c~evjx evZ©v - c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi GKwU cÖKvkbvAvM÷ 2014 t msL¨v 07

e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq‡K c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi 43 j¶ UvKv Aby`vb cÖ`vb

01

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi AÂj I K‡c©v‡iU kvLv cÖavb‡`i wØZxq m‡¤§jb-2014 AbywôZ

wkí weKv‡k I A_©‰bwZK Dbœq‡b FY cÖ`v‡bi †¶‡Î my‡`i nvi n«vm K‡i‡Q c~evjx e¨vsK wjwg‡UW| cvkvcvwk e¨vs‡Ki MÖvnK‡`i hy‡Mvc‡hvMx I wbivc` †mev cÖ`v‡bi cÖZ¨q wb‡q GmGgGm wfwËK e¨vswKs †mev Pvjy K‡i‡Q †`‡ki e„nËg GB †emiKvwi e¨vsK| e¨vs‡Ki cÖavb Kvh©vj‡qi †evW© i“‡g Av‡qvwRZ Òmsev` m‡¤§j‡bÓ G Z_¨ Rvbvb e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix| e¨vs‡Ki AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg G nvwjg †PŠayix I Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix Ges cÖavb Kvh©vj‡qi DaŸ©Zb wbe©vnxe„›` Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb|

e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix e‡jb, wk‡í wewb‡qv‡Mi Rb¨ cyuwR cÖvwßi welqwU mnR Ki‡Z n‡e| †`‡k cwi‡ekevÜe I Drcv`bgyLx Kvh©µ‡gi cwiwa evo‡Q| bZyb wkí cÖwZôvq A_©vqb Ki‡Qb wewfbœ e¨w³ I cÖwZôvb| mvwe©K we‡ePbvq wewb‡qvM e„w×K‡í I A_©‰bwZK Dbœq‡b FY cÖ`v‡bi †¶‡Î my‡`i nvi 16.5% †_‡K n«vm K‡i 15.0% G wba©viY K‡i‡Q c~evjx e¨vsK wjwg‡UW| cwi‡ek I A_©‰bwZK Dbœqbg~jK LvZ I F‡Yi AvKvi‡f‡` Ges MÖvn‡Ki gvb we‡ePbvq my‡`i nvi Av‡iv nªvm Kivi welqwU we‡ePbv Kiv n‡”Q| wZwb Rvbvb, K…wl F‡Y 13%, gwnjv D‡`¨v³v‡`i 10%, c¨vwKs †µwW‡U 7%, gmjv RvZxq K…wl Drcv`‡b 4% my‡`i nvi Pvjy Av‡Q| ZvQvovI ¯^bvgL¨vZ I ¸i“Z¡c~Y© MÖvnK‡`i Ges FY MÖnxZv wn‡m‡e ¯^”QZv I mybv‡gi AwaKvix MÖvnK‡`i D‡jøwLZ nvi †_‡KI Kg my‡` FY cÖ`vb Kiv n‡”Q|

GmGgGm wfwËK e¨vswKs cÖm‡½ †njvj Avng` †PŠayix e‡jb, GB †mevi AvIZvq e¨vs‡Ki MÖvnKiv ‡gvevBj †dv‡bi GmGgGmÕi gva¨‡g mvaviY e¨vswKs msµvš— Z_¨ QvovI Ab¨vb¨ †jb‡`b msµvš— Z_¨vw` Rvb‡Z cvi‡eb|

wkí weKv‡k I A_©‰bwZK Dbœq‡b F‡Yi my‡`i nvi n«vm I GmGgGm wfwËK e¨vswKs †mev Pvjy Kij c~evjx e¨vsK wjwg‡UW

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi AÂj I K‡c©v‡iU kvLv cÖavb‡`i wØZxq m‡¤§jb-2014 e¨vs‡Ki cÖavb Kvh©vj‡qi †evW© i“‡g MZ 13 RyjvB 2014 AbywôZ nq| m‡¤§j‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z wQ‡jb c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i †Pqvig¨vb nvwdR Avng` gRyg`vi| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z wQ‡jb e¨vs‡Ki cwiPvjK AvwRRyi ingvb| m‡¤§j‡b mfvcwZZ¡ K‡ib e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix|

m‡¤§j‡b c~evjx e¨vs‡Ki AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg.G. nvwjg †PŠayix, Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW cwiPvjbv cl©` mvgvwRK `vqe×Zvi Ask wn‡m‡e e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi wiDg¨v‡UvjwR (evZ‡ivM) wefv‡M gvw¯‹D‡jv‡¯‹‡j‡Uj Avëªvm‡bvMÖvg hš¿ µ‡qi Rb¨ 43 (†ZZvwjøk) j¶ UvKv Aby`vb wn‡m‡e cÖ`vb K‡i‡Q| c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i †Pqvig¨vb nvwdR Avng` gRyg`vi e½eÜz †kL gywRe

Lvb †PŠayix Ges cÖavb Kvh©vj‡qi gnve¨e¯’vcKe„›`, mKj AÂj cÖavb I K‡c©v‡iU kvLv cÖavb Ges DaŸ©Zb wbe©vnxe„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ nvwdR Avng` gRyg`vi DbœZZi I AvaywbK e¨vswKs †mev cÖ`v‡bi gva¨‡g Avg`vbx-ißvbx e¨emv m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb| wZwb e‡jb, we‡k¦i A_©bxwZi mv‡_ cvjøv w`‡q evsjv‡`‡ki A_©bxwZi e¨vwß Avi K‡jei e„w× cv‡”Q| e¨vswKs LvZ GLv‡b g~L¨ f~wgKv cvjb Ki‡Q| wZwb e‡jb, Gici c„ôv 5 Kjvg 1

†gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Aa¨vcK Wvt cÖvY †Mvcvj `Ë Gi wbKU Aby`v‡bi †PK n¯—vš—i K‡ib|Abyôv‡b c~evjx e¨vs‡Ki cwiPvjK ‡gv —dv Avng`, e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix, AwZwi³ e¨e ’vcbv cwiPvjK Gg.G. nvwjg †PŠayix, Dc-e¨e ’vcbv cwiPvjK kwdDj AvjgGici c„ôv 5 Kjvg 3

gvbweK e¨vswKs Kg©m~Pxi AvIZvq c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©` cÖwZ eQi `yÕRb cÖwZeÜx‡K e¨vs‡K wb‡qvM cÖ`v‡bi wm×vš— wb‡q‡Q| m¤úªwZ wm‡j‡U GK Abyôv‡bi gva¨‡g c~evjx e¨vs‡Ki gvbweK e¨vswKs †mevi cÖwZeÜx Kg©ms¯’vb cÖK‡íi AvIZvq c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i †Pqvig¨vb nvwdR Avng` gRyg`vi kvixwiK cÖwZeÜx mvbwR`v ingvb Ges `„wó cÖwZeÜx ‡`Iqvb mvjvgZ ivRv †PŠayixÕi nv‡Z wb‡qvM cÎ Zz‡j †`b| Gmgq g‡Â Dcw¯’Z wQ‡jb fvBm-‡Pqvig¨vb dvwng Avng` dvi“K †PŠayix, cwiPvjK gwbi DwÏb Avng`, cwiPvjK AvwRRyi ingvb, e¨e¯’vcbv

m¤§vwbZ MÖvnK‡`i AvaywbK I mg‡qvc‡hvMx e¨vswKs †mev cÖ`v‡bi j‡¶¨ c~evjx e¨vs‡Ki wm‡j‡U †nwZgMÄ kvLv m¤cÖwZ AbjvBb e¨vswKs myweavmn AvbyôvwbK ïf D‡Øvab Kiv n‡q‡Q| D‡Øvabx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i m¤§vwbZ †Pqvig¨vb nvwdR Avng` gRyg`vi| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix| D‡Øvabx Abyôv‡b e¨vs‡Ki cwiPvjK AvwRRyi ingvb Gi mnawg©bx wg‡mm bvwn` gvnRvweb ingvb wdZv †K‡U Øv‡iv`NvUb K‡ib|

we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Abyôv‡b Dcw¯’Z

cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix I gnve¨e¯’vcK Avey nvwee LvBi“j Kexi| G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb cwiPvjK Avng` kwd †PŠayix, AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg G nvwjg †PŠayix , Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayixmn e¨vs‡Ki DaŸ©Zb Kg©KZ©v I MÖvnKe„›`|Abyôv‡bi ïi“‡Z c~evjx e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix ¯^vMZ e³‡e¨ e¨vs‡Ki gvbweK Kvh©µ‡gi we¯—vwiZ Zz‡j a‡ib| Gmgq wZwb e‡jb, cÖwZeÜxiv mgv‡Ri †evSv bq| Zviv Dchy³ c„ô‡cvlKZv I mn‡hvwMZv †c‡j mgv‡R gv_v DuPz K‡i `vov‡Z cvi‡e| Gici c„ôv 3 Kjvg 3

wQ‡jb c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i fvBm-†Pqvig¨vb dvwng Avng` dvi“K †PŠayix, cwiPvjKe„›`- Avng` kwd †PŠayix, gwbi DwÏb Avng`, †gv¯—dv Avng` I AvwRRyi ingvb|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i †Pqvig¨vb nvwdR Avng` gRyg`vi e‡jb, c~evjx e¨vsK wjwg‡UW AwZ `ª“Z mg‡q m‡e©vËg Ges AvaywbK e¨vswKs †mev cÖ`v‡bi Rb¨ m¤§vwbZ MÖvnK†`i wbKU cÖwZÁve×| GiB avivevwnKZvq wm‡jU A‡ji MÖvnK†`i `ª“Z I wbivc` †mev`v‡bi j‡¶¨ wm‡j‡Ui ‡nwZgMÄ kvLvi AvbyôvwbK ïf Gici c„ôv 5 Kjvg 2

