atrium 2019 04 - v2com newswire · 2019. 10. 2. · rubikova kocka architekti malého rodinného...

Magazín prekultúru bývania,

dizajn a architektúru

atri

umm

agaz

in.sk

, cen

a 5 €;

190

K

4 Rok 2019

BRA

TISLA

VA

: rekonštrukcia rodného bytu M

ILÁN

O: bývanie pod

a dizajnéra O

CE

NE

NIE

: Stirlingova cena za architektúru E

XT

RA: všetko do kuchyne

íslo 4/2019

EXTRA

Kuchynské

milovanie

Ke láska k dizajnu

prechádza

cez žalúdok

BARCELONAOchranná náru

AMSTERDAMAtletická stavba

MONTREALV korunách stromov

KAPSKÉ MESTOVrstvy šarmu

VE A ALEBO MÁLO?PALO ALTO: NA RADOSTNÉ NAPLNENIE INŠTINKTU BÝVANIA NETREBA VE A MIESTA.

OVE A LEPŠIE JE, AK ARCHITEKTI DODAJÚ VE A DOBRÝCH NÁPADOV.

obalka 2019-4-2final.indd 1obalka 2019-4-2final.indd 1 2. 8. 2019 10:01:192. 8. 2019 10:01:19

Rubikova kockaArchitekti malého rodinného domu v Kalifornii sa vo svojom

ideovom zámere odvolávajú na Rubikovu kocku. V ich výsledku však neh adajte vzh ad farebných štvor ekov. Slávnu hra ku sa

pokúsili vyloži skôr ako logickú modulárnu skladbu nadväzujúcich komponentov rodinného života.

Pripravil: Michal Lalinský; Foto: Matthew Millman Photography (s láskavým dovolením v2com)

40 Atrium 4/2019 atriummagazin.sk Bývanie

B Ý V A N I E

Život vo svetle: obývacia izba je osvetlená z oboch strán –

zasklenými fasádami sa otvára do uli nej aj záhradnej strany.

Raster pevných žalúzií zabezpe uje potrebnú mieru intimity.

byvanie vara.indd 40byvanie vara.indd 40 1. 8. 2019 17:13:101. 8. 2019 17:13:10

Sila harmónie: architekti tohto domu prejavili nielen cit

pre kompozi né zákonitosti, ale aj nadanie kombinova formy,

materiály i línie do harmonických proporcií.



Inžinierske dielo: strohé, no pôvabné oce ové schodisko

s drevenými stup ami je «vykreslené» na pozadí kamennej

steny presnými líniami.


Tri podlažia: prízemie domu je mierne vyzdvihnuté nad

úrove terénu. To umožnilo pohodlné presvetlenie suterénu.



Vyberaná paleta: uš achtilé materiály

ako kamenné a drevené obklady prispievajú

k autentickému prepychu priestoru.


Vývarov a: kuchy a je nakonfigurovaná

v typickom «americkom režime» s dôrazom na výkonnos ,

praktické usporiadanie a priestrannos .


46 Atrium 4/2019 atriummagazin.sk BývanieStará škola: prepracované stolárske produkty,

napríklad skrinky v kúpe niach, dodávajú

interiéru šmrnc konzervatívnej znamenitosti.

Dom pre udí: rodinný dom v starom Pale Alte

(ne aleko San Francisca) je rozvinutý do átriovej

pôdorysnej stopy. V aka tomu aj v aka dômyselnej

hre fasád pôsobí prívetivou mierkou.


ráca architektonického ateliéru Studio VARA, ktorá nadväzu-je na povestné americké tradície «hrejivého» modernizmu, a sú-asne rešpektuje módne výzvy

holistického prístupu, sa zapá ila mladému kali-fornskému páru. Chcel totiž zužitkova drobunký, no celkom šikovný pozemok v prominentnej loka-lite starého Pala Alta. Náro né zadanie – vtesna do limitovanej výmery pozemku štedrý architekto-nický program, ktorý by vyhovoval inorodej pä -lennej rodine, zverili do rúk architektom s úspeš-

nými, a najmä dômyselnými realizáciami po celom sanfranciskom regióne. Architektov vyzvali, aby v duchu svojho rukopisu navrhli malý, flexibilný dom ek s ve kým potenciálom.

