3INHALT

Themen

Gruppenregeln 10

Gruppenregeln entwickeln 12Einen Jugendbuchausschnitt lesen 13

Margret Steenfatt: Hass im Herzen 13Extra: Grammatik 16

Zusammengesetzte Verben 16Extra: Rechtschreiben 17

Dass-Sätze 17Weiterführendes: Einen Romanauszug lesen 18

Otfried Preußler: Elf und einer 19

Richtig reisen!? 36

Über Wünsche nachdenken 38Informationen sammeln 39

Mallorca – eine vielfältige Insel 39Texte kritisch lesen 40

Mallorca für verschiedene Urlaubergruppen 40Texte mit der Kartenmethode erschließen 42

Werbetext für deutsche Touristen 42Brief einer Umweltgruppe 42

Extra: Arbeitstechnik 44Eine Tabelle auswerten 44

Extra: Sprache im Gebrauch 45Formular und regulierender Text 45

Weiterführendes: Ein Zeitschriftentext 46Frieden am Berg 46

Auf der Suche nach dem Ich 22Sandra Feiler: Spiegelbild 23Christa Ko°zik: ICH 23

Ich über mich 24Textauszüge lesen 26

Mirjam Pressler: Bitterschokolade 26Am Text arbeiten 30Extra: Grammatik 32

Wünsche äußern 32Wenn-Sätze 33

Weiterführendes: Eine Spiegelgeschichte 34

Margret Steenfatt: Im Spiegel 34

4 INHALT

Stark sein, seine Stärke finden 48

Über Stärken nachdenken 50Ein Interview lesen 51Einen Romanauszug lesen 52

Gary Paulsen: Allein in der Wildnis 52Zum Thema arbeiten 55Extra: Rechtschreiben 56

Großschreibung nominalisierter Verben 56Extra: Grammatik 57

Nebensätze mit obwohl 57Weiterführendes: Eine Filmbesprechung 58

Kick it like Beckham 58Weiterführendes: Eine Buchempfehlung 59

Kirsten Boie: Nicht Chicago. Nicht hier. 59Weiterführendes: Eine Parabel 60

James Aggrey: Der Adler, der nicht fliegen wollte 60

Leben in Schnee und Eis 62

Sich über das Leben in Schnee und Eis informieren 64

Schutz vor Kälte 64Die Arktis 65

Schnee und Eis – zwei Sachtexte 66Leben in der Arktis 66Klimawandel in der Arktis 67

Eine Wandzeitung gestalten 68Extra: Grammatik 70

Konjunktionen, Plusquamperfekt 70Extra: Rechtschreiben, Fachwörter 71

Polartag und Polarnacht 71Weiterführendes: Eine Expedition nach Spitzbergen 72

Hauke Trinks: Leben im Eis 72

5INHALT

Fenster zur afrikanischen Literatur – ein literarisches Projekt 94

Die Schöpfung der Welt zu den Klängen der Sanza 96Francis Bebey: Afrika Sanza 96Schöpfungsgeschichten 98Bauanleitung für eine Sanza 99

Lelee, Remi, Okei, Kariuki – Jugendbücher 100Abdoua Kanta: Begegnung auf der Sanddüne 100Buchi Emecheta: Der Ringkampf 104Simi Bedford: Yoruba-Mädchen, tanzend ... 105Meja Mwangi: Kariuki 105

Ein Bilderbuch vorlesen – mit Klängen 106Isaac Olaleye: Bittere Bananen 106

Berufe erkunden 84

Die Berufserkundung planen 86Berufsbeschreibungen erstellen 87Ein Telefongespräch führen 88Ein Interview durchführen 89Eine Betriebsbesichtigung auswerten 90

Ein Bericht 90Die Präsentation vorbereiten 91Das Projekt auswerten 92Die Berufserkundung für sich auswerten 93

Erfahrungsbericht 93

Nelson Mandela 74

Hintergrundinformationen auswerten 76Südafrika, die Heimat Nelson Mandelas 76Geschichte Südafrikas im Abriss 77

Aus den Lebenserinnerungen Mandelas 7811. Februar 1990 78

Das Textverständnis vertiefen 80Der 11. Februar 1990 80Nelson Mandela im Internet 81

