) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (11.00, 2.30, 6.15, 9.15)

:: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M) (4 shows). . :: ANGRY BABIESANGRY BABIES (M) (4 shows). (2419515) :: HOW OLDARE YOUHOW OLD ARE YOU (M) (4 shows) (9747115808) :: HOWOLDARE YOUHOW OLD ARE YOU (M) (4 shows)

(2290867) :: (M) (4 shows). (9847905429) :: BANGALOREDAYSBANGALORE DAYS (M)

(10.30, 2.30, 6.15, 9.00) :: (M) (4 shows)

. .

y : t

k

k

. μ

k s

.

c n k

.

k

. p

n

.

n

s

t μ k

. k

t

k .

c

d p

t

c .

k

.

k

k

n k

k .

c k t

n μ k

p

.

c p

k k n

k y.

t k

t c n

μk

p k . t k l n

l.

t

n

k

. p

k

k k .

t k

k c p k

d t c

n . d

k l,

y p

n t

.

μ

k

. n n

.

d

c

k

k l .

y

d

l.

' t "

k

n kk

k l . k k

.

m k ...?

. . n m y : y

k m t . . .

m . 5 p

l t m

.

k y : k t

t c 16

n .

k : 823 - m . . .

k t t k

. μ m

t .

n c :

, , ,

k, , n p .

m k y t

k t n c p t, k

, k t .

: . ( k ), . .

( d k ), ( k ), (

), ( μ ), , (

μ ), ( ), ( s

μ ), k ( b ).

k

y :

n l.

k k n

d

. s t

k

n t

n . l

t k t

n

n . d

μ

k l.

μ k

s k n

p .

m: k ,

,

μ t

m p . 15 9 μ 4

k . . c m.

k t y : t

t y k

t . .

. . . .

m t .

t k . , . .

, . , , .

, n , n

.

v t : y

v t t

. n n m k y

. μ .

n .

t n n t m

. . k . n

n

k .

6.30 .

t , 9.30 y .

t k

n k .

: s

d , ,

, c

, t

s ,

,

t ,

s

,

n , p t

t l t

t p n

k

j t

n .

10

. . t

s d

. .

. m

. . .

d k .

.

,

. . . n

.

k n m

,

c p

n k

d , c k l,

t t ,

, s

, n

l

t

,

. .

,

. , s

c

. . ,

s

. . ,

. k n

.

. . ,

t t

m .

,

p . , b

k t m ,

.

,

. . n

.

n n

k

: t μ

. ,

p m

t , . .

, t

- . .

, g

p

s . . ,

m j

n

.

l t t k j

y :

y . . .

. . . . .

, . . ,

. , l . ,

. . . . , k

. , . . , . , .

. , ,

, , t , .

, , , . n

.

y

n . . .

y : l - p

μ t . l

. . , . . ,

. , . , . k , . , .

. , . n .

l - pμ t l

n d

t :

t

t

μ t n

d

t

.

d k .

s m

, b k

t

, k s

m

, t

s

m , .

, k s

m

, s

, t

. n

.

n

k

n k

.

l -

, t

, t

,

t

.

d :

k m c.

.

d . k,

, , ,

. 16

μ m

t n

.

j :

p c

j t

t c 16

k h

k t

. 7

,

, 8 μ

p 5

,

,

n

μ .

μ m .

y :

p y

t .

t s k

p n .

k t

n k

t

n p p

μ n

. . .

. t

5

μ

.

c n k

n

p t

.

p

y t c

kt ny t c

p μ n. . .

:

. n .

k

p .

μ t .

k n

k ,

96 k

,

k

m .

μ n

.

c . n , . .

, n

. . ,

. ,

k n .

k .

. . . t. y ' n μ " d t n pt k ( ) s

. . . . . , .n

k :

n

μ

c ' μ " d

.

. . .

t

.

.

( )

s

k

.

. . .

. d k

.

, c. , s

μ d , . . m

. n

.

k . . ' "

n : b

k n s. . . .

. -4

:

s

. . . .

. -7

d :

k

-6.30

k :

n t s

t m m

t -6.30

:

p k n-9.30

k

: .

t - 9.30 .

k : n

. c

(39 ) k

k

(47 ) n

.

k t

k n

v

c

.

. . . .

: . . . .

l m μ

t

p . l m

m

n

t .

. . . . l

. . d

k . j

.

t . ,

. . . . k

, ,

,

, . . , . .

n

. . . .

. l

n p

.

: t

t n k

d n

. .04722 887557.

t

ck :

t

d n k

t 11 k

c

k . t

. n , p

, . , n k

25,000 , p

m , . , n

k 20,000 ,

p m, c ,

t , n k 15,000

, n .

, ,

n k 10,000

c k

p .

t k , μ k , t p n -

k - n m t t . .

Page 6: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 n

. . .

( )

,,

y , .y , .

: 0472 - 2870110. : 0472 - 2870110.

,,: . : .

: . . ., : . . .,: . . , : . . ,: , : ,

..

(14.08.2014)

: 21.08.1995 : 14.08.2011

(15.08.2014)

. (65), TC.2/1201(1)PRA-95/ 1, . . ,

k , , n . Ph: 9495832220,

, . n

m . 11 - 08 - 2014

c n .

: 15- 08- 2014 8.30 - . p l

k n k kn .

: ,: . . ( , ),

. . ( ) : . . (

) , . . . : , ,

V. RADHAKRISHNAN[Rtd. KSEB Sr. Supt.]

KEZHAE VEEDU, THURUVIKKAL P.O., TRIVANDRUM - 31.

t n k tc ,

: . , k , k , .

(14.08.2014)

n(15.08.2014)

. k , k , k .

Phone : 8129275720.,

n . . (65) n

28.07.2014 -

kn .

n 15.08.2014 11 k

c c k . s

l k n tkn .

n, : n .

k : :

. , .

. , . .

t p

c n .

k

.

p t s n

. n l

m . t

t s y

: 9946108270,

9946109171. 100 .

8.30

t c .

n :

k k

μ

.

. . . '

" n

t p .

k

m .

k t μ

k

s

t

:

p .

. s .

. . .

k m

197 k μ .

t

( . . ) t

n p

n .

1498 1198

. p

5 s t

. n

8 b k

t

n .

. .

n s

t k

n

p .

,

t

. .

.

l .

t

d . . .

t s

t k t

p c p . . m

y . n

. .

.

t

k 21

t

k k 9

.

p

t . . 10

.

p n

.

: . .

.

n : -

k

n c

m μ μ k

t s p

t k μ m

d . s

p t s

n

n t μ

d . c m μ

μ k s

p t

l.

p

,

, n

s t

p p .

p .

k

μ

t n μ

n n

c . . .

p

s

t .

μ k μ

n t

k

y

. μ

t

p . m

n

t k l

n k

d p c .

n ,

k

.

p c

t

c n l. μ

c m

m

t k

c l.

p

p k

k μ k-

k t

t k l s

k μ p

d

p c

c k t l

. .

.

s p t k d - k :

: n ,

l , l

50 k c

t n

t .

.

t .

k m

n t

(64 ),

(52 ),

k k

n

(40 ), k m

n t

n

(27 ) n

.

2000 t

k, , ,

, n

k k k

k

c m .

t

. k

c t t

t

l n

y n .

n

. t p

m n

k

y .

s .

k ;

n 2000

n , l ,

l 25

k 25

k

c t . k

p k

k n

70

c . tm

k t n 70

, k

t 60 ,

k t

n 80 ,

k t 60 ,

k

k, k

t n 46 , n

k t n 60

, k k

t n 75 ,

k t

n 35 , k

t n 50 , k

μ k t

n 45 ,

k t n 70

n

t .

k n p 1000

100 p

c . k

k n .

. .

15

. t

k t k

t

k

t

. m

y

y p n

k c t

.

. .

, .

m ,

. . . ,

. ,

. , .

. .

, , ,

, , ,

, ,

, , n , μ

n

t n .

k ck

: k

, s

n

k

(28 )

.

8 c

.

c 5 k

c

t , k

d c , k

k p

t c , l

t

k y n p c

k c n n

c

y ,

m

m

t

y ,

12.6

c t , p

n

n d c

s.

k c

.

l

t s

: t

k

n m

c .

.

(26 )

v 11

k

t c t

. n

c t

k

.

.

m c t

t . .

.

d

. ,

. ,

. .

p . . ,

n p

s y .

k : k

n c

s

p t .

, k .

(30 ),

(60 ), (55 )

n n s

.

c

p t . n

p

.

n p

. s

t 16

n .

.

s p t

n :

d μ n

l c

n . .

. .

. .

. l 14

. ,

. p ,

k .

. . . l

n .

Page 7: Aug14 1 kerala kaumudi

14 2014 kk

k

t

. . .