02

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

gvbweK e¨vswKs †mevq c~evjx e¨vsK

c~evjx e¨vs‡Ki wm‡j‡U †nwZgMÄ kvLviAvbyôvwbK ïf D‡Øvab

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW, ‡K›`«xq AÂj, XvKv Gi D‡`¨v‡M m¤cÖwZ AvBGdAviwW AwW‡Uvwiqvg G 'GmGgB, Bw_K¨vj e¨vswKs, B Avi Gg I MÖxb e¨vswKs' kxl©K w`be¨vcx GK Kg©kvjv AbywôZ nq| ‡K›`«xq AÂjvaxb 18 wU kvLvi kvLv cªavbmn 75 Rb Kg©KZ©vi AskMªn‡Y I AÂj cªavb Dcgnve¨e¯’vcK Rbve ‡gv: gvgyb eL&Z, Gi mfvcwZ‡Z¡ D³ gZwewbgq mfvq cªavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb e¨vsK Gi gvbbxq e¨e¯’vcbv cwiPvjK Rbve ‡njvj Avng` ‡PŠayix| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb e¨vsK Gi AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Rbve Gg G nvwjg ‡PŠayix I Dc e¨e¯’vcbv cwiPvjK Rbve kwdDj Avjg Lvb ‡PŠayix| Kg©kvjvq Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb e¨vs‡Ki FY wefv‡Mi gnve¨e¯’vcK nvweeyi ingvb, B›Uvibvj K‡›Uªvj A¨vÛ Kgcøv‡qÝ wefv‡Mi Dc-gnve¨e¯’vcK bxwZk Kzgvi ivq |

cªavb AwZw_ c~evjx e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK Rbve ‡njvj Avng` ‡PŠayix GmGgB, Bw_K¨vj e¨vswKs, B Avi Gg I MÖxb e¨vswKs-G c~evjx e¨vs‡Ki f~wgKv I fwel¨r Kg©cš’vi Dci Av‡jvKcvZ K‡ib| wZwb Kg©kvjvq Dcw¯’Z mKj‡K mw¤§wjZ cª‡Póvi gva¨‡g c~evjx e¨vs‡Ki GmGgB dvBb¨vwÝs Gi j¶¨gvÎv AR©bmn e¨vs‡Ki mKj j¶¨gvÎv AR©‡b Kvh©Ki f~wgKv ivLvi wb‡`©k ‡`b|

we‡kl AwZw_i e³‡e¨ e¨vs‡Ki AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK I Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK AÎ A‡ji mvwe©K e¨emvwqK wP‡Îi Dci Av‡jvKcvZ K‡ib I e¨emvi cwiwa e…w× Ki‡Z I j¶¨gvÎv AR©‡b AviI ‡ekx g‡bvwb‡ek Ki‡Z w`K wb‡`©kbv ‡`b|

AÂj c«avb Rbve ‡gv: gvgyb eL&Z Dcw¯’Z mKj‡K ab¨ev` w`‡q Kg©kvjv ‡_‡K c«vß e¨envwiK Ávb Kv‡R jvwM‡q `¶ e¨vsKvi wn‡m‡e wb‡R‡K cªwZwôZ Kivi Rb¨ Av‡jvwPZ welqvejxi h_vh_ Abykxjb Ki‡Z D`vË Avn&evb Rvbvb|

GmGgB, Bw_K¨vj e¨vswKs, BAviGg I M«xY e¨vswKs - kxl©K Kg©kvjv

03

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

Abyôv‡b e³…ZvKv‡j wm‡j‡Ui cywjk mycvi b~‡i Avjg wgbv wm‡jU †Rjv cywj‡ki AeKvVv‡gv Dbœq‡b c~evjx e¨vs‡Ki GB Aby`v‡bi K_v K…ZÁwP‡Ë ¯§iY K‡ib| wZwb e‡jb, c~evjx e¨vsK ïay Avw_©K gybvdvi Rb¨ e¨vswKs K‡i bv| GB cÖwZôvb wewfbœ mg‡q mvgvwRK Ges gvbweK `vwqZ¡ cvjb K‡i _v‡K| wm‡jU †Rjv cywj‡ki Dbœq‡b Zv‡`i GB Ae`vb wPi¯§iYxq n‡q _vK‡e|

†PK n¯—vš—i Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb - c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi wm‡jU wcÖwÝcvj Awd‡mi gnve¨e¯’vcK Avey nvwee LvBi“j Kexi, wm‡jU c~e© A‡ji cÖavb Dc-gn-ve¨e¯’vcK G Gm wmivRyj nK ‡PŠayix, wm‡jU cwðg A‡ji cÖavb Dc-gn-ve¨e¯’vcK w`jxc Kzgvi cvj, wcÖwÝcvj Awd‡mi Dc-gnve¨e¯’vcK gwkDi ingvb Lvb, wm‡jU kvLvi Dc-gnve¨e¯’vcK gvneye Avng`, wm‡jU †÷wWqvg kvLvi mnKvix gnve¨e¯’vcK †PŠa~ix †gvt kwdDj nvmvb, wm‡j‡Ui AwZwi³ cywjk mycvi Gbvgyj Kwei Ges wewkó e¨emvqx I ivRbxwZwe` †jvKgvb DwÏb|

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW cwiPvjbv cl©` mvgvwRK `vqe×Zvi Ask wn‡m‡e wm‡jU †Rjv cywj‡ki AwW‡Uvwiqvg I Avbylw½K AeKvVv‡gv Dbœq‡b 30 (wÎk) jvL UvKv Aby`vb cÖ`vb K‡i‡Q| c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i m¤§vwbZ cwiPvjK gwbi DwÏb Avng` wm‡j‡Ui cywjk mycvi b~‡i Avjg wgbvÕi nv‡Z m¤úªwZ GB Aby`v‡bi ‡kl 5 jvL UvKvi †PK n¯—vš—i K‡ib| Gmgq c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i m¤§vwbZ cwiPvjK ‡gv¯—dv Avng` Dcw¯’Z wQ‡jb|

c~evjx e¨vs‡Ki cwiPvjK gwbi DwÏb Avng` GB gnZx D‡`¨v‡Mi K_v D‡jøL K‡i e‡jb, c~evjx e¨vsK ïay gybvdv AR©b Kivi Rb¨B e¨emv K‡ibv, Gi evwn‡i mvgvwRK `vwqZ¡‡evaI i‡q‡Q| GiB †cÖw¶‡Z wm‡jU †Rjv cywj‡ki AeKvVv‡gv Dbœq‡b 30 (wÎk) jvL UvKv Aby`vb wn‡m‡e cÖ`vb K‡i‡Q| wk¶v, wPwKrmv I mvgvwRK Dbœq‡b c~evjx e¨vs‡Ki wewfbœ Kg©m~Pxi K_v D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, c~evjx e¨vs‡Ki GB Kvh©µg Ae¨vnZ _vK‡e|

gvbweK e¨vswKs †mevq c~evjx e¨vsK .......... 2q c„ôvi ciAvgiv GB gvbweK `vwqZ¡ cvj‡b mvov w`‡q G `yRb kvixwiK cÖwZeÜx‡K c~evjx e¨vs†K wb‡qvM cÖ`vb K‡iwQ| fwel¨‡Z Avgv‡`i G Kvh©µg Ae¨vnZ _vK‡e|

mgvcbx e³‡e¨ c~evjx e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb nvwdR Avng` gRyg`vi e‡jb, wmGmAvi Kvh©µ‡gi AvIZvq c~evjx e¨vs‡Ki cwiPvjbv cl©` `yRb cÖwZeÜx‡K e¨vs‡K wb‡qvM cÖ`v‡bi wm×vš— ‡bq| ïay ZvB bq, GLb †_‡K cÖwZ eQi c~evjx e¨vsK `yRb K‡i cÖwZeÜx PvKzix cÖv_©x‡K wb‡qvM cÖ`vb Ki‡e| wZwb Av‡iv e‡jb, wmGmAvi Kvh©µ‡gi AvIZvq Avgiv mgv‡Ri wewfbœ Lv‡Z Avgv‡`i mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡qwQ| Avgv‡`i cÖZ¨vkv ïay c~evjx e¨vsK bq gvbweK Kvh©µ‡g †`‡ki Ab¨vb¨ wkí I evwYwR¨K cÖwZôvbI GwM‡q Avm‡e|