Weiterführendes: Nelson Mandela privat 82Aus den Lebenserinnerungen Mandelas 82

Weiterführendes: Nelson Mandela und die Kunst 83

Asimbonanga (Mandela) 83

6 INHALT

Spannend erzählt – Balladen 116

Ballade über eine wahre Begebenheit 116Theodor Fontane: John Maynard 116

Ballade über einen Übermütigen 120Johann Wolfgang Goethe: Der Zauberlehrling 120Brüder Grimm: Der süße Brei 122

Kurz und gut: Kurze Geschichten 124

Kurz und alltäglich 124Gerhard Holtz-Baumert: Mein Ärger mit dem Kunstlederziegenhandschuh 124Tanja Zimmermann: Eifersucht 125

Kurz und lehrreich 126Falke und Huhn 126Der Affe als Schiedsrichter 126Die Schlange 127

Kurz und menschlich 128Bolko Bullerdiek: Dat Leven lehrt ... 128Wilhelm Wisser: De Tuunkrüüper 129

Kurz und zeitlos 130Ein billiges Abendbrot 130Bertolt Brecht: Freundschaftsdienste 131

Eine kurze Erzählung 132Ilse Aichinger: Das Fenster-Theater 132

Eine Kurzgeschichte 134William M. Harg: Der Retter 134

Noch eine Kurzgeschichte 136Wolfgang Borchert: Das Brot 136

Sciencefiction 138

Mensch und Maschine 138Herbert W. Franke: Gedankenkontrolle 138

Menschen auf anderen Planeten 140Clifford Simak: Anpassung 140

Sport – Sport – Sport 110

Dabei sein ist alles ... 110Claus Bremer: bewegen 110Joachim Ringelnatz: Bumerang 111

Höher – schneller – weiter 112Eugen Roth: Das Sprungbrett 112

Wer wagt, gewinnt 113Joachim Ringelnatz: Fallschirmsprung meiner Begleiterin 113

Mit oder ohne Regeln 114Joachim Ringelnatz: Fußball 114

All sports, all nations 115Ror Wolf: der ball 115

Gattungen, Autoren, Medien

7INHALT

Aktuelles vom Tage 162

Tageszeitungen in vielen Sprachen 162Sich in einer Zeitung zurechtfinden 164Schlagzeilen 166Nachricht, Interview und Kommentar 168

Ein Ereignis in verschiedenen Medien 170

Die Hochzeit im Fernsehen 170Die Hochzeit in einer Wochenzeitung 173Die Hochzeit in einer Illustrierten 174Die Hochzeit und die Medien 176Sprache in Zeitungen untersuchen 178

Rafik Schami erzählt über Träume 146

Ein Interview mit Rafik Schami 147Ein Leben in Syrien und in Deutschland 148Fatima oder Die Befreiung der Träume 149

Rafik Schami: Fatima oder Die Befreiung der Träume 149Weitere Texte von Rafik Schami 154

Rafik Schami: Quiz 154Rafik Schami: Erzähler der Nacht 155Rafik Schami: Milad 155Rafik Schami: Reise zwischen Nacht und Morgen 155

Ein Hörspiel gestalten 156

Die Stimme 156Die Geräusche 158Die Szenen planen 159

Allein auf der Insel 159Die Aufnahme 161

Werbung 180

Information und Beeinflussung 180Bilder und Sprache 182Werbung zum Nachdenken und Diskutieren 183

8 INHALT

Arbeitstechniken

Sachtexte erschließen 184

Einen Sachtext lesen und verstehen 184Porträt: Umweltschutz auf Mallorca 184

Kurzreferat 188

Ein Kurzreferat vorbereiten 188

Bei einem Referat gut zuhören 190

Sich im Internet informieren 192

Eine Suchmaschine benutzen 192

Internet-Informationen auswerten 194

Texte überarbeiten 196

Einen Bericht überarbeiten 196

Erfolge überprüfen 200

Ein Portfolio anlegen 200

Mit einem Portfolio arbeiten 202

Ein Vorzeigeportfolio anlegen 203

Training Sprechen und Schreiben

Erzählen 204

Eine Kalendergeschichte verstehen 204Johann Peter Hebel: Das wohlfeile Mittagessen 204