153.95

199.90

15.48

150.85

15.97

15.83p

60.15

100.65

80.05

65.85

55.35

47.60

60.92

102.16

81.27

66.91

56.30

48.49: . 25918.95

: ........ 7739.5538.18

12.50

SCRIP Bse NseABB 1,000.80 1,003.30 ACC 1,451.25 1,452.40 AMARAJA 531.60 532.85 ANDHARA BANK 71.60 71.60 APOLLOTYRE 162.90 163.00 APPOLOHOS 1,128.25 1,132.35 ARVINDMILL 224.50 224.65 ASHOKLEY 33.70 33.75 ASIANPNT 615.35 615.75 AVAYA GLOBAL 58.85 59.20 AXISBANK 373.80 373.90 Adani Power 52.05 52.00 B..............................................................BAJAJAUTO 2,142.50 2,147.95 BALAJITELE 71.15 71.30 BANKOFBARODA 879.15 875.10 BATAIND 1,185.45 1,186.10 BEML 588.55 587.35 BFLSOFT 429.10 429.80 BHARTI 368.30 368.60 BHARTI SHIPYARD 32.85 32.95 BHEL 209.00 209.70 BIOCON 454.45 454.50 BLUESTARINFO 189.10 189.15 BOI 265.45 265.60 BOMBDYE 65.15 65.05 BPCL 603.15 603.65 BRITANNIA 1,135.50 1,133.70 BSES 705.00 705.20 C.............................................................. CANARABANK 365.20 365.25 CEAT 504.55 503.45 CENTURY TEXT 574.10 574.85 CHENNAIPETRO 84.55 84.45 CIPLA 439.30 440.35 CMC 1,820.10 1,823.60 COLGATE 1,464.75 1,465.15 CORPBNK 327.25 326.80 CROMPGREV 190.85 190.85 D.............................................................. D-LINK 55.05 56.00 DABUR 210.85 211.15 DENABANK 59.95 59.90 DISHMAN PHARMA 128.25 128.15 DIVIS LAB 1,473.80 1,477.45 DRREDDY 2,736.70 2,741.35 DWARKESH SUGAR 36.80 36.75 E.............................................................. EIHOTEL 91.60 92.05 ENGGINDIA 238.70 238.60 ESCORTS 109.50 109.40 ESSAROIL 120.05 120.00 F..............................................................FEDERALBNK 111.75 111.85 FINLXCABLE 193.75 193.00 GAIL 410.45 411.80 GARDEN SILK 42.45 42.25 GEOJIT 36.75 36.70 GEOMETRIC 130.45 131.75 GESHIPP 360.15 360.20 GLAXO 2,496.85 2,494.25 GLENMARK 699.60 702.65 GNFC 86.40 86.15 GODREJS 878.65 881.20 GRASIM 3,263.70 3,264.50 GUJAMBCEM 205.75 205.70 Globus Spirits Ltd 77.00 76.90 H.............................................................. HARMALA 53.60 53.65 HCLINFO 73.65 73.50 HDFC 1,140.95 1,144.10 HDFCBNK 812.35 812.40 HEROHONDA 2,580.45 2,578.70 HINDALCO 180.00 180.05 HINDLEVER 718.40 718.70 HINDUJAFUN 306.85 306.15 HPCL 414.60 415.15 I..............................................................I-FLEX 3,435.30 3,446.70 ICICIBANK 1,452.00 1,452.20 IDBI 77.75 77.80 INDHOTEL 83.45 83.45 INDIACEM 107.45 107.05 INDRAYON 1,420.45 1,424.75 INFOSYS 3,599.10 3,608.40 INFOTECH ENT 395.45 397.00 IOB 63.00 63.25 IOC 344.40 344.45 ITC 356.45 357.30 K..............................................................KALECONSULT 624.10 623.50 KARUR VYSYA BANK 457.05 458.20 KOPRAN 47.90 48.15 KOTAKM 957.65 957.10 L.............................................................. L&T 1,453.15 1,453.60 LICHSGFIN 286.85 287.20 LUPINCHEM 1,164.80 1,164.75 M..............................................................M&M 1,315.30 1,316.25 MAHABANK 41.40 41.25 MARUTI 2,652.55 2,650.95 MAXIND 299.95 299.45 MCDOWEL 2,291.10 2,297.20 MRF 23,297.25 23,329.65 MTNL 28.60 28.55 MUKTAARTS 29.05 29.10 Mahindra Holidays 283.50 283.50 N.............................................................. NAICHOLAS 678.50 677.00 NEYBELI 83.70 83.40 NHPC Ltd 20.80 20.80 NIIT 42.70 42.70 NTPC 140.00 139.95 O.............................................................. OBC 259.35 259.55 ONGC 401.80 402.00 ONWARDTECI 56.00 54.95 ORCHIDCHEM 66.85 67.00 Oil India Ltd (OIL) 570.20 571.95 P.............................................................. PANACEABIO 156.80 159.10 PETRONET 173.20 173.90 PFIZER 1,332.75 1,329.50 POLARIS 208.45 208.10 PRYACEM 40.65 40.60 PTC 81.90 81.90 Pipavav Shipyard 48.00 48.20 R.............................................................. RAMCOSYS 361.45 362.50 RANBAX 583.25 583.10 RELCAP 550.05 548.85 RELIANCE 990.00 990.15 ROLTA 102.80 103.15 S..............................................................SAB 116.65 117.45 SAIL 81.80 81.95 SARIGAMA 119.70 119.55 SBI 2,368.65 2,368.95 SBT 563.85 561.15 SCI 54.85 54.65 SHYAMTELE 29.95 29.45 SIB 27.25 27.15 SIEMENS 842.65 843.50 SKFBEAR 1,098.90 1,105.15 SMITHKLC 4,859.40 4,886.25 SSI 6.44 6.40 STROPTICAL 53.95 53.95 SUNPHARMA 800.25 802.60 SYNDIBANK 121.15 121.30 T.............................................................. TATACHEM 359.20 359.50 TATAELXSI 573.20 572.50 TATAPOWER 88.60 88.55 TATATEA 151.05 151.15 TCS 2,494.90 2,500.05 TELCO 472.65 473.50 THERMAX 830.25 830.10 THMCOOK 127.75 127.95 TIPSINDIA 41.25 41.50 TISCO 534.70 534.50 TITANIND 343.40 343.55 TRIGYNTECH 36.85 37.00 Tata Communications 345.45 345.90 U.............................................................. UCOBANK 94.55 94.45 UNICHEMLAB 216.05 215.95 VESUVIUS 732.85 730.25 VOLTAS 203.70 203.25 VYSYABANK 600.50 600.25 Vguard 747.30 745.45 WIPRO 548.95 550.25 ZEETELE 268.50 269.40

c

c 16,700

, ,

11,145-11,700

k k l 2300

k 3000

μ t 71,600

μ 75,000

k 31,000

k s 32,500

6200

- 7000-7200

1850

y 25,000-26,000

y

3300

μ 8000-9000

n 8000-9000

8000-8500

3800-4800

μ 3750- 4000

9500-11,000

l 9500-11,000

mm60 % 6525

. . 4- 13200

. . 5- 12700

k t - 12000

8200

k

-4 12800

k t 11800

n t

( k)

1 - 12307

2 - 12194

3 - 12090

4 - 12034

5 - 11949

20 10273

60 % k ,, 8513

cc

. . .4 13,000

. . .5 12,100-12,600

8400

k 9,500

c 17500

11700

k 3500

3270

k ( ) 6400

k ( ) 4800

( ) 2685

c 16800

p k 2350

11225

k 3600

1800

l 2150

k 35

32

μ 70500

b 13600

( ) 2675

450

c k p 1600

k p 2450

y

5000 -5550

3000- 3800

5000 -5550

2500 -4000

1000

k 1200

650

k 350

1200

k p p 650

p 180

μ

( ) 48000

( ) 50000

p k 1150

6000

b 15000

9000

p 90

k ( ) 250

p 550

700

c 2400-2800

k ( ) 3350-3450

900-1020

c 14,000

5750

k 225-275

l 450-480

p 700-850

c - 16900

k - 3500

- 11400

,, 11450,

,, 11500

3700

3400

3300

μ 8500

9000

4500

3250

p 5500

1000

k 1000

( ) 29

n 28650

28650

c (8 ) 21,480

2685

(8 ) 21,480

n (8 ) 21,480

n 48000

48000

c 48000

. . . 4 - 13200

. . 5 - 12700

. . . 20 - 12000

60 % k - 10470

80 % 8200

75 % 8156

c 3

c :

t k

p n

t . μ

, n

n

.

m, μ n ,

, . . m,

c p

n , s

t c

y n

n t

t

k n

. , k , n

c . c

,

p k t, . .

k n

n

c .

,

. k

n .

. . .

4 - 1,193 .

1.2

. 90 . 140

n

.

, . 17.3

p

n .

. 4.8 μ 6.18

c

.

. 5.84

μ 7.22

.

1.3 1,248 4 -

. 23

p .

- ,

-

.

" ,.

n : k k

25 m

μ

k

. ,

k , , y

n μ

. k k

. . . ., . . . .,

p . ., . .,

, n c

n k . m

m k , n

k p m

k k

k .

k p 25

n

k .

n m . 25

m 50

n m 100

m

k k . t μ

l n

. μ

y . .

. .

t p

. c ,

s

n

μ .

m 31 .

25 m

c :

t t

.

.

. '

" n

n ,

t c k

d t

c t

p . .

.

t k

n

k μ p

n k p d

k p m

n

n k .

n μ

k μ

, k

.

n k p

k m

.

t 180

c :

m t

t

t μ s

μ 180

n k . μ t

194 .

k m t

1,092 . 2013 -

1,286 .

m

t t 21,464

. t

k c t

k m k n

μ . .

μ ,

μ n .

k p:

k

n :

. .

t n

.

. .

,

,

t n k p . n

k , k , .

n .

, p

n . k

.

. .

n : t n p m

k

k . t m n

n

p (

) 50 .

t n m

.

n t m

. t c 50

. t

k t l n

. t .

n s n m,

k

k k c

. t m k

.

m

n t t

p

n s k t .

50 k t n

k

c : s t n

80

d p t .

21,480 .

t n

2,685 . n

s c .

1,308 n

n 1,310

t .

n

t 70 d .

28,820

t .

n

μ m k

c k n

c

d k

.

n 25

n 44,300

t .

80 n

k k μ

k 3

p .

3 20,000

2.4 k

n .

22 n

3 10,000

40 . t

c

n

. 40

k . t

3 k .

t 55,000 .

t 19 .

m t

n k

t 6.12

d

n

m

.

t

2012 -13

m t

27

.

2010 μ

2014 m

t t

22,289

n t . 8,080

c

n

n n .

,

n μ

t

k

s

d

n

n

.

μ t

p n k

2016 k c .

p k n m

' k t p l"

: t

l

p

k l n

m

.

k l

n p

. .

k .

k k

. . . .

k .

m m s

t n

c

k

k

k l m

.

,

l

k

. . k

c .

. k

d k l. k

c

m

k p n

l

t

. n n ,

m

n t .

m

n

t n .

n

n d .

k d c

n tn t/

8.30 t

9.00

t

9.15

11.00

rose bowl

9.00 Chart-toppers

11.00 Box Office

6.00 Kollywood Express

ANIMAL PLANET

8:00am Predators' Prey

8:30 The Web of Life

9:00 Wild Brazil

11:00 A imal Pla etSafari

9:30 Deadly 60

Discovery

4.00

6.30 μ

8.00

10.00 k l

10.30

6.30

9.30

1.30 t

3.30

4.30 -

5.30

7.30

8.00

10.00

6.30

9.30

1.30

3.00

9.00

2.00

6.15

8.00

9.30

11.00

p

6.58

3.28

5.58 p

8.58 &

10.28 k

8.30

9.30

10.05

5.00

6.25

9.30 l

6.30

8.00

10.02

11.30

8.30

6.15 μ

6.45

7.30 s p

8.00 s 7

4.30 s

k

8.00 s

-2

12.30

1.30

2.30

3.30 t

10.00

8.30

9.00

9.30

1.00 p

3.00 k

. .

