拍賣物品清單編號auction list m-23/2016 - 1 - lot no. item no

90
拍賣物品清單編號 拍賣物品清單編號 拍賣物品清單編號 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-23/2016 - 1 - Lot No. Item No. Description Quantity 批號 項目 物品詳情 數量 (GLD File Ref. : AUC/E4/1403/2016) Department : Leisure and Cultural Services Department Reference : 0392/16 Location : Kowloon Park Sports Centre, 22 Austin Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Contact Person : Miss WAN on 2724 3494 部門 : 康樂及文化事務署 地點 : 九龍尖沙咀柯士甸道22號,九龍公園體育館 聯絡人 : 溫小姐 電話: 2724 3494 Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (不能再用/其功能或許已有損 ) M-101 1. Platform Hydraulic (Brand: Skyjack, Model: SSP40AC) 升降臺 1 No. () (GLD File Ref. : AUC/A7/1427/2016) Department : Registration and Electoral Office Reference : L/M (5) to REO HQSR/3-5/7 Pt. 6 DDC Ref. : DDC-3/2016 Location : Supplies Section, M/F., Yaumatei Multi-storey Carpark Building, 250 Shanghai Street, Yaumatei, Kowloon Contact Person : Mr WONG / Mr KWAN on 3105 2304 / 3105 2577 部門 : 選舉事務處 地點 : 九龍上海街250號,油麻地停車場閣樓,物料供應組 聯絡人 : 黃先生 / 關先生 電話: 3105 2304 / 3105 2577 Remarks: The bidders are advised to make a prior registration with Mr WONG or Mr KWAN on telephone number 3105 2304 / 3105 2577 to arrange for inspection of the auction items. Inspection can only be made at 10:00 a.m. one day before of the public auction at the above location. 注意事項 : 競投人士如欲查看拍賣物品,請致電3105 2304 / 3105 2577 與黃先生或關先生預先登記。競投人士只 可于拍賣前一天上午10時正,在上述地點查看拍賣物品。 Unserviceable (不能再用) Empty Toner Cartridges (已用完的空碳粉匣) Epson M-102 1. M2010 High Capacity 40 Nos. () 2. M2010 Standard 41 Nos. ()

Upload: dodiep

Post on 01-Jan-2017

271 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 1 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    (GLD File Ref. : AUC/E4/1403/2016)

    Department : Leisure and Cultural Services Department

    Reference : 0392/16

    Location : Kowloon Park Sports Centre, 22 Austin Road, Tsim Sha

    Tsui, Kowloon

    Contact Person : Miss WAN on 2724 3494

    :

    : 22

    : : 2724 3494

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (/

    )

    M-101 1. Platform Hydraulic (Brand: Skyjack, Model: SSP40AC)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/A7/1427/2016)

    Department : Registration and Electoral Office

    Reference : L/M (5) to REO HQSR/3-5/7 Pt. 6

    DDC Ref. : DDC-3/2016

    Location : Supplies Section, M/F., Yaumatei Multi-storey Carpark

    Building, 250 Shanghai Street, Yaumatei, Kowloon

    Contact Person : Mr WONG / Mr KWAN on 3105 2304 / 3105 2577

    :

    : 250

    : / : 3105 2304 / 3105 2577

    Remarks:

    The bidders are advised to make a prior registration with Mr WONG or Mr KWAN on telephone number

    3105 2304 / 3105 2577 to arrange for inspection of the auction items. Inspection can only be made at 10:00

    a.m. one day before of the public auction at the above location.

    :

    3105 2304 / 3105 2577

    10

    Unserviceable ()

    Empty Toner Cartridges ()

    Epson

    M-102 1. M2010 High Capacity 40 Nos. ()

    2. M2010 Standard 41 Nos. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 2 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-102 3. S050087 6 Nos. ()

    (Contd) Fuji Xerox

    4. C5005d 1 No. ()

    5. CT201664 Black 4 Nos. ()

    6. CT201665 Cyan 3 Nos. ()

    7. CT201666 Magenta 2 Nos. ()

    8. CT350674 Black 2 Nos. ()

    9. CT350675 Cyan 2 Nos. ()

    10. CT350676 Magrnta 2 Nos. ()

    11. CT350677 Yellow 1 No. ()

    12. CWAA0686 11 Nos. ()

    13. Type 9 2 Nos. ()

    HP

    14. 2055DN 1 No. ()

    15. C8543x 3 Nos. ()

    16. C8543XC 4 Nos. ()

    17. C9730A Black 1 No. ()

    18. CE505A 1 No. ()

    19. Q5949A 3 Nos. ()

    20. Q5949x 5 Nos. ()

    21. Q5949XD 2 Nos. ()

    22. Q60001A Cyan 1 No. ()

    23. Q60002A Yellow 1 No. ()

    24. Q60003A Magenta 1 No. ()

    25. Q6000A Black 1 No. ()

    26. Q6511X 1 No. ()

    27. Spare part, 9000dn 1 No. ()

    Kyocera

    28. TK-174 2 Nos. ()

    29. TK594C, Cyan 5 Nos. ()

    30. TK594K, Black 4 Nos. ()

    31. TK594M, Magenta 5 Nos. ()

    32. TK594Y, Yellow 5 Nos. ()

    Panasonic

    33. FQ-TK20 4 Nos. ()

    34. UG-3313 3 Nos. ()

    35. UG-3380 67 Nos. ()

    36. UG-5575 7 Nos. ()

    Ricoh

    37. 21633 Black 9 Nos. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 3 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-102 38. 21634 Cyan 4 Nos. ()

    (Contd) 39. 21635 Magenta 4 Nos. ()

    40. 21636 Yellow 4 Nos. ()

    41. Maintenance Kit SP8200A, SP8200dn printer

    3 Nos. ()

    42. MPC4500E Yellow 14 Nos. ()

    43. MPC5000S Black 29 Nos. ()

    44. MPC5501S Cyan 20 Nos. ()

    45. MPC5501S Magenta 16 Nos. ()

    46. MPC6003S Black 14 Nos. ()

    47. MPC6003S Cyan 2 Nos. ()

    48. MPC6003S Magenta 1 No. ()

    49. MPC6003S Yellow 3 Nos. ()

    50. SPC252HS 47 Nos. ()

    Samsung

    51. C660, cyan 1 No. ()

    52. ML-D2850B 1 No. ()

    Xerox

    53. Phaser 3435 96 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/87/1428/2016)

    Department : Drainage Services Department

    Reference : (6) in DDC Ref. 14/2016-17

    DDC Ref. : 14/2016-17

    Location : 14/F., Kowloon Government Offices, 405 Nathan Road,

    Kowloon

    Contact Person : Miss KWONG / Ms TAM on 2300 1418 / 2300 1591

    :

    : 40514

    : / : 2300 1418 / 2300 1591

    Unserviceable ()

    M-103 1. Digital Recorder (Brand: JNC, Model: SSF-11)

    1 No. ()

    2. Matte White Electric Screen 64 x 84 (Brand: Okachi)

    1 No. ()

    3. Video Cassette Recorder (Brand: Panasonic, Model: NV-SD25)

    1 No. ()

    4. Cradle for Barcode Reader (Brand: Symbol)

    3 Nos. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 4 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-103

    (Contd) 5. Barcode Reader (Brand: Symbol, Model:

    PDT 3100)

    4 Nos. ()

    6. Scanner for Reading Bar Code (Brand: Quick Scan, Model: QS5385)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/03/1429/2016)

    Department : Hospital Authority

    Reference : M008/16 - RTSKH OCT 2016

    Location : Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospital, 266 Queen's Road

    East, Wanchai, Hong Kong

    Contact Person : Mr LEUNG on 2291 1591

    :

    : 266

    : : 2291 1591

    Remarks:

    1. Inspection can only be made from 11:00 a.m. to 12:00 noon on Tuesday of the week of public auction. Non-booking bidders will not be entertained.

    :

    1.

    Unserviceable ()

    M-104 1. Boiler, Electric 3 Nos. ()

    2. Chair, Plastic 9 Nos. ()

    3. Portable Thermometer 3 Nos. ()

    4. Tympanic Thermometer 3 Nos. ()

    5. Chair, Computer 1 No. ()

    6. Saw Band Machine (with Dust Collection System)

    1 No. ()

    7. Chair, Office 7 Nos. ()

    8. Alarm Mat 1 No. ()

    9. Bed, Electric 1 No. ()

    10. Boiler, Water (Brand: Aeroplane) 1 No. ()

    11. Digital Camera 1 No. ()

    12. Infrared Thermometer 4 Nos. ()

    13. Ophthalmoscope 1 No. ()

    14. Amplifier, Pocket 1 No. ()

    15. Test Lung 2 Nos. ()

    16. Wheelchair 4 Nos. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 5 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-104 17. Milling Machine 1 No. ()

    (Contd) 18. Drilling Machine 1 No. ()

    19. Trolley, Bath, Patient 1 No. ()

    20. Aspirator, Airway 1 No. ()

    21. Cabinet, Flammable Storage 2 Nos. ()

    22. Cabinet 5 Nos. ()

    23. Bed, Mechanical 1 No. ()

    24. Laryngosope 1 No. ()

    25. Network Router (Brand: Cisco) 1 No. ()

    26. Oximeter, Pulse 1 No. ()

    27. Printer, Inkjet, Colour, High End 1 No. ()

    28. Monitor, Computer, LCD, 15 inch 6 Nos. ()

    29. Monitor, Computer 1 No. ()

    30. Monitor, Computer, LCD, 17 inch 1 No. ()

    31. Desk, Flat Top, Writing, Wood (Size: 750mm x 1200mm x 750mm)

    1 No. ()

    32. Foot Step 2 Nos. ()

    33. Trolley 1 No. ()

    34. Chair 4 Nos. ()

    35. Printer, Inkjet, Colour, Low End 2 Nos. ()

    36. Ventilator, Intensive Care, Adult 3 Nos. ()

    37. Printer, Computer, Inkjet, Colour 1 No. ()

    38. Commode Chair 1 No. ()

    39. Endoscopic Telescope 1 No. ()

    40. Exerciser, Aerobic, Treadmill 1 No. ()

    41. Display System, Information, Digital

    1 No. ()

    42. Sphygmomanometer, Electronic, Automatic, Oscillometric

    1 No. ()

    43. Gastroscope, Flexible 1 No. ()

    44. Chair, Massage 2 Nos. ()

    45. Recorder, Electronic Storage Data, Electrocardiography, Continuous

    2 Nos. ()

    46. 3-seat Sofa 3 1 No. ()

    47. Table 1 No. ()

    48. Dynamometer 1 No. ()

    49. Ophthalmoscope/Otoscope / 2 Nos. ()

    50. Bedside Locker 4 Nos. ()

    51. Scale-Chair, Weighing 1 No. ()

    52. Oxygen Flowmeter, Twin (Brand: Ohmeda) 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 6 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-104 53. Suction, Wall (Dismantled) () 1 No. ()

    (Contd) 54. Phone, Cordless, Indoor 1 No. ()

    55. Cabinet, Wooden 5 Nos. ()

    56. Medication Trolley 1 No. ()

    57. Pole, Patient Bed 4 Nos. ()

    58. Electric Water Boiler, 26.5L (Brand: Panda) 1 No. ()

    59. Incubator 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/03/1429/2016)

    Department : Hospital Authority

    Reference : M008/16 - RTSKH OCT 2016

    Location : Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospital, 266 Queen's Road

    East, Wanchai, Hong Kong

    Contact Person : Mr Leung on 2291 1591

    :

    : 266

    : : 2291 1591

    Remarks:

    1. Inspection can only be made from 11:00 a.m. to 12:00 noon on Tuesday of the week of public auction. Non-booking bidders will not be entertained.

