attr carrucole ohtl isolati st014r0 - dafnia

ATTREZZATURACarrucole per stendimento di conduttori edi cavi aerei isolati

EQUIPMENTPulley blocks for stringing aerial telephone cables

EQUIPMENTPulley blocks for stringing aerialconductors and insulated cables

ATTREZZATURACarrucole per stendimentocavi aerei telefonici

Dati tecnici / Technical data:

ATTREZZATURA Carrucole per stendimento cavi aerei isolati

EQUIPMENT Pulley blocks for stringing aerial insulated cables

Carrucole adatte per lo stendimento di conduttori aerei in rame o alluminio BT – cavi precordati aerei BT; Provviste di ruota innylon o alluminio, montata con cuscinetti a sfere su un telaio in acciaio zincato di tipo apribile.

Pulley blocks fit for stringing copper or aluminium LV aerial conductors – insulated twisted cables LV; provided of nylon oraluminium sheave mounted with ball-bearings on a galvanized steel frame, opening type.


Cod. ArticoloArticle Code



ATTREZZATURA Carrucole per stendimento cavi aerei isolati

EQUIPMENT Pulley blocks for stringing aerial insulated cables

Carrucole adatte per lo stendimento di cavi precordati aerei BT - conduttori aerei isolati MT; Provviste di ruota in nylon oalluminio, montata con cuscinetti a sfere su un telaio in acciaio zincato di tipo apribile.

Pulley blocks fit for stringing insulated twisted cables LV - insulated aerial MV conductors; provided of nylon or aluminiumsheave mounted with ball-bearings on a galvanized steel frame, opening type.





270 140mm mm


270 140mm mm 25 kg4XEA02320

Carrucole adatte per lo stendimento di cavi aerei telefonici; provviste di ruota in nylon, montata su un telaio in acciaio zincatodi tipo apribile.Pulley blocks fit for stringing aerial telephone cables; provided of nylon sheave assembled on a galvanized steel frame,opening type.


ATTREZZATURA Carrucole per stendimento cavi aerei telefonici

EQUIPMENT Pulley blocks for stringing aerial telephone cables


4XE12050RNS


4XE12050RNO


4XE12050RNG

ATTREZZATURA Carrucole per lo stendimento di conduttori aerei

EQUIPMENT Running out pulley blocks for aerial conductors

Carrucole adatte per lo stendimento di conduttori aerei in rame, alluminio e alluminio/acciaio; Provviste di ruota in nylon oalluminio, montata su cuscinetti a fere su un telaio in acciaio zincato di tipo apribile.

Pulley blocks fit for stringing aerial copper, aluminium, aluminium /steel conductors; provided of nylon or aluminium sheavemounted with ball bearings on a galvanized steel frame, opening type.



4S680-1300


4S680-1350


4XE19035400


4X51222860



Carrucole adatte per lo stendimento di conduttori aerei in rame, alluminio e alluminio/acciaio; Provviste di ruota in nylon oalluminio, montata su cuscinetti a fere su un telaio in acciaio zincato di tipo apribile.

Pulley blocks fit for stringing aerial copper, aluminium, aluminium /steel conductors; provided of nylon or aluminium sheavemounted with ball bearings on a galvanized steel frame, opening type.


4S680-1200


4S680-2100


4S680-1100



4S680-2200


4S680-1500 3,6 Kg



Carrucola singola, ruota in alluminio con inserto in Nylon.Single sheave aluminium pulley-block with nylon inserts.Alu-Freileitungsrolle mit Nylonmantell.Poulie simple en Alu avec revêtement en Nylon.

DimensioniDimensions mm

C.R.B.L.

C.L.SWL

PesoWeightCod. Articolo

Code ArticleA B C Kg Kg Kg

4M025/1000 300 230 38 6000 1000 6,54M025/2000 440 350 48 6000 1000 9,74M025/5000 620 500 68 12000 2000 31,54M025/3000 770 650 68 12000 2000 28,84M025/3L00 800 650 95 12000 2000 33,74M025/4000 920 800 68 12000 2000 34,04M025/4L00 950 800 95 12000 2000 39,54M025/4F01 1080 1000 60 6000 1000 38,04M025/4F00 1100 1000 118 12000 2000 52,0

Carrucola multipla, ruote in alluminio con inserto in Nylon.Aluminium pulley-block with neoprene inserts.Alu-Freileitungsrolle mit Nylonmantell.Poulie simple en Alu avec revêtement en Nylon.


C.R.B.L.