7.30 s

8.30

5.00

7.00 k

7.30

9.00 p k

8.30 c

8.00 μ

2.30

7.30

8.00

8.30

8.00

8.30 t

11.30

6.00

6.30 m

7.00

7.30

9.00

8.35 t t

9.04

8.30 n

7.00

12.30

3.30

4.30

7.00 k

10.00 t

11.00

6.30 p

5.00

6.30 -

8.30 -

7:00 Nature's Weirdest Eve ts8:00 Ma Woma Wild

9:00 Ma vs. Wild

12:00 Ice Cold Gold

4:00 Squeamish

7:30 America Digger

8:26 am The Golde

Compass

10:31 Raiders of the LostAr

12:37 I dia a Jo es a d

the Last Crusade

2:50 Goal II: Livi g the

Dream

4:57 Maximum Co victio6:48 G.I. Joe: Retaliatio9:00 Now You See Me

colors

8:00am Uttara

6.00 d t6.28 am & pm 6.307.00 7.30 8.30 k09.009.30 10.00 11.0011.30 12.00 12.301.00

2.003.00 . . .

s3.30 p s

4.30 m

5.307.00k7.30 p8.30 p9.009.30 10.0010.3011.00

8:30 Bei tehaa

9:00 Meri Aashiqui Tum

Hi Se

2:00 Sasural Simar Ka

STARMOVIES

9:30 am xXx

12:00 AVP: Alie vs.

Predator

1:30 Bac to the Future

4:00 Speed 2: Cruise

Co trol

6:30 The Twilight Saga:

Brea i g Daw : Part 2

ZEE CINEMA

9:20 am Hum Paa ch

E Team

12:13 Gupt: The Hidde

Truth6:15 Arya Ki Prem

Pratigya

9.00

p 10.00

6.00 k

1.30 c 4.30 k

7.30 y 10.30

1.00

9.00 2.00 k 9.30

3.00

12.00 m 9.30

9.00 11.30 k

4.30 k 7.30 m

8.35 1.00

Page 8: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 n

. .[Rtd.H.R.,Govt. Press][Rtd. H.R., Govt. Press]

, ,, ,

n , .n , .,, : , : ,

:M.S. , : M.S. ,..

(14.08.2014)

.' ", t .' ", t .

,,: . , : . ,

: . , . , : . , . ,: . C.V. : . C.V.

10-(14.08.2014)

.

,,

,,

n, k .n, k .

- .- .

10-(14.08.2014)

, b t k , n .

m : 94/2013-14. (RT1) l , , ,

n s d d – k , t n s

s k pt . .

p y s k . : 26010/- . :

3,00,000/- . y : 22.09.2014, 3 .

kn : 22.09.2014 n 3.30 k.

m : 0471 - 2322303. Website : www.tenderwizard.com/kwa, www.kwa.kerala.gov.in

( p) ,

GL-6/285/14-15 b t k , n .

, b t k , n .

m : 02/2014-15. (RT1). d p t

l , t k m 10.10 k

s k t

d n m , 300 . .

. . p y s k . : 26010/- .

: 3,00,000/- . : 402.26 k . y

: 22.09.2014, 3 . k n : 22.09.2014

n 3.30 k. m : 0471 - 2322303. Website : www.tenderwizard.com/

kwa, www.kwa.kerala.gov.in

( p) ,

GL-6/283/14-15 b t k , n .

, b t k , n .

m : 23/2014-15. n p , k

p . . . s k

n . : 9,696/- . : 50,000/- .

: 62,12,837/- . y : 05.09.2014, 3

. kn : 05.09.2014 n 3.30 k.

m : 0471 - 2322303. Website : www.tenderwizard.com/kwa, www.kwa.kerala.gov.in

( p) ,

GL-6/284/14-15 b t k , n .

. p k. p kM.B. , , y .

n ,

: n ,

.

n (14.8.2014)

CERC ( s n ) 2009- 6

(1) & (15), & CERC ( s n ) 2014-

6 n , 2009 - 14

, 2014 - 19 1- t

: k – 400 KV D/C 2 x 315

MVA, 400/220 KV IC Ts b (01.05.2006) – .

l t k : (a) DISCOMS

(b) DISCOMS (c) (d) TANGEDCO

(e) p c (e) APEPDCL (f) APNPDCL (g) APWPDCL

(h) APSPDCL (i) BESCOM (j) HESCOM ( ) GESCOM ( ) MESCOM (m)

p p .

3.

a. 2009 - 14 Block Rs. in Lacs

p n( k )

Ph : 011 - 26560112, Fax : 011 - 26601081, Website : www.powergridindia.com

E-mail ID : [email protected] CIN : L40101 DL 1989G0103812.

n c k p k www.

powergridindia.com n t .

k t t

n c p

k k , j d c 30

t k p t (

, p -2, 29, , - 122 001) k

p , , m ,

3- t & 4- t , , , - 110 001

n t ( , m p s y n

s t t ) y .

s : ( p)

: 08.08.2014 ( )

- - s

: 6/734/14/ . . . l t,

, , : 12.08.2014,

: 0471 - 2440890, 2550750.

l t t

kn n 22.8.2014 - 3 k

l t t c /

l tn .

1. 2009 p KL 01 AX 2364 1000/-

t k k

c n .

y g l t

k t k t

k . p k n

n t

. . k y k . c

n t p t k

k p kn . /

s p t 50% s t c

k , k (14.5% VAT) s

p t t c 10 t t k

k y . t / kn

kn k .

t

k n .

n nn k t n /

s p tn l

t k .

( p) ,

l t, , .

- – : 02/2014 - 15. t m c 107 . . .

p d k

m kn t k k t –k c n . t : 9,900/- + 5% , : 50,000/-

. p c yn :

03.09.2014.Website : www.tenderwizard.com/KWA and www.kerala.gov.in and www.ksudp.org.

Phone : 0471 - 2575989.

( p) – ,

GL-6/291/14-15 – . . ., n .

- 60, 61 & 62 /AE4/ECK/VEH/14-15 dt.6.8.14 - , ,

- 500 /-

- 800 /- + - 13.08.14 19.8.14

- , , ( )

k ,

: /398/2014/SSTGMC , : 01.08.2014.

2014-2015p d p t

k kn

n k c n .

18.08.2014 12 k p k .

p c n d t n 2.30 k

n s p t . p 500/-

k . s p t k t k

k n .

p : 1

: 2

24740/F3/14/PRD ( p) p .

FOOD FESTIVAL FOR ONAM 2014

A food festiva wi be orga ized at the ''Soor a a thi"" exhibitio

grou ds i ''Ka a a u u"" Pa ace grou ds here i co ectio with

State S o sored O am Ce ebratio s. The festiva wi comme ce o 05th

Se tember 2014 a d wi go o ti 10th Se tember 2014. The Co ve er,

Food Festiva Committee, O am Ce ebratio s 2014 i vite a icatio s

from hote a d cateri g estab ishme ts i terested i setti g u food sta s

i co ectio with the Food Festiva . The sta s wi be of size 4.5 x 8.5

Metres with e ectricit , water, 5 tab es & 20 chairs. The artici atio fee

wi be Rs. 20,000/-.

I terested arties sha submit a icatio s for the sta s with

artici atio fee of Rs. 20,000/- b DD favouri g Director, Kera a

Tourism. The a icatio shou d be submitted before 15th August 2014

to the Office of the Commercia Ma ager, KTDC Ltd, Mascot Square,

Thiruva a tha uram (Ph: No. 0471 - 2721243, Exte sio No. 207).

Detai s ca be had from the Office of the Commercia Ma ager, KTDC

Ltd., Thiruva a tha uram.

CONVENER, Food Festival Committee,

25205/D3/2014/I & PR Onam Celebrations 2014.

, b . . . , k

m : 27/14-15/ / b . . / . . 31/14-15 . k

k c 1, 2 l k d v

tn t . p k

– t k

m kn t . t

kt m

kn t . p k

– t .

m kn t . t . .

m kn t . t :

600/-, 1300/-. 2000/-, 400/-, 5400/- + . . . . : 7,000/-, 16,100/-, 24,200/-,

3600/-, 50,000/-. p k : 28.08.2014 2.00 . .

: 0491 - 2547044. : www.kwa.kerala.gov.in & www.tenderwizard.

com/ KWA .

GL-6/287/14-15 ( p) .

–m : 4/14-15/12.08.2014. t : 4 100

. . . k n

. : 4,27,802/- . n

: 21.08.2014, 03.00 .m. .

, k

, c n t n .

,

13.08.2014. ..

–m : DCE/34/2014-15 to DCE/49/2014-15. t :

k k (scra ) .

l : 13.08.2014 21.08.2014, 1.00 .

k y :

, k k ( ), , .

s : 23.08.2014, 10.30- , ,

. k k k

n p . ( p) ..

, 12.08.2014. k k ( ), .k k ( ), .

k

l v : 1512/15-2-

6.600 .

. . 1997– 1663-

s

l 22927-

p t

n .

n , 1663/1997-

k t

p n . 6.600

1663/1997-

t p

p t y

c kn .

k k

k n 5 t n

t

k c n .

( p) , . . 17/1580,

' ", , p ,

13.08.2014. n

(14.08.2014)

.( . , )

, m .

: . .

.

AK-150 13.08.2014

AX 521627( )

AS 521627 AT 521627 AU 521627 AW 521627 AY 521627 AZ 521627

AS 552900 ( k ) AT 132760 ( l )

AU 274781 ( l ) AW 753762 ( ) AX 333194 ( k ) AY 741883 ( ) AZ 416335 ( l )

13767

0122 1109 2373 3777 4375 4793 4810 5877 6474 6691 8182 8566

0129 0316 2007 2526 2567 3734 3873 5984 6137 8492

0561 1275 1 276 1581 2292 3933 4323 4490 5629 56445849 5939 6254 6566 6709 7250 7294 7974 8283 8444

0111 0168 0198 0306 0621 0803 1391 1449 1498 26273610 4795 5261 5341 5929 6819 7393 7464 7659 8954 9094 9264 9501 9655 9788

0576 0595 0667 0692 0825 0838 1337 1436 1872 19792269 2707 2719 2767 2840 3055 3107 3199 3270 33093543 3547 3688 4329 4831 5224 5319 5598 5618 57035783 6735 6958 7064 7094 7153 7381 7389 7536 75557616 7776 7801 7877 7936 8150 8168 8352 8552 86988711 8791 8803 8897 9299 9366 9371 9491 9677 9683

( ) . , , , , .

