Dijon - Côte de Nuits et les hautes côtes

13

Dijon Ville d'Art et d'HistoireTémoignage de son prestigieux passé, le secteur sauvegardé de Dijon s'étend sur 97 ha. Un flé-chage au so l , ponc tué de chouettes, vous permettra de suivre un parcours délicieux d'une heure en 22 étapes (guide en vente à l'office de tourisme). Un plan lumière met en valeur les sites de la Porte Guillaume, du pont de la Porte d'Ouche et du monument de la place de la Répu-blique. Ville bourguignonne par excellence, Dijon, préfecture du département, présente de nom-breux attraits historiques, géo-graphiques, culturels et festifs.

Palais des Ducs et des Etats de BourgogneL'ancien palais des Ducs et des Etats de Bourgogne est véritable-ment le coeur de la capitale ducale. Il abrite l'Hôtel de Ville, le Musée des Beaux-Arts et l'Office de Tourisme de Dijon. Le logis ducal médiéval a été englobé aux XVIIe et XVIIIe s. dans une struc-ture classique conçue par Jules Hardouin-Mansart, premier archi-tecte du roi. Au coeur de cet ensemble, l'escalier des Etats et la chapelle des Elus, dus à Jacques Gabriel, architecte du roi, sont deux oeuvres majeures excep-tionnelles de l'architecture fran-çaise du milieu du XVIIIe s.Place de la LibérationTél. 03 80 74 52 71

Musée des beaux-arts de DijonLe cadre dans lequel le visiteur est plongé avant même d'entrer dans le musée (Cour de Bar) laisse présager de la surprenante découverte des oeuvres. Classé parmi les musées possédant une

des collections les plus impor-tantes de France, il présente une richesse exceptionnelle allant des tombeaux de Philippe le Hardi et de Jean sans Peur aux tableaux de primitifs flamands, bourgui-gnons, suisses et rhénans. Sans oublier la fabuleuse collection d'oeuvres contemporaines qui marquent la diversité de l'art, regroupée dans un musée.Palais des Etats de BourgogneEntrée Cour de BarTél. 03 80 74 52 09

Tour Philippe le Bon Dijon vue du ciel. Montée de la tour Philippe le bon : n'hésitez pas à gravir les 316 marches de la Tour Philippe le Bon, située dans le Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne, afin de découvrir une vue spectaculaire de Dijon et de ses environs ! La Tour Philippe le Bon, du haut de ses 46 mètres, symbolise le prestige et la puissance des Ducs de Bourgogne. Vous serez récompensé de votre montée par le magnifique panorama qui s'offre à vous depuis la terrasse. Palais des Ducs de BourgogneTél. 0 892 700 558 (0,35 e/mn)

Le parcours de la Chouette Dans sa version traditionnelle, ce parcours dans le centre histo-rique en 22 étapes vous invite non seulement à savourer le charme de Dijon, mais aussi à remonter dans le temps et dansl’histoire de notre ville. Ce par-cours est agrémenté de 3 boucles permettant, si vous le souhaitez, d’en découvrir plus sur Dijon : la boucle Rousseau, la boucle Zola et la boucle Moïse. Guide en vente à l'office de tourisme.