    :

    1.

    Special Conditions (Lot: M-105):

    1. The bidder must hold a valid Radio Dealers Licence (Unrestricted) issued by the OFCA for export only, as stipulated in the Telecommunication Regulation Chapter 106 Subsidiary Legislation. Interested

    bidders who wish to purchase this lot must provide a duplicate licence copy to the Government Logistics

    Department, Storage & Distribution Section, Government Logistics Centre, Chai Wan before the

    auction; otherwise their bids will not be accepted.

    (: M-105) :

    1.

    106

    Unserviceable ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 7 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-105 1. Transceiver, Portable (Brand: Motorola, Model: Radius GP300)

    2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 592/16

    Location : Maclehose Dental Centre, 6/F., 286 Queen's Road East

    Contact Person : Miss HO / Miss LAU on 2892 2117 / 2961 8633

    :

    : 286

    : / : 2892 2117 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-106 1. High Frequency X-ray Unit, Wall Mounted (Dismantled)

    X (

    )

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 593/2016

    Location : S.6, 2/F., Maclehose Dental Centre, 286 Queen's Road

    East

    Contact Person : Miss FU / Miss LAU on 2892 2167 / 2961 8633

    :

    : 2866

    : / : 2892 2167 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-107 1. Air Motor 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 594/16

    Location : S.7, 2/F., Maclehose Dental Centr, 286 Queen's Road

    East

    Contact Person : Ms LAM / Miss LAU on 2892 2639 / 2961 8633

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 8 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    :

    : 2867

    : / : 2892 2639 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-108 1. Cavitron Unit, Portable 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 595/16

    Location : S.8, 2/F., Maclehose Dental Centre, 286 Queen's Road

    East

    Contact Person : Ms KO / Miss LAU on 2892 2735 / 2961 8633

    :

    : 2868

    : / : 2892 2735 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-109 1. Apex Locator (Brand: J. Morita) 1 No. ()

    2. Elements Obturation Unit (Brand: Obtura, Model: Obtura II 823-603)

    1 No. ()

    3. Low Speed Contra Angle Handpiece 1 No. ()

    4. High Speed Handpiece 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 596/16

    Location : S.10, 2/F., Maclehose Dental Centre, 286 Queen's Road

    East

    Contact Person : Ms CHO / Miss LAU on 2892 2133 / 2961 8633

    :

    : 28610

    : / : 2892 2133 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-110 1. Ultrasonic Cleaner 1 No. ()

    2. Apex Locator 1 No. ()

    3. Elements Obturation Unit 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 9 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 597/16

    Location : Room 502, Tang Shiu Kin Dental Clinic, 5/F., Maclehose

    Dental Centre, 286 Queen's Road East

    Contact Person : Miss TSANG / Miss LAU on 2892 2120 / 2961 8633

    :

    : 286502

    : / : 2892 2120 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-111 1. X-ray Film Auto Processor (Model: Dent X-9000)

    X 1 No. ()

    2. Intra-oral X-ray Unit X 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 598/16

    Location : Room 502, Tang Shiu Kin Dental Clinic, 5/F., Maclehose

    Dental Centre, 286 Queen's Road East

    Contact Person : Miss TSANG / Miss LAU on 2892 2120 / 2961 8633

    :

    : 286502

    : / : 2892 2120 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-112 1. Amalgamator 1 No. ()

    2. Ultrasonic Cleanser 3 Nos. ()

    3. X-ray View Box X 1 No. ()

    4. Ultrasonic Scaler 5 Nos. ()

    5. Light Curing Unit 15 Nos. ()

    6. Wireless Light Curing Unit 2 Nos. ()

    7. Dry Heat Sterilizer 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 10 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    DDC Ref. : 603/16

    Location : Li Po Chun Dental Clinic, 2/F., Li Po Chun Health

    Centre, 22 Arran Street, Tai Kok Tsui

    Contact Person : Ms NG / Miss LAU on 2381 8745 / 2961 8633

    :

    : 22

    : / : 2381 8745 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-113 1. Ultrasonic Scaler 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 601/16

    Location : Li Po Chun Dental Clinic, 2/F., Li Po Chun Health

    Centre, 22 Arran Street, Tai Kok Tsui

    Contact Person : Ms NG / Miss LAU on 2381 8745 / 2961 8633

    :

    : 22

    : / : 2381 8745 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-114 1. Scaler 1 No. ()

    2. Ultrasonic Cleanser 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 602/16

    Location : Li Po Chun Dental Clinic 2/F., Li Po Chun Health Centre,

    22 Arran Street, Tai Kok Tsui

    Contact Person : Ms FUNG / Miss LAU on 2309 1829 / 2961 8633

    :

    : 22

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 11 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    : / : 2309 1829 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-115 1. Apex Locator 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 604/16

    Location : Li Po Chun Dental Clinic, 2/F., Li Po Chun Health

    Centre, 22 Arran Street, Tai Kok Tsui

    Contact Person : Ms FUNG / Miss LAU on 2309 1829 / 2961 8633

    :

    : 22

    : / : 2309 1829 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-116 1. Ultrasonic Scaling Unit 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 607/16

    Location : 7/F., Yau Ma Tei Orthodontic Clinic, 145 Bettery Street,

    Yaumatei

    Contact Person : Ms CHEUNG / Miss LAU on 2195 6508 / 2961 8633

    :

    : 145

    : / : 2195 6508 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-117 1. Ultrasonic Cleaner Unit 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 608/16

    Location : 7/F.,Yau Ma Tei Orthodontic Clinic, 145 Bettery Street,

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 12 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Yaumatei

    Contact Person : Ms CHEUNG / Miss LAU on 2195 6508 / 2961 8633

    :

    : 145

    : / : 2195 6508 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-118 1. Vibrator 1 No. ()

    2. Cavitron 1 No. ()

    3. Mixing Machine Alginate 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 609/16

    Location : LG/F., Kwun Tong Dental Clinic, Surgery 1, Kwun Tong

    Community Health Centre Building, 60 Hip Wo Street,

    Kwun Tong

    Contact Person : Ms MA / Miss LAU on 2345 4787 / 2961 8633

    :

    : 601

    : / : 2345 4787 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-119 1. Handpiece Miniature High Speed 2 Nos. ()

    2. Handpicec Fibre-optiz High Speed 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 610/16

    Location : Rm.1 & Rm.2, 1/F., Mona Fong Dental Clinic, 23 Man

    Nin Street, Sai Kung

    Contact Person : Ms LAU / Miss LAU on 2163 9231 / 2961 8633

    :

    : 23112

    : / : 2163 9231 / 2961 8633

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 13 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Unserviceable ()

    M-120 1. Handpicec Fibre Optic High Speed 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 612/16

    Location : 1/F., Prince of Wales Hospital, Li Ka Shing Specialist

    Clinic

    Contact Person : Ms FUNG / Miss LAU on 2632 6402 / 2961 8633

    :

    :

    : / : 2632 6402 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-121 1. Cavitron with Water Connection (Male)(Dismentled)

    ()

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 613/16

    Location : S.5, 1/F., Pamela Youde Government Dental Clinic,

    31-33 Chap Wai Kon Street Yuen Chau Kok, Sha Tin

    Contact Person : Ms KWAN / Miss LAU on 2210 1685 / 2961 8633

    :

    : 31-33

    15

    : / : 2210 1685 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-122 1. Ultrasonic Scaling Unit 1 No. ()

    2. Autoclave 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 614/16

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 14 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Location : S.3, 1/F., Pamela Youde Government Dental Clinic,

    31-33 Chap Wai Kon Street, Yuen Chau Kok, Sha Tin

    Contact Person : Ms FUNG / Miss LAU on 2210 1683 / 2961 8633

    :

    : 31-33

    13

    : / : 2210 1683 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-123 1. Apex Locator 1 No. ()

    2. Ultrasonic Scaling Unit 1 No. ()

    3. Alginate Mixing Machine 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 615/16

    Location : 1/F., Tai Po Wong Siu Ching Dental Clinic, 1 Po Wu

    Lane, Tai Po

    Contact Person : Ms CHEUNG / Miss LAU on 2652 3724 / 2961 8633

    :

    : 1 1

    : / : 2652 3724 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-124 1. Ultrasonic Scaler Unit 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1430/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (56) in DH SSO.3-51/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 591/16

    Location : Sheung Kwai Chung Government Dental Clinic, 2/F.,

    Mrs. Wu York Yu Health Centre, 310 Wo Yi Hop Road,

    Lei Muk Shue

    Contact Person : Ms CHAN / Miss LAU on 3791 2550 / 2961 8633

    :

    : 3102

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 15 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    : / : 3791 2550 / 2961 8633

    Unserviceable ()

    M-125 1. Dental Unit / Chair with Dental Stools & Accessories (Brand: Kavo, Model: Promatic

    1057S)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/11/1431/2016)

    Department : Agriculture, Fisheries and Conservation Department

    Reference : AFCD/DDC/042/16

    Location : Aberdeen Fisheries Offices, 100A Shek Pai Wan Rd.,

    Aberdeen

    Contact Person : Mr CHAN / Mr CHAU on 2873 8352 / 2873 8353

    :

    : 100A

    : / : 2873 8352 / 2873 8353

    Unserviceable ()

    M-126 1. Digital Camera (Brand: Canon, Model: Powershot SX210 IS)

    1 No. ()

    2. Digital Camera (Brand: Canon, Model: Powershot SX230)

    3 Nos. ()

    3. Compressor Automatic 220V 1 No. ()

    4. Portable Generator Manual Start (Brand: Sawafugi, Model: #SH7000DX)

    1 No. ()

    5. Microscope with Accessory (Brand: Nikon, Model: S-KT)

    2 Nos. ()

    6. Microscope (Brand: Nikon, Model: SM2) 1 No. ()

    7. Microscope (Brand: Nikon, Model: L-KE) 1 No. ()

    8. Drill, Impact (Brand: Metabo) 1 No. ()

    9. Dispenser, Chilled & Hot Water Upstream (Brand: Cool)

    1 No. ()

    10. Cabinet, Card Index, 2 Drawers 5" x 83/4" 2 Nos. ()

    11. Cabinet, Index Steel 3" x 5" 3 Nos. ()

    12. Cabinet, Index, Steel, 2 Drawers 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/03/1432/2016)

    Department : Hospital Authority

    Reference : BOC 180/16 for SHC

    Location : Sai Wan Ho General Outpatient Clinic, 1/F, 28 Tai Hong

    Street, Sai Wan Ho

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 16 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Contact Person : Ms LEUNG on 2513 9282

    :

    : 28

    : : 2513 9282

    Remarks:

    1. Please contact Ms LEUNG on 2513 9282 on the previous working day for prior arrangement of inspection of items. Non-booking bidders will not be entertained.

