attention : advertencia: knex.com achtung: avviso...

12
44478 8-18 Ages SERIES 1 Série 1 @knexbrands facebook.com/knex K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. Product and colors may vary. For customers outside the USA/Canada please contact your local distributor at www.knex.com/distributors. (FR) K’NEX est une marque déposée de K’NEX Limited Partnership Group. Produits et couleurs peuvent varier. Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur www.knex.com/distributors. (ES) K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. El producto y los colores pueden variar. El cliente que no vive en EE.UU./Canadá se pone en contacto con el distribuidor local. Encuentre la información para el distribuidor local en www.knex.com/distributors. ©2017 K’NEX Limited Partnership Group, P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX (USA/Canada/États-Unis/ EE.UU.); [email protected]; knex.com. K’NEX UK Ltd, 200 Brook Drive, Green Park, Reading, RG6 2UB England; K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France. 417478.11-V1-3/17 knex.com WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years. ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años. ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni. AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças pequenas. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade. WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. PETER PETER

Upload: others

Post on 21-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

444788-18Ages

SERIES 1Série 1

@knexbrands

facebook.com/knex

K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. Product and colors may vary. For customers outside the USA/Canada please contact your local distributor at www.knex.com/distributors.

(FR) K’NEX est une marque déposée de K’NEX Limited Partnership Group. Produits et couleurs peuvent varier. Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur www.knex.com/distributors.

(ES) K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. El producto y los colores pueden variar. El cliente que no vive en EE.UU./Canadá se pone en contacto con el distribuidor local. Encuentre la información para el distribuidor local en www.knex.com/distributors.

©2017 K’NEX Limited Partnership Group, P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX (USA/Canada/États-Unis/EE.UU.); [email protected]; knex.com. K’NEX UK Ltd, 200 Brook Drive, Green Park, Reading, RG6 2UB England; K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France.

417478.11-V1-3/17

knex.com

WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years.

ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años.

ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças pequenas. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.

WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

PETERPETER

Page 2: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

* ¡Reúna todo 6! Sammel Sie Alle 6! Raccogliere Tutti 6! Recolher Todas As 6! Verzamelen Van Alle 6!

42 5

63

FAMILY GUY TM & © 2017Twentieth Century Fox Film Corporation

All Rights Reserved/Tous Droits Réservés

PETERPETER

Collect All 6!Collectionnez Les 6 ! * 1

Page 3: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

444788-18Ages

SERIES 1Série 1

@knexbrands

facebook.com/knex

417478.12-V1-3/17

knex.com

WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years.

ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años.

ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças pequenas. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.

WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

LOISLOIS

K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. Product and colors may vary. For customers outside the USA/Canada please contact your local distributor at www.knex.com/distributors.

(FR) K’NEX est une marque déposée de K’NEX Limited Partnership Group. Produits et couleurs peuvent varier. Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur www.knex.com/distributors.

(ES) K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. El producto y los colores pueden variar. El cliente que no vive en EE.UU./Canadá se pone en contacto con el distribuidor local. Encuentre la información para el distribuidor local en www.knex.com/distributors.

©2017 K’NEX Limited Partnership Group, P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX (USA/Canada/États-Unis/EE.UU.); [email protected]; knex.com. K’NEX UK Ltd, 200 Brook Drive, Green Park, Reading, RG6 2UB England; K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France.

Page 4: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

LOISLOIS

FAMILY GUY TM & © 2017Twentieth Century Fox Film Corporation

All Rights Reserved/Tous Droits Réservés

* ¡Reúna todo 6! Sammel Sie Alle 6! Raccogliere Tutti 6! Recolher Todas As 6! Verzamelen Van Alle 6!

Collect All 6!Collectionnez Les 6 ! *

42 5

631

Page 5: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

444788-18Ages

SERIES 1Série 1

@knexbrands

facebook.com/knex

417478.13-V1-3/17

knex.com

WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years.

ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años.

ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças pequenas. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.

WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

MEGMEG

K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. Product and colors may vary. For customers outside the USA/Canada please contact your local distributor at www.knex.com/distributors.

(FR) K’NEX est une marque déposée de K’NEX Limited Partnership Group. Produits et couleurs peuvent varier. Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur www.knex.com/distributors.

(ES) K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. El producto y los colores pueden variar. El cliente que no vive en EE.UU./Canadá se pone en contacto con el distribuidor local. Encuentre la información para el distribuidor local en www.knex.com/distributors.

©2017 K’NEX Limited Partnership Group, P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX (USA/Canada/États-Unis/EE.UU.); [email protected]; knex.com. K’NEX UK Ltd, 200 Brook Drive, Green Park, Reading, RG6 2UB England; K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France.

