ありがとうございました。2012.11.18 SAPPORO 未来 JAZZ in Autumn 実行委員会一同

札幌のライブハウス情報が満載！

発行人／泉　功一郎　発行／有限会社 札幌ビレッジボイス 〒060-0052　

札幌市中央区南2条東6丁目2-1 A

-1002TEL：011-596-9045　

FAX:011-596-9046　

E-mail:info@

svv.jp　お電話でのお問合せは、平日10：

00～17：

00までにお願いします。

（月刊）オーディエンス　 毎月28日

発行

monthly A

udience Vol.113 Decem

ber 2012

takeFREEAudienceはフリーペーパー

84歳 ニューヨークジャズ界の巨匠バリーハリスと札幌の若きジャズプレイヤー達の熱き共演！

1

SapporoLiveMusicMap

◆ミントンズカフェ厚別区にウッディな内装の居心地の良いジャズカフェ・ミントンズカフェがオープン。こだわりのオーディオと約1,000枚のアナログレコード(オリジナル盤が2～3割)が存分に楽しめます。オーナーの佐々木さんはジャズギターファンで、自らもジャカジャカとジャンゴなどを演奏されるとか。

MINTONS cafe厚別区厚別中央3条2丁目12-32　カトレアプラザビル石井2F(地下鉄東西線ひばりが丘駅①番出口から左折、12号線方面へ徒歩５分)TEL:011-398-5700　11:00～14:00　16:00～21:00　月曜定休

◆あの森彦さんが動き出す今や絶大な人気を誇るカフェ、森彦さんプロデュースの高感度カフェ「Plantation」が12月からライブをスタート。コーヒー＆サムシングを体験したい、高感度な貴方は是非！今後のライブインフォメーションにご注目ください。Plantation プランテーション札幌市白石区菊水8条2丁目1-32TEL : 011-827-8868　営業時間 : 11:00-22:30　定休日 : 水曜日

パーキング : 12台　アクセス : 地下鉄東西線「菊水駅」徒歩10分http://www.morihiko-coffee.com/

◆Audienceの配置場所12月号より新たに下記配置場所が増えました。ご協力いただいた皆様ありがとうございます。今後ともAudineceをどうぞよろしくお願いいたします。

北広島市芸術文化ホール（花ホール）渡辺淳一文学館※札幌市中央図書館ほか各区の地区図書館にも配置いたしまた中央図書館 札幌市中央区南22条西13丁目新琴似図書館 札幌市北区新琴似7条4丁目元町図書館 札幌市東区北30条東16丁目東札幌図書館 札幌市白石区東　札幌4条4丁目厚別図書館 札幌市厚別区厚別中央1条5丁目西岡図書館 札幌市豊平区西岡3条6丁目清田図書館 札幌市清田区平岡1条1丁目 清田区役所4階澄川図書館 札幌市南区澄川4条4丁目山の手図書館 札幌市西区山の手4条2丁目曙図書館 札幌市手稲区曙2条1丁目

最新の配置場所はwww://svv.jpにて確認ができます。

INDEX

FREE

for YOU

クロスホテル札幌

チサンイン札幌

LIVE Surr■

JASS915■

CATS & DOGS■

二合半■

SWING■

めん羊亭■

コサリ■

■WESS

■SUSUKINO810

Sapporo Live Music Today -DECEMBER. 2012-

SapporoLiveMusicToday…………………………………1LiveMusicToday……………………………………………………2RealLiveReport……………………………………………………3MonthlyPickUp……………………………………………………4HallConcertSchedule………………………………………………5ライブ・スケジュール………………………………………………6ライブ・スケジュール………………………………………………7ライブ・スケジュール………………………………………………8ライブ・スケジュール………………………………………………9ライブ・スケジュール………………………………………………10ライブ・スケジュール………………………………………………11ライブ・スケジュール………………………………………………12ミュージシャンスケジュール………………………………………13セッション情報………………………………………………………14ルーツ・ミュージック/放浪楽師の旅……………………………15エッセイ/すすきの都市伝説…………………………………15プレゼント………………………………………………………………16

201212

~DECEMBER~

スピーカー アルテック マグニフィセントプレイヤー トーレンス　ガラードアンプ JBL SA-600 ダイナコPAS-2.STEREO-70自作真空管アンプ 日本コロンビア製蓄音機