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

R. K

rebe

lC

ôte-

d'O

r To

uris

me

© F

. Bon

nard

Allemagne

Sombernon

véloroutes/voies vertes

aménagéesen projet

Bu�onLa Grande Forge

Abbayede Fontenay

Bussy- Rabutin

Sourcesde la Seine

Abbayede Cîteaux

Clos

A

A 6

906

A D

6

A 38

39

A

31

A 36

A 31

RD

RD

RD

905

RD974

RD974

981

Vougeot

980

D 980

RD

97

1

D 905

Ca n

a l de B

ou

r go

gn

e

L ' O u c h e

Ca n

a l de B

ou

r go

gn

e

L aS a ô n e

LaSein

e

Troyes

Forêt Domaniale de Châtillon

Châtillon-sur-Seine

ChaumontMontigny-sur-

Aube

AuxerreTonnerre Laignes

Recey-sur-Ource

PaysChâtillonnais

Langres

HAUTE-MARNE

AUBE

HAUTE-SAÔNE

YONNE

NIÈVRE

SAÔNE-ET-LOIRE

JURA

Aignay-le-Duc

Baigneux-les-juifs

Auxerre

Venarey-les LaumesSemur-

en-Auxois Alésia

Trésorde Vix

Montbard

Flavigny-sur-Ozerain

Pays de l'Auxois

Vitteaux

Paris

SensAvallon

Autun

Nolay

Précy-sous-Thil

Saulieu

Liernais

Arnay-le-Duc

TroyesNancy

Langres

Grancey-le-Château-Neuvelle

Selongey

Is-sur-Tille

Saint-Seine-l'Abbaye

Pays Seine et

Tilles

MorvanPouilly-

en-Auxois

Fontaine-Française

Vingeanne

Dijon

Mirebeau-sur-Bèze

BesançonGray

Fontaine-lès-Dijon

Pontallier-sur-Saône

AuxonneGenlis

Nuits-Saint-Georgessaint-Jean-de-Losne

Genève

Mulhouse

Beaune

Beaune,

CôteVallée

de l'Ouch

e

Lyon

Bligny-sur-Ouche

Seurre

Chenôve

DoleBesançon

Gevrey-Chambertin

PARCNATUREL RÉGIONAL

DU MORVAN

Valde Saône

et hautes côtes

de Nuits

côte et

de Beaune hautes côtes

- Dijon cat I

Qualité tourisme 11, rue des ForgesTél. 0 892 700 558 (0,35 e/mn)www.destinationdijon.com

Antenne : Puits de Moïse - cat IQualité tourisme1, bd Chanoine Kir - Gevrey-Chambertin cat II Qualité tourismeTél. 03 80 34 38 40 www.ot-gevreychambertin.fr

- Marsannay-la-Côte cat IIITél. 03 80 52 27 73 www.ot-marsannay.com- Nuits-Saint-Georges cat II

Qualité tourisme Tél. 03 80 62 01 38/ 03 80 62 11 17www.ot-nuits-st-georges.fr

Offices de Tourisme

Dijon - Côte de Nuitset les hautes côtes

Les incontournabLes

aujourd'hui à Dijon, on emprunte une bicyclette aussi facilement qu'on monte dans un bus... Voilà pour les touristes une manière pratique et écologique de découvrir les trésors de la capitale des Ducs de bourgogne à petit prix. tél. 0800 200 305

Vélodi : roulez sur un air de liberté

Du haut de la tour Philippe le Bon à Dijon

Le musée des Beaux-Arts à Dijon

Dijon - Côte de Nuits et les hautes côtes

Musée archéologiqueDans l'ancienne abbaye bénédic-tine Saint-Bénigne. Les collec-tions du musée sont présentées dans la salle capitulaire et le scriptorium du début du XIe siècle, le dortoir des moines avec une nouvelle scénographie pour les collections médiévales. Des salles plus récentes et un escalier du XVIIe siècle complètent cet ensemble. 5, rue Docteur MaretTél. 03 80 48 83 70

Musée d'art sacréL'église du Monastère des Bernardines, édifice de la fin du XVIIe siècle, à l'architecture originale et classé Monument Historique, accueille les collections du Musée d'Art sacré. Oeuvres d'art, sculptures, peintures, textiles et orfèvrerie datant du XIIe au XXe siècle, d'une richesse exceptionnelle de par leur qualité de conservation et leur originalité, retracent l'évolution des pratiques religieuses au cours des siècles. Les collections évoquent aussi le quotidien des communautés féminines appartenant à différentes familles spirituelles. Pendant l'été, des visites commentées gratuites sont organisées certains dimanches. 17, rue Sainte-AnneTél. 03 80 48 80 90

Musée de la vie bourguignonne Perrin de PuycousinInstallé dans le cloître du Monastère des Bernardines édifié à la fin du XVIIe siècle, le Musée de la Vie bourguignonne présente un patrimoine ethnographique rural collecté à la fin du XIXe siècle par le folkloriste Perrin de Puycousin. Mobilier, équipements domestiques, costumes régionaux sont à voir dans leur contexte d'utilisation. Onze

commerces dijonnais sont reconstitués. Une nouvelle présentation met en valeur la richesse du patrimoine lié à la moutarde en évoquant ses origines, la fabrication, le rôle déterminant de Dijon. Une vitrine consacrée à la Guerre 14-18 présente l'histoire de sol-dats et civils dijonnais ou bour-guignons ayant vécu le conflit au front ou à l'arrière. Son contenu sera modifié tous les 6 mois jusqu’en novembre 2018.Monastère des Bernardines17, rue Sainte-AnneTél. 03 80 48 80 90

Jardin des Sciences - MuséumPavillon de l'Arquebuse : avec ses espaces muséographiques réno-vés et son discours entièrement réactualisé, le muséum présente l'histoire de la vie sur Terre et la biodiversité actuelle, au coeur d'un espace privilégié : le Jardin des sciences de la ville de Dijon. Pavillon du Raines : Expositions temporaires et espace météorolo-gique en direct. Le temps qu'il fait, le temps d'une expo, et d'une pause café ! Le Pavillon du Raines

est essentiellement consacré aux expositions temporaires. Parc de l'Arquebuse1, avenue Albert-1erRue Jehan de MarvilleTél. 03 80 48 82 00