Abyôv‡b Abyf~wZ cÖKvk K‡i e³e¨ iv‡Lb wm‡jU wmwU K‡c©v‡ik‡bi ‡gqi Avwidyj nK ‡PŠayix, wewkó wk¶vwe` W. Kwei ‡PŠayix, kvn&Rvjvj weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi mgvR weÁvb wefv‡Mi Aa¨vcK W. Kvgvj Avng` ‡PŠayix, mv‡eK ‡iwR÷«vi Rvwgj Avng` ‡PŠayix, wewkó wkícwZ I MÖxb ‡Wëv BÝy‡i‡Ýi mv‡eK ‡Pqvig¨vb Gg gywneyi ingvb, wm‡jU ‡c«mK¬ve Gi mfvcwZ BKevj wmwÏKx, ‰`wbK wm‡j‡Ui WvK Gi wbe©vnx m¤úv`K Avãyj nvwg` gvwbK, weª‡MwWqvi ‡Rbv‡ij (Ae:) Ryev‡qi wmwÏKx, ‡Rjv AvBbRxex mwgwZi mfvcwZ GGdGg i“ûj Avbvg ‡PŠayix wg›Uy| Abyf~wZ cÖKvk Ki‡Z wM‡q e³viv e‡jb, Ôgvbyl gvby‡li Rb¨, Rxeb Rxe‡bi Rb¨Õ- GB †køvMv‡b D¾xweZ n‡q c~evjx e¨vsK †h `„óvš— ¯’vcb Ki‡jv Zv mK‡ji Rb¨ AbyKiYxq| Zviv e‡jb, gvbyl wn‡m‡e Avgv‡`i GKwU mvgvwRK `vqe×Zv i‡q‡Q| cÖwZeÜxiv cwievi I mgv‡Ri †evSv bq| Zv‡`i my‡hvM-myweav wbwðZ Kiv †M‡j ZvivI mgvR Dbœq‡b Ae`vb ivL‡Z cv‡i| c~evjx e¨vsK †mB gnZx I gvbweK D‡`¨vM MÖnY K‡i mK‡ji †PvL Ly‡j w`‡q‡Q|

wb‡qvMcÖvß mvbwR`v ingvb I ‡`Iqvb mvjvgZ ivRv ‡PŠayix Abyf~wZ Rvbv‡Z wM‡q e‡jb, c~evjx e¨vsK Avgv‡`i GwM‡q hvIqvi wbðqZv cÖ`vb K‡i GKwU g‡Wj wn‡m‡e cÖwZwôZ n‡q‡Q Ges wb‡qvM cÖ`v‡bi Rb¨ c~evjx e¨vsK KZ©…c‡¶i cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib|

wm‡jU †Rjv cywj‡ki Dbœq‡b c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi 30 jvL UvKv Aby`vb cÖ`vb

GmGgGm wfwËK e¨vswKs †mev Pvjy Kij ‡`‡ki e„nËg †emiKvwi e¨vsK c~evjx e¨vsK wjwg‡UW| GB †mevi AvIZvq c~evjx e¨vs‡Ki MÖvnKiv ‡gvevBj †dv‡bi GmGgGmÕi gva¨‡g mvaviY e¨vswKs msµvš— Z_¨ QvovI Ab¨vb¨ †jb‡`b msµvš— hveZxq Z_¨vw` Rvb‡Z cvi‡eb| e¨vs‡Ki cÖavb Kvh©vj‡qi †evW© i“‡g Av‡qvwRZ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z †_‡K GB †mevi AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib c~evjx e¨vs‡Ki e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z wQ‡jb e¨vs‡Ki AwZwi³ e¨e ’vcbv cwiPvjK Gg G nvwjg †PŠayix I Dc-e¨e ’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix|

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW e„nËi PÆMÖvg A‡ji kvLv mg~‡ni 1g kvLv e¨e ’vcK m‡¤§jb-2014 m¤cÖwZ PÆMÖv‡gi wewRGgBG fe‡b AbywôZ nq| m‡¤§j‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z wQ‡jb c~evjx e¨vs‡Ki e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z wQ‡jb e¨vs‡Ki AwZwi³ e¨e ’vcbv cwiPvjK Gg.G. nvwjg †PŠayix| m‡¤§j‡b mfvcwZZ¡ K‡ib Dc-e¨e ’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix|

e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix Zuvi e³‡e¨ fv‡jv FY MÖnxZv wbe©vPb K‡i bZzb FY cÖ vb Ges e¨vs‡Ki e¨emv e„w×i Rb¨ kvLv e¨e ’vcK‡`i cÖwZ AvnŸvb

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi GmGgGm wfwËK e¨vswKs †mev Kvh©µ‡g KvwiMwi mnvqZv cÖ vb Ki‡Q GmGmGj Iq¨vi‡jm| Abyôv‡b c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix I GmGmGj Iq¨vi‡jmÕi e¨e ’vcbv cwiPvjK mvBdzj Bmjvg G msµvš— Pzw³‡Z ¯v¶i K‡ib|

Abyôv‡b ¯vMZ e³e¨ iv‡Lb c~evjx e¨vs‡Ki Pxd †UKwbK¨vj Awdmvi I Z_¨cÖhyw³ wefv‡Mi gnve¨e¯’vcK †gvnv¤§` Avjx|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ †njvj Avng` †PŠayix e‡jb, c~evjx e¨vsK me©`vB Gici c„ôv 5 Kjvg 1

Rvbvb| wZwb e‡jb, e¨vs‡Ki ˆe‡`wkK evwYR¨ e¨emv Av‡iv AwaKZi gvÎvq m¤cÖmvi‡Yi my‡hvM Av‡Q, Zv AR©‡bi Rb¨ wZwb Dcw ’Z Kg©KZ©ve„›`‡K civgk© I ZvwM` cÖ vb K‡ib| wZwb Avg`vbx I idZvbx Kg©Kv‡Û mswkøó cÖwZôv‡bi ms‡M mve©¶wYK †hvMv‡hvM Ges AvaywbK Z_¨ cÖhyw³i AwaKZi e¨env‡ii gva¨‡g e¨vs‡Ki †iwgU¨vÝ e¨emv evov‡bvi DciI †Rvi †`b hv‡Z we`¨gvb cªwZ‡hvwMZvg~jK cwiw ’wZ‡Z c~evjx e¨vs‡Ki AMÖhvÎv Ae¨vnZ _v‡K|

AwZwi³ e¨e ’vcbv cwiPvjK Gg.G. nvwjg †PŠayix e‡jb, cÖwZ‡hvwMZvg~jK e¨vswKs Gi Gici c„ôv 5 Kjvg 2

c~evjx e¨vsK †Uªwbs Bbw÷wUDU Gi c„ô‡cvlKZvq Dc-e¨e¯’vcK‡`i Rb¨ “Refreshers Course” kxl©K cuvPw`b e¨vcx GKwU cÖwk¶Y Kg©m~wP m¤úªwZ AbywôZ n‡q‡Q| Qwe‡Z cÖavb AwZw_ c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg G nvwjg †PŠayix Ges c~evjx e¨vsK †Uªwbs Bbw÷wUDU Gi †nW Ae †Uªwbs wbiÄb P›`ª †Mvc mn AskMÖnYKvix‡`i †`Lv hv‡”Q|

AvaywbK e¨vswKs †mev cÖ`v‡bi cÖZ¨q wb‡q KzjvDov Dc‡Rjvi fv‡Uiv evRv‡i c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi 426 Zg kvLvwUi Øv‡iv`NvUb K‡ib e¨vs‡Ki wm‡jU wcÖwÝcvj Awd‡mi gnve¨e¯’vcK Rbve Avey nvwee Lvqi“j Kwei| Abyôv‡b e¨vs‡Ki Kg©KZ©ve„›` Ges ¯’vbxq MY¨gvb¨ e¨w³eM© I e¨emvqxMY Dcw¯’Z wQ‡jb|