Aby tento stavebný rébus dokázali vyrieši , archi-tekti pristúpili k domu ako k Rubikovej kocke s tesne previazanými priestormi, ktoré expandujú do okolitého prostredia. Stavebnú štruktúru roz-trieštili do jednotlivých segmentov spriahnutých s exteriérom tak, aby tvorili útulné a diskrétne, no zárove priestorovo ve korysé životné prostre-die. Aby sa autori vyhli mohutnosti a dosiahli že-lanú « ahkos » architektonického výrazu v rámci kompaktnej pravouhlej hmoty, siahli po špecific-kých fasádnych materiáloch. Pomocou nich ar-tikulovali trojicu nav šených podlaží, vzájomne poposúvaných a pozakladaných do celkovej har-monickej kompozície. Základ u tvorí betóno-vá obálka, prízemie je obložené drevom a tmavý pozinkovaný plech zas ur uje obvod najvyššieho

podlažia. Prízemie je mierne vyvýšené nad úrove terénu, o architektom umožnilo zalia suterén denným svetlom aj dostatkom vzduchu. Starost-livo vytý ili pozície jednotlivých okenných otvo-rov domu, takže na fasáde rozohrali akýsi «ryt-mický ornament».

Vyberaná materiálová skladba prispieva k pre-pychovému a ve kolepému dojmu aj v interiéri. Architekti naozaj nemuseli šetri , no svoje die-lo udržali v medziach uš achtilého vkusu, tak-že sa obratne vyhli zbyto nej okázalej pompe. Neprerušované zasklené prie ky fasády na prí-zemí otvárajú výh ady do pestovanej záhrady. Zele exteriéru a denné svetlo tak doslova za-plavujú vnútrajšok domu, o ešte viac znásobu-

P


48 Atrium 4/2019 atriummagazin.sk BývanieNa erstvom vzduchu: spojeniu domu so záhradou

napomáha štedré využitie zasklených fasádnych prie ok,

ale aj dobre «rozpriestranená» obytná terasa.


je dojem priestrannosti a vzdušnosti. Elegancia v tej najlepšej tradícii kalifornského moderniz-mu vyniká na množstve stolárskych výrobkov – drevenom obložení stien, schodisku, kuchynskej štruktúre i skrinkách v kúpe niach. Všetky sú vyhotovené v konzervatívnom, nad asovom du-chu s využitím rôznych druhov a odtie ov dre-vín. Rozsiahle drevené plochy v interiéri majú aj korek nú úlohu – vo ve korysých priestoroch oslabujú nevyhnutný «loftový» dojem a podne-cujú útulnejšiu mierku miestností. Schodisko, ktoré je chrbtovou kos ou celého domu, prepá-ja trojicu spriaznených podlaží. Je vyhotovené v istom, inžiniersky prepracovanom tvaroslo-ví: spája oce s drevom a svoju eleganciu vysta-

vuje na podklade steny s kamenným obkladom. Ako výrazný estetický motív ukotvuje celý dom a zjednocuje všetky tri podlažia. Na poschodí ar-chitekti strategicky rozmiestnili tri spálne dopl-nené kúpe ami. Usporiadali ich tak, aby sa na-vzájom nerušili, a sú asne mohli aži z výh adov do okolia zarasteného zele ou. Do suterénu zas poschovávali príru nú telocvi u, malú vinoté-ku i priestrannú spolo enskú miestnos .Do domu sa toho napriek kompaktnému formá-tu zmestilo celkom dos . Miestnosti prívetivých mierok sú podriadené obytným potrebám rodi-ny, ni nepodlieha kompromisu a v aka úzkemu spojeniu s exteriérom všade vládne preh adnos a vzdušnos .

Estetické stíšenie: záhlavie postele tvorí alúnená stena,

spoza ktorej vychádzajú jemne nariasené záclony.

Architekti vyfarbili celú spál u tlmenými odtie mi okrov.