20.08.2014

k k n

ks ,k s ,

k . k .- , , .- , , .

(14.08.2014)

n :

t

n 14 μ

23

μ t

k

k μ

.

c

d

p d

. k

p .

. d

n

t

.

14 μ 24

k

28 μ

s c

t p .

. . . .

.

.

t

p k

t s

. μ μ

.

14, 21, 22, 23

, s

l

n p

.

μ

k -

( )

y d .

. , k

,

. k ,

,

s .

: ,

t k

t

n : k . 1988 -89

. . . c t d

. n t t k

16 c y 2 t

. t n

d n .

k μ k : 9447134499, 9447343532.

n :

k l

j

l . k .

. t

μ t .

v

. l t

t l .

v

. .

.

n . n

p

t

p t μ

t n

t . c

p n

.

p

. .

. n

. .

t

n p . s

c l. d

t n n

n .

p

s t t

t .

.

. . l ; l n

n . . . . .. . n c p

n : . .

l .

.

. .

l m

.

, , ,

, n

,

, , ,

n . 17

l

n : t

t

8

.

9.30

t .

. . :

. . . .

67 l m

m .

n :

m m y

k .

. μ p ,

, d

n t s

t k

t s

k ,

. . . s

. , .

. . s

. . , t

. .

, c .

.

c n

t s

n t μ . .

. . m

t .

. .

. . d

.

my k

n :

t

.

. . n μ

m .

. . .

m μ

. 50,000

n

k

k .

. .

. k

t : d .

. .

μ t . μ . .

k

p . . . .

t .

p

. . .

t n

n : .

t

μ t p c '

" t

m n .

m k k

. .

t

k

h

p . p .

d .

t n

t

p .

d n :

m n t

t k

t . .

s d μ

.

k

s

t

k 26

11

.

t n :

c , ,

n

n

n c k

k . .

. . .

μ n k

t . . . l

.

Page 9: Aug14 1 kerala kaumudi

15-03

t 09-10

1936 23

1435 v 17

1189 k 29 2014 s 14

t nt n

t n k c k . k k n k l. - n

29

n

k

m t n

. t n

p k

t .

k n

d t .

m

p t

. 2007 t

,

s

l. n

t y μ

k t

.

t

n . n

k

k . p c

p l. k t

2012

t k .

p

k

n .

d

p t

n .

. t

t p k

. k

m y

k n

t .

.

– 09363102742.

p . .

' " k

t n

n

.

p

l k c μ . μ

n k .

c .

t .

m

n μ . μ

k l.

p n n

.

n μ

k

( t l ) .

k p

t k μ

c k ' ' t .

t .

p t

t

n k

. k k

p .

n l .

c

. p

c

n .

k

l p .

p .

p

. n .

k

p

p .

n

s c l.

n m s

c .

.

36 –

. μ n

n

t μ l .

k

t n .

t l

t n .

m

p

.

t

s

n. k

k c

t .

k n

t n,

l. k l t

n

. p k m

n .

n m

t p

ln

t

m . . .

. t

k g l

t

. t

k n l.

n s t

t m c

μ l. c

t . . .

n .

n t

n m

.

t y

k n .

t n

. m t

n k n t

y t

.

k

.

( )

p k

d .

c

t . d k

d d s μ k k .

d c .

d l t

s d n n

t n

. t c

μ

n d . k,

t t n p c p

s μ d

t .

s

k

. s t

y l. t

t

t m

. t c p k k t

t n

.

n

p k

ln

n

t k .

k

d s

k

k t

l.

p c t

n

n

n

s d

p n .

n m k

t l

. c,

μ

t

m .

k c

k

k

t k

p

t .

k n

d , .

s n

k n k

n l ; d t n μ n

t . k

s n n .

' t

' n n

n c . k

t t t

t . p

d . p n d .

d t . .

t s t

t y ' " n

.

p .

μ 4000 t

l p . 1000 t k

. 2011 k

k t l p 40,309 ! s

p μ .

k . , l p n s

c l. n ,

t c c . p

c k k 6800

μ .

k k p

. t s 6.5

.

. n , p n

d p k t

n d l!

t ' s ' n

p c ,

s l

n . s n

, k . t

t t t

d .

d n

p

k

s k n

n . s

' t " n t

k n n k

k n n c

. k t

t t

t .

p d . p

n d

. .

t s t

p . . k

c k

n s

n . s

t d

t l

t d

k .

μ n k k

k

j k

. k

k

c t

n . l

c

t t

k n . .

n

d t

μ t n ' μ

" .

p

n s t

n

d p t

. , s

. , l

n k

c .

n s t k

s

n

t

n .

s t

. l

. k

t

. l

k

.

μ t

l.

s n

l s t

t t t μ .

k

d c p s

.

.

s t t s

μ

l. s

s t .

l

l

s t k

n . s

c c

y t t

n .

l s

t t

t n l. c

p .

n l

m y t n

l. t

n

s t . n

s t k n

p n l.

n p n

n n d

c s t

t .

. , .

n k p

l

s t

.

k ln n k n

. n

t k . l

m

c .

s t n p 86

n p

t , t

m p

k . p l

n k .

m p k

n

s

n n. 107

s

104 t t

m

p c k k

k n c .

s t t

s t

p μ .

t μ . n

.

p n l

m p

n s

. p μ

k

. s

n .

c n p

n t

c p

k y . p

y k

n n

c .

k

n .

n n .

n l

t p .

k

p n .

m k,

n k

n μ μ n

p n

t .

. . m c k

s t t

t . . n

l. s t

n . . . m

c n t

l.

p

k n .

s t t

k n

n l.

t

. n

m t

l. . t

n .

t k t

.

l k l.

c : n

s t s

l. s k s k

s t n

. l t

s t n

. l t

s t s

l. s k s k

t c n k g l n n

l t . t k n l

k

.

k t p t

k n d c

. k

n n

t n

p c

n n l.

k

. n

n .

k c y n

μ n c

n l. l ,

, , ,

, p ,

, ,

p k

n

.

μ t

. l n p

t

. d c

c t g k

n k .

- d

n - n

n . t

t

n .

m n m c

n . l

m

n

n.

. t

. t

k μ

. k n

d p c

m k m

p .

μ

t n

.

( n : 9946108220)

n

n ( : )

n s k n t p n l.

n p n l n .t t .

1947 c .

y n p t t

s t n c

n d n . n

, s n t .

, n

n . , n

k p s

. k s

n p n . 1971 -

s c n .

t k p n

t . m n

d μ c n

. k

. k n t

t μ k

. n

n t k

. μ y

. t . μ

n m n t .

Page 10: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014

: k

( .

. . . ) n

n

t

s

. . .

. c

n p

k k

. . . s

k .

s t k

, k

. . .

μ .

. .

. . . .

.

c t

n

l.

n

t s

n . . .

k k .

. . . .

n k m

t t

.

16

n n .

. . . l n

. k 15

. t

n k s k 15 t k s

k

. . . . ; . . . n

n μ .

. . . . l

k

n .

. . .

l p n n

p n

n

p p c 15

t

n . . .

. c .

p m

. t

t

p c μ l.

, t

n

k .

13

n .

. . .

t 22

.

k

s k l. n

. . .

.

k n .

. . n .

c 31 1.5

. . . . l

p n .

μ .

k

d .

. . . k

. . . .

y . c n

l n . k

n s p . l k

l . c

n t c t

l n . . . s .

: 68 -

n . . . . .

. l b k t m μ

t n p

p .

. . . . n,

n .

. . .

l,

c 31 k

: . . s n

t

. . n

30 k s

m s

k

.

n t

k μ l.

m s

m m

. s

.

s n 30

k m c

n m

s 1953 . 50

t t

. . s

. n 2003

. k

k n . .

s m s

n l.

n n

m s p

. n . . s

c l.

n t

m

s

.

c .

. n

s m

s

:

( .

. ) k

t

p

.

18

p t

n

s

k .

p t n

μ

t m t

.

. .

k , . .

. . .

p n

n y

μ

y . 50

k 50 .

. n

s

t .

:

s t

k

. . s

n

n

. s t s .

. l

m n

p t n

n d c t

m t .

. .

t n c

t μ

c . n k

y n s

. c

k

s

c n

. m

s t

l t

. n

.

s

c

d p .

s t k k

c n .

n n

t n s

p . k μ n

.

k n

k t s m

t

k

t . p

k . . l

. . p

t

.

n

:

c : p

c

c

k t k

k .

k 10,000

t

k p c

n .

k n t l

s

n n

.

p c

k n

n k

n k

n s

. . t

. n n

c p

k k

. .

l. n

k c

k

d c .

k

.

k l, s

k n n

p n n

d t .

t

k c k

n

c l. n

n

. n p

. n l

n .

n l,

p . k l; t c

k t l n k k p

:

p . .

s t

p n

s

n

t .

k

d n .

t n t

c k

k . n

n t

l

l n .

l.

v n

t . t

n

d c .

μ m

m t k

p

μ n

l k

. n t

. n

17 t

c .

l, n

t

n t

.

n k

y

n k . k

n

.

n k

l

s

k k .

n c

t n

p n .

.

y t c p

t l

k

. p

. n t

. n

k n d c

n k

.

p

k

c k

t k c

83 n

k

k t .

s

s . .

. s .

.

n s

n k

.

k n c .

kn k

l n s

k

k t n μ

k p n

n k l

- p p .

k n

t n k

. n

c p t - p

p .

: . .

. .

n l

. .

t

k .

240

p

k t

c

m

k t t

.p

n

l . .

. .

t . .

. p

t d p c

n t n

n

.

n p p

c p

v c l

. . . .

μ k

t

. p

n l,

k

. k

n

n

c .

k

n

.

k μ

p

μ

.

n

c n μ

.