04

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

GmGgGm wfwËK e¨vswKs †mev Pvjy Kij c~evjx e¨vsK wjwg‡UW

e„nËi PÆMÖvg A‡ji kvLv mg~‡ni 1g kvLv e¨e¯’vcK m‡¤§jb-2014 AbywôZ

AÂj I K‡c©v‡iU kvLv cÖavb‡`i wØZxq m‡¤§jb-2014 AbywôZ.......... 1g c„ôvi cicÖwZ‡hvwMZvg~jK e¨vswKs Gi †¶‡Î e¨vs‡Ki mKj‡K Avš—wiKfv‡e KvR Ki‡Z n‡e| wZwb c~evjx e¨vs‡Ki `¶ I AwfÁ gvbem¤ú`‡K h_vh_fv‡e e¨env‡ii gva¨‡g e¨vs‡Ki e¨emv Dbœq‡bi civgk© †`b| cwi‡k‡l 2014 mv‡ji e¨vs‡Ki wba©vwiZ j¶¨gvÎv AR©‡bi Rb¨ wZwb mKj‡K mZZv, wbôv I ¶Zvi mv‡_ KvR Kivi civgk© †`b|

mfvcwZi e³‡e¨ †njvj Avng` †PŠayix fv‡jv FY MÖnxZv wbe©vPb K‡i bZzb FY cÖ vb Ges e¨vs‡Ki e¨emv e„w×i Rb¨ AÂj I K‡c©v‡iU kvLv cÖavb‡`i cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| †Ljvcx FY, †kªYxK…Z Ges Ae‡jvcbK…Z FY Av`v‡q m‡Pó n‡Z Ges bZybfv‡e †Kvb FY hv‡Z †Kvb Ae ’v‡ZB †Ljvcx ev †kªYxf~³ bv nq †m w`‡K mKj AÂj cÖavb‡K we‡kl bRi`vwi I wbweo ZË¡veav‡bi Rb¨ wZwb wb‡ ©k cÖ vb K‡ib| wZwb evsjv‡`k e¨vsK I wbqš¿YKvix cÖwZôv‡bi wbqg-bxwZ †g‡b Pjvi gva¨‡g e¨vswKs cwiPvjbvi Rb¨ wb‡ ©k cÖ vb K‡ib| e¨vswKs bxwZgvjvi †hb †Kvb ai‡Yi e¨Z¨q bv N‡U G w`KUvq we‡kl „wó †`qvi Rb¨ wZwb AvnŸvb Rvbvb|

m‡¤§j‡b 2014 mv‡j e¨vs‡Ki wba©vwiZ j¶¨gvÎv AR©‡bi wewfbœ w`K I †KŠkj wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq|

GmGgGm wfwËK e¨vswKs †mev Pvjy Kij c~evjx e¨vsK wjwg‡UW.......... 4_© c„ôvi ciMÖvnK‡`i AvaywbK I cÖhyw³ wbf©i e¨vswKs †mev cÖ`v‡bi j‡¶¨ e×cwiKi| GiB avivevwnKZvq MÖvnK‡`i Pvwn`v Ges AvaywbK my‡hvM-myweav cÖ`v‡bi Ask wn‡m‡e c~evjx e¨vsK GmGgGm wfwËK e¨vswKs †mev Pvjy K‡i‡Q| GB †mevi gva¨‡g MÖvnKe„›` mvaviY e¨vswKs Gi AvIZvq Uªvb‡RKkb †bvwUwd‡Kkb, AbjvBb Uªvb‡RKkb, FY gÄyi I weZiY msµvš— evZ©v, Gjwm †Lvjv I †c‡g›U msµvš— evZ©v, gvwmK e¨vjvÝ †bvwUwd‡Kkb, KvW©msµvš—, GdwWAvi cybtbevqb evZ©v, GwUGg A¨vÛ POS Uªvb‡RKkb Ges B›Uvi‡bU e¨vswKs Gi hveZxq my‡hvM-myweav †fvM Ki‡Z cvi‡eb| wZwb AviI e‡jb, Gi gva¨‡g MÖvnK‡`i mv‡_ Avgv‡`i m¤úK© AviI my`„p n‡e Ges A_© †jb‡`‡b SuywK Kg‡e| GQvov e¨vs‡Ki Kg©KZ©viv Kv‡Ri †¶‡Î wewfbœ mZK©Zvg~jK evZ©v cv‡eb|

e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq‡K 43 j¶ UvKv Aby`vb cÖ`vb.......... 1g c„ôvi ciLvb †PŠayix, e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi Dc-DcvPvh© (cÖkvmb) I wbI‡b‡UvjwR wefv‡Mi cÖavb Aa¨vcK Wvt †gvnv¤§` mwn yjøv, Dc-DcvPvh© Ges gvB‡µvev‡qvjwR I BwgD‡bvjwR wefv‡Mi cÖavb Aa¨vcK Wvt i“ûj Avwgb wgqv, †Kvlva¨¶ Aa¨vcK Wvt RyjwdKvi ingvb Lvb Ges e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ wefv‡Mi Aa¨vcKe„›` I wefvM cÖavbMY Dcw ’Z wQ‡jb|e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Aa¨vcK Wvt cÖvY †Mvcvj `Ë c~evjx e¨vs‡Ki GB Kvh©µ‡gi cÖksmv K‡i e‡jb, D”PZi wPwKrmv wk¶vi m‡e©v”P we`¨vcxV I †`‡ki me©e„nr wPwKrmv †mev cÖ vbKvix cÖwZôvb wn‡m‡e GB wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ Dbœqbg~jK Kg©Kv‡Û c~evjx e¨vs‡Ki b¨vq cÖ‡Z¨K cÖwZôv‡bi mvgvwRK `vqe×Zvi Ask wn‡m‡e AskMÖnY Kiv DwPZ Ges Ab¨‡`iI GwM‡q Avmvi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb|

c~evjx e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb nvwdR Avng` gRyg`vi GB gnZx D‡`¨v‡Mi K_v D‡jøL K‡i e‡jb, c~evjx e¨vsK ïay gybvdv AR©b Kivi Rb¨B e¨emv K‡ibv, Gi evwn‡i mvgvwRK `vwqZ¡‡evaI i‡q‡Q| GiB †cÖw¶‡Z e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi wiDg¨v‡UvjwR wefvM‡K 43 j¶ UvKv Aby`vb wn‡m‡e cÖ`vb K‡i‡Q| wZwb wk¶v, wPwKrmv I mvgvwRK Dbœq‡b c~evjx e¨vs‡Ki wewfbœ Kg©m~Pxi K_v D‡jøL K‡i e‡jb, c~evjx e¨vs‡Ki GB Kvh©µg Ae¨vnZ _vK‡e|

c~evjx e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK ‡njvj Avng` †PŠayix Zvui e³‡e¨ e‡jb, e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi wPwKrmv‡mev †eMevb Kivi Rb¨ GB Aby vb e¨vs†Ki RbKj¨vYg~jK Kv‡Ri GKwU Ask| wZwb A‡iv e‡jb, RbKj¨vYg~jK Kv‡R G e¨vsK wewfbœ mg‡q i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i Avm‡Q Ges AvZ©-gvbeZvi †mevq KvR K‡i hv‡”Q| wk¶v-wPwKrmv Lv‡Z Aby vb QvovI Amnvq Mixe‡`i wPwKrmv †mev Ges RvZxq y‡h©v‡M Amnvq †jvK‡`i mn‡hvwMZvmn wewfbœ mvgvwRK Kg©m~PxI cvjb K‡i Avm‡Q| c~evjx e¨vsK XvKv †K› ªxq AÂj cÖavb Dc-gnve¨e ’vcK †gvt gvgyb eLZ, kvnevM GwfwbD kvLvi Dc-gnve¨e ’vcK ‡gvmv¤§r kvwn`v †eMg Ges Dfq cÖwZôv‡bi DaŸ©ZbKg©KZ©ve„›` Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb|

†nwZgMÄ kvLvi AvbyôvwbK ïf D‡Øvab.......... 2q c„ôvi ciD‡Øvab Kiv n‡q‡Q| wZwb GjvKvi e¨emvqx, K…wlRxex, PvKzwiRxexmn mKj gvbyl‡`i GB kvLv n‡Z e¨vswKs myweav MÖn‡Yi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb|

fvBm-†Pqvig¨vb I wewkó wkícwZ dvwng Avng` dvi“K †PŠayix e‡jb, G A‡ji e¨emvqx‡`i Rb¨ c~evjx e¨vsK Avš—wiK „wófw½ wb‡q KvR K‡i| fwel¨‡Z Zv Av‡iv