    :

    1. 2513 9282

    Unserviceable ()

    M-127 1. Printer, Inkjet, Colour, A3 (Brand: HP, Model: Officejet K7100)

    1 No. ()

    2. Printer, Computer, Laser Colour (Brand: HP, Model: Laserjet CP1515N)

    2 Nos. ()

    3. Facsimile Machine (Brand: Panasonic Workio, Model: DP-150FP)

    1 No. ()

    4. Printer, Computer, Laser, B/W Copy/Fax & Colour Scan (Brand: HP, Model: Laserjet

    M2727NF)

    2 Nos. ()

    5. Printer, Computer, Laser (Brand: HP, Model: Laserjet P2055D)

    1 No. ()

    6. Printer, Computer, Laser (Brand: HP, Model: Laserjet P4014)

    1 No. ()

    7. Computer, Personal, Desktop (Brand: Lenovo, Model: M90 SFF)

    1 No. ()

    8. Computer, Personal, Desktop (Brand: HP, Model: DC7900SFF E7400)

    1 No. ()

    9. Digitizer, Document (Brand: Fujitsu, Model: FI-5110C)

    1 No. ()

    10. Printer, Thermal (Brand: Star Micronics, Model: TSP700 Series)

    1 No. ()

    11. Projector, Multimedia, DLP (Brand: Optoma, Model: EZPRO739)

    1 No. ()

    12. Projector, Multimedia, LCD (Brand: Epson, Model: EB-1725)

    1 No. ()

    13. Projector, Multimedia, LCD (Brand: 3M, Model: X36)

    1 No. ()

    14. Analyzer, Physiologic, Body Composition 1 No. ()

    15. Analyzer, Point-of-care, Breath, Carbon Dioxide

    1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 17 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-127

    (Contd) 16. Scale, Weighing, Standing (Brand: Seca,

    Model: 769)

    1 No. ()

    17. Camera, Movie (Brand: Panasonic, Model: NV-SX50EN)

    1 No. ()

    18. Projector, Overhead (Brand: 3M, Model: M277)

    1 No. ()

    19. Radio Cassette Recorder (Brand: Aiwa) 1 No. ()

    20. Recorder, Tape, Video (Brand: Sharp, Model: VC-AH975W)

    1 No. ()

    21. Visualizer (Brand: Vega) 1 No. ()

    22. Digital Camera (Brand: Canon, Model: A40) 1 No. ()

    23. Electric Fan 2 Nos. ()

    24. Brochure Holder 1 No. ()

    25. Computer, Peronal, Laptop (Brand: HP, Model: Elitebook 8440P)

    1 No. ()

    26. Computer, Peronal, Laptop (Brand: NEC, Model: P8100-740DLH)

    1 No. ()

    27. Monitor, Computer, LCD Medical, 19IN (Brand: Eizo, Model: MX190S-BK)

    1 No. ()

    28. Projector, Multimedia (Brand: 3M, Model: SCP717)

    1 No. ()

    29. Facsimile Machine (Brand: Panasonic, Model: UF-5300)

    1 No. ()

    30. Trolley, Blood Pressure Machine 2 Nos. ()

    31. Suction 1 No. ()

    32. Wheelchair 3 Nos. ()

    33. Trolley 1 No. ()

    34. Stainless Steel, Cabinet 1 No. ()

    35. Stainless Steel, Trolley 1 No. ()

    36. Stainless Steel, Curtain Trolley 2 Nos. ()

    37. Body Weight Scale 3 Nos. ()

    38. Water Dispenser with Cabinet 1 No. ()

    39. Trolley, Oxygen Cylinder 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/36/1433/2016)

    Department : Home Affairs Bureau

    Reference : (59) in HAB RMU 3-5/26

    Location : Supplies Team, Home Affairs Bureau, 12/F, West Wing,

    Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar,

    Hong Kong

    Contact Person : Mr LAI / Ms MAN on 3509 7063 / 3509 7066

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 18 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    :

    : 212

    : / : 3509 7063 / 3509 7066

    Unserviceable ()

    Empty Toner Cartridges ()

    M-128 1. HP Q5949A 30 Nos. ()

    2. HP Q7553X 1 No. ()

    3. Panasonic UG-5575 2 Nos. ()

    4. SAMSUNG ML-2850B 5 Nos. ()

    5. Lexmark E260A11P 2 Nos. ()

    6. HP CE505X 78 Nos. ()

    7. HP CB381A 4 Nos. ()

    8. HP CB382A 2 Nos. ()

    9. HP CB383A 4 Nos. ()

    10. HP CB390A 14 Nos. ()

    11. Panasonic UG-3313 1 No. ()

    12. HP CF280A 12 Nos. ()

    13. HP CF280X 53 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/36/1433/2016)

    Department : Home Affairs Bureau

    Reference : (59) in HAB RMU 3-5/26

    Location : West Kowloon Cultural District Office, Home Affairs

    Bureau, 25/F., Wanchai Tower, 12 Harbour Road, Wan

    Chai, Hong Kong

    Contact Person : Mr WONG on 3102 5072

    :

    : 1225

    : : 3102 5072

    Unserviceable ()

    Empty Toner Cartridges ()

    M-129 1. Samsung ML-D2850A 1 Nos. ()

    2. HP Q7553A 1 No. ()

    3. HP CE505X 3 Nos. ()

    4. HP CF280X 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 19 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-129 5. HP CE505A 1 No. ()

    (Contd) 6. HP CF280A 2 Nos. ()

    7. Lexmark E250A11P 2 Nos. ()

    8. Xerox phaser 3435 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/11/1434/2016)

    Department : Agriculture, Fisheries and Conservation Department

    Reference : AFCD/DD/041/16

    DDC Ref. : AFCD/DDC/041/16

    Location : T205, Cheung Sha Wan Wholesale Food Market Office,

    36 Yen Chow Street, Sham Shui Po, Kowloon

    Contact Person : Miss YIU on 2954 4798

    :

    : 36T205

    : : 2954 4798

    Special Conditions (Lot: M-130):

    1. If the telecommunications apparatus are not for export business purpose, no licence from the Office of the Communications Authority is required in accordance with Section 5 of Cap.106Z -

    Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order.

    (: M-130) :

    1. ()()106Z5

    Unserviceable ()

    M-130 1. Mobile Phone (Brand: Nokia, Model: 6030) 2 Nos. ()

    2. Mobile Phone (Brand: Nokia, Model: 1650) 1 No. ()

    3. Mobile Phone (Brand: Nokia, Model: 8310) 1 No. ()

    4. Mobile Phone (Brand: Nokia, Model: 8210) 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/11/1434/2016)

    Department : Agriculture, Fisheries and Conservation Department

    Reference : AFCD/DD/041/16

    DDC Ref. : AFCD/DDC/041/16

    Location : T205, Cheung Sha Wan Wholesale Food Market Office,

    36 Yen Chow Street, Sham Shui Po, Kowloon

    Contact Person : Miss YIU on 2954 4798

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 20 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    :

    : 36T205

    : : 2954 4798

    Unserviceable ()

    M-131 1. Digital Camera (Brand: Olympus, Model: C-60 Zoom)

    1 No. ()

    2. Digital Camera (Brand: Pentax, Model: Optio S50)

    1 No. ()

    3. DECT Phone (Brand: Cable & Wireless, Model: CWD395)

    2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/79/1435/2016)

    Department : Highways Department

    Reference : (78X8) in HyD S/3-5/18 X

    DDC Ref. : 66-2016

    Location : 7/F., Trade and Industry Tower, 3 Concorde Road,

    Kowloon

    Contact Person : Mr FAN / Mr WONG on 3903 6715 / 3903 6710

    :

    : 3

    : / : 3903 6715 / 3903 6710

    Remarks:

    1. Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of department concerned for arrangement at lease 2 working days before the date of the collection of goods.

    :

    1.

    Unserviceable ()

    Empty Toner Cartridges

    ()

    M-132 1. C4846A for HP Printer 2 Nos. ()

    2. C4848A for HP Printer 2 Nos. ()

    3. C5059A for HP Printer 1 No. ()

    4. C5061A for HP Printer 1 No. ()

    5. C5063A for HP Printer 1 No. ()

    6. CM992A for HP Printer 1 No. ()

    7. CN073A for HP Printer 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 21 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-132 8. CN046AA for HP Printer 1 No. ()

    (Contd) 9. CN048AA for HP Printer 1 No. ()

    10. TK174 for Kyocera Printer 2 Nos. ()

    11. TK3104 for Kyocera Printer 4 Nos. ()

    12. TK8604C for Kyocera Printer 1 No. ()

    13. TK8604K for Kyocera Printer 1 No. ()

    14. E260A11P for Lexmark Printer 3 Nos. ()

    15. C950X2KG for Lexmark 3 Nos. ()

    16. C950X2CG for Lexmark 3 Nos. ()

    17. C950X2MG for Lexmark 1 No. ()

    18. C950X2YG for Lexmark 3 Nos. ()

    19. 821050 for Ricoh Printer 5 Nos. ()

    20. 821051 for Ricoh Printer 4 Nos. ()

    21. 821052 for Ricoh Printer 3 Nos. ()

    22. 821053 for Ricoh Printer 4 Nos. ()

    23. SP 6330S for Ricoh Printer 1 No. ()

    24. ML-D3470B for Samsung Printer 2 Nos. ()

    25. 106R01245 for Xerox Printer 1 No. ()

    26. 113R00684 for Xerox Printer 2 Nos. ()

    27. CWAA0762 for Xerox Printer 3 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/79/1436/2016)

    Department : Highways Department

    Reference : (78XB) in HyD S/3-5/18 X

    DDC Ref. : 63-2016

    Location : Room 136N, 1/F., Wang Cheong Building, 783 Lai Chi

    Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon

    Contact Person : Mr IP / Miss CHEUNG on 2758 9973 / 2758 9965

    :

    : 783136N

    : / : 2758 9973 / 2758 9965

    Remarks:

    1. Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of department concerned for arrangement at lease 2 working days before the date of the collection of goods.