Jardin des Sciences - Planétarium Hubert CurienLe Planétarium, d'une capacité de 60 places, offre toutes les heures des spectacles étonnants. Exposi-tion permanente "De l'étoile au minéral", cycles de conférences, expositions temporaires. Spec-tacles d'initiation à l'astronomie. Pour toutes informations sur les horaires des séances s'adresser au Planétarium. Parc de l'Arque-buse 14, rue Jehan de MarvilleTél. 03 80 48 82 00

Jardin des Sciences - Jardin botaniqueEn plein coeur de Dijon, dans un cadre exceptionnel, le Jardin des sciences de la ville de Dijon offre, grâce à ses trois entités (muséum, planétarium et jardin botanique), une vision complète et transverse sur l'ensemble des sciences de la nature. Le Jardin des sciences constitue un carrefour pour

apprendre et comprendre les rela-tions qui existent entre la nature, l’humain et l’environnement.Un jardin pour tousVenez dès à présent découvrir ce parcours tactile. Une promenade dans l’Arboretum est proposée, accessible aux déficients visuels, qui leur permettra, grâce à une signalétique adaptée et un dis-cours émis par audio-guides, de découvrir 10 arbres particuliers par leur toucher, leur histoire, leur tronc ou leur écorce.Parc de l'Arquebuse1, avenue Albert-1erTél. 03 80 48 82 00

Musée national MagninTout le charme d'une collection privée, exposée dans le bel hôtel Lantin du XVIIe s., demeure fami-liale de Maurice et Jeanne Magnin, amateurs d'art éclairés. L'associa-tion des peintures offrant un vaste panorama des écoles fla-mande, italienne et française du XVIe au XIXe s., des meubles et des objets d'art, rehausse le caractère intime de ce musée très particulier. 4, rue des Bons Enfants Tél. 03 80 67 11 10

Musée RudeDans le transept de l'ancienne église Saint-Etienne, exposition

15

L'office de tourisme de Dijon propose des visites guidées toute l'année : Dijon découverte, Dijon au fil du temps, Hôtels Particu-liers, Dijon Médiéval, saveurs et piquant, Puits de Moïse, Palais des etats, Dijon terre des Vins de bourgogne, l’ancienne abbaye de st bénigne, Dijon nocturne, les ducs de b ourgogne, Pa la is médiéval...-Visite "Palais médiéval" : redé-couvrez la magnifique résidence ducale édifiée au XVe siècle par Phi l ippe le bon. De mars à décembre deux dimanches par mois.Visite « Dijon, Terre des vins de Bourgogne » : Découvrez le secteur sauvegardé de Dijon qui fait partie du périmètre des cli-mats du vignoble de bourgogne inscrits au patrimoine mondial de l'unesco depuis le 4 juillet 2015. nous vous invitons à découvrir le

secteur sauvegardé de Dijon qui porte de nombreux témoignages d'une grande histoire liée à la viticulture. Profitez de votre visite pour terminer par une dégusta-tion de vins dans un des bars à vins ou acheter du vin chez un caviste partenaire de l’office de tourisme de Dijon.(tarif préféren-tiel).-Visite "Dijon découverte" : dans un écrin de verdure, l’an-cienne capitale des ducs Valois offre aux visiteurs la découverte du patrimoine de l’une des plus impor tantes v i l les d ’ar t de France. De la rue des Forges à la Place Darcy votre guide vous montrera les richesses et l’élé-gance du patrimoine architectu-ral de notre ville.-sur demande, pour les groupes ou en exclusivité pour les indivi-duels, les visites de Dijon sont proposées par des guides profes-

sionnels en 9 langues. 32 guides sont à votre service pour vous faire découvrir Dijon et ses envi-rons. ils vous feront partager leurs connaissances et leurs émo-tions. ils vous captiveront et vous surprendront par le côté insolite, parfois inattendu de vos ren-contres avec l'histoire et le patri-moine.-Balades en SegwayL’office de tourisme de Dijon met à votre disposition le dernier modèle de ces appareils de trans-port ! Partez à la découverte de Dijon avec ces engins futuristes ! un mode de visite original, convi-vial et intuitif... à découvrir seul, en famille ou avec vos amis...sous la conduite d'un accompa-gnateur ! Qu'attendez-vous pour tenter l'expérience ? 2 itinéraires : Dijon centre historique / Dijon coulée verte. tours privés sur réservation (minimum 7 per-

sonnes), horaires à la carte. L'of-fice de tourisme de Dijon pro-pose également des balades nocturnes en segway les mardis et jeudis en été. L'itinéraire de la balade : "centre Historique". réservation obligatoire avant 18h30 auprès de l'accueil le jour du dépar t". Pas adapté aux enfants de moins de 12 ans. et aux femmes enceintes.-Dijon City CardGrâce à la Dijon city card, vous allez bénéficier de conditions d'accès privilégiées aux princi-paux monuments et attractions de notre belle cité où patrimoine, c u l t u re e t g a s t ro n o m i e s e conjuguent à la perfection ! sans contrainte et à votre rythme, par-tez à la découverte de Dijon et de ses secrets ! Vous n’avez pas pu tout voir pendant votre séjour ? alors, n’hésitez pas à revenir, votre Dijon city card est valable un an !