†Rvi`vi Kiv n‡e| wZwb e‡jb, †nwZgMÄ kvLv G GjvKvi e¨emv-evwYR¨ m¤úªmvi‡Y D‡jøL‡hvM¨ Ae`vb ivL‡e|

e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix e‡jb, wek¦vq‡bi GB hy‡M AvaywbK cÖhyw³i h_vh_ e¨envi K‡i DbœZZi MÖvnK †mev cÖ v‡b c~evjx e¨vsK AMÖvwaKvi w`‡q _v‡K| †mB avivevwnKZvq †`‡ki me©e„nr AbjvBb †bUIqvK© mg„× c~evjx e¨vs‡Ki AvaywbK e¨vswKs avivi ms‡M m¤ú„³ nIqvi Rb¨ wZwb GjvKvi RbMY‡K AvnŸvb Rvbvb| wZwb Avkv cÖKvk K‡ib, ‡nwZgMÄ kvLv AÎ GjvKvi e¨emv-evwYR¨ Ges K…wli m¤cÖmvi‡Y I Dbœq‡b D‡jøL‡hvM¨ Ae`vb ivL‡Z m¶g n‡e|

Abyôv‡b Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ AwZwi³ e¨e ’vcbv cwiPvjK Gg G nvwjg †PŠayix, Dc-e¨e ’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix, gnve¨e ’vcK I †Kv¤úvbx mwPe †gvt mvC` wmK`vi, wmGdI mvB` Avn‡g` GdwmG GwmGgG, wm‡jU A‡ji gnve¨e ’vcK Avey nvwee LvBi“j Kexi, e¨vs‡Ki Kg©KZ©vMY Ges ’vbxq MY¨gvb¨ e¨w³eM© I e¨emvqxMY Dcw ’Z wQ‡jb|

e„nËi PÆMÖvg A‡ji kvLv mg~‡ni 1g kvLv e¨e¯’vcK m‡¤§jb-2014 AbywôZ.......... 4_© c„ôvi ci†¶‡Î e¨vs‡Ki mKj‡K Avš—wiKfv‡e KvR Ki‡Z n‡e| wZwb c~evjx e¨vs‡Ki `¶ I AwfÁ gvbem¤ú`‡K h_vh_ e¨env‡ii gva¨‡g e¨vs‡Ki e¨emv Dbœq‡bi civgk© †`b|

Dc-e¨e ’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix e¨vs‡Ki wba©vwiZ j¶¨gvÎv AR©‡bi Rb¨ mKj‡K mZZv, wbôv I `¶Zvi mv‡_ KvR Kivi civgk© †`b|

m‡¤§j‡b PÆMÖvg wcÖwÝcvj Awd‡mi gnve¨e¯’vcK ‰mq` Avãyj gwR`, PÆMÖvg DËi A‡ji cÖavb Dc-gnve¨e¯’vcK †gv: Igi myjZvb Ges PÆMÖvg `w¶Y A‡ji cÖavb Dc-gnve¨e¯’vcK kvn †bIqvR Lvb Dcw¯’Z wQ‡jb|

05

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

1-A

pr

30-A

pr

29M

ay

30-J

un

24-J

ul

Pric

e (in

Taka

)

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW bvivqYMÄ AvÂwjK Kvh©vj‡qi D‡`¨v‡M ÒGmGgB wdb¨vwÝsÓGi Dci Db¥y³ Av‡jvPbv bvivqYMÄ AvÂwjK Kvh©vj‡q m¤úªwZ AbywôZ n‡q‡Q| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbe©vnx cwiPvjK wbg©j P›`ª f³, m¤§vwbZ AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k e¨vs‡Ki gnve¨e¯’vcK †gvt gvmyg cv‡Uvqvix Ges c~evjx e¨vs‡Ki AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg.G. nvwjg †PŠayix| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib c~evjx e¨vs‡Ki bvivqYM‡Äi AÂj cÖavb I Dc-gnve¨e¯’vcK †gvt †ejv‡qZ †nv‡mb|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbe©vnx cwiPvjK wbg©j P›`ª f³ e‡jb, GmGgB LvZ‡K GKwU AMÖvwaKvig~jK LvZ wn‡m‡e MY¨ Kivq G Lv‡Zi Dbœqb wbwðZ Ki‡Z evsjv‡`k e¨vsK bvbvwea Kvh©µg MÖnY K‡i‡Q| †`‡ki cÖwZwU e¨vsK I bb-e¨vsK Avw_©K cÖwZôvb‡K G Kvh©µ‡g hy³ Kiv n‡q‡Q| wZwb e‡jb, cÖwZ eQiB G Lv‡Z FY weZi‡Yi cwigvY evo‡Q| wZwb ÒGmGgB wdb¨vwÝsÓGi Dci G ai‡Yi Db¥y³ Av‡jvPbv Abyôvb

Av‡qvR‡bi D‡`¨vM MÖn‡Yi Rb¨ c~evjx e¨vsK KZ…©c¶‡K ab¨ev` Rvbvb|

m¤§vwbZ AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix e‡jb, †`‡ki A_©‰bwZK mg„w× AR©‡b me‡P‡q eo f~wgKv ivL‡Q ¶z`ª I gvSvwi wkí (GmGgB)| G Lv‡Zi gva¨‡g `vwi`ª we‡gvPb, Kg©ms¯’vb m„wó, bvixi ¶gZvqb m‡e©vcwi bZzb D‡`¨v³v ˆZwi n‡”Q| evsjv‡`k e¨vs‡Ki w`K wb‡`©kbvq c~evjx e¨vsK wjwg‡UW mnR k‡Z© D‡`¨v³v evÜe GmGgB FY cÖ`v‡bi gva¨‡g †`‡ki A_©bxwZi MwZ mÂv‡i f~wgKv ivL‡Q| wZwb Av‡iv e‡jb, D‡`¨v³vevÜe bxwZ I Kg©m~Px MÖn‡Yi cvkvcvwk bvixi ¶gZvq‡bi Rb¨ bvix D‡`¨v³v‡`i Av‡e`bcÎ m‡e©v”P AMÖvwaKvi wfwˇZ MÖnY I wb®cwË Kivi Rb¨ Ges bvix D‡`¨v³v‡`i mv‡_ †mevevÜe AvPiY Kivi Rb¨ Ges †Kvb FY †hb †Ljvcx bv nq, †mw`‡K gwbUwis †Rvi`vi Ki‡Z e¨vs‡Ki mKj Kg©KZv©‡K wb‡`©kbv cÖ`vb K‡ib|

Av‡jvPbv Abyôv‡b c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi gnve¨e¯’vcK †gvt kvn‡bIqvR †PŠayix I e¨vs‡Ki DaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

XvKv DËi AÂj Gi D‡`¨v‡M “SME, Ethical Banking, ERM & Green Banking” kxl©K Kg©kvjv AbywôZ.......... 8g c„ôvi ciwk‡í A_©vq‡bi gva¨‡g e¨vswKs LvZ cwi‡ek i¶vq ¸i“Z¡c~Y© f‚wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| wZwb Rvbvb, †`‡ki e¨vsK¸‡jv‡K ï× Ki‡Z evsjv‡`k e¨vsK GKwU ˆbwZKZv KwgwU MVb K‡i‡Q| c~evjx e¨vsK D³ KwgwUi wb‡`©kbv †gvZv‡eK KvR Ki‡Q|

we‡kl AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg.G. nvwjg †PŠayix e‡jb, Avw_©K I mvgvwRK Lv‡Z m¶gZvi cvkvcvwk A_©bxwZ‡Z myk„•Ljfv‡e MwZkxjZv Avbq‡bi gva¨‡g †UKmB A_©‰bwZK cÖe„w× wbwðZ Kivi Rb¨ cwi‡ekevÜe e¨vsK wn‡m‡e c~evjx e¨vsK D‡jøL‡hvM¨ f‚wgKv ivL‡Q|

D³ Kg©kvjvq e¨vs‡Ki FY wefv‡Mi gnve¨e¯’vcK nvweeyi ingvb, B›Uvibvj K‡›Uªvj A¨vÛ K¤úøv‡qÝ wefv‡Mi Dc-gnve¨e¯’vcK bxwZk Kzgvi ivq, XvKv DËi A‡ji kvLv e¨e¯’vcKMY I Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