    :

    1.

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 22 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Unserviceable ()

    Empty Toner Cartridges ()

    M-133 1. Fuji Xerox Phaser 3435 37 Nos. ()

    2. Fuji Xerox Phaser 5550 15 Nos. ()

    3. Fuji Xerox Phaser 7760 18 Nos. ()

    4. HP 4525 39 Nos. ()

    5. Kyocera 4020 TK-364 14 Nos. ()

    6. Kyocera 2100DN 3 Nos. ()

    7. Panasonic UG-3313 4 Nos. ()

    8. Panasonic UG-3350 1 No. ()

    9. Panasonic UG-5575 21 Nos. ()

    10. Ricoh 6330 2 Nos. ()

    11. Ricoh SP 3400HS 1 No. ()

    12. Ricoh Aficio SP 3510 6 Nos. ()

    13. Ricoh Aficio SPC 820 3 Nos. ()

    14. Ricoh Aficio SPC 830 25 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/79/1437/2016)

    Department : Highways Department

    Reference : (78X7) in HyD S/3-5/18 X

    DDC Ref. : 73-2016

    Location : 7/F. & 8/F., North Point Government Offices, 333 Java

    Road, North Point, Hong Kong

    Contact Person : Mr LEE / Miss CHAN on 2231 5757 / 2231 5610

    :

    : 333

    : / : 2231 5757 / 2231 5610

    Unserviceable ()

    M-134 1. Microfilm Reader (Brand: KIP, Model: RP-601)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/03/1429/2016)

    Department : Hospital Authority

    Reference : M008/16 - RTSKH OCT 2016

    Location : Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospital, 266 Queen's Road

    East, Wanchai, Hong Kong

    Contact Person : Mr Leung on 2291 1591

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 23 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    :

    : 266

    : : 2291 1591

    Remarks:

    1. Inspection can only be made from 11:00 a.m. to 12:00 noon on Tuesday of the week of public auction. Non-booking bidders will not be entertained.

    :

    1.

    Special Conditions (Lot: M-135):

    1. If the telecommunications apparatus are not for export business purpose, no licence from the Office of the Communications Authority is required in accordance with Section 5 of Cap.106Z -

    Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order.

    (: M-135) :

    1. ()()106Z5

    Unserviceable ()

    M-135 1. Mobile Phone 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/11/1431/2016)

    Department : Agriculture, Fisheries and Conservation Department

    Reference : AFCD/DDC/042/16

    Location : Aberdeen Fisheries Offices, 100A Shek Pai Wan Rd.,

    Aberdeen

    Contact Person : Mr CHAN / Mr CHAU on 2873 8352 / 2873 8353

    :

    : 100A

    : / : 2873 8352 / 2873 8353

    Special Conditions (Lot: M-136):

    1. The bidder must hold a valid Radio Dealers Licence (Unrestricted) issued by the OFCA for export only, as stipulated in the Telecommunication Regulation Chapter 106 Subsidiary Legislation. Interested

    bidders who wish to purchase this lot must provide a duplicate licence copy to the Government Logistics

    Department, Storage & Distribution Section, Government Logistics Centre, Chai Wan before the

    auction; otherwise their bids will not be accepted.

    (: M-136) :

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 24 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    1.

    106

    Unserviceable ()

    M-136 1. Walki Talki (Brand: Motorola, Model: T6200C)

    3 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/43/1438/2016)

    Department : Radio Television Hong Kong

    Reference : LM 54/16 and 55/16 in RTHK 3/8/2002 V

    Location : Golden Hill Transmission Station, Golden Hill Road,

    N.T.

    Contact Person : Mr LEUNG/ Miss LEE on 2339 6598 / 2339 6411

    :

    :

    : / : 2339 6598 / 2339 6411

    Remarks:

    1. The bidders are advised to inspect the items at Golden Hill Transmission Station, Golden Hill Road, N.T. before the public auction.

    2. The successful bidder must remove the items at site with his own transport and manpower. 3. No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the equipment items

    or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement.

    No testing of the equipment items will be arranged by RTHK. The listed information is provided for

    general reference only.

    :

    1.

    2.

    3.

    Unserviceable ()

    M-137 1. ISDN Manager (Brand: APT, Model: PRO-LINK-ISDN)

    2 Nos. ()

    2. Professional Drawer Loading CD Player (Brand: Denon, Model: DN-961FA)

    1 No. ()

    3. Digital Broadcasting Logging Recorder 3 Nos. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 25 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-137 (Brand: Eventide, Model: VR 208 HF)

    (Contd) 4. Loudspeaker W/ Stand (Brand: Fostex, Model: SPA11)

    2 Nos. ()

    5. Professional Audio CD Recorder (Brand: HHB, Model: CDR830PLUS)

    1 No. ()

    6. Digital Decoder (Brand: Moseley, Model: DSP 6000D)

    2 Nos. ()

    7. Four Audio and Two Data Channel Encoder (Brand: Moseley, Model: DSP-6000D4)

    1 No. ()

    8. Digital Encoder (Brand: Moseley, Model: DSP-6000E)

    1 No. ()

    9. Stereo Demodulator (Brand: Moseley, Model: SCD9)

    1 No. ()

    10. Stereo Decoder (Brand: Moseley, Model: SCO-9)

    2 Nos. ()

    11. Mini Disc Cart Recorder Player (Brand: Sony, Model: MDS-B5)

    6 Nos. ()

    12. Tape Recorder (Brand: Studer, Model: B67) 1 No. ()

    13. Professional CD Player (Brand: Studer, Model: D730)

    2 Nos. ()

    14. Professional CD Player with Balance Kit (Brand: Tascam, Model: CD-450)

    1 No. ()

    15. Digital Tape Recorder (Brand: Tascam, Model: DA-88)

    1 No. ()

    16. Format Converter (Brand: Tascam, Model: IF-88AE)

    1 No. ()

    17. Digital I/O Card (Brand: Yamaha/Apogee Electronics, Model: MY8/AE96S)

    1 No. ()

    18. Mixer Console 16 Inputs (Brand: Studer, Model: REVOX A916 8+8/2-PPM)

    1 No. ()

    19. Mixer (Brand: PFL, Model: AO CONT MIXER)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/43/1438/2016)

    Department : Radio Television Hong Kong

    Reference : LM 54/16 and 55/16 in RTHK 3/8/2002 V

    Location : Golden Hill Transmission Station, Golden Hill Road,

    N.T.

    Contact Person : Mr Leung / Miss Lee on 2339 6598 / 2339 6411

    :

    :

    : / : 2339 6598 / 2339 6411

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 26 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Remarks:

    1. The bidders are advised to inspect the items at Golden Hill Transmission Station,Golden Hill Road, N.T. before the public auction.

    2. The successful bidder must remove the items at site with his own transport and manpower. 3. No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the equipment items

    or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement.

    No testing of the equipment items will be arranged by RTHK. The listed information is provided for

    general reference only.

    :

    1.

    2.

    3.

    Special Conditions (Lot: M-138):

    1. The bidder must hold a valid Radio Dealers Licence (Unrestricted) issued by the OFCA for export only, as stipulated in the Telecommunication Regulation Chapter 106 Subsidiary Legislation. Interested

    bidders who wish to purchase this lot must provide a duplicate licence copy to the Government Logistics

    Department, Storage & Distribution Section, Government Logistics Centre, Chai Wan before the

    auction; otherwise their bids will not be accepted.

    (: M-138) :

    1.

    106

    Unserviceable ()

    M-138 1. Digital Audio Transceiver (Brand: APT, Model: DSM 100)(Dismantled)

    (

    )

    2 Nos. ()

    2. Transmitter (Brand: Micron, Model: TX-203)(Dismantled)

    () 1 No. ()

    3. Aural STL Receiver (Brand: Moseley, Model: PCL-505)(Dismantled)

    () 1 No. ()

    4. Receiver (Brand: Moseley, Model: PCL-505/C)(Dismantled)

    () 2 Nos. ()

    5. Aural STL Transmitter (Brand: Moseley, Model: PCL-6010)(Dismantled)

    () 1 No. ()

    6. Aural STL Transmitter (Brand: Moseley,

    Model: PCL6020)(Dismantled)

    () 10 Nos. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 27 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-138

    (Contd) 7. Transmitter Transfer Panel (Brand: Moseley,

    Model: TPT-2)(Dismantled)

    (

    )

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/43/1439/2016)

    Department : Radio Television Hong Kong

    Reference : LM 53/16 IN RTHK 3/8/2002 V

    Location : ID Section, G/F., Television House, 1A Broadcast Drive,

    Kowloon

    Contact Person : Mr ORH / Miss CHENG on 2339 7696 / 2339 7698

    :

    : A

    : / : 2339 7696 / 2339 7698

    Remarks:

    1. The bidders are advised to inspect the items at ID Section, G/F., Television House, 1A Broadcast Drive, Kowloon before the public auction.

    2. The successful bidder must remove the items at site with his own transport and manpower. 3. No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the equipment items

    or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement.

    No testing of the equipment items will be arranged by RTHK. The listed information is provided for

    general reference only.

    :

    1. A

    2.

    3.

    Unserviceable ()

    M-139 1. Sewing Machine (Brand: Brother) 1 No. ()

    2. Sewing Machine (Brand: Singer) 1 No. ()

    3. Iron (Brand: National) 1 No. ()

    4. Box Make Up 2 Nos. ()

    5. Hair Dryer (Brand: Wigo) 1 No. ()

    6. Curling Hair Clip (Brand: Prruux) 1 No. ()

    7. Hair Dryer (Brand: Parlux) 3 Nos. ()

    8. Hair Dryer (Brand: Babybliss) 1 No. ()

    9. Digital Camera (Brand: Sony) 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 28 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-139 10. Dehumidifier (Brand: Oasis) 1 No. ()

    (Contd) 11. Aluminium, Ladder 3 step 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/C4/1440/2016)

    Department : Home Affairs Department

    Reference : (3) in HAD233B Case # 27/2016

    Location : North District Office, 2/F., Ta Kwu Ling Rural Centre

    Gov't Building, 136 Ping Che Road, Ta Kwu Ling, N.T.