Gratuité d’accès à 6 prestations : 2 visites guidées au choix parmi toutes celles proposées par l’of-fice de tourisme, 1 parcours de la chouette, 1 balade en segway, 1 entrée au musée Magnin et à ses col lections permanentes, 1 entrée au centre d’art contempo-rain « Le consortium ». suivez aussi la chouette sur votre smartphone ! suivez les flèches et remontez le temps ! Partez à la découverte de l'histoire de Dijon et savourez le charme de l'an-cienne capitale des ducs de bour-gogne ! L'application vous pro-pose le point de départ le plus proche et vous avertira à l'ap-proche d'un point d'intérêt ! appstore et Google Play.renseignements et réservations :office de tourisme de Dijontél 0 892 700 558 (0,35 e/mn)

LES AUTRES VISITES

Visitez malin, sans contrainte et à votre rythme, grâce au Pass Dijon - Côte de nuits !Le secteur sauvegardé de Dijon situé dans le périmètre des climats du vignoble de bourgogne inscrits au Patrimoine mondial de l’unesco depuis le 4 juillet 2015 ! Grâce au Pass Dijon-côte de nuits, vous allez bénéficier de conditions d'accès privilégiées aux principaux sites et monuments de notre belle destination. sans contrainte et à votre rythme, partez à la découverte des secrets de l’ancienne capitale des Ducs de bourgogne et de la célèbre côte de nuits ! Vous n’avez pas pu tout voir pendant votre séjour ? alors, n’hésitez pas à revenir, votre Pass est valable un an ! en vente dans les offices de tourisme de Dijon, Gevrey-chambertin, Marsannay-la-côte et nuits-saint-Georges.

Pass dijon - Côte de Nuits

L'Office de tourisme de Dijon

Le musée archéologique de Dijon

Le musée de la vie bourguignonne à Dijon

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

R. K

rebe

l

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

Ph.

Gill

et

16

Dijon - Côte de Nuits et les hautes côtes

des moulages des oeuvres sculp-tées de François Rude, dont celui du Départ des Volontaires plus connu sous le nom de la Marseil-laise. Rue Vaillant Tél. 03 80 74 52 09

Chartreuse de Champmol et Puits de MoïseLe Puits de Moïse, chef-d'oeuvre de l'époque médiévale est ouvert aux visiteurs tous les jours toute l'an-née. A visiter également sur place dans l'enceinte de la Chartreuse de Champmol : le portail de l'Eglise, la Chapelle du XIXe siècle et d'autres vestiges. Centre Hospitalier Spécialisé La Chartreuse1, boulevard du Chanoine KirTél. 0 892 700 558 (0,35 e/ mn)

Cathédrale Saint-Bénigne L'ancienne abbatiale de style gothique bourguignon possède une magnifique crypte romane, vestige souterrain d'une rotonde à trois étages construite vers 1000 sous l'abbé Guillaume de Volpiano. Dans un éclairage inti-miste, découverte du martyrium de saint Bénigne avec un pave-ment en marbres colorés et de superbes chapiteaux sculptés. A voir également : le musée du carillon. Place Saint-Bénigne Tél. 03 80 30 39 33

Église Notre-DameXIIIe s. Avec son haut portail sur-monté d'une double rangée d'ar-cades à fines colonnes, elle est un chef d'oeuvre du gothique bour-guignon. Au sommet, le Jacque-mart, horloge composée d'une cloche et d'un automate est un cadeau de Philippe le Hardi qui le confisqua aux Flamands de Cour-trai. La Vierge noire du XIe s. fait l'objet d'un culte important tandis que la chouette sculptée sur un pilier à l'extérieur de l'église est devenue un porte-bonheur.Place Notre-Dame Tél. 03 80 28 84 99

Église Saint-MichelDatant des XVe et XVIe s., son portail dont la composition sculp-tée a pour thème le Jugement Dernier, est un étonnant mélange de gothique flamboyant et d'or-nements Renaissance. Elle est riche de nombreuses oeuvres d'art, tableaux des XVIe et XVIIe s., une belle Mise au Tombeau en pierre du XVe s. et une gracieuse chaire à prêcher du XVIIIe s.Place Saint-Michel

Hôtel ChambellanCe joyau de l'architecture gothique flamboyante est remarquable par sa galerie de bois sculptée et son escalier à vis terminé par la statue d'un jardinier portant une corbeille d'où sortent les nervures à crochet de la voûte.34, rue des Forges