. .

. .

n c m

k

m n

. n

k k t t .

t μ m

n n

c μ

. . . . .

k k 240

n l.

k n

. c

n

d .

: s t

, p

t k

d

k .

n c

k

μ .

d

p n

k t

n s t t

k c

.

d

c t

t k 16

d

. n 2013

k

n c μ

. c

s t μ

t t

t . m

t

. k

n d

, c

l t

.

k t p

1.48 k 10

6

. .

, ,

p ,

, .

, ,

p , t,

.

, ,

, k

,

k , , ,

.

. .

p

, : t c k

8.25

p

. μ

μ

n .

l 19 k

2013 -14 n

k μ c l

k 19 k

. c

n 18

n 19 k d p c .

μ m

18 k t l

19 .

k 6.3

d μ

.

: t

k

n

.

t t p

t . n t

p

t . n k

t . . . .

n c

n

.

n

n n

p c

. k n

k

n

. k k

n p

t μ k

.

n

k c

k

n .

: n

p c

. . . . k :

k

: d p k

: p

n t

k .

t k

. t

d p k

s n

. μ m c

p n .

: . s

n

p k

. 16

t t c

. s

s n p

s

s . .

, . . n

p

. t

. .

k

.

t

k d .

. s n

m l

k p

l l

t n p

c l

k .

n s

k p

n .

s

k

k l

k p p k

p

. s

k

t s

n

k

t p n

l

t

p c

l

s k

s p

.

. .

p .

. s

k

n

:

k n

n .

. .

t

c ' t

" n

d .

d n

t n

t

n

n n c

c d

n . .

.

l n c

. μ

.

p n 16 n

k

.

c k

: c

m

t n

k m t μ

t n

.

. . .

c k 879.22

. n 400

p t .

p t

. .

p .

: 418

n t

k μ

n . . . -

k

n k

l.

k n . . .

n

. . .

. . t

. n t

m

k l

d

k d s

μ m

.

.

k c d

t l. n

.

n d

μ n s

k

k t

. k t

p p c

l. t

k t l

n

n μ μ n p

. n

μ

t k n

n μ

c

l.

n

t .

t n l

c

l c

. . . .

. n t

.

p t

n

t t

. p t p

.

l

. y

p

l, t n . n

. k t . . t

n . . s

n k n .

t t . l.

μ m n ..

k

p

n l n

t t .

. . . .

t

μ k

k d .

d

p t

d

Page 11: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 n

c

,

n

k

. 15

11 k

.

k m

d c

s p k

.

p k

c

. c

13

. s

8,710 μ 15,000

t

12,142 μ 25,000

μ s t 9,853

μ 25,000

30000 /

/ g n

k .

5

. 11,380 μ

20,000

μs t 25,000

30,000

. t

50,000

. k

k

μ

n k

/

k p t p,

p

t k

n

15 11 μ

k k c

.

t t t ,

k t

n l. k w w

w. a u. e d u n

.

.

k

k ( p)

t n ,

t , μ , n .

, , , k

n

t n

.

14 15

.

k m d

c s p

t k k .

μ

p .

w w w. c a p e e r a l a. o r g .

n

p n

t

t

. : (

) \

\

k

n ,

- 12000 . (

)

( . .

) - 1 ,

n \ .

. . .

t ,

-13000 (

). p

. .

c .

t

n

k p

22

10 .

k

:0471 -2307830, 2302231 .

k k n

.

k . m

k l t

k . : .

. . , . .

m 11, y . .,

- 695121.

: k

t k

t

c 139

t n

.

l t

t n

c

. n .

k c

p n .

p

n :

n n l

t k k

n t

dk s s

p t .

p k

t

s s p . n

n t m

t

.

n t

n l

n n

n c

.

t k

n

n n

μ .

m j ,

μ

t

. m

t

.

m : s

10 n ,

, , k

t

.

k t

w w w. c e e - e r a l a. o r g n

d .

19 5

μ m

,

, n , n

695001 t

.

y .

k k

l

n

k

k k k .

. . t

20 k k .

: . k

p , n

n k

k . k

y

. k

k

l . : 0471

- 2226895, 9495747144.

k

c

. . , . , m

k , .

k g , .

m n

.

μ k

p . :9447654471,

9446705070, 9495746677.

k

n . . .

ky

k n 16

. k

w w w. e e r a l a. o r g

.

. n .

.

m

/

k

. .

t

k 18

t μ m

.

k

n p

t

k

n k

k t

. n

c t n

,

,

, ,

s

n

c s

n

p

c .

k w w w. cc e . o r g.

n : l . .

1977 c c n

15 10 k

n

.

μ p .

. b, . .

d

.

p

t

n

m

. .

k

n 9447388966 n

m p μ

s y .

19791979 c 35 -

16 10

.

μ p . . .

. b μ d

n

.

: 9447 177677.

. . 1977, 1979 c

n :

t

.

:

k k

n d p .

t

.

k

. . .

m

n . .

. μ

. . .

l. k t

d

p . t m

t , ,

, , n

.

.

s k n

n : t m

m

n d

.

k

μ

t m

n n k

d

p .

d

n

c

μ

. . . ( .

. . ), . (

. . . . ), .

( . . . ), .

( . . . . ), .

. ( . . .

), ( . .

. ), . . ( .

. . ), . n (

. . . ), n

( . c. . . ), (

c. . . . ), (

. . c . . . ), .

. ( . . )

n .

m m k n n

: .

p n ' k "

n p

t

15

9.30

t .

. s

p

. . s

. . d

k . t

c

p t

.

k k

. n

,

p

. . . ,

.

μ p .

, . . ,

μ . .

, . . .

p . ,

.

. . , . .

. t

. .

n .

. .

. l v t

m s

y n

. : 9744 805120,

9447 095136, 9387 262967, 9446

228141.

k k

t m

. k p n ' k " n

y p t n

n : n -

t

k p d

k .

m

k .

d k

, m t

n μ n

. ,

, n

k d

p k . n

m

k

. p c

k 10 μ m

t k .

n - : d

c

. / . , k , t l k

t s

k t t n

10 k v . . m l t c .

5 μ

. s v .

17 k / /

t , n v

n

n n

μ s

17 t . . t s

s 17 μ t

k s p t .

y t k l. .

t k n k . .

t k .

l t k t k k

d l.

. k / /

. t

. .

l p

t p n μ

n t .

k n . . .

k 2 μ . k

s 19 50 20 500 p

22 . k p

75 ( 300 ) . m 5000

k p y .

n . . k

26 . k s 20

50 22 500 p 27

. s . . ( k

) n g p g

2008 /2008 μ

k s 29 9.30 μ 12.30

.

k2013 9 μ 13

c t m p

, 2013 k k n

s . . . . t

k k ( . k , s ,

g , . . t ) s 27 .

. c . p c k v

k s 20.

k k l.

p 21 - t n p .

l p s 21 - k j

d c p t .

.

k k k k p k

t n k k

. k s 30 p k . : 55 %

k k k . p

t / . c. . / . c. l t

t / . c. l t .

: 65 . .

: t s

k / k

14 - . t

12 k μ m . t

k k t t k

n . ' ' k

k

n . /

.

. .

k v s

14 μ y n . p c k

50 v k c

26 p k .

- y n .

. . . . k 15

k ( s ) t

k k . , ,

t t 50 % k ( . / . t

k) . k μ

.

s. k / k

k s

. 12 20, 21

t

.

k / s . . m (

) k , k s 19 μ

. .

.

: 2014 -15 k

14 μ 18 .

μ t 14

k μ m k k .

k t k

16 - d . s

18 k . k

t s p t

.

n l. 16 - 18 -

.

s . t s .

( c )

k . t

25 k k .

t s &

( c - ) k

. t 25

k k .

. s m p n . t

s ( ) .

s g n . . . .

. ( ), . ( ) .

p k s g 14 -

p . 0471 -2386325.

p n . ( . .

) . . / . t .

μ s 16 - l k p

.

t . - k /

t . μ

t l p

18 - p . . 0471 -2308303

. s s p . s

k k . s 55 % k

n k k k . /

k . μ

k s p 18

t c . . 0471 -2308469, 9495074811.

. k / t s .

k 25 μ

.

.

. s t s . s 25

μ 10 μ k .

.

.

n . s

k s k

25, 26, 27 10 μ . t

k .

s p. . d μ s p 30

t k p k .

k . . . .

. 0471 -2386252.

p k

p . . t n

k k ( )

kk . n k

μ , , , m n p

t k y k k c

p , p,

, , n n t

n p k . . 0471 -2308936.

. .

k : μ

p k

k

n p

l n .

p

n d

c . , . ,

k

(

k ) 25

n n k

l.

, d

c n

n p t

. μ

n . d

k k

n

k

s p k

k

.

t

t k

p

.

d t

k t d

k

p μ

n d c

n .

k

p k

p k

p

t

p

c n l?

p n n d c sd

. c d

p k . t

μ

t c p k

n l.

n

d c

d p

t .

n n

.

25 μ p k

p n

? .

p n l p n l

t .

n :

t 26

k n

p . . 16 ,

. . .

22 n

p . .

15 . .

. μ p

. . ,

t .

l μ p

t k . .

, μ

p

t k

.

μ p

c k : l

- n (

. . ) -209,

-

(

. ) -175, m - t

p m ( .

. ) -73, n

- . ( .

. ) -11.

t

c k :

n :

- . ( . .

) -197, l :

- (

( ) ) -114,

t :

- (

. . . ) -58, n

t -

( . . ) -89,

: k

- .

m ( . . ) -195, :

-

(

( ) ) -145, k : k

- ( .

. ) -116, b - . .

( . . ) -47,

: k

- ( . .

) -95, : n n

- (

. . ) -106, n

- (

. . ) -8,

- . .

( . . ) -185,

k t -

( . . ) -117,

k : m p

- . . ( . . )

-561, p k

- . n ( . . )

-71, l - .

s ( . . ) -92,

: k -

t ( . . .

) -572, μ -

( . . ) -188,

s- .

. ( . . ) -162,

k : c

s- . ( .

. ) -635,

- . . ( . . )

-372, : c

- . . ( . .

) -144.

. . - 16 , . . - 8

d pd p

Page 12: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 n

Y§-J®©j¡-L¢-Jw ±m-Ú¢-´¤J!