    Contact Person : Ms CHEUNG / Mr TSE on 2675 1860 / 2675 1720

    :

    : 1362

    : / : 2675 1860 / 2675 1720

    Unserviceable ()

    M-140 1. Hand Dryer (Dismantled) () 2 Nos. ()

    2. X'pelair Fan (Dismantled) () 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/84/1442/2016)

    Department : Vocational Training Council

    Reference : (12) in KT/103/21 XV

    DDC Ref. : KT/LC/WE/000005

    Location : IVE(KT), 25 Hiu Ming Street, Kwun Tong, Kowloon

    Contact Person : Mr YUNG / Mr LAM on 2727 9676 / 2727 9631

    :

    : 25()

    : / : 2727 9676 / 2727 9631

    Unserviceable ()

    M-141 1. Audio Panal UAP (Brand: Sanako) 39 Nos. ()

    2. 24 port 3Com Superstack Swtich '2824' (Brand: Sanako)

    24 2 Nos. ()

    3. DVD Player (Brand: Sanako, Model:HR-XV38S)

    DVD 1 No. ()

    4. Double Deck Cassette Deck (Brand: Yamaha, Model: KX-W321)

    1 No. ()

    5. Wireless Mic with Amplifier (Brand: Eurosound)

    1 No. ()

    6. Digital Visulizer (Brand: Lumens, Model: 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 29 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-141 PS 550)

    (Contd) 7. Digital Video Scaler 'Extron' DVS & VGA Switch (Brand: Extron)

    1 No. ()

    8. 4 Dome Camera w/16 Channel Multiplex (Brand: Cyberon)

    1 Set ()

    9. Video Cassette Recorder (Brand: JVC, Model: HR-6970AH)

    1 No. ()

    10. Lab100 CU 1-64 Connection Unit (Brand: Sanako)

    1 No. ()

    11. Lab100 MSU Mass Storage Unit (Brand: Sanako)

    1 No. ()

    12. Lab100 PSI Program Source Interface (Brand: Sanako)

    2 Nos. ()

    13. InterM PP-9214 Pre- Amplifier (Brand: InterM)

    1 No. ()

    14. Power Amplifier (Brand: Crown, Model: XLS-402)

    1 No. ()

    15. Mixer (Brand: Souncraft, Model: EFX-8) 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/74/1443/2016)

    Department : Lands Department

    Reference : (2) in S52/2016

    DDC Ref. : S52/2016

    Location : Squatter Control, NTW(2) Office, Unit 1-8, G/F., Woo

    Shui House, Shui Pin Wai Estate, Yuen Long, N.T.

    Contact Person : Mr YU / Ms LAU on 2479 7341

    :

    : 1-8()

    : / : 2479 7341

    Remarks:

    1. Interested bidders are requested to approach the department concerned three working days before the auction date for inspection arrangement.

    2. Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of department concerned for arrangement.

    :

    1.

    2.

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 30 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Unserviceable ()

    M-142 1. Instant Camera 22 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/74/1444/2016)

    Department : Lands Department

    Reference : (2) in S50/2016

    DDC Ref. : S50/2016

    Location : Slope Maintenance Section, 6th Floor, North Point

    Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong

    Kong

    Contact Person : Mr HO / Miss CHAN on 2231 3766 / 2231 3075

    :

    : 3336

    : / : 2231 3766 / 2231 3075

    Remarks:

    1. Interested bidders are requested to approach the department concerned three working days before the auction date for inspection arrangement.

    2. Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of department concerned for arrangement.

    :

    1.

    2.

    Unserviceable ()

    M-143 1. Digital Camera 10 Nos. ()

    2. Instant Camera 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/66/1446/2016)

    Department : Government Laboratory

    Reference : (53) to L/M(7-2016) in GL/S/69

    Location : L/G., Homantin Government Offices, 88 Chung Hau

    Street, Homantin, Kowloon

    Contact Person : Ms LEE / Mr CHEUNG on 2762 3790 / 2762 3791

    :

    : 88L/G

    : / : 2762 3790 / 2762 3791

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 31 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Unserviceable ()

    M-144 1. Electronic Typewriter (Brand: Panasonic, Model: KX-7000H)

    1 No. ()

    2. Handheld Scanner PS2 (Brand: Scanplus, Model: 1800)

    2 Nos. ()

    3. Handheld Scanner USB (Brand: Scanplus, Model: 1800)

    3 Nos. ()

    4. Handheld Scanner (Brand: Scanplus, Model: 1800)

    5 Nos. ()

    5. Handheld Barcode Scanner Symbol (Brand: Unknown, Model: LS4004I)

    4 Nos. ()

    6. Solvent Delivery Unit, Agilent, Binary Pump 1 No. ()

    7. Degasser, Agilent 1 No. ()

    8. Refrigerator Circulating Water Bath (Brand: Polyscience, Model: 9102)

    1 No. ()

    9. Zip Disk Drive (Brand: Iomega) 1 No. ()

    10. Barcode Label Printer 2 Nos. ()

    11. Barcode Scanner (Brand: PSC, Model: QS1000)

    1 No. ()

    12. AC DC Converter (Brand: Texio, Model: PA36-2B)

    1 No. ()

    13. LED Flash (Brand: Manfrotto, Model: ML840H)

    1 No. ()

    14. Dry Box (Brand: Toshiba, Model: DC45E) 1 No. ()

    15. Thermal Cycler, GeneAmp PCR System 9700 DNA 1 No. ()

    16. Infra-Red Hotplate 1 No. ()

    17. Programmable Incubator, Gallenkamp Plus II 1 No. ()

    18. Refrigerating Chiller (Brand: Polyscience, Model: 6106P)

    1 No. ()

    19. PCR Detection System (Brand: ABI Model: Prism 7000)

    2 Nos. ()

    20. Thermohydrograph 1 No. ()

    21. Feeler Gauge 2 Nos. ()

    22. Thermo-hygrometer 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/66/1447/2016)

    Department : Government Laboratory

    Reference : (55) to L/M (7-2016) CM in GL/S/69

    Location : 1/F., Quarter, No. 800 Victoria Road, Pokfulam, Hong

    Kong

    Contact Person : Ms LAI / Mr SZETO on 2538 2038 / 2538 2031

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 32 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    :

    : 8001

    : / : 2538 2038 / 2538 2031

    Remarks:

    1. The bidders are advised to inspect the items at Pokfulam office before submission of bids. For inspection, please contact Ms LAI at 2538 2038.

    2. The successful bidder must remove all items at site by his own manpower and transport. 3. Lift service is not avaiable in the building. The successful bidder needs to collect all items with around 20

    stairs.

    :

    1.

    (: 2538 2038)

    2.

    3. 20

    Unserviceable ()

    M-145 1. Hot Plate (Brand: Cimarec) 2 Nos. ()

    2. Mixer (Brand: Thermolyne) 1 No. ()

    3. Ultrasonic Bath (Brand: Branson) 2 Nos. ()

    4. Ultrasonic Cleaner (Brand: Cole Parmer) 1 No. ()

    5. Fumehood (Brand: Captair) 1 No. ()

    6. UV Lamp (Brand: Spectronics) UV 1 No. ()

    7. UV Fluorescence Cabinet UV 1 No. ()

    8. Thermohydrograph 1 No. ()

    9. Automatic Thin Layer Chromatograph Sampler (Brand: Camag)

    2 Nos. ()

    10. Automatic Thin Layer Chromatograph 1 No. ()

    11. Reagent Manager, Waters 1 No. ()

    12. Transilluminator, Camag Reprostar 3

    1 No. ()

    13. Capillary Electrophosis 1 No. ()

    14. Pump (Brand: KNF Neuberger) 1 No. ()

    15. Gas Chromatographic System c/w MS Detector & Workstation

    1 No. ()

    16. Mass Selective Detector (Brand: Unknwon, Model: 5973)

    1 No. ()

    17. Auto-sampler with Gas Chromatographic Auto Sampler Controller

    1 No. ()

    18. Electrolytic Conductivity Detector (OI 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 33 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-145 Analytical 5300) with Detector Controller

    (Contd) 19. Injector (Brand: Agilent, Model: 6890 Series)

    2 Nos. ()

    20. AC DC Converter (Brand: Texio, Model: PA36-2B)

    1 No. ()

    21. Two Stage Rotary Pump 1 No. ()

    22. Gas Chromatograph (Brand: HP, Model: HP6890 c/w 5973 MS Detector)

    1 No. ()

    23. Injection Module (Brand: HP, Model:7683) 2 Nos. ()

    24. Auto Sampler (Brand: HP, Model: G2614A) 1 No. ()

    25. Gas Chromatograph 1 No. ()

    26. Interface Unit 1 No. ()

    27. Photometer Flame 1 No. ()

    28. Sampler Laboratory 1 No. ()

    29. Injector 1 No. ()

    30. Hub, Computer (Brand: Levelone) 1 No. ()

    31. Mass Spectrometer (Brand: Finnigan, Model: LCQ Deca XP MAX)

    1 No. ()

    32. Vacuum Pump (Brand: Edwards, Model: E2M30)

    2 Nos. ()

    33. Refrigerator (Brand: Sanyo, Model: SRR-FC781NE)

    2 Nos. ()

    34. Refrigerator (Brand: Sanyo, Model: SRR-FC681NE)

    2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/03/1448/2016)

    Department : Hospital Authority

    Reference : BOC 161,173,174,175,177,179,181/16

    Location : LG3, East Block, Pamela Youde Nethersole Eastern

    Hospital, 3 Lok Man Road, Chai Wan Hong Kong

    Contact Person : Miss LAI / Miss KWOK on 2595 5730 / 2595 6035

    :

    : 3

    : / : 2595 5730 / 2595 6035

    Remarks:

    1. Inspection can only be made from 10:00 a.m. to 12:00 noon on Tuesday of the week of public auction. Non-booking bidders will not be entertained.

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 34 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    :

    1.

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (/

    )

    M-146 1. Shelving System, Storage & Display 1 No. ()

    2. Incubator, Infant 2 Nos. ()

    3. Surgical Instrument 220 Nos. ()

    4. Freezer, Laboratory, Ultralow Temperature, Upright (Brand: Harris, Model: SLT-17V-85)

    1 No. ()

    5. Cabinet, Storage 1 No. ()

    6. Table, Examination/Treatment 24 Nos. ()

    7. Pallet Rack Shelving 1 No. ()

    8. Working Table, Metal 20 Nos. ()

    9. Trolley, Metal w/ Shelves and Castors 5 Nos. ()

    10. Trolley, General Purpose 1 No. ()

    11. Trolley, Central Sterile Supplies, Metal 11 Nos. ()

    12. Mobile Shelving, Metal 1 No. ()

    13. Basin, Bleach, Disinfecting, Metal w/ Castors 4 Nos. ()

    14. Shelving Rack, Metal 3 Nos. ()

    15. Stand, Garbage, Metal 4 Nos. ()

    16. Stand, Laundry Bag, Metal 2 Nos. ()

    17. Sealer, Package, Foot 1 No. ()

    18. Locker, Clothing, 1 Compartment 63 Nos. ()

    19. Humidifier Bottle, Glass 29 Nos. ()

    20. Humidifier Bottle, Plastic 463 Nos. ()

    21. Metal Rack, Cylinder Storage 3 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/41/1449/2016)

    Department : Department of Health

    Reference : (58) in DH SSO/3-5/1-6 Pt.24

    DDC Ref. : 978/15

    Location : Nam Shan Elderly Health Centre, G/F., Nam Yiu House,

    Nam Shan Estate, Shek Kip Mei

    Contact Person : Miss YEUNG / Miss LAU on 2784 0614 / 2961 8633

    :