06

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

Pubali Bank Limited, Share Price (April ~ July 2014)

bvivqYMÄ AvÂwjK Kvh©vj‡qi D‡`¨v‡M ÒGmGgB wdb¨vwÝsÓGi Dci Db¥y³ Av‡jvPbv

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW-Gi Lyjbv AvÂwjK Kvh©vj‡qi D‡`¨v‡M ÒGbfvBib‡g›Uvj wi¯‹ g¨v‡bR‡g›U, MÖxb e¨vswKs, Bw_Kvj e¨vswKs Ges GmGgB dvBbvwÝsÓ welqK Kg©kvjv m¤cÖwZ c~evjx e¨vsK wjwg‡UW -Gi Lyjbv kvLvq AbywôZ nq| Kg©kvjvq mfvcwZ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb Lyjbvi AÂj cÖavb I gnve¨e ’vcK ‡gvnv¤§` ûgvq~b Kwei| cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb cÖavb Kvh©vj‡qi †µwWU wWwfkb Gi gnve¨e ’vcK †gvt nvweeyi ingvb| Abyôv‡b Pxd wi‡mvm© cvm©b wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k e¨vs‡Ki Dcgnve¨e ’vcK †gvt AvgRv` †nv‡mb Lvb, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb cÖavb Kvh©vj‡qi AvBwmwm wefvM cÖavb I Dc-gnve¨e ’vcK bxwZk Kzgvi ivq Ges mnKvix gnve¨e ’vcK †gvt bvBgyj nK|

cyevjx e¨vsK wjwg‡UW- AvÂwjK Kvh©vjq, XvKv ‡K› ªxq A‡ji mnKvix gnve¨e ’vcK Rbve gywReym mwn` (58) weMZ 16/04/2014Bs Zvwi‡L Kg© ’j †_‡K evmvq †divi mgq B‡š—Kvj K‡ib (Bbœvwjjjvn Iqv Bbœv Bjvnx ivwRDb)|

giû‡gi g„Z‡`n ciw`b KzjvDovq wbR MÖv‡g cvwievwiK †Mvi ’v‡b `vdb Kiv nq| Rbve gywReym mwn` 1975 m‡b c~evjx e¨vs‡Ki PvKzwi‡Z †hvM`vb K‡ib| PvKzix Rxe‡b wZwb AZ¨š— `¶Zv I mdjZvi mv‡_ `vwqZ¡ cvjb K‡ib| g„Zz Kv‡j wZwb gvZv, ¿x I GK Kb¨v mš—vb †i‡L †M‡Qb|

07

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

m¤§vwbZ MÖvnK‡`i e„nr cwim‡i AbjvBb e¨vswKs myweavmn AvaywbK e¨vswKs †mev cÖ v‡bi cÖZ¨q wb‡q c~evjx e¨vs‡Ki Ck¦i`x kvLvwU MZ 11 †g 2014 Zvwi‡L bZzb fe‡b ’vbvš—wiZ n‡q‡Q| c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i m¤§vwbZ cwiPvjK Avng` kwd †PŠayix cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z †_‡K ’vbvš—wiZ kvLvwUi AvbyôvwbK ïf D‡Øvab K‡ib| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib c~evjx e¨vsK wjwg‡UW-Gi e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix|

c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi Dc-e¨e ’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix, Pxd †UKwbK¨vj Awdmvi I gnve¨e ’vcK †gvnv¤§` Avjx, ivRkvnx A‡ji cÖavb Dc-gnve¨e ’vcK mvB‡q¨` mvBdzj Bmjvg Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb|

c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡W `¶ wbix¶K ˆZixK‡í e¨vs‡Ki gvbe m¤ú` wefvM I evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg (wewewUG) Gi ‡hŠ_ D‡`¨v‡M “Bank’s Audit & Inspection” kxl©K gvme¨vcx GKwU cÖwk¶Y †Kvm© m¤úªwZ evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg‡Z AbywôZ n‡q‡Q| ‡Kv‡m©i mgvcbx c‡e© cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z wQ‡jb c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix| mfvcwZZ¡ K‡ib wewewUGÕi wbe©vnx cwiPvjK †gv: AvZvDi ingvb| Abyôv‡b c~evjx e¨vsK gvbe m¤ú` wefv‡Mi gnve¨e ’vcK ˆmq` AvwRR Avn‡g` Ges wewewUGÕi gnve¨e ’vcK G‡KGg dRjyi ingvb Dcw ’Z wQ‡jb|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK cwiPvjbv cl©‡`i m¤§vwbZ cwiPvjK Avng` kwd †PŠayix e‡jb, c~evjx e¨vsK wjwg‡UW AwZ ª“Z mg‡q m‡e©vËg Ges AvaywbK e¨vswKs †mev cÖ v‡bi Rb¨ m¤§vwbZ MÖvnK†`i wbKU cÖwZÁve×| GiB avivevwnKZvq Ges MÖvnK†`i Pvwn`v c~i‡Y c~evjx e¨vsK Ck¦i`x kvLv ’vbvš—wiZ n‡q e„nr cwim‡i AbjvBb

e¨vswKs myweavmn Kvh©µg ïi“ Ki‡jv| wZwb Avkv cÖKvk K‡ib, GB kvLvi gva¨‡g c~evjx e¨vsK AvaywbK Z_¨ cÖhyw³i mgš‡q DbœZZi MÖvnK †mev cÖ vb K‡i hv‡e|

e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix e‡jb wek¦vq‡bi GB hy‡M AvaywbK cÖhyw³i h_vh_ e¨envi K‡i DbœZZi MÖvnK †mev cÖ`v‡b c~evjx e¨vsK AMÖvwaKvi w`‡q Gici c„ôv 8 Kjvg 3

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix wewewUGÕi wbe©vnx cwiPvjK †gv: AvZvDi ingvb I wewewUG KZ©„c¶‡K c~evjx e¨vs‡Ki Kg©KZ©v‡`i G ai‡bi †Kvm© Av‡qvRb K‡i †`qvi Rb¨ A‡kl ab¨ev` Rvbvb| wbix¶v‡K e¨vswKs Kvh©µ‡gi cwic~iK wn‡m‡e D‡jøL K‡i Gi cÖwZ h_vh_ ¸i“Z¡ cÖ v‡bi Rb¨ wZwb Kg©KZ©v‡`i cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| wZwb e‡jb, wbix¶vKv‡j wbix¶KMY‡K ïay kvLvi fzjåvwš— Z_v Awbqg¸‡jv‡KB wPwýZ Ki‡jB Pj‡e bv, eis fwel¨‡Z hv‡Z D³ fzjåvwš— msNwUZ bv nq †m e¨vcv‡i cÖ‡qvRbxq w`K wb‡ ©kbv Gici c„ôv 8 Kjvg 3

AvaywbK e¨vswKs †mev cÖ`v‡bi cÖZ¨‡q e¨vs‡Ki Ck¦i`x kvLv bZzb fe‡b ¯’vbvš—wiZ

gvbe m¤ú` wefvM I evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg (wewewUG) Gi ‡hŠ_ D‡`¨v‡M “Bank’s Audit & Inspection” kxl©K gvme¨vcx cÖwk¶Y †Kvm©

†kvK evZ©v

08

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW XvKv DËi AÂj Gi D‡`¨v‡M “SME, Ethical Bank-ing, ERM & Green Banking”Gi Dci GKwU Kg©kvjv m¤úªwZ AbywôZ n‡q‡Q| Kg©kvjvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb c~evjx e¨vs‡Ki AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg.G. nvwjg †PŠayix I Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix| Kg©kvjvq mfvcwZZ¡ K‡ib c~evjx e¨vs‡Ki XvKv DËi AÂj cÖavb I gnve¨e¯’vcK ‡`Iqvb Rvwgj gvmy`|

c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡W `¶ wbix¶K ˆZixK‡í e¨vs‡Ki gvbe m¤ú` wefvM I evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae e¨vsK g¨v‡bR‡g›U (weAvBweGg) Gi ‡hŠ_ D‡`¨v‡M 15 Kg©w`e‡mi we‡kl cÖwk¶Y †Kvm© m¤úªwZ weAvBweGg fe‡b AbywôZ n‡q‡Q| †Kv‡m©i D‡Øvabx c‡e© e³v wn‡m‡e Dcw ’Z wQ‡jb c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix Ges weAvBweGg Gi gnvcwiPvjK W. †ZŠwdK Avng` †PŠayix| D³ †Kv‡mi© mgšqKvix wQ‡jb †kL bvwReyj Bmjvg I AZzj P› ª cwÛZ|