©V¡.¨J. o¤-g¡-n®, J-kç-±a¤-h«

©p¡-o®d¢-×v, Y§-J®©j¡L O¢-

J¢-Ë¡-©J-±z«, C-T-¸-r¢-º¢,

Y¢-j¤-l-cÉd¤-j«~14

Phone : 2321289, 2326569.

O¢J¢Ë

FDA

7 8 4 5 . 30

45, ,

,.

.

m l

t

k . l

l k .

98 95 92 40 17, 98 95 37 68 58

l

n

t,

y p t

n -689501 : 9447769528

SAUDIARABIAFREEVISA &TICKET

S a u d i k

k H o u s e m ai d ( )

H o u s e d r i v e r

μ . 2 y e a r V i s a, p μ

B i o d a a C o n a c

. ( k )

DzireTours &TravelsCentral Junction, E dathua

Edathua Office:9605120007, 9605130007

ThiruvallaOffice :9605320007, 9605330007

For de ails con ac : 04829-252525 & 252000 9447662320 & 9447119262

DEVASWOM BOARD COLLEGEKeezhoor P.O., Thalayolapparambu

(Affilia ed o M.G.Universi y )

Applica ions invi ed for admissions o

B.T.S.: Tourism wi h Compu er Applica ion

O her Degree courses offered:-

B.Sc .Elec ronics- wi h Compu er H.W.

B.Com with Computer ApplicationP.G Courses offered:- M.Com, M.Sc Electronics, M.T.A Tourism, & M.C.J.- Journalism

Principal

k

k - 8289944199

t t

l

.

n m l

9 9 6 1 4 4 7 7 8 8

.ROYAL F ORCE

8891044001,8891044002

I, Seraphin Gomez, School admission No. 3776, hereby change my name as Seraphin Richard.

Seraphin Richard,Rinoj Land, St. Andrews,St. Xaviers College P.O.

Change ofNameChange of Name

., .

146/6- 7

15

.P. , ,

, ,.

p p

t,

s . ,

p n k

k k !

d l

n n t

yn

y

kn t

k ! l

( )

k

k n . p ,

t

k n , s

k n

g yn . . ( 9

t l .

t y t

. l .

t

k l.

ANITHA & FAMILY.

2012 JCB BDX

(KL.21.E.8388) p k

Contact: 9447007379

JCB k p l k k

μ . 10, 500/-

0474-2771667, 2770417

FLOUR MILL k

c : c

t (

) n

t

5.71 n

21.95 s

. s

. m

, k

,

,

k

n s y .

n

k t

n .

t t μ k

μ

.

995 μ

l y

t 916

k

t21.95 c

y t , , , , n k

.

y 21.5

k

.

t

k .

,

m

n k

t

t .

p

k n

s m . .

. m

t .

s

y 10.5

t t

c

n .

t n .

m

t

t

t l.

k

d n k

t

n

p t

p. t

(

. . . )

t n

c t .

t k

k l t

t t

n

n

.

s t

. . .

k .

s

m

, m

,

. , .

, . . μ m ,

n

p

c t .

k l , k... k p p k k k

n

:

( ,

, )

k k

n t

.

p c

t

.

k

p

k ( . .

). t

.

k

. .

t

.

t t n

μ n

d knt t k

t

dc n .

k k

d .

t n 24

16 t

.20 c

n

t n

n l

s . .

k.

l

n

.

.

.

k n .

μ l

n

.

. μ

. k

t t .

t

n μ n

l

.

: c

t n

k k

d ( )

t .

k t

p c d

. 2016 -17

t p k

n t

d

p t

n n

. .

,

. . n

t m t .

55

p n .

t μ

d

p .

t

t

d c

. t d

k p

c . t

s

k

d

. 55

p .

n 18

16 t

p .

n 24

,

t

120 ,

k 48

,

k 52 ,

t 506 ,

t 120

, t

76.56 ,

t t , k

k k 15

, s

k 20 ,

k 145.79

12

d t k p c

. n

. . ,

-

. . . ,

n

c s

n t m

t .

: c

k l : t

p p

, . .

n

n . .

n

l t μ

d t

t .

k n

c .

μ d t .

μ

n k c

n

c

n .

n

. . .

n μ

.

n 7.30 μ

l

t . .

. .

t .

.

n

c

y μ

, n

n

nd t .

c n

t n

c

c t .

2011

t t

.

s

n t

t p t n

c t

n .

. .

t t

k n

.

n k

p

l p n . n s .

. .

n

k t t

k t n μ

.

k

t

t k p t

. p l

t d

y

k

μ n .

: .

. .

t . n .

. .

. t k

t

.

l s .

k s

.

. . n

. . t

k μ

t k l

c .

t

. . , .

y .

μ k

. n

t μ n

. n 9.30

. .

.

. n. . t

.

t .

.

b k

c

t

. c

k p . .

t . n

. .

p

t . c

.

c μ .

y t

c

.

t : . .

c t

s

:

k

k ln s

.

m

200

k d p k

μ

p k t

c t

t t

n

. . ,

k

n

.

k k l

: t

t

t

k p

t t .

t

t c

k .

t

n

k .

t t .

t t

. t

. t

,

t n

.

n t k c

k p t

: -

-

p n

( . . . )

p t . μ

p n

. . . . p

n 30 μ 40

k

.

t n

. μ

p .

t, , μ

40 k .

. . , ,

86

-

t .

Page 13: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 n

:

p

n μ t 68 -

.

t

t k

n c

c. .

t t

n .

. .

.

t .

n dk

8.30 t

n m

t t

. .

. k .

. b k

t . .

p . l

t m .

μ

.

. p

p . b k

t m .

, t

. , . .

, . .

. , p .

, s .

,

, . , .

.

. .

.

.

.

n

t n

t

k

. .

.

. .

. ,

.

11.15

c. .

n

m t n

t

.

.

k n d

k n

l t m

. , b k

t s m

,

s

m

. , m

,

t k

, . .

, s

, p .

. s

t

.

:

k t

t

16, 17

. 16

, .

n 4

t , 6

, 7

. 17

6 , 8

t ,

k . 9

, 6

.

t t

: t

n . . .

n

p .

s t

l k k

t c .

t

k

n t

μ . n

k

b k t

p t

. k .

. . .

k y l.

c

, n

t n p . n

n n

.

n

k μ n .

. . . .

k n n

t n

n .

:

t

n , , s ,

n t .

1. 16 ,

. . , c k 2 .

2. 19 ,

, 10 . 3. 22

, t ,

10 . 4. 22 ,

, c

k 2 . 5. 18 ,

t , c k 2 .

6. 16 , . . . . .

, k , 10

. 7. 20 , k ,

10 . 8. 26 ,

y , 10

. 10. 25 ,

k m ,

10 . 11. 23 , .

, m m,

10 . 12. 25 , .

. . . , k ,

c k 2 . 13. 18 , .

. . n ,

, c k 2 . 14. 26

, ,

c k 2 . 15. 23 ,

. . . , ,

c k 2 . 16. 19 ,

,

. 17. 20 , m

, c k 2 .

t

: . s

n t n

m

t .

, . .

.

μ

k

t n

p .

k : 9496655012,

9447903642

m n .

l : s

l n 27

18 9 s

t c

.

k t

: c k

t n ,

c k .

. .

n y

. μ t

n n

t .

k k l.

.

c

s

.

t t n

. l : m 1998 -2001 c

t 18 .

: 8129700999, 9446284678.

. . s t

k : . .

. s

. . ,

p . , . .

. . ,

.

, d

n

.

.

c

,

c s, . p,

n .

p

n

. 16

m

.

m

.

: l

t

k d p

s ( . .

) . .

.

l t

. l

t

. .

c

. . l

. . k n

.

n c

c t

n . 26 l

t . .

k 14 . . m

. . .

n

s .

d p

.

t

m d t k

k

t t

. . .

s t . .

p .

,

k . .

c .

c y . . .

. .

c t

s m

. t

k k

.

,

s m dk

,

, n

l t

k t .

d c ,

d p

t n

. k . . .

. .

. . .

. ' "

.

, l

t

p k n p

μ n 16 l

t k .

, b k, l

n k

. .

l t k

p .

l t n : . . n s c

n : 16 k

:

μ m

t t c

p . μ

m

k

p t

(29 )

. m

k c

p t p k

. n k

l n p

c k k

. m

t .

c

m k .

m

t k t

. t

m n c

c μ μ t k

t k n

c n .

c n

t p

m t

n

p .

m k :

n

.

n

10 μ

p .

. . .

k c

l

l t

. .

m t .

p 5000

k

n .

2000 k

n .

k t

t d

k n

.

.

, s m

, ,

n

m t .

t

. .

dk .

. μ m

p p .

. , . ,

. , ,

. , . ,

. μ, . . ,

y , . μ ,

. . . ,

. μ , . . ,

, .

n .

m

l m : t

m

t

m

p .

. .

. . .

.

, c l m

.

m k

. . v .

, , .

, . .

, , . .

, , , ,

n .

n

c

: k

p n

n

k c

s t 22 μ

k n k

p .

:

n s m

22, 23 p

. 23 6

m p

. k

. .

n s

t p .

k : k

t

t c k k

. k

s

s t . .

t '

2014 ' n

t . n

k , , s

k n

t

t .

μ

k p n

. k

μ n k t

t n

.

.

t .

k y

m p p c

,

. .

k t

k

d p k .

t k .

d

n

k

.

t d

t

n k 25 k

.

.

t , n

c

, n

.

. . . .

k m n

n

k

10 k k .

25 k

n

k

k .

n

.

k p n

s

n

15 k m

.

s

p m k .

l l s

p

.

y 12

d p k

.

y

, m k

k

k .

k

k

n y

l.

d n

:

,

d

n k 25 k

d p

m

p .

n

k m k n

. n

k

. l

c k k k

t k

n d

. . , .

, ,

n m

.

.

:

k t

n

p p t

t n

.

- n ln

n k μ

c n

n

t .

- k

n

n

c .

n ? -

n ,

t t n

p .

? k t p

k

n ? k

c ?

k

t l.

1991 k

n

c . 5000

n

. k ,

.

t 2002

. - n 1990

2002 n

.

k t

ln k

p

c .

k t

p : n ?c c: t . k

. c.

: . .