Hôtel de VogüéCet hôtel parlementaire comporte un majestueux porche scandé de bos-sages ouvrant sur une cour au por-tique sculpté. 8, rue de la Chouette Tél. 0 800 21 30 00

La Chapelle des ElusConstruite entre 1738 et 1739, c'est un des édifices les plus inté-ressants du règne de Louis XV par sa conception et son décor. Elle doit son parti monumental et décoratif exceptionnel à Jacques Gabriel architecte du roi qui modi-fia le programme initial conçu par Pierre le Mousseux. Le somp-tueux décor de chutes d'objets liturgiques, sculptées sur les parois, est dû à l'artiste dijonnais Claude Saint Pierre, et n'est pas sans évoquer la chapelle du Châ-teau de Versailles. L'Autel de marbre est une pièce remar-quable, réalisée par Servandoni, architecte décorateur florentin. Accès par l'Office de Tourisme situé 11 rue des Forges.Office de Tourisme de Dijon11, rue des ForgesTél. 0892 700 558 (0,35 e/mn)

Centre d'art contemporain Le ConsortiumRéhabilité et agrandi par l'architecte japonais Shigeru Ban (Prix Pritzker 2014) et son assistant français Jean de Gastines, le nouveau bâtiment ouvert depuis 2011 accueille dans un espace de plus de 4000 m² plusieurs expositions temporaires chaque année. Ses objectifs sont la production et l 'exposition d'oeuvres contemporaines, l'enrichis-sement du patrimoine public en ce domaine, la promotion, la diffusion et la formation à l'art

comme à la pensée d'aujourd'hui.37, rue de Longvic Tél. 03 80 68 45 55

Les Bains du Nord, espace d'exposition permanent du Frac Bourgogne Les oeuvres de la collection sont présentées à travers des exposi-tions temporaires, ou circulent par vo ie de prêt ou dépôt durables en région Bourgogne, en France et à l'international. 16 rue Quentin Tél. 03 80 67 07 82 / 03 80 67 18 18

Musée de l'Electricité Hippolyte FontaineLe Musée de l'Electricité Hippo-lyte Fontaine vous permet de découvrir les applications de l'électricité dans ses différents domaines depuis le début du 20e siècle. Il protège une partie de notre patrimoine technologique.42, avenue de StalingradTél. 06 07 86 64 16

Eglise Sainte-BernadetteL'église Sainte Bernadette due à l'architecte Belmont, est classée monument historique et bénéfi-cie du label "Patrimoine du XXème siècle" délivré par le Ministère de la Culture.4, avenue des Grésilles

Eglise Saint-PhilibertMagnifique église du XIIème siècle, Saint-Philibert est la seule église romane de Dijon. Désaffec-tée au culte depuis la Révolution,

l'église fut successivement écu-rie, magasin de salpêtre et entre-pôt à sel. A la suite de travaux, ce lieu est désormais rendu à nou-veau accessible. Des visites gui-dées sont proposées par l'office de tourisme et un dispositif de médiation est mis en place par le service Ville d'Art et d'Histoire. Parvis Saint-PhilibertTél. 0892 700 558 (0,35 e/mn)

Archives MunicipalesPlus qu'un simple lieu de conser-vation, vous découvrirez un site préservé depuis 1730, classé Monument Historique. Visite patrimoniale commentée d'1h : découverte du serv ice des Archives, de son dépôt situé au coeur du Palais des Etats de la Province. Présentation du palais (actuel Hôtel de Ville) et des plus belles pièces de l'histoire de Dijon (parchemins, charte de commune, recuei ls de lois, affiches, plans de la ville et des monuments, etc...). Hôtel de Ville

91, rue de la LibertéTél. 03 80 74 53 82

Visibles de l'extérieur : - Hôtel Bouhier de Savigny12, rue Vauban- Hôtel Bretagne de Blancey6-8, rue Berbisey- Hôtel Coeur de Roy35, rue Vannerie- Hôtel Jehanin de Chamblanc33, rue Jeannin- Hôtel de Samerey19, rue du Petit Potet- Hôtel de Sassenay3, rue Berbisey