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi e¨e ’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix weAvBweGg Gi gnvcwiPvjK I Ab¨vb¨ Kg©KZ©v‡`i c~evjx e¨vs‡Ki Kg©KZ©v‡`i Rb¨ G †Kvm© Av‡qvRb K‡i †`qvi Rb¨ ab¨ev` Rvbvb|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix e‡jb, †`‡ki A_©‰bwZK mg„w× AR©‡b me‡P‡q eo f~wgKv ivL‡Q ¶z`ª I gvSvwi wkí (GmGgB)| G Lv‡Zi gva¨‡g `vwi`ª¨ we‡gvPb, Kg©ms¯’vb m„wó, bvixi ¶gZvqb m‡e©vcwi bZzb D‡`¨v³v ˆZwi n‡”Q| evsjv‡`k e¨vs‡Ki w`K wb‡`©kbvq c~evjx e¨vsK wjwg‡UW mnR k‡Z© D‡`¨v³v evÜe GmGgB FY cÖ`v‡bi gva¨‡g †`‡ki A_©bxwZi MwZ mÂv‡i f~wgKv ivL‡Q| MÖxb e¨vswKs m¤ú‡K© wZwb e‡jb, eZ©gv‡b MÖxb e¨vswKs wek¦e¨vcx RbwcÖq GKwU aviYv wn‡m‡e cÖPwjZ|cwi‡ek myi¶vq cÖ‡qvRbxq Kvh©µg MÖnY mv‡c‡¶ cwi‡e‡ki Rb¨ SzuwKgy³ Ggb Gici c„ôv 6 Kjvg 3

AvaywbK e¨vswKs †mev cÖ`v‡bi cÖZ¨‡q e¨vs‡Ki Ck¦i`x kvLv bZzb fe‡b ¯’vbvš—wiZ.......... 7g c„ôvi ci_v‡K| †mB avivevwnKZvq †`‡ki me©e„nr AbjvBb †bUIqvK© mg„× c~evjx e¨vs‡Ki AvaywbK e¨vswKs avivi ms‡M m¤ú„³ nIqvi Rb¨ wZwb GjvKvi RbMY‡K AvnŸvb Rvbvb| wZwb Ck¦i`x Z_v AÎ A‡ji wkí Dbœq‡b we‡kl f~wgKv ivLvi R‡b¨ AÎ A‡j c~evjx e¨vs‡Ki mKj kvLv‡K wb‡`©kbv †`b| wZwb Avkv cÖKvk K‡ib, Ck¦i`x kvLv AÎ GjvKvi e¨emv-evwYR¨ m¤cÖmviY I Dbœq‡b D‡jøL‡hvM¨ Ae`vb ivL‡Z m¶g n‡e| cwi‡k‡l wZwb e¨vs‡Ki Kvh©µg‡K mvdj¨gwÛZ K‡i Zzj‡Z mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib|

Abyôv‡b ¯’vbxq MY¨gvb¨ e¨w³eM©, mgvR‡meK I e¨emvqxMY Dcw¯’Z wQ‡jb|

gvbe m¤ú` wefvM I evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg (wewewUG) Gi ‡hŠ_ D‡`¨v‡M “Bank’s Audit & Inspection” kxl©K gvme¨vcx cÖwk¶Y †Kvm.......... 7g c„ôvi cicÖ vb Ki‡Z n‡e| evsjv‡`k e¨vsK I wbqš¿YKvix cÖwZôv‡bi wbqg-bxwZ †g‡b Pjvi gva¨‡g e¨vswKs cwiPvjbvi Rb¨ wZwb wb‡ ©k cÖ vb K‡ib| wZwb AviI e‡jb, kvLvmg~‡ni wewfbœ wbix¶v cÖwZ‡e`‡b DÌvwcZ AvcwËmg~n hv‡Z cieZ©x mg‡q msNwUZ bv nq †m wel‡q mKj‡K we‡kl bRi w`‡Z n‡e| GQvov wbix¶v AvcwËi Reve my úó I Z_¨wbf©i n‡Z n‡e Ges cÖ‡hvR¨ †¶‡Î cÖgvY mshy³ Ki‡Z n‡e, hv‡Z K‡i DÌvwcZ wbix¶v AvcwËmg~n ª“Z wb®cwË Kiv m¤¢eci nq|

wewewUGÕi wbe©vnx cwiPvjK †gv: AvZvDi ingvb Zuvi e³‡e¨ e‡jb, wbix¶v msµvš— hy‡Mvc‡hvMx hveZxq Z_¨-DcvË mnKv‡i mvRv‡bv G †Kvm© †_‡K c~evjx e¨vs‡Ki Kg©KZ©viv DcK…Z n‡eb| wZwb cÖwk¶Yv_©x-‡`i hZœmnKv‡i G †Kv‡m© Ask †bqvi Rb¨ ab¨ev` Rvbvb Ges jä Ávb Kg©‡¶‡Î e¨envi Kivi Rb¨ Avnevb Rvbvb|

D³ †Kv‡mi© cwiPvjK wQ‡jb wewewUGÕi Dc-gnve¨e ’vcK GweGg Rûi“j û`v Ges mgšqKvix wQ‡jb wewewUGÕi Dc-cwiPvjK Avn‡g` Ryev‡qi gvneye I †gv: dR‡j iveŸx| cÖwk¶Y †Kv‡m© e¨vs‡Ki 25 Rb Kg©KZ©v AskMÖnY K‡ib|

XvKv DËi AÂj Gi D‡`¨v‡M “SME, Ethical Banking, ERM & Green Banking” kxl©K Kg©kvjv AbywôZ

`¨v Bbw÷wUDU Ae K÷ G¨vÛ g¨v‡bR‡g›U A¨vKvD›U¨vÈm Ae evsjv‡`k (AvBwmGgGwe) KZ©„K Ò†e÷ K‡c©v‡iU A¨vIqvW©- 2013Ó Gi ÒmvwU©wd‡KU Ae ‡gwiUÓ †cj c~evjx e¨vsK wjwg‡UW| ¯^”QZv, Revew`wnZv, m‡e©vcwi mykvmb AbymiY Ges K‡c©v‡iU mvgvwRK `vqe×Zvg~jK Kvh©µ‡g D‡jøL‡hvM¨ Ae`v‡bi Rb¨ `¨v Bbw÷wUDU Ae K÷ G¨vÛ g¨v‡bR‡g›U A¨vKvD›U¨vÈm Ae evsjv‡`k (AvBwmGgGwe) c~evjx e¨vsK wjwg‡UWÕ†K cÖvB‡fU Kgvwk©qvj e¨vsK (Uª¨vwWkbvj Acv‡ikb) wefv‡M ÔÔmvwU©wd‡KU Ae ‡gwiUÓ cÖ`vb K‡i‡Q|

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq A_©gš¿x Aveyj gvj Avãyj gywnZ Gi wbKU †_‡K e¨vs‡Ki c‡¶ c`K MÖnY K‡ib c~evjx e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix|

Lyjbvi †nv‡Uj UvBMvi Mv‡W©b-G m¤cÖwZ ¯‹zj e¨vswKs †gjv AbywôZ nq| Lyjbvq Aew¯’Z 39wU e¨vsK I 39wU ¯‹zj G †gjvq AskMÖnY K‡i| RbmvaviY, wewfbœ e¨vs‡Ki cÖwZwbwa, wewfbœ ¯‹z‡ji QvÎ-wk¶K, †cÖmwgwWqv I ïfvbya¨vqx‡`i Dcw¯’wZ‡Z ¯‹zj e¨vswKs †gjvi ïf D‡Øvab K‡ib evsjv‡`k e¨vsK Gi gvbbxq Mfb©i W. AvwZDi ingvb, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k