Page 6: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

MEGMEG

FAMILY GUY TM & © 2017Twentieth Century Fox Film Corporation

All Rights Reserved/Tous Droits Réservés

* ¡Reúna todo 6! Sammel Sie Alle 6! Raccogliere Tutti 6! Recolher Todas As 6! Verzamelen Van Alle 6!

Collect All 6!Collectionnez Les 6 ! *

42 5

631

Page 7: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

444788-18Ages

SERIES 1Série 1

@knexbrands

facebook.com/knex

417478.14-V1-3/17

knex.com

WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years.

ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años.

ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças pequenas. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.

WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

CHRISCHRIS

K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. Product and colors may vary. For customers outside the USA/Canada please contact your local distributor at www.knex.com/distributors.

(FR) K’NEX est une marque déposée de K’NEX Limited Partnership Group. Produits et couleurs peuvent varier. Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur www.knex.com/distributors.

(ES) K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. El producto y los colores pueden variar. El cliente que no vive en EE.UU./Canadá se pone en contacto con el distribuidor local. Encuentre la información para el distribuidor local en www.knex.com/distributors.

©2017 K’NEX Limited Partnership Group, P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX (USA/Canada/États-Unis/EE.UU.); [email protected]; knex.com. K’NEX UK Ltd, 200 Brook Drive, Green Park, Reading, RG6 2UB England; K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France.

Page 8: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

CHRISCHRIS

FAMILY GUY TM & © 2017Twentieth Century Fox Film Corporation

All Rights Reserved/Tous Droits Réservés

* ¡Reúna todo 6! Sammel Sie Alle 6! Raccogliere Tutti 6! Recolher Todas As 6! Verzamelen Van Alle 6!

Collect All 6!Collectionnez Les 6 ! *

42 5

631

Page 9: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

444788-18Ages

SERIES 1Série 1

@knexbrands

facebook.com/knex

417478.15-V1-3/17

knex.com

WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years.

ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años.

ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças pequenas. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.

WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

STEWIESTEWIE

K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. Product and colors may vary. For customers outside the USA/Canada please contact your local distributor at www.knex.com/distributors.

(FR) K’NEX est une marque déposée de K’NEX Limited Partnership Group. Produits et couleurs peuvent varier. Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur www.knex.com/distributors.

(ES) K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. El producto y los colores pueden variar. El cliente que no vive en EE.UU./Canadá se pone en contacto con el distribuidor local. Encuentre la información para el distribuidor local en www.knex.com/distributors.

©2017 K’NEX Limited Partnership Group, P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX (USA/Canada/États-Unis/EE.UU.); [email protected]; knex.com. K’NEX UK Ltd, 200 Brook Drive, Green Park, Reading, RG6 2UB England; K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France.

Page 10: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

STEWIESTEWIE

FAMILY GUY TM & © 2017Twentieth Century Fox Film Corporation

All Rights Reserved/Tous Droits Réservés

* ¡Reúna todo 6! Sammel Sie Alle 6! Raccogliere Tutti 6! Recolher Todas As 6! Verzamelen Van Alle 6!

Collect All 6!Collectionnez Les 6 ! *

42 5

631

Page 11: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

444788-18Ages

SERIES 1Série 1

@knexbrands

facebook.com/knex

BRIANBRIAN

417478.16-V1-3/17

knex.com

WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years.

ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años.

ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças pequenas. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.

WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. Product and colors may vary. For customers outside the USA/Canada please contact your local distributor at www.knex.com/distributors.

(FR) K’NEX est une marque déposée de K’NEX Limited Partnership Group. Produits et couleurs peuvent varier. Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur www.knex.com/distributors.

(ES) K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. El producto y los colores pueden variar. El cliente que no vive en EE.UU./Canadá se pone en contacto con el distribuidor local. Encuentre la información para el distribuidor local en www.knex.com/distributors.

©2017 K’NEX Limited Partnership Group, P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX (USA/Canada/États-Unis/EE.UU.); [email protected]; knex.com. K’NEX UK Ltd, 200 Brook Drive, Green Park, Reading, RG6 2UB England; K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France.

Page 12: ATTENTION : ADVERTENCIA: knex.com ACHTUNG: AVVISO ...media.knex.com/instructions/instruction-books/... · de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA:

BRIANBRIAN

Collect All 6!Collectionnez Les 6 ! *

FAMILY GUY TM & © 2017Twentieth Century Fox Film Corporation

All Rights Reserved/Tous Droits Réservés

* ¡Reúna todo 6! Sammel Sie Alle 6! Raccogliere Tutti 6! Recolher Todas As 6! Verzamelen Van Alle 6!

42 5

631