    :

    : / : 2784 0614 / 2961 8633

    Unserviceable ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 35 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-147 1. Microwave Oven (Brand: Whirlpool, Model: V-220)

    1 No. ()

    2. Microwave Oven (Brand: Sharp, Model: R2V-15)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/11/1450/2016)

    Department : Agriculture, Fisheries and Conservation Department

    Reference : AFCD/DDC/039/2016

    Location : NC Division(Central), 7/F., CSWGO, 303 Cheung Sha

    Wan Road, Kowloon

    Contact Person : Mr KWOK / Ms LO on 2150 6945 / 2150 6955

    :

    :

    ()

    : / : 2150 6945 / 2150 6955

    Unserviceable ()

    M-148 1. Camera (Brand: Canon, Model: Powershot SX200 IS)

    1 No. ()

    2. Camera (Brand: Panasonic, Model: DMC-ZS20)

    3 Nos. ()

    3. Camera (Brand: Panasonic, Model: DMC-ZS40)

    4 Nos. ()

    4. Camera (Brand: Panasonic, Model: DMC-FX36)

    1 No. ()

    5. Camera (Brand: Sony, Model: DSC-H55) 1 No. ()

    6. Answering Machine Telephone (Brand: ACL, Model: 7303)

    1 No. ()

    7. Binocular (Brand: Swarovski / Lecia, Model: 10 x 25)

    2 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/11/1450/2016)

    Department : Agriculture, Fisheries and Conservation Department

    Reference : AFCD/DDC/039/2016

    Location : NC Division(Central), 7/F., CSWGO, 303, Cheung Sha

    Wan Road, Kowloon

    Contact Person : Mr KWOK / Ms LO on 2150 6945 / 2150 6955

    :

    :

    ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 36 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    : / 2150 6945 / 2150 6955

    Special Conditions (Lot: M-149):

    1. If the telecommunications apparatus are not for export business purpose, no licence from the Office of the Communications Authority is required in accordance with Section 5 of Cap.106Z -

    Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order.

    (: M-149) :

    1. ()()106Z5

    Unserviceable ()

    M-149 1. Mobile Phone (Brand: Nokia, Model: 8250) 3 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/A3/1445/2016)

    Department : Land Registry

    Reference : (77) in LR FS/3-5/3 Pt.4

    DDC Ref. : DDC 003/2016

    Location : Items 1-3:

    5/F., Tuen Mun Government Offices, 1 Tuen Hi Road,

    Tuen Mun, N.T.

    Item 4:

    6/F., Sai Kung Government Offices, 34 Chan Man Street,

    Sai Kung, N.T.

    Contact Person : Item 1:

    Mr WONG / Ms Meibo CHAN on 2867 8018 / 2867

    4447

    Items 2-3:

    Mr WONG / Ms Sandie SIN on 2867 8018 / 2867 5818

    Item 4:

    Mr WONG / Mr Steven CHAN on 2867 8018 / 2634

    1186

    :

    : 1-3:

    5

    4:

    346

    : 1:

    / : 2867 8018 / 2867 4447

    2-3:

    / : 2867 8018 / 2867 5818

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 37 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    4:

    / : 2867 8018 / 2634 1186

    Unserviceable ()

    M-150 1. 4-seater Bench, Black Leg, Dimension: 2,065mm (L) x 520 mm(D) x 445

    (H) mm

    12 Nos. ()

    2. Stainless Steel Electric Auto-boiler (Brand: Panda, Model: PB7)

    Dimension: 37 (D) x 49 (H) cm

    1 No. ()

    3. Conference Chair 12 Nos. ()

    4. Pager (Brand: Chevalier) 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (6) in CP KE TKODIV 3-5/9 Pt.2

    DDC Ref. : DDCGS160000113

    Location : Tseung Kwan O Police Station, Support Office, Room

    115, No.110 Po Lam Rd. North, Tseung Kwan O

    Contact Person : Mr CHAN / Ms CHEUNG on 3661 0844 / 3661 0845

    :

    : 1101115()

    : / : 3661 0844 / 3661 0845

    Unserviceable ()

    M-151 1. Fire Extinguisher, Powder 600GM 8 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (56) in CP HKI CWDIV 3-5/1 Pt.2

    DDC Ref. : DDCIN160000258

    Location : Chai Wan Police Station, 6 Lok Man Road, Chai Wan

    Contact Person : Mr CHAN / Miss FUNG on 3660 1544 / 3660 1548

    :

    : 6

    : / 3660 1544 / 3660 1548

    Unserviceable ()

    M-152 1. Camera Digital (Brand: Canon, Model: Powershot S80)

    1 No. ()

    2. Workstation, APS Photo Taking 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 38 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (47) in CP NTN BORDIST 3-35/2 Pt.2

    DDC Ref. : DDCIN160000257

    Location : Border District Police HQ, Man Kam To Road, Sheung

    Shui, N.T.

    Contact Person : Mr CHEUNG on 3661 4044

    :

    :

    : : 3661 4044

    Unserviceable ()

    M-153 1. Camera Digital (Brand: Canon, Model: Powershot S80)

    1 No. ()

    2. Workstation, APS Photo Taking 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (94) in CP HKI STYSDIV 4-45/3

    DDC Ref. : DDCGS160000088

    Location : Stanley Police Station , G/F., No. 77 Stanley Village

    Road, Stanley, Hong Kong

    Contact Person : Mr YICK on 3660 9650 / 6621 3961

    :

    : 77

    : : 3660 9650 / 6621 3961

    Unserviceable ()

    M-154 1. Stainless Steel, Box, For Fixed Penalty System

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (67) in CP KE 3-35/1 Pt. 2

    DDC Ref. : DDCGS160000111

    Location : Tseung Kwan O Police Staion,

    No.110 Po Lam Road North, Tseung Kwan O

    Contact Person : Mr CHEUNG / Mr WONG on 3661 0228 / 3661 0088

    :

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 39 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    : 110

    : / : 3661 0228 / 3661 0088

    Unserviceable ()

    M-155 1. Fire Extinguisher, Power 600GM 33 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (30) in CP/FIN/SM 3-5/104(2016)Pt.2

    Location : Support Office, Tsing Yi Police Station, 13 Tsing Yi

    Heung Sze Wui Road, Tsing Yi

    Contact Person : Mr YAN / Mr TAM on 3661 2844 / 3661 2808

    :

    :

    : / : 3661 2844 / 3661 2808

    Unserviceable ()

    M-156 1. Camera Digital (Brand: Canon, Model: Powershot S80)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (63) in CP KW RHQ/3-35/1 Pt. 3

    DDC Ref. : DDCIN160000251

    Location : Kowloon West Regional Headquarters, 190 Argyle

    Street, Kowloon City

    Contact Person : Mr LEE / Miss LAI on 3661 8049 / 3661 8046

    :

    : 190

    : / : 3661 8049 / 3661 8046

    Unserviceable ()

    M-157 1. DVD Player (Brand: Pioneer, Model: DV-533K)

    DVD 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (105) in SF (14) in CP HKPC WT 3-5/1 Pt.2

    DDC Ref. : DDCIN160000260

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 40 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Location : Urban Close Quarter Battle Range, Weapon Traing

    Division, Fan Gardens, Jockey Club Road, Fanling

    Contact Person : Mr NAM on 2652 5435 / 9029 2329

    :

    :

    : : 2652 5435 / 9029 2329

    Unserviceable ()

    M-158 1. Watch (Brand: Casio, Model: HS-30W-PU) 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (20) in CP NTS ST/3-5/3 Pt.3

    DDC Ref. : DDCIN160000253

    Location : Shatin Police Station, 1 Wo Che Street, Shatin

    Contact Person : Mr WONG / Miss HUI on 3661 2525 / 3661 2526

    :

    : 1

    : / : 3661 2525 / 3661 2526

    Unserviceable ()

    M-159 1. Camera Stand 2 Nos. ()

    2. Camera Digital (Brand: Canon, Model: Powershot S80)

    2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (10) in CP MAR MP 3-5/1 Pt.6

    DDC Ref. : DDCIN160000263

    Location : Marine Police South Division, Support Office, Wong

    Chuk Hang, Marine Police Aberdeen Base, 28 Shum

    Wan Road, Hong Kong

    Contact Person : Miss YIU / Mr HO on 3660 9226 / 3660 9220

    :

    : 28

    301

    : / : 3660 9226/ 3660 9220

    Unserviceable ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 41 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-160 1. Audio Machine Portable (Brand: AIWA, Model: CSD-EL200)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (85) in CP/HKI/3-5/16 Pt.5

    DDC Ref. : DDCIN160000261

    Location : Room G02 G/F., West Wing Caine House, 3 Arsenal

    Street, WanChai, Hong Kong

    Contact Person : Mr YU / Miss CHEUNG on 2860 1036 / 2860 1035

    :

    : 3G02

    : / : 2860 1036 / 2860 1035

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (/

    )

    M-161 1. Projector, DLP with Mini Speaker (Brand: Plus, Model: U2-1150)

    1 No. ()

    2. Projector Overhead (Brand: 3M, Model: 955) 1 No. ()

    3. Camera (Brand: Sony, Model: DSC-F707) 1 No. ()

    4. Mutti LD Player (Brand: Unknown, Model: M/N LX-V820EN)

    1 No. ()

    5. Panaboard (Brand: Unknown, Model: UB-7325)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1451/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (69) in CP NTS LT 3-5/12 Pt.2

    DDC Ref. : DDCGS160000105

    Location : No.1 Shun Tung Road, Tung Chung, Lantau North

    Police, Tung Chung

    Contact Person : Mr KWONG on 3661 1929

    :

    : 1

    : : 3661 1929

    Unserviceable ()

    M-162 1. Aluminium, Box, For Prisoner Property (Size: 50.8 cmX 30cm X 11.4cm)

    1 No. ()

    2. Metal, Cage Dog (Size: 80cm(L) X50cm(W) X84cm(H))

    3 Nos. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 42 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    (GLD File Ref. : AUC/05/1441/2016)

    Department : Working Family and Student Financial Assistance

    Agency

    Reference : (6) in WFSFAA/SFO/ADM/3-5/9 Pt.1

    DDC Ref. : 1E/16-17

    Location : 9/F., Wang Cheong Building, 783 Lai Chi Kok Road,

    Cheung Sha Wan, Kowloon

    Contact Person : Mr TSANG / Ms CHIU on 2150 7670 / 2150 6160

    :

    : 7839

    : / : 2150 7670 / 2150 6160

    Unserviceable ()

    M-163 1. Fax Machine (Brand: Panasonic, Model: Panafax UF 770)