. p n

c t

m

k

n s

n k t .

c

μ t

n n .

c d p

n k p n

n t t y

d c

c

k . t

n t

n p t

k n

ln m

.

.

s c y

k n k k

k

n . .

k . c

k n

t

n . k k

d .

n t

n n

t m t

. 2011

μ . . . l

n p l

k t

k t

n k d

.

t k

p μ k l

n .

.

p t

k

n p .

s

k p k

n . k k

. n

n

n n k

m k p

t l.

t

n

n k

k n

k .

μ

p n

k t t

c k

k c

l

. k

t .

p

p . c.

k .

t c

l

k n

k .

n

k l c

s μ

. . . . s

n

t k t

s . . .

. . l t

k n

t

. t t t

t

n .

p

μ t

n t μ

n . k

.

t

m n c : t

t. μ

t d μ

s

n m

.

n n

n

m n .

l

k

.

t

k

m .

t

n n k

c

. . .

p k

.

n s

. .

l

n

n p

.

p

p 92

s

k

m

.

c μ

k k t

l , l

c

.

k

t k

p n .

s : t p n p

c : .

n

t

t

p n .

p

.

p k

s

, , s

k , k n

. k

: ,

d ,

t, , p

n k

, μ

k

n

n c .

,

54 108

. n 2012

s

156 311

d p . k

p c

k 125 250

t

. d

p

s c

p k n

. m

t . p

,

.

, .

n .

c

l n p k

c : m μ n

c k

n ln p

k k t .

.

t

b k

k c k

n c

m

p c

t . y

t

k c . s

. . , .

. n

c .

:

n μ

t n

16 m

k t

. 10 n

m . .

.

m . . .

μ .

.

. . d

k .

Page 14: Aug14 1 kerala kaumudi

nns 14 2014

p p

n

g . t μ

n k .

k s t t

k

. p n

p k . t s

t l l s

n . . .

.

g g

p s p k

( n )

μ . , p

p k k k

. 5,000 μ

n c m

k .

p k

t

m k .

t y k t t p (1000

μ 1200 )

k p .

p y . : , c k

, , (23 -35 )

c k ( k ,

)

t n

p

c k

k c k . n c c

( y )

n k ( )

( 30,45 )

k t μ m g .

p .

y k :

. ., . .

d i e t i t i a u t @ gm a i l.c om

p

k c

n k μ

n t

.

t

n .

k t μ

k ,

t n .

n

.

.

t

n

t

t ,

s t , t

I g

E

t d

p k p

.

t k

, y d μ

.

t n k

d μ l n

d k p l. N o e

x r e e d A ll e r g .

k

. ( c ,

, k )

E x r e e d A ll e r g n

.

c

t n

.

k ,

, d

k , , ,

n

, m , ,

, n , ,

,

k

k s

t

t p

n k .

μ k

d

k p

.

15 -20

n

. m l

p .

k k

d .

k

50

μ 75

d .

. . .

B H. M. S, M. D ( H o m.)

N A E T - A d a v a c e - I I

( C a l i - U S A )

. .

n

, l

: 8089367736

( )

c t

p

l. t

t k

p t .

, , ,

n

k t

. μ

m

y .

n , k

k

y k

.

c

n

p .

n

μ c

n . t l

k k

k

.

.

. . c.

t

t

n

. t

k n .

t

d .

t

n 20 -30

n . n

n

n

n

n .

1. t

k p

c n

t

.

k .

k p .

2. t l

m c

t

k t n

c .

s t n

1.

μ

n p ( )

t μ

.

t

t k

.

2.

p

n s

. t

μ t

n k n

s. n ,

, t n

l .

y t

t n

k .

c t

k . 60 μ

n .

3.

t μ

t k

n . . .

t l

.

n 20 -30

k l.

n

k t

c t c n

n

.

4.

m y

t n

s

. ,

( n

s ), n

n l

.

5. (

)

n

k n

t

k .

k

c c

t

t

y .

6.

m m n

n t

k . c

n

t .

.

t

n

n .

n

n

μ . t

n . .

n .

. . .

t

k

n

d k, , n

. . μ

t .

1976

p y p .

k t t

n n . d 50 μ 60

n n .

k

c, k , ,

t k

t p

k

n ? t

. ,

n μ

k .

n :

t

n p n

n

.

(40 )

s k .

k

t

k

. n

n . 15,000

. n

c . n k

d

.

(2005), k

t k

(2008 )

n t

.

m n

. t

:

k

k

121 -

k . n

k k l t

k t

n

n p c

.

n

k t

k .

k

d μ l.

n

k k .

n c

p k ln .

.

k .

t n

k t t

p c . . . k

n

l

t n

.

t

.

p t n l .

n

n

l .

.

. m d k :

: μ n ,

,

t μ

( ,

, k

n .

n k μ

k .)

. m n t

,

, k ,

n k

.k

s

. m n

s t

t . c

k . m

k .

n s t

k

. k

k

k p k .

k

k

.

m

k

m . .n

: . . . .

. . m

k

l k

p .

n

c

p c

.

n . n

b

.

l

n

k n m

p t k m

. n

k k

t c

.

k k k

k

.37

. . . . .

n

t k .

k

m

k .

n

c p

.

n ?n

j

t

. tn t

.

s c l. μ v t v p .

. - . . l

: t

. . k

μ k

k t . .

. n

t k

dk μ

nd

k .

. . n

k n k

n μ n

n . . d

k .

p

t

d n c .

s t

dk

t .

c t

t y n

μ n

c . n

. t l

k n

p

k . μ

μ t .

c

s

: n k

d t

l t s d

n

s n

s .

n n

c

k k

n

.

:

. . - : . .

t t t

. n

t

n s

p k n

n

μ μ μ . .

t

t k . t

c

n c k

k c .

. .

t

600

l

. μ t

t c

n

. .

c . k

k

t

.

Page 15: Aug14 1 kerala kaumudi

k ks 14 2014

n k

c l. n p

m c m n n

. t t

t .

n μ m

k .

n c .

,

s : s n c

n

. n n t s 2 - 1 s l c .

k 49 - c s n

. 71 -

. n k

l s n .

t 2 - 0 t

l . s .

n t , k n

.

: k

p k

b c μ t

n

.

n μ

t k

μ .

μ t n.

? 10 c k . s

n l. s .

n n ln

n . n

k k

l. l n l.

k

n l. k, c

n l l . t t

k n k k

t . t

y .

k p m

n n

.

c k n n

. k

n p

, k l ?

n. l, k k

n l. n

, m c

n . ,

n n .

? s

, n k c

. n .

n k n

p .

k

n n k

n p

n .

? t

n

s n . .

k p p

n

n .

t

. k

k

. p c p l l

.

k c kk

.

? . .

n s c m .

n j l.

k

μ . k,

n n p k

k . . . y

kk n

l. kk n .

?

c k

l l

. d

. μ

. k

p p k b μ t

μ . '

n " n

. p

n . ,

n .

μ

n μ .

? n c ?

t

t

n c .

k, .

l n .

,

k n n .

.

k l.

? p k

c n

d

k k

k n

. p c l. n

n n l. n , k

k n

k

.

n l .

n t

n n .

? t p

n c l

. k t c μ

l k

c p c

. m

k c

j

p k

n c

. t

n y

s .

μ t

j, s m .

n p .

? . .

t n

p

t .

t

j k

.

k,

n t

k μ

n

n l.

c n

k n

n

n p

t n

.

t

y

n .

n t

k d n :

k

c n

.

p

y .

, μ

n

m

n .

k μ

n . t

n

k

p

t n .

n

k t k

n t n

n

p . k

μ

k .

p m

k t

.

y

k n

μ n . n

k

n l

n n l.

p

n

n . n k

c k c

n c

.

c m c

. c p

y t

t

l.

n

p . k

,

t μ . . .

c .

1905 c

k

t . 1928 1936

n m

d

. 1948 k

t n c .

t .

c

1979 .

p p y 2 -0 t k , s

:

l t k

k s t

p p k

y k

. p s

n .

p

c

, m

, k

t n k

n n

p n s

. t

l p t

n n

. p k n

p t s

t μ k

n k .

m

k p k

m p p

n . m

k

. 30 -

s . 49 -

s k .

14 - n s

. n ,

s k

. 30 - t

n

k . n

s

.

n . s

k k l.

t n

t n

.

p n

p p

p n

. n p

μ n n

p p. m

,

n k

n .

- s s n

n d k s

:

m k s n

s k . μ

d

k s . s

n m t

p t l

n .

149 - s .

250 n n 11576

. 34 n

n t p

t . 49 d

.

n .

c 26 11

. n s

c y .

n

d (56 ) .

- g s k : g m

k s

k . m 2

- 1 g . m

k t

y c n

. m

c c n

n

n .

t n

s c .

p :

p k

. t

12 μ 14 k

n t k

p t . k

n t

c n l.

k

m , p ,

n

.

t n

.

y ( ) : 41 -

m m

l c

d d p . t

m

l.

k :

16

. l

,

, n

300 p .

μ d c p

n n

d d tt

Page 16: Aug14 1 kerala kaumudi

s 14 2014 n

20-(14.08.2014)

.. . k ,

. . , .

N. kn ,

P.O.,

: C. ,

k , k , k .

(14.08.2014)

. y :

p

c. n

. (58 )

. k :

, .

: s .

t : n 8 .

: 9495037918

k s

. . m : k s

k

l k

. .

(89 ) .

, . .

k m ,

l n

t c .

: s m, k :

m, ,

, t. k

: , ,

. : n

9

. .

: c

( . . .

107 ) . .

(71, . . .

. ) ( n

k )

. n

11 t .

: . m (

. .

. ). k : .

( c . . ,

c ). .

( t

, ), k

: ( c. . .

n ),

( t,

), ( . . .

. ).

9 .

: 9446517318.

. k : k

( .

. . . 140 )

.

(63, . .

) .

: m.

: m. k

: . . ( c ,

),

t . . : .

. ( p

). :

v 8.30 .

l m

l m (94 )

. : .

: .

9 .

. l p : vt

k k

. l p (85)

. : .

m . k : l

, ,

, ,

, .

k : k , ,

, , sl ,

7

vt g

t .

m k m l : m m

t

d

( .

)

m (85 ) .

k : m,

,

m, .

k : ,

, .

.