ArCenAnT Site gallo-romain de l'EcartelotRelais commercial gallo-romain sur des voies passant à proximité. Site rural en milieu forestier pou-vant faire l'objet d'une prome-nade ou pour les groupes d'une visite guidée sur rendez-vous. Chevrey Tél. 03 80 61 24 70 / 03 80 62 77 60

agriculteur, artiste-peintre, chevalier du tastevin, étudiante en com-merce, géologue, consultant en nouvelles technologies, jeunes actifs ou retraités, français, belges ou britanniques… ils habitent tous ici et ont en commun cette envie de partager leur amour de la bourgogne. ils vous entraînent sur leurs chemins secrets, vous dévoilent leurs adresses gourmandes ou partagent tout simplement avec vous la beauté d’un panorama. a leurs côtés vous partez pour une balade originale et authentique à la rencontre d’un territoire.Des ambassadeurs du territoireLe réseau « bourguignon d’un Jour » regroupe les greeters de côte-d’or. avec l’inscription des climats du Vignoble de bourgogne au Patrimoine mondial de l’unesco, ils contribuent avec passion à les faire découvrir et mieux connaître. rencontrer un greeterPour rencontrer votre greeter et devenir bourguignon d'un Jour, il vous suffit d'effectuer une demande de rencontre sur le site internet www.bourguignondunjour.fr, l’office du tourisme correspondant à votre demande vous mettra en relation avec un greeter pour une balade !

Connaissez-vous les greeters de Côte-d'Or ?

La cathédrale Saint-Bénigne de Dijon

Le centre ville de Dijon

Le Consortium

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

R. K

rebe

lC

ôte-

d'O

r To

uris

me

© F

. Bon

nard

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

F. B

onna

rd

Dijon - Côte de Nuits et les hautes côtes

18

Et également sur rendez-vous :

PrieuréChemin du PrieuréTél. 03 80 61 24 70 / 03 80 61 16 93

BroChon Château Stephen LiégeardUne "folie" de style néo-Renais-sance inspirée des châteaux de la Loire construite par Stephen Lié-geard, l'inventeur du nom de "Côte d'Azur", au coeur d'un grand parc avec roseraie.Rue Stephen LiégeardTél. 03 80 52 93 01

Fromagerie GaugryDerrière de grandes baies vitrées spécialement conçues pour per-mettre aux visiteurs de voir l'inté-rieur de l'usine, on peut observer le moulage, l'égouttage, le salage et même le lavage des fromages dont les fameux époisses, sou-maintrain, ami du chambertin et plaisir au chablis ! Magasin de vente au détail. Egalement pro-duits du terroir. RN74 BP 40Tél. 03 80 34 00 00 / 03 80 34 00 05 / 03 80 34 00 07

ChenôVe Derrière la façade industrielle se cache le vieux bourg vigneron où les ducs de Bourgogne et les chanoines du Chapitre de la cathédrale d'Autun exploitaient des clos de vigne. Cette com-mune située au départ de la Route des Grands Crus a su conserver l'espace naturel du "plateau", en grande partie dési-gné Site Natura 2000.

CheVigny-SAinT-SAuVeurA voir : l'église en partie romane et Renaissance et la nouvelle église de la Visitation.

CoLLongeS-LèS-BéVy ChâteauElégant château fin XVIIe s. cou-vert de tuiles multicolores et agrémenté d'une terrasse repo-sant sur une galerie percée de grandes baies. Décor d'époque : stucs, grandes toiles encadrées de boiseries sculptées et bas-reliefs illustrant les travaux d'Hercule. Chapelle et pigeonnier dans des tours XVIIe s. Parc à l'anglaise. Tél. 03 80 61 40 29

CouChey Village viticole installé sur la route des grands crus. Croix Renaissance. Table d'orientation à l'entrée du plateau.

Fixin A voir, le parc Noisot avec la sta-tue du Réveil de Napoléon et le lavoir, et à Fixey l’église et le four banal.

Musée NoisotSouvenirs de campagne d'un ancien capitaine de la Garde

Impériale de Napoléon.Parc NoisotTél. 03 80 52 45 62

Manoir de la PerrièrePressoir XIIe s. Dégustation gra-tuite des vins du domaine.Tél. 03 80 52 47 85

FonTAine-LèS-Dijon Maison natale de saint BernardLieu de naissance de saint Ber-nard en 1090. Tour avec fausse herse, deux chapelles. Visite libre toute l'année.Place des FeuillantsTél. 03 80 55 46 44

Église Saint-BernardPortail ouest fin XIVe s., statue de saint Bernard, attribuée à l'ymagier Antoine Le Moiturier.Place des FeuillantsTél. 03 80 58 40 80

geVrey-ChAmBerTin Joyau de la Côte de Nuits, Gevrey-Chambertin est une importante commune viticole de 550 hec-tares. C'est le premier village de la Côte à avoir reçu en 1847 l'autori-sation d'accoler à son nom celui de son meilleur cru. Cette com-mune s'est dotée au cours des siècles d'un riche patrimoine monumental : le château du XIIIe siècle qui a conservé une grosse tour carrée et un chemin de ronde, l'église Saint-Aignan, en partie romane, et les portes de la Saint-Vincent créées à l'occasion de la Saint-Vincent Tournante en 2000.