STUDIO VARAARCHITEKTONICKÝ ATELIÉRSanfranciské štúdio VARA si vybudovalo dobrú po-

ves realizáciami neskrývanej oddanosti architekto-

nickým hodnotám, poctivému remeslu i programovej

disciplíne. Na rôznych mierkových úrovniach priná-

ša dômyselné riešenia, ktoré nikdy nezabúdajú na

udskú mierku a orientáciu ú elnej logiky. Architekti

štúdia majú na rováši rozsiahle portfólio zah ajúce

verejné aj súkromné stavby, návrhy interiérov i zá-

hrad, nábytkové diela aj celé holistické celky. Ich ko-

operatívny prístup zabezpe uje optimálne návrhy ty-

pické ahkos ou a jasnos ou. studiovara.com


Lesnou cestou


B Ý V A N I E

Harmonická jednota budovaného obytného prostredia a vo nej prírody je pre architektov ve nou výzvou. Autori

z montrealského ateliéru yh2 ju dokázali naplni viacerými vydarenými projektmi. Pripravil: Michal Lalinský; Foto: Maxime Brouillet (s láskavým dovolením v2com)

byvanie yh2.indd 58byvanie yh2.indd 58 2. 8. 2019 8:28:542. 8. 2019 8:28:54


Architektonický kumšt: v interiéri, rovnako ako na vonkajšej podobe stavby, vyniká dôstojné racionálne

tvaroslovie založené na presne odmeraných líniách.


Zauzlené previazanie: stavebná kompozícia domu je dôsledne prepletená s okolitou krajinou, takže s ou splýva v organickej jednote.

Zjednotenie: prevládajúcim materiálom v interiéri je hrejivé, hrdzavo ervené mahagónové drevo použité na všetkých vidite ných plochách.



Walden, alebo život v lesoch: nádherná scenériaokolitých hôr bola ur ujúcim tvorivým elementom pri návrhu architektúry domu.



Vertikálna zostava: dom sa tý i majestátne do výšky, podobne ako vrcholky stromov. Obyvate om tak poskytuje vyhliadky do aleka.


áto svetlom prežiarená stavba, ktorá sa nachádza približne pol-druha hodiny cesty od kanadské-ho Montrealu, doslova visí zo str-mého zrázu. Tak to nazna uje aj

jej pomenovanie «Residence dans l Escarpement» (po francúzsky «príbytok na úbo í»). Je vskutku postavená v prudkom svahu úbo ia, na rozsiahlom pozemku súkromného panstva založeného pred viac ako sto rokmi. Majite om ponúka vysnívané zázemie obkolesené nádhernou prírodou a panen-sky istými jazerami.

Splynutie s prírodou

Situácia malebnej prírodnej scenérie a dostupnej vzdialenosti z kanadskej metropoly dávala pozem-

ku rys žiadanej destinácie. Kvôli nepraktickej to-pografii sa však na om nikdy ni nepostavilo. Až kým majitelia neoslovili architektov Loukasa Yia-couvakisa a Marie-Claude Hamelin z kancelá-rie yh2, aby do extrémneho svahu vložili diskrét-ny víkendový dom, ktorý by narušil ráz prírodnej krajiny len minimálne a dokonale splynul s úbo-ím. Aby sa o najviac minimalizovala pôdorysná

stopa navrhovanej stavby, architekti ju rozbili do dvoch základní – betónových kvádrov. Jeden ulo-žili vodorovne a druhý zvislo, pri om oba vo výš-ke previazali zasklenou hmotou hlavného krídla domu. Prístup k útesu z vysoko položenej vrstev-nice ur il aj polohu vstupu. Do domu sa prichá-dza zhora, najprv k neve kej stavbe garáže, ktorá je s hlavnou as ou domu spojená dlhou lávkou. Až ke ju lovek prekoná, ocitá sa pred vstup-

nými dverami umiestnenými vo výške na tre om podlaží. Okrem vstupnej haly tu objaví ve ko-rysú spál u s vyhliadkou do okolitej krajiny. Tu sa vyspí doslova na úrovni vrcholkov stromov. Ak zostúpi o poschodie nižšie, nájde sa v hlavnom trakte s malou pracov ou, knižnicou a obytnou halou. V nej architekti rozmiestnili sedenie, jedá-le a kuchy u. Na najnižšej úrovni zvislého betó-nového kvádra (uloženého na flia iku vyrovnané-ho terénu) sú malé súkromné kúpele so saunou a vírivou va ou.

Les na každom kroku

V druhej asti základne (teda vo vodorovne ulo-ženom kvádri domu, odsadenom pár metrov alej od súkromných kúpe ov) si majitelia zariadili «hos-

T

Jednotná re : rovnaké mahagónové drevo ako na strope a podlahe použili aj na predné elá

vstavaných skrí i kuchyne.