:

.

n k : m

.

(68 ) .

: . k :

, .

: .

: 16

8.30 .

y : y k

p

n .

(56 ) .

k : ,

, (

k ,

). k :

, , t :

10 k.

m : l

m

(66 ) .

: . k :

, .

: 17 8

k.

. k m:

t

.

m (85 )

. k :

m, d ,

. k :

, .

9 k.

l p k : p

t

l p (82 ) k t

t c

. :

. k : , .

k :

, .

:17 8.30 .

n : t

.

(86 )

.

k n c k

3.00 k

t

t

.

m

c

.

t

- t

m 1928

c 27 .

t ,

, l

n

t k

l

t

.

d

.

l : k

n

(22)

m n

k p c p

n

t

k .

c

k

t c

t .

t n

k

n

t

n s

t .

l p m

.

μm

p t

c .

n k

n t

p .

μ m t

p t

. n

k

.

p

. p

n

.

n

mt

t k k

.

: v n

; k p c

p t n

t p kt n p( t)

n c n

s k

p

.

k t

l t

c

k p c

p

c .

t

y

m

μ

c .

c

t

.

t t

k

. n

n t

k

.

c n

n t

t . s

8.30

t

.

l k t n

m

n

m n

.

n

p k

m c

. n

t

t

n

.

y

k t , t

k k

c p

k

n

s k

p c .

, n

k

,

c

p c

. k

.

, k

p

c l , n

t t

l

c t

m k k

s

.

n

ct c

, c

n

t s

k

p .

k

s n

.

t k

1953 8

. n

.

, y

p 18

. 1997 -

.

2005 14

t

c .

. .

.

.

: k

t n

t (34 )

. .

. . t n

t

.

k

t

.

k

n

.

k n

n

. t n

n

c .

n t

.

2008 -

t k

p t

n

k s

t d

k n

c n

m

c

t .

2012 m

s

p

.

t k

k

.

c .

t

. :

k ,

n .

(90 ) .

.

k

.

t

.1960 30

k

t n

l

. s n

,

μ ,

.

. : μ

. k ,

, ,

, k ,

, , . . s n :

μ k

n .

(84 )

,

(

-89 ) .

: .

. k : .

( .

),

. ( c ,

, μ k

), . ( c ,

, ).

k : .

( μ .

,

. ), . (

,

, . ), .

( k

,

, . ).

n t .

. . . m

n :

. 27 /1278 -

. . . m (69

) .

.

.

t c . . .

.

p . ,

c ,

n . .

c .

12.30

t . t :

p . s

k

.

. k :

( . . ),

( . . ).

k : ,

.

. n : . 14 /1084

. (70)

. y

. . . (

k )

.

: . . k :

, ,

, ( . .

. . ,

k ), . k :

( .

. . ),

.

: 19 8.30 .

. l m :

l k t

. l m

(94 ) . k

: m, n m,

( ).

k : ( .

),

( . ), .

. :

9 .

k :

(

t ) μ m

n

(55 ) .

: . k :

, . k

: , t.

7

μ

.

: k

t

p .

c

t (38 )

c .

μ t

k μ c

.

t n n

k n

. p

k

n

.

n c

n t

k n

t

k .

n

c μ

c .

n

t p

.

n

l.

.

k

t

p

l : l t k

. . . .

c

n

t .

l

(55)

c . n

n

k

c

. d t

p t

n k

(20 )

c . v c

l t k

t c

c n

c .

l t

p k

l k

c t n

c

.

t n

k

t .

k

k . n

n t

. k n.

. k : ,

. k : .

k : k

s p

.

(70

)

5

k s

p

t n

. c

n k

n

k

t c

k l.

t t s y

k . s t

t

.

n

n k

m

k p c

k

.

k s

p

c

l c :. . n

(70 ) .

k : , t.

k :

( ), (

)

. . : t

k .

. (

- , .

. . k

- 68 ) .

m

t

t . :

. k : (

), ( ).

:

p : .

s. s.

t

p(74 - .

, n )

. : m. k

: ( m

), ( n ),

( )

k : , ,

.

m m : p

k m

m (88 ) .

t :

p. :

m. :

p( μ k

). :

,

, ,

, m.

: .

: p

k t

(69 ) .

. . t : t k

t n

p m c

. (89 )

. . .

t k p m

k .

1970 p

μ c

.

n 10

p . :

. k : n ,

, , .

k : ,

p , , .

p :

(76)

. :

t . k :

, . k :

, . t :

8.30 .

m p : p

l

p

m (80 )

. k : n ,

,

, ,

, ,

. k :

,

μ ,

, ,

, ,

. n

: p

t t

(48 ) . k :

( ),

. c y 12 .

: k

n

p μ

p

.

μt (10 ), p n

k m (8 ),

. .

n

(7 ),

n (4 ) n

c .

l v t

t t

k

n t

c y t k

c .

t k

t t

. n

n

n n

.

k

n

.

n c y

t

t

n .

t

.

k y n

c

t : μ k

t 21 -

t

(75 ) .

: .

k : , ,

. k : , ,

.

. s : p

.

(81 ) .

: . m. k :

,

, ,

, .

k : ,

, ,

, .

. : 9946261891.

n

n : nt

.

(101 ) .

: m.

k : m, n m,

,

. k :

, d

, . .

m :

t .

( . d

) : . .

m (75, . d

) . k :

( c. .

), ( . . . ,

), ( . .

. . , k ),

( . . . , .

). k : (

c. . , n ), ,

( k ,

y ), ( . .

.

. ). : 22

9 .

: m

l

t

(54 )

. p k

c n

μ t

n k

.

.

k

p c

k l.

t

. k

t

c

n c p

. :

. k : ,

. k

: ( . .

. . ,

p ), .

m c s

c c t

n : m

c

c

. t

k .

k

(

-38 ) c . t

μ

c

p .

n

n k

.

μ

k

n c

.

n

n

k

n

t p .

m :

t (87 -

. s )

. : ( .

). k : .

( .

), . s

( . k

, p

), . m

( ), . k

( ).

k : (

), .

( .

), . (

c , c. .

. ), . ( l

, k ).

n 3

c .

: 9446487959.

t :

t

t (83 )

.. n (

) c y 2

p . : n m.

k : ,

. k : ,

.

:

t

(88 )

. : m.

l :

k k

(74 )

. :

. k : m,

, ( ), ,

. k :

k ,

, , t .

l : p k

21

n .

(86 )

.

k :

n

,

,

m (

.

. ),

( .

. ),

( m

). k :

(

. .

. ),

, ,

.

m : p . . .

. . . .

78 . .

m (67, .

,

) .

: ( . c ,

) k : m (

. . ., ),

m ( . . .,

). k : ( .

. . ),

k ( ).

: 0471 2540108

Page 17: Aug14 1 kerala kaumudi

KERALA KAUMUDIEstablished by C.V. Kunjuraman

as a periodical in 1911

THIRUVANANTHAPURAM2014 AUGUST 14 THURSDAY

Vol. No. 104 Issue No. 222 R.No.3052/57 (R.No. KL/TV(N) 72/2012-14 ) Printed and Published by M.S. Ravi from Kaumudi Buildings, Thiruvananthapuram-695 024 on behalf of Kerala Kaumudi (Pvt.) Ltd. and printed at Ravi Printers & Publishers (P) Ltd., Thiruvananthapuram. Phone: 2461010, 2461050, 3941050, Fax: 3078979 e-mail: news @ keralakaumudi.com, [email protected] Editor : Deepu Ravi. (Responsible for selection of news under the PRB Act), Chief Editor : M.S. Ravi

Kosamattam Finance Ltd.

t n p

* l k

pp.a *( : KFL-A)

. .

l,

t n, k .

,

: . ,

: ,

: . .

17-(14.08.2014)

14 2014

. , P.O., n .

, . ( ),. . ( ), . . ( ),

( ).

n :

k t t ,

, , μ n

n k

p .

t ,

k t μ m

y . . . 33

s s k

μ d k

n n

.

s p

p

, k

t

. .

.

m t n

p

p μ m

.

2.2

. p

- -

: n k k

. y

k y n k

t

.

μ m . .

. . 200

t . m

n

s

k 1.45

1.2

.

n p k 14.5 c

m n

. .

n :

k n

p n n

14.5 , s

k .

k

n d d

c 7.5

s

p

c . k

n n μ y p

.

. .

t n n n

t

c .

k p

b k

n n t

μ

t n . 2012

9 μ 12 d c

'

" n m n

k 80

d p .

123

t

n p c .

.

p p n n

t

98 μ

n .

n k l ,

l n 37

p . t n

n

n μ

d c

p n

tk n .

t

. n

, y n

.

1973 -

t

n μ

n

n

.

p k

n

k

p

.

c :

k

p t k

k

k

. k

k μ

s .

n .

:

n :

p m n

t . (55 )

. m

s . :

. k :

( μ ), .

c : k

s n

k k

k d .

k s k

m n y

n .

t

p s

s t n

n

. k t

s k n

n s

t .

. .

d .

418 k

n t

t

k n

t n

d

. k

n p

,

, . . n n

c .

k s :

k

t . k n

k t n . k s

s k . . c : n t .

. k

t k

k . .

t.

t .

. s

s

s n

n

.

v s

m . .

μ . . .

s s

s t

n . . . . s

c ln

c c .

t s

c n

n

k l

n

k .

t . . .

s m

l l

t n

n . n

l m .

.

.

t s

c t

k

n .

d p l

. .

d

p l.

d t

t

.

l

s

s

k

ln .

k t

. . k

n

n :

k

t k

t . .

t .

k

c t

. p

,

k , ,

. . c n

t . .

j k .

k t

k t

k

c n

' μ " p

n .

k , . .

n

t k

k

p t . n

k n

k

t

n p

.

l k .

n

k

m n kk

μ

.

- g ,

, μ

k

p . n

n l k

n

μ k . n

k

35,000 k

k

d .

l

m

k

n :

k

t l t

s

k n

t .

j p k

d

c

t .

j

l

n t

2022 t

.

μ .

. k

t .

.

m t c μ .

n 2890

p

n . t

t 33 .

9,782 k

t n n . 4,366

k t n

. 2014 - 15 757

.2015 - 16 1005

2021 - 22 2693

. k

m 1269

. 2021

- 22 6093

k

s t .