Die Geschichte anders erzählen 206

Die Geschichte neu und szenisch gestalten 207

Kreatives Schreiben 208

Inhalte 212

Den Inhalt eines Textes wiedergeben 212

Protokolle schreiben 216

Ein Verlaufsprotokoll schreiben 216

Berichten 218

Eine Betriebsbesichtigung 218

Sich bewerben 222

Eine Kurzbewerbung schreiben 222

Angemessen kommunizieren 224

Ein Beschwerdegespräch führen 224

Sich entschuldigen 225

Stellungnahme 226

Meinungen und Argumente unterscheiden 226

Pro-und-Kontra-Argumente sammeln 227

Einen Sachtext auswerten 228Brandenburg sieht sich vorn bei Ganztagsschulen 228

Leserbriefe auswerten 230

Einen Leserbrief schreiben 231

Argumentieren 232

Mit Argumenten diskutieren 232

Eine Diskussion vorbereiten, durchführen und auswerten 234

Zu Themen diskutieren 236Nie wieder Ehrenrunden? 236Ganztagsschule – ein Gewinn für alle 236Handy-Verbot im Schulunterricht 236

9INHALT

Richtig schreiben lernen

Tipps und Hilfen 238

Rechtschreibgespür entwickeln 238

Die Trainingseinheiten 240

1. Trainingseinheit: Die Entscheidung 240Wörtliche Rede, wider, Partizip I, Infinitivsätze

2. Trainingseinheit: Idole 242Ein starkes Wort: im,Ein starkes Wort: das, Fremdwörter auf -iv

3. Trainingseinheit: Ferienbeginn – Urlaubsbeginn 244Aufzählung,Getrenntschreibung,Wörter mit End-/end-,Fremdwörter auf -ität und -(i)ell

4. Trainingseinheit: Mein erster Praktikumstag 246Fremdwörter mit Inter-/inter-,Datums- und Zeitangaben, Eingebetteter Nebensatz

5. Trainingseinheit: Auch ein Gespräch kann ‚stark‘ sein 248Getrenntschreibung: Nomen + Verb, Verb + Verb

6. Trainingseinheit: Die Antarktis – Kontinent aus Eis 250Ordnungszahlen, Fremdwörter mit langem i

7. Trainingseinheit: Ansprache einer Kerze 252Aufzählung,Zusammenschreibung

8. Trainingseinheit: Religionen in Afrika 254Fremdwörter,Nomen mit -ung, -keit und -heit,Dass-Sätze

Mit Wörterlisten trainieren 256Wörter, die mit V/v beginnen 256Wortfamilie zu Tod-/tod- 257Wörter mit dem Umlaut ä 257wider 258Partizip I 258Zusammengesetzte Verben 259Häufige Wörter mit einem langen Vokal ohne Dehnungs-h 260Verben mit ent- 260Starke Verben 261

Training Grammatik

Sprache und Sprachen 262

Wortfelder in Sprachen 262

Wörter aus den 50er-Jahren – Wörter heute 264

Englische Wörter bei uns 266

Über Sprachen und Sprache nachdenken 270

Ina Müller: Platt is nich uncool 270

Die Wortarten 272

Possessivpronomen 272

Präpositionen 274

Verben 276

Präsens und Präteritum 276

Zusammengesetzte Verben 277

Perfekt und Futur 278

Plusquamperfekt 279

Fremdwörter und Fachwörter 280

Fremdwörter verstehen 280Tourismus in der Antarktis 280

Fachwörter verstehen 282Das Eis der Antarktis 282

Satzglieder 284

Subjekt, Prädikat, Objekt 284

Adverbiale Bestimmungen 285

Attribute 286

Attribute erkennen und verwenden 286

Satzgefüge 288

Haupt- und Nebensätze 288

Obwohl-Sätze 289

Relativsätze 290

Wissenswertes auf einen Blick 292

Vollständige Texte der Gedichte 310

Textquellen • Bildquellen 311

Textartenverzeichnis 315

Sachregister 316

Auf einen Blick: Verteilung der Inhaltedes Deutschunterrichts 318