«Home office»: pri schodisku si našiel svoje miesto aj šikovný pracovný kútik spojený z roz ahlou knižnicou.


ovský trakt». Nieko ko spální so zodpovedajúcou výbavou je priamo napojených na okolitú horu. Odtia to už vedie len pár kamenných stupienkov a lesný chodník dolu k jazeru Lac Cornu.Najvä šiu pozornos venovali architekti prostred-nému podlažiu, ktoré je právom srdcom celého domu. Po celom obvode je zbavené akýchko vek prie ok. Z každej strany tak zasklenými fasádnymi panelmi nakúka do interiéru okolitý les. Obytná hala alej pokra uje do exteriéru priestrannou te-rasou umiestnenou na streche hos ovského traktu.

Farby jesene

Na prvý poh ad lovek odhadne, že ide o pre-pychové sídlo. Nielen ve korysými dimenziami priestorov i odvážnou stavebnou kompozíciou, ale aj použitými materiálmi. Vo vnútrajšku pre-

vláda mahagónový obklad, ktorý architekti použi-li pre jeho odolnú trvanlivos i sýty farebný odtie . V hlavnej asti domu je z mahagónu vyrobená podlaha, stropy, nosníky, okenné rámy i kuchyn-ské dvierka. Ich sýta tmavá farba sa tak vynikajúco dop a s prirodzenými zemitými tónmi lesa za ok-nom. Ako sa cez de mení svetlo, interiér s exterié-rom vytvárajú vzájomne premiešané obrazy, kto-ré rezonujú harmonickým súzvukom. Aj vonkajšia as fasády bola upravená s cie om splýva s oko-

lím. Preto jej podstatnú as pokrýva oce Corten s «mäkkou zamatovou» textúrou hrdzavej farby. Zdola sa zas dom ukazuje obnaženým betónovým povrchom. Ten napodob uje prirodzenú farbu ska-lísk a obrích zblúdených balvanov na okolí.Surový betón bol použitý aj na schránke garážové-ho prístrešku. Z neho vychádza spomínaná oce o-vá lávka s drevenou palubovkou, ktorá akoby ús-

tila priamo do korún stromov. Zvláš v hmlistých d och sa tak z príchodu do domu stáva magický zážitok prechodu «do inej dimenzie».

Víkendový dom «Residence dans l Escarpement»Domaine ValdurnSaint-Faustin-Du-Lac-Carré, KanadaArchitekti: Marie-Claude Hamelin, Loukas Yiacouvakis, Karl Choquette, Etienne Sédillot – architektonický ateliér yh2

Vtá ia búdka: úzka oce ová lávka vedie do korún stromov, do najvyššieho podlažia domu, takže

celá situácia pripomína «dom na strome».

Lesná «wellness»: na najnižšom podlaží domu sú elegantne zariadené súkromné kúpele s panoramatickou

saunou a vírivou va ou na terase.



YH2Architektonický ateliér

V roku 1994 založila Marie-Claude Hamelin spolu s Loukasom Yiacouvakisom svoju montrealskú archi-tektonickú kanceláriu. Odvtedy rozvíjajú svoju autor-skú filozofiu postavenú ako «umenie tvorby priesto-rov», ako spôsob znovuvynachádzania reality. Sledujú konceptuálne súdržný prístup k navrhovaniu, vždy sa snažia o maximálny rešpekt k danému kontextu, o ce-lostný prístup, ktorý preniká až do najmenších archi-tektonických detailov i dizajnu objektov. Pod a nich musí každá mali kos zohráva svoju úlohu v celku. Ni nesmie by povrchné. V kancelárii majú pravidlo, že sa vždy sústredia len na menší po et aktívnych pro-jektov, aby im mohli venova náležitú pozornos . Taká sústredenos sa oplatí – za mnohé diela, vytvorené po-as viac ako dvadsa ro nej kariéry, získali prestížne

ocenenia. yh2architecture.com

Skratka: strmým lesným chodní kom sa z domu na úbo í dá zís až dolu k jazeru.

Pôdorys 3. NP 1 Garáž2 Predsie3 Spál a4 Kúpe a5 Terasa

Pôdorys 2. NP 1 Pracov a2 Kuchy a3 Jedále4 Obývacia izba5 Terasa

Pôdorys 1. NP 1 Privátne kúpele2 Kuchynka3 Terasa4 Predsie5 Hos ovská izba

53

2 4

1

5

43 2

1

5 5 5

4 3 1

2


atrium 2019 04 - v2com newswire · 2019. 10. 2. · rubikova kocka architekti malého rodinného...

Documents