†njvj Avng` †PŠayix Zuvi e³‡e¨ e‡jb, c~evjx e¨vsK memgq ^”QZv, Revew`wnZv I mykvmb eRvq †i‡L hveZxq Kvh©µg cwiPvjbv K‡i, hv GB cyi¯‹vi †c‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| c~evjx e¨vsK‡K gh©v`vc~Y© GB cyi¯‹vi cÖ`v‡b g‡bvbxZ Kivi Rb¨ wZwb AvBwmGgGwe †e÷ K‡c©v‡iU A¨vIqvW© KwgwUi mKj m`m¨‡K ab¨ev` Rvbvb| c~evjx e¨vs‡Ki mKj m¤§vwbZ MÖvnK, †kqvi‡nvìvi, †ev‡W©i m`m¨ I Kg©KZ©v‡`i mv‡_ wZwb GB AR©‡bi Avb›` fvMvfvwM K‡ib|

c`K weZiY Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb AvBwmGgGweÕi †cÖwm‡W›U †gvnv¤§` †mwjg GdwmGgG, AvBwmGgGweÕi †e÷ K‡c©v‡iU A¨vIqvW© KwgwUi †Pqvig¨vb gyRvd&di Avn‡g` GdwmGgG, GdwmGm Ges AvBwmGgGweÕi mwPe Rvgvj Avn‡g` †PŠayix|

e¨vsK Gi gvbbxq †WcywU Mfb©i Gm ‡K myi †PŠayix| D³ Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib evsjv‡`k e¨vsK-Gi gvbbxq wbe©vnx cwiPvjK gy. gvndzRyi ingvb| Abyôv‡b gvbbxq AwZw_e„›` c~evjx e¨vs‡Ki ÷j cwi`k©b K‡ib, G mgq c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi Lyjbv AÂj cÖavb I gnve¨e¯’vcK Rbve †gvnv¤§` ûgvq~b Kwei mn e¨vs‡Ki Kg©KZ©vMYDcw¯’Z wQ‡jb|

XvKv `w¶Y AÂj Gi D‡`¨v‡M“Ethical Banking, ERM, Green Banking, AML& Foreign Remittance” kxl©K Kg©kvjv AbywôZ.......... 10g c„ôvi ciGg.G. nvwjg †PŠayix e‡jb, c~evjx e¨vsK mvgvwRKfv‡e `vqe×, cwi‡ekMZ wel‡q m‡PZb, cwi‡ek evÜe cÖKí cÖYqb I Gi ev¯—evq‡b e×-cwiKi Ges Z_¨ cÖhyw³i m‡e©vËg e¨envi I `¶Zvi mv‡_ cÖ‡qvRbxq e¨vswKs †mev RbM‡Yi Kv‡Q †cŠu‡Q †`qvi c_ AbymiY K‡i|

we‡kl AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix e¨vs‡Ki A‡Uv‡gkb cÖwµqvi Ici Av‡jvKcvZ K‡ib| e¨vswKs RM‡Z c~evjx e¨vs‡Ki `xN©w`‡bi ¯^”Q fveg~wZ© Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ wZwb mK‡ji cÖwZ AvnŸvb Rvbvb|

D³ Kg©kvjvq e¨vs‡Ki FY wefv‡Mi gnve¨e¯’vcK nvweeyi ingvb, B›Uvibvj K‡›Uªvj A¨vÛ K¤úøv‡qÝ wefv‡Mi Dc-gnve¨e¯’vcK bxwZk Kzgvi ivq, XvKv `w¶Y A‡ji kvLv e¨e¯’vcKMY I Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

09

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

AvBwmGgGwe †e÷ K‡c©v‡iU A¨vIqvW© -2013 ÒmvwU©wd‡KU Ae ‡gwiUÓ A¨vIqvW© †cj c~evjx e¨vsK wjwg‡UW

Lyjbvq ¯‹zj e¨vswKs †gjv AbywôZ

GmGgB welqK †mwgbvi/Kg©kvjv Ges cÖKv‡k¨ FY weZiY Kg©m~PxGmGgB Lv‡Z FY cÖevn e„w×i j‡¶¨ c~evjx e¨vsK wjwg‡UW †`ke¨vcx †mwgbvi/ Kg©kvjv Ges cÖKv‡k¨ FY weZiY Kg©m~Px mswkó †Rjvi †P¤^vi, wewfbœ e¨emvwqK msMVb, ¶z`ª I gvSvix D‡`¨v³v Ges ¯’vbxq MY¨gvb¨ e¨w³e‡M©i mgš^‡q w`be¨vcx Drm‡ei Av‡qvRb K‡i| Abyôv‡b Dchy³ ¶z`ª I gvSvix D‡`¨v³‡`i‡K cÖKv‡k¨ GmGgB FY weZi‡Yi e¨e¯’v Kiv nq| m¤cÖwZ ‡`ke¨vcx wewfbœ †Rjvq GmGgB †mwgbvi I cÖKv‡k¨ FY weZiY Kg©myPx cvwjZ nq

ÔÔGmGgB welqK †mwgbvi I cÖKv‡k¨ FY weZiY Abyôvb - nweMÄ

ÔÔGmGgB welqK †mwgbvi I cÖKv‡k¨ FY weZiY Abyôvb - †gŠjfxevRvi

GmGgB †mwgbvi, FY weZiY- Rvgvjcyi

GmGgB †mwgbvi, FY weZiY- gv`vixcyi

ÔÔGmGgB welqK †mwgbvi I cÖKv‡k¨ FY weZiY Abyôvb - K·evRvi

ÔÔGmGgB welqK †mwgbvi/Kg©kvjv Ges cÖKv‡k¨ FY weZiY Kg©m~PxÓ - gqgbwmsn

ÔÔGmGgB welqK †mwgbvi/Kg©kvjv Ges cÖKv‡k¨ FY weZiY Kg©m~PxÓ - ‡kicyi

10

AvM÷ 2014 t msL¨v 07

c~evjx e¨vsK wjwg‡UW XvKv `w¶Y AÂj Gi D‡`¨v‡M “Ethical Banking, ERM, Green Banking, AML & Foreign Remittance” Gi Dci GKwU Kg©kvjv m¤úªwZ AbywôZ n‡q‡Q| Kg©kvjvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb c~evjx e¨vsK wjwg‡UW Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb c~evjx e¨vs‡Ki AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg.G. nvwjg †PŠayix, Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK kwdDj Avjg Lvb †PŠayix Ges evsjv‡`k e¨vs‡Ki Dc-gnve¨e¯’vcK †Mvcvj P›`ª `vm| Kg©kvjvq mfvcwZZ¡ K‡ib c~evjx e¨vs‡Ki XvKv `w¶Y AÂj cÖavb I gnve¨e¯’vcK Gg kvn‡bIqvR †PŠayix |

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avng` †PŠayix e‡jb, †`‡ki e¨vsK¸‡jv‡K ï× Ki‡Z evsjv‡`k e¨vsK GKwU ˆbwZKZv KwgwU MVb K‡i‡Q| c~evjx e¨vsK D³ KwgwUi wb‡`©kbv †gvZv‡eK KvR Ki‡Q| e¨vswKs bxwZ-‰bwZKZv †g‡b KvR Kivi Rb¨ wZwb c~evjx e¨vs‡Ki mKj ch©v‡qi Kg©KZ©v‡`i cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| MÖxb e¨vswKs m¤ú‡K© wZwb e‡jb, eZ©gv‡b MÖxb e¨vswKs wek¦e¨vcx RbwcÖq GKwU aviYv wn‡m‡e cÖPwjZ| cwi‡ek myi¶vq cÖ‡qvRbxq Kvh©µg MÖnY mv‡c‡¶ cwi‡e‡ki Rb¨ SzuwKc~Y© bq Ggb wk‡í A_©vq‡bi gva¨‡g e¨vswKs LvZ cwi‡ek i¶vq ¸i“Z¡c~Y© f‚wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| gvwb jÛvwis wel‡q mswkøó mevB‡K mZK© _vK‡Z wZwb wb‡`©kbv †`b| we‡`k †_‡K †cÖwiZ A_© †Kvb cÖKvi Sv‡gjv QvovB hv‡Z MÖvnKiv D‡Ëvjb Ki‡Z cv‡ib †m wel‡q m‡Pó nevi AvnŸvb Rvbvb|

we‡kl AwZw_i e³‡e¨ c~evjx e¨vsK wjwg‡U‡Wi AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gici c„ôv 9 Kjvg 3

XvKv `w¶Y AÂj Gi D‡`¨v‡M“Ethical Banking, ERM, Green Banking, AML& Foreign Remittance” kxl©K Kg©kvjv AbywôZ

M‡elYv I Dbœqb wefvM, c~evjx e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvh©vjq, 26 w`jKzkv evwYwR¨K GjvKv, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ†Uwj‡dvb : 9551614, G·-295, 1102B-‡gBj : I‡qe :

GwW‡Uvwiqvj c¨v‡bj

†gvnv¤§` Avjxgnve¨e¯’vcK I Pxd †UKwbK¨vj Awdmvi

bxwZk Kzgvi ivqDc-gnve¨e¯’vcK

†gvt Avkivdzj Bmjvgwmwbqi Awdmvi

my`xc Kzgvi †`wmwbqi Awdmvi

†gvt gvB`yj nKAwdmvi

†gvt ivRxe BmjvgAwdmvi

kwdKzj BmjvgRywbqi Awdmvi