    1 No. ()

    2. Fax Machine (Brand: Panasonic, Model: Panafax UF-885)

    2 Nos. ()

    3. Paper Shredder 2 Nos. ()

    4. Hand Truck 2 Nos. ()

    5. Digital Camera (Brand: Nikon, Model: COOLPIX L19)

    3 Nos. ()

    6. Electronic Whiteboard (include Stand and Screen) (Brand: Pandboard)

    1 No. ()

    7. Editing Controller (Brand: VW - EC1E) 1 No. ()

    8. Speaker (Brand: NHT SUPER ZERO XU) 1 No. ()

    9. Amplifier (Brand: ONKYO, Model: TX-DS575GAV)

    1 No. ()

    10. Speaker (Brand: PARADIGM, Model: LCR 350 CENTER)

    1 No. ()

    11. Speaker (Brand: PARADIGM, Model: MONOTOR 5)

    1 No. ()

    12. DVD Player (Brand: PIONEER, Model: DV-525K)

    DVD 1 No. ()

    13. Production Mixer (Brand: Unknown, Model: WJ - AVE55)

    1 No. ()

    14. Velodyne (Brand: Unknown, Model: CT-100)

    1 No. ()

    15. Video Cassette Recorder (Brand: Panasonic, Model: NVHV 60GH)

    1 No. ()

    16. Video Cassetter Recorder (Brand: Hitachi, Model: M777EM VCR)

    1 No. ()

    17. Coins Counting Machine 1 No. ()

    18. Digital Camera (Brand: Sony, Model: 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 43 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-163 MVC-FD91)

    (Contd) 19. Digital Handycam (Brand: Sony, Model: PC100)

    1 No. ()

    20. Digital Camera (Brand: Olympus, Model: C-8080)

    1 No. ()

    21. Camera (Brand: Olympus) 1 No. ()

    22. Lens (Brand: SIGMA) 1 No. ()

    23. Digital Camera (Brand: Canon, Model: EOS 5)

    1 No. ()

    24. Digital Camera (Brand: Canon, Model: G3) 1 No. ()

    25. Palm (Brand: Unknown, Model: M505) 1 No. ()

    26. Braille Lite (Brand: Unknown, Model: M40) 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/05/1441/2016)

    Department : Working Family and Student Financial Assistance

    Agency

    Reference : (6) in WFSFAA/SFO/ADM/3-5/9 Pt.1

    DDC Ref. : 1E/16-17

    Location : 9/F., Wang Cheong Building, 783 Lai Chi Kok Road,

    Cheung Sha Wan, Kowloon

    Contact Person : Mr TANG / Ms CHIU on 2150 7670 / 2150 6160

    :

    : 7839

    : / : 2150 7670 / 2150 6160

    Remarks:

    1. If the telecommunications apparatus are not for export business purpose, no licence from the Office of the Communications Authority is required in accordance with Section 5 of Cap.106Z -

    Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order.

    :

    1. ()()106Z5

    Unserviceable ()

    M-164 1. Mobile Phone (Brand: Nokia, Model: 6230I) 1 No. ()

    2. Mobile Phone (Brand: Nokia, Model: 6300) 1 No. ()

    3. Mobile Phone (Brand: Ericsson, Model: 1108) 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1412/2016)

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 44 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (37) in CP CRM TSD 3-5/4

    DDC Ref. : CP CRM TSD 3-5/1 C PT. 2 (14)

    Location : Rm. 325, West Wing, Arsenal Hosue, Police

    Headquarters, No. 1 Arsenal Street, Wan Chai

    Contact Person : Mr LAU / Mr FUNG on 2283 8444 / 2860 3152

    :

    :

    : / :2283 8444 / 2860 3152

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (/

    )

    M-165 1. Processor (Brand: Intel, Model: Xeon 3GHz) 80 Nos. ()

    2. Intel Celeron Processor 1.2GHz 34 Nos. ()

    3. Ram Corsair PC-2100 256MB 174 Nos. ()

    4. Advantech Embedded Computer PCM-7210 67 Nos. ()

    5. AU Optronics B104SN01 Display 10.4" 65 Nos. ()

    6. MATROX Millennium GSSO Display Card 94 Nos. ()

    7. Micro Drive 4GB (Brand: Hitachi) 191 Nos. ()

    8. Server Mother Board (Brand: ASUS) 30 Nos. ()

    9. Mother Board (Brand: Intel) 12 Nos. ()

    10. 10/100 PCI Ethernet Adapter 319 Nos. ()

    11. 4" Speaker 350 Nos. ()

    12. 3" Speaker 350 Nos. ()

    13. 1.5" Speaker 550 Nos. ()

    14. Board Camera with Cable 50 Nos. ()

    15. Ink Cartridge (Brand: Unknown, Model: PS24C)

    22 Nos. ()

    16. VHS Video Cassette (E60 x 39 / E120 x 10) 49 Nos. ()

    17. CPU Fan 239 Nos. ()

    18. 4" Black & White LCD Display 39 Nos. ()

    19. Voltage Meter 40 Nos. ()

    20. Amper Meter 15 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/71/1457/2016)

    Department : Development Bureau - Works Branch

    Reference : (M3) in DEVB(WB)/SS/3-5/2/2 Pt. 2

    Location : Room 831, 8/F., Murray Road Multi-storey Carpark

    Building, 2 Murray Road, Central, H.K.

    Contact Person : Mr CHU/ Miss HUI on 3509 7679 / 3509 7676

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 45 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    : -

    : 8831

    : / : 3509 7679 / 3509 7676

    Remarks:

    1. Lift service will be available at 8/F, Murray Road Multi-storey Carpark Building, 2 Murray Road, Central, H.K. However, there are some stairs so as to access to Room 831.

    :

    1. 8831

    Special Conditions (Lot: M-166):

    1. The Government will not provide the past records or technical doucments of the goods. 2. The successful bidder must remove all items at site by his own transport and manpower. 3. No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the items or on their

    suitablility for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No

    testing of the items will be arranged by DEVB. The listed information is provided for general reference

    only.

    4. The bidders are advised to inspect the goods before submission of the bids. 5. Inspection can only be made between 2:00 - 5:00 pm on Wednesday of the week of public auction.

    (Please make a booking in advance.)

    (: M-166) :

    1.

    2.

    3.

    4.

    5. ()

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (/

    )

    M-166 1. LCD Colour TV 26" 1 No. ()

    2. Digital Camera 2 Nos. ()

    3. Radio Cassette Recorder 5 Nos. ()

    4. Recording Walkman 1 No. ()

    5. Microcassette-recorder 1 No. ()

    6. Pager 6 Nos. ()

    7. Bluetooth Headset 1 No. ()

    8. Desktop Telephone 61 Nos. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 46 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-166 9. Cordless Phone 1 No. ()

    (Contd) 10. Telephone Recorder 1 No. ()

    11. HD Digital Receiver 3 Nos. ()

    12. Photocopier 3 Nos. ()

    13. Laminator 1 No. ()

    14. Light Amplifier 1 No. ()

    15. Electronic Calculator 6 Nos. ()

    16. Wall-mounted Light No-Touch Dispenser (Dismantled)

    (

    )

    2 Nos. ()

    17. Wall Clock (Dismantled) () 6 Nos. ()

    18. Digital Door Chime 1 No. ()

    19. Hand-carry Drill Driver 1 No. ()

    20. USB Desktop Fan USB

    3 Nos. ()

    21. LED Desktop Lamp LED 6 Nos. ()

    22. Electric Pencil Sharpener 2 Nos. ()

    23. Heavy Duty Punch 8 Nos. ()

    24. Heavy Duty Stapler 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/71/1457/2016)

    Department : Development Bureau - Works Branch

    Reference : (M3) in DEVB(WB)/SS/3-5/2/2 Pt. 2

    Location : Room 831, 8/F., Murray Road Multi-storey Carpark

    Building, 2 Murray Road, Central, H.K.

    Contact Person : Mr CHU/ Miss HUI on 3509 7679 / 3509 7676

    : -

    : 8831

    : / : 3509 7679 / 3509 7676

    Remarks:

    1. Lift service will be available at 8/F, Murray Road Multi-storey Carpark Building, 2 Murray Road, Central, H.K. However, there are some stairs so as to access to Room 831.

    :

    1. 8831

    Special Conditions (Lot: M-167):

    1. The Government will not provide the past records or technical doucments of the goods.

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 47 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    2. The successful bidder must remove all items at site by his own transport and manpower. 3. No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the items or on their

    suitablility for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No

    testing of the items will be arranged by DEVB. The listed information is provided for general reference

    only.

    4. The bidders are advised to inspect the goods before submission of the bids. 5. Inspection can only be made between 2:00 - 5:00 pm on Wednesday of the week of public auction.

    (Please make a booking in advance.)

    6. If the telecommunications apparatus are not for export business purpose, no licence from the Office of the Communications Authority is required in accordance with Section 5 of Cap.106Z -

    Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order.

    (: M-167) :

    1.

    2.

    3.

    4.

    5. ()

    6. ()()106Z5

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (/

    )

    M-167 1. Mobile Phone 76 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/71/1457/2016)

    Department : Development Bureau - Works Branch

    Reference : (M3) in DEVB(WB)/SS/3-5/2/2 Pt. 2

    Location : 15/F., West Wing Storage Area Central Government

    Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong

    Contact Person : Mr CHU/ Miss HUI on 3509 7679 / 3509 7676

    : -

    : 215

    : / : 3509 7679 / 3509 7676

    Special Conditions (Lot: M-168):

    1. The Government will not provide the past records or technical doucments of the goods. 2. The successful bidder must remove all items at site by his own transport and manpower. 3. No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the items or on their

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 48 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    suitablility for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No

    testing of the items will be arranged by DEVB. The listed information is provided for general reference

    only.

    4. The bidders are advised to inspect the goods before submission of the bids. 5. Inspection can only be made between 2:00 - 5:00 pm on Wednesday of the week of public auction.

    (Please make a booking in advance.)

    (: M-168) :

    1.

    2.

    3.

    4.

    5. ()

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (/

    )

    M-168 1. Fax Machine 2 Nos. ()

    2. Paper Shredder 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/E4/1458/2016)

    Department : Leisure and Cultural Services Department

    Reference : LCSD CS MH SF(2) in 3-5/10

    DDC Ref. : 0228/2016

    Location : Dr Sun Yat-sen Museum, 7 Castle Road, Mid-Levels,

    Central, Hong Kong

    Contact Person : Miss KWAN on 3580 6774

    :

    : 7

    : : 3580 6774

    Unserviceable ()

    M-169 1. Colour Dome Type Camera c/w PTZ Function

    1 No. ()

    2. Colour Dome Type Camera 2 Nos. ()

    3. Digital Video Recorder 7 Nos. ()

    4. Eliphone SS-210 Zone Selector Control Box 1 No. ()

    5. Relay Control Box 1 No. ()

    6. Digital Announcer Playback & Record 1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 49 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-169 7. Digital Announcer Playback 1 No. ()

    (Contd) 8. Remote Microphone 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/84/1459/2016)

    Department : Vocational Training Council

    Reference : (2) in L/M No.(1070)(1078) in CW(SS)412 & (217) -

    (219) in CW(SS)418

    Location : 30 Shing Tai Road, Chai Wan

    Items 1 4:

    AS, Room 551, 5/F, Academic Block,

    Item 5:

    LC, Rm 312, 3/F, Academic Block ,

    Items 6 -12:

    AS, Room 210, 2/F, Academic Block,

    Contact Person : Items 1 - 4 :

    Miss LEE / Mr CHAN on 2595 8369 / 2595 8269

    Item 5:

    Miss LEE/Mr LEE on 2595 8369 / 2595 2646

    Items 6 - 12:

    Miss LEE/Miss NG on 2595 8369 / 2595 2511

    :

    :

    1-4:

    5:

    6-12:

    : 1-4:

    / : 2595 8369 / 2595 8269

    5 :

    / : 2595 8369 / 2595 2646

    6-12:

    / : 2595 8369 / 2595 2511

    Unserviceable ()

    M-170 1. Electronic Analytical Balance, Dual Range (Brand: Ohaus, Model: AP250D)

    1 No. ()

    2. Electronic Balance (Brand: Ohaus, Model: TP400D)

    1 No. ()

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 50 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-170 3. PH Meter (Brand: Schott, Model: CG842) 2 Nos. ()

    (Contd) 4. Multi-function Measuring Instrument, with Co Ambient Probe, Co2 Probe & Std.

    Humidtiy/Temp-Probe (Brand: Testo,

    Model: 445)

    1 No. ()

    5. 42" LCD TV Full HD (Brand: JVC, Model: LT-42GZ78)

    42" LCD 1 No. ()

    6. Keyboard Drawer, Mounted, Black (Size: 15 x 40cm) (Keyboard drawers have been

    dismantled.)

    10 Nos. ()

    7. Telephone (Brand: Unknown, Model: 2-9315A)

    1 No. ()

    8. Telephone (Brand: Unknown, Model: ESI Plus)

    2 Nos. ()

    9. Telephone (Brand: Unknown, Model: TP-98380)

    3 Nos. ()

    10. Microwave Oven (Brand: Fortress, Model: FMC17M3)

    1 No. ()

    11. 4 Drawers Filing Cabinet, Steel (Size: 63 x 45.5 x 131(H) cm)

    3 Nos. ()

    12. Dehumidifier/Spot Cooler (Brand: Sanyo, Model: SAD-125H)

    3 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/18/1460/2016)

    Department : Auxiliary Medical Service

    Reference : DDC/13/16

    Location : Room 212, 81 Princess Margaret Road, Homantin,

    Kowloon

    Contact Person : Miss YU / Mr MA on 2194 1899 / 2762 2071

    :

    : 81212

    : / : 2194 1860

    Remarks:

    1. Interested bidders are requested to approach the department concerned two working days before the inspection date for registration arrangement. Interested bidders are requested to make a prior

    appointment for goods inspection.

    2. Inspection can only be made from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. on Monday of the week of public auction.

    :

    1.

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 51 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    2. 35

    Unserviceable ()

    M-171 1. Fax Machine (Brand: Panafax, Model No. UF-7300-EB)

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/25/1461/2016)

    Department : Fire Services Department

    Reference : (14) & (15) in FSD/P&L/D/AS

    DDC Ref. : DR-0002564 & DR-0002567

    Location : Ambulance Store, 3/F., 333 Canton Road, Tsim Sha Tsui,

    Kowloon

    Contact Person : Ms TANG on 2737 7122

    :

    : 3333

    : : 2737 7122

    Unserviceable ()

    M-172 1. Chair Carrying, Metal 15 Nos. ()

    2. Scoop Stretcher (Orthopaedic) 9 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/25/1462/2016)

    Department : Fire Services Department

    Reference : (2) in FS/SPK/Disposal(16-17)

    DDC Ref. : L/M (36) in FSD/P&L/D/SP(K)

    Location : Spare Parts (Kln) Store - 3 Lam Hing Street, Kowloon

    Bay, Kowloon

    Contact Person : Mr PUN / Miss LEUNG on 2750 6995 / 2799 8678

    :

    : 3

    : / :2750 6995 / 2799 8678

    Unserviceable ()

    M-173 1. Tyre Outer, Assorted Sizes & Types 55 Nos. ()

    2. Amber Filter 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/25/1463/2016)

    Department : Fire Services Department

    Reference : (4) in SPK/Hose/BER(16-17)

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 52 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    DDC Ref. : L/M (37) in FSD/P&L/D/SP(K)

    Location : Spare Parts (Kln) Store - 3 Lam Hing Street, Kowloon

    Bay, Kowloon

    Contact Person : Mr PUN / Miss LEUNG on 2750 6995 / 2799 8678

    :

    : 3

    : / :2750 6995 / 2799 8678

    Unserviceable ()

    M-174 1. Fire Hose, Various Sizes 800 Nos. ()

    2. Coupling, Various Types 800 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/C4/1464/2016)

    Department : Home Affairs Department

    Reference : (3) in HAD233B Case # 39/2016

    Location : Eastern District Office, 11/F., Eastern Law Courts

    Building, 29 Tai On Street, SaiWan Ho, H.K.

    Contact Person : Ms KONG / Mr WONG on 2886 6551 / 2886 6533

    :

    : 2911

    : / : 2886 6551 / 2886 6533

    Unserviceable ()

    M-175 1. Office Chair 13 Nos. ()

    2. Multiple Chair 2 Nos. ()

    3. Computer Chair 2 Nos. ()

    4. Filing Cabinet, 4-drawer, Steel 1 No. ()

    5. Computer Table, Wooden 2 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/11/1434/2016)

    Department : Agriculture, Fisheries and Conservation Department

    Reference : AFCD/DDC/041/16

    DDC Ref. : AFCD/DDC/041/16

    Location : Room PB6, Tai Lung Experimental Station, Lin Tong

    Mei, Sheung Shui, New Territories

    Contact Person : Miss Chan / Miss YIU on 2672 0457

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 53 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    :

    : PB6

    : / : 2672 0457

    Unserviceable ()

    M-176 1. Photocopier (Brand: Mita, Model: KM2030) 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/11/1434/2016)

    Department : Agriculture, Fisheries and Conservation Department

    Reference : AFCD/DDC/041/16

    DDC Ref. : AFCD/DDC/041/16

    Location : T205, Cheung Sha Wan Wholesale Food Market Office,

    36 Yen Chow Street, Sham Shui Po, Kowloon

    Contact Person : Miss YIU on 2954 4798

    :

    : 36T205

    : : 2954 4798

    Special Conditions (Lot: M-177):

    1. The bidder must hold a valid Radio Dealers Licence (Unrestricted) issued by the OFCA for export only, as stipulated in the Telecommunication Regulation Chapter 106 Subsidiary Legislation. Interested

    bidders who wish to purchase this lot must provide a duplicate licence copy to the Government Logistics

    Department, Storage & Distribution Section, Government Logistics Centre, Chai Wan before the

    auction; otherwise their bids will not be accepted.

    (: M-177) :

    1.

    106

    Unserviceable ()

    M-177 1. Handheld GPS Receiver (Brand: Garmin, Model: eTrex)

    GPS

    1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/28/1468/2016)

    Department : Immigration Department

    Reference : (5) in L/M (52) in ImmD SO/3-5/53 Pt .17

    Location : Lok Ma Chau Terminal, San Sam Road, San Tin, Yuen

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 54 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    Long, N.T.

    Contact Person : Miss WONG / Mr LEE on 2482 8858 / 2482 8710

    :

    :

    : / : 2482 8858 / 2482 8710

    Remarks:

    1. Interested bidders and the successful bidder are required to apply a Closed Area Permit before inspection or collecting the goods.

    :

    1.

    M-178 1. Trapper Mosquito (Brand: Starkeys, Model: DS215)

    5 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1466/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (149) in CP/CRM/LB 2-40/2, (150) in CP/CRM/LB

    2-40/2

    DDC Ref. : DDCRS160000015, DDCRE160000155

    Location : Liaison Bureau, 18/F., Arsenal House, 1 Arsenal Street,

    Wan Chai, H.K.

    Contact Person : Miss WONG on 2860 2108

    :

    : 18

    : : 2860 2108

    Special Conditions (Lot: M-179):

    1. If the telecommunications apparatus are not for export business purpose, no licence from the Office of the Communications Authority is required in accordance with Section 5 of Cap.106Z -

    Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order.

    (: M-179) :

    1. ()()106Z5

    Unserviceable ()

    DDC Ref. No.: DDCRS160000015

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 55 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    M-179 1. Mobile Phone with Battery and Charger (Brand: Nokia, Model: 1616)

    2 Sets ()

    DDC Ref. No.: DDCRE160000155

    2. Mobile Phone (Brand: Nokia, Model: 3120) 7 Nos. ()

    3. Travel Charger for Nokia 3120 7 Nos. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1466/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : (37) in CP/MAR/CC/3-5/1 Pt.1

    DDC Ref. : DDCRE160000057

    Location : No.4 Police Station Path, Cheung Chau

    Contact Person : Mr WONG / Ms TSUI on 3660 9444

    :

    : 4

    : / : 3660 9444

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged (/

    )

    M-180 1. PABX System (Brand: Northern Telecom, Model: SL-IST)

    1 No. ()

    2. Recorder (Brand: Sanyo, Model: MS55F) 2 Nos. ()

    3. Alarm Collector Box (Model: AT-1) 1 No. ()

    4. Battery Distribution Unit (Model: QBL015/QBL-15D1)(without Battery)

    (

    )

    1 No. ()

    5. Modem (Model: 2400 BAUD) 1 No. ()

    6. Desktop Telephone DTMF (Model: Unity II) 18 Nos. ()

    7. Desktop Telephone (Model: Unity SE) 1 No. ()

    (GLD File Ref. : AUC/37/1466/2016)

    Department : Hong Kong Police Force

    Reference : CFAMS NO.COMMS-2016-1111

    DDC Ref. : DDCRE160000133

    Location : Room 1151, 11/F., New Territories South Regional

    Police Headquarters, 8 Shing Mun Road, Tsuen Wan,

    N.T.

    Contact Person : Miss TANG on 3661 1224

    :

    : 8111151

  • AUCTION LIST M-23/2016

    - 56 -

    Lot No. Item No. Description Quantity

    : : 3661 1224

    Special Conditions (Lot: M-181):

    1. If the telecommunications apparatus are not for export business purpose, no licence from the Office of the Communications Authority is required in accordance with Section 5 of Cap.106Z -

    Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order.

    (: M-181) :

    1. ()()106Z5

    Unserviceable/May Not Function Properly or Damaged