mArey-LèS-FuSSey Maison aux mille truffes et champignonsCentre d'interprétation de la mycologie. Composée d'une salle d'exposition où l'univers souter-rain de la truffe a été recréé, d'une salle de vidéoprojection avec diffusion d'un film tourné en forêt avec démonstration de recherche de truffes, et d'une boutique présentant des produits originaux, artisanaux à base de truffes et de champignons. A l'extérieur, 1,5 ha de terrain boisé a été agencé par saison avec des décors enchanteurs. Vous décou-vrirez un tunnel en enrochement, une sélection très complète des champignons de surface, un labyrinthe truffier. Autres activi-tés : apiculture, démonstrations de cavage, espace pique-nique ombragé, dégustation de pro-duits truffés. Route de Villers Tél. 03 80 30 08 91

mArSAnnAy-LA-CôTe Seul village producteur d'un vin rosé. 7 pressoirs restaurés sont installés à travers la ville.

nuiTS-SAinT-georgeSÀ proximité du site gallo-romain

des Bolards, le bourg se dote de remparts au XIVe s. et d'un beffroi en 1629. Son vin devenu célèbre depuis le jour où il fut prescrit comme remède à Louis XIV, a donné son nom aux crus de la côte, de Dijon à Vosne-Romanée.Bâtiments en pierre de taille de Comblanchien et marbre rose de Premeaux-Prissey : halles, mairie, églises Saint-Denis et Saint-Sym-phorien, hôtels particuliers aux toits en tuiles vernissées, châ-teaux...

Musée municipal de Nuits-Saint-GeorgesDans les salles voûtées : objets, sculptures et maquette retraçant la vie quotidienne des populations gallo-romaines sur le site des Bolards et exposition sur la présence mérovingienne en pays nuiton : bijoux, sépultures et armes. Au 1er étage, exposition sur un thème lié aux collections du musée ou au patrimoine local.12, rue Camille-RodierTél. 03 80 62 01 37

Le Cassissium

Site remarquable du goûtLe Cassissium vous invite à une découverte passionnante de l'univers du cassis. Grâce à une toute nouvelle muséographie, la visite est à présent agrémentée d'animations visuelles, tactiles, olfactives et bien sûr gustatives au cours desquelles vous serez initiés à tous les secrets du cassis et à ses multiples utilisations. Une occasion unique d'explorer de façon ludique et conviviale le monde du cassis en s'amusant ! Visite guidée de la liquoristerie Védrenne. Espace boutique et idées cadeaux.Avenue du Jura8 passage MontgolfierTél. 03 80 62 49 70

L'Imaginarium - Votre étape oenodivertissante en BourgogneSite unique et interactif où petits et grands découvriront deux parcours dédiés à l'univers des vins de Bourgogne. "Sacrée Vigne !", un spectacle de 40 minutes, propose un voyage au coeur d'une étonnante collection d'outils de la vigne et du vin grâce à une mise en scène surprenante et originale. L'aventure se poursuit avec le parcours "La Magie des Bulles" où vous découvrez l'univers des Crémants de Bourgogne.

Vous serez incollables sur les méthodes d'élaboration, les arômes ou encore la naissance d'une bulle. Ces deux visites se terminent par une dégustation commentée. Enfin, l'espace boutique, véritable oenothèque, vous offre un très large choix de vins et Crémants de Bourgogne, d'accessoires du vin et de spécialités régionales. Dégustation possible. Avenue du JuraTél. 03 80 62 61 40

ougeS Musée de l'écluse 62Dans la cave de la maison éclu-sière, exposition sur l'éclusage

Le lavoir de Fixin

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

R. K

rebe

l

L'imaginarium à nuits-Saint-georges

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

F. B

onna

rd

a la lisière de la forêt de Mantuan, belle demeure d'époque Louis Xiii construite sur des fondations du Xième siècle. Maison forte, puis grange fortifiée, entre-Deux-Monts est désormais l'exemple parfait de la "maison des champs" du XViième siècle. Visite guidée par les propriétaires du rez-de-chaussée, du corps de logis principal (salon, chambres), de la chapelle, des écuries et du parc.concoeur-et-corboin - nuits-saint-Georgestél. 03 80 61 10 85

Château d'Entre-Deux-Monts

nouVeAu Application « Vacances en Pays de Nuits-Saint-Georges »

une mine d’informations utiles pour visiter les villages et le patrimoine local, se promener et connaître les bonnes adresses.téléchargeable gratuitement en français et en anglais sur appstore et Google Play.

des bateaux, photos du canal de Bourgogne, collections d'éti-quettes, monnaies, cartes pos-tales, bouteilles sérigraphiées. Explication de la manoeuvre par l'éclusier qui vous parle de l'his-toire du canal, de son travail.Rue des MiragesTél. 03 80 36 99 08

Perrigny-LèS-Dijon Musée du cerf-volantCerfs-volants du monde entier. Ate-liers de fabrication sur réservation. 12, rue Vignery. Zone artisanale Tél. 03 80 54 32 46

SAinT-APoLLinAire Parcours historique (plan disponible en mairie). Parcours de santé sur 2 ha autour de l'ancien fort de la Redoute. De la sortie de Dijon jusqu'au terrain de sport route de Quétigny, prome-nade aménagée de 2 km qui passe par la Porte du Millénaire.