C.L.SWL



4M025/3/20 770 650 68 20.000 3200 155,04M025/3/40 920 800 68 20.000 3200 180,0

Carrucola multipla, ruote in alluminio con inserto in Nylon.Multiple sheaves aluminium pulley-block with Nylon inserts.Alu-Freileitungsrolle mit Nylonmantell.Poulie simple en Alu avec revêtement en Nylon.


C.R.B.L.

C.L.SWL



4M025/3/10 770 650 68 20.000 3200 110,04M025/4/30 920 800 68 20.000 3200 125,0

Carrucole adatte per lo stendimento di conduttori aerei in alluminio o alluminio/acciaio di linee AT; provviste di ruota inalluminio con gola rivestita con settori in nylon intercambiabili, montata su cuscinetti a fere su un telaio in acciaio zincato di tipoapribile con attacco a forcella girevole.

Pulley blocks fit for stringing aerial aluminium or aluminium /steel conductors of HV lines; provided of cast aluminium sheavewith groove covered by interchangeable nylon sectors, mounted with ball bearings on a galvanized steel frame, opening typewith swivel clevis attachment.

ATTREZZATURA Funi Pilota in nylon – Nylon pilot ropes

EQUIPMENT Funi traenti antigirevoli in acciaio – Antitwisting steel ropes

Fune pilota sintetica a treccia semplice con calza esterna in poliestere alta tenacità a doppia torsione alta resistenza all’antiusura eai raggi U.V. Anima interna in nylon ad alta tenacità a trefoli paralleli e ritorti. Fornita avvolta su bobine metalliche unificate o legno.Su richiesta asole realizzate con fascette metalliche alle estremità. NOTA: l’asola ha un carico di rottura del 30-35% inferiorerispetto a quello della fune.

Syntetic pilot rope made of simple braid with high tenacity polyester external sock with double torsion, anti-wear and U.V. rayshigh resistance. Internal core made of high tenacity parallel and twisted nylon strands. Supplied on standard steel reels orwooden drums. On request are available clamped eyes (with steel collars) at the ends. NOTE: clamped eyes perform a 30-35%lower breaking load than the rope.

Cod. Articolo Allungamento sotto sforzo Carico Rottura Peso Lunghezze standardArticle code Elongation under strength Breaking Load Weight Standard lengths

Ø 10% CR/BL (**) 30% CR/BL daN Kg/m metri - meters

(**) percentuale di allungamento con il 10% del Carico Rottura – Percentage of elongation under tension of 10% Breaking Loadpercentuale di allungamento con il 10% del Carico Rottura – Percentage of elongation under tension of 30% Breaking Load

Fune traente antigirevole in acciaio zincato, a sezione quadra; particolarmente adatta per le operazioni di tesatura di conduttoriaerei e data le sue proprietà antigiro, anche la posa di cavi sotterranei. Costruzione a 12 trefoli intrecciati con elevato carico dirottura, flessibilità e maneggevolezza. Il contatto lineare dei fili nei punti di intreccio comporta un minore stress per la fune avantaggio della maggiore durata nel tempo. Disponibile in lunghezze standard con asole impalmate alle estremità, avvolte subobine metalliche unificate o in legno.

Galvanized steel rope with square section antitwisting type; especially designed for stringing operations of overheadtransmission lines and due to the antitwisting propriety, for underground cable installations. 12 braided strands constructionwith high breaking strength resistance , excellent flexibility and easy to handle. The linear contact between the braided strandsallow to perform a reduced stress of the rope with sensible advantaged of durability. Available in standard lengths with splicedeyes at the ends, winded on standard steel reels of wooden drums.

Cod. Articolo Formazione n° di fili Carico Rottura Peso Lunghezze standardArticle code Construction n° of strands Breaking Load Weight Standard lengths

Ø daN Kg/m metri - meters

Sezione - Section

ATTREZZATURA Bobine metalliche per funiEQUIPMENT Steel reels for ropes

Bobine per funi in acciaio o nylon, costruite in acciaio verniciato, tipo unificato, complete di raggiere per l’impiego concavalletti porta bobine o dispositivi riavvolgitori di macchine per tesatura.Tipo standard Art. 4MFB – Tipo con tamburo conico e fiancata apribile Art. 4MBS.

Reels for steel or nylon ropes, made of pained steel, standard type, complete of cross devices for using with reel stands orreelwinder devices of stringing machines.Standard type Art. 4MFB – Model with conical drum and one openable side Art. 4MBS.

Modello – Model Dimensioni – Dimensions Peso Kg Weight KgStandard Openable A B C D E F Standard Openable

Diametro FuneRope Diameter

Capacità bobine (metri di fune) - Reel Capacity (meters of rope)

attr carrucole ohtl isolati st014r0 - dafnia

Documents