SAinT-niCoLAS-LèS-CîTeAux

Abbaye de CîteauxFondée en 1098 par Robert de Molesme, l'abbaye, située sur la

commune de Saint-Nicolas-les-Cîteaux, est toujours une abbaye vivante. Le visiteur peut découvrir, dans le parcours aménagé, la culture monastique cistercienne, passée et présente : enluminures du XIIe siècle, aménagement durable du territoire et des pay-sages... Le travail monastique a façonné de bien des manières cette terre où les moines continuent aujourd'hui à prier et travailler. Ils fabriquent un délicieux fromage, le Cîteaux, en vente sur place. Route de Seurre D 996Tél. 03 80 61 32 58

TALAnT Le vieux Talant, par la beauté de son site et ses maisons anciennes, constitue un agréable but de pro-menade aux portes de Dijon. Site historique de Talant.Sur une butte dominant Dijon et le lac Kir, s'élevait la Bastille des ducs de Bourgogne, un château déman-telé par Henri IV et dont il ne reste qu'un magnifique cellier enfoui dans le sol et la Tour de la Confrai-rie du XIIIe s. L'église gothique Notre-Dame du XIIIe s. abrite de nombreuses statues et de splen-dides vitraux dessinés par Gérard Garouste. A voir également, le jardin des cinq roses (Jardin remar-quable), créé à l’occasion des fes-tivités commémorant le 800ème

anniversaire de la création de la ville, par Eudes III.

VougeoT Château du Closde Vougeot Ce magnifique ensemble architec-tural est considéré comme le prin-cipal attrait de la Côte de Nuits. Un château Renaissance fut ajouté en 1551 aux bâtiments d'exploitation vinicole du XIIe siècle. La Confrérie des Chevaliers du Tastevin, pro-priétaire des lieux depuis 1944, s'efforce de faire du Château du Clos de Vougeot un des hauts lieux de la Bourgogne vineuse, où des visiteurs du monde entier viennent en découvrir l'âme et perpétuer les traditions. Nouveauté : Pierre Arditi raconte l'histoire du Château et de la Confrérie des Chevaliers du Tas-tevin dans un film panoramique. Le Pass MuraillePour les visiteurs fréquents, un abonnement annuel permet à son détenteur de venir visiter le Châ-teau autant de fois qu'il le souhaite.Rue de la MontagneTél. 03 80 62 86 09

Dijon - Côte de Nuits et les hautes côtes

21

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

J.-M

. Sch

war

tz

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

P. M

aupe

tit

un seul guide pour des visites diverses et variées à prix réduit ! Des bons plans, encore et toujours ! Débordant de remises, le guide Carte Performance 2016 vous propose, à travers ses 144 pages, d'améliorer votre quotidien. Tél. 03 80 72 10 00

Le guide Carte Performance

Chevigny-saint-Sauveur- Maria simon56 rue albert camustél. 03 80 46 11 73/06 13 68 92 27Dijon- Loudmila ahossi50, rue chaudronnerieProgrammes sur mesure en bourgogne.tél. 09 51 15 87 31- Marie-christine arlaud16, rue GagnereauxGuide-conférencière interprète, diplômée en histoire de l’art.tél. 06 08 03 83 29- charlotte Fromont34, rue VannerieGuide conférencière interprète régionale.excursions dans le vignoble.tél. 06 63 21 01 50- Jean-claude Gindre – Les

Monts de VigneGuide de pays10 rue Frédéric chopinconcepteur et accompagnateur de randonnées pédestrestél. 03 80 67 40 28

nouVeAu

Myriam noyelle-d'ussel 14 rue de la colombièreVisite guidée des monuments et sites de bourgogne,tél. 06 47 71 93 77Vosne-romanée- Contact Bourgogne3, rue de la TâcheUne équipe de guides-inter-prètes à votre service, habilités à vous faire découvrir la Bour-gogne sous toutes ses facettes.Tél. 03 80 61 13 46/ 03 85 91 14 23

Les Guides

Le Château du clos de Vougeot

L'Abbaye de Cîteauxhôtel particulier à Dijon

Les halles de Dijon

L'église de marsannay-la-Côte

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

R. K

rebe

lC

ôte-

d'O

r To

uris

me

© F

. Bon

nard

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

J. T

ribh

out

Site (ou commune) fai-sant partie du bien des « Climats du vignoble

de Bourgogne – Patrimoine mondial de